GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger....

12
PROGRAMAS DE VIAGEM 1) NAMÍBIA, ZIMBABUÉ, BOTSWANA, JOANESBURGO e LUANDA 19 de Maio a 5 de Junho 2) LUANDA, JOANESBURGO, ZIMBABUÉ e BOTSWANA 30 de Maio a 14 de Junho 3) LUANDA e NAMÍBIA 27 de Maio a 14 de Junho 4) LUANDA 28 de Maio a 5 de Junho 5) LUANDA 27 de Maio a 3 de Junho

Transcript of GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger....

Page 1: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

PROGRAMAS DE VIAGEM

1) NAMÍBIA, ZIMBABUÉ, BOTSWANA, JOANESBURGO e LUANDA

19 de Maio a 5 de Junho

2) LUANDA, JOANESBURGO, ZIMBABUÉ e BOTSWANA

30 de Maio a 14 de Junho

3) LUANDA e NAMÍBIA 27 de Maio a 14 de Junho

4) LUANDA 28 de Maio a 5 de Junho

5) LUANDA 27 de Maio a 3 de Junho

Page 2: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

2

NAMIBIA, ZIMBABUE, BOTSWANA, JOANESBURGO e LUANDA19 Maio – 5 Junho

Programa preliminar da viagem

ZIMBABUÉ

Independente desde 1980, Zimba-

bué fica no interior de África, sem

acesso ao mar. As Cataratas Vitó-

ria são a sua maior atracção tu-

rística.

Ex-colónia britânica, sob o nome

de RRooddééssiiaa ddoo SSuull, é um dos mais

desenvolvidos países africanos.

Possui reservas de amianto, ouro,

níquel, cobre, prata, ferro e esme-

raldas.

POPULAÇÃO: 1,7 milhões (1997);

FRONTEIRAS: Faz fronteira a noro-

este com Zâmbia, lago Kariba, a

leste com Moçambique e a sul com

a África do Sul

CAPITAL: Harare

LÍNGUA:

Inglês (oficial), línguas regionais

e dialectos Bantos

CLIMA: Estação seca: Abril-Outu-

bro (melhor altura para visitar).

Estação das Chuvas: Dez.-Março.

O Inverno (Abril-Set) pode ser

muito rigoroso principalmente à

noite. Temperaturas médias Maio

/ Junho: Min 7 / Max 21

SAÚDE: Profilaxia da Malária

REQUISITOS DE ENTRADA: É neces-

sário Visto. Passaporte com vali-

dade mínima de 6 meses

ELECTRICIDADE: 220V

MOEDA: Dólar zimbabuano;

CÓDIGO TELEFÓNICO: 263

Programa 1

Kasane

Pits

Serowe

Francistown

MochudiMolepolole

Gaborone

ZAMBIA

MOÇAMBIQUE

Bulawayo

Gweru

Chinhoyi

Harare

Nyanda

Mutare

Mazunga

L. Kariba

BOTSWANA

ZIMBABUÉ

AR

I

19 de Maio - LISBOA / JOANESBURGOComparência no aeroporto de Lisboa na loja da TopAtlântico. Assistência e partida no voo TP283 com destinoa Joanesburgo. Noite e refeições a bordo.

20 MaioJOANESBURGO / Windhoek / SOSSUSVLEIChegada a Joanesburgo pelas 10h30, horas locais.Assistência pelo guia local e continuação da viagem paraWindhoek na Namíbia, no voo SA 076 às 13h20. Chegadapelas 14h20, formalidades alfandegárias e continuaçãopara Sesriem situado 30 Km a sul das Famosas Dunas deSossusvlei. Alojamento no LE MIRAGE DESERT LODGE& SPA. Tempo livre para descansar da viagem. Jantar nolodge.

21 Maio – SOSSUSVLEIPequeno almoço no hotel. Dia reservado ao o Deserto dasDunas Vermelhas. Visita ainda do Sesriem Canyon eregresso ao Lodge para almoçar. Resto da tarde livre paraapreciar as redondezas ou visitar o Spa. Jantar e aloja-mento no Lodge.

22 Maio – SOSSUSVLEI / SWAKOPMUNDApós o pequeno almoço inicio da viagem para norte aolongo dos canyons Gaub e Kuiseb até chegar à SkeletonCoast em Walvis Bay. Esta, é uma cidade banhada peloOceano Atlântico que fica situada a cerca de 30 km deSwakopmund. A paisagem magnífica que liga as 2 cida-des é deslumbrante: de um lado a vista do Oceano e dooutro lado a vista do Deserto e as suas dunas. Visita dalagoa Interior onde se poderá observar uma mistura incrí-vel de flamingos, pelicanos e outras aves marinhas.Continuação da viagem para Swakopmund. Alojamentono HOTEL HANSA. Jantar no hotel. Almoço en route.

23 MaioSWAKOPMUND / ETOSHA NATIONAL PARKPequeno almoço no hotel. Continuação da viagem emdirecção a norte via Omaruru e Otjiwarongo até ao ParqueNacional de Etosha. Almoço no Parque. Alojamento numdos hotéis mais luxuosos da Namíbia, o EPACHA GAME

LODGE & SPA inserido numa reserva privada de 27 milhectares. Ao final do dia fará um Safari ao encontro deElefantes, Rinocerontes, Girafas, Leopardos, Elands, Kudus,Zebras, Bluewildebeest!

24 Maio – ETOSHA NATIONAL PARKPequeno almoço no hotel. Dia inteiro de safari no ParqueNacional de Etosha. Almoço no Parque. Jantar no hotel.

25 MaioETOSHA NATIONAL PARK / WINDHOEKApós o pequeno almoço no hotel e do check out, haveráainda tempo para realizar um passeio a pé pelo Parque deEtosha antes de continuar a viagem em direcção à capitalda Namíbia, Windhoek. Passagem pelo mercado de artesa-nato de Okahandja. Almoço en route. Chegada ao WIN-DHOEK COUNTRY CLUB RESORT. Jantar e alojamento.

26 Maio – WINDHOEK / VICTORIA FALLSApós o pequeno almoço transfer ao aeroporto. Partidapara Victoria Falls, no Zimbabué, no voo SW 140 às11h00. Chegada pelas 14h00, assistência e transfer aoVICTORIA FALLS HOTEL. Em hora a indicar saída paraum Cruzeiro ao Pôr-do-Sol no Rio Zambeze. O RIO ZAMBEZE é o 4º maior rio Africano a seguir aosRios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde aÁfrica Central até ao Oceano Indico. Uma das caracte-rísticas mais importantes deste rio é o facto de não tersido submetido à intervenção humana na maior partedo seu percurso e a maioria das suas margens fazeremparte de zonas protegidas. Este rio escavou as fantásti-cas Victoria Falls e a não menos espectacular BatokaGorge (uma série de sete gargantas que representam oslocais onde as quedas de água se situavam há cerca de2 milhões de anos). O Hotel Victoria Falls foi construídoem 1904 na altura em que se encontrava em construçãoa linha de caminho de ferro CAPE TOWN-CAIRO. É umhotel de charme totalmente remodelado mas que man-tém a atmosfera da arquitectura Edwardiana. Situa-se apoucos minutos a pé do centro da cidade e a dez minu-tos a pé do Miradouro privado das Cataratas Victoria.Jantar e alojamento no Hotel.

Page 3: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

3

LE MIRAGE DESERT LODGE & SPA

VICTORIA FALLS HOTEL

VIII Congresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Portuguesa

31 Maio – MUSSULO

Após pequeno almoço, no hotel, fará uma

excursão ao MUSSULO onde almoçará num dos

Restaurantes locais, a indicar. A Praia é

também boa para caminhada e prática de

desportos náuticos. As ondas calmas e o mar

convidativo convidam ao mergulho. Regresso

ao hotel a meio da tarde.

0099HH0000--1177HH3300

3 Junho – BARRA DO KUANZA

Após o pequeno almoço, no hotel, saída

para uma excursão de dia inteiro à

Barra do Kuanza situada a cerca de

75 km da cidade de Luanda e onde poderá

apreciar o “Miradouro da Lua”.

Durante o percurso poderá ver os famosos

embondeiros africanos e terá a oportunidade

de conhecer o único campo de golf “careca” do

mundo. Almoço e regresso ao hotel a meio da

tarde.

0099HH3300--1188HH0000

OPCIONAIS PREVISTAS

INSCRIÇÕES ATÉ 1 DE MARÇOLugares Limitados

27 MaioVICTORIA FALLS / CHOBE GAME RESERVEApós o pequeno almoço, Tour das Cataratas.As Cataratas Victoria são a parte mais espectacular docurso do rio Zambeze - a maior queda de água domundo, com uma extensão de 1708 m e uma altura de99 m - localizam-se na fronteira entre a Zâmbia e oZimbabwe. O PARQUE NACIONAL DAS CATARATAS VITÓRIA, noZimbabué, com 2340 ha, foi declarado Parque Nacionalem 1972, mas a sua conservação tinha sido oficial-mente iniciada pelas autoridades coloniais em 1934.Existem seis Monumentos Nacionais dentro do par-que, incluindo as cataratas. Juntamente com o ParqueNacional de Mosi-oa-Tunya na Zâmbia, foi inscritopela UNESCO em 1989 na lista dos locais que sãoPatrimónio da Humanidade. Regresso ao hotel e conti-nuação da viagem até à Chobe Game Reserve noBotswana (cerca de 70 kms). Passagem da fronteira emKasane. Chegada ao HOTEL CHOBE MARINA LODGEe distribuição dos quartos. Situado na margem do RioChobe onde convergem o Botswana, a Zâmbia oZimbabué e a Namíbia, este hotel encontra-se rodeadode uma exuberante beleza natural africana. Ao fim datarde fará um Safari no Parque nacional de Chobe.Jantar no Hotel.

28 Maio – CHOBE GAME RESERVEPequeno almoço no hotel. Dia inteiro dedicado ao ChobeNational Park. A característica proeminente deste Parqueé a enorme concentração de elefantes que aqui se encon-tram. É extraordinária a beleza natural do parque com umaenorme variedade de diferentes habitats e árvores secula-res que bordejam o rio Chobe. Jantar no Hotel.

29 MaioCHOBE GAME RESERVE / Victoria Falls / JOANESBURGOSafari ao nascer do dia seguido de pequeno almoço. Emhora a indicar transfer ao aeroporto de Victoria Falls. Partidapara Joanesburgo no voo AS 41 às 11h45. Chegada aJoanesburgo pelas 13H25. Transfer ao HOTEL INTERCON-TINENTAL SANDTON durante o qual terá a oportunidade

de realizar a visita panorâmica da cidade. Tarde livre. Estehotel localiza-se no complexo comercial de Sandton City,o bairro financeiro da capital onde se encontram as maio-res e mais importantes empresas nacionais e internacio-nais. Jantar num Restaurante local

30 Maio – JOANESBURGO / LUANDAApós o pequeno almoço saída em direcção ao aeroporto.Partida para Luanda no voo SA 54 às 9h40. Chegada pelas12h20, horas locais.À chegada, assistência nas formalidades alfandegárias etransfer ao Hotel Trópico. Distribuição dos quartos e tempolivre.

31 Maio – LUANDA – Mussulo (Opcional)Pequeno almoço no Hotel. Dia livre para actividades deinteresse pessoal. Em hora e local a indicar, Recepção deBoas Vindas ao Congresso Mundial de Farmacêuticos deLíngua Portuguesa.

1 e 2 Junho - LUANDAEstadia no Hotel em regime de alojamento e pequenoalmoço. Transferes de e para o Palácio dos Congressos, local ondedecorre o Congresso Mundial de Farmacêuticos de LínguaPortuguesa. Jantar de Encerramento no dia 1 em local a indicar.

3 JunhoLUANDA – Barra do Kuanza (Opcional)Após o pequeno almoço, no hotel. Dia livre para activi-dades de interesse pessoal.

4 de Junho – LUANDA / LISBOAPequeno almoço no hotel. Dia livre em Luanda. Em horaa indicar saída para o aeroporto e voo para Lisboa às23h30. Noite a bordo.

5 de Junho – LISBOAChegada a Lisboa pelas 05h10.

FIM DA VIAGEM

PREÇOS POR PESSOAMinímo 20 / Máximo 30

Em Quarto Duplo .........6,985 €

Suplemento para

Quarto Individual .........1,199 €

SERVIÇOS INCLUÍDOS• Assistência ao Congresso, Cocktail de

Abertura e Jantar de Encerramento• 2 almoços do Congresso e 3 Coffee

Breaks• Transferes Hotel/Congresso/Hotel• Transferes Hotel/Eventos Sociais / Hotel• Passagem aérea TAP Lisboa / Joanes-

burgo / Luanda / Lisboa• Estadia no Hotel Trópico em Luanda

em regime de alojamento e pequenoalmoço

• Passagens aéreas do circuito Africa doSul Namíbia, Zimbabué e Botswana

• Circuito de Luxo com visitas de acor-do com o presente programa

• Transferes e visitas em autocarros deturismo com guias locais a falar inglêsou português na Namíbia, Zimbabué eBotswana

• Estadia nos hotéis indicados no pro-grama ou similares.

• Refeições conforme mencionado nopresente programa

• Acompanhamento por um represen-tante da Top Atlântico durante toda aviagem

• Vistos• Seguro de assistência em viagem e de

bagagem• Taxas de segurança e taxas de aeropor-

tos actualmente em vigor• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA

Page 4: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

LUANDA, JOANESBURGO, ZIMBABUE e BOTSWANA30 Maio – 14 Junho

Programa preliminar da viagem

Programa 2

BOTSWANA

Botswana é um pequeno, paraíso

para os safaris, com uma abun-

dante vida selvagem.

País relativamente próspero, em

situação serena e segura É conhe-

cido sobretudo pelo delta de Oka-

vango e o Parque Nacional de Cho-

be. Descrita de forma poética

como “o rio que não se encontra

com o mar“ Okavango perde-se

num emaranhado de lagunas, ca-

nais e ilhas nos desertos do Nor-

deste. A maior atracção do “Par-

que Nacional de Chobe” são os

73.000 animais que se deslocam

em manadas, entre os quais Leões,

Girafas, Antílopes, Rinocerontes

e Búfalos. Preocupado em pro-

teger este local frágil o Botswana

aplica voluntariamente uma poli-

tica de desenvolvimento duradoura

e limita o número de visitantes,

garantindo ao viajante uma expe-

riência africana única e de qua-

lidade.

Botswana passou a ser conside-

rada “rainha” dos circuitos de

safaris desde a década de 70,

data da sua independência. A

maior parte da vida animal encon-

tra-se em reservas privadas,

outra metade em áreas inacessí-

veis a visitas turísticas.

POPULAÇÃO: 1.464.167 habitantes

SUPERFICIE: 600.372 km2

FRONTEIRAS: Botswana é limitado

a Sul e Este pela África do Sul, a

Nordeste pelo Zimbabué, a Norte

e Oeste pela Namíbia e toca a

Zâmbia.

CAPITAL: Gaberone

LÍNGUA: Inglês (oficial) e sets-

wana

CLIMA: Clima temperado. O Verão,

entre Outubro e Abril, é muito

quente e coincide com a época de

chuvas. Os dias mais frescos e

secos são entre Maio e Setembro,

no Inverno, as manhãs e noites

podem ser frias e com geada.

Temperaturas médias Maio/Junho

Minímo 10 / Máximo 20.

SAÚDE: Profilaxia da Malária e

vacina da febre-amarela

REQUISITOS DE ENTRADA: Não é

necessário visto até 90 dias. Pas-

saporte com validade mínima de 6

meses.

MOEDA: Pula: 1 BWP = € 0,155

ELECTRICIDADE: 220 V e 50 Hz

CÓDIGO TELEFÓNICO: 267

4

Kasane

Maun

Pits

GhanziSerowe

Francistown

MochudiMolepolole

Kanye

Tshabong

Gaborone

GOLA

ÁFRICA DO SUL

ZAMBIA

Bulawayo

G

Ma

L. Kariba

BOTSWANA

ZIMBABUÉ

K A L A HA

RI

30 de Maio – LISBOA / LUANDAComparência no aeroporto de Lisboa na loja da TopAtlântico. Assistência e partida no voo TP255 com des-tino a Luanda. Dia e refeições a bordo. À chegada, assis-tência nas formalidades alfandegárias e transfer ao HotelTrópico. Distribuição dos quartos e jantar.

31 de Maio – LUANDA – Mussulo (Opcional)Pequeno almoço no Hotel. Dia livre para actividades einteresse pessoal.Em hora e local a indicar, Recepção de Boas Vindas aoCongresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Por-tuguesa.

1 e 2 de Junho – LUANDAEstadia no Hotel em regime de alojamento e pequenoalmoço.Transferes de e para o Palácio dos Congressos, local ondedecorre o Congresso Mundial de Farmacêuticos de LínguaPortuguesa.Jantar de Encerramento no dia 2 em local a indicar.

3 de Junho – LUANDA / JOANESBURGOPequeno almoço no hotel. Após o pequeno almoço saídapara o aeroporto. Partida para Joanesburgo às 14h05 novoo SA55. Chegada pelas 18h25, horas locais. Assistênciae transfer ao HOTEL D’OREALE GRAND. Distribuiçãodos quartos e jantar.

4 de JunhoJOANESBURGO / Bulawayo / MATOBO NATIONAL PARKApós o pequeno almoço transfer ao aeroporto. Partidapara Bulawayo, a 2ª maior cidade do Zimbabué, às 08h00.Chegada pelas 09h20, horas locais. Á chegada assistên-cia e transfer ao MATOBO HILLS LODGE, situado a 50kmda cidade no Matobo National Park. Refeições e activi-dades no Lodge.

5 de Junho – MATOBO NATIONAL PARKDia inteiro de Safaris e visitas no Parque. Este é um dosparques mundialmente apreciados pelos amantes da natu-reza e vida selvagem pelas suas paisagens deslumbrantese pelas espécies raras que aí se encontram, nomeadamenteos Rinocerontes Brancos e as Águias Negras. Também seencontram aqui algumas Pinturas Rupestres bastante inte-ressantes. Refeições no Lodge.,

6 de JunhoMATOBO NATIONAL PARK / Bulawayo / VICTORIA FALLSApós o pequeno almoço transfer ao aeroporto. Partida paraVictoria Falls, no Zimbabué, no voo UM 324 ÀS 09H45.Chegada pelas 10H30, assistência e transfer ao VICTORIAFALLS HOTEL. Almoço no hotel.Em hora a indicar saída para um Cruzeiro ao Pôr-do-Solno Rio Zambeze.O RIO ZAMBEZE é o 4º maior rio Africano a seguir aosRios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ÁfricaCentral até ao Oceano Indico. Uma das característicasmais importantes deste rio é o facto de não ter sido sub-metido à intervenção humana na maior parte do seu per-curso e a maioria das suas margens fazerem parte de zonasprotegidas. Este rio escavou as fantásticas Victoria Falls ea não menos espectacular Batoka Gorge (uma série desete gargantas que representam os locais onde. as quedasde água se situavam ao longo da sua história, que se pensater começado há cerca de 2 milhões de anos).Jantar e alojamento no Hotel.O Hotel Victoria Falls foi construído em 1904 na altura emque se encontrava em construção a linha de caminho deferro CAPE TOWN-CAIRO. É um hotel de charme total-mente remodelado mas que mantém a atmosfera da arqui-tectura Edwardiana. Situa-se a poucos minutos a pé do cen-tro da cidade e a dez minutos a pé do Miradouro privadodas Cataratas Victoria.

7 de Junho – VICTORIA FALLSApós o pequeno almoço, Tour das Cataratas.As Cataratas Victoria são a parte mais espectacular docurso do rio Zambeze - a maior queda de água do mundo,com uma extensão de 1708 m e uma altura de 99 m -localizam-se na fronteira entre a Zâmbia e o Zimbabwe.O PARQUE NACIONAL DAS CATARATAS VITÓRIA, noZimbabué, com 2340 ha, foi declarado Parque Nacionalem 1972, mas a conservação deste monumento natural foioficialmente iniciada pelas autoridades coloniais em 1934.Existem seis Monumentos Nacionais dentro do parque,incluindo as cataratas. Conjuntamente com o ParqueNacional de Mosi-oa-Tunya na Zâmbia, este parque foi ins-crito pela UNESCO em 1989 na lista dos locais que sãoPatrimónio da Humanidade. Depois do tour, visita ao mer-cado de artesanato local. Regresso ao hotel e almoço. Tempolivre até ao meio da tarde, altura em que o grupo sairá paraassistir a um, show de danças tradicionais onde serão repre-

Page 5: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

INSCRIÇÕES ATÉ 1 DE MARÇOLugares Limitados

CAMP OKAVANGO

XUGANA ISLAND LODGE

VIII Congresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Portuguesa

PREÇOS POR PESSOAMinímo 20 / Máximo 30

Em Quarto Duplo .........6,894 €

Suplemento para

Quarto Individual.............869 €

SERVIÇOS INCLUÍDOS• Assistência ao Congresso, Cocktail de

Abertura e Jantar de Encerramento• 2 almoços do Congresso e 3 Coffee

Breaks• Transferes Hotel / Congresso / Hotel• Transferes Hotel/Eventos Sociais /

Hotel• Passagem aérea TAP Lisboa / Luanda

/ Joanesburgo/Lisboa• Estadia no Hotel Trópico em Luanda

em regime de alojamento e pequenoalmoço

• 1 jantar no dia de chegada a Luanda• Passagens aéreas do circuito Africa do

Sul Namíbia, Zimbabué e Botswana• Circuito de Luxo com visitas de

acordo com o presente programa• Transferes e visitas em autocarros de

turismo com guias locais a falar inglêsno Zimbabué e Botswana e portuguêsna Namíbia,

• Estadia nos hotéis indicados no pro-grama ou similares

• Refeições conforme mencionado nopresente programa

• Acompanhamento por um represen-tante da Top Atlântico durante toda aviagem

• Vistos• Seguro de assistência em viagem e

de bagagem• Taxas de segurança e taxas de aero-

portos actualmente em vigor• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA

31 Maio – MUSSULO

Após pequeno almoço, no hotel, fará uma excursão

ao MUSSULO onde almoçará num dos Restaurantes

locais, a indicar. A Praia é também boa para

caminhada e prática de desportos náuticos. As

ondas calmas e o mar convidativo convidam ao

mergulho. Regresso ao hotel a meio da tarde.

0099HH0000--1177HH3300

OPCIONAIS PREVISTAS

5

sentadas as diferentes tribos locais com os seus usos e cos-tumes, as pinturas de guerra e de caça, os animais que habi-tam a região, etc. Regresso ao hotel e jantar.

8 de Junho – VICTORIA FALLS – Safari de ElefanteApós o pequeno almoço, saída para um extraordinário dia de“safari em elefante” percorrendo antigos trilhos de caça naWoodlands Wildlife Estate. Almoço “pic-nic”. Regresso aohotel. Jantar Boma, sobre o céu africano, onde terá oportuni-dade de provar algumas das especialidades do Zimbabué ser-vidas em pratos de metal. O jantar será acompanhado por ani-mação Shangaan e Ndebele. Após o jantar regresso ao hotel.

9 de Junho – VICTORIA FALLS / CHOBE GAME RESERVEApós o pequeno almoço continuação da viagem até à ChobeGame Reserve no Botswana (cerca de 70 kms). Passagem dafronteira em Kasane. Chegada ao HOTEL CHOBE GAMELODGE e distribuição dos quartos. Situado na margem doRio Chobe onde convergem o Botswana, a Zâmbia oZimbabué e a Namíbia, este hotel encontra-se rodeado deuma exuberante beleza natural africana. Ao fim da tarde faráum Safari no Parque Nacional de Chobe. Jantar no Hotel.

10 de Junho - CHOBE GAME RESERVEPequeno almoço no hotel. Dia inteiro dedicado ao ChobeNational Park, uma das poucas regiões do planeta onde seenconta o melhor em termos de vida selvagem. A caracterís-tica proeminente deste Parque é a enorme concentração de ele-fantes que aqui se encontram. É extraordinária beleza naturaldo parque com uma enorme variedade de diferentes habitatse árvores seculares que bordejam o rio Chobe. Jantar no Hotel.

11 de JunhoCHOBE GAME RESERVE / DELTA DO OKAVANGOApós o pequeno almoço saída para o aeroporto de Kasanepara apanhar o voo para o Delta do Okavango.Os Lodges no Delta do Okavango são pequenos e o grupoterá que ser dividido em dois.Metade do grupo será alojado no Camp Okavango e aoutra metade no Xugana Island Lodge, ambos da mesmacategoria e com as mesmas caracteristicas. A estadia seráem pensão completa.CAMP OKAVANGO está situado na Ilha Nxaragho no cora-ção do Delta permanente. Os alojamentos são em tendasde Safari, tipicamente africanas com todo o conforto, mon-

tadas sobre plataformas de Teca elevadas no terreno.Dispõe de 10 tendas duplas.http://www.okavangocamp.com/XUGANA ISLAND LODGE está situado na margem deuma das lagoas mais profundas do Delta. Os alojamentossão em madeira, com o conforto dos alojamentos dos par-ques africanos. Dispõe de 8 chalés duplos com varanda.http://www.hidden-lodges.com/xugana.htmlO DELTA DO OKAVANGO é um dos maiores mistériosda natureza. Como que por magia, o Rio Okavango, fluicom cheias anuais antes de desaparecer no deserto deKalahari. Também conhecido pelo Delta Milagroso deÁfrica, é um oásis a cima e abaixo da superficie. O mila-gre é este: sob um céu limpo, na época mais seca do ano,chega a altura em que a chuva, caída a 800km, nas ter-ras altas de Angola, serpenteia pelo rio Okavango até aodelta, enchendo as lagoas e canais e alagando as planí-cies. Numa terra que a seca tornou estéril, esta dádivade água é como um bálsamo, e toda a natureza reage.O milagre acontece lentamente: trata-se de uma zonatão plana de África que as águas da cheia demoram trêsmeses a chegar aqui e mais quatro a atravessar os 250kmde extensão do delta. No entanto, no momento em quea força se esgota, a cheia aumentou duas a três vezes aextensão das terras húmidas, criando um oásis na orlado Kalahari.

12 de Junho - DELTA DO OKAVANGODia reservado a Safaris diurnos e nocturnos que lhe per-mitirão ver Búfalos. Elefantes, Leões, Leopardos, Impalas,Zebras e Hipopótamos, entre outros. Refeições no Lodge.

13 de Junho - DELTA DO OKAVANGO / JOANESBURGOSafari ao nascer do sol seguido de pequeno almoço nolodge e check out. Continuação para Maun e voo paraJoanesburgo às 15h00. Chegada pelas 17h00. Assistênciae transporte ao HOTEL D’OREALE GRAND. Distribuiçãodos quartos e jantar.

14 de Junho – JOANESBURGO / LISBOAPequeno almoço no hotel e tranfer ao aeroporto. Partidapara Lisboa no voo TP 281 às 10h15. Chegada pelas,18h30 horas locais.

FIM DA VIAGEM

Page 6: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

LUANDA e NAMÍBIA27 Maio – 14 Junho

Programa preliminar da viagem27 de Maio - LISBOA / LUANDAComparência no aeroporto de Lisboa na loja da TopAtlântico. Assistência e partida no voo DT651 com destinoa Luanda. Dia e refeições a bordo. À chegada, assistêncianas formalidades alfandegárias e transfer ao Hotel Trópico.Distribuição dos quartos e jantar.

28 de Maio - LUANDA – Ilha do Cabo (Opcional)Estadia no Hotel em regime de alojamento e pequenoalmoço. Dia livre para actividades de interesse pessoal.

29 de Maio - LUANDA – Barra do Kuanza (Opcional)Estadia no Hotel em regime de alojamento e pequenoalmoço. Dia livre para actividades de interesse pessoal.

30 de Maio – LUANDA – Cabo Ledo (Opcional)Estadia no Hotel em regime de alojamento e pequenoalmoço. Dia livre para actividades de interesse pessoal.

31 de Maio – LUANDA Pequeno almoço no Hotel. Dia livre para actividades deinteresse pessoal.Em hora e local a indicar, Recepção de Boas Vindas aoCongresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Portuguesa.

1 e 2 de Junho - LUANDAEstadia no Hotel em regime de alojamento e pequenoalmoço.Transferes de e para o Palácio dos Congressos, local ondedecorre o Congresso Mundial de Farmacêuticos de LínguaPortuguesa.Jantar de Encerramento no dia 2 em local a indicar.

3 de Junho – LUANDA – Mussulo (Opcional)Estadia no Hotel em regime de alojamento e pequenoalmoço. Dia livre para actividades de interesse pessoal.

4 de Junho – LUANDA / WINDHOEKPequeno almoço no hotel. Após o pequeno almoço saídapara o aeroporto. Partida para Windhoek na Namibia às14h30 no voo DT5173. Chegada pelas 17h55, horas locais.Assistência e transfer ao WINDHOEK COUNTRY CLUBRESORT. Distribuição dos quartos e resto do dia livre.

5 de Junho – WINDHOEK / SOSSUSVLEIApós o pequeno almoço, partida em direcção a Sossusvleionde se encontram as famosas Dunas Vermelhas.Alojamento no LE MIRAGE DESERT LODGE & SPA. AlmoçoPic-Nic. Jantar no Lodge.

6 de Junho – SOSSUSVLEIDia reservado a conhecer o Deserto das Dunas Vermelhas.Passeio de balão para assistir ao nascer do sol. O pequenoalmoço será servido com champanhe. Após o Passeio deBalão visita de Sossusvlei. Regresso ao Lodge e tempo livreaté ao almoço. No período da tarde, fará um Nature Drivepelas montanhas de Sossusvlei em viatura 4*4. Regresso aoLodge. Jantar no Lodge.

7 Junho – SOSSUSVLEI / WALVIS BAYApós o pequeno almoço inicio da viagem para norte aolongo dos canyons Gaub e Kuiseb até chegar a Walvis Bay.Alojamento no HOTEL PELIKAN BAY. Almoço no restau-rante Raft em Walvis Bay. Tempo livre e jantar no hotel.

8 Junho – WALVIS BAY – SWAKOPMUND – WALVIS BAYPequeno almoço no hotel. De seguida um passeio marítimoonde poderão observar Focas, Golfinhos e quem sabe atéum encontro com baleias. Champagne e ostras serão ser-vidas durante o cruzeiro. Visita a Swakopmund, cidade ban-hada pelo oceano atlântico, situada a cerca de 30 km deWalvis Bay. É uma cidade pitoresca, o principal centro delazer dos Namibianos. Aqui podem encontrar-se bons res-taurantes e bons hotéis. A paisagem que liga Walvis Bay aSwakopmund é deslumbrante: de um lado a vista do OceanoAtlântico e do outro lado a vista do Deserto e as suas dunas.Almoço livre, sugerimos saborear as magnificas ostrasNamibianas, no Oyster Bar em Long Beach. Durante a tardeterão oportunidade de efectuar um passeio em Quaid Bikepelas Dunas de Long Beach (opcional). Regresso ao hotel.À noite participará num jantar inesquecível servido no meiodas Dunas do Deserto do Namib. Regresso ao Hotel.

9 Junho – WALVIS BAY / DAMARALANDApós o pequeno almoco partida em direcção a Damaraland.Durante o percurso poderá observar magnificas paisagens.Visita a Cap Cross, maior reserva de Focas de Africa. Foi

6

Programa 3

NAMÍBIA

Este fascinante país oferece gran-

des contrastes: extensões de dunas

douradas, desertos imensos e ani-

mais de espécies raras.

Há inúmeras coisas para ver, como

a cor das dunas ao pôr-do-sol, o

reflexo prateado de Etosha Pan, for-

mações de rochas originais e extin-

tos vulcões..Tudo isto num só país!

É um país com uma grande varie-

dade de paisagens que pode ser

dividido em quatro grandes áreas:

o deserto do Namibe, a zona árida

mais antiga do planeta com cerca

de 80 milhões de anos que se

estende ao longo da costa Atlântica;

a região Este que se estende até ao

planalto central com as suas mon-

tanhas de rocha; o deserto de

Kalahari ao longo da fronteira do

Botswana e África do Sul; e a zona

densamente arborizada do Kavango

e Kaprivi, a norte.

A rica e colorida cultura Africana

mistura-se com as tradições, cos-

tumes e arquitecturas Alemã,

Europeia e Sul-Africana tendo des-

envolvido uma atmosfera única.

A sua capital, Windhoek, é uma mis-

tura de prédios modernos e alguns

edifícios coloniais alemães bem res-

taurados. Quem não dispensa as

compras irá encontrar a maior

diversidade de esculturas em

madeira, uma grande variedade de

curiosos cestos e peças de cerâ-

mica.

POPULAÇÃO: 1,8 milhões

SUPERFÍCIE: 824.790 km2 (nove

vezes maior que Portugal)

FRONTEIRAS: Namíbia, situada no

Sudoeste Africano, é limitada por

Angola a Norte, Botswana a Este,

África do Sul a Sul e uma pequena

parte a Nordeste pela Zâmbia e

Zimbabué.

CAPITAL: Windhoek (lê-se Vinduc)

LÍNGUA: Ovambo, afrikaans, inglês,

khoi

CLIMA: Todos os 300 dias do ano

este país é inundado de sol. A chuva

cai no Verão (de Novembro a Abril).

Altura em que as temperaturas são

mais elevadas e as viagens são de

evitar. A época seca (de Maio a

Outubro) é a melhor para quem pro-

cura os animais nas lagunas dos

parques naturais. Temperaturas

médias em Junho: MIN – 16º / MAX

– 24º

SAÚDE: Profilaxia da Malária

REQUISITOS DE ENTRADA: Pas-

saporte válido por 6 meses e visto

MOEDA: Dólar Namibe: 1 NAD = €

0,105

ELECTRICIDADE: 220V

CÓDIGO TELEFÓNICO: 264

COMPRAS: Artesanato, minerais

Windhoek

Karasburg

OCEANOATLÂNTICO

Keetmanshoop

Keetmanshoop

BethanienLuderitz

Maltahohe

Mariental

Rehoboth

Swakomund

OkahandjaKaribib

Omaruru

OtjiwarongoOutjo

GrootfonteinTsumeb

BOTSWANA

ZAMBIAANGOLA

ÁFRICA DO SUL

WALVISBAY (AF. SUD)

Brandberg2 606

DE

S

ER

TO

DA

NA

BI

A

Kunene

Orange

Page 7: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

28 Maio – ILHA DO CABO

Após o pequeno almoço saída para um dia de

Praia na Ilha do Cabo. Almoço num dos

excelentes restaurantes locais e regresso ao

Hotel ao fim da tarde. Neste local existem boas

facilidades tais como cadeiras de praia e duches,

casas de artesanato entre outros atractivos de

interesse.

1100HH3300--1166HH0000

29 Maio – BARRA DO KUANZA

Após o pequeno almoço, no hotel, saída para uma

excursão de dia inteiro à Barra do Kuanza

situada a cerca de 75 km a sul da cidade de

Luanda e onde poderá apreciar o “Miradouro da

Lua”. Durante o percurso poderá ver a vasta

flora da região. Durante a viagem terá a

oportunidade de conhecer o único campo de golf

“careca” do mundo. Almoço e regresso ao hotel a

meio da tarde.

0099HH3300--1188HH0000

30 Maio – CABO LEDO

Após o pequeno almoço saída em direcção ao

Cabo Ledo a cerca de 80km de Luanda. Os

últimos 20kms de percurso em picada, serão

feitos em carrinhas 4x4 de caixa aberta. Será

um excelente dia de praia, num maravilhoso

cenário natural, o da 5a melhor praia do mundo

para o “surf”. O almoço, churrasco será servido

pelo restaurante rústico local. Regresso a

Luanda ao meio da tarde.

0099HH0000--1188HH0000

31 Maio – MUSSULO

Após pequeno almoço, no hotel, fará uma

excursão ao MUSSULO onde almoçará num dos

Restaurantes locais, a indicar. A Praia é também

boa para caminhada e prática de desportos

náuticos. As ondas calmas e o mar convidativo

convidam ao mergulho. Regresso ao hotel a meio

da tarde.

0099HH0000--1177HH3300

OPCIONAIS PREVISTAS

VIII Congresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Portuguesa

7

WINDHOEK COUNTRY CLUB RESORT

TWELFONTEIN LODGE

PREÇOS POR PESSOAMinímo 19 / Máximo 25

Em Quarto Duplo .........6,818 €

Suplemento para

Quarto Individual .........1,284 €

SERVIÇOS INCLUÍDOS• Assistência ao Congresso, Cocktail de

Abertura e Jantar de Encerramento• 2 almoços do Congresso e 3 Coffee

Breaks• Transferes Hotel / Congresso / Hotel• Transferes Hotel / Eventos Sociais /

Hotel• Passagem aérea TAAG Lisboa / Luan-

da / Windoeck / Luanda / Lisboa• Estadia no Hotel Trópico em Luanda

em regime de alojamento e pequenoalmoço

• 2 jantares nos dias de chegada aLuanda

• Circuito de Luxo com visitas deacordo com o presente programa

• Transferes e visitas em autocarros deturismo com guias locais a falareminglês

• Estadia nos hotéis indicados no pro-grama ou similares

• Refeições conforme mencionado nopresente programa

• Acompanhamento por um represen-tante da Top Atlântico durante toda aviagem

• Vistos• Seguro de assistência em viagem e

de bagagem• Taxas de segurança e taxas de aero-

portos actualmente em vigor• Taxas hoteleiras, de serviço e IVAINSCRIÇÕES ATÉ 1 DE MARÇO

Lugares Limitados

aqui que o navegador Português, Diogo Cão sinalizou apresença Portuguesa em 1483. Chegada a Damaraland ealojamento no TWELFONTEIN LODGE inserido numa belís-sima área paisagística, igualmente célebre pelas suas céle-bres pinturas rupestres. Almoço e jantar no Lodge.

10 Junho – DAMARALAND / ETOSHAApós o pequeno almoço, visita ás pinturas rupestres.Continuação em direccão ao Etosha National Park.Alojamento num dos hotéis mais luxuosos da Namíbia, oEPACHA GAME LODGE & SPA inserido numa reserva pri-vada de 27 mil hectares. Almoco Bufet á á chegada. Jantarno Lodge. Alojamento em Chalets de luxo.Relax Total!

11 Junho – ETOSHA – Parque Nacional EtoshaAo inicio do dia fará um Safari indo ao encontro deElefantes, Rinocerontes, Girafas, Leopardos, Elands,Kudus, Zebras, Bluewildebeest! Almoco Pic Nic.Regresso ao Lodge e jantar.

12 Junho – ETOSHA NATIONAL PARK / WINDHOEKApós o pequeno almoço no Lodge partida em direcção àcapital da Namíbia, Windhoek. Passagem pelo mercado deartesanato de Okahandja e almoço. Chegada ao WIN-DHOEK COUNTRY CLUB RESORT. Jantar no restauranteJoes Beer House.

13 Junho – WINDHOEK / LUANDAPequeno alomoço no hotel e saída em direcção aoAeroporto Internacional de Windhoek. Voo para Luandaàs 14h30. Chegada pelas 17h30, horas locais.Assistência e transfer ao Hotel Trópico. Jantar e aloja-mento.

14 Junho – LUANDA / LISBOAApós o pequeno almoço transfer ao aeroporto. Regresso aLisboa no voo DT 652 às 12h00. Chegada pelas 19h10,horas locais.

FIM DA VIAGEM

Page 8: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

Programa 4 VIII Congresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Portuguesa

8

PREÇOS POR PESSOAMinímo 15 / Máximo 20

Em Quarto Duplo .........3,275 €

Suplemento para

Quarto Individual.............622 €

29 Maio – BARRA DO KUANZA

Após o pequeno almoço, no hotel, saída para

uma excursão de dia inteiro à Barra do

Kuanza situada a cerca de 75 km da

cidade de Luanda e onde poderá apreciar o

“Miradouro da Lua”. Durante o percurso

poderá ver os famosos embondeiros

africanos e terá a oportunidade de

conhecer o único campo de golf “careca” do

mundo. Almoço e regresso ao hotel a meio

da tarde.

0099HH3300--1188HH0000

30 Maio – CABO LEDO

Após o pequeno almoço saída em direcção ao

Cabo Ledo a cerca de 80km de Luanda. Os

últimos 20kms de percurso em picada, serão

feitos em carrinhas 4x4 de caixa aberta. Será

um excelente dia de praia, num maravilhoso

cenário natural, o da 5a melhor praia do mundo

para o “surf”. O almoço, churrasco será

servido pelo restaurante rústico local.

Regresso a Luanda ao meio da tarde.

0099HH0000--1188HH0000

3 Junho – MUSSULO

Após pequeno almoço, no hotel, fará uma

excursão ao MUSSULO onde almoçará num dos

Restaurantes locais, a indicar. A Praia é

também boa para caminhada e prática de

desportos náuticos. As ondas calmas e o mar

convidativo convidam ao mergulho. Regresso ao

hotel a meio da tarde.

0099HH0000--1177HH3300

OPCIONAIS PREVISTAS

SERVIÇOS INCLUÍDOS• Assistência ao Congresso, Cocktail de

Abertura e Jantar de Encerramento• 2 almoços do Congresso e 3 Coffee

Breaks• Transferes Hotel / Congresso / Hotel• Transferes Hotel / Eventos Sociais /

Hotel• Passagem aérea Lisboa / Luanda / Lis-

boa• Estadia no Hotel Trópico em Luanda

em regime de alojamento e pequenoalmoço nas noites indicadas

• 1 jantar no dia de chegada a Luanda• Acompanhamento por um represen-

tante da Top Atlântico durante todaestadia em Angola

• Visto de entrada em Angola• Seguro de assistência em viagem e

de bagagem• Taxas de segurança e taxas de aero-

portos actualmente em vigor• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA

INSCRIÇÕES ATÉ 1 DE MARÇOLugares Limitados

LUANDA28 Maio – 5 Junho

28 de Maio - LISBOA / LUANDAComparência no aeroporto de Lisboa na loja da Top Atlântico.Assistência e partida no voo TP255 com destino a Luanda.Dia e refeições a bordo. À chegada, pelas 19h45, horas locais,assistência nas formalidades alfandegárias e transfer ao HotelTrópico. Distribuição dos quartos e jantar.

29 e 30 de Maio - LUANDAEstadia no Hotel Trópico em regime de alojamento e pequenoalmoço. Dias inteiramente livres para actividades de interessepessoal.

31 de Maio – LUANDA Pequeno almoço no Hotel. Dia livre para actividades de inte-resse pessoal.Em hora e local a indicar, Recepção de Boas Vindas aoCongresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Portuguesa.

1 Junho – LUANDAEstadia no Hotel em regime de alojamento e pequeno almoço.Transferes de e para o Palácio dos Congressos, local ondedecorre o Congresso Mundial de Farmacêuticos de LínguaPortuguesa.

Em hora a indicar saída para o Jantar de Encerramento docongresso.

2 Junho – LUANDAPequeno almoço no hotel. Durante a manhã seguem os tra-balhos do congresso. Após o almoço transfer ao hotel e tardelivre. Em hora a indicar, ao fim do dia, saída para o aeroportoe voo para Lisboa às 22h00 no voo DT650.

3 de Junho – LUANDAEstadia no Hotel Trópico em regime de alojamento e pequenoalmoço. Dia inteiramente livre para actividades de interessepessoal.

4 de Junho – LUANDA / LISBOAPequeno almoço no hotel. Dia livre em Luanda. Em hora aindicar saída para o aeroporto e voo para Lisboa às 23h30.Noite a bordo.

5 de Junho – LISBOAChegada a Lisboa pelas 06h00.

FIM DA VIAGEM

Programa preliminar da viagem

Page 9: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

INSCRIÇÕES ATÉ 1 DE MARÇOLugares Limitados

LUANDA27 Maio – 3 Junho

Programa 5 VIII Congresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Portuguesa

9

PREÇOS POR PESSOAMinímo 10 / Máximo 15

Em Quarto Duplo .........2,797 €

Suplemento para

Quarto Individual.............533 €

29 Maio – BARRA DO KUANZA

Após o pequeno almoço, no hotel, saída

para uma excursão de dia inteiro à

Barra do Kuanza situada a cerca de 75 km

da cidade de Luanda e onde poderá apreciar

o “Miradouro da Lua”. Durante o percurso

poderá ver os famosos embondeiros

africanos e terá a oportunidade também de

conhecer o único campo de golf “careca” do

mundo. Almoço e regresso ao hotel a meio

da tarde.

0099HH3300--1188HH0000

30 Maio – CABO LEDO

Após o pequeno almoço saída em direcção ao

Cabo Ledo a cerca de 80km de Luanda. Os

últimos 20kms de percurso em picada, serão

feitos em carrinhas 4x4 de caixa aberta. Será

um excelente dia de praia, num maravilhoso

cenário natural, o da 5a melhor praia do mundo

para o “surf”. O almoço, churrasco será

servido pelo restaurante rústico local.

Regresso a Luanda ao meio da tarde.

0099HH0000--1188HH0000

31 Maio – MUSSULO

Após pequeno almoço, no hotel, fará uma

excursão ao MUSSULO onde almoçará num dos

Restaurantes locais, a indicar. A Praia é

também boa para caminhada e prática de

desportos náuticos. As ondas calmas e o mar

convidativo convidam ao mergulho. Regresso ao

hotel a meio da tarde.

0099HH0000--1177HH3300

OPCIONAIS PREVISTAS

VICTORIA FALLS HOTELHOTEL TRÓPICOMesmo no centro da cidade, a ape-nas alguns minutos do AeroportoInternacional 4 de Fevereiro, oHotel Trópico oferece-lhe osespaços que necessita para os seusencontros de negócios, conferên-cias ou para uma agradável estada.Dispõe de 280 quartos, 2 restau-rantes, 2 bares, health-club, pis-cina e cabeleireiro.

SERVIÇOS INCLUÍDOS• Assistência ao Congresso, Cocktail de

Abertura e Jantar de Encerramento• 2 almoços do Congresso e 3 Coffee

Breaks• Transferes Hotel / Congresso / Hotel• Transferes Hotel / Eventos Sociais / Hotel• Passagem aérea Lisboa / Luanda /

Lisboa• Estadia no Hotel Trópico em Luanda

em regime de alojamento e pequenoalmoço nas noites indicadas

• 1 jantar no dia de chegada a Luanda• Acompanhamento por um represen-

tante da Top Atlântico durante todaestadia em Angola

• Visto de entrada em Angola• Seguro de assistência em viagem e

de bagagem• Taxas de segurança e taxas de aero-

portos actualmente em vigor• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA

27 de Maio - LISBOA / LUANDAComparência no aeroporto de Lisboa na loja da Top Atlântico.Assistência e partida no voo DT651 com destino a Luanda.Dia e refeições a bordo. À chegada, assistência nas formali-dades alfandegárias e transfer ao Hotel Trópico. Distribuiçãodos quartos e jantar.

28 a 30 de Maio - LUANDAEstadia no Hotel Trópico em regime de alojamento e pequenoalmoço. Dias inteiramente livres para actividades de interessepessoal.

31 de Maio – LUANDAPequeno almoço no Hotel. Dia livre.Em hora e local a indicar, ao fim da tarde, Recepção de BoasVindas ao Congresso Mundial de Farmacêuticos de LínguaPortuguesa.

1 Junho – LUANDAEstadia no Hotel em regime de alojamento e pequeno almoço.Transferes de e para o Palácio dos Congressos, local onde decorreo Congresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Portuguesa.Em hora a indicar saída para o Jantar de Encerramento docongresso.

2 Junho – LUANDA / LISBOAPequeno almoço no hotel. Durante a manhã seguem os tra-balhos do congresso. Após o almoço transfer ao hotel e tardelivre. Em hora a indicar, ao fim do dia, saída para o aeroportoe voo para Lisboa às 22h00 no voo DT650. Noite a bordo.

3 de Junho – LISBOAChegada a Lisboa pelas 05h10.

FIM DA VIAGEM

Programa preliminar da viagem

Page 10: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

VIII Congresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Portuguesa

10

Rua do Conde Redondo, 53-B – 1150-102 LISBOA

Tel. 213 578 340 • Fax: 213 572 916

Luisa Miranda

CONSULTE-NOS PARA:• Horário dos voos programados (sujeitos a alterações)

• Suplemento para partida de Faro ou Porto• Suplemento para classe Executiva (lugares limitados)

• Alojamento em Lisboa• Variantes aos programas apresentados

• Despesas de cancelamento• Condições Gerais

NOTAS IMPORTANTES.• Não se encontram disponiveis quartos triplos em qualquer dos

programas apresentados.• Os preços apresentados poderão ser alterados caso se verifi-

quem aumentos por parte dos fornecedores contratados de-correntes do aumento do preço dos combustiveis e do Dolarface ao Euro.

• O programa apresentado está sujeito a alterações caso os diase os horários dos voos venham a ser alterados pelas companhi-as aereas.

• Devido ao escasso número de voos para Luanda, sugerimosque antecipe a sua inscrição na viagem de forma a garantir areserva: LUGARES LIMITADOS.

INFORMAÇÕES:

ALVARÁ 334/80

INFORMAÇÕES

Serviços Não Íncluídos:(COMUM A TODOS OS PROGRAMAS):

•• EExxccuurrssõõeess ooppcciioonnaaiiss oouu nnããoo mmeenncciioonnaaddaass nnooss pprrooggrraammaass;;•• RReeffeeiiççõõeess nnããoo mmeenncciioonnaaddaass oouu eessppeecciiaaiiss;;

•• BBeebbiiddaass ààss rreeffeeiiççõõeess•• EExxttrraass eeffeeccttuuaaddooss nnooss hhoottééiiss oouu nnooss rreessttaauurraanntteess;;

•• EExxcceessssoo ddee bbaaggaaggeemm;;•• GGrraattiiffiiccaaççõõeess aa gguuiiaass,, mmoottoorriissttaass oouu bbaaggaaggeeiirrooss;;

•• TTuuddoo oo qquuee nnããoo eesstteejjaa ddeevviiddaammeennttee eessppeecciiffiiccaaddoo nnooss pprrooggrraammaass..

O BOLETIM DE INSCRIÇÃO NAS EXCURSÕES OPCIONAIS

SERÁ ENVIADO APÓS A RECEPÇÃO DA INSCRIÇÃO

NA VIAGEM E DEVERÁ SER DEVOLVIDO POR FAX

ATÉ À DATA AÍ INDICADA. NÃO SERÃO ACEITES

INSCRIÇÕES LOCALMENTEINSCRIÇÕES ATÉ 1 DE MARÇO

Lugares Limitados

INFORMAÇÕES ÚTEIS• É necessário visto para a entrada em Angola. A Top Atlântico encarregar-se-á da obtenção dos vistos dos participantes no

Congresso Mundial de Farmacêuticos de Língua Portuguesa desde que seja enviada até ao final do mês de Março toda adocumentação necessária que será solicitada após a recepção da inscrição na viagem. Tempo necessário para obtenção dovisto, 30 dias. O seu passaporte deverá ter a validade mínima de 6 meses à data de entrada em Angola.

• A situação de segurança em Luanda é razoável, havendo conveniência porém em evitar certas zonas e situações quefacilitem actos de criminalidade urbana.

• Para além do programa do Congresso serão disponibilizadas visitas organizadas, opcionais, com o acompanhamento dosrepresentantes da Top Atlântico e de elementos locais que procuraram dar o maior número de informação possível sobre oslocais (Não são guias profissionais).

• As condições sanitárias são deficientes. Existem doenças endémicas, nomeadamente febre-amarela, cólera, e malária.

• Para entrar no país é necessário apresentar o certificado de vacinação contra a febre-amarela. A profilaxia da malária énecessária.

• Em caso de dúvida deverá consultar o seu médico assistente ou a “Consulta do Viajante” pelos telefones: 218 803 009 ou213 627 553.

• Durante a estadia, devem-se tomar medidas preventivas contra picadas de insectos susceptíveis de transmitir a malária ecuidados no consumo de água e alimentos, de forma a evitar transtornos intestinais frequentes em zonas tropicais. Emboraa água seja de razoável qualidade não é aconselhável bebê-la. Existe disponível água engarrafada de boa qualidade.

• É obrigatória a declaração de divisas à entrada; à saída apenas se pode transportar a mesma quantidade declarada àentrada.

• É estritamente proibido transportar kwanzas para fora do país, por muito diminuta que seja a quantia.

Page 11: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

Participante 1

Nome(primeiro e último de acordo com o passaporte)

Nº Sócio Ordem -

O presente Formulário de Inscrição deverá ser preenchido de forma clara e legível. Quaisquer dúvidas no seupreenchimento devem ser esclarecidas pelo tel. 21 357 83 40 / Luisa Miranda ou Alexandra Oliveira.

VIII CONGRESSO MUNDIAL DE FARMACÊUTICOS DE LÍNGUA PORTUGUESA

LUANDA, 31 DE MAIO A 2 DE JUNHO (FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO)

-

Forma de Pagamento

Participante 2

Acompanhantes

Programa

1 2 3

4 5

N° e Tipo de Quarto (s)

Individual

Duplo

Nome(primeiro e último de acordo com o passaporte)

(primeiro e último de acordo com o passaporte)

Nº Sócio Ordem

Entidade / Nome(para emissão do recibo)

Antes de enviar o formulário verifique o seu preenchimento - Não serão consideradas inscriçõescujos formulários não se encontrem correctamente preenchidos ou devidamente carimbados.

INSCRIÇÕES ATÉ 1 DE MARÇO

Contribuinte

Morada

C. Postal Fax

Nome(s)

■■■■ Junto cheque nº do Banco

, para sinalização da viagem. Os outros pagamentos

seguirão de acordo com as condições de pagamento.

■■■■ O valor da viagem será debitado na conta corrente da ANF com a:

■■■■ Pretendo pagar com cartão de crédito. Agradeço o envio do formulário para o nr de

fax: .

Farmácia Cód. ANF , segundo as

condições de pagamento.

(ASSINATURA E CARIMBO DA FARMÁCIA)

no valor de €

Page 12: GEM - afplp.org · O RIO ZAMBEZEé o 4º maior rio Africano a seguir aos Rios Nilo, Zaire e Níger. Atravessa 6 países desde a ... nais e ilhas nos desertos do Nor-deste. A maior

INFORMAÇÕES

INSCRIÇÕES

Devolver o Formulário de Inscrição que anexamos, por carta ou fax, para:

TOP ATLÂNTICOA/C Luisa Miranda

Rua do Conde Redondo, 53 - B1150-102 LisboaFax 21 357 29 16

NOTAS IMPORTANTES:

As inscrições são limitadas e aceites por ordem de chegada;

Os preços apresentados poderão ser alterados caso se verifiquem aumentos por parte dos fornece-dores decorrentes do aumento dos preços dos combustiveis ou do dolar face ao euro;

Os programas estão sujeitos a alterações no caso dos horários e dias de operação virem a seralterados pelas companhias aereas;

CONDIÇÕES

Pagamentos:30% com a Inscrição25% em 31 de Março25% em 30 de Abril25% até à data da partida

Cancelamentos:Até 31 de Março – sem custosEntre 1 e 30 de Abril - 40% de penalizaçãoA partir de 1 de Maio - consulte-nos

As presentes condições devem-se aos compromissos tomados com os fornecedores. Em casode cancelamento por motivo de força maior este será analisado pontualmente.

INSCRIÇÕES ATÉ 1 DE MARÇO

Tempo necessário para obtenção de visto de entrada em Angola - 30 DIASPara a obtenção de visto de entrada em Angola é necessário que o seu passaporte tenha

no minimo 6 meses de validade a partir da data de entrada no país. Após a incrição na viagemreceberá uma comunicação referente aos documentos necessários para a obtenção do visto.

Programa Científico: AFPLP - A/C Raquel NetoRua da Sociedade Farmacêutica, nº 181169-075 LISBOATelf. + 351 21 319 13 81 • Fax. + 351 21 319 13 99E-mail: [email protected]://www.farmaciaemportugues.org

Programas de Viagem: TOP ATLÂNTICO - Conde RedondoD. Luisa Miranda / D. Alexandra OliveiraTel. 21 357 83 40 • Fax. 21 357 29 16E-mail: [email protected]

ATENÇÃO