1 ï Ie ï I ï .

de local ldades atgarvrasçr

./a r\ 1,4"41-( l t - t t puhlicic{aeï*

pr,AN{}

INDICETipo Máquina

xr-613

XII-488

xr-302

vr-594

xv-157

? 270

VII.593

XXXVI-023

xv-391

xurr-545

XVTtr-725

x)o(ull-295

xI-133

IX-057

xr-332

Data Página

t7/rr /1983 1,

27/02/1985 2

05/08/1985 3

21/A3/1986 +

o8/o4/r988 5

23/02/1989 6

o+/o7/1989 7

22/05/2009 I

19/06/1987 9

16/12/t992 10

r9/ot/1995 11

03/1r/2008 12

29/08/1978 13

rr /12/1981 14

31/48/1978 15

O Serviço de Máquinas de Franquiar constitui uma das. modalidades de pagamento disponi-

bilizadas pelos CTT e consiste na aplicação de uma impressão direta no objeto postal ou em

tira de papel, do valor da franquia correspondente aô preço do objeto a expedir, e de even-

tuais Serviços Especiais. Este forma de serviço é especialmente utilizada pelas empresas,

sendo que antes da utilização do computador permitia que o cliente utilizasse parte da obli-

teração para publicitar o seu serviço.

Nesta pequena coleção elencamos apenas algumas franquias mecânicas dos CTT registada

em Estações de Correio do Distrito do Algarve.

Concelho

Faro

Faro

Faro

Faro

Faro

Faro

Faro

Faro

Loulé

Loulé

Albufeira

Albufeira

Portimão

Portimão

Silves

Localidade

Faro

Faro

Faro

Faro

Faro

Faro

Faro

Montenegro

Quarteira

Quarteira

AÌbufeira

Âlbufeira

Alvor

Portimão

Arma$o dePera

Nome Cliente

Carmo & Braz

FARATITO

STIFTTRSA

Rodoviária Nacional

Cenúo Reg. Seg. Social - Faro

Império - Companhia Seguros

Hotel Eva

ANA.- AeropoÉos de Portugal

D. Pedro Hoteìs

D. Pedro Hotels

Vila Gaié Hoteis

Albufeira Município

Torralta

AlgarveSol

Hotel Viking

F R,{ }Sç$t  $ &t ã:CÂXlC AE

C'{RM* & f f iR,&Xu { . ï }4.Farqr - tr)r:rïrigaÌ

Distrito: Faro

Concelho: Faro

Localidade: Faro

Entidade:

Privado (Industria- madeira)

Franquia mecânica da Empresa Car-

mo & Braz Lda., com o logótipo da

empresa, incluindo a frase "Carmo &

Braz, Lda Faro = Portugal".

Sobrescrito com porte de 16900 da

máquina XI-61 3, datado de

17 / 11 / 1983, Estação de Faro.

/ ,/:\o\r"/ u \Y"F"í r : luÈ\ = /,<\ \_-/</

-..{qãt \ " { :íq F-

crr ü- e-"

iC) rr€Yf f i ;-qd

ÈNOd

I6F

ãidl

f l d l x

* * l :e:ç iu sËsB$.Ë; ' ' :^P

d qËtE5;ã- - - 9ürË' ,< |

ï ?B ;à" ãõ E; ;ËÈ=EeúÊ

ãá

FARAIJTO2 5 anos ão sel"viçc de tocics

Distrito: Faro

Concelho: Faro

Localidade: Faro

Entidade:Privado (Ramo Automóvel)

Franquia mecânica da Empresa

Farauto, com o logótipo alusivo aos

25 anos de laboração, incluindo a fra-

se "Ao serviço de todos".

Sobrescrito com porte de 20900 da

máquina XII .488, datado de

27 /2/ 1985, Estação de Faro.

, rs

qn

. l

.!? :.1

-a-!

'5r*:*::4.-'l

. S\.\iìr:-,i \ ,Ì" l / / / lz:) ü1 -:

' i ruç; tet l i i

i : { HË eí ;1;rl l:"ïi':j A Ê; " ll. ! í i7 .- l l

ti F>,_\;iD Eì ã ilil ,-*--r 9lli í ! * t rdï l ì ì ii ! ì r ra , ! ï4si I l l: l i ìÈ l - .* l j l : i iì i laqryi i i i ' i , - r ; i ;

\-.ff:r-::-:,:i;'

ïlËi-E l ! ts

o FÉ

üo ' :zo<-

ï 'd;-

t oQ

É: - ' - ï

UNoôôols

o'* lUxoo

3ïo*3: lJEts

. lu,ôtôo

Cs: iue{co{:{uÀ=Ào{r{

,,."",.,o**-'"..

poR uM sïÌ\ïnïcATo nEMocRATrco Ao sEVIÇoDOS TRABALF{ADORES

Distrito: Faro

Concelho: Faro

Localidade: Faro

Entidade:

Privada (Sindicato)

Franquia mecânica do Sindicato dos Trabalhadores da Industria de Hotelaria, Turismo, Restau-

rantes e Similares do AÌgarve, contudo, a franquia mecânica contêm somente a fiase "Por um

sindicato democrático ao serviço dos trabalhadores".

Sobrescrito registado do Sindicato dos Trabalhadores da Industria de Hotelaria, Turismo, Res-

taurantes e Similares do Algarve, em Faro para Alvor com duas obliterações da máquina XI-

302, datado de 5/8/ 1985, Estação de Faro. As obliterações têm o valor de 90900 e 30$00.

SinflÍcato fos "Tfãbâlhaüor6Õ

Sodel kf Srílúy'frA |fiéïüdjI'Iil€.", 5oii8 íôãfiõ 'r"i.::ìrr"-Telcfonês 2 36 17 - 2 12 70

' Poúluíô;Ãltüiãiã :Tííiliió*$.ìïirtótr10 "

. . - ' : : t . - . -

t ' .1."- ' - " .1t '

i { -5E.5\ "\ ):"'--.-""-"\ . l 'n , . . . :_- .

\ ._- '@Delegações : - Lrgor

üa 'lndúqtIi.l. . de .,Hplo.llfiaT u rts no I &erl-u-p#ç çi,q Siplla*e* 4q".Hgqrv&r &,

ì ' ii.J

1i'-"lüìlr)ln

\ ' ]

x i

' , ì

,. ,,..ì.:.-,;tr

1a :tl. I. : . , l . "" : i! : ; i : ' j.' . .. ',.3

, t . ;

IA?ìroeeã áo

Distrito: Faro

Concelho: Faro

Localidade: Faro

Entidade:Pública (Empresa Pública)

Franquia mecânica da Rodoviária Nacio-

nal, com o logótipo, incluindo a frase

"LIm esforço para que não haja distiin-

cias".

Sobrescrito circulado do Centro de Pas-

sageiros n." 09 da Rodoviária Nacional,

em Faro para Portimão com porte de 42

$00 da máquina VI-594, datado de

21/3/ 1986, Estação de Faro.

ggq

! ,

' .

trÊ ',.1ì4-.3

@ zç:=

@.-;" .?QF -', =;..: '|--)

. .M., : :*_**

.y',fl-'-,..í

í l sr Í \ , -I I _. J . . -i I ì t , - '! i Ìü) i 1," ,

' t | - l l l i l' r i\ ) / ;

()\ :ú

r lìâ@

T3dHÉzfÍl

a

! ) Í toÉt" t<Êí íÍ1 ãÊq ,F'. l-t, t i

|<ZÈ( )Hz()td.(}(5

CD 6-G':

\J

o. 2=oUl Ì\crtr.= ç36t -o.E, OZcg o_u) <cut l -d6 ÉF

2L

t r€tô

- ro(J

cto

Ë3crõ

CJ8

Distrito: Faro

Concelho: Faro

Localidade: Faro

Entidade:

Püblica (Administração Central)

Franquia mecânica da Segurança Social,

com o logótipo, incluindo a frase "Todos

Precisamos deTodos".

Sobrescrito circulado do Centro Regio-

nal de Segurança Social - Faro, para Faro

com porte de 19$00 da máquina XIV-

157, datado de 8/4/1988, Estação de

Faro.

t-

t_Íf

Wa

.(\*o

(3CE,

É

*!e5RABCJr ã rrr ul

=ï5t5 *gugt "F-

^AËJãH $õ*

=;Ëãc3Ec5r :Hëc)CEl - ! .2,l r I

CJ

3€oo.ar ag8=E=5

E#9o

g:EEË'gsËo'ËE€=H=U'

FRANeurAs MECÂNlcns

coì{TA POUPAÌ{ÇA REFORMA IMPERIOO complemento da sua reforma

Distrito: Faro

Concelho: Faro

Localidade: Faro

Entidade:

Privado (Serviços - Seguros)

Franquia mecânica da Compaúia de

Seguros Império no qual consta a fra-

se "Conta poupança reforma Império

- o complemento da sua reforma'.

Sobrescríto com porte de 29$00,

datado de 23/O2/1989, Estação

Correio de Pontinha.

'ç){ ì

9if , f f8ËH

gi ËËr*

FRANQUIAS MECANI-CAS

PREFIRA FERIAS DE INVERI{O } ' iO NOSSO HOTEL

FARO, O MELHOR LOCAL ï{O ï ï {VERINO

Distrito: Faro

Concelho: Faro

Localidade: Faro

Entidade:Privado (Lrdustria Hoteleira)

Franquia mecânica do Hotel Eva no

qual consta a frase "Prefira fêrias de

inverno no nosso hotel * t< * Faro o

melhor local no inverno".

Sobrescrito com porte de 13900 da

máquina VII-593, datado de

0+/07 / 1989, Estação Correio de

Faro.

-É'rb-

,r. i '

1..' ,r, .r"'r ' i r

', J .--ì,''{ c:={ 'eFt-

ï ''. fÌí")

íUì

d-{

Lr:rd ct)q

o€CJ Íd.sg

Ê Hgp"'-fl o ffoi*u-

.E,E .lsH L.l Ê.{ Õ

i \ i

r I " i

' i ì Ã

, , ,C * i rz; ìE üt i

,-r ;,: a il ):: iõ irr 2::11 ü =*' l ïz * . " c)

aì \Jr. {v1

^- 4"

:CU-tr* j<s. ll-

...,'"-ï**'-.."

' . ' ' i ç , ì . . " ,' . - r ' I iÈ, . i t . ì

, ì l i t: tFr i ì - , í

, . ' ' * i . ' ' I. rJ

\. ' \*-" ' .tt

' t ! t'\ ,/

tì

F

Lr{

úr iFl

Fl

F\'/

-u

*.)ÊlÊ

tç

ANA - Aeroportos de Portugal

Franquia mecânica com publicida-

de à Sociedade Anónima ANA -

Aeroportos de Portugal no qual

consta a frase "Desenvolvemos e

criamos aeroportos para o Séc.

XXI''.

Sobrescrito circulado do Aeropor-

to de Faro para Paris com porte de

0,68€ da máquina XXXVI-023,

datado de 22/A9/2009, Estação

Correio deAeroporto de Faro.

FRANQUTAS MECÂNICAS

AÌ{A - Aeroportos de Portugal S. A .DesCn\-olr-CnroS ( t Cr iât ïos aCr( i l ) ( ) r tgs l l i r ; Ì r l \ t 'C. XXf

Distrito: Faro

Concelho: Faro

Localidade : Montenegro

Entidade:ïJ

tu

-ÈÉ.ruJl-zi l l

=9trà x

, .<:z ul

E TE f i ,Y c.rz O <Jt r93'2i .< xo;- i Éx zq i ï

\ Eea,u"ai r rJ È{ ü o'

I

o

Eq9; {@ã<5 - ;, : i oÉ

t^ 'sÈ ghõ

^u !

àí- : I

€;E á6rokLX à

3"3 í I<@ì A

o

;F

Õ2 LO^u"ôG' o-

nt

tho

P

õo_Y>ít o

<ãl-ii:: 4et,á* i*

*ftâ*-ru

-

FRANQUIAS MECÂNTCAS

l ; l i l r l l1_,I . . ' { l o l i c l )

H5 a. i f ':b \cr i l lËõ -$ l í ;t l3- l l , I i r

- , ,Vu t1\T)n- d-; l :*

L:-'utr i :-i

Èl

<P

=t4 ítJj>

-úRqo{

Dom Pedro Hotel

Distrito: Faro

Concelho: Loulé

Localidade: Quarteira

Entidade:Privada (Industria Hoteleira)

Franquia mecânica com publicida-

de Dom Pedro Hotel -Vilamoura.

Sobrescrito com porte de 45$00

da máquina XV-391, datado de

1,9/06/ 1987, Esta$o Correio de

Quarteira.

ï

Dom Pedro FIotel

FRANeUIAS MECÂxl-cas

Distrito: Faro

Concelho: Loule

Localidade: Quarteira

Entidade:Privada (Industria Hoteleira)

Franquia mecânica com publicida-

de ao Hotel Dom Pedro, com o

logótipo da empresa, incluindo a

frase "Dom Pedro Hotels".

Sobrescrito com porte de 70$00

da rnáquina XVIII-545, datado de

16/ 1,2/ 1,992, Estação de Quartei-

ra e circulado para Faro.

ã-ã * r* ï ;kl; ar ï,:,x"::.*:;-r {- u,: iij ï ;:".ã

5*-:* : i rq ' laeir : r ie, : Fi t : ' : ; : r - { ' r ' ! : , j , i i r I Ì r l , ' 1

í '& .&ru *Líã,q5 &"ã f : { -Ã & ã-{ : . 'â $

' ! i :t , t :

; '1 ãl . .3;"Ai,:: '

:: 'l . ; ì . !

Distrito: Faro

Concelho: Albufeira

Localidade: Albufeira

Entidade:Hotel Apartamento Vila Galé

Franquia mecânica da Hotel Apar-

tamento Vila Galé, com o logótipo

da empresa, incluindo frase "Faça

férias emVila Galé hoteis"

Sobrescrito com porte de 42900

da máquina XVIII-725, datado de

19 / 1, / 1995, Estação de Albufeira

.- :':

oo

eF,

b 8sú:-F tú

I - i ,Sz tux

9<E " ' , ,q

Ê,.ZN

B rt

F <t= i :?Fr ãO,.' zH YÚ

P€Q6

Ê íeÍ sxÌ i no

- rr F

; x ',ã..nì v^v -ú. <\

- (U !m

. -_- t lu, - 'I \ I t / r / : l^)\ N - f f l t ( ] - )\ l \ l \ ì = o\ l t r r ÉG\i t 'oo

-

-w)>ni

i : - . :

Ov ' .

ã6: ;1

Oo" 'q .$, . ..-.,âè.-@

r ì X

3r *

Er.ì :f i-x v, .Epo

Xnod:n

ÊxxaiNË

ô@-

o

3qF;

À

FRA N Q u L4,5 M r :CÂNl.Cns

lvcnrEõelI f-{*, rnlrô l. R tJÊ) .\Ji

w l l

rHd xlOaHl

'oP \ ' r > lqF t# ël

e(Elro!t

E.e:ã.ãeE'=õ

ËghE;EËEËti Ê. B

ir"-{ MMH

HãË<^ãP\

*- I'i

.SFi*

.E-Orlo Ë<Ëi- Eóo oÃ9o aiÈ

x-. :Èo*ãõË- :L õ O

: -é;,Én ô =f ix : o>; Ë,=O@:6

D N.õ.E

dP'ï f

A l l { ' . n à ., , t t t f urelra ivtuf i ic i p i ( )

Faça Fár ias em Âïbuf 'er i ra

Distrito: Faro

Concelho: Albufeira

Localidade: Albufeira

Entidade:

Pública (Administração Local)

Câmara Municipal de Albufeira

Franquia mecânica do Município

de Albufeira, com a Íiase "Faça

férias em Albufeira"

Sobrescrito circulado de Albufeira

para Faro com porte de 0,55€ da

máquina XXXVUI-295, datado de

3/11/2008, Estação de Cerro da

Alagoa (Albufeira).

F R A N g U í Â 5 M E C Â N r-C A S

TORRALTAAlgarve - Portugaì

Distrito: Faro

Concelho: Portimão

Localidade: Alvor

Entidade:ïbrralta - Clube Internacionalde Férias S.A.R.L.

Franquia mecânica da Empresa

Torralta - Clube Internacional

de Férias S.A.R.L., com o logó-

tipo da empresar incluindo a frase

"Torralta Algarve - Portugal'.

Sobrescrito com porte de 12g00

da máquina XI-133, datado de

29 / 8 / 197 8, Estago de Alvor.

l rI

1,,-

q><| -st i'J Í Iã --t t-..

ü.Ëg'fiffifu'I

Fld0

ãiôrH ìü'F4Ff*d .r{ Ët

A, H Ê ÉEiotúH.BS 92A)ÉOìFHql

o+ãoocrotr ,Êe r I ..,9FIOkH

Ë € E ãÉgs

F "téd ÍF

E oìt r ãÈo Ë:!-

FRANeurÂs MECÂNl-cas

Atrgarve SolEmpreendimentos ïur ist icos, S. 4. R.. L"

Distrito: Faro

Concelho: Portimão

Localidade: Portimão

Entidade:Algarve Sol

Franquia mecânica da Empresa

Algarve Sol - Empreendimentos

Turist icos, S.A.R.L., com o

logótipo da empresa, incluindo

ftase "Empresa de construções

. . tcrvls

Sobrescrito com porte de 4900 da

máquina IX-057, datado de

11/ 12/ 1981, Estação de Portimão

.í-; i

:.!: I

d.FlF{rF{ -

if otÊüËor p,íd l>€

.F{ F{

d\(D

F{Od>OHrld

Oa

3 8,RÍ { Úr()=O.F{ H

l !ooÊ{: Édu)É. ï8.ÃR

oaEl ord(f

- ,Ã Ë E#',

+E*-çq

(/)'oaFoÉ,fF

ooFzulEo2trJll,JcÊÈl!

x(l)õ

58-o(t 'Õrõ O)9EEËEbtg OÈo.+

{6;oro@

rRANeurAs MECÂxr-cns

Hotel VickingPraia Senhora da Rocha - ArmaÇão cle Pera - Algarve

Distrito: Faro

Concelho: Silves

Localidade: Armação de Pera

Entidade:HotelVicking

Franquia mecânica da Empresa

Hotel Vicking, com o Ìogótipo da

empresa, incluindo quatro estre-

las.

Sobrescrito com porte de 12900

da máquina XI-332, datado de

31/8/1978, Esta$o de Armação

de Pera

-l

I

uÉ(,J

:Éq

uoou

t: Ét:t

0. lo.E

vozBo

sG

<>-

=

>-l\Z

<>=J