El lunes 15 de octubre de 1951, a las ocho de la noche, secelebró en la nave de San Quírce la apertura del curso 1951 a1952. Presidió el solemne acto el gobernador civil interino yvicedírector de nuestro centro don Eugenio Colorado, que tení aa su derecha al gobernador militar don Germán de Castro y alvicario general de la diócesis don Arturo Hernández Otero y asu izquierda, al alcalde de la ciudad don jesús María de Yraol ay al profesor don Mariano Quintanilla Romero .

Comenzó el acto con la lectura, por el secretarlo don Ma--3riano Grau, de la memoria que a continuación publicamos .

Hace justamente un año, en cumplimiento de un deber asig -nado por los estatutos que rigen nuestras actividades, ocup éesta tribuna breves minutos para dar lectura a la memoria co-rrespondíente al curso 1949-50 de la Universidad Popular Se-goviana . Hoy me es forzoso, asimismo, distraer vuestra atenciónpara cumplir de nuevo aquel preceptivo mandato por lo qu ehace referencia al curso 1950-51 .

Tuvo principio dicha etapa académica con la solemne sesiónde apertura de curso que se celebró la noche del 14 de octubre ,corriendo el discurso reglamentario a cargo del profesor do nAgustín Moreno, a quien le había correspondido en turno d e-antigüedad . Su amena disertación, enderezada al estudio de losmédicos segovianos a través de los siglos, constituyó un docu-mentado trabajo científico, muy a tono con la acabada prepara-ción y la solvencia docente de nuestro compañero, unidas a suamor entrañable hacía todo lo específicamente segoviano .

Por aquellos días, fallecía en Madrid el hijo ilustre de est a-provincia, doctor don Antonio García Tapia, que a los muchostítulos y honores cosechados en una gloriosa existencia de tra-bajo y estudio, unió el de miembro correspondiente de este cen-tro, título que, aunque modesto, llevaba en sí el homenaje d eadmiración y simpatía de este Instituto por la vida y la obra del

gran segoviano. Y al hacer constar en acta el sincero sentimien -to de la Universidad Popular por tan dolorosa pérdida, se acor- .dó también celebrar un acto académico, en memoria del ilustr e

_.doctor desaparecido .Durante los meses de octubre y noviembre, el Institut o

Diego de Colmenares llevó a término los preparativos para so-lemnizar el III centenario de la muerte del gran historiador se-goviano, licenciado Colmenares, proyectándose el descubrí-=miento de lápidas en las casas donde aquél nació y murió, e ltraslado de sus restos desde el Monasterio del Parral y otro sactos conmemorativos que habrían de celebrarse el 29 de ener ode 1951, fecha de la muerte del segoviano excelso . En el mes de

`diciembre, la Univerdad Popular Segoviana y su Instituto d eestudios históricos hacían constar su íntima satisfacción por e lnombramiento de director de la Real Academia de Bellas Artes ,recaído en la persoña del también miembro correspondiente d eésta entidad y segoviano esclarecido don Aníceto Marinas .

El 16 de dicho mes, de acuerdo con lo previsto en la juntade 15 de octubre, tuvo lugar en este salón de actos la solemn evelada necrológica en memoria del doctor Tapia, presidida po rlas autoridades de Segovia, en la que tomaron parte don Agus-tín Moreno, por la Universidad Popular ; don Juan Carretero,por la Excma. Diputación ; don Eduardo Fernández Dívar, po rel Colegio de Médicos ; el alcalde de Ayllón, patria del doctor•Tapía ; el excelentísimo señor gobernador civil y uno de los hí-jos del finado, quien en nombre de la familia, hizo entrega aeste Instituto de una espléndida fotografía del ilustre doctor=desaparecido y varios ejemplares de sus obras científicas .

En los comienzos de enero de 1951, ínícíábanse las gestío --nes para concretar la participación del Instituto Diego de Col -=menares en el V Centenario de los Reyes Católicos, a cuyoreinado tan decisivamente contribuyó Segovia .

El 29 de enero celebráronse los primeros actos del III cen-tenarío del gran cronista Diego de Colmenares, que consístíe-ron en una misa por el eterno descanso de su alma en la iglesi ade la Trinidad, verificándose seguidamente la ceremonia d edevolver a su primitiva sepultura de la capilla de los NoblesLinajes, en la iglesia de San Juan de los Caballeros, los restos

del gran historiador, previamente exhumados del Monasteriodel Parral, a presencia del alcalde don Ildefonso Moreno ; restosque se habían depositado en una severa arquílla construida porlos talleres municipales. La ceremonia, dentro de su estrictasencillez, tuvo un solemne sabor de emotiva intimidad .

Por la inclemencia del tiempo, que-imposibilitó la venid adesde Madrid de las altas personalidades que tenían anunciad asu presencia a Ios actos, éstos tuvieron culminación el día 3 d emarzo, presididos por el excelentísimo señor subsecretario d eEducación Popular. Se ofició una solemne misa en la iglesia d eSan Esteban, verificándose a renglón seguido el descubrimientode sendas lápidas conmemorativas en las casas donde nació ymurió el ilustre segoviano, números 26 de la calle de Escuderosy 8 de la plaza de Colmenares. Por la noche, en el salón de ac-tos de San Quírce, se celebró un brillante acto académico e nel que tomaron parte los señores Grau, Vera y Marqués de Lo-zoya, cerrando la sesión el excelentísimo señor subsecretari ode Educación Popular con un importante discurso .

Días antes había salido a la luz el volumen II-III de la Re -vista de nuestro Instituto ESTUDIOS SEGOVIANOS, dedicad opor entero a su ilustre director señor Marqués de Lozoya, corn ohomenaje de afecto al cumplirse el XXV aniversario de su acce-so a la cátedra. Importante publicación, en la que colaboraro nacadémicos, catedráticos, investigadores, archiveros, etc ., junta -mente con los miembros de esta entidad, constituyó una valiosaaportación a la historia de nuestra tierra y de sus valores y mo-numentos, que habrá de ser tenida en cuenta en el futuro por lo samantes de nuestra herencia cultural .

Y el 17 de marzo un entusiasta pintor y competente críticode arte, bien acreditado, Francisco Pompey, ofreció una suges-tíva charla acerca del tema «La pintura moderna' . Los profun-dos y variados conocimientos del conferenciante, de que so nbuena prueba sus luminosos estudios sobre Zurbarán y Goya ,por ejemplo, unidos a las certeras observaciones y experiencia svividas en sus largas estancias en el extranjero, lograron qu ela charla de Pompey alcanzase una calidad de amena lección ,plena de interés y colorido .

Simultáneamente, se atendió después a la organización de

ESTADIOS SEGOVIANOS

la IV Exposición de Arte antiguo—que por acuerdo unánimehabíase resuelto dedicar a la exhibición de documentos, mone -das y otros objetos del reinado de los Reyes Católicos—, y a ladel IV Curso de Verano para extranjeros, que iba a celebrars edel 10 de julio al 10 de agosto, conforme a las directrices de loscursos anteriores .

En el mes de junio, la Universidad Popular Segovíana co-nocía, con la satisfacción consiguiente, que la Excma . Diputa-ción provincial, en sesión de 28 de abril, había acordado nom-brar Cronista oficial de la provincia al Instituto de Estudio sHistóricos «Diego de Colmenares», acuerdo que la referid aCorporación comunicó en escrito del día 30 del mes citado .

Y el día 28 de junio tuvo lugar la solemne apertura de l aIV exposición de arte antiguo, a que ya hicimos referencia . -En el marco majestuoso de la sala del Solio del Alcázar, queda -ron expuestos a la curiosidad del público documentos, monedas, _dibujos y otros objetos preciosos, pertenecientes al reinado d elos Católicos Reyes, que procedían de los archivos municipa ly catedralicio, así como de la iglesia de San Miguel y propiedadde particulares . La interesante exposición, que fué muy visitada ,se clausuró el 8 de agosto, con una magnífica charla del profe-sor don Emilio Camps Cazorla, subdirector del Museo Lázar oGaldeano, de Madrid . Tanto a la sesión de la apertura com oa la de clausura, asistieron las autoridades, representaciones d eorganismos y centros de enseñanza y un público selecto y nu-meroso .

Según estaba fijado, del 10 de julio al 10 de agosto, se cele-bró el IV Curso de Verano para extranjeros, con una matrícul ade 50 alumnos . Destacadas figuras de la intelectualidad y e lprofesorado españoles, bien en las aulas del palacio de Quinta-nar—residencia de los cursos—bien en la sala de San Quírce ,pronunciaron importantes conferencias y lecciones, con arregl oaI plan previsto . Citaremos los nombres insignes e ilustres d edon Ramón Menéndez PídaI, la señorita María Elena Góme zMoreno, don Enrique Lafuente Ferrarí, don Emilio Camps, donManuel Ballesteros, don Gonzalo Menéndez Pidal, don Juan d eContreras y López de Ayala, don Alfredo de los Cobos, don Al-fredo Marqueríe, don Mariano Quíntanilla, don Angel Revilla

NOTA S

y don Antonio Fernández Cid . El curso fué clausurado por elexcelentísimo señor subsecretario de Educación Nacional, ha-biendo asistido al mismo alumnos franceses, ingleses, italianos ,holandeses, croatas, suecos y suizos, con un aprovechamient odigno de mención . Posteriormente, ha tenido lugar el curso in -

=ternacional de pintores, que reunió en la residencia Quíntana r:hasta 18 artistas de naciones diversas, en íntima camaraderí acon el grupo español de pensionados del Paular, cuya laborsegoviana fué objeto de una nutrida y excelente exposició n.celebrada recientemente .= - Entretanto, salía a la luz el IV número de la Revista ESTU-DIOS SEGOVANOS, dedicado a recoger los magníficos traba-jos del ciclo Zuloaga, originales de los señores Lafuente Ferrarí ,Quíntanilla y Marqués de Lozoya, que, como amenas y sazona-das conferencias, fueron escuchados en San Quírce hace vario smeses, procediéndose seguidamente a la preparación de los nú -meros V-VI y VII de nuestra Revista . En ellos han de tenerdifusión muy estimables y valiosos trabajos de erudición e his-ioria segovíanas ; páginas inéditas que habrán de merecer l a-estimación que requieren por su indudable importancia y valía _

Prosiguiendo el cómputo de actividades literarias, hemosde mencionar el libro de versos `Desde la niebla», original d ePura Vázquez, fina e inspirada poeta gallega, que ejerce su pro -fesión de maestra nacional en el pueblo segoviano de la Armu-ña. Dicho libro, recientemente impreso, lo ha sido bajo el sell ode nuestra «Casa-Museo de Antonio Machado», y constituye u nselecto conjunto de limpia y diáfana poesía . Asimismo, en Iosprimeros días de octubre apareció el libro «Polvo de archivos» ,-que ha visto la luz, impreso con el signo del Instituto «Diego d eColmenares», y en el cual se recogen por su autor, don Marian oGrau, veinticinco trabajos de investigación histórica de Segovia .

Actualmente, la Universidad Popular Segoviana prepara l aconmemoración del XXV aniversario de la muerte de dos ilus -tres segovianos, don Carlos de Lecea y García, cronista que fu éde Segovia y autor de muy notables obras de investigació ny divulgación histórica de la ciudad y su tierra, cuyo aníversa -río se cumple el 11 de noviembre . El otro segoviano es don Jos éRodao, poeta festivo de muy elevada jerarquía, cuya obra perio-

ESTUDIOS SEGOVIANO S

dística y literaria fluyó a lo largo de más de cincuenta años d etrabajo fecundo, en un incesante ejemplo de fertilidad e inspira-ción. Rodao fué uno de los fundadores de la Universidad Popu-lar Segoviana, en 1919 .

Sólo resta para dar cima a este esquema apresurado de lasactividades de nuestro centro, mencionar la obra que desde hac evarios meses vienen realizando nuestros compañeros señore sQuíntanilia, Revilla y Vera, a fin de preparar la edición crític ade la historia de Segovia, de Colmenares, que la Universida dPopular Segoviana decidió sacar a la luz como homenaje a lgran licenciado, cura de San Juan de los Caballeros, en e l1I1 centenario de su muerte .

Esta ha sido pues, la labor realizada por el centro de estu-dios segovíanos durante la etapa que se inició el 14 de octubr ede 1950 . Podríamos añadir otros actos, que si bien no lo fuero nde nuestra iniciativa, hallaron marco propicio entre estos muro sde San Quirce . Tales el ciclo de conferencias organizado por elInstituto de Enseñanza Medía, a lo largo del cual la docta pa -abra de ilustres catedráticos y profesores como los señores

don Francisco Hernández Pacheco, don Santiago Montero Día zy don Florencío Bustínza, resonó amena y autorizada en est erecinto. También el 15 de diciembre se celebró la sesión inau-gural del Seminario de estudios políticos, con una sugestiv aconferencia del briIIante periodista y fino escritor don Ismae lHerráíz, titulada .Corea, frente de Europa> . Asimismo, la So-ciedad Filarmónica y la Orquesta de Cámara de Segovia cele-braron aquí algunos de sus conciertos periódicos y el Grup oLoma organizó también un acto literario y poético a cargo d edon Francisco de Paula Rodríguez Martín ; a todo lo cual podríansumarse algunos recitales, veladas y un acto de la Asociació nCatólica de Propagandistas .

Ciertamente, podrá estimarse que el cómputo de actividade sde la Universidad Popular Segoviana no resulta extraordinarioen cuanto al número de empresas realizadas . Es, sin embargo,de primera magnitud por lo que afecta a la calidad de dicha sempresas, algunas de las cuales, como la publicación de l arevísta ESTUDIOS SEGOVIANOS o la organización de lo sCursos de Verano para extranjeros, por no citar más, alean-

ÑOTA S

zan dimensión de importancia evidente para el renombre yprestigio de la vieja Segovia y de su viva tradición cultural .

A continuación, siguiendo el orden de antigüedades esta-blecido, el profesor de mérito y fundador de la Universidad Po-pular, don Francisco Javier Cabello y Dodero, dió lectura a ldiscurso inaugural sobre «La arquitectura románica en Sego-vía», escuchado con mucho interés y aplaudido calurosament eal final por el auditorio. La documentada lección del señor Ca -bello se publicará en el próximo número de ESTUDIOS SE-GOVIANOS .

Finalmente, el presidente señor Colorado, en nombre de lministro de Educación Nacional, declaró inaugurado el curs ode 1951 a 1952 .

Después del acto, Ios profesores de la Universidad Popula rSegoviana, se reunieron a cenar, siguiendo la costumbre esta-blecída, y cambiaron impresiones sobre las actividades de l ainstitución-

=CONFERENCIA DEL PROFESOR. REINHART

El 21 de noviembre de 1959, dió una conferencia en el aul ade San Quirce, acerca de la (Misión histórica de los visigodo sen España » , el ilustre profesor austríaco don Guillermo Rei nhart, quien bondadosamente accedió al requerimiento que con -juntamente le hicieron la Comisaría provincial de Excavacione sArqueológicas y el Instituto Diego de Colmenares, para habla rde algún tema de su especialidad . Cooperaron al acto—y porello expresamos nuestra gratitud—la Diputación provincial y elInstituto de Enseñanza Medía .

Presentó al disertante nuestro compañero don Antonio Mo-linero, comisario provincial de Excavaciones Arqueológicas ,quien puso de relieve la personalidad científica del señor Reín-hart, dedicado desde su llegada a España, hace treinta años, alestudio de la época visigoda, en sus aspectos histórico, arqueo-lógico, numismático y jurídico, con meritísimas publicaciones ,en alguna de las cuales ha tratado de las necrópolis segovíanas ,=como la de Duratón .

— 571

ESTUDIOS SEGOVIANO S

A modo de prólogo de la conferencia y para centrar el inte-rés del tema para nuestra provincia, hizo el señor Moliner ounas interesantes consideraciones acerca de los descubrimien-tos visigóticos de Segovia, en Castíltíerra, Duratón, Ventosíll ay Tejadilla, Espírdo y Madrona, conjunto no superado por nín- ;guna otra provincia . Estos restos, la toponimia visigótica, persístencia del tipo germánico, en parte de nuestra población rural .y ciertas costumbres jurídicas tradicionales son prueba de lagran difusión de los visigodos en nuestras tierras .

A continuación, pronunció el profesor Reinhart su doctísi-ma disertación, que publicamos en este mismo número de Ia_revista, ilustrada con muchas proyecciones de mapas, monu -mentos, monedas, broches, fíbulas, pendientes y otras muestras -del arte industrial de aquella época . Ccmo complemento de lalección del sabio investigador austríaco, el señor Molinero pro .yectó diversas fotografías de sus excavaciones en Segovia y . -dibujos de algunas de las abundantes piezas encontradas, ilus-trando las proyecciones - con sobrias y precisas explicaciones .-:..El auditorio aplaudió calurosamente a los señores Reinhart . : -y Molinero .

IV CURSO DE VERANO

Damos en estas líneas un resumen de las actividades de lIV Curso de Verano, de las que se tratará con más extensión enla memoria correspondiente.

La inauguración se celebró el día 10 de julio, a las doce d ela mañana, después de la misa rezada en la iglesia de la Trini-dad, con un acto académico en San Quírce, presidido por eldirector del Instituto Diego de Colmenares, excelentísimo seño rMarqués de Lozoya, que tenía a su derecha a los señores Her-nández Otero, Revilla y Camps Cazorla y a su izquierda a lo sseñores delegado de Hacienda, Cabello y Bouzet .- La leccióninaugural, a cargo del catedrático don Emilio Camps Cazorla ,versó sobre los caracteres del arte español .

Al día siguiente comenzaron las clases . Las de idioma fran-cés, profesadas por el señor Bouzet, que desde el primer añ opresta su valiosa colaboración a los Cursos, y las de español

NOTA S

por la señorita Concha Giner, don Alfredo de los Cobos y do nFederico Latorre . El catedrático del Instituto de Segovia, do nAngel Revilla, disertó durante diez días acerca de «Albores de lRenacimiento en España» y después, con otras diez lecciones ,sobre «Cien años de Iiteratura española, 1850-1950», el catedrá -tico de Avila, don Mariano Quinranilla . Tres conferencias dí óreferentes a «Poesía moderna española», el profesor don Al-fredo de los Cobos .

El centenario del Arci preste de Hita, fué conmemorado el24 de julio con una disertación en San Quirce, de don GonzaloMenéndez Pida], del Instituto Lope de Vega, de Madrid .

Como recuerdo al gran poeta Antonio Machado, profeso rde nuestro Instituto y de la Universidad Popular, se dieron cua-tro conferencias a cargo de don Angel Revilla : (Vida y obra deAntonio Machado» (día 25 de julio) ; don Mariano Grau: «Anto-nio Machado y Segovia», (día 26) ; don Mariano Quíntanílla :«El pensamiento de Antonio Machado» (día 27) ; y don Alfred oMarqueríe: «El teatro de Machado» (día 28) . Amplías reseñaspublicaremos en uno de los próximos números de ESTUDIO SSEGOVIANOS .

El curso de historia del arte fué tan notable como el d eaños anteriores y estuvo a cargo de don Enrique Lafuente Fe-rrarí, «Cincuenta años de pintura española, 1900 a 1950» ; seño-rita María Elena Gómez Moreno, «La escultura en tiempo de lo sReyes Católicos » ; y don Emilio Camps Cazorla, «La arquitectur aen tiempo de los Reyes Católicos' . Las lecciones del señorCamps se celebraron en el Salón del Trono del Alcázar, comoclausura de la IV Exposición de Arte antiguo, organizada por e lInstituto Diego de Colmenares, y en el antiguo convento d eSanta Cruz, a la entrada de la Cueva de Santo Domingo d eGuzmán.

Como se ve, los Cursos desarrollaron dos temas, uno re-ferente a la España contemporánea y otro a la de los Reye sCatólicos, en conmemoración de su centenario . A este cicl opertenecieron las lecciones de historia dadas por los señore sMarqués de Lozoya y don Manuel Ballesteros Gaibrois, cate-dráticos de la Universidad de Madrid .

Mención especial merecen las conferencias, patrocinadas

573

ESTUDIOS SEGOVIANo S

por el excelentísimo señor don Pascual Marín Pérez, gobernado rcívíl de la provincia, dadas en los primeros días de agosto porel ilustre crítico musical don Antonio Fernández Cíd, sobr e`Líeder y canciones», con la colaboración de la soprano seño-rita Carmen Pérez Durías y la pianista Carmen Díez Martín .

La clausura se celebró el día 10 de agosto. Después de un amisa en la Santísima Trinidad, se celebró la sesión académic aen la nave de San Quírce, bajo la presidencia del excelentísim oseñor don Ramón Menéndez Pida], presidente de la Real Acade-mia Española, que tenía a su derecha al excelentísimo seño rdon Joaquín Pérez Villanueva, director general de Enseñanz aUniversitaria y director de los Cursos de Verano ; alcalde de l aciudad don Jesús María de Yraola, y director del Instituto d eEnseñanza Medía don jesús Rebollar ; y a su izquierda al gober-nador militar don Fernando Sanz Gómez; presidente de la Dí-putacíón don Eugenio Colorado, y vicario general del obispad odon Arturo Hernández Otero . El gobernador civil excelentísimoseñor don Pascual Marín Pérez, no pudo asistir por motivos d eíndole familiar, según comunícó en afectuosa carta -

- Comenzó el acto con la lectura de breves cuartillas del se-cretarlo de los Cursos don Luís Felípe de Peñalosa y a contí-nuacíón se repartieron los diplomas a los alumnos premiados ,entre grandes aplausos de la concurrencia que llenaba el salón .

El discurso de clausura estuvo a cargo del ilustre maestr odon Ramón Menéndez Pidal, que una vez más se ha hech oacreedor a nuestra gratitud y a la de toda la ciudad por habe raccedido bondadosamente a nuestro requerímíento . Versó sobr e<La poesía épica» y constituyó una admirable lección, premíad acon prolongados aplausos por el audítorío .

Finalmente, el señor Pérez Villanueva declaró clausuradoel IV Curso de Verano para extranjeros . En la residencia s esirvió un almuerzo, al que acudieron los señores Menéndez Pi -da], Pérez Víllanueva; profesores de los Cursos y autorídades .

Durante el mes que duraron las enseñanzas se hicieron ex-cursiones a Madrid, El Escorial, Avila, La Granja, el Paular ,Coca (ésta dírígída por la señorita Gómez Moreno) y la ruta delos-castillos (Turégano, Sepúlveda, Castilnovo, Pedraza) . DesdeSegovia marcharon los alumnos a Salamanca .

574

El Ayuntamiento, como en años anteriores, obsequió en e ljardín Botánico con un vino de honor a profesores y estudian -tes. El señor Bouzet díó las gracias por el obsequio en sentida spalabras .

Al Curso asistieron 45 alumnos : 19 franceses, 8 ingleses ,5 italianos, 3 suizos y los demás de diferentes nacionalídades -

RESIDENCIA DE PINTORE S

A continuación de los Cursos de Verano, se alojaron en l aresídencía durante más de un mes varios pintores españole sy extranjeros, quienes trabajaron asiduamente, de manera espe -cial en paisajes de Segovia y sus alrededores .

Como becarios de la Dirección General de Relaciones Cul-turales figuraron la artista sueca Sylvía Haldemyr, el francé sPaul Roche-Ponthus, el italiano Carlo Caroli, el inglés Patric kJ. Físher y el vietnamita Thoung-Dinh-Kim . La beca de la exce-Ientísima Diputación de Segovia la obtuvo el francés Regís Lé-peyre; la de la fundación Daniel Zuloaga, Suzanne Pannie ry George Gonzy, también franceses ; y la de la fundación Mau-ricío Fromkes, los norteamericanos Reginald Pollock y Ashle yBryan. También asistió la esposa del primero de éstos, Hann aPollock, de Israel .

Con estos pintores extranjeros coincidieron los pensiona -dos del Paular, alumnos escogidos de las Escuelas Superiore sde Bellas Artes, que el año 1951 fueron Isabel Delgado y Jos éBeulas, de la Escuela de San Fernando, de Madrid ; Oriol Bal -mes, de la de Barcelona ; Juan Genovés, de Valencia ; y Joaquí n

- Ojeda, de Sevilla. Profesor de estos seis pensionados fué, com oen años anteriores el de la Central de Madrid y laureado pinto rdon Eduardo Martínez Vázquez . Hubo también dos pintora sagregadas, la española Adela Parrondo y la cubana María de lCarmen Santa-Cruz .

La mayor parte de los cuadros de Segovia y algunos de lPaular, figuraron en la exposición celebrada en el salón de l aresidencia los días 25 a 30 de septiembre . Como todos los años ,este concurso artístico, muy valioso y heterogéneo, despertógran interés en la ciudad.

ESTUDIOS SEOOVIANO$

Nuestro antiguo y querido compañero don Juan Zuloag aEstríngana marchó a fines de año a la ciudad del Mar del Plata ,para dirigir y organizar la Escuela Nacional de Cerámica Artís-tica, acompañado de su hijo Daniel, como profesor de la misma .

En la junta de 2 de diciembre de 1951 el señor Zuloaga s edespidió, aunque temporalmente, de la Universidad Popula ry se hizo constar en acta el deseo de la asociación de que triun-fara en su Iabor y pronto regresara a Segovia, donde ha produ-cido, en unión de su familia, tan importantes obras de arte .

Los dos artistas, padre e hijo fueron agasajados con unbanquete de despedida por un numeroso grupo de amigos, ofre-ciendo el homenaje el señor Marqués de Lozoya, a quien con -testó don Juan Zuloaga con sentidas palabras .

ACTIVIDADES CCIL U SALE S

EXPOSICIONE S

Al comienzo de octubre de 1951 se inauguró la exposiciónde pinturas de Tomás Guerra en el palacio de Archivos y Bi-blioteca, con veintisiete retratos y cuatro vistas de Segovia .La segunda parte de la exhibición, dedicada a paisajes y bode-gones, no pudo celebrarse por haber sufrido el pintor un acci-dente que le retuvo varios días enfermo .

La exposición fué muy visitada y elogiada . Para dar ide ade la personalidad artística de Guerra, transcribimos las línea sde introducción del catálogo, firmadas por nuestro compañer odon Mariano Quíntanílla .

«El arte pretende aprisionar el tiempo fugitivo y captar l aesencia de las cosas en el perpetuo fluir de lo mudable . El ar-tista llega al ser por la intuición, que alcanza su plenitud a lexpresarla . Necesita para ello capacidad de creación y, comomedio, la maestría en el oficio, dócil instrumento de la potenci acreadora .

A esta doble dificultad de invención y técnica, ha añadido:el arte moderno, al igual que la filosofía o la ciencia, el proble-ma de la posibilidad del conocimiento . Al abandonar el realism oingenuo de los viejos maestros, ha intentado soluciones de gra ninterés para el estudio del mundo contemporáneo, pero ínfecun --das en sus resultados últimos, hasta postular la representaciónconceptual, verdadera contradicho in adiecto. El arte, por supropio carácter, muestra más ostensiblemente que otras activi-dades del espíritu la disgregación producida por el subjetivismomoderno, hasta el punto de considerar Spengler la pintura com o

(agotada e incapaz de producciones nuevas .Ante estas reflexiones, hemos de considerar como heróíc a

la actitud de los artistas que, a través de desorientaciones esté -ticas, nos envían su mensaje personal .

Tomás Guerra, de vocación tardía y formación autodidác -tíca, cori los inconvenientes y ventajas de ambas, aporta unpredominio de los valores anímicos sobre los puramente plás-ticos, del carácter sobre la forma . Frente a la sensualidad colo-rista de la pintura actual, imitadora de vidrieras y esmaltes, no sofrece tonalidades austeras, que no distraigan de la finalida dexpresiva del cuadro .

Otra nota, que pudiera calificarse de irónica, de la produc-cíón de Tomás Guerra, es la de dar alma a sus paisajes, dotán-doles de una especie de vida interior, mientras sus efigies pre-sentan el aspecto inanimado de las cosas. En un hombre de la scualidades morales de Guerra, esta modalidad, más que un aactitud satírica, es una manifestación subconsciente de sus va -

- loracíones sentimentales, como corrobora el hecho de no ser as í-sus múltiples autorretratos y sus retratos familiares, alguno d elos cuales, por su vigor expresivo y su valentía de ejecución ,pueden equipararse a los de famosos maestros del arte má smoderno y audaz.

Hay que elogiar en un pintor que ha sobrepasado amplía -mente gel medio del camino de la vida», su entusiasmo juveni ly su deseo de crear un arte puro . Por estas virtudes, por la fuert eemoción de su arte y por su recia personalidad, Tomás Guerra ,a pesar de sus limitaciones, muchas de ellas voluntarias, pued eofrecernos la sorpresa de obras que, igualmente alejadas del

esnobismo y del virtuosismo, se nos impongan por su profundoaliento de humanidad» .

El 15 de noviembre se inauguró en el Centro Segovían ode Madrid una exposición de veintitrés obras del joven pinto rJulián Pardo García, natural de AyIlón, en su mayoría paisaje sde esta villa . Fué muy visitada y obtuvo favorables elogios d ela crítica.

El escultor Florentino del Pilar, de VilIacastín, fué invitad opor la Casa de la Moneda Madrileña a la exposición naciona lde Numismática e internacional de medallas que se celebró e ndiciembre de 1951, donde ocupó una vitrina con diversos traba-jos que merecieron ser distinguidos con un premio especial .

Del 19 aI 24 de agosto se celebró en el Palacio de Archivo sy Biblioteca una exposición de acuarelas de Donato Lobo, co nvistas de Segovia, La Granja, Sepúlveda y Mérida, que fuero nEniuy elogiadas por cuantos visitaron la sala .

VISITANTES ILUSTRE S

El 29 de octubre de 1951 visitaron Segovia setenta y dosmiembros de la segunda Asamblea Nacional de Comisarios d eExcavaciones Arqueológicas, presididos por el comisario gene-ral señor Martínez Santa Olalla .

En el palacio de Archivos y Biblioteca fueron recibidos po rlas autoridades y el gobernador civil señor Marín Pérez les dirí -ió unas palabras de- saludo y les agradeció su visita a la cíu-ad, afirmó su simpatía, como gobernador y como catedrático ,

-_a la labor que realizan Ios comisarios y les estimuló a prosegui rsus tareas .

El señor Martínez Santa Olalla agradeció las palabras de l aprimera autoridad de la provincia y justificó eI viaje por el ínte -

l-rés arqueológico de Segovia . Enalteció la obra realizada por e l= =.comisario provincial don Antonio Molinero en sus excavacío -

'1nes y-señaló la ayuda recibida del gobernador y de la Diputació nen diversas ocasiones . Finalizó con un cariñoso recuerdo a ldirector de Bellas Artes y segovíano ilustre señor Marqués deLozoya, creador de las comisarías .

El señor Molinero.díó las gracias aI señor Martínez Sant aOlalla por sus elogios y explicó resumidamente su actuación e nlos diez años transcurridos .

Por la tarde se trasladaron los excursionistas a Madrona ,donde el señor Molinero explicó el descubrimiento y las carac-terísticas de esta nueva necrópolis visigótica, y se procedióa descubrir dos sepulturas, con valiosos restos, y la apertura d eun sarcñfago de piedra. El comisario general felicitó al señorMolinero por la meticulosídad y el rigor científico con que rea -liza los trabajos del yacimiento, que pueden servir de modelo .

A su regreso a la ciudad los asambleístas celebraron un areunión de caráter privado en la Universidad Popular .

El 6 de diciembre llegaron a Segovia treinta y cinco técni-cos urbanistas que celebraban a la sazón en Madrid su quint areunión, presididos por el jefe nacional de Urbanismo don Pe-dro Bidagor y el secretario del Instituto de Estudios de Admi-nistración Local señor Gallego Burín . Visitaron las obras deacceso a la capital y algunos monumentos, acompañados po rlos miembros de la junta de Ordenación de la provincia, y des-pués fueron a la Diputación, donde examinaron los planos deordenación de la ciudad presentados por los arquitectos señore sGarcía de Pablos y Fernández Vega y los ingenieros de Cami-nos señores Pérez Losada y Sanz-Pastor .

Unos cien estudiantes del curso de verano celebrado en e lColegio mayor de San Pablo, de Madrid y organizado por e lCentro Hispánico Francés fueron durante unas horas huéspede sde la ciudad. Otros muchos estudiantes, tantos que es imposí -

"ble mencionarlos, han visitado Segovia en el transcurso delaño 1951 .

ESTUDIOS SEGOVIANOS

Entre los visitantes individuales, el más sobresaliente fu éS. A. E. el príncipe Chígí della Royere, gran maestre de la So-berana Orden de Malta, el cual estuvo en Segovia y La Granj ael 19 de octubre, en compañía del baylío presidente de la Asam -blea de lengua española S . A. R. el infante don Fernando d e

-Bavíera y de varios caballeros sanjuanistas . En la iglesia de l aVera Cruz fueron recibidos por las autoridades, visitando des-pués Zamarramala, donde veneraron el Lignum Crucis de l aIglesia parroquial .