Guia de instalaçãoMVD 5004

MVD 5004 G

MVD 5004 e MVD 5004 G Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras.

Este guia serve como referência para a sua instalação e operação e traz informa-ções sobre as características e funções do Intelbras MVD 5004/MVD 5004 G.

Obs.: as informações deste guia estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Índice1. Características 4

2. Cuidados e segurança 5

3. Produto 6

3.1. Painel frontal MVD 5004 G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3.2. Painel posterior MVD 5004 G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

4. Instalação 8

4.1. Instalação do cartão SIM (somente nos modelos da série 5000) . . . . . . . . . . .9

4.2. Configurações do equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

4.3. Instalação no veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

4.4. Exemplo de conexão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

4.5. Caixa de sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

4.6. Instalação do servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

5. Softwares de operação 16

5.1. Mobile Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

5.2. Auto Download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

5.3. SIM Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

5.4. Mobile Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

5.5. Mobile Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

5.6. Mobile View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Termo de garantia 22

4

1. Características » Algoritmo de compressão de vídeo H.264 ideal para equipamentos de rastrea-

mento e gerenciamento veicular. » Case para HD reforçado e suspenso, para suportar vibrações extremas. » Alimentação 6-36 V já compatível com tensão dos veículos (12 V). » Exibição e gravação de imagens em tempo real. » Acionamentos de alarmes com notificação através de mensagem via e-mail, dis-

paro de relé e acionamento PTZ. » Transmissão de dados via 3G (somente na versão 5004 G), para visualização das

imagens em tempo real via software. » Software de download automático de dados via Wi-Fi. » Transmite a localização do veículo em tempo real via GPS. » Software para visualização das imagens via tablet (IOS e AndroidTM) em tempo

real. » Softwares para controle, operação e visualização das imagens de toda a série

de MVDs Intelbras. Os softwares são disponibilizados gratuitamente (verifique no site da Intelbras: www.intelbras.com.br o arquivo para download ou no CD que acompanha o produto).

5

2. Cuidados e segurança » Segurança elétrica: todo o processo de instalação e operação aqui mencionado

deve estar em conformidade com as normas técnicas de reparo automotivo. Não assumimos nenhum compromisso ou responsabilidade por incêndio ou choque elétrico causado pela manipulação ou instalação inadequada. Não alimente o equipamento de forma a ultrapassar a tensão especificada. A carcaça do equipa-mento deve estar ligada de forma direta ou indiretamente ao chassi do veículo.

» Segurança no transporte: evite respingos de água durante o transporte, ar-mazenamento e instalação. O uso excessivo de força e/ou grandes impactos pode resultar em estragos no equipamento.

» Instalação: não coloque objetos sobre o equipamento. Não energize o dispositivo antes de completar a instalação.

» Reparos: todos os trabalhos de análise e reparos devem ser realizados por pro-fissionais qualificados. Não nos responsabilizamos por quaisquer problemas cau-sados por modificações ou reparos não autorizados.

» Ambiente: o MVD deve ser instalado em um ambiente limpo e seco, afastado de qualquer fonte de calor, como radiadores, aquecedores ou motor do veículo. Evite a incidência de luz solar direta e o contato com substâncias inflamáveis e explosivas.

» Limpeza: limpe seu aparelho apenas com um pano seco e sempre com ele desli-gado. Não use detergentes líquidos ou em aerossol.

» Acessórios: utilize somente acessórios recomendados pelo fabricante. » Atualizações: a Intelbras disponibiliza atualizações de software e ferramentas

gratuitamente em seu site.

Atenção:O equipamento deverá estar desligado para que seja realizada a conexão dos cabos a qualquer um dos conectores no painel frontal e/ou posterior, ou a entrada poderá ser

queimada, causando assim a perda da garantia.

6

3. Produto

3.1. Painel frontal MVD 5004 GA figura a seguir exibe o painel frontal do MVD 5004 G. Suas funcionalidades estão descritas a seguir.

MVD 5004 G

1

3

15

16

1704

10 12 14

11 13

5 6 7 8 9

2

Painel frontal MVD 5004 G

1-2. Parafuso de fixação da gaveta do HD. 3. Saída de vídeo.

4. Chave de segurança, lado liga equipamento, lado desliga. 5. Acende LED quando HD é utilizado. 6. Pisca LED quando cartão SD é utilizado. 7. Pisca LED quando equipamento recebe sinal da antena GPS. 8. Acende LED quando é usada a porta de Ethernet. 9. Acende LED caso ocorra sobreaquecimento no HD (utilizado apenas em modelos

com aquecedor). 10. Acende LED quando equipamento é ligado. 11. Acende LED quando está gravando vídeo.

7

12. Acende LED quando ocorre perda de vídeo. 13. Acende LED se houver alarme. 14. Acende LED caso haja erros no cartão SD e/ou HD. 15. Informa o modelo do equipamento. 16. Porta de entrada do cartão SD. 17. USB 2.0, utilizado para fazer upgrade de firmware.

3.2. Painel posterior MVD 5004 G

LAN

PAINELAMPLIFICADORDC6-36V

GPS

3G

WI-FI

A/V IN4 A/V IN3 A/V IN2 A/V IN1

A/V OUT

SERIAL

13

154

12

1413

5 6

7 82

11109

Painel posterior MVD 5004 G

1. Conector da antena 3G (somente no modelo MVD 5004 G).2. Conector da antena GPS.3. Conector da antena Wi-Fi.4. Entrada de alimentação 6-36 VCC e 1,5 A (somente equipamento).5. Utilizado para fazer análise no equipamento.6. Saída de áudio e vídeo.7. Uso futuro.8. Entrada de monitor auxiliar (somente manutenção).

9-12. Entradas de áudio e vídeo. 13. Porta de rede para configuração do equipamento. 14. Uso futuro. 15. Entradas e saídas dos contatos de alarme (porta serial).

8

4. InstalaçãoObs.: todas as operações no processo de instalação veicular do MVD 5004/MVD 5004 G devem estar em conformidade com as normas técnicas de reparo automotivo.

Ao receber o equipamento, verifique se há qualquer dano visível na aparência da unidade. As proteções utilizadas na embalagem do equipamento podem protegê-lo da maioria dos acidentes durante o transporte. Verifique os itens que constam na embalagem e certifique-se de que nada esteja faltando. Caso falte algum item entre em contato com o suporte da Intelbras.

Caixa de alarmesHD 500 GB

Chave de segurança

Cabos de alimentação Cabos de

vídeoFusível de 7,5 e 15 A

Antenas

Guia de instalação

CD com softwares

Kit completo

Obs.: caso deseje utilizar outro HD ou um Cartão SD ambos deverão ser formatos primeiramente no equipamento. Para realizar a formatação acesse o dispositivo pela página web (Mobile Setup) e no menu horizontal clique em Manutenção.

MobileSetup

Atenção: não formate o Cartão SD ou o HD através do Windows, pois ambos não serão capa-zes de armazenar as informações do dispositivo.

9

4.1. Instalação do cartão SIM (somente nos modelos da série 5000)Para que o equipamento opere via tecnologia 3G, é necessário a instalação de um cartão SIM, com um pacote de dados de uma operadora de sua preferência. Primei-ramente teremos que retirar a gaveta do HD que é presa por 2 parafusos rosqueáveis, conforme exibe imagem a seguir:

Após retirada da gaveta do HD, será necessário retirar 2 parafusos, um na parte fron-tal do equipamento e outro na parte posterior, conforme imagem a seguir:

LAN

PAINELAMPLIFICADORDC6-36V

GPS

3G

WI-FI

A/V IN4 A/V IN3 A/V IN2 A/V IN1

A/V OUT

SERIAL

MVD 5004

Com isso, será possível retirar o módulo do equipamento onde consta o Slot para ser instalado o cartão SIM. O módulo só sai se for puxado pela aba de proteção do cartão SD.

MVD 5004

Após retirada do módulo, você verá na parte inferior do mesmo o Slot com trava para ins-talação do cartão SIM. Destrave o Slot e conecte o cartão SIM, conforme imagem a seguir:

10

Após a instalação do cartão SIM, trave novamente o Slot e coloque o módulo de novo na posição original. O módulo só entra no equipamento novamente se a aba de proteção do cartão SD estiver aberta, como pode ser visto na imagem a seguir:

Após recolocar o módulo reparafuse-o, tanto na parte frontal quanto na parte posterior do equipamento. Feche a aba de proteção do cartão SD e recoloque a gaveta do HD. Para isso rosqueie os parafusos que foram soltos no início da instalação.

4.2. Configurações do equipamentoPara que o equipamento opere corretamente no veículo, será necessário configurá-lo. Para isso é necessário usar um cabo de rede, o mesmo deve ser ligado na porta de rede do equipamento e a outra ponta em um computador.

Configuração do equipamento fora do veículoCaso configure o equipamento fora do veículo, será necessário uma fonte de ali-mentação externa (6-36 VCC e 1,5 A, somente equipamento) compatível com o dispositivo.

11

Configuração do equipamento dentro do veículoJá se o equipamento for configurado diretamente no veículo, deve receber alimenta-ção da bateria do mesmo, conforme imagem a seguir:

Linha 15 Linha 30 (antes dos fusíveis)

Caixa de fusíveis

Negativo

Positivo

Informação

Esquema de ligação

Também será necessário a presença de um notebook para configurá-lo no local. Para configuração do aparelho será necessário utilizar o Mobile Setup*.

4.3. Instalação no veículoApós realizar configuração do equipamento, escolha um ambiente limpo e de fácil acesso para instalar seu dispositivo. Sugerimos que o mesmo seja fixo de forma que fique bem preso, para isso recomendamos que seja utilizado 4 parafusos de fixação, conforme imagem a seguir:

Carcaça do veículo

12

Após fixação conecte todos os dispositivos no equipamento, e certifique-se que todos estejam rosqueados até o final, uma vez que nosso equipamento oferece conectores com rosca a fim de eliminar possíveis maus contatos futuros.

4.4. Exemplo de conexão

Antena Wi-Fi

Antena 3G

Antena GPS

Bateria veicular

Caixa de sensores

Câmeras

Alarme de emergência

Botão de pânico

Ignição

Freio

Controle de acesso

Câmera PTZ

Exemplo de conexão

13

4.5. Caixa de sensoresA caixa de sensores que acompanha o dispositivo pode ser utilizada para adicionar os sensores do veículo, como por exemplo, alarme, porta, velocidade, entre outros. Segue abaixo a descrição de cada entrada e saída de cada caixa.

Alm Extender

14

I/O HUB

15

Verifique abaixo a sugestão de como conectar a caixa de sensores do MVD 3004 no contato negativo da porta do veículo utilizando um relé automotivo.

Sugestão de conexão

4.6. Instalação do servidorApós instalação do(s) equipamento(s) no(s) veículo(s) será necessário a instalação de um servidor para fazer a comunicação do equipamento com os softwares clientes, operação e visualização dos vídeos, bem como para usufruir de todas as funcio-nalidades do equipamento, como alarme, GPS, entre outras. Para configuração do servidor é necessário utilizar Mobile Server*. *Para mais informações consulte o manual dos softwares disponíveis no site da Intelbras ou no CD que acompanha o dispositivo.

16

5. Softwares de operaçãoPara que a operação ocorra corretamente certifique-se que tanto o equipamento quanto o servidor estejam configurados e instalados corretamente. Certifique-se de que o servidor foi corretamente instalado e o Mobile Setup configurado. Somente depois destas etapas concluídas pode-se instalar os softwares clientes.

Obs.: execute todos os softwares como administrador.

5.1. Mobile Client

Mobile Client

17

Com esse software instalado em um computador cliente, é possível acessar em tem-po real à localização, os alarmes e as imagens do veículo. Para isso o veículo deverá possuir o equipamento MVD 5004 G conectado à internet via tecnologia 3G*. *Para mais informações consulte o manual dos softwares disponíveis no site da Intelbras ou no CD que acompanha o dispositivo.

5.2. Auto Download

Auto Download

Visando a comodidade de nossos clientes, oferecemos um software que efetua o download automático de todos os arquivos de geoposicionamento, de vídeos e alar-mes efetuados no decorrer das operações diárias efetuadas com o veículo.

Esses arquivos são salvos no servidor quando o veículo entra na zona de Wi-Fi*. *Para mais informações consulte o manual dos softwares disponíveis no site da Intelbras ou no CD que acompanha o dispositivo.

18

5.3. SIM Mobile

SIM Mobile

Com esse software instalado em um computador cliente, conseguimos visualizar a base de dados descarregada pelo software Auto Download no servidor. Ele também permite visualizar gravações do HD/cartão SD ligados diretamente no computador e do equipamento via Wi-Fi. Além disso, oferece a função de visualizar somente os vídeos em tempo real*.*Para mais informações consulte o manual dos softwares disponíveis no site da Intelbras ou no CD que acompanha o dispositivo.

19

5.4. Mobile Backup

Mobile Backup

O software Mobile Backup é utilizado para exportar os arquivos do HD e/ou cartão SD para o computador em alta velocidade, afim de que o cliente possua uma ferra-menta confiável para fazer seus backups. Também converte os vídeos do HD e/ou do cartão SD para o formato .AVI afim de dar mais uma opção ao cliente, que poderá ver o vídeo em players convencionais como: Windows® Media Player, VLC® Media Player, entre outros. Além disso, formata o HD e/ou cartão SD no formato necessário para ser reconhecido pelo equipamento*. *Para mais informações consulte o manual dos softwares disponíveis no site da Intelbras ou no CD que acompanha o dispositivo.

20

5.5. Mobile Player

Mobile Player

O Mobile Player é um software utilizado pra executar vídeos salvos no computador ou notebook, ele também apresenta a velocidade e aceleração do veículo, e a tensão e temperatura do equipamento*. *Para mais informações consulte o manual dos softwares disponíveis no site da Intelbras ou no CD que acompanha o dispositivo.

Obs.: todos os softwares mencionados anteriormente funcionam apenas na plata-forma Windows®.

21

5.6. Mobile View

Mobile View

O Mobile View é um software disponível para o sistema IOS e AndroidTM para acesso em tempo real ao geoposicionamento e as imagens dos veículos que possuem o MVD 5004 G instalado e em funcionamento. O software está disponível gratuita-mente na loja da Apple® Store e Google Play, somente para tablets*. *Para mais informações consulte o manual dos softwares disponíveis no site da Intelbras ou no CD que acompanha o dispositivo.

22

Termo de garantiaPara a sua comodidade, preencha os dados a seguir, pois, somente com a apresenta-ção deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto, você poderá utilizar os benefícios que lhe são assegurados.

Nome do cliente:

Assinatura do cliente:

Nº da nota fiscal:

Data da compra:

Modelo: Nº de série:

Revendedor:

Fica expresso que esta garantia contratual é conferida mediante as seguintes con-dições:

1. Todas as partes, peças e componentes do produto são garantidos contra eventuais defeitos de fabricação que porventura venham a apresentar, pelo prazo de 1 (um) ano, sendo este prazo de 3 (três) meses de garantia legal mais 9 (nove) meses de garantia contratual, contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor, conforme consta na nota fiscal de compra do produto, que é parte integrante deste Termo em todo território nacional. Esta garantia contratual impli-ca na troca gratuita das partes, peças e componentes que apresentarem defeito de fabricação, além da mão-de-obra utilizada nesse reparo. Caso não seja cons-tatado defeito de fabricação, e sim defeito(s) proveniente(s) de uso inadequado, o Senhor Consumidor arcará com estas despesas.

2. Constatado o defeito, o Senhor Consumidor deverá imediatamente comunicar-se com o Serviço Autorizado mais próximo que consta na relação oferecida pelo fabricante - somente estes estão autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto. Se isto não for respeitado esta garantia perderá sua validade, pois o produto terá sido violado.

3. Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar, de-verá encaminhar-se ao Serviço Autorizado mais próximo para consulta da taxa de visita técnica. Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto, as

23

despesas decorrentes, transporte, segurança de ida e volta do produto, ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor.

4. A garantia perderá totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hipóteses a seguir: a) se o defeito não for de fabricação, mas sim, ter sido causado pelo Se-nhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante; b) se os danos ao produto forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza (raios, inundações, desabamentos, etc.), umidade, tensão na rede elétrica (sobretensão provocada por acidentes ou flutuações excessivas na rede), instalação/uso em desacordo com o Manual do Usuário ou decorrente do desgaste natural das partes, peças e componentes; c) se o produto tiver sofrido influência de natureza química, eletro-magnética, elétrica ou animal (insetos, etc.); d) se o número de série do produto houver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho houver sido violado.

Sendo estas condições deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A re-serva-se o direito de alterar as características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos sem aviso prévio.

O processo de fabricação deste produto não está coberto pelo sistema de gestão ambiental da Intelbras.

Todas as imagens deste manual são ilustrativas.

Android é uma marca registrada da Google, Inc. Apple é uma marca comercial da Apple Inc., registrada nos EUA e em outros países. Windows, Media Player e Internet Explorer são marcas

registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos ou em outros países ou regiões. VLC Media Player é uma marca registrada pela organização sem fins lucrativos VideoLAN.

eco amigáveluma das melhoresempresas para se trabalhar

Suporte a clientes: (48) 2106 0006Contato e chat: www.intelbras.com.br/suporteSugestões, reclamações e rede autorizada: 0800 7042767Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica BrasileiraRodovia BR 101, km 210 - Área Industrial - São José/SC - 88104-800www.intelbras.com.br 03.14