GT-S7582 UM Open Jellybean Por Rev.1.0 131122

5/27/2018 GT-S7582 UM Open Jellybean Por Rev.1.0 131122

1/111

www.samsung.com

Manual do utilizador

GT-S7582


2/1112

Acerca deste manualEste dispositivo oferece comunicaes mveis de alta qualidade e entretenimento, atravs dos

altos padres e experincia tecnolgica da Samsung. Este manual do utilizador foi concebidoespecificamente para detalhar as funes e funcionalidades do dispositivo.

Leia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar umautilizao segura e correcta.

As descries baseiam-se nas definies padro do dispositivo.

As imagens e capturas de ecr podero ter um aspecto diferente em relao ao prprioproduto.

O contedo pode diferir do produto final ou do software fornecido pelas operadoras oudistribuidores e est sujeito a alteraes sem aviso prvio. Para a verso mais recente domanual, consulte o stio da web da Samsung,www.samsung.com.

Contedo (contedo de alta qualidade) que requeira muita utilizao do CPU e da RAMir afectar o desempenho geral do dispositivo. Aplicaes relacionadas com o contedopodero no funcionar correctamente dependendo das especificaes do dispositivo e doambiente em que est a ser usado.

As funcionalidades e servios adicionais disponveis podero variar consoante o dispositivo,

software ou a operadora. As aplicaes e as respectivas funes podero variar consoante o pas, a regio ou

as especificaes do hardware. A Samsung no ser responsabiliza por problemas dedesempenho causados por aplicaes que no as fornecidas pela Samsung.

A Samsung no se responsabiliza por problemas de desempenho ou incompatibilidadesresultantes de configuraes de registo editadas ou software de sistema operativomodificado. A tentativa de personalizao do sistema operativo pode resultar no maufuncionamento do dispositivo ou das aplicaes.

Software, fontes de som, fundos, imagens e outra multimdia fornecida neste dispositivo solicenciadas para uso limitado. A extraco e utilizao destes materiais para fins comerciaise outros fins constituem uma infraco das leis dos direitos de autor. Os utilizadores soresponsveis, na integra, pela utilizao ilegal de multimdia.

Os servios de dados podero ter custos adicionais, tal como mensageiros, transferncias daInternet, sincronizao automtica, ou utilizao dos servios de localizao. Para evitar oscustos adicionais, seleccione o tarifrio de dados adequado. Para mais detalhes, contacte asua operadora.
http://www.samsung.com/http://www.samsung.com/


3/111

Acerca deste manual

3

As aplicaes padro fornecidas com o dispositivo podem ser actualizadas e deixarem deser suportadas, sem aviso prvio. No caso de ter dvidas em relao a alguma aplicaofornecida com o dispositivo, contacte um Centro de Assistncia Samsung. Para aplicaesinstaladas pelo utilizador, contacte a operadora.

Modificar o sistema operativo do dispositivo ou instalar softwares de origens no oficiaispode resultar no mau funcionamento do dispositivo e corrupo ou perda de dados. Estasaces so uma violao do seu contrato com a Samsung, o que cessar a garantia.

cones indicadores

Ateno: situaes possveis de causar ferimentos em si ou noutras pessoas

Cuidado: situaes possveis de causar danos no seu dispositivo ou noutro equipamento

Nota: notas, dicas de utilizao ou informao adicional

CopyrightCopyright 2013 Samsung Electronics

Este manual est protegido pelas leis internacionais de copyright.

Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, traduzida ou transmitida de maneiraalguma, nem por nenhum meio, electrnico ou mecnico, incluindo fotocpia, gravao ouarmazenado em armazenamento de informao ou sistema de obteno, sem obter primeiro oconsentimento escrito da Samsung Electronics.


4/111

Acerca deste manual

4

Marcas Registadas SAMSUNG e o logotipo SAMSUNG so marcas registadas da Samsung Electronics.

Bluetooth

uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc. por todo o mundo.

Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Direct, Wi-Fi CERTIFIEDe o logotipo Wi-Fi somarcas registadas da Wi-Fi Alliance.

Todas as outras marcas registadas e copyrights so propriedade dos seus respectivosproprietrios.


5/1115

ndice

Comear7 Descrio do dispositivo

8 Teclas

9 Contedo da embalagem

10 Colocar o carto SIM ou USIM e a bateria

13 Carregar a bateria15 Colocar um carto de memria

17 Ligar e desligar o dispositivo

18 Segurar o dispositivo

18 Bloquear e desbloquear o dispositivo

18 Ajustar o volume

18 Mudar para o modo Silencioso

19 Alternar entre redes

Bsico20 cones Indicadores

21 Utilizar o ecr tctil

24 Controlo dos movimentos

26 Notificaes

26 Ecr principal29 Usar aplicaes

29 Ecr de aplicaes

31 Introduzir texto

32 Ligar-se a uma rede Wi-Fi

33 Configurar contas

34 Transferir ficheiros

35 Segurana do dispositivo

37 Actualizar o dispositivo

Comunicaes38 Telefone

44 Contactos

48 Mensagens

49 E-mail

51 Google Mail

52 Hangouts

53 Google+53 Fotografias do G+

54 ChatON

Web & Rede55 Internet

56 Chrome57 Bluetooth


6/111

ndice

6

Viagens & locais87 Maps

88 Local

88 Navegao

Definies89 Acerca das Definies

89 Ligaes

92 O meu dispositivo

101 Contas102 Mais

104 Definies Google

Resoluo de problemas

Multimdia59 Msica

61 Cmara

66 Galeria68 Vdeo

70 YouTube

71 Rdio FM

Aplicaes e lojas de

multimdia73 Play Store74 Samsung Apps

74 Play Livros

75 Jogos Play

75 Play Music

75 Play Revistas

75 Play Filmes

Utilidades76 Memorando

77 S Planner

79 Dropbox

80 Relgio

82 Calculadora82 Gravador de Voz

84 Google

84 Pesquisa por Voz

85 Os Meus Ficheiros

86 Transferncias


7/1117

Comear

Descrio do dispositivo

Tecla VoltarTecla Menu

Entrada multifunes

Tecla incio

AuscultadorCmara frontal

Sensor de proximidade

Microfone

Tecla de volume

Ecr tctil

Altifalante

Antena interna

Antena GPS

Flash

Cmara traseira

Tecla ligar/desligar

Tampa traseira

Ranhura do carto dememria

Entrada para auricular


8/111

Comear

8

No cubra a rea da antena com as suas mos ou objectos. Pois pode causarproblemas de conectividade ou esgotar a bateria.

No utilize protectores de ecr. Isso causa o mau funcionamento do sensor.

No deixe gua entrar em contacto com o ecr tctil. O ecr tctil poder nofuncionar correctamente quando em condies de muita humidade ou quando emcontacto com gua.

Teclas

Tecla Funo

Ligar/desligar

Prima sem soltar para ligar ou desligar o dispositivo. Prima sem soltar por 8 a 10 segundos para reiniciar o

dispositivo, no caso de sofrer erros fatais, se desligar ou noresponder.

Prima para bloquear ou desbloquear o dispositivo. Odispositivo bloqueia depois de o ecr tctil se desligar.

Menu

Toque para abrir uma lista de opes disponveis para o ecractual.

Toque sem soltar no Ecr principal para inciar a procura doGoogle.

Incio Prima para voltar para o ecr Inicial.

Prima sem soltar para abrir a lista de aplicaes recentes.

Voltar Toque para voltar para o ecr anterior.

Volume Prima para ajustar o volume do dispositivo.


9/111

Comear

9

Contedo da embalagemVerifique se na embalagem esto todos estes itens:

Dispositivo

Bateria

Manual de consulta rpida

Os itens fornecidos com o dispositivo e todos os acessrios disponveis podem diferirdependendo da regio ou operadora.

Os itens fornecidos foram criados apenas para o seu dispositivo pelo que podero serincompatveis com outros dispositivos.

A aparncia e especificaes podem ser alteradas sem qualquer aviso prvio.

Poder adquirir acessrios adicionais para o seu dispositivo num distribuidor oficialSamsung. Certifique-se de que so compatveis com o seu dispositivo antes de osadquirir.

Outros acessrios podero ser incompatveis com o seu dispositivo.

Utilize apenas acessrios recomendado pela Samsung. O mau funcionamentocausado pelo uso de acessrios no aprovados no coberto pelo servio de garantia.

A disponibilidade de todos os acessrios est dependente, exclusivamente, das

empresas fabricantes. Para mais informao sobre os acessrios disponveis, consulteo stio da web da Samsung.


10/111

Comear

10

Colocar o carto SIM ou USIM e a bateriaColoque o carto SIM ou USIM fornecido pela operadora e a bateria fornecida.

1 Retire a tampa traseira.

Tenha cuidado ao retirar a tampa traseira para no danificar as suas unhas.

No dobre ou tora a tampa da traseira em excesso. Ao faz-lo poder danificar a tampa.

2 Coloque o carto SIM ou USIM com os contactos dourados virados para baixo.Insira o carto SIM ou USIM principal na ranhura 1 (1 ) e o carto SIM ou USIM secundrio naranhura 2 (2 ).


11/111

Comear

11

No insira um carto de memria na ranhura para o carto SIM. Caso um carto dememria fique alojado na ranhura do carto SIM, leve o dispositivo a um Centro deAssistncia Samsung para retirarem o carto de memria.

Tenha cuidado para que mais ningum utilize o seu carto SIM ou USIM. A Samsung

no responsvel por danos ou inconvenientes causados pela perda ou roubo doscartes.

3 Coloque a bateria.

4 Volte a colocar a tampa traseira.


12/111

Comear

12

Remover o carto SIM ou USIM e a bateria

1 Retire a tampa traseira.

2 Remova a bateria.

3 Retire o carto SIM ou USIM.


13/111

Comear

13

Carregar a bateriaUtilize o carregador para carregar a bateria antes de utilizar o dispositivo pela primeira vez.Tambm pode utilizar um computador para carregar o dispositivo atravs do cabo USB.

Utilize apenas carregadores, baterias e cabos aprovados pela Samsung. Carregadoresou cabos no recomendados podem fazer com que a bateria expluda ou danificar odispositivo.

Quando a sua bateria estiver fraca, o dispositivo emitir um som de aviso e mostraruma mensagem de bateria fraca.

Se a bateria estiver totalmente descarregada, o dispositivo no se ligar de imediatoquando o ligar ao carregador. Deixe a bateria recarregar alguns minutos antes de ligar

o dispositivo.

Carregar com o carregadorLigue o terminal mais pequeno do carregador na entrada multifunes do dispositivo e ligue oterminal maior do carregador na tomada elctrica.

A ligao incorrecta do carregador pode causar danos graves no seu dispositivo. Todo odano causado por utilizao incorrecta no est coberto pela garantia.


14/111

Comear

14

Pode utilizar o dispositivo enquanto estiver carga, mas poder levar mais tempopara que a bateria carregue totalmente.

Caso a fonte de energia, durante a carga, seja instvel, o ecr tctil poder nofuncionar. Se isto acontecer, desligue o carregador do dispositivo.

Enquanto carrega possvel que o dispositivo aquea. normal que acontea e nodever afectar a vida til do seu dispositivo nem o seu desempenho. No caso dabateria aquecer mais do que o normal, o carregador poder deixar de carregar.

Caso o seu dispositivo no esteja a carregar adequadamente, traga o carregador e odispositivo a um Centro de Assistncia Samsung.

Depois de totalmente carregado, desligue o dispositivo do carregador. Em primeiro lugardesligue o carregador do dispositivo e s depois da tomada elctrica.

No retire a bateria antes de retirar o carregador. Pois poder danificar o dispositivo.

Para economizar energia, desligue o carregador da tomada quando no estiver em uso.O carregador no possui um interruptor para ligar/desligar, pelo que deve deslig-lo datomada elctrica quando no estiver em uso, de maneira a poupar energia. O carregadordeve ficar prximo da tomada elctrica e com fcil acesso quando est a carregar.

Verificar o estado da carga da bateriaQuando carregar a bateria com o dispositivo desligado, os seguintes cones mostraro o estadoda carga da bateria:

A carregar Totalmente carregada


15/111

Comear

15

Reduzir o consumo da bateriaO seu dispositivo oferece-lhe opes que o ajudam a economizar a energia da bateria. Aopersonalizar estas opes e desactivando funes em segundo plano, poder utilizar o seu

dispositivo por mais tempo, entre carregamentos: Quando no estiver a utilizar o dispositivo, altere para o modo de suspenso, premindo a

Tecla ligar/desligar.

Termine todas as aplicaes desnecessrias no gestor de tarefas.

Desactive a funcionalidade Bluetooth.

Desactive a funcionalidade Wi-Fi.

Desactive a sincronizao automtica das aplicaes.

Reduza o tempo da luz de fundo. Reduza o brilho do visor.

Colocar um carto de memriaO seu dispositivo compatvel com cartes de memria com capacidade mxima de 64 GB.Dependendo do fabricante e do tipo de carto de memria, alguns cartes podem no sercompatveis com o seu dispositivo.

Alguns cartes de memria podero no ser totalmente compatveis com odispositivo. Utilizar um carto incompatvel poder danificar o seu dispositivo ou ocarto de memria ou pode corromper os dados contidos no carto.

Tenha ateno para inserir o carto de memria com o lado certo para cima.

O dispositivo suporta apenas cartes de memria com a estrutura de ficheiros do tipoFAT. Caso insira um carto formatado de outra forma, o dispositivo vai lhe pedir quereformate o carto de memria.

Guardar e apagar frequentemente dados ir reduzir o tempo de vida do carto dememria.

Ao inserir um carto de memria no dispositivo, o diretrio do ficheiro do cartoaparece na pasta Os Meus FicheirosTodos os ficheirosSD memory card.


16/111

Comear

16

1 Abra a tampa da ranhura do carto de memria.

2 Insira um carto de memria com os contactos dourados virados para cima.

3 Empurre o carto de memria na ranhura at que ele se prenda no lugar.

4 Feche a tampa da ranhura do carto de memria.

Remover o carto de memria

Antes de remover o carto de memria, primeiro desactive-o para remoo segura. No Ecrprincipal, toque em Aplic.DefiniesMaisMemriaDesmontar o carto SD.

1 Abra a tampa da ranhura do carto de memria.

2 Empurre o carto de memria at que se desprenda do dispositivo e ento retire-o.

3 Feche a tampa da ranhura do carto de memria.

No remova o carto de memria se o dispositivo estiver a transferir ou a aceder ainformao. Ao faz-lo poder fazer com que os dados se percam, danifiquem ou fiquemcorrompidos no carto de memria ou no dispositivo. A Samsung no responsvelpelas perdas resultantes da m utilizao de cartes de memria danificados, incluindo aperda de dados.


17/111

Comear

17

Formatar o carto de memriaUm carto de memria formatado num computador pode no ser compatvel com o dispositivo.Formate o carto de memria no dispositivo.

No Ecr principal, toque em Aplic.DefiniesMaisMemriaFormatar o carto SDFormatar o carto SDApagar tudo.

Antes de formatar o carto de memria, lembre-se que deve efectuar uma cpia desegurana todas as informaes importantes armazenadas no seu dispositivo. A garantiado fabricante no cobre perda de dados resultantes das aces do utilizador.

Ligar e desligar o dispositivoQuando ligar o dispositivo pela primeira vez, siga as instrues no ecr para configurar o seudispositivo.

Prima sem soltar a Tecla ligar/desligar por alguns segundos para ligar o dispositivo.

Respeite todos os avisos e informaes dadas por pessoal autorizado, quando seencontrar em reas onde o uso de dispositivos sem fios restrito, tal como avies ehospitais.

Prima sem soltar a Tecla ligar/desligar e toque em Modo de voopara desactivar asfunes sem fios.

Para desligar o dispositivo, prima sem soltar a Tecla ligar/desligar e toque em Desligar.


18/111

Comear

18

Segurar o dispositivoNo cubra a rea da antena com as suas mos ou objectos. Pois pode causar problemas deconectividade ou esgotar a bateria.

Bloquear e desbloquear o dispositivoQuando no estiver a usar o dispositivo, bloqueie-o para evitar operaes indesejveis. Premir atecla ligar/desligar far com que o ecr se desligue e colocar o dispositivo no modo de bloqueio.O dispositivo bloqueia automaticamente se no for usado por um determinado perodo detempo.

Para desbloquear o dispositivo, prima a tecla ligar/desligar ou a tecla Incio quando o ecr tctilestiver desligado, toque em qualquer parte do ecr e deslize o seu dedo em qualquer direco.

Ajustar o volumePrima a tecla de volume para cima ou para baixo para ajustar o volume do tom de toque ou paraajustar o volume do som quando reproduzir msica ou vdeos.

Mudar para o modo SilenciosoUtilize um dos mtodos seguintes:

Prima sem soltar a Tecla de volume para baixo at alterar para o modo Silencioso.

Prima sem soltar a Tecla ligar/desligar e toque em Silenciarou Vibrar.

Abra o painel de notificaes no cimo do ecr e toque em Somou Vibrar.


19/111


20/11120

Bsico

cones IndicadoresOs cones exibidos no cimo do ecr fornecem informao sobre o estado do dispositivo. Oscones listados na tabela abaixo so os mais comuns.

cone Significado

Sem rede

/ Potncia do sinal/ A aceder ao carto SIM ou USIM

Roaming (fora da rea normal de servio)

Rede GPRS ligada

Rede EDGE ligada

Rede UMTS ligada

Rede HSDPA ligada

Wi-Fi ligado

Funcionalidade Bluetooth activada

GPS activado

Chamada em curso

Chamada Perdida

Sincronizado com a web

Ligado ao computadorSem carto SIM ou USIM

Novo SMS ou MMS

Alarme activado

Modo silencioso activado

Modo de vibrao activado


21/111

Bsico

21

cone Significado

Modo de voo activado

Ocorreu um erro ou necessrio ter ateno

Nvel de carga da bateria

Utilizar o ecr tctilUtilize apenas os dedos para tocar no ecr tctil.

No permita do contacto do ecr tctil com outros dispositivos electrnicos.

Descargas electrostticas podero causar mau funcionamento do ecr tctil. No toque com gua no ecr tctil. O ecr tctil poder no funcionar correctamente

quando em condies de muita humidade ou quando em contacto com gua.

Para evitar danificar o ecr tctil, no toque no ecr com nada afiado, nem lhe exerademasiada presso com os seus dedos.

Deixar o ecr tctil inactivo por longos perodos de tempo pode criar sobreposio deimagens (queimadura do ecr) ou imagens fantasma. Desligue o ecr tctil quandono usar o dispositivo.

Gestos com os dedos

Tocar

Para abrir uma aplicao, para seleccionar um item do menu, para premir uma tecla no ecr oupara introduzir um caracter utilizando o teclado no ecr, toque-lhe com um dedo.


22/111

Bsico

22

Arrastar

Para mover um cone, miniatura ou pr-visualizao para um novo local, toque-lhe sem soltar earraste-o para a posio pretendida.

Duplo toque

Faa duplo toque numa pgina web, mapa ou imagem para aumentar uma parte. Faa duplotoque novamente para voltar.


23/111

Bsico

23

Girar

Gire para a esquerda ou direita no Ecr principal ou no Ecr de aplicaes para ver outro painel.Gire para cima ou para baixo atravs de uma pgina web ou uma lista, tal como os contactos.

Beliscar

Afaste os dedos numa pgina web, mapa ou imagem para aumentar uma parte. Belisque paradiminuir o zoom.


24/111

Bsico

24

Controlo dos movimentosMovimentos simples permitem um controle mais fcil do dispositivo.

Antes de utilizar os movimentos, certifique-se de que a funcionalidade de movimento est

activa. No Ecr principal, toque em Aplic.DefiniesO meu dispositivoMovimentos egestose arraste o interruptor de Movimentos e gestospara a direita.

Agitar em excesso ou um impacto mais forte pode resultar em introdues involuntriasno dispositivo. Controlar os movimentos adequadamente.

Rotao do ecrMuitas aplicaes permitem a exibio tanto na orientao retrato como paisagem. Rodar odispositivo faz com que o visor se ajuste automaticamente para se adaptar nova orientao doecr.

Para evitar que o visor rode automaticamente, abra o painel de notificaes e desactive aRotao do ecr.

Algumas aplicaes no permitem a rotao do ecr.

Algumas aplicaes exibem ecrs diferentes dependendo da orientao. Acalculadora altera para a calculadora cientifica quando rodar para paisagem.


25/111

Bsico

25

LevantarQuando levanta o dispositivo depois deste estar inactivo por algum tempo ou quando o ecrest desligado, este vibra no caso de existirem chamadas perdidas ou novas mensagens.

VirarVire o dispositivo para silenciar os tons de toque, pausar a reproduo de multimdia ou silenciaro rdio FM (quando utilizar o altifalante).


26/111

Bsico

26

NotificaesOs cones de notificao surgem na barra de estado no cimo do ecr para reportar chamadasperdidas, novas mensagens, eventos da agenda, estado do dispositivo e mais. Arraste para baixo

a barra de estado no cimo do ecr para abrir o painel de notificaes. Desloque-se pela lista paraconsultar alertas adicionais. Para fechar o painel de notificaes, arraste a barra ao fundo do ecrpara cima.

No painel de notificaes, pode ver o estado actual do seu dispositivo e usar as opes seguintes:

Wi-Fi: activar ou desactivar a funcionalidade Wi-Fi.

GPS: activar ou desactivar a funcionalidade GPS.

Som: activar ou desactivar o modo Silencioso. Pode vibrar ou silenciar o seu dispositivo no

modo Silencioso. Rotao do ecr: permitir ou evitar que o interface rode quando rodar o dispositivo.

Bluetooth: activar ou desactivar a funcionalidade Bluetooth.

Dados mveis: activar ou desactivar a ligao de dados.

Modo Bloqueio: activar ou desactivar o modo de bloqueio. No modo de bloqueio, o seudispositivo ir bloquear todas as notificaes. Para seleccionar quais as notificaes a serembloqueadas, toque em DefiniesO meu dispositivoModo de Bloqueio.

PA Wi-Fi: ative ou desative a funcionalidade de ancoragem Wi-Fi.

Modo mos-livres: ative ou desative o modo de conduo.

Sincron.: activar ou desactivar a sincronizao automtica das aplicaes.

Modo de voo: ativar ou desativar o modo de voo.

As opes disponveis podem variar dependendo da regio ou operadora.

Ecr principalO Ecr principal o ponto de incio para aceder a todas as funes do dispositivo. Exibe conesindicadores, widgets, atalhos para aplicaes e outros.

O Ecr principal pode ter vrios painis. Para ver mais painis, desloque-se para a esquerda oupara a direita.


27/111

Bsico

27

Reorganizar itens

Adicionar um cone de aplicao

No Ecr principal, toque em Aplic., toque sem soltar num cone da aplicao e arraste-o para opainel de pr-visualizao.

Adicionar um item

Personalize o Ecr Inicial adicionando widgets, pastas ou painis.

Toque sem soltar na rea vazia do Ecr principal e seleccione uma das categorias seguintes:

Aplicaes e widgets: adicionar widgets ou aplicaes ao Ecr Incial.

Pasta: criar uma pasta nova. Pgina: adicione um novo painel ao Ecr Inicial.

Mover um item

Toque sem soltar num item e arraste-o para uma nova localizao. Para o mover para outropainel, arraste-o para o lado do ecr.

Remover um item

Toque sem soltar num item e arraste-o para o caixote do lixo que surge no cimo do Ecr principal.Quando a reciclagem estiver vermelha, largue o item.

Reorganizar painis

Adicionar um novo painel

Toque em Editar pgina .

Mover um painel

Toque em Editar pgina, toque sem soltar na pr-visualizao do painel e arraste-a para anova localizao.


28/111

Bsico

28

Remover um painel

Toque em Editar pgina, toque sem soltar na pr-visualizao do painel e arraste-a para ocaixote do lixo no cimo do ecr.

Definir fundoDefina uma imagem ou fotografia armazenada no dispositivo como fundo do Ecr principal.

No Ecr principal, toque em Definir fundoEcr principale seleccione um dosseguintes:

Fundos: visualize as imagens de fundo.

Fundos animados: veja imagens animadas.

Galeria: visualize fotografias tiradas com a cmara do dispositivo ou imagens transferidas daInternet.

De seguida, seleccione uma imagem e toque em Definir fundo. Ou, seleccione uma imagem,redimensione-a arrastando a moldura e toque em Concluir.

Utilizar widgetsWidgets so pequenas aplicaes que fornecem informaes e funes convenientes no Ecrprincipal. Para os usar, adicione widgets do painel de widgets ao Ecr principal.

Alguns widgets ligam a servios na web. Utilizar um widget baseado na web poderter custos adicionais.

Os widgets disponveis podero variar dependendo da operadora ou regio.

Adicionar widgets ao Ecr principal

No Ecr principal, toque em Aplic.Widgets. Desloque-se para a esquerda ou direita no painelde widgets e toque sem soltar num widget para o adicionar ao Ecr principal.

Utilizar as definies de atalho de widget

No Ecr principal, toque em Aplic.Widgetse toque sem soltar nas Definies de Atalhoparaabrir uma lista de opes de definio. Seleccione uma opo de definio para a adicionar aoEcr principal como um atalho.


29/111

Bsico

29

Usar aplicaesNeste dispositivo podem correr variados tipos de aplicaes, desde aplicaes de multimdia atde Internet.

Abrir uma aplicaoNo Ecr principal ou no ecr Aplicaes, seleccione um cone de aplicao para a abrir.

Abrir a partir das aplicaes utilizadas recentementePrima sem soltar para a tecla Incio para abrir a lista de aplicaes utilizadas recentemente.

Seleccione um cone de aplicao para a abrir.

Fechar uma aplicaoFeche as aplicaes que no estiver a utilizar para economizar energia da bateria e manter odesempenho do dispositivo.

Prima sem soltar a tecla Incio, toque em e toque depois em Term.junto da aplicao paraa fechar. Para terminar todas as aplicaes activas, toque em Terminar tudoComo alternativa,prima sem soltar a tecla Incio e toque em .

Ecr de aplicaesO Ecr de aplicaes mostra cones de todas as aplicaes, incluindo as novas aplicaesinstaladas.

No Ecr principal, toque em Aplic.para abrir o ecr aplicaes.

Para ver mais painis, desloque-se para a esquerda ou para a direita.

Reorganizar aplicaesToque em Editar, toque sem soltar numa aplicao e arraste-a para a nova localizao.Para o mover para outro painel, arraste-o para o lado do ecr.


30/111

Bsico

30

Organizar por pastasColoque todas as aplicaes que se relacionam numa pasta mais conveniente.

Toque em Editar, toque sem soltar numa aplicao e arraste-a para Criar pasta. Introduza

um nome para a pasta e toque em OK. Coloque as aplicaes na nova pasta arrastando-as, etoque em Guardarpara guardar as alteraes.

Reorganizar painisBelisque o ecr, toque sem soltar na pr-visualizao de um painel e arraste-o para a novalocalizao.

Instalar aplicaesUtilize lojas de aplicaes, como a Samsung Apps, para transferir e instalar aplicaes.

Desinstalar aplicaesToque em Desinstalare seleccione uma aplicao para desinstal-la.

As aplicaes padro, fornecidas com o dispositivo no podem ser desinstaladas.

Partilhar aplicaesPartilhe as aplicaes transferidas com outras pessoas atravs de e-mail, Bluetooth ou outrosmtodos.

Toque em Partilhar aplicaes, seleccione aplicaes, toque em Concluire seleccione ummtodo de partilha. Os passos seguintes variam dependendo do mtodo seleccionado.


31/111

Bsico

31

Introduzir textoUtilize o teclado Samsung ou a funcionalidade de introduo por voz para introduzir texto.

A introduo de texto no compatvel com alguns idiomas. Para introduzir texto, terde alterar o idioma de introduo para um dos idiomas suportados.

Alterar o tipo de tecladoToque em qualquer campo de texto, abra o painel de notificaes, toque em Seleccionarmtodo de introduoe seleccione um tipo de teclado para usar.

Utilizar o teclado SamsungAlterar o desenho do teclado

Toque em Ordem alfabticaou Nmeros e smbolose, em seguida, toque em TecladoQwertyou Teclado 3x4.

No teclado 3x4, uma tecla possui trs ou quatro caracteres. Para introduzir um caracter,toque repetidamente na tecla correspondente ao caracter.

Quebrar para a prxima linha.

Eliminar o caracter anterior.

Introduzir nmeros e sinais depontuao.

Introduzir em maisculas.

Defina opes para o tecladoSamsung.

Introduzir um espao.

Introduzir maisculas

Toque em antes de introduzir um caracter. Para tudo em maisculas, toque-lhe duas vezes.

Alterar o idioma dos teclados

Adicione idiomas ao teclado e deslize depois a tecla de espao para a esquerda ou para a direitapara alterar o idioma dos teclados.


32/111

Bsico

32

Introduzir texto para vozActive a funcionalidade de introduo de voz e fale para o microfone. O dispositivo mostraraquilo que disse.

Caso o dispositivo no reconhea correctamente as suas palavras, toque no texto sublinhado eseleccione uma palavra ou frase alternativa da lista que desce.

Para alterar o idioma ou adicionar idiomas para o reconhecimento de voz, toque no idiomaactual.

Copiar e colarToque sem soltar pelo texto, arraste ou para seleccionar mais ou menos texto e toqueem Copiarpara copiar ou Cortarpara cortar. O texto seleccionado copiado para a rea detransferncias.

Para col-lo num campo de introduo de texto, coloque o cursor no ponto onde pretendeintroduzir o texto e toque em Colar.

Ligar-se a uma rede Wi-FiLigue o dispositivo a uma rede Wi-Fi para usar a Internet ou partilhar ficheiros de multimdiacom outros dispositivos. (p. 89)

Ligar e desligar Wi-FiAbra o painel de notificaes e toque em Wi-Fipara o ligar ou desligar.

Desligue o Wi-Fi para economizar energia da bateria quando no o utilizar.

Juntar-se a redes Wi-FiNo Ecr de aplicaes, toque em DefiniesLigaesWi-Fie arraste o interruptor de Wi-Fipara a direita.

Seleccione uma rede a partir da lista de redes Wi-Fi detectadas, introduza a palavra-passe, senecessrio e toque em Ligar. As redes que requeiram palavra-passe surgem com um cone deum cadeado. Depois de o dispositivo se ligar a uma rede Wi-Fi, ir ligar-se automaticamente,sempre que a rede estiver disponvel.


33/111

Bsico

33

Adicionar redes Wi-FiNo caso da rede pretendida no surgir na lista de redes, toque em Adicionar rede Wi-Fiao fundoda lista de redes. Introduza o nome da rede em SSID de rede, seleccione o tipo de segurana e

introduza a palavra-passe, no caso de no ser uma rede aberta e toque em Ligar.

Esquecer redes Wi-FiTodas as redes alguma vez usadas, incluindo a rede actual, podem ser esquecidas, para que odispositivo no se ligue a elas automaticamente. Seleccione a rede na lista de redes e toque emEsquecer.

Configurar contasAplicaes Google, tais como Play Store, requerem uma conta Google e a Samsung Appsrequer uma conta Samsung. Crie contas Google e Samsung para tirar o melhor partido do seudispositivo.

Adicionar contasSiga as instrues que surgem quando abre uma aplicao Google sem iniciar sesso paraconfigurar uma conta Google.

Para se registar ou inciar sesso numa conta Google, no Ecr de aplicaes, toque em DefiniesContasAdicionar contaGoogle. Depois toque em Novapara registar uma conta, outoque em Existentee siga as instrues no ecr para concluir a configurao da conta. Podeutilizar mais do que uma conta Google no dispositivo.

Configure tambm uma conta Samsung.

Remover contasNo Ecr de aplicaes, toque em DefiniesContas, seleccione o nome de uma conta emContas, seleccione a conta a remover e toque em Remov. conta.


34/111

Bsico

34

Transferir ficheirosMova ficheiros de udio, vdeo, imagem ou outros tipos de ficheiros do dispositivo para ocomputador ou vice-versa.

Os formatos de ficheiro seguintes so compatveis com algumas aplicaes. Algunsformatos de ficheiro no so suportados, dependendo da verso do software dodispositivo ou do sistema operativo do computador.

Msica: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac, wav, amr, awb, mid, midi,xmf, mxmf, imy, rttl, rtx, e ota

Imagem: bmp, gif, jpg e png

Video: 3gp, mp4, avi, wmv, flv, asf, m4v, webm, e mkv

Documentos: doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx,pdf, hwp, txt, asc, rtf, e zip

Se as aplicaes no conseguirem reproduzir ficheiros no formato divX ou ac3, instaleaplicaes que suportem esses formatos.

Ligar-se com o Samsung KiesO Samsung Kies uma aplicao para computador que gere contedos multimdia e

informao pessoal de dispositivos Samsung. Transfira a verso mais recente do Samsung Kies apartir da pgina web da Samsung.

1 Ligue o dispositivo ao computador atravs de um cabo USB.

O Samsung Kies inicia-se no computador automaticamente. Caso o Samsung Kies no inicieautomaticamente, faa duplo clique no cone Samsung Kies no seu computador.

2 Transfira ficheiros entre o seu dispositivo e o computador.

Consulte a ajuda do Samsung Kies para mais informao.


35/111

Bsico

35

Ligar-se com o Windows Media PlayerCertifique-se de que o Windows Media Player est instalado no computador.


2 Abra o Windows Media Player e sincronize os ficheiros de msica.

Ligar-se como dispositivo multimdia


2Abra o painel de notificaes e toque em Ligado como dispositivo de multimdiaDispositivo multimdia (MTP).

Toque em Cmara (PTP)se o seu computador no for compatvel com o Protocolo deTransferncia de Multimdia (MTP) ou no tenha instalada a drive.

3 Transfira ficheiros entre o seu dispositivo e o computador.

Segurana do dispositivoEvite que outras pessoas utilizem ou acedam aos seus dados pessoais e informao armazenadano dispositivo utilizando as funes de segurana. O dispositivo requer um cdigo dedesbloqueio sempre que o quiser usar.

Definir um desbloqueio com rostoNo Ecr de aplicaes, toque em DefiniesO meu dispositivoEcr bloqueado

Bloqueio do ecrDesbloqueio com rosto.Ajuste o seu rosto moldura para ser capturado. Em seguida, defina um PIN de desbloqueiosecundrio ou padro para desbloquear o ecr no caso do desbloqueio com rosto falhar.


36/111


37/111

Bsico

37

Desbloquear o dispositivoLigue o ecr premindo a Tecla ligar/desligar ou a tecla Incio e introduza o cdigo dedesbloqueio.

Se se esquecer do seu cdigo de desbloqueio, traga o dispositivo a um Centro deAssistncia da Samsung.

Actualizar o dispositivoO dispositivo pode ser actualizado com o software mais recente.

Esta funo poder no estar disponvel dependendo da sua regio ou operadora.

Actualizar pelo Samsung KiesInicie o Samsung Kies e ligue o dispositivo ao computador. O Samsung Kies reconheceautomaticamente o dispositivo e exibe as actualizaes disponveis, caso existam, numa caixade dilogo. Clique na tecla Actualizar na caixa de dilogo para iniciar a actualizao. Consulte aajuda do Samsung Kies para mais informao sobre como actualizar.

No desligue o computador nem retire o cabo USB enquanto o dispositivo estiver aactualizar.

Enquanto actualiza o dispositivo, no ligue outros dispositivos multimdia aocomputador. Ao faz-lo poder interferir com o processo de actualizao.

Actualizar pelo arO dispositivo pode ser actualizado com o software mais recente directamente pelo servioFirmware Over-The-Air (FOTA).

No Ecr de aplicaes, toque em DefiniesMaisAcerca do dispositivoActualizaodo softwareActualizar.


38/11138

Comunicaes

TelefoneUtilize esta aplicao para efectuar ou atender uma chamada.

Toque em Telefoneno Ecr de aplicaes.

Efectuar chamadas

Efectuar uma chamada

Utilize um dos mtodos seguintes:

Teclado: introduza o nmero usando o teclado e toque em seguida em ou .

Registos: efectue uma chamada a partir do histrico de chamadas efectuadas e recebidas ede mensagens.

Favoritos: efectue uma chamada a partir da lista de contactos favoritos.

Contactos: efectue uma chamada a partir da lista telefnica.

Nmeros de marcao rpida

Para nmeros de marcao rpida, toque sem soltar no dgito correspondente.

Nmero inteligente

Quando introduzir nmeros com o teclado, surgem as sugestes automticas. Seleccione umapara efectuar uma chamada.


39/111

Comunicaes

39

Procurar contactos

Introduza um nome, nmero de telefone ou endereo de e-mail para procurar um contactona lista telefnica. medida que introduz os caracteres, sugestes de contactos vo surgindo.Seleccione um para lhe ligar.

Efectuar uma chamada internacional

Toque sem soltar no 0at que o sinal +surja. Introduza o indicativo do pas, da rea e o nmerode telefone e toque em ou .

Durante uma chamada

As opes seguintes esto disponveis:

: colocar uma chamada em espera. Toque em para retomar a chamada em espera.

Adicionar: efectuar uma segunda chamada.

Teclado: abrir o teclado.

Terminar chamada: termine a chamada atual.

Altifalante: activa o altifalante. Mantenha o dispositivo afastado dos ouvidos ao utilizar afuno alta-voz.

Silenciar: desliga o microfone, de maneira a que o outro participante no o possa ouvir.

Auricular: mudar para um auricular Bluetooth se estiver ligado ao dispositivo.

Mudar: alternar entre duas chamadas.

Unir: efectuar uma chamada de conferncia quando ligado a duas chamadas. Repita paraadicionar mais participantes. Esta funcionalidade s estar disponvel quando o servio dechamada de conferncia estiver activo.

Contactos: abra a lista telefnica.

Mensagem: envie uma mensagem.

Memorando: criar um memorando. Transferncia: ligue o primeiro com o segundo participante. Isto ir retir-lo da

conversa.

Gerir chamada de conferncia: tenha uma conversa privada com um dosparticipantes, durante uma chamada de conferncia ou desligue um dos participantes dachamada.


40/111

Comunicaes

40

Adicionar contactos

Para adicionar um nmero de telefone lista telefnica a partir do teclado, introduza o nmero etoque em Adicionar aos contactos.

Enviar uma mensagem

Toque em Enviar mensagempara enviar uma mensagem para o nmero exibido no ecr.

Ver registos de chamadas

Toque em Registospara ver o histrico de chamadas recebidas e efectuadas.

Para filtrar um registo de chamada, toque em Vere seleccione uma opo.

Nmeros de marcao fixa

O dispositivo pode ser definido para restringir a sada de chamadas apenas para os nmeros comindicativos especficos. Esses indicativos so armazenados no carto SIM ou USIM.

Toque em Definies de chamadaDefinies adicionaisNmeros de marcaofixaActivar Marcao Fixae introduza o PIN2 fornecido com o carto SIM ou USIM. Toque emLista de Marcao Fixae adicione nmeros.

Barramento de chamadasO dispositivo pode ser definido para evitar que certas chamadas sejam efectuadas. Por exemplo,as chamadas internacionais podem ser desactivadas.

Toque em Definies de chamadaDefinies adicionaisBarramento dechamadas, seleccione um tipo de chamada, seleccione uma opo de barramento e introduza apalavra-passe.

Receber chamadas

Atender uma chamada

Quando receber uma chamada, arraste para fora do crculo.

Se o servio de chamada em espera estiver activo, pode efectuar outra chamada. Quandoreceber uma segunda chamada, termine a primeira chamada ou coloque-a em espera.


41/111

Comunicaes

41

Rejeitar uma chamada

Quando receber uma chamada, arraste para fora do crculo.

Para enviar uma mensagem quando rejeita uma chamada, toque em Rejeitar chamadas com

mensagem. Para criar uma mensagem de rejeio, toque em

Definies de chamada

Configurar mensagens de rejeio de chamadas.

Rejeitar automaticamente chamadas de nmeros indesejveis

Toque em Definies de chamadaRejeio de chamadaModo de rejeioautomticaN.s rejeio automticaLista de rejeies automtica. Toque em Criar,introduza um nmero, atribua uma categoria e toque em Guardar.

Chamadas perdidasSe no atender uma chamada, surge na barra de estado. Abra o painel de notificaes paraver a lista de chamadas perdidas.

Chamada em espera

Chamada em espera um servio fornecido pela operadora. Um utilizador pode usar este serviopara suspender uma chamada actual e alternar para uma chamada a receber.

Para utilizar este servio, toque em Definies de chamadaDefinies adicionaisChamada em espera.

Reencaminhamento de chamadas

O dispositivo pode ser definido para enviar as chamadas a receber para um nmero especfico.

Toque em Definies de chamadaDefinies adicionaisDesvio de chamadaseseleccione um tipo de chamada e uma condio. Introduza um nmero e toque em Activar.


42/111

Comunicaes

42

Vdeo-chamada

Efectuar uma vdeo-chamada

Introduza o nmero ou selecione um contacto da lista telefnica e toque em .

Durante uma vdeo-chamada

As opes seguintes esto disponveis:

Alternar cmara: alternar entre a cmara traseira e frontal.

Silenciar: desliga o microfone, de maneira a que o outro participante no o possa ouvir.

Terminar chamada: termine a chamada atual.

Ocultar-me: oculte a sua imagem do outro participante. Imagem a enviar: seleccionar uma imagem para ser apresentada ao outro

participante.

Teclado: abrir o teclado.

Auricular Bluetooth: mudar para um auricular Bluetooth se estiver ligado aodispositivo.

Desligar alta-voz: desactive a funcionalidade alta-voz.

Emoes animadas: aplique cones emotivos sua imagem. Vista de tema: aplique cones decorativos sua imagem.

Activar vista de BD: altere o modo de visualizao para a vista de BD.

Toque sem soltar na imagem do outro participante para aceder s opes seguintes:

Capturar imagem: capturar a imagem do outro participante.

Gravar vdeo: gravar um vdeo da imagem do outro participante.

Em bastantes pases ilegal gravar uma chamada sem permisso prvia do outroparticipante.


43/111

Comunicaes

43

Toque sem soltar na sua imagem para aceder s opes seguintes:

Alternar cmara: alternar entre a cmara traseira e frontal.

Imagem a enviar: seleccionar uma imagem para ser apresentada ao outro participante.

Trocar imagens

Arraste uma imagem de um participante para a imagem de um outro para trocar as imagens.

Ouvir uma mensagens de vozToque sem soltar em 1no teclado e siga as instrues da sua operadora.


44/111

Comunicaes

44

ContactosUtilize esta aplicao para gerir os contactos, incluindo nmeros de telefone, endereos dee-mail e outros.

Toque em Contactosno Ecr de aplicaes.

Gerir contactosToque em Contactos.

Criar um contacto

Toque em para introduzir a informao do contacto.

: adicionar uma imagem.

/ : adicionar ou eliminar um campo do contacto.

Editar um contacto

Seleccione um contacto para editar e toque em .

Eliminar um contacto

Toque em Eliminar.

Definir um nmero de marcao rpida

Toque em Marcao rpida, seleccione um nmero de marcao rpida e seleccione umcontacto para isso. Para remover um nmero da marcao rpida, toque-lhe sem soltar e toqueem Remover.


45/111

Comunicaes

45

Procurar contactosToque em Contactos.

Utilize um dos mtodos de procura seguintes:

Desloque-se para cima ou para baixo na lista telefnica.

Utilize o ndice do lado direito da lista telefnica para se deslocar mais rapidamente,arrastando o seu dedo por ele.

Toque no campo de procura no cimo da lista telefnica e introduza critrios de procura.

Assim que um contacto seleccionado, realize uma das aces seguintes:

: adicionar aos contactos favoritos.

/ : efectuar uma chamada de vdeo ou de voz. : redigir uma mensagem.

: redigir um e-mail.

Exibir contactosToque em Contactos.

Por predefinio, o dispositivo apresenta todos os contactos guardados.

Toque em Contactos para apresentare selecione uma localizao em que estejamguardados contactos.

Mover contactosToque em Contactos.

Mover contactos para o Google

Toque em Juntar contasUnir com Google.Os contactos movidos para os contactos do Google surgem com na lista telefnica.

Mover contactos para a Samsung

Toque em Juntar contasUnir com Samsung account.

Os contactos movidos para os contactos da Samsung surgem com na lista telefnica.


46/111

Comunicaes

46

Importar e exportar contactosToque em Contactos.

Importar contactosToque em Importar/ ExportarImportar de armazenamento USB, Importar do cartoSDou Importar do carto SIM.

Exportar contactos

Toque em Importar/ ExportarExportar p/ armazenamento USB, Exportar paracarto SDou Exportar para carto SIM.

Partilhar contactosToque em Partilhar carto de visita por, selecione os contactos, toque em Concluireselecione um mtodo de partilha.

Contactos favoritosToque em Favoritos.

Toque em e realize uma das seguintes aces:

Procurar: pesquise contactos.

Adicionar aos favoritos: adicione contactos aos favoritos.

Remover dos favoritos: remova contactos dos favoritos.

Vista de grelha/ Vista de lista: veja os contactos em forma de grelha ou de lista.


47/111

Comunicaes

47

Grupos de contactosToque em Grupos.

Adicionar contactos a um grupoSeleccione um grupo e toque em . Seleccione os contactos a adicionar e toque em Concluir.

Gerir grupos

Toque em e realize uma das seguintes aces:

Criar: criar um novo grupo.

Procurar: pesquise contactos.

Alterar ordem: toque sem soltar junto do nome do grupo, arraste-o para cima ou parabaixo para outra posio e toque em Concluir.

Eliminar grupos: seleccione grupos adicionados pelo utilizador e toque em Eliminar. Osgrupos padro no podem ser eliminados.

Enviar uma mensagem ou e-mail para os membros de um grupo

Seleccione um grupo, toque em Enviar mensagemou Enviar e-mail, seleccione osmembros, toque em Concluir.

Cartes de visitaToque em Contactos.

Crie um carto de visita e envie-o para outras pessoas.

Toque em Configurar perfil, introduza os detalhes, tais como nmero de telefone, endereo dee-mail e endereo postal e toque em Guardar. No caso de ter guardado informao de utilizadorquando configurou o dispositivo, seleccione o carto de visita em EUe toque em para editar.

Toque em Partilhar carto de visita pore seleccione um mtodo de partilha.


48/111

Comunicaes

48

MensagensUtilize esta aplicao para enviar SMS ou MMS.

Toque em Mensagensno Ecr de aplicaes.

Poder ter custos adicionais no envio ou recepo de mensagens enquanto estiver forada sua rea de servio. Para mais detalhes, contacte a sua operadora.

Enviar mensagensToque em , adicione os destinatrios, introduza a mensagem e toque em ou .

Utilize os mtodos seguintes para adicionar destinatrios:

Introduza um nmero de telefone. Toque em , seleccione os contactos e toque em Concluir.

Utilize os mtodos seguintes para criar uma mensagem multimdia:

Toque em e anexe imagens, vdeos, contactos, memorandos, eventos e outros.

Toque em Adicionar assuntopara introduzir um assunto.

Enviar mensagens programadasEnquanto escreve uma mensagem, toque em Marcao de compromisso. Definauma hora e data e toque em Concluir. O dispositivo ir enviar a mensagem na hora e dataespecificadas.

No caso de o dispositivo estar desligado na hora programada, no estiver ligada rede ou a rede no estar estvel, a mensagem no ser enviada.

Esta funcionalidade baseia-se na data e hora definidas no dispositivo. A hora e datapode estar incorrecta, no caso de passar por outros fusos horrios e a rede no

actualizar a informao.


49/111

Comunicaes

49

Ver novas mensagensAs novas mensagens so agrupadas em tpicos de mensagens por contacto.

Seleccione um contacto para ver a mensagem da pessoa.

Ouvir uma mensagens de vozToque sem soltar em 1no teclado e siga as instrues da sua operadora.

E-mailUtilize esta aplicao para enviar ou ver mensagens de e-mail.

Toque em E-mailno Ecr de aplicaes.

Configurar contas de e-mailConfigure uma conta de e-mail quando abrir o E-mailpela primeira vez.

Introduza o endereo de e-mail e a palavra-passe. Toque em Seguintepara uma conta de e-mailprivada, tal como Google Mail ou toque em Config. manualpara uma conta de e-mail de umaempresa. Depois, siga as instrues no ecr para completar a configurao.

Para configurar uma conta de e-mail, toque em DefiniesAdicionar conta.

Enviar mensagensToque na conta de e-mail para usar e toque em no cimo do ecr. Introduza os destinatrios,assunto e mensagem e toque em .

Toque em para adicionar um destinatrio da lista telefnica.

Toque em para anexar imagens, vdeos, contactos, memorandos, eventos e outros.

Toque em para inserir imagens, eventos, contactos, informao de localizao e outrosna mensagem.


50/111

Comunicaes

50

Enviar mensagens programadasEnquanto escreve uma mensagem, toque em E-mail programado. Assinale o E-mailprogramado, defina uma hora e data e toque em Concludo. O dispositivo ir enviar a

mensagem na hora e data especificadas. No caso de o dispositivo estar desligado na hora programada, no estiver ligada

rede ou a rede no estar estvel, a mensagem no ser enviada.

Esta funcionalidade baseia-se na data e hora definidas no dispositivo. A hora e datapode estar incorrecta, no caso de passar por outros fusos horrios e a rede noactualizar a informao.

Ler mensagensSeleccione uma conta de e-mail para utilizar e receber as novas mensagens. Para obter as novasmensagens manualmente, toque em .

Toque numa mensagem para a ler.

Abrir os anexos.

Adicionar este endereo de e-mail lista telefnica.

Responder mensagem.

Responder a todos osdestinatrios.

Marcar a mensagem comolembrete.

Eliminar a mensagem.

Reencaminhar a mensagem.

Toque na aba de anexos para abrir os anexos e toque em Guardarpara o guardar.


51/111

Comunicaes

51

Google MailUtilize esta aplicao para aceder de forma mais rpida e directa para aceder ao servio GoogleMail.

Toque em Google Mailno Ecr de aplicaes.

Esta aplicao poder no estar disponvel dependendo da sua regio ou operadora.

Esta aplicao pode estar etiquetada de forma diferente dependendo da regio ouoperadora.

Enviar mensagens

Em qualquer caixa de correio, toque em , introduza os destinatrios, um assunto e umamensagem e toque em .

Toque em Anexar imagempara anexar imagens.

Toque em Anexar vdeopara anexar vdeos.

Toque em Adicionar Cc/Bccpara adicionar mais destinatrios.

Toque em Guardar rascunhopara guardar a mensagem para enviar mais tarde.

Toque em Rejeitarpara comear de novo.

Toque em

Definiespara alterar as definies do Google Mail.Toque em Enviar comentriospara dar as suas opinies para a melhoria da aplicao.

Toque em Ajudapara aceder s informaes de ajuda do Google Mail.


52/111

Comunicaes

52

Ler mensagens

Marcar a mensagem como no

lida.

Eliminar esta mensagem.

Pr-visualizar o anexo.

Marcar a mensagem como lembrete.

Guardar mensagem no

armazenamento a longo prazo.

Responder a esta mensagem.

Responder a todos osdestinatrios ou reencaminharesta mensagem para outraspessoas.

Adicionar este endereo de e-mail lista telefnica.

Etiquetas

O Google Mail no utiliza pastas, mas sim etiquetas. Quando o Google Mail iniciar, exibemensagens etiquetadas como Caixa de entrada.

Toque em para ver as mensagens em outras etiquetas.

Para adicionar uma etiqueta a uma mensagem, selecione a mensagem, toque em Alteraretiquetase selecione a etiqueta a atribuir.

HangoutsUtilize esta aplicao para conversar com outras pessoas.

Toque em Hangoutsno Ecr de aplicaes.


Para comear a conversar, selecione um amigo na lista de amigos ou introduza os dados parapesquisar e selecionar um amigo com base nos resultados.


53/111

Comunicaes

53

Google+Utilize esta aplicao para se manter ligado com outras pessoas atravs do servio de rede socialGoogle.

Toque em Google+no Ecr de aplicaes.


Toque em Tudopara alterar a categoria e desloque-se para cima e para baixo para verpublicaes dos seus crculos.

Toque em para usar outras funcionalidades das redes sociais.

Fotografias do G+Utilize esta aplicao para partilhar imagens ou vdeos atravs do servio de rede social doGoogle.

Toque em Fotografias do G+no Ecr de aplicaes.


Toque em para selecionar imagens ou vdeos e, em seguida, utilize um dos seguintes:

Partilhar: partilhe as imagens ou os vdeos.

: partilhe as imagens ou os vdeos atravs do Hangouts.

: elimine as imagens ou os vdeos.

: crie um lbum novo e copie as imagens ou os vdeos.


54/111

Comunicaes

54

ChatONUtilize esta aplicao para conversar com qualquer dispositivo. Para utilizar esta aplicao, deveiniciar sesso na sua conta Samsung ou confirmar o seu nmero de telefone.

Toque em ChatONno Ecr de aplicaes.


Crie a lista de amigos introduzindo nmeros de telefone ou endereos de e-mail de contasSamsung ou seleccionando amigos da lista de sugestes.

Seleccione um amigo para comear a conversar.

Para sincronizar contactos no dispositivo com o ChatON, toque em DefiniesSincronizar contactos.

Toque em Iniciar chate seleccione um amigo para comear a conversar.


55/11155

Web & Rede

InternetUtilize esta aplicao para navegar na Internet.

Toque em Internetno Ecr de aplicaes.

Ver pginas webToque no campo endereo, introduza o endereo web e toque em Ir.

Toque em para partilhar, guardar ou imprimir a pgina web actual enquanto visualiza umapgina web.

Abrir uma nova pginaToque em Nova janela.

Para ir para outra pgina web, toque em , desloque-se para a direita ou esquerda e toque napgina para a seleccionar.

Procurar na web por vozToque no campo de endereo, toque em , diga uma palavra-chave e seleccione uma daspalavras-chave sugeridas que surgem.

Esta funo poder no estar disponvel dependendo da sua regio ou operadora.

FavoritosPara adicionar a pgina web actual do favorito, toque em Adicionar favorito.

Para abrir uma pgina web dos favoritos, toque em Favoritos, e seleccione uma.


56/111

Web & Rede

56

HistricoToque em Histricopara abrir a pgina web da lista de pginas web abertas recentemente.Para limpar o histrico, toque em Limpar histrico.

Toque em HistricoMais visitadopara abrir uma pgina web da lista de pginas webmais visitadas.

Pginas guardadasPara ver as pginas web guardadas, toque em Pginas guardadas.

Hiperligaes

Toque sem soltar numa hiperligao da pgina web para a abrir numa nova janela, guardar,partilhar ou copiar.

Para ver as hiperligaes guardadas, toque em Transferncias.

Partilhar pginas webPara partilhar o endereo da pagina web com outras pessoas, toque em Partilhar via.

Para partilhar parte de uma pgina web, toque sem soltar o texto desejado e toque em Partilhar.

ChromeUtilize esta aplicao para procurar informao e navegar em pginas web.

Toque em Chrome no Ecr de aplicaes.


Ver pginas webToque no campo endereo e introduza um endereo web ou um critrio de pesquisa.


57/111

Web & Rede

57

Abrir uma nova pginaToque em Novo separador.

Para ir para outra pgina web, toque em e seleccione uma pgina web.

Procurar na web por vozToque no campo de endereo, toque em , diga uma palavra-chave e seleccione uma daspalavras-chave sugeridas que surgem.

Sincronizar com outros dispositivosSincronize os separadores abertos e os favoritos para utilizar o Chrome em outro dispositivo,

quando tiver iniciado sesso com a mesma conta Google.

Para ver separadores abertos noutros dispositivos, toque em Outros dispositivos.Seleccione uma pgina web para abrir.

Para ver os favoritos, toque em Marcadores.

BluetoothO Bluetooth cria uma ligao directa sem fios entre dois dispositivos atravs de curtas distncias.Utilize o Bluetooth para trocar dados ou ficheiros de multimdia com outros dispositivos.

A Samsung no se responsabiliza pela perda, intercepo ou mau uso de dadosenviados ou recebidos atravs de Bluetooth.

Certifique-se sempre que s troca informao com dispositivos que conhece e queesto seguros. Caso se encontrem obstculos entre os dispositivos a distncia deaco pode ser encurtada.

Alguns dispositivos, especialmente aqueles que no foram testados ou aprovadospelo Bluetooth SIG, podem ser incompatveis com o seu dispositivo.

No utilize a funcionalidade Bluetooth para fins ilegais (como, por exemplo, piratearcpias de ficheiros ou escuta ilegal de conversas para fins comerciais).

A Samsung no se responsabiliza pelas repercusses do uso ilegal da funcionalidadeBluetooth.

Para activar o Bluetooth, no Ecr de aplicaes, toque em DefiniesLigaesBluetooth

e arraste o interruptor Bluetoothpara a direita.


58/111

Web & Rede

58

Emparelhar com outros dispositivos BluetoothNo Ecr de aplicaes, toque em DefiniesLigaesBluetoothPesquisare detecteos dispositivos listados. Seleccione o dispositivo que pretende emparelhar com, e aceite a

palavra-passe gerada automaticamente em ambos os dispositivos para confirmar.

Enviar e receber dadosMuitas aplicaes so compatveis com a transferncia de dados atravs de Bluetooth. Umexemplo a Galeria. Abra Galeria, selecione uma imagem, toque em Bluetootheselecione um dos dispositivos Bluetooth. Depois disso, aceite o pedido de autorizao Bluetoothno outro dispositivo para receber a imagem. O ficheiro transferido guardado nas pastaBluetooth. Se receber um contacto, adicionado lista telefnica automaticamente.


59/11159

Multimdia

MsicaUtilize esta aplicao para ouvir msica.

Toque em Msicano Ecr de aplicaes.

Alguns formatos de ficheiro no so suportados dependendo do software instaladono dispositivo.

Consoante o mtodo de codificao utilizado, possvel que alguns ficheiros no

sejam reproduzidos corretamente.

Reproduzir msicaSeleccione uma categoria de msica e seleccione uma msica para reproduzir.

Toque na imagem do lbum ao fundo do ecr para abrir o leitor de msica.

Ocultar o ecr do leitor de msica.

Reiniciar a msica actualmenteem reproduo ou voltar msica

anterior. Toque sem soltar paravoltar atrs rapidamente.

Activar o modo aleatrio.

Definir o ficheiro como a suamsica favorita.

Procurar dispositivos com DLNAactivo.

Alterar o modo de repetio.

Abrir a lista de reproduo.

Pausar e retomar a reproduo.

Avanar para a prxima msica.Toque sem soltar para avanarrapidamente.

Ajustar o volume.


60/111

Multimdia

60

Para definir um som personalizado quando ouvir msicas atravs do auricular, toque em DefiniesAdapt SoundLigar. Ao aumentar o volume para o nvel 14 ou acima, a opode som adaptado no aplicada reproduo de msica. Se baixar o volume para nvel 13 ouinferior, a opo volta a ser aplicada.

Definir uma msica como tom de toque

Para utilizar a msica actualmente em reproduo como tom de toque, toque em DefinircomoTom de toque do telefone.

Criar listas de reproduoFaa a sua prpria seleco de msicas.

Toque em Listas de reproduoe toque em Criar lista de reproduo. Introduza umttulo e toque em OK. Toque em Adicionar msica, seleccione msicas para incluir e toque emConcluir.

Para adicionar a msica actualmente em reproduo ao lista de reproduo, toque em Adic. lista de reprodu.

Reproduzir msica por estado de humor

Reproduzir msica agrupada por estado de humor. A lista de reproduo criadaautomaticamente pelo dispositivo. Para utilizar esta funcionalidade, defina o menu do quadradoda msica para ser apresentado na parte superior da biblioteca de msica. Para tal, toque emDefiniesMenu MsicaMusic squareConcluir. Quando uma nova msica

adicionada, toque em Music square Actualizao da biblioteca.

Toque em Music squaree seleccione uma clula de estado de humor. Ou seleccione vriasclulas arrastando o seu dedo.


61/111

Multimdia

61

CmaraUtilize esta aplicao para capturar fotos ou vdeos.

Utilize a Galeriapara ver fotografias e vdeos capturados pela cmara do dispositivo. (p. 66)

Toque em Cmarano Ecr de aplicaes.

A cmara desliga-se automaticamente quando no estiver em uso.

Certifique-se de que a lente est limpa. De outro modo, o dispositivo poder nofuncionar correctamente em alguns modos que requeiram alta resoluo.

Etiqueta da cmara

No tire fotografias nem grave vdeos de pessoas sem a sua permisso.

No tire fotografias nem grave vdeos onde seja legalmente proibido. No tire fotografias nem grave vdeos em locais onde poder estar a violar a privacidade de

outras pessoas.

Tirar fotografias

Tirar uma fotografia

Toque em para tirar uma fotografia.

Exibir o modo actual.

Comece a gravar umvdeo.

Alterar o modo defotografia.

Seleccionar entre osvrios efeitos queesto disponveis.

Ver mais opes.

Alternar entre a cmaratraseira e frontal.

Abrir a Galeria para verimagens e vdeos.

Indica as definiesactuais da cmara.


62/111

Multimdia

62

Modo de disparo

Esto disponveis vrios efeitos de fotografia.

Toque em MODOe desloque-se para cima ou para baixo no lado direito do ecr.

Automtico: utilize esta opo para permitir que a cmara avalie o ambiente em redor edetermine o modo ideal para a fotografia.

Melhor fotografia: tira uma srie de fotografias e guarda a melhor.

Disparo contnuo: utilize esta opo para tirar uma srie de fotografias de objectos emmovimento.

Som e disparo: utilize esta opo para tirar uma fotografia com som.

Toque em para tirar uma fotografia. O dispositivo grava alguns segundos de udio

depois de tirar uma fotografia.

Enquanto fotografa neste modo, o som gravado atravs do microfone interno.

Panorama: tira uma fotografia composta de vrias fotografias combinadas entre si.

Para obter a melhor fotografia, siga estas sugestes.

Mova a cmara devagar em uma direco. Mantenha o visor da cmara dentro das miras de enquadramento. Evite tirar fotografias de um sujeito na frente de fundos indisociveis, tais como ceslimpos ou paredes brancas.

Desporto: utilize esta definio para sujeitos em movimento rpido.

Noite: utilize esta definio para imagens captadas em condies de pouca luz.

Fotografias panormicas

Uma fotografia panormica uma imagem em paisagem mais larga de mltiplas fotografias.

Toque em MODOPanorama.Toque em e mova a cmara numa direco. Quando a moldura azul fica alinhada com ovisor, a cmara tira automaticamente outra fotografia numa sequncia panormica. Para parar defotografar, toque em .


63/111

Multimdia

63

Gravar vdeos

Gravar um vdeo

Toque em para gravar um vdeo. Para pausar a gravao, toque em . Para parar a gravao,toque em .

Toque em para tirar fotografias enquanto grava um vdeo.

Modo de gravao

Toque em para alterar o modo de gravao.

Normal: utilize este modo para a qualidade normal. Limite MMS: utilize este modo baixar a qualidade para poder enviar por mensagem.


64/111

Multimdia

64

Aumentar ou diminuir o zoom

Utilize um dos mtodos seguintes:

Utilize a tecla de volume para aumentar ou diminuir o zoom.

Com os dedos no ecr, afaste-os para aumentar o zoom e volte a junt-los para diminuir ozoom.

O efeito de aumentar ou diminuir o zoom est disponvel quando usa a funcionalidadezoom enquanto grava um vdeo.

Configurar as definies da cmaraToque em para configurar as definies da cmara. Nem todas as opes a seguir estodisponveis nos modos de fotografia e vdeo. As opes disponveis podero variar dependendodo modo utilizado.

Tamanho da fotografia/ Tamanho do vdeo: seleccione uma resoluo. Utilize maiorresoluo para uma qualidade mais alta. Porm ocupa mais memria.

Modo de focagem: seleccione um modo de foco. Auto controlado pela cmara. Macro

destina-se a objectos muito prximos. Medio: seleccione um mtodo de medio. Isto determina como os valores de

luminosidade so calculados. Medido ao centromede a luz de fundo no centro da cena.Pontomede o valor de luz de um local especifico. Matriz a mdia de toda a cena.


65/111

Multimdia

65

ISO: seleccione um valor de ISO. Isto controla a sensibilidade da cmara luz. medidoem equivalente s cmaras de filme. Valores baixos para objectos estticos ou com luzesbrilhantes. Valores altos para objectos com movimentos rpidos ou com pouca luz.

Etiqueta GPS: anexe uma localizao GPS fotografia.

Para melhorar o sinal de GPS, evite tirar fotografias em locais onde o sinal possa estarobstrudo, como entre edifcios ou em reas muito baixas ou com ms condiesatmosfricas.

A sua localizao poder aparecer nas fotografias quando as transferir para a Internet.Para evitar isso, desactive a definio de etiqueta GPS.

Tecla de volume: defina o dispositivo para utilizar a Tecla de volume para controlar oobturador ou a funo de zoom.

Temporizador: utilize isto para fotografias com atraso. Equilbrio de brancos: seleccione um equilbrio do branco apropriado, de maneira a que as

imagens tenham cores reais. As definies foram concebidas para situaes de luminosidadeespecifica. Esta definies so semelhantes ao alcance de calor da exposio de equilbrio dobranco em cmaras profissionais.

Valor de exposio: alterar o valor de exposio. Isto determina a quantidade de luz que osensor da cmara recebe. Para condies de pouca luz, utilize uma exposio superior.

Directrizes: exibe directrizes no visor para o ajudar na composio quando seleccionarsujeitos.

Flash: activa ou desactiva o flash.

Nome de ficheiro contextual: defina a cmara para exibir etiquetas contextuais. Ative parautilizar o Tag Buddy em Galeria.

Guardar como virada: inverta a imagem para criar uma imagem-espelho da cena original.

Armazenamento: seleccione a localizao da memria para armazenamento.

Repor: reponha as definies da cmara.

AtalhosReorganize os atalhos para acesso mais fcil s vrias opes da cmara.

Toque em Modificar definies rpidas.

Toque sem soltar numa opo e arraste-a para uma ranhura no cimo do ecr. Os outros conespodem ser movidos dentro da lista tocando e arrastando-os.


66/111

Multimdia

66

GaleriaUtilize esta aplicao para ver imagens e vdeos.

Toque em Galeriano Ecr de aplicaes.


Consoante o mtodo de codificao utilizado, possvel que alguns ficheiros nosejam reproduzidos corretamente.

Ver imagens

Iniciar a Galeriamostrar as pastas disponveis. Quando outra aplicao como, por exemplo,o E-mail, guarda uma imagem, a pasta Download criada automaticamente para conter aimagem. Do mesmo modo que a captura de ecr, cria automaticamente a pasta Screenshots.Seleccione uma pasta para a abrir.

Numa pasta, as imagens so exibidas por data de criao. Seleccione uma imagem para visualiz-la em ecr total.

Desloque-se para a esquerda ou direita para ver a imagem anterior ou seguinte.

Aumentar ou diminuir o zoomUtilize um dos mtodos a seguir para aumentar o zoom de uma imagem:

Faa duplo toque em qualquer parte para aumentar o zoom.

Com os dedos em qualquer parte do ecr, afaste-os para aumentar o zoom. Junte-os paradiminuir ou faa duplo toque para voltar.

Reproduzir vdeos

Os ficheiros de vdeo mostram o cone na pr-visualizao. Seleccione um vdeo para oreproduzir e toque em .

Recortar segmentos de um vdeoSeleccione um vdeo e toque em . Mova a barra de incio para o ponto de incio desejado,mova a barra de fim para o ponto de fim desejado e guarde o vdeo.


67/111

Multimdia

67

Editar imagensEnquanto visualiza uma imagem, toque em e utilize as funes seguintes:

Favoritos: adicione lista de favoritos.

Apresentao de slides: iniciar uma apresentao de slides com as imagens da pasta actual.

Moldura de fotografia: utilize para adicionar uma moldura e uma nota a uma imagem. Aimagem editada guardada na Photo framena pasta.

Nota de fotografia: utilizar para escrever uma nota na parte de trs da imagem.

Copiar para bloco de notas: copie para a rea de transferncia.

Imprimir: imprima a imagem atravs de uma ligao USB ou Wi-Fi. possvel que algumasimpressoras no sejam compatveis com o dispositivo.

Mudar nome: renomear o ficheiro. Partilha de foto de amigo: enviar a imagem para a pessoa cujo rosto est etiquetado na

imagem.

Rodar para a esquerda: rode no sentido contrrio aos ponteiros do relgio.

Rodar para a direita: rode no sentido dos ponteiros do relgio.

Recortar: redimensione a moldura azul para recortar e guardar a imagem nela.

Definir como: defina a imagem como fundo ou como imagem de um contacto.

Detalhes: ver os detalhes da imagem. Definies: alterar as definies da Galeria.


68/111

Multimdia

68

Eliminar imagensUtilize um dos mtodos seguintes:

Numa pasta, toque em Seleccionar item, selecione imagens e, em seguida, toque em

. Enquanto visualiza uma imagem, toque em .

Partilhar imagensUtilize um dos mtodos seguintes:

Numa pasta, toque em Seleccionar item, selecione imagens e, em seguida, toque empara as enviar a outras pessoas ou para as partilhar atravs de servios de redes sociais.

Enquanto visualiza uma imagem, toque em para a enviar para outras pessoas ou partilh-la atravs das redes sociais.

Definir como fundoEnquanto visualiza uma imagem, toque em Definir comopara definir a imagem comofundo ou para atribu-la a um contacto.

VdeoUtilize esta aplicao para reproduzir ficheiros de vdeo.

Toque em Vdeono Ecr de aplicaes.


Consoante o mtodo de codificao utilizado, possvel que alguns ficheiros no

sejam reproduzidos corretamente.


69/111

Multimdia

69

Reproduzir vdeosSeleccione o vdeo a reproduzir.

Alterar o rcio doecr.

Avanar ouretroceder arrastando

a barra.

Procurar dispositivoscom DLNA activo.

Reiniciar o vdeoactual ou voltar aovdeo anterior. Toquesem soltar para voltar

atrs rapidamente.

Avanar para oprximo vdeo. Toquesem soltar paraavanar rapidamente.

Ajustar o volume.

Pausar e retomar areproduo.

Eliminar vdeosToque em Eliminar, selecione vdeos e toque em Eliminar.

Partilhar vdeosToque em Partilhar via, selecione vdeos, toque em Fime selecione um mtodo departilha.


70/111

Multimdia

70

YouTubeUtilize esta aplicao para ver vdeos a partir do YouTube.

Toque em YouTubeno Ecr de aplicaes.


Ver vdeosToque em e introduza uma palavra-chave. Seleccione um dos resultados da pesquisa obtidapara ver um vdeo.

Rode o dispositivo para a vista de paisagem para exibir em ecr total.

Pause ou retome areproduo.

Avanar ouretroceder

arrastando a barra.

Alterar a qualidadedo vdeo.

Adicionar o vdeo lista de reproduo.

Procurar vdeos.

Enviar o URL paraoutras pessoas.

Partilhar vdeos

Seleccione o vdeo para ver, toque em e seleccione um mtodo de partilha.

Carregar vdeosSeleccione a sua conta, toque em , seleccione um vdeo, introduza a informao do vdeo etoque em .


71/111

Multimdia

71

Rdio FMOua msica e notcias no rdio FM. Para ouvir o rdio FM, deve ligar um auricular, uma vez quefunciona como a antena do rdio.

Toque em Rdio FMno Ecr de aplicaes.

Ouvir o rdio FMLigue um auricular ao dispositivo antes de inciar o rdio FM.

O rdio FM procura e guarda as estaes disponveis automaticamente quando foriniciado pela primeira vez.

Toque em para ligar o rdio FM. Seleccione a estao de rdio pretendida na lista de estaese toque em para voltar ao ecr do rdio FM.

Adicione a estao de rdio actual lista de favoritas.

Ajustar o volume.

Introduza a frequncia da estaode rdio manualmente.

Aceder aos servios da estaoactual.

Procure uma estao de rdiodisponvel.

Sintonizao fina da frequncia.

Gravar uma msica a partir doRdio FM.

Ligar ou desligar o rdio FM.


72/111

Multimdia

72

Procurar estaes de rdioToque em Pesquisare seleccione uma opo de procura. O rdio FM procura e guarda asestaes disponveis automaticamente.

Seleccione a estao de rdio pretendida na lista de estaes e toque em para voltar ao ecrdo rdio FM.

Adicionar estaes lista de favoritosDesloque-se para uma estao de rdio e toque em para adicionar a estao lista defavoritos.


73/11173

Aplicaes e lojas de

multimdiaPlay StoreUtilize esta aplicao para adquirir e transferir aplicaes e jogos que podem ser corridos nodispositivo.

Toque em Play Storeno Ecr de aplicaes.


Instalar aplicaesNavegue pelas categorias de aplicaes ou toque em para procurar atravs de uma palavra-chave.

Seleccione uma aplicao para ver a informao. Para a transferir, toque emINSTALAR

. Nocaso de haver um custo associado aplicao, toque no preo e siga as instrues no ecr paraconcluir o processo de compra.

Quando uma nova verso estiver disponvel, para qualquer aplicao instalada, umcone de actualizao ir surgir no cimo do ecr para o alertar para a actualizao.Abra o painel de notificaes e toque no cone para actualizar a aplicao.

Para instalar aplicaes que transferiu de outras origens, no Ecr de aplicaes, toqueem DefiniesMaisSeguranaOrigens desconhecidas.

Desinstalar aplicaesDesinstalar as aplicaes adquiridas na Play Store.

Toque em As minhas aplicaes, seleccione uma aplicao para eliminar na lista deaplicaes instaladas e toque em DESINSTALAR.


74/111

Aplicaes e lojas de multimdia

74

Samsung AppsUtilize esta aplicao para adquirir e transferir aplicaes dedicadas Samsung. Para maisinformao, visite www.samsungapps.com.

Toque em Samsung Appsno Ecr de aplicaes.


No caso de no ter uma conta Samsung registada, siga as instrues no ecr para criar uma contaSamsung. Para concluir o processo de subscrio, leia os termos e condies e toque em Aceitarpara concordar com eles.

Instalar aplicaesNavegue pelas categorias de aplicaes. Toque em CATEGORIApara seleccionar uma categoria.

Para procurar uma aplicao, toque em no cimo do ecr e introduza uma palavra-chave nocampo de pesquisa.

Seleccione uma aplicao para ver a informao. Para a transferir, toque em Grtis. No caso dehaver um custo associado aplicao, toque no preo e siga as instrues no ecr para concluir oprocesso de compra.

Quando uma nova verso estiver disponvel, para qualquer aplicao instalada, umcone de actualizao ir surgir no cimo do ecr para o alertar para a actualizao. Abra opainel de notificaes e toque no cone para actualizar a aplicao.

Play LivrosUtilize esta aplicao para ler e transferir ficheiros de livros.

Toque em Play Livros no Ecr de aplicaes.

http://www.samsungapps.com/http://www.samsungapps.com/


75/111

Aplicaes e lojas de multimdia

75

Jogos PlayUtilize esta aplicao para transferir jogos e jogar.

Toque em Jogos Playno Ecr de aplicaes.


Play MusicUtilize esta aplicao para ouvir msica a partir do dispositivo ou reproduza msica do servio

nuvem Google.Toque em Play Musicno Ecr de aplicaes.


Play RevistasUtilize esta aplicao para ler e transferir revistas.

Toque em Play Revistasno Ecr de aplicaes.


Play FilmesUtilize esta aplicao para ver, transferir e alugar filmes e sries de TV.

Toque em Play Filmesno Ecr de aplicaes.



76/11176

Utilidades

MemorandoUtilize esta aplicao para gravar informaes importantes, guard-las e v-las mais tarde.

Toque em Memorandono Ecr de aplicaes.

Compor um memorandoToque em , introduza um memorando e toque em Guardar.

Para alterar a cor de fundo, toque em Cor.

Para bloquear o memorando para que outros no o possam ver, toque em Bloquear.

Navegar pelos memorandosNavegue pelas miniaturas dos memorandos deslocando-se para cima e para baixo.

Toque no memorando para o editar.

Para procurar um memorando, toque em Procurar.Para eliminar memorandos, toque em Eliminar.

Para ordenar os memorandos por data ou cores, toque em Ordenar por.

Para imprimir o memorando atravs de uma ligao USB ou Wi-Fi, toque em Imprimir.

Para enviar o texto includo em memorandos a outras pessoas, toque em Partilhar textovia.

Para enviar memorandos a outras pessoas, toque em Partilhar via.

Para importar memorandos a partir do Google Docs, toque em Importar.Para exportar memorandos noutro formato de ficheiro, prima o boto Menu e toque em Exportar.

Para alterar as definies de memorandos, toque em Definies.


77/111

Utilidades

77

Ver um memorando

Toque na miniatura do memorando para o abrir. Desloque-se para a esquerda ou para a direitapara ver mais memorandos.

Toque em e utilize o seguinte: Eliminar: eliminar o memorando.

Cor: alterar a cor de fundo.

Bloquear: bloquear o memorando para que outros no o possam ver.

Imprimir: imprimir o memorando atravs de ligao USB ou Wi-Fi.

Partilhar texto via: envie o texto no memorando para outras pessoas.

Partilhar via: enviar o memorando a outras pessoas.

S PlannerUtilize esta aplicao para gerir eventos e tarefas.

Toque em S Plannerno Ecr de aplicaes.

Criar eventos ou tarefasToque em e utilize um dos mtodos seguintes:

Adicionar evento: introduza um evento com uma definio de repetio opcional.

Adicionar tarefa: introduza uma tarefa com uma definio de prioridade opcional.

Para adicionar um evento ou tarefa mais rapidamente, toque numa data para a seleccionar edepois toque-lhe novamente.


78/111

Utilidades

78

Introduza um ttulo e especifique qual a agenda a utilizar ou a sincronizar. Em seguida toque emEdite detalhes do eventoou Editar detalhes da tarefapara adicionar mais detalhes, tais como,com que frequncia se repete o evento, quando tem um alerta avanado ou onde ter lugar.

Convide outras pessoas para o evento enviando uma mensagem ou e-mail. Introduza o nmero

de telefone ou endereo de e-mail no campo Participantesou toque em para abrir a listatelefnica.

Anexe um mapa mostrando a localizao do evento. Introduza a localizao no campoLocalizao, toque em junto do campo e em seguida assinale a localizao tocando semsoltar no mapa que surge.

Sincronizar com o Google Calendar

No ecr de aplicaes, toque em DefiniesContasGoogleem Contas, uma contaGoogle e, em seguida, assinale Sincronizar Agenda.

Para sincronizar manualmente para actualizar, no Ecr de aplicaes, toque em S PlannerSincronizar.

Para apresentar eventos ou tarefas sincronizadas, toque em AgendasVisore assinale aconta Google.

Alterar o tipo de agendaSeleccione um dos diferentes tipos de agendas, incluindo o ano, ms, semana e outros no ladodireito do ecr.

Procurar eventosToque Procurare introduza a palavra-chave da procura.

Para ver os eventos para hoje, toque em Hojeno cimo do ecr.

Eliminar eventosSelecione um evento ou uma tarefa e toque em EliminarOK.


79/111

Utilidades

79

DropboxUtilize esta aplicao para guardar e partilhar ficheiros com outras pessoas atravs doarmazenamento nuvem Dropbox. Quando guarda ficheiros no Dropbox, o seu dispositivo

sincroniza automaticamente com o servidor web e todos os outros computadores que tenhaminstalado o Dropbox.

Toque em Dropboxno Ecr de aplicaes.


Quando iniciar o Dropbox pela primeira vez, toque em Startpara o activar. Siga as instrues noecr para completar a configurao.

Assim que o Dropbox estiver activo, as fotografias e vdeos tirados com a cmara do dispositivoso transferidas para o Dropbox automaticamente. Para ver as fotografias ou vdeos transferidos,toque em . Para partilhar ou eliminar ficheiros ou criar lbuns, toque em e seleccioneficheiros.

Para transferir ficheiros para o Dropbox, toque em Upload herePhotos orvideosou Other files. Para abrir ficheiros no Dropbox, seleccione um ficheiro.

Enquanto v imagens ou vdeos, toque em para o adicionar lista de favoritos. Para abrirficheiros na lista de favoritos, toque em .


80/111

Utilidades

80

RelgioUtilize esta aplicao para definir alarmes, ver as horas das maiores cidades do mundo, medir adurao de eventos ou definir temporizadores.

Toque em Relgiono Ecr de aplicaes.

Activar ou desactivar este alarme.

Alarme

Definir alarmes

Toque em Criar alarme, defina uma hora para o alarme iniciar, seleccione os dias para o alarmerepetir e toque em Guardar.

Alarme de localizao: definir uma localizao. O alarme inicia apenas quando estiver nalocalizao.

Adiar: defina um intervalo e o nmero de vezes que o alarme deve repetir aps a horapredefinida.

Alarme inteligente: defina uma hora para que o alarme se desligue aps a hora predefinida.


81/111

Utilidades

81

Parar alarmes

Arraste para fora do circulo para parar o alarme. Arraste para

GT-S7582 UM Open Jellybean Por Rev.1.0 131122

Documents

Transcript of GT-S7582 UM Open Jellybean Por Rev.1.0 131122