Guia de Cruzeiros - Qualitours

A Qualitours é uma operadora com mais de 25 anos de atuação

no mercado de cruzeiros marítimos e fluviais. Mantemos contratos

comerciais e de representação com companhias de luxo e premium,

disponibilizando uma ampla oferta de cruzeiros em todo o mundo.

Além dos cruzeiros tradicionais, também oferecemos programas

de expedição, culturais, em veleiros e com temas variados. Cada

um destes navios e roteiros tem identidade e estilo próprios que

devem coincidir com as expectativas dos mais variados clientes.

Identificar este perfil para indicar as melhores opções para seus

passageiros é o nosso expertise.

POR QUE ESCOLHER QUALITOURS?

Empresa líder em Cruzeiros de Luxo

Equipe especializada

Atendimento personalizado

Possuímos materiais e informações exclusivas dos destinos

Know-how em destinos e roteiros por onde são navegados

Mais de 25 anos no mercado de Turismo

Treinamentos e apoio total ao agente de viagens

OCEANIA CRUISES ......................................................................... 4

PAUL GAUGUIN CRUISES .............................................................. 8

PONANT YACHT CRUISES & EXPEDITIONS ............................ 12

REGENT SEVEN SEAS CRUISES ................................................ 16

SEABOURN .................................................................................... 20

SEADREAM YACHT CLUB ........................................................... 24

SILVERSEA ...................................................................................... 28

UN-CRUISE ADVENTURES .......................................................... 38

STAR CLIPPERS ............................................................................. 42

COMPARATIVO ENTRE AS COMPANHIAS .............................. 46

CALENDÁRIO 2016 / 2017 .......................................................... 48

FOUND FROM WEBSITE PDFRECREATED PMS

O mundo está a espera de ser descoberto e não há melhor maneira de explorá-lo do que a bordo dos elegantes navios de médio porte da Oceania Cruises, com itinerários projetados para apresentar a você os destinos mais fascinantes do mundo.

Uma experiência em navios de médio porte mudará seu jeito de navegar, os navios menores conseguem proporcionar uma atmosfera de intimidade, altíssimo padrão de serviços e conforto, isso sem falar na oportunidade de visitar portos inacessíveis para embarcações maiores.

O grande destaque fica para a gastronomia. A Oceania Cruises é reconhecida como a “cozinha mais refinada em alto-mar”, tendo ninguém menos que o renomado Master Chef Jacques Pépin como diretor de culinária executivo.

São diversas opções de restaurantes de especialidades que oferecem uma combinação perfeita entre ingredientes cuidadosamente selecionados, assinatura do Chef Jacques Pepin e prazer em servir com excelência.

A gastronomia é levada tão a sério na Oceania Cruises, que a mesma oferece a única escola de culinária em alto-mar com aulas práticas. No Centro Culinário, projetado em conjunto com a revista Bon Appétit, Master-Chefs orientam nossos “chefs” aspirantes em uma cozinha-escola profissional com estações culinárias individuais completamente equipadas. São momentos de aprendizado e descontração finalizados com um brinde e degustação de sua receita.

São 06 navios que compõem sua frota, Regatta, Insignia, Nautica e Sirena que recebem 684 passageiros e os novos, Marina e Riviera, que recebem 1.250 passageiros a bordo.

4

Ace

sse

a O

cean

ia p

elo

seu

sm

artf

one

e s

olic

ite

on-

line!

www.qualitours.com.br 5

6

Atividades e entretenimento: - Spa do famoso Canyon Ranch.- Fitness Center com equipamentos de última geração.- Cassino.- Salão de Beleza.- Biblioteca com excelente seleção de livros.- Lounges para relaxar e beber com os amigos.- Restaurantes: Regatta, Insignia e Nautica: Grand Dining Room, Toscana, Polo Grill e Terrace Café.Sirena: Grand Dining Room, Red Ginger, Tuscan Steak, Jacques Bistro e Terrace Café.

Ideais para:

Passageiros mais experientes e viajados, que apreciam o ambiente dos navios clássicos, com estilo e decoração dos tradicionais hotéis

europeus.

Acomodações: - Cabines internas e externas – 13 a 15 m²- Cabines com varanda – 20 m²- Suítes Penthouse – 30 m²

- Suítes Vista – 73 m²- Suites Owner – 90 m²

REGATTA, NAUTICA, INSIGNIA e SIRENA

São os navios clássicos da frota, com 684 passageiros e 400 tripulantes, em uma relação de 1,7 passageiros por tripulante. Apresentam uma decoração mais clássica, tipicamente europeia. Sirena passou por renovação e inauguração em Abril de 2016.

7

MARINA e RIVIERA

São navios idênticos, lançados em 2011 e 2012, respectivamente, de médio porte para 1.250 passageiros e 800 tripulantes, em uma relação de 1,56 passageiros por tripulante. Apresentam uma decoração elegante, contemporânea, com muitas obras de arte, escada principal com cristais Lalique. Diversas opções de restaurantes fazem das viagens nestes navios uma verdadeira experiência gastronômica!

Acomodações: - Cabines internas – 16 m²- Cabines externas com janela panorâmica – 22 m²- Cabines com varanda – 26 m²- Suítes Penthouse – 39 m²

- Suítes Oceania – 93 m²- Suítes Vista – 112 a 140 m²- Suítes Owner – 186 m²

Atividades e entretenimento: - Spa do famoso Canyon Ranch.- Fitness Center com equipamentos de última geração.- Cassino.- Salão de Beleza.- Artist Loft - Espaço para aulas e orientação sobre pintura, fotografia e outras atividades artísticas.- Centro de culinária ‘Bon Appétit’: com orientação para 24 passageiros prepararem um prato e uma sobremesa.- Programas de degustação de uísques single malt ou seu drinque no Martini Bar.- O canto Baristas oferece seleção de cafés de máquina italiana e biscoitos.- Biblioteca com excelente seleção de livros.

Restaurantes:- Grand Dining Room: restaurante principal, não é necessária reserva- Polo Grill: restaurante com cortes de carnes especiais, peixes e frutos do mar. Necessário reserva.- Toscana: restaurante italiano, necessário pré-reserva.- Jacques: restaurante francês, necessário reserva.- Red Ginger: restaurante asiático, necessário reserva.- Terrace Café: café da manhã e almoço estilo buffet e a noite jantar informal- La Reserve (oferece experiência única de degustação de 7 pratos com harmonização de vinhos), necessário reserva e pagamento de taxa para utilização- Privé, espaço para jantar privativo para 10 pessoas (gastronomia do Toscana e Pollo Grill), necessário reserva e pagamento de taxa para utilização.

Ideais para:

Passageiros que apreciam atividades e vida noturna após as refeições e frequentam shows da Broadway. Para aqueles que buscam refinamento, qualidade em serviço, estilo e um ambiente espaçoso, confortável, e mais informal com elegância casual destacando especialmente

a culinária.

Tarifas customizáveis: • Todas as refeições incluídas, sem hora nem lugar marcados nos restaurantes principais.• Refrigerantes, água mineral, cappuccino, expresso, chás e sucos à vontade.• O hóspede compõe sua tarifa como considerar mais vantajoso, adicionando uma opção de pacote de internet, ou pacote de bebidas, ou uma opção de pacote de excursões em terra, ou todos eles.

Seu único navio, de mesmo nome, foi construído especialmente para navegar nos mares turquesa da Polinésia Francesa e estabeleceu o padrão de excelência de renome mundial, símbolo da Paul Gauguin Cruises.

Desenhado especialmente para navegar nestas águas, o Paul Gauguin oferece a melhor alternativa de exploração e descoberta deste destino paradisíaco. Apresenta um serviço de altíssimo nível, que retrata a hospitalidade do povo polinésio além da alta relação hóspede x tripulante que garante a melhor experiência em alto mar.

Gastronomia impecável assinada pelo renomado chef Jean-Pierre Vigato, servida por uma equipe atenciosa e um ambiente alegre e descontraído. As cores e o ritmo da Polinésia são traduzidos na dedicação em oferecer um serviço excepcional e uma incomparável hospitalidade.

Os dias a bordo da Paul Gauguin Cruises são únicos. Momentos de puro relaxamento no Deep Nature Spa by Algotherm ou à beira da piscina podem ser alternados com atividades estimulantes como esportes aquáticos ou encontros com convidados especiais que trazem a bordo uma gama interessante de temas ligados a cultura, arte e história locais.

A bordo do Paul Gauguin, uma plataforma de esportes aquáticos retrátil especialmente projetada permite que os hóspedes desçam ao nível do mar para praticar: windsurfe, paddleboard, caiaque, ou uma expedição opcional, como mergulho. As excursões de mergulho SCUBA do Paul Gauguin são projetadas para todos os níveis de experiência, sendo o único navio de luxo nas ilhas da Polinésia Francesa a oferecer certificação PADI a bordo para os mergulhadores iniciantes, e até mesmo cursos de reciclagem. Passeios especialmente criados para mostrar a beleza natural, a rica história e a cultura especial de cada destino Paul Gauguin.

Serviços excepcionais são a marca registrada da Paul Gauguin Cruises, que aliado a cenários exóticos, servem como pano de fundo para eventos personalizados.

8

Ace

sse

a P

aul G

aug

uin

pel

o s

eu

smar

tfo

ne e

so

licit

e o

n-lin

e!

10

Atividades e entretenimento: - SPA by Algotherm.- Fitness Center e butique.- Palestras de convidados especialistas em temas atuais.- Marina retrátil para esportes aquáticos.- Excursões opcionais de mergulho SCUBA.- Le Gauguines – equipe de entretenimento da Polinésia.- Acesso e uso de praia exclusiva em Bora Bora, com serviço de bar, vôlei e mergulho.- Dia na ilha privativa – Motu Mahana, com esportes aquáticos, grelhados e serviço de bar.

- L’Etoile: restaurante principal, aberto apenas para o jantar, sem necessidade de reserva.- La Varanda: serve café da manhã e almoço e à noite se transforma em um elegante restaurante para jantar, com necessidade de reserva. - Le grill: serve café da manhã, almoço e para o jantar, apresenta pratos de especialidades locais. É necessário reserva para o jantar.- Cassino.- Shows e pista de dança.- Piscina e biblioteca.- Programas exclusivos, voltados para crianças e jovens em saídas selecionadas. Ocean Futures Society de Jean-Michel Cousteau (embaixadores do meio ambiente).

Ideais para:

Casais em lua de mel ou aniversário de casamento, famílias com crianças e solteiros que buscam uma experiência de viagem com maior contato com a natureza em destino único. Pessoas que apreciam um navio com excelente serviço, mas clima informal. É o melhor custo VS benefício em viagens para o Tahiti e Polinésia

francesa.

Tarifas all inclusive: • Todas as refeições.• Restaurantes alternativos sem custo adicional.• O jantar pode ser servido na suíte.• Bebidas: drinques, licores e destilados, refrigerantes, sucos, água, vinhos, café e chás.• Mini geladeira nas suítes, abastecida com cervejas, refrigerantes, água.• Equipamentos para esportes aquáticos.• Serviço de quarto 24 horas.• Gorjetas.• Serviço de mordomo para determinadas categorias de cabines.• Palestras com especialistas.

11

PAUL GAUGUIN

Este navio foi desenhado especialmente para navegar nas rasas águas do Tahiti, Polinésia francesa e sudeste asiático, visitando os pequenos portos que os navios maiores não conseguem visitar. A atmosfera a bordo é calorosa e informal, com forte toque da Polinésia.

Tem capacidade para 332 passageiros e 217 tripulantes, com uma relação de 1,5 passageiros por tripulante.

Acomodações: Todas as cabines são espaçosas e 70% delas possuem varanda privativa.

- Cabines externas: 19 m²- Cabines com balcão: 22 m²- Cabines com varanda: 28 m²

- Suites: 33 m²- Grand suíte: 49 m²- Owner’s Suite: 54 m²

Companhia de cruzeiros francesa que combina clima intimista, autenticidade e elegância, oferecendo experiências únicas por navegar destinos remotos, praticamente inexplorados, acessando portos possíveis apenas para embarcações de pequeno porte.

A identidade francesa é percebida em todos os detalhes, na aclamada gastronomia que prima por ingredientes cuidadosamente selecionados, tripulação de alto nível pronta para atender cada hóspede com classe e excelência.

Em parceria com a renomada Sothys Paris, convidamos você a desfrutar uma incrível seleção de tratamentos e aproveitar a serenidade e sensação de profundo relaxamento e bem estar.

A Ponant se destaca pela alta tecnologia utilizada a favor do meio ambiente, com embarcações especialmente desenvolvidas para navegar nas regiões do Ártico e da Antártica, possuem elementos estruturais que reduzem ao mínimo a poluição do ar e água, além de um trabalho constante junto à tripulação e seus hóspedes que através de palestras tem oportunidade de compreender um pouco mais sobre as culturas e populações locais visitadas, gerando assim um interesse e sensibilização pela preservação dos ambientes visitados.

Os yachts L’Austral, Le Boréal, Le Soleal e Le Lyrial são considerados navios eco sustentáveis, “verdes”, o que rendeu a companhia o título internacional CLEANSHIP, uma recompensa pela sua responsabilidade com o meio ambiente e respeito com o ecossistema.

12

Ace

sse

a P

ona

nt p

elo

seu

sm

artf

one

e s

olic

ite

on-

line!

14

Atividades e entretenimento: - Teatro para concertos, shows tipo cabaré, palestras de especialistas nos destinos ou temas atuais.- Salão confortável para chá da tarde e música ao vivo à noite.- Fitness Center e boutique.

- SPA Sothys. - Sala Kids. - Bares com música. - The Gastronomic Restaurant: restaurante principal, culinária francesa e internacional, café da manhã, almoço e jantar.- The Grill Restaurant: café da manhã, almoço buffet e jantares temáticos.

Ideais para:

Yachts: Casais, solteiros e famílias (há cabines conjugadas) que apreciam o estilo contemporâneo, decoração clean, ambiente descontraído, porém elegante, a boa culinária francesa e, é claro, o savoir faire da França. Para aqueles que preferem embarcações estilo yacht, com pouca atividade a bordo, foco em conhecimento e atividades culturais e de expedição e ambiente europeu. Para viajantes que buscam novas experiências, contato com cultura e modo de vida dos povos, fauna e flora de destinos exóticos, roteiros exclusivos dentre as

viagens marítimas usuais.

Veleiro: Pessoas que apreciam navegação à vela e descontração em um veleiro contemporâneo e informal. Ideal também para fretamento de

incentivo ou grupos de afinidade.

Tarifas all inclusive: • Todas as refeições, sem hora nem lugar marcados.• Bebidas sem limitação: vinhos finos selecionados nas refeições, champagne, destilados, refrigerantes, sucos, água mineral, cafés e chá.• Mini-bar da cabine sempre abastecido.• Gorjetas.

15

LE BOREAL, L’AUSTRAL, LE SOLEAL e LE LYRIAL

São 3 yachts de 264 passageiros e 1 para 244 passageiros, com relação média de 1,5 passageiros por tripulante. Foram construídos sob uma atmosfera única, com uma mistura sutil de sofisticação, intimidade e bem estar, com o espírito de um yacht privativo. Têm uma decoração elegante e contemporânea, com tons neutros e detalhes em cores mais fortes, cada um com sua personalidade, combinando tradição e inovação.

LE PONANT

Um elegante veleiro de três mastros, com design contemporâneo, possibilita uma viagem relaxante, intimista e de descobertas. Acomoda 64 passageiros, com 32 tripulantes. Considerada relação excelente tendo em vista ser um veleiro. Seu tamanho possibilita um ambiente íntimo e de convívio entre os passageiros e tripulantes.

Acomodações:

Acomodações:

- Cabines superiores – 21 m²- Cabines com varanda – 23 m²- Suítes de luxo com varanda – 32 m²

- Suítes Prestige com varanda – 45 m²- Owner’s suíte – 54 m²

- 27 cabines no deck inferior Maria Galante, com 11 a 13 m², todas com escotilha.

- 5 cabines no deck superior Antigua, com 12 a 15 m²

Regent Seven Seas Cruises é a linha de cruzeiros de luxo mais all inclusive dos mares.

A companhia conta com três navios premiados e um inaugurado em 2016: Seven Seas Navigator, Seven Seas Mariner e Seven Seas Voyager e com o Seven Seas Explorer, inaugurado em julho/2016 que, juntos, visitam mais de 300 destinos mundo afora oferecendo uma proposta de cruzeiro como foi concebida para ser – um mundo luxuoso, onde tudo está incluído sem exceção e sem compromisso. Você só precisa se preocupar com as escolhas que irá fazer entre as confortáveis suítes com walking closet e suas espaçosas varandas, a gastronomia requintada, vinhos premiados, excursões terrestres em cada um dos portos de escala, hotéis de luxo e traslado no pernoite pré-embarque e as gorjetas. O serviço, altamente personalizado, é um capítulo à parte, pois essa é a essência da Regent Seven Seas Cruises.

Seus navios de médio porte acomodam de 490 a 750 hóspedes, possibilitando o acesso aos portos mais exclusivos do mundo. A companhia também se destaca pela invejável relação de um tripulante para cada 1,5 hóspede, garantia do altíssimo nível de dedicação dispensada a cada hóspede.

A culinária gourmet, acompanhada por vinhos excepcionais e um serviço impecável também são destaques a bordo da Regent Seven Seas Cruises. Ingredientes cuidadosamente selecionados, peixes e frutos do mar frescos, vindos dos mercados locais, deliciosos queijos artesanais, assados elaborados a partir da melhor tradição francesa combinados com todas as habilidades e imaginação dos nossos famosos chefs. Nos restaurantes é possível desfrutar de um jantar onde, quando e com quem desejar, sem o inconveniente de turnos pré-estabelecidos. A vida a bordo fica ainda mais divertida com o descontraído ambiente de piscina e jacuzzis, espaço para treino de golfe, shows em estilo “Broadway”, piano bar e trio de jazz, elegantes boutiques e um cassino completo.

Esta experiência em alto-mar não estaria completa sem a possibilidade de desfrutar de momentos de puro relaxamento em um dos mais exclusivos e premiados spas do mundo, o Canyon Ranch Spa Club, pronto a oferecer diversas combinações de tratamentos para o corpo e para alma, todos realizados por profissionais altamente capacitados que trazem a paixão por servir em seu DNA.

16

Ace

sse

a R

egen

t p

elo

seu

sm

artf

one

e s

olic

ite

on-

line!

SEVEN SEAS EXPLORER - Lançamento de 2016!

É o maior e mais luxuoso da frota, para 750 passageiros e 542 tripulantes, em uma relação de 1,4 passageiros por tripulante, com ambientes que remetem a um nível de sofisticação que demonstram tudo o que este navio tem a oferecer. Elegantes e espaçosas suítes, com decoração moderna, que conduzem ao que um cruzeiro deve ser: explorar o mundo com todo o conforto que se possa imaginar. Todas têm varanda privativa, área de estar e espaçoso closet e as suítes superiores contam também com mordomo.

Acomodações:

Restaurantes: - Compass Rose: restaurante principal, não necessita reserva.- Prime 7: Sofisticada steakhouse, que necessita reserva.- Chartreuse: restaurante que mistura o tradicional e o novo da alta gastronomia francesa- Pacific Rim: Ambiente Zen e gastronomia Pan-Asiática- Sette Mari: Restaurante italiano, não necessita reserva.- La Veranda: Café da manhã e almoço buffet com especialidades do destino visitado. Pizza ao ar livre no jantar- Pool Grill: grelhados e refeições leves, rápidas e informais

Atividades e entretenimento: - Spa Canyon Ranch.- Fitness Center.- Culinary Arts Kitchen – centro de culinária com aulas a bordo.- Cassino.- Salão de Beleza.- Biblioteca com excelente seleção de livros.- Lounges e Piano Bar, para relaxar e beber com os amigos.- Shows estilo Broadway no teatro.

Ideais para:

Passageiros experientes em viagens internacionais, com 40 anos ou mais, com expectativa de excelente serviço e atendimento, ricos itinerários e conforto, além de alta gastronomia e requinte nas refeições. Pessoas que buscam tranquilidade a bordo, em ambientes espaçosos e sem multidões, em uma viagem sem surpresas e despesas extras

imprevistas.

Tarifas all inclusive: • Todas as refeições, inclusive nos restaurantes de especialidades (com reserva prévia), sem custo adicional.• Todas as bebidas: vinhos durantes as refeições, licores, cervejas e destilados Premium, refrigerantes, sucos, água mineral, seleção de cafés e chás, em todas as dependências dos navios.• Frigobar das suítes sempre abastecido com refrigerantes, cervejas e água mineral.• Gorjetas.• Uma noite de Hotel de Luxo, com traslado para o porto e café da manhã, no porto de embarque (para Suítes Concierge e Superior).• Excursões nos portos de escala do cruzeiro, sem limites.

18

- Cabines com varanda e varanda deluxe – 28 a 32 m²- Suítes Superior e Concierge – 38 a 43 m²- Suítes Penthouse – 52 a 58 m²- Suítes Seven Seas – 69 a 85 m²

- Suítes Explorer – 118 a 125 m²- Suítes Grand – 164 a 170 m²- Suítes Master – 176 a 195 m²- Suíte Regent – 360 m²

SEVEN SEAS MARINER e SEVEN SEAS VOYAGER

Navios de tamanho médio, para 700 passageiros e 447 tripulantes, em uma relação de 1,6 passageiros por tripulante e a maior referência em espaço por passageiro. Perfeito para um serviço excelente e conforto dos passageiros, suas suítes têm um amplo closet, todas com varanda privativa e área de estar e mordomo nas suítes superiores.

SEVEN SEAS NAVIGATOR

Navio de tamanho médio, para 490 passageiros e 345 tripulantes, em uma relação de 1,4 passageiros por tripulante, sinônimo de bom serviço. Este navio tem as mesmas características e restaurantes que os demais. Espaçosas suítes, com amplo closet e área de estar, 90% das quais com varanda privativas e mordomo para nas suítes superiores.

Acomodações:

Restaurantes: - Compass Rose: Restaurante principal, não necessita reserva.- Prime 7: Sofisticada steakhouse, que necessita reserva.- Signatures: Restaurante que mistura o tradicional e o novo da alta gastronomia francesa. Necessita reserva. (apenas no Mariner e Voyager)- Sette Mari: Restaurante italiano, não necessita reserva.- La Veranda: Café da manhã e almoço buffet com especialidades do destino visitado. Pizza ao ar livre no jantar.- Pool Grill: Grelhados e refeições leves, rápidas e informais.

Atividades e entretenimento: - Spa Canyon Ranch.- Fitness Center.- Cassino.- Salão de Beleza.- Biblioteca com excelente seleção de livros.- Lounges e Piano Bar, para relaxar e beber com os amigos.- Shows estilo Broadway no teatro.

Acomodações:

- Cabines com varanda e varanda deluxe – 28 a 33 m²- Suítes Concierge – 28 a 33 m²- Suítes Penthouse – 34 a 41 m²- Suítes Horizon – 58 m²

- Suítes Seven Seas – 59 a 78 m²- Suítes Voyager e Mariner – 56 e 68 m²- Suítes Grand – 81 a 91 m²- Suítes Master – 124 a 185 m²

- Cabines externas de luxo – 27 m²- Cabines com varanda – 29 a 33 m²- Cabines Concierge com varanda – 33 m²- Suítes Penthouse – 33 a 49 m²

- Suítes Navigator – 40 a 46 m²- Suítes Grand – 63 a 68 m²- Suítes Master – 94 a 109 m²

19

20

A Seabourn tem sido consistentemente premiada com o título de “A melhor companhia de cruzeiros marítimos do mundo na categoria de pequenos navios” pelos leitores das revistas Travel + Leisure e Condé Nast Traveler. Os críticos consideram a Seabourn como “A melhor para luxo”.Viajar a bordo da Seabourn é viajar bem.

Desfrutar da companhia de pessoas que compartilham interesses em comum e valorizam um ambiente de estilo elegante aliado ao alto padrão de serviços e comodidade que muitas vezes encontram apenas em suas casas.

O serviço é o grande destaque, a tripulação atenta, com a habilidade de antecipar desejos, sempre à disposição com um sorriso sincero, se dedica a cada hóspede como verdadeiros anfitriões. São os chamados “Momentos Seabourn” onde hospitalidade é percebida em cada detalhe. A Seabourn se orgulha em ser membro da Chaîne des Rôtisseurs, uma das mais renomadas sociedades gastronômicas do mundo, além de ter uma parceria com o renomado chef Thomas Keller. Ele não apenas é responsável por diversos pratos nos menus, como também será responsável pela assinatura de um novo restaurante a bordo, que estará presente em toda frota. Os ingredientes são cuidadosamente selecionados, de suculentos frutos do mar às melhores carnes, além da valorização de produtos locais, respeitando suas épocas, detalhes que tornam cada refeição uma experiência memorável.

Um dia a bordo dos navios da Seabourn pode ser dedicado ao bem-estar e relaxamento, no premiado The Spa at Seabourn, que oferece serviços exclusivos aliados aos melhores produtos e técnicas, além de atividades ao ar livre como pilates, yoga e, em viagens selecionadas, aproveitar o Caviar in the Surf e os esportes aquáticos no Marina Day. Às noites a diversão fica por conta das excelentes palestras apresentadas por convidados especialistas em diversas áreas, superproduções no teatro, dança ao som da orquestra no The Club ou até tentar a sorte no Cassino. Os itinerários da Seabourn são especialmente desenhados para levá-lo a descobrir recantos onde os grandes navios não alcançam. Cada cruzeiro explora uma coleção de lugares fascinantes, e a cada dia traz a oportunidade de uma verdadeira descoberta. Seus navios navegam de polo a polo, contornando a costa de todos os continentes, levando seus hóspedes desde os locais mais célebres aos mais intocados da terra.

Assim como as inúmeras atividades para você aproveitar ao máximo seu tempo a bordo, há diversas atividades enriquecedoras nos portos de escala. A equipe do Destination Services em parceria com as melhores empresas locais propõem um cardápio variado, satisfazendo tanto a curiosidade geral quanto os interesses particulares com pequenos grupos de excursões.

Cinco navios, sete continentes, centenas de lugares encantadores – e lembranças inesquecíveis esperam você no fascinante universo da Seabourn.

Ace

sse

a Se

abo

urn

pel

o s

eu

smar

tfo

ne e

so

licit

e o

n-lin

e!

22

Atividades e entretenimento: - O maior Spa em navio de luxo, ocupando área de 1050 m², com diversos serviços e tratamentos; pode-se reservar uma cabana privativa para os tratamentos.- Fitness Center com equipamentos de última geração e salão de beleza.- The Colonnade: restaurante com opções de café da manhã e almoço Buffet e jantares temáticos.- The Restaurant: restaurante principal, serve café da manhã, almoço e jantar. O passageiro pode jantar quando, onde e com quem quiser.- Restaurant 2: restaurante alternativo com inovadores menus degustação. É necessário

reserva, mas sem custo adicional.- Patio Grill: restaurante que serve almoço e jantar, com especialidades grelhadas e refeições leves, além de pizzas à tarde.- Chá da tarde e jogos de salão.- Sala de jogos.- Quadra de golfe e shuffleboard.- Piscina e jaccuzis.- Filmes sob as estrelas, no deck da piscina.- Diferentes opções de bares.- Cassino.- Butique e Biblioteca.- Palestras, demonstrações culinárias, filmes e shows estilo cabaret, shows de comédia e recitais.- Marina retrátil com esportes aquáticos.

Ideais para:

Experientes casais e solteiros em viagens internacionais e cruzeiros de luxo, com expectativa alta de bom serviço, elegância e gastronomia. Clientes com expectativa de satisfação total em

um primeiro cruzeiro de luxo.

Tarifas all inclusive: • Todas as refeições.• Restaurantes alternativos sem custo adicional.• O jantar pode ser servido na suíte, prato a prato.• Bebidas: drinques, licores e destilados, refrigerantes, sucos, água, vinhos, café e chás.• Mini geladeira nas suítes, abastecida com cervejas, refrigerantes, água, de acordo com preferência do passageiro.• Escolha de bebidas prediletas dos passageiros para consumo nas suítes.• Equipamentos de esportes aquáticos.• Champanhe de boas vindas na suíte.• Gorjetas.• Serviço de Concierge.

23

SEABOURN ODYSSEY, SEABOURN SOJOURN, SEABOURN QUEST,SEABOURN ENCORE e SEABOURN OVATION

O Seabourn Odyssey, Soujourn e Quest são os três navios mais novos da frota, todos idênticos, construídos em 2009 (Seabourn Odyssey), 2010 (Seabourn Sojourn) e 2011 (Seabourn Quest). O Seabourn Encore será lançado em 2016 e o Ovation em 2018 e passarão a ser os mais novos navios da companhia.

Odyssey, Soujourn e Quest têm capacidade para 450 passageiros e 330 tripulantes, com uma relação de 1,3 passageiros por tripulante.

Acomodações: Todas as suítes com walk-in closet, área de estar, banheiro com chuveiro e banheira separados e 90% das suítes apresentam varanda privativa:

- Suítes externas com janela – 27m²- Veranda Suite – 34 m²- Penthouse suíte – 50m² (algumas com acesso direto ao Spa)- Owner’s suíte – de 71m² a 99m²

- Signature Suite – 126m² - Grand Signature suite – 159m²- Wintergarden Suite – 102m²- Grand Wintergarden Suite – 130m²

Dois yachts elegantes e casuais nos quais a experiência de navegar torna-se inesquecível. A exclusividade de comportar poucos passageiros e a liberdade que o capitão tem de adequar o itinerário durante a viagem contribui para a fama informal e intimista da companhia.

Entre outras regalias, a gastronomia traz sabores esplêndidos preparados por renomados chefs além de 3 mil rótulos de vinhos à disposição do cliente, com a experiência dos melhores sommeliers.

Todas as cabines possuem vista para o mar e oferecem o máximo de conforto para aqueles que procuram elegância, sofisticação e privacidade. Ótima infraestrutura com destaque para a marina retrátil e os diversos equipamentos, ideal para a prática de esportes náuticos, além do SPA com massagens tailandesas, fitness center, sauna e cassino.

24

Ace

sse

a Se

aDre

am p

elo

seu

sm

artf

one

e s

olic

ite

on-

line!

26

Atividades e entretenimento: - Não há teatro para shows, em função do tamanho dos barcos. A proposta é de uma viagem relaxante em um yacht particular.- Piano bar.- Top of the yatch bar – bar no deck para drinks após o jantar com música ao vivo.

- Cinema ou música ao ar livre, no deck sob as estrelas.- Cassino com mesas para Black jack.- Boutique.- Fitness Center e SPA.- Champagne e Caviar splash.- Marina retrátil com esportes aquáticos.- Piscina e duas jacuzzis.- Simulador de golfe.

Ideais para:

Passageiros sofisticados, que buscam uma experiência de cruzeiros com clima e ambiente de yacht particular. São muito procurados para grupos de famílias e amigos, além de fretamentos para grupos de premiação e incentivo. São bem procurados também por casais celebrando

aniversário ou lua de mel.

Tarifas all inclusive: • Todas as refeições.• Vinhos selecionados nos almoços e jantares, refrigerantes, sucos, água mineral e destilados Premium nos bares do navio.• Gorjetas.• Equipamentos para esportes aquáticos e bicicletas para descidas nos portos.• Mini geladeira na suíte sempre abastecida.• Caviar Splash (um dia na praia com buffet completo e grelhados, acompanhando Caviar e Champanhe servidos a beira mar).• Camas balinesas no deck.

27

SEADREAM I e SEADREAM II

São dois yachts idênticos, considerados os melhores navios-boutique do mundo. Seu tamanho permite visitar portos e marinas que os grandes navios não podem acessar. Com capacidade para apenas 112 passageiros e 95 tripulantes, apresentam uma relação de 1,18 passageiro por tripulante, o que retrata um serviço extremamente personalizado e impecável.

Acomodações: - Yacht Club – escotilhas (deck2) e janelas panorâmicas (deck 3 e 4) – 18 m²- Commodore Club (duas yachts club conjugadas) - 37m²- 1 Admiral Suite – 35 m²- 1 Owner’s Suite – 46 m²

Os navios intimistas da Silversea foram projetados para aqueles que se deliciam com a emoção da descoberta, enquanto desfrutam de corpo e alma de ambientes mais pródigos que se possa imaginar. Seu pequeno porte permite que naveguem por passagens estreitas e se aproximem de portos que outros navios maiores não conseguem chegar.

Com apenas algumas centenas de convidados, o ambiente é descontraído e relaxante. A decoração e serviço remetem aos melhores hotéis da Europa. Open bar e restaurante sem turno de refeição pré-determinado, incentivam a socialização entre os companheiros de viagem. Um dos mais altos índices de área comum por hóspede nos navios de cruzeiro de luxo, amplas áreas comuns, onde nunca se tem a impressão de multidão. Ampla oferta de cruzeiros, com mais de 800 destinos de cruzeiros e expedições, presentes nos 7 continentes – experiências espetaculares que irão surpreender até os viajantes mais experientes.

Seus itinerários procuram ficar até tarde nos portos ou até mesmo pernoitar, para que se tenha mais tempo para explorar as culturas locais.

Possui uma frota de 9 navios, que podem visitar portos ainda fora das rotas usuais de outras companhias ou transportar o passageiro para uma expedição nas regiões mais remotas do globo.

28

Ace

sse

a Si

lver

sea

pel

o s

eu

smar

tfo

ne e

so

licit

e o

n-lin

e!

30

FR

OTA

Clá

ssic

a Ideais para:

Experientes casais e solteiros em viagens internacionais e cruzeiros de luxo, que buscam um excelente serviço em estilo europeu, excelente culinária e ambientes elegantes mas descontraídos. Cruzeiristas experientes que apreciam ser surpreendidos por detalhes no serviço e apresentação

dos pratos.

Tarifas all inclusive: • Todas as refeições e serviço de quarto.• Restaurantes alternativos com taxa simbólica adicional.• O jantar pode ser servido na suíte, prato a prato.• Bebidas: Vinhos selecionados, drinques, licores e destilados, refrigerantes, sucos, água mineral, cafés e chás (vinhos especiais solicitados e pagos à parte).• Mini geladeira nas suítes, abastecida com cervejas, refrigerantes, água, de acordo com preferência do hóspede.• Escolha de 2 ou 3 bebidas prediletas dos passageiros para consumo nas suítes.• Equipamentos para esportes aquáticos (não motorizados) e aventura.• Champanhe de boas vindas nas suítes.• Gorjetas• Serviço de Concierge e Mordomo (em todas as Suítes).• Produtos de banho Acqua di Fiori e seleção de travesseiros & roupa de cama Frette.

31

Atividades e entretenimento: - Discoverer Lounge - principal área para Café da Manhã, Almoço, Chá da Tarde e Lanches (Presente apenas no Silver Cloud)- The Grill (Pool Grill) – café da manhã e almoço. À noite, restaurante de grelhados em pedras vulcânicas. Necessário reserva à noite (Presente nos navios Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver Whisper e Silver Spirit).- La Terrazza – É o único restaurante com inspiração Slow Food em alto mar. Serve café da manhã e almoço em sistema buffet e à noite se transforma em restaurante italiano (necessário reserva para o jantar). Talheres de grife Christofle e porcelana Limoges. (Presente em todos os navios da frota clássica).- The Restaurant – restaurante principal, não é necessário reserva. Apresenta em seu cardápio uma coleção de pratos criados pelos Grands Chefs do Relais & Châteaux. (Presente nos navios Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver Whisper e Silver Spirit).- Le Champagne – restaurante com grife Relais et Chatêaux, necessário reserva prévia e pagamento de taxa de US$ 40 (Presente nos navios Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver Whisper e Silver Spirit).

- Star Supper Club – restaurante com menus inovadores, que oferecem algo mais moderno, apresentando especialidades regionais e sazonais do destino do cruzeiro, as quais serão degustadas numa sucessão de pratos pequenos. Após o jantar o local é transformado pela música ao vivo, dança e entretenimento ao estilo de casa noturna. É necessário fazer reserva, sem taxa. (Disponível apenas no Silver Spirit)- Seishin Restaurant - Cozinha de fusão asiática inovadora, carne de Kobe e santolas competem pela sua atenção neste local aconchegante e elegante. O menu variado oferece várias refeições elegantes, desde almoços em estilo bentô (refeições embaladas) e especialidades à la carte a um jantar de degustação de nove pratos. Necessário reserva prévia e pagamento de taxa de US$ 40. (Disponível apenas no Silver Spirit).- Indochine – restaurante asiático. Pratos requintados e deliciosos da fabulosa culinária asiática estimulam o seu paladar e fazem você mergulhar numa expansiva variedade de sabores. Experimente a fusão de sabores de um enorme continente que desafia qualquer definição – em um restaurante elegante que honra sua inigualável cozinha. (Presente apenas no Silver Muse).- Atlantide - Protagonista na experiência gastronômica do Silver Muse, este elegante bar e grill incorpora o melhor que o mar tem a oferecer. Concebidos para surpreender as papilas gustativas mais exigentes,

pratos tais como caranguejo-real, lagosta-azul e Verbena infundida com cioba vermelha em crosta de sal são os destaques do cardápio ao lado dos melhores filés. (Presente apenas no Silver Muse).- MaDame by Relais Chateaux – este restaurante serve um cardápio especial da equipe do Relais & Châteaux. O ambiente tem estilo sofisticado contemporâneo, com toalhas brancas impecáveis e o fantástico serviço de garçons associado a Silversea. (Presente apenas no Silver Muse).- Kabuki – restaurante japonês. Os visitantes do Kabuki experimentam aromas, sabores e sentidos como se estivessem em uma produção teatral. Cardápios bem balanceados e inspirados nos cinco elementos da nutritiva cozinha japonesa e no respeito ao equilíbrio do yin e yang. (Presente apenas no Silver Muse).- Regina Margherita – A simplicidade do Margherita é sentida no estilo informal do restaurante. Aberto o dia todo, o Regina Margherita serve um variado cardápio de pizzas assadas em forno tradicional personalizado. Com horário de funcionamento extenso (da manhã até tarde da noite), o restaurante ao ar livre à beira da piscina é a opção perfeita para famílias e os que preferem jantar em um ambiente mais descontraído. (Presente apenas no Silver Muse).- Hot Rocks - Dono de uma das melhores cozinhas que existem, o Hot Rocks destaca o que há de melhor na culinária preparada em pedra vulcânica. Ele convida os navegantes a preparar o próprio prato diretamente na mesa. Com a pedra de cozimento disponível apenas à noite, durante o dia o Hot Rocks opera como rotisserie, bar de saladas gourmet e oferece hambúrgueres personalizados a partir das melhores seleções de carne. (Presente apenas no Silver Muse).- Silver Note - Os saborosos pratos da culinária internacional servidos em pequenas porções estilo tapas, em um agradável ambiente ao som de jazz e blues. (Presente apenas no Silver Muse).

- Serviço de quarto: 24 horas e a possibilidade de jantar na Suíte, prato a prato.- Boutique e salão de beleza- Demonstrações culinárias- Aulas de bridge e de dança (em saídas selecionadas)- Palestras sobre o destino e de enriquecimento cultural- Biblioteca e sala de jogos- Degustações de vinhos- Spa e Fitness Center- Shows no teatro e diversos bares - Piscina e duas hidromassagem (Silver Spirit tem 4 hidromassagem no convés)- Cassino – mesas de Black Jack e roleta, além de máquinas caça níqueis

32

FR

OTA

Clá

ssic

a SILVER MUSE - Lançamento de 2016!

O mais novo navio em construção pela Silversea, a ser lançado no início de 2017. Com capacidade para 596 passageiros e uma tripulação de 411. Todas as suas suítes são com varanda. Um pouco maior que o Silver Spirit, traz 8 opções de restaurante a bordo e é sem dúvida a melhor opção quando a escolha é comer bem. Trata-se da mais alta expressão de elegância e conforto.

Acomodações: Todas as suítes com walk-in closet, área de estar e serviço de mordomo.

- Suíte com varanda Clássica – 36 m² - Suíte com Varanda superior- 36 m² - Deluxe Varanda Suite - 36 m²- Silver Suite (configuração com 1 ou 2 quartos) - de 73 m² ou 104 m²- Royal Suite (configuração com 1 ou 2 quartos) -

de 105m² ou 142m²- Grand Suite (configuração com 1 ou 2 quartos) - de 137m² a 146 m² ou de 174m² a 183 m²- Owner’s Suite (configuração com 1 ou 2 quartos) - de 88 m² a 98 m² ou 119 m² a 129 m²

33

SILVER CLOUD e SILVER WIND

Ambos navios foram revitalizados em 2013, com 296 hóspedes e 222 tripulantes, uma relação de 1.4 hóspedes por tripulante. Apresentam um equilíbrio perfeito entre a intimidade de um yacht e o espaço e diversidade de um navio maior.

SILVER SPIRIT

De construção mais recente este elegante navio de pequeno porte, dentre os 5 melhores do mundo na sua categoria, com 540 hóspedes e 370 tripulantes, uma relação de 1.5 evidenciando um serviço primoroso e atento. Seu design moderno segue os demais navios, com bonita e transparente escada central e distribuição conveniente das áreas comuns. Tem 6 opções para as refeições, duas das quais requerem taxa simbólica para reserva em função de sua capacidade limitada.

SILVER SHADOW e SILVER WHISPER

Ambos navios foram revitalizados em 2010 e 2013, respectivamente, com 382 hóspedes e 302 tripulantes, uma relação de 1.3 hóspedes por tripulante. Navios premiados, que oferecem diversas atividades a bordo, normalmente só encontradas nos navios de grande porte, sem deixar de lado a característica da Silversea em combinar o serviço de bordo de navios menores com amplas instalações. Dentre os 5 melhores navios do mundo na sua categoria.




- Vista Suíte (externa) – 22 m²- Suite com Varanda - 27 m²- Medallion Suite – de 45 m² a 62 m² (Apenas no Silver Wind)

- Silver Suite – 50 m²- Royal Suite – de 69 m² a 96 m²- Grand Suite – de 95 m² a 122m²- Owner’s Suite – de 55 m² a 77 m²

- Vista Suite (janela panorâmica) - 29 m² - Suite com Varanda - 35 m² - Silver Suite – de 69 m² - Royal Suite (configuração com 1 ou 2 quartos) - de 92 m² ou 127 m²

- Grand Suite - (configuração com 1 ou 2 quartos) - de 132 m² a 142 m² ou de 165 m² a 175 m² - Owner’s Suite - (configuração com 1 ou 2 quartos) - de 120 m² ou 150 m²

- Vista Suite (externa) – 27 m²- Suite com Varanda - 32 m²- Medallion Suite – de 49 m²

- Silver Suite – de 61 m² a 65 m²- Royal Suite – de 90 m² a 126 m²- Grand Suite – de 87 m² a 133m²- Owner’s Suite – de 85 m² a 117 m²

34

FR

OTA

Exp

ediç

ãoIdeais para:

Experientes casais e solteiros acostumados a viajar com conforto em ambientes elegantes com foco em experiência mais próximas da Natureza em destinos inusitados sem acesso aos grandes navios. Ideal também para os jovens que acompanham seus pais ou avós nestas viagens educativas. Hóspedes que têm seu foco nos destinos, povos e tradições culturais. Mais do que um simples cruzeiro buscam novas

experiências.

Tarifas all inclusive: • Todas as refeições e serviço de quarto.• Bebidas: Vinhos selecionados, drinques, licores e destilados, refrigerantes, sucos, água mineral, cafés e chás / exceto no Silver Galapagos - (vinhos especiais solicitados e pagos à parte).• Mini geladeira nas suítes, abastecida com cervejas, refrigerantes, água, de acordo com preferência do hóspede.• Equipamentos para esportes aquáticos (não motorizados) e expedição (mochila & cantil bem como uma parka (casaco em nylon impermeável).• Palestras por equipe especializada (naturalistas conhecedores dos destinos)• Gorjetas• Atendimento de Concierge e Mordomo (em todas as Suítes).• Refeições – almoço e jantar sem mesa designada ou horário marcado.• Serviço atento e personalizado.

35

Atividades e entretenimento: - The Restaurant – restaurante com menus internacionais acomoda todos os hóspedes em um só turno de refeição sem mesa designada ou horário marcado (Presente em todos os navios).

- The Grill (Pool Grill) – café da manhã e almoço. À noite, restaurante de grelhados em pedras vulcânicas. Necessário reserva à noite (Presente apenas no Silver Cloud Expedition).

- La Terrazza – É o único restaurante com inspiração Slow Food em alto mar. Serve café da manhã e almoço em sistema buffet e à noite se transforma em restaurante italiano (necessário reserva para o jantar). Talheres de grife Christofle e porcelana Limoges. (Presente apenas no Silver Cloud Expedition).

- Le Champagne – restaurante com grife Relais et Chatêaux, necessário reserva prévia e pagamento de taxa de US$ 40 (Presente apenas no Silver Cloud Expedition).

- Serviço de quarto: 24 horas e a possibilidade de jantar na Suíte, prato a prato.- Banheiras de hidromassagem no deck (Apenas no Silver Explorer, Silver Galapagos e Silver Cloud Expedition).

- Butique (Apenas no Silver Explorer e Silver Cloud Expedition).– Internet Café e Biblioteca (Apenas no Silver Explorer e Silver Cloud Expedition).- Teatro/Show Lounge (Apenas no Silver Explorer e Silver Cloud Expedition).– Fitness Centre, Salão de Beleza (Apenas no Silver Explorer, Silver Discoverer e Silver Cloud Expedition).- SPA (Apenas no Silver Explorer e Silver Cloud Expedition).- Sala de massagens (Apenas no Silver Galapagos).- Connoisseur’s Corner - oferece conhaques excepcionais, juntamente com uma seleção de primeira qualidade de charutos para compra (Apenas no Silver Explorer e Silver Cloud Expedition).- Área para equipamento p/snorkeling (Apenas no Silver Galapagos).- Piano Bar (Apenas no Silver Galapagos, Silver Discoverer e Silver Cloud Expedition).- Pequena piscina (Apenas no Silver Discoverer e Silver Cloud Expedition).- Sala de jogos (Apenas no Silver Cloud Expedition).- Palestras e seminários são apresentados por especialistas bem informados em uma variedade de campos científicos durante todo o cruzeiro, com especialistas do meio ambiente e lideres de expedição.

36

SILVER GALÁPAGOS

Este navio foi totalmente revitalizado em 2015. De categoria contemporânea, comporta 106 hóspedes com uma equipe de 72 tripulantes. Seu tamanho de yacht e frota de Zodiacs (botes de borracha rígida) são muito eficientes para desembarques e visitas à áreas propícias para expedição e aventura na região das Galápagos. Oferece muito conforto em ambientes elegantes em estilo europeu, e excelente culinária. Sua programação de expedição é do tipo “soft”, permitindo a participação de hóspedes de qualquer idade. À bordo sempre um naturalista especialista no destino, fauna e flora treinado na Estação Darwin que acompanha as excursões bem como apresenta imagens e informações sobre o que oferecem as Galápagos. O foco é conhecimento, culturas e novas experiências para os cruzeiristas habituais.

Acomodações: Todas as suítes com área de estar, mini-bar sempre abastecido com refrigerantes e água , binóculos, toalhas de praia, capas e mordomo.

- Explorer Suite – (janela ou escotilhas) 20 a 23 m² (acomodam 3 hóspedes)- Suite Terrace – 26 m² (c/acesso a terraço de uso comum – acomoda até 3 hóspedes)- Suíte Veranda – 30 m² (com varanda privativa) – (acomoda até 3 hóspedes)

- Suíte Veranda de Luxo – 34 m² – (acomoda até 3 hóspedes)- Suite Silver – 41 m² (varanda) - (acomoda até 3 hóspedes)

FR

OTA

Exp

ediç

ão

Galápagos também inclui:• Todas as refeições e bebidas (alcoólicas e não alcoólicas).• Passeios guiados em barcos infláveis Zodiac, tours por terra e mar e atividades em terra lideradas por uma Equipe de Expedições especializada.• 2 noites pré-cruzeiro de hotel com café da manhã em Quito no JW Mariott.• Aéreo de Quito para Baltra - Ida e Volta Classe Econômica entre o Equador e as Ilhas Galápagos.• Passeio pelos destaques históricos da cidade de Quito -Pós-cruzeiro um dia de hotel no Hotel Oro Verde em Guayaquil (para hóspedes com voos depois das 22:00).• Traslado do JW Marriott para o aeroporto de Quito.• Traslado entre o aeroporto e o Silver Galapagos em Baltra.• Traslado do aeroporto para o hotel em Guayaquil.• Traslado do Hotel Oro Verde para o aeroporto em Guayaquil.• Gorjetas.

SILVER EXPLORER

Este navio foi totalmente revitalizado em 2014. De categoria Premium, comporta 132 hóspedes com uma tripulação de 111 tripulantes. Tem casco reforçado para navegação em águas com gelos e frota de Zodiacs (botes de borracha rígida) muito eficientes para desembarques e visitas à áreas propícias para expedição e aventura. Mas oferece muito conforto em ambientes elegantes em estilo europeu, e excelente culinária. Sua programação de expedição é do tipo “soft”, permitindo a participação de hóspedes de qualquer idade. À noite acontecem palestras elucidativas dos destinos e portos a serem visitados. O foco é conhecimento, culturas e novas experiências para os cruzeiristas habituais. Destinos preferidos são Austrália, Ártico, Antárctica e América do Sul.

SILVER DISCOVERER

Este navio foi totalmente revitalizado em Maio de 2014. De categoria contemporânea, comporta 124 hóspedes com uma equipe de 52 tripulantes. Seu tamanho de yacht e frota de Zodiacs (botes de borracha rígida) são muito eficientes para desembarques e visitas à áreas propícias para expedição e aventura. Oferece muito conforto em ambientes aconchegantes e excelente culinária. Sua programação de expedição é do tipo “soft”, permitindo a participação de hóspedes de qualquer idade.

Acomodações: Todas as suítes com área de estar, mini-bar, roupa de cama da grife Pratesi, colchões muito confortáveis, escolha de travesseiros, roupões e chinelos, papel de carta personalizado, gurada-chuva e serviço de mordomo:

Acomodações: Todas as suítes com mini-bar sempre abastecido com refrigerantes e água , roupa de cama da grife Pratesi, confortáveis colchões, roupões e chinelos atoalhados além de serviço de Mordomo; TV tela plana com variedade filmes, iPod, banheiro com chuveiro.

- Explorer Suite (c/janela) 16 a 18 m²- Adventurer Suite (com 2 escotilhas) – 14 a 15 m²- Suíte com Vista – 18 m²- Suite com Balcão Francês - 21 a 23 m² - Vista Suite c/ janela panorâmica – 18 m² - Silver Suite c/ 2 balcões francêses – 42 m² (acomoda 3 hóspedes)

- Expedition Suíte c/ janelas panorâmicas – 37 m² (acomoda 3 hóspedes)- Suite Medallion c/ ampla varanda - 45m²- Grand Suite – 65 m² (acomoda 3 hóspedes)- Owner’s Suite – de 82 m² (acomoda 3 hóspedes)

- Explorer Suite – 17 m² - duas escotilhas- Suite View – 17 m² - janela- Suíte Vista – 25 m² - 2 janelas panorâmicas

- Suíte Veranda – 29 m² (acomoda até 3 hóspedes) - Suite Medaillon – 41 m² (varanda)

37

®

Unrushed. Uncrowded. Unbelievable. Sem pressa, tranquilo, sem multidão, inacreditável.

Comprometida em entregar o inesperado, a Un-Cruise Adventures traz a combinação perfeita entre atividades de exploração e descoberta, com ótimo serviço a exclusividade de estar em pontos remotos em pequenas embarcações. Regiões preservadas, animais selvagens e exploração. Itinerários únicos e flexíveis, longe dos habituais locais de exploração. Verdadeira experiência do destino, com equipe licenciada e certificada, guias e lideres de expedição, treinados e especializados.

A experiência de um Capitão tendo trabalhado por anos em barcos de expedição e aventura levou-o a iniciar sua própria empresa em 1996, hoje com uma frota de 8 pequenos yachts e barcos operando cruzeiros de expedição e aventura, uma proposta de viagens mais próximas da natureza, fauna e flora. A missão da Un-Cruise Adventures é “proporcionar aos passageiros uma enriquecedora experiência de viagem de aventura que inspire o conhecimento de culturas locais e o mundo da Natureza” e “mudar a sua forma de ver o mundo”. Experiente tripulação devidamente certificada, conhecedora dos diversos aspectos das regiões visitadas e barcos seguros oferecem exclusividade impar, dedicação e atenção quase que individual em ambiente confortável e informal.

Destinos operados pela Un-Cruise: Ilhas do Havaí – Alasca – Mar de Cortez, México – Rios Columbia e Snake; A Costa de Washington e Columbia Britânica – Galápagos – Costa Rica e Panamá

Todos os barcos foram desenhados com foco em ação – os espaços interiores tendem a complementar o ambiente selvagem das regiões com ambiente acolhedor, simpático e relaxante. São equipados com plataforma de “lançamento” de caiaques e stand-up paddles para a água, acesso fácil para nadar ou usar os equipamentos disponíveis para atividades marítimas. As cabines são menores nos barcos de expedição e mais espaçosas nos yachts all inclusive. Algumas até oferecem balcões e jacuzzis.

38

Ace

sse

a U

n-C

ruis

e p

elo

seu

sm

artf

one

e s

olic

ite

on-

line!

40

Tarifa inclui:• Todas as refeições.• Bebidas alcoólicas e não alcoólicas.• Traslados aeroporto/barco/aeroporto nos dias de embarque e desembarque.• Taxas de porto.• Atividades em terra.• Entradas nos parques nacionais.• Programa de bem-estar, aulas de yoga e ginástica, sauna, jacuzzi.• Uma massagem por passageiro.

Expedição all inclusive: Os yachts Safari possuem plataforma para acesso fácil a caiaques e pranchas, jacuzzi no convés, sauna, equipamento para fitness e sala para massagem, TV/DVD tela plana no salão, DVDs e livros, seleção de vinhos, bar: destilados, vinhos finos, cafés e chás. Nas cabines: iPod station, TV/DVD, despertador, banheiros com piso aquecido, colchões Tempur-Pedic, secador, roupões, chinelos, amenities, binóculos e garrafas para água.

Galápagos também inclui:• 2 noites em Quito• Jantar privativo em restaurante Premium em QuitoVoos Quito/Baltra/Quito

SAFARI ENDEAVOUR84 hóspedes / 42 cabines / 35 tripulantes / 232 pésCommodore - Área de estar, 2 camas ou King, frigobar, janelas, balcão, banheiro com Jacuzzi e chuveiroAdmiral - 2 camas ou King, frigobar, mesa e cadeira, janela, banheiro com chuveiroCaptain - 2 camas ou King, mesa e cadeira, janela, banheiro com chuveiroCommander - Duas camas fixas, mesa e cadeira, janela, banheiro com chuveiroMaster - 2 Camas fixas, mesa e cadeira, janela ou escotilha, banheiro com chuveiro

SAFARI QUEST22 hóspedes / 11 cabines / 9 tripulantes / 120 pésCaptain - Duas camas, cama King ou Queen, portas-balcão, banheiro com chuveiroCommander - Cama Queen, janela, banheiro com chuveiroMariner - 2 Camas, cama King ou Queen, janelas elevadas para luz externa (sem vista), banheiro com chuveiroIndividual – cama, janela, banheiro com chuveiro

LA PINTA (Galápagos apenas)48 hóspedes / 22 cabines / 24 tripulantes / 209 pésCaptain – área de estar, camas twin ou casal, banheiro com chuveiro Admiral - área de estar com sofá cama, camas twin ou casal, banheiro com chuveiro

SAFARI EXPLORER36 hóspedes / 18 cabines / 15 tripulantes / 145 pésCommodore - Área de estar separada, 2 camas ou cama King, janela e porta balcão, banheiro com jacuzzi e chuveiroAdmiral - Duas camas ou King, porta balcão ou janela, banheiro com jacuzzi e chuveiroCaptain - Duas camas ou King, janela e porta balcão, banheiro com jacuzzi e chuveiroCommander - Duas camas ou King, janela e porta balcão, banheiro com chuveiroMaster - Duas camas ou cama Queen,janela e porta balcão, banheiro com chuveiroIndividual - Cama Queen, janela e porta balcão, banheiro com chuveiro

Ideais para:

Viajantes experientes, que valorizam um bom serviço e priorizam a exclusividade do remoto, do contato com a natureza com conforto e conhecimento adquirido durante as viagens.

Tarifa inclui:• Todas as refeições.• Bebidas não alcoólicas.• Traslados aeroporto/barco/aeroporto nos dias de embarque e desembarque.• Atividades em terra – existem atividades pagas.• Entradas nos parques nacionais.• Programa de bem-estar, aulas de yoga e ginástica, sauna, jacuzzi.

Tarifa inclui:• Todas as refeições.• Bebidas alcoólicas e não alcoólicas.• Traslados aeroporto/barco/aeroporto nos dias de embarque e desembarque.• Taxas de porto.• Atividades em terra.• Entradas nos parques nacionais, museus, vinícolas e pontos históricos.• Programa de bem-estar, aulas de yoga e ginástica, sauna, jacuzzi.• Uma massagem por passageiro.

Expedição: Os 3 barcos tem Jacuzzi no convés, sauna, equipamento de fitness e sala para massagens; TV tela plana & DVD no salão, DVDs e livros. Nas cabines colchões de espuma especial, secador de cabelos, xampu e sabonete; iPOD docking station, TV/DVD.

Fluvial: Jacuzzi no convés, sauna, equipamento para fitness e duas salas para massagens; salão com piano, grande tela no salão, biblioteca – livros e DVDs, bar para vinhos e uísques; destilados, vinhos finos, cafés e chás; nas cabines iPod station, TV/DVD, despertador, secador de cabelos, roupões e amenities.

WILDERNESS ADVENTURER60 hóspedes / 30 cabines / 25 tripulantes / 160 pésPathfinder - Acesso externo, cama de casal, janela, banheiro com chuveiroTrailblazer - 2 Camas ou Queen, janela, banheiro c/chuveiroNavigator - 2 Camas ou Queen, janela, banheiro c/ chuveiro

WILDERNESS DISCOVERER76 hóspedes / 38 cabines / 27 tripulantes / 176 pésExplorer - Área de estar, 2 camas ou Queen, ampla janela, banheiro c/chuveiroPathfinder - Acesso externo, Queen ou casal, janela, banheiro c/chuveiroTrailblazer - Duas camas ou Queen, janela, banheiro com chuveiroNavigator - Duas camas ou Queen, janela, banheiro com chuveiro

S.S. LEGACY88 hóspedes / 44 cabines / 35 tripulantes / 192 pésOwner´s Suite - Ampla área de estar com 28m², frigobar, media center, quarto de 28m² com cama king, janelas, banheiro com jacuzzi e chuveiro (sofá-cama para configuração tripla ou quadrupla)Jr. Commodore - 2 camas ou Queen, frigobar, janelas, banheiro com chuveiro.Admiral - 2 camas ou Queen, janela, banheiro com chuveiroCaptain - Duas camas ou cama Queen, janela, banheiro com chuveiroCommander - Cama Queen, casal ou 2 camas, janela, banheiro com chuveiro Master - Cama de casal fixa, janela, banheiro com chuveiro

WILDERNESS EXPLORER74 hóspedes / 37 cabines / 27 tripulantes / 186 pésExplorer - Área estar, frigobar, cama Queen ,ampla janela, banheiro c/ chuveiroPathfinder - 2 camas ou Queen, janela, banheiro c/ chuveiroTrailblazer - 2 camas ou Queen, janela, banheiro c/ chuveiro

Ideais para:

Turmas de jovens que querem estar muito próximos da natureza, com toda estrutura e

buscando ótimo custo-benefício.

Ideal para:

Viajantes experientes, que conhecem muitos destinos e se interessam pela história dos

Estados Unidos.

41

A Star Clippers é a companhia marítima que oferece navegação em legítimos veleiros – Aventuras a Vela Exclusivas !

Não se trata de uma experiência de navio no conceito tradicional, não há uma programação rígida, você é livre para fazer o que desejar durante seus dias e noites. Nada de shows da Broadway, mas sim artistas locais convidados para performances que trazem um pouco da música e arte da região visitada.

A companhia conta com três legítimos veleiros: Royal Clipper – o maior atualmente em navegação, com impressionantes 5 mastros; Star Flyer e Star Clipper.

O serviço descontraído, muito simpático, e o clima de romance proporcionado pelas velas, traduzem a atmosfera a bordo desta companhia marítima. Adicione a isso a boa comida, feita com muita qualidade, variedade e criatividade e um clima informal e se tem a definição da Star Clippers.

Os veleiros acomodam entre 170 a 227 hóspedes e é exatamente o porte pequeno que permite o acesso aos mais famosos portos e também às baías mais escondidas.

A tripulação encoraja os hóspedes a auxiliar no manejo das velas, a aprender como dar nós, a visitar a ponte de comando – sempre aberta, ou a subir no mais alto mastro e observar a maravilhosa vista. Viajar a bordo de um dos veleiros da Star Clippers, é usufruir de um ambiente tranquilo e sem multidão, como se você estivesse viajando com amigos.

42

Ace

sse

a St

ar C

lipp

ers

pel

ose

u sm

artf

one

e s

olic

ite

on-

line!

44

Ideais para:

Pessoas jovens de espírito, de qualquer idade, que apreciam a descontração de navegação em um veleiro ao sabor dos ventos, o contato mais íntimo com o mar. É uma experiência única em um autêntico grande veleiro equipado com todos os equipamentos e itens modernos, de

última geração.

Atividades e entretenimento: - Plataforma marinha para esportes aquáticos.- Aulas de navegação e de como se fazer nós de marinheiro.- Subida em uma cadeira no mastro principal para uma vista magnífica.- Não há cassino, nem teatro.- Performances de artistas locais, com música e arte das regiões visitadas.- Piano bar.- Restaurante principal sem lugar marcado ou turnos para as refeições.- Sala de ginástica, SPA e biblioteca.

45

ROYAL CLIPPER

Inaugurado em 2000, o Royal Clipper é a réplica perfeita do legendário Preussen, que dominou os mares no início do século XX (1902). É o maior veleiro autêntico, com cinco mastros e 42 velas, 439 pés (134 m), (acomodações para 227 hóspedes, 1770 m² de espaço de convés, três piscinas, uma plataforma marinha que facilita o acesso a atividades esportivas marítimas; têm duas varandas externas reservadas na proa; ou a rede suspensa sobre o mar na proa; Internamente um grande átrio de três andares que permite o ingresso de luz do sol no elegante restaurante instalado em três níveis e acomodando todos os hóspedes em um só turno. O salão principal Captain Nemo; Tropical Bar e Piano Bar. A proposta é interagir com demais hóspedes de todo o mundo compartilhando experiência única em grande veleiro e conviver ativamente com a experiente tripulação e Capitão do barco.

Acomodações:

Acomodações:

- Cat. 6 - cabine interna com cama de casal (Clipper Deck)- Cat. 5 - cabine externa, com cama de casal (Commodore Deck)- Cat. 4 - cabine externa com duas camas conversíveis em casal (Commodore Deck e Clipper Deck)- Cat. 3 - cabine externa com duas camas conversíveis em casal (Commodore Deck e Clipper Deck)- Cat. 2 - cabine externa de categoria superior, com duas camas conversíveis em casal (Clipper Deck)- Cat. 1 - cabine de luxo no convés, camas de casal, banheiro com hidromassagem. Portas abrem para o convés. (Main deck)- Suítes de Luxo - suíte com varanda, 2 camas ou cama casal, área de estar, banheirocom hidromassagem e serviço de quarto- Owner suíte - cabine externa de luxo, sem varanda, 2 camas casal, área de estar, banheiro com hidromassagem, room service

- Cat. 6 – cabine interna, cama beliche. (Commodore Deck)- Cat. 5 – cabine interna ou externa, cama-beliche, dupla ou tripla (Commodore Deck & Clipper Deck)- Cat. 4 – cabine externa, duas camas ou casal, ou três leitos (Commodore Deck)- Cat. 3 - cabine externa, duas camas ou casal ou três leitos (Commodore Deck & Clipper Deck)- Cat. 2 – cabine externa espaçosa, 2 camas, cama casal ou tripla (Clipper Deck)- Cat. 1 - cabine externa de luxo, duas camas que se convertem em cama casal, banheiro com hidromassagem. Portas das cabines abrem para o convés. (Main Deck & Sun Deck)- Owner´s suíte – cabine externa de luxo, cama de casal, área de estar, banheiro com hidromassagem. (Clipper Deck)

STAR CLIPPER e STAR FLYER

Veleiros idênticos com 379 pés de comprimento (115 m), 4 mastros, 16 velas, acomodam 170 hóspedes. Acomodações espaçosas, amplo espaço de convés e duas piscinas – de fato o espaço de convés é mais amplo do que em alguns navios de cruzeiros. Como num hotel - as duas camas ou cama de casal podem ser convertidas em tamanho “king”, cofre privativo, TV com seleção de vídeos, DVD player, telefone via satélite, secador de cabelos e móveis confortáveis. A decoração reflete a grande era de navegação a vela mas com um toque moderno – madeira de mogno e latão polido, com sistema de navegação e equipamentos de última geração prometem segurança e tranquilidade de operação. Nas paredes gravuras e pinturas de famosos veleiros do passado. O restaurante serve excelente culinária em sistema open seating - sem horário marcado, mesa designada. Área interna: dois bares – Tropical e Piano Bar, uma biblioteca em estilo eduardino com lareira da Belle Èpoque. Tripulação experiente e acolhedora completa a satisfação total de uma viagem.

(*) Tarifa média das saídas de Mediterrâneo 2015(**) Tahiti e Polinésia Francesa(***) Alasca

Nome da Companhia Seabourn Paul Gauguin Ponant Oceania

Classificação Luxo Luxo Luxo Upper Premium

Proposta de Viagem Elegancia e serviço personalizado

Serviço personalizado e informal. Lua de mel e

celebrações

Viagens culturais e de expe-dição. Imersão no destino, com itinerários muito diferentes, em um ambiente de yacht privativo

elegante e descontraído. A França em alto mar

Excelente gastronomia, com elegância e serviço ótimo e mais

informal. Casais sem filhos

Público indicado A partir de 40 anos, cru-zeiristas mais experientes

e exigentes

Casais de qualquer idade Interessados em cultura e expe-dição. Todas as idades, inclusive

crianças.

Todas as idades, cruzeiristas experientes. Grupos de amigos.

Nº De navios 5 1 5 6

Quantidade de hóspedes 450 a 604 passageiros 332 3 yachts 264 passageiros, 1 yacht para 244 e 1 veleiro para

64 passageiros

684 (Regatta, Nautica, Insignia e Sirena) e 1.250 (Marina, Riviera)

passageiros

Relação hóspede/tripulante 1,3 1,5 1,5 a 2 1,7 e 1,56

All inclusive Sim Sim Sim Não

Tarifa média por pessoa/dia US$ 490 (*) US$ 675 (**) US$ 685 (*) R$ 718 (*)

Cabines - Começa com externas a

partir de 26m² /27 m² - Todas com walk-in closet

- Começa com externas a

partir de 18 m² / 19 m²- Começa com 21m² (yachts) e

11 m² (veleiro)

- Começa com 14m² (Regatta,

Nautica e Insignia) e 16 m² (Marina, Riviera e Sirena)

Amenities L’Occitane e exclusivo Therapies bath products

by Molton Brown

L'Occitane L'Occitane Bvlgari

Marina Retrátil Sim Sim Sim (no veleiro apenas). Os yachts têm plataforma para

embarque nos Zodiacs

Não

Viagens temáticas Gastronomica e degus-tação de vinho

Jean-Michel Cousteau, com programa para crianças “Embaixadores do meio

ambiente”

Gastronomia e degustação de vinhos, Golfe, Musical, Para familias, Arte, Expedição

Não

Cassino Sim Sim Não tem Sim

# Cabines para grupo 5 5 8 5

Política TC 1 pax free (10º Pax) - valor da cabine mais barata

mais vendida

1 pax free (10º pax) - média das tarifas vendidas

A cada 8 cabines vendidas, 1 cabine free (9ª cabine)

1 leito free (o 16º leito) na cat. C2 (Regatta/Insignia/Nautica) ou B3

(Marina/Riviera/Sirena).

Benefícios de grupo crédito a bordo por cabine ou bonus comission

Não Não Marketing Amenity Program (MAP), cada saída tem uma

pontuação, que permite escolher alguns benefícios.

46

CO

MP

AR

AT

IVO

EN

TR

E A

S C

OM

PA

NH

IAS

Seadream Regent Seven Seas Silversea Un-Cruise Star Clippers

Luxo Luxo Luxo Expedição Premium

Experiência de viagem em um yacht particular

A companhia mais ‘all inclusive’ do mercado.

Ambiente de luxo, com descontração. Ampla oferta de cruzeiros, com

roteiros que abrangem mais de 800 destinos, em todos os 7 continentes. Cruzeiros para rotas classicas e cru-

zeiros de expedição.

Visitar destinos remotos estando o mais próximo possível da natureza, com muito conhecimento sobre os pontos visitados com conforto e

informalidade.

A descontração de navegação em um veleiro

Passageiros sofisticados, que buscam uma experiência de cruzeiros com clima e ambi-

ente de yacht particular.

Casais e solteiros, experientes em viagens internacionais, buscando ambientes tranquilos, espaçosos e com todo conforto e inclusões.

Passageiros experientes em viagens, que buscam ambientes elegantes e

sofisticados, com boa gastronomia e roteiros diferenciados.

Passageiros viajados, que gostam da natureza e viagens de atividade.

Valorizam a tranquilidade, bom serviço, conforto e a exclusividade

de estar em lugares.

Para aqueles que apreciam a descontração de navegação em um

veleiro ao sabor dos ventos, o contato mais íntimo com o mar.

2 4 9 8 3

112 700 (S.S. Mariner e S.S. Voyager), 490 (S.S. Navigator) e 750 (S.S.

Explorer - inauguração em jul/16)

296 (Silver Cloud e Silver Wind) 382 (Silver Shadow e Silver Whisper)

540 (Silver Spirit) 596 (Silver Muse)

130 (Silver Explorer) 100 (Silver Galápagos) 120 (Silver Discoverer)

260 (Silver Cloud Expedition)

22 a 88 hospedes 170 (Star Flyer e Star Clipper) 227 (Royal Clipper)

1,18 1,4 e 1,6 De 1,11 a 1,5 2 a 2,8 2,36 (Star Flyer e Star Clipper) 2,14 (Royal Clipper)

Sim Sim Sim depende do barco Não

US$ 664 (*) R$ 1908 (*) US$ 709 (*) US$ 907 (***) (Expedição All Inclusive)

US$ 547 (Expedição)

US$ 426 (*)

- Começa com 18 m² - Começa com 27 m²

(S.S. Navigator) e 28 m² (S.S. Mariner, S.S. Voyager e S.S.

Explorer)

- Começa com 22m²

(navios frota clássica) e em 14m² (navios expedição)

- -

Bvlgari L´Occitane e Hermès (Suítes Penthouse e acima)

Bvlgari e Ferragamo - -

Sim Não Não Sim Sim

Desgustação de vinhos F1 Monaco Grand Prix

Gastronomia, desgustação de vinhos e viagens de

conhecimento: Smithsonian

Gastronomia e degustação de vinhos, conhecimento (expedição), Bridge

Pássaros, Cervejas artesanais, Biologia Marinha, Música, Fotografia,

Vinhos

-

Sim (com mesa de black jack) Sim Sim (Apenas nos navios Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver

Whisper,Silver Spirit)

Não Não

7 5 5 ou 3 (depende da saída) 9 5

A cada 6 cabines vendidas, 1 cabine de TC (exceto taxas). O TC terá o valor da cabine

mais barata vendida do grupo. O mínimo de cabines para o grupo varia com cada saída.

1 leito free (o 12º leito). O TC será o valor referente a 1 passageiro (base DBL) na cat. F (Voyager/Mariner) / cat. E (Navigator) +

pagando as taxas.

A cada 5 cabines vendidas, será concedido 1 leito free na quinta cabine

(base DBL). O valor do TC será na média das categorias vendidas. Em saídas selecionadas o mínimo de

grupo reduz para 3 cabines.

A cada 7 cabines duplas vendidas, um leito free é concedido (TC) na

8ª cabine.

A cada 5 cabines vendidas, será concedido 1 leito free na quinta

cabine (base DBL) exceto taxas. O valor do TC será entre as cat. 2 a 4.

Para algumas saídas 5% de overcomission ou crédito a

bordo

Marketing Amenity Program (MAP), cada saída tem uma

pontuação, que permite escolher alguns benefícios.

Crédito a bordo para o grupo entre USD 200 ou USD 300 por cabine,

dependendo da duração do cruzeiro. Os cruzeiros de expedição não tem o

benefício do crédito a bordo.

Não Não

47

Região Cia. Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

Caribe

Seabourn

Oceania

Ponant

Star Clippers

Silversea

Regent

Seadream

Canadá e Nova Inglaterra

Seabourn

Oceania

Silversea

Regent

Costa Rica e Canal do Panamá

Seabourn

Oceania

Ponant

Un-Cruises

Star Clippers

GalápagosSilversea

Un-Cruises

Mar de Cortês Un-Cruises

Alasca

Seabourn

Oceania

Ponant

Un-Cruises

Regent

Silversea

48

CA

LE

ND

ÁR

IO 2

016

/ 2

017


Fiji, Polinésia Francesa

(Tahiti), Micronésia e Melanésia

Ponant

Oceania

Paul Gauguin

Silversea

Ásia

Seabourn

Oceania

Ponant

Star Clippers

Silversea

Regent

Austrália e Nova Zelandia

Seabourn

Oceania

Ponant

Silversea

Mediterrâneo

Seabourn

Oceania

Star Clippers

Ponant

Silversea

Seadream

Regent

Norte da Europa

Seabourn

Oceania

Ponant

Silversea

Regent

CA

LE

ND

ÁR

IO 20

16 / 20

17

49


África & Índia

Ponant

Oceania

Silversea

Regent

America do Sul (Brasil, Argentina e

Chile)

Seabourn

Oceania

Ponant

Silversea

Regent

Antártica & Patagônia

Seabourn

Ponant

Silversea

HavaíUn-Cruises

Ponant

Ártico (Groelândia e Islândia)

Ponant

Silversea

Travessias

Seabourn

Oceania

Star Clippers

Ponant

Silversea

Seadream

Regent

Cruzeiros de volta ao mundo

Oceania

Regent

Silversea

50

CA

LE

ND

ÁR

IO 2

016

/ 2

017


Arábia e Índia Seabourn

Cruzeiros longos

Seabourn

Oceania

Silversea

CA

LE

ND

ÁR

IO 20

16 / 20

17

51

Consulte o seu agente de viagens!www.qualitours.com.brSão Paulo: (11) 2175-7703 • Demais regiões: 4003-3892

[email protected]

Guia de Cruzeiros - Qualitours

Documents

Transcript of Guia de Cruzeiros - Qualitours