Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft...

23
Guia de Rede Pro6410 NeonColor

Transcript of Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft...

Page 1: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Guia de Rede

Pro6410 NeonColor

Page 2: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Prefácio > 2

PREFÁCIOTodo esforço foi feito para assegurar que as informações neste documento estejam completas, precisas e atualizadas. O fabricante não assume qualquer responsabilidade pelos resultados de erros além do seu controle. O fabricante também não pode garantir que as mudanças no software e equipamentos feitas por terceiros e referenciados neste manual não afetarão a aplicabilidade das informações contidas nele. A menção de produtos de software fabricados por outras companhias não necessariamente constituem endosso por este fabricante.

Enquanto todos os esforços foram realizados para fazer deste documento o mais preciso e útil possível, nós não garantimos de qualquer forma, implícita ou explícita, a precisão ou plenitude das informações contidas aqui.

Os drivers e os manuais mais atualizados estão disponíveis em:

http://www.okiprintingsolutions.com

Direitos autorais © 2015. Todos os direitos reservados.

OKI é uma marca registrada da Oki Electric Industry Co., Ltd.

Oki Printing Solutions é uma marca registrada da Oki Data Corporation.

Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer.

Outros nomes de produtos ou marcas são marcas registradas ou marcas comerciais de seus proprietários.

Page 3: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Conteúdo > 3

CONTEÚDOPrefácio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Conteúdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Observações, cuidados e avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Configuração de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Especificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Configuration Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Utilitários de configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Usando A Configuração Da Placa De Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Iniciando O Utilitário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Configurando As Definições Da Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Configurando As Definições Da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Alterando A Senha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Alterando O Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Uso de um navegador web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Microsoft Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Nome de usuário e senha padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Ajuste das configurações da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Uso do TELNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Exemplo de configuração TELNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Uso de SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Utilitário de impressão — Oki LPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Requisitos do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Instalação do utilitário Oki LPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Desinstalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Instalação da impressora de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Usando o Instalador de driver Oki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Usando o Assistente para adicionar impressoras . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Configuração da impressora de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Usando A Configuração Da Placa De Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Iniciando O Utilitário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Configurando O Endereço Ip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Configurando As Definições Da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Saindo Da Configuração Da Placa De Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Conexão com a sua impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Mac OSX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

O computador não encontrou a placa de interface de rede . . . . . . . . . . .21Não é possível imprimir com lpr e ftp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Nome de usuário incorreto na página do banner . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Navegador web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Microsoft Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Mozilla firefox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Page 4: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Observações, cuidados e avisos > 4

OBSERVAÇÕES, CUIDADOS E AVISOS

OBSERVAÇÃOUma observação fornece informações adicionais para suplementar o texto principal.

CUIDADO!

Uma precaução fornece informações adicionais que, se ignoradas, podem resultar em mau funcionamento do equipamento ou danos.

AVISO!

Uma advertência fornece informações adicionais que, se ignoradas, podem resultar em risco de ferimentos pessoais.

Page 5: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Configuração de rede > 5

CONFIGURAÇÃO DE REDE

INTRODUÇÃO

A sua máquina incorpora uma interface de rede 100BASE-TX/10BASE-T rápida. Este guia explica a funcionalidade da interface de rede integrada. O acesso para interconexão é obtido através do painel de interface localizado na parte posterior da máquina.

Esta interface de rede é compatível com IEEE802.2, IEEE802.3, Ethernet-II e SNAP, e consegue detectar automaticamente esses tipos de quadros.

Além disso, a interface é compatível com outros protocolos, como TCP/IP, IPX/SPX (NetWare) e NetBEUI.

Este guia explica a especificação da interface de rede e os diversos utilitários do software.

Antes de imprimir o mapa de configuração, defina como Auto ou PS a emulação nas configurações do menu da impressora.

OBSERVAÇÃOAlguns utilitários, recursos e protocolos não são compatíveis com todos os sistemas operacionais. Verifique o site do suporte para obter as informações mais recentes.

Page 6: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Configuração de rede > 6

ESPECIFICAÇÃO

CONFIGURATION SETTINGS

Com a máquina ligada, imprima o mapa de configuração:

1. Pressione o botão Enter (Enter).

2. Pressione o botão Menu down (Menu para baixo) e, a seguir, o botão Enter (Enter) para selecionar o menu Inform da impressão.

3. Selecione Configuração com o botão Enter (Enter).

4. Pressione o botão Enter (Enter) uma vez mais para executar o menu Configuração.

5. Quando o mapa de configuração for impresso, pressione On Line (Em linha) para sair do sistema de menu.

Na primeira página das informações de rede impressas, o endereço MAC é fornecido abaixo do título "informações gerais". Por exemplo:

ENDEREÇO MAC 00808784E3F1

O endereço Ethernet, portanto, é: 00:80:87:84:E3:F1

Tipos de quadro IEEE 802.2IEEE 802.3Ethernet-II, SNAP, AUTO

Interface de rede 100BASE-TX10BASE-T

Protocolos de rede TCP/IP V4, V6IEEE 802.1xCamada de rede: ARP, IP, ICMPCamada de sessão: TCP, UDPCamada de aplicativo:LPR, FTP, TELNET, HTTP, IPP, BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, SMTP, POP3, SLP, BonjourIPX/SPX (NetWare)Modo de impressora remota (até oito servidores de arquivos e 32 filas)Modo de servidor de impressão por IPX/SPX (até oito servidores de impressão)Senha criptografada compatível em modo de servidor de impressãoEtherTalkNetBEUINetBIOS, WINSSSL/TLSIPSec

Funções Impressão de teste para autodiagnósticoCompatível com bannerMonitoramento e configuração pelo navegadorNotificação do status da impressora por e-mail

OBSERVAÇÃOAlguns utilitários, recursos e protocolos não são compatíveis com todos os sistemas operacionais. Verifique o site do suporte para obter as informações mais recentes.

Page 7: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Configuração de rede > 7

UTILITÁRIOS DE CONFIGURAÇÃO

É possível configurar a interface de rede (NIC) usando um dos seguintes métodos:

USANDO A CONFIGURAÇÃO DA PLACA DE REDE

Você pode usar a Configuração da placa de rede para configurar a rede.

Para usar a Configuração da placa de rede, o TCP/IP precisa ser ativado.

INICIANDO O UTILITÁRIO

1. Insira o software do DVD-ROM em seu computador.

2. Clique em Run Setup.exe (Execute setup.exe).

Se a caixa de diálogo Controle de Conta de Usuário for exibida, clique Sim.

3. Selecione o idioma adequado.

4. Leia o acordo de licença do usuário e depois clique em Concordo.

5. Selecione o Network Software (Software de rede).

6. Clique em Network Card Setup (Configuração da placa de rede).

UTILITÁRIO RECURSOS REQUISITOS DO SISTEMA

Configuração da placa de rede

Configure a NIC de forma simples e rápida, sem instalar softwares no sistema. É possível:> Definir endereço IP, máscara

da sub-rede e Gateway para TCP/IP manualmente ou por DHCP.

Windows:Windows 10 32 bitsWindows 10 64 bitsWindows Server 2012 R2 Windows 8.1 32 bitsWindows 8.1 64 bitsWindows Server 2012Windows 8 32 bitsWindows 8 64 bitsWindows Server 2008 R2Windows 7 32 bitsWindows 7 64 bitsWindows Server 2008Windows Server 2008 x64 EditionWindows Vista 32 bitsWindows Vista 64 bitsMac:Mac OS X 10.8.5 - 10.11

Navegador web Configura a NIC e a impressora, usando um navegador como o Microsoft Internet Explorer ou o Mozilla Firefox.

Microsoft Internet Explorer ou semelhante.Sistema operacional compatível com navegadores web.

Telnet Configura a NIC usando TELNET.

Pacote de cliente TELNET desenvolvido por outro fornecedor.

SNMP A máquina e a placa de rede podem ser controladas usando aplicativos SNMP desenvolvidos por outros fornecedores.

Aplicativos SNMP desenvolvidos por outros fornecedores.

OBSERVAÇÃOOs privilégios de administrador do PC são necessários.

Page 8: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Configuração de rede > 8

CONFIGURANDO AS DEFINIÇÕES DA REDE

1. Inicie a configuração da placa de rede.

2. Selecione a impressora de uma lista.

3. Selecione Configurações de Impressora a partir do menu Configurações.

4. Mude os itens necessários e clique em OK.

5. Digite sua senha em Digite a senha e clique em OK.

> A senha padrão de fábrica consiste dos últimos seis dígitos alfanuméricos do endereço Ethernet.

> A senha diferencia maiúsculas e minúsculas.

6. Clique em OK na janela de confirmação.

As novas configurações estão habilitadas quando a impressora reiniciar. Durante o reinício, o ícone de status da impressora muda para vermelho. A impressora reiniciará, as novas configurações ficarão ativas e o ícone de status ficará vermelho.

CONFIGURANDO AS DEFINIÇÕES DA WEB

Você pode iniciar a página da web para definir a configuração de rede da impressora.

Ativando as definições da Web1. Inicie a configuração da placa de rede.

2. Selecione a impressora de uma lista.

3. Selecione Configurações de Impressora a partir do menu Configurações.

4. Selecione a guia Configuração de Páginas da Web.

5. Selecione Ativar a Configuração de Páginas da Web e clicar em OK.

6. Digite sua senha em Digite a senha e clique em OK.

> A senha padrão de fábrica consiste dos últimos seis dígitos alfanuméricos do endereço Ethernet.

> A senha diferencia maiúsculas e minúsculas.

7. Clique em OK na janela de confirmação.

As novas configurações estão habilitadas quando a impressora reiniciar. Durante o reinício, o ícone de status da impressora muda para vermelho. A placa de rede da impressora reiniciará, as novas configurações ficarão ativas e o ícone de status ficará verde.

Abrir a página da Web1. Inicie a configuração da placa de rede.

2. Selecione a sua impressora em uma lista.

3. Selecione Visualizar Exibir Página da Web no menu Configurações.

A página web vai começar e a página de status da impressora será exibida.

Page 9: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Configuração de rede > 9

ALTERANDO A SENHA

1. Inicie a configuração da placa de rede.

2. Selecione a impressora de uma lista.

3. Selecione Alterar senha a partir do menu Configurações.

4. Insira a senha atual.

> A senha padrão de fábrica consiste dos últimos seis dígitos alfanuméricos do endereço Ethernet.

> A senha diferencia maiúsculas e minúsculas.

5. Digite a nova senha e digite novamente para confirmar.

A senha diferencia maiúsculas e minúsculas.

6. Clique em OK na janela de confirmação.

ALTERANDO O AMBIENTE

Você pode configurar as condições de pesquisa da impressora, o valor limite para cada configuração e os itens a serem exibidos na lista.

1. Inicie a configuração da placa de rede.

2. Selecione a impressora de uma lista.

3. Selecione Configurações do ambiente a partir do menu Opções.

4. Configure as configurações necessárias e clique em OK.

Page 10: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Configuração de rede > 10

USO DE UM NAVEGADOR WEB

Se a impressora estiver conectada à rede por TCP/IP, suas configurações e as configurações do menu da impressora poderão ser alteradas usando um navegador web. Consulte os manuais relevantes para obter detalhes de como iniciar e usar o navegador.

MICROSOFT INTERNET EXPLORER

1. Selecione Opções da Internet no menu Ferramentas.

2. Clique na guia Geral e clique em Configurações nos Arquivos de Internet temporários.

3. Selecione A cada visita à página em Verificar se há versões mais recentes das páginas armazenadas.

NOME DE USUÁRIO E SENHA PADRÃO

Para aplicar as alterações de configuração usando um navegador web, serão solicitados o nome de usuário e senha. O nome de usuário é admin e a senha padrão é aaaaaa.

A senha do administrador pode ser alterada para que seja possível configurar a impressora usando: navegador Web/TELNET. Para alterar a senha, selecione Configuração de senha na guia Manutenção e siga as instruções na tela.

AJUSTE DAS CONFIGURAÇÕES DA IMPRESSORA

Os endereços de rede usados neste manual são apenas exemplos. Os endereços de rede usados na sua instalação devem ser gerados a partir da sua própria rede.

1. Configure o endereço IP, a máscara de sub-rede e o gateway para a placa de rede. Inicie o navegador web, insira o endereço IP da placa de interface de rede em Endereço (Local/Posição) e pressione a tecla Enter (Enter).

2. Selecione uma guia e os itens a serem alterados no quadro da esquerda. É preciso estar conectado como admin para configurar todos os itens. Usuários que não sejam administradores não conseguiram alterar todos os itens.

Page 11: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Configuração de rede > 11

USO DO TELNET

EXEMPLO DE CONFIGURAÇÃO TELNETO TELNET precisa que o servidor de impressão tenha um endereço IP válido configurado. Se a NIC já tiver um endereço IP configurado, pule os passos de 1 a 3.

1. Use o comando PING para confirmar a conexão com a placa de rede.

Exemplo

Para endereço IP 172.168.20.127:

ping 172.168.20.127

Se não houver resposta, é sinal de que há um problema com a configuração do endereço IP (o endereço IP já fui definido manualmente ou pelo servidor DHCP/RARP), ou com a rede. Retorne as configurações da placa de interface de rede ao padrão e tente definir um endereço IP temporário. Se ainda houver problema após a redefinição da placa de interface de rede, consulte o administrador da rede.

2. Conecte-se à placa de rede usando TELNET.

Exemplo

Para endereço IP 172.168.20.127

telnet 172.168.20.127

Será exibida uma sequência semelhante ao exemplo a seguir:

Trying 172.168.20.127

Connected to 172.168.20.127

Escape character is ‘^]’.

EthernetBoard 8450e TELNET server (Ver 01.01).login: admin

‘admin’ user needs password to login.

password:

User ‘admin’ logged in.

No. MENU (level.1)

------------------------------------

1:Status / Information 2:Device Config 3:Network Config 4:Security Config 5:Maintenance99:Exit setupPlease select (1-99)?

3. Insira o número do item a ser alterado.

A janela de detalhes daquele item será exibida.

CUIDADO!

Certifique-se de que um endereço IP para seu ambiente de rede seja usado. O uso de um endereço IP incorreto pode causar sérios problemas à rede.

OBSERVAÇÃOO método de configuração de comandos pode ser diferente dependendo da estação de trabalho. Consulte o manual da estação de trabalho.

Page 12: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Configuração de rede > 12

4. Quando a configuração estiver concluída, selecione Sair da Instalação para salvar as alterações. Para sair sem salvar as alterações, selecione Encerrar.

5. Desligue a máquina e ligue-a novamente.

OBSERVAÇÃOA placa de rede continuará a usar as configurações de pré-transmissão até que a máquina seja desligada e ligada novamente.

Page 13: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Configuração de rede > 13

USO DE SNMP

A máquina e a placa de rede podem ser gerenciadas através de uma estação de gerenciamento SNMP padrão. A placa de rede é compatível com SNMPv1, MIB-II, Oki Data Private MIB e SNMP V3. Para que a máquina seja gerenciada corretamente a partir de uma estação de gerenciamento SNMP, o Oki Data Private MIB precisa ser adicionado à estação de gerenciamento. Consulte a documentação do gerenciador SNMP para obter informações sobre como fazer isso.

O endereço de trap da impressora pode ser definido em cinco instâncias usando TCP/IP e em uma instância usando IPX.

As configurações de trap da impressora podem ser feitas por TELNET ou navegador web.

UTILITÁRIO DE IMPRESSÃO — OKI LPR

O Oki LPR é um utilitário que permite a impressão de dados às impressoras conectadas à rede por TCP/IP.

O utilitário é para as impressoras Oki compatíveis com TCP/IP e que redirecionam dados para a porta lpr do endereço IP especificado.

É um método alternativo de se conectar impressoras em vez de usar a porta TCP/IP do Windows.

REQUISITOS DO SISTEMA

Sistemas operacionais com TCP/IP compatíveis com e impressoras Oki compatíveis com TCP/IP.

OBSERVAÇÃOAlguns utilitários, recursos e protocolos não são compatíveis com todos os produtos. Verifique o site do suporte para obter as informações mais recentes.

OBSERVAÇÃOO arquivo Oki Data Private MIB pode ser encontrado na pasta \Misc\ASN do DVD-ROM ou no site de suporte. Consulte o arquivo leia-me para obter mais informações.

OBSERVAÇÃOAlguns utilitários, recursos e protocolos não são compatíveis com todos os produtos. Verifique o site do suporte para obter as informações mais recentes.

Page 14: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Configuração de rede > 14

INSTALAÇÃO DO UTILITÁRIO OKI LPR

1. Defina o destino de saída do driver da impressora como Impressora local (LPT1:). Para obter informações sobre como configurar o driver da impressora, consulte o Guia de impressão.

2. Insira o DVD-ROM na unidade de DVD-ROM. O utilitário de configuração será iniciado automaticamente. Caso não seja iniciado, clique duas vezes em setup.exe (setup.exe) no DVD-ROM.

3. Selecione Network Software (Software de rede).4. Selecione Instalar LPR.5. Siga as instruções na tela.6. Clique em Avançar quando a tela de Boas-vindas for exibida.7. Verifique a Pasta de destino e a Pasta do spool e clique em Avançar.8. Marque a opção Registrar na inicialização caso deseje que seja iniciado junto com

o Windows. Marque a opção Iniciar minimizado caso deseje que seja iniciado na bandeja de sistema e clique em Avançar.

9. Verifique o nome da pasta do programa e clique em Avançar. A instalação será iniciada.

10. Quando a instalação foi concluída, a tela Configuração concluída será exibida. Marque Sim, desejo executar o Oki LPR Utility agora e clique em Concluir. Marque Sim, desejo exibir o arquivo Leiame caso deseje ler o arquivo Leiame. O utilitário OkiLPR será iniciado.

11. Talvez seja solicitado a alteração das permissões de escrita no diretório spool. Clique em Sim para que o utilitário possa ser instalado corretamente.

12. Selecione Adicionar impressora no menu Impressão remota.13. Clique em Descoberta... para procurar o endereço IP de uma impressora adequada

em sua rede.14. Selecione a impressora a ser usada e clique em OK.15. Caso a sua impressora não seja exibida, clique em Cancelar e digite o endereço IP

diretamente em Endereço IP.16. Insira ao endereço IP em Endereço IP e clique em OK. Uma impressora será

adicionada à janela principal.Consulte a ajuda on-line para obter informações sobre como usar o utilitário.

DESINSTALAÇÃO1. Encerre o utilitário OkiLPR.2. Selecione Iniciar > Todos os Programas > Okidata > OkiUtilitário LPR >

Desinstalar OkiUtilitário LPR.3. Clique em Sim quando o diálogo de confirmação de exclusão de arquivo for exibido.

Será iniciada a exclusão do utilitário OkiLPR.4. Quando a exclusão for concluída, será exibida a tela de conclusão da exclusão.

Clique em OK.Se um arquivo que tenha sido adicionado após a instalação estiver na pasta do utilitário OkiLPR ou do spool, não será possível excluir a pasta. Exclue todos os arquivos desnecessários antes de desinstalar o utilitário OkiLPR.

OBSERVAÇÃOAlguns sistemas operacionais precisam de privilégios de administrador para realizar alterações.

Page 15: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Microsoft Windows > 15

MICROSOFT WINDOWS

VISÃO GERAL

Este capítulo fornece diretrizes de como imprimir através da rede a partir de diversas plataformas do Microsoft Windows. Existem várias maneiras de se imprimir a partir do Windows. A configuração exata dependerá do seu ambiente. Existe diversas versões do Windows, que podem ser configuradas como cliente, servidor, ou ambos.

Embora existam tantas versões do Windows, os princípios de impressão em rede são os mesmos. A Microsoft fornece ajuda on-line para todos os sistemas operacionais. Este é um bom ponto de referência para se obter detalhes exatos sobre cada opção de configuração no Windows.

INSTALAÇÃO DA IMPRESSORA DE REDE

Existem duas maneiras de se configurar uma impressora de rede:

> Instalação automática, usando o Instalador de driver Oki

> Instalação manual, usando o Assistente para adicionar impressoras

USANDO O INSTALADOR DE DRIVER OKI

O programa Instalador de driver Oki procura as impressoras compatíveis na rede, instala e configura automaticamente os drivers da impressora já com as configurações de porta corretas.

Ao usar o programa Instalador de driver Oki, será possível instalar os seguintes tipos de impressora conectados:

1. Impressoras conectadas localmente

> Porta USB

2. Impressoras em rede

> Impressoras conectadas diretamente (ponto a ponto) por TCP/IP

O padrão TCP/IP da Microsoft é instalado e configurado para usar a porta 9100 com o endereço IP da impressora.

> Impressoras não conectadas diretamente, mas compartilhadas por um PC (Servidor de cliente)

Por que usar o Instalador de driver Oki?

> Encontra automaticamente as impressoras na rede (TCP/IP)

> Instala o driver e atribui corretamente a porta e o endereço IP adequados

> Fácil configuração e compartilhamento da impressora com outros usuários da rede

> Configura automaticamente o driver da impressora com as opções do dispositivo de hardware apropriado, como dispositivo de armazenamento, bandejas de papel adicionais etc. (através do software Oki Network Extension)

OBSERVAÇÃOAlguns utilitários, recursos e protocolos não são compatíveis com todos os sistemas operacionais. Verifique o site do suporte para obter as informações mais recentes.

Page 16: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Microsoft Windows > 16

USANDO O ASSISTENTE PARA ADICIONAR IMPRESSORAS

Sobre os diferentes métodosPorta padrão TCP/IP do Windows

A porta padrão TCP/IP simplifica a conexão a impressoras remotas usando o protocolo TCP/IP. Um computador que age como um servidor de impressão deve executar o protocolo TCP/IP para que seja possível imprimir.

Pode ser configurado para usar LPR ou RAW (ex.: Porta 9100).

OkiLPR

Usado para conectar a impressora por TCP/IP usando uma porta LPR.

O OkiLPR também possui ferramentas úteis que permitem baixar arquivos PS e PRN diretamente para a impressora, além de redirecionar automaticamente trabalhos para outras impressoras na rede.

IPP

O IPP (Protocolo de impressão na internet) define um protocolo padrão para impressão, além de gerenciar trabalhos de impressão, mídias, resolução etc.

Page 17: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Mac OS X > 17

MAC OS XVISÃO GERAL

Esta seção do guia é destinada aos administradores e deve ser lida em conjunto com o manual do Mac OS X relevante. Certifique-se de que o Mac possua o OS X mais recente instalado.Para se obter os melhores resultados com a sua impressora, instale o arquivo PDD (Descrição de impressora PostScript) fornecido junto com a impressora e use este guia para personalizar o driver PostScript da Apple que foi instalado com o OS X. Os recursos fornecidos pelo arquivo PDD incluem:> Tipos de papel compatíveis

> Bandejas de papel

> Resolução da impressora

> Correspondência de cores da impressora

CONFIGURAÇÃO DA IMPRESSORA DE REDE

1. Se a impressora não tiver um endereço IP, use o utilitário de configuração da impressora para atribuir um.

Para isso, será preciso saber o endereço MAC da impressora. Ele pode ser descoberto na impressão de resumo da rede do servidor de impressão. “Configuration Settings” na página 6.

2. Instale o software do driver da impressora. Isso copiará os arquivos de driver da impressora para o local correto do sistema Mac OS X.

3. Conecte-se à impressora através de USB, TCP/IP. “Conexão com a sua impressora” na página 19.

4. Se necessário, ative as opções do dispositivo de hardware, como bandejas de papel ou um dispositivo de armazenamento.

USANDO A CONFIGURAÇÃO DA PLACA DE REDE

Você pode usar a Configuração da placa de rede para configurar a rede.

Para usar a Configuração da placa de rede, o TCP/IP precisa ser ativado.

INICIANDO O UTILITÁRIO

1. Insira o software do DVD-ROM em seu computador.

2. Dê um duplo clique em pasta OKI (OKI) > Utilities (Utilidades).

3. Copie a pasta que deseja instalar arrastando e soltando na pasta desejada.

OBSERVAÇÃOO arquivo PDD deve ser instalado usando o Instalador de driver Oki para garantir que todos os arquivos essenciais sejam copiados.

OBSERVAÇÃOOs privilégios de administrador do PC são necessários.

MEMOPara iniciar, clique duas vezes no ícone do utilitário dentro da pasta.

Page 18: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Mac OS X > 18

CONFIGURANDO O ENDEREÇO IP

1. Inicie a configuração da placa de rede.

2. Selecione a impressora.

3. Selecione o Endereço IP... a partir do menu da Impressora.

4. Defina as configurações se necessário e clique em Salvar.

5. Digitar a senha e clicar em OK.

> A senha padrão de fábrica consiste dos últimos seis dígitos alfanuméricos do endereço MAC.

> A senha diferencia maiúsculas e minúsculas.

6. Clique em OK para ativar as novas configurações.

Reinicie a placa de rede da impressora.

CONFIGURANDO AS DEFINIÇÕES DA WEB

Você pode iniciar a página da web para definir a configuração de rede da impressora.

Ativando as Configurações da Web1. Selecione Configurações de página Web... no menu Impressora.

2. Selecione Ativar e clique em Definir.

3. Digite sua senha em Digitar senha e clique em OK.

> A senha padrão de fábrica consiste dos últimos seis dígitos alfanuméricos do endereço MAC.

> A senha diferencia maiúsculas e minúsculas.

4. Clique em OK na janela de confirmação.

Abrindo a página da Web1. Inicie a configuração da placa de rede.

2. Selecione a impressora.

3. Selecione Exibir Página da Web no menu Impressora.

A página web reiniciará e a página de status da impressora será exibida.

SAINDO DA CONFIGURAÇÃO DA PLACA DE REDE

1. Selecione Sair no menu Arquivo.

Page 19: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Mac OS X > 19

CONEXÃO COM A SUA IMPRESSORA

Caso ainda não o tenha feito, execute o instalador do software Oki antes de realizar as etapas abaixo.

MAC OSX

USB1. Selecione Menu Apple > Preferências de Sistema > Impressora e Fax.

2. Se a impressora já está na lista de impressoras, clique em “-” para removê-la.

3. Clique em “+” para adicionar uma nova impressora.

4. Certifique-se de que a guia Padrão esteja selecionada e selecione a impressora na lista.

> A impressora é disponível como tipo USB na lista de impressoras disponíveis.

> Certifique-se de que a seleção Imprimir usando: corresponda à sua impressora. Se Generic PostScript Printer for exibido, selecione um driver correspondente.

5. Clique em Adicionar.

6. Clique em Configurar... e certifique-se de que as opções de hardware correspondam à sua impressora.

A impressora é adicionada à lista de impressoras.

7. Reinicie seu computador.

Bonjour1. Selecione Menu Apple > Preferências de Sistema > Impressora e Fax.

2. Clique em “+”.

3. Selecione o modelo da impressora no navegador padrão.

4. Clique em Adicionar.

5. Dependendo do tipo de conexão, talvez seja solicitado configurar opções de hardware de impressoras adicionais. Se a impressora tiver opções como um dispositivo de armazenamento ou uma segunda bandeja, ative as opções relevantes.

OBSERVAÇÃOIsto é necessário porque o Leopard pode estar usando os arquivos de driver da impressora incorretos.

OBSERVAÇÃOOpções de hardware não são configuradas automaticamente.

Page 20: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Mac OS X > 20

Conexão TCP/IP1. Selecione Menu Apple > Preferências de Sistema > Impressora e Fax.

2. Clique em “+”.

3. Clique no botão Impressora IP.

4. No menu Protocolo, selecione Line Printer Daemon – LPD.

5. Insira o endereço IP da impressora em Endereço.

Para descobrir o endereço IP da impressora, você pode imprimir uma página de configuração a partir do painel do operador da impressora. Consulte “Configuration Settings” na página 6.

6. Verifique se o arquivo PPD correto para sua impressora está selecionado no menu Imprimir usando.

7. Clique em Adicionar.

8. Será solicitada a configuração das opções de hardware de impressoras adicionais. Se a impressora tiver opções como um dispositivo de armazenamento ou uma segunda bandeja, ative as opções relevantes.

Page 21: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Resolução de problemas > 21

RESOLUÇÃO DE PROBLEMASOs endereços de rede usados neste manual são apenas exemplos. Os endereços de rede usados na sua instalação devem ser gerados a partir da sua própria rede.

TCP/IP

O COMPUTADOR NÃO ENCONTROU A PLACA DE INTERFACE DE REDE

Desligue a impressora por 15 segundos e ligue-a novamente.

Certifique-se de que a interface de rede esteja ativada para a impressora.

Verifique se há resposta ao comando PING.

Verifique se o cabo de rede está conectado corretamente e se o LED verde próximo à interface de rede da impressora está ligado. Se não, troque o cabo e tente novamente.

Execute o teste de autodiagnóstico.

Verifique se o endereço IP, a máscara de sub-rede e o gateway estão corretos.

Verifique se o protocolo TCP/IP está ativado.

Redefina a placa de interface de rede selecionada.

Se DHCP, BOOTP e RARP não forem usados, certifique-se de que estejam desativado.

NÃO É POSSÍVEL IMPRIMIR COM LPR E FTP

Desligue a impressora por 15 segundos e ligue-a novamente.

Verifique se há resposta ao comando PING.

Verifique se o cabo de rede está conectado corretamente.

Troque o cabo e tente novamente.

Verifique se o nome de host e o endereço IP estão configurados na estação de trabalho.

Verifique se o nome da porta da impressora está configurado na estação de trabalho.

Há três nomes de porta: lp, euc e sjis. Use lp como padrão, pois euc e sjis são específicos para impressoras PostScript.

NOME DE USUÁRIO INCORRETO NA PÁGINA DO BANNER

Se estiver imprimindo com lpr, o nome do usuário impresso será desconhecido e o nome de arquivo impresso será o do Spool.

Se estiver imprimindo com FTP, o nome do usuário impresso será o nome usado durante o logon do FTP e o nome de arquivo impresso será o nome de arquivo transmitido. Se o nome do diretório de impressão estiver indicado no comando put, o nome de arquivo não será impresso. O nome da impressora impresso é o nome do diretório lógico.

Page 22: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

Resolução de problemas > 22

NAVEGADOR WEB

Para prevenir que o navegador web guarde as páginas web da impressora em cache, execute as seguintes etapas de acordo com o seu navegador.

MICROSOFT INTERNET EXPLORER

1. Selecione Ferramentas (Tools) > Opções da Internet (Internet Options).

2. Selecione a guia Geral e, em Arquivos de Internet temporários (Temporary Internet files), clique em Configurações (Settings).

3. Em Verificar se há versões mais recentes das páginas armazenadas (Check for newer versions of stored pages), selecione A cada visita à página (Every visit to the page).

4. Clique em OK (OK).

MOZILLA FIREFOX

1. Na barra de endereço do Firefox, digite about:config.

2. No campo Filtro, digite frequency.

3. Clique duas vezes na entrada browser.cache.check_doc_frequency.

4. Altere o valor para 1.

> 0: Verificar a cada sessão do navegador

> 1: Verificar sempre que eu visualizar esta página

> 2: Nunca verificar (sempre usar a página em cache)

> 3 (padrão): Verificar quando a página estiver desatualizada (determinado automaticamente)

5. Clique em OK (OK).

Page 23: Guia de Rede - oki.com · Windows, MS-DOS e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Computer. Outros

www.okiprintingsolutions.com

Oki Data Corporation4-11-22 Shibaura, Minato-ku,Tokyo 108-8551, Japan

Dezembro 201546225323EE Rev1