FONTES PARA A HISTÓRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
-
Upload
fabiovrrj5 -
Category
Documents
-
view
230 -
download
0
Transcript of FONTES PARA A HISTÓRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
1/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 193
MEMRIA
Fontes para a histria do Rio de Janeiro. O uso social de um arquivo particular: o
Arquivo Pereira Passos*
Maria Inez Turazzi**
Foto: Augusto Malta
A famlia Passos fotografada para a posteridade em torno de seu patriarca.
Arquivo Histrico do Museu da Repblica.1
* Este artigo foi publicado originalmente naRevista Rio de Janeiro n 3, agosto de 1986, p.123-131.** Doutora em Arquitetura e Urbanismo pela USP e Pesquisadora do IPHAN. Em 1986, era Chefe do ArquivoHistrico do Museu da Repblica.
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
2/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 194
MEMRIA
Resumo Para falar de um arquivo e suas caractersticas sem cair na monotonia e nos
chaves da linguagem arquivstica, neste artigo procuraremos analisar o Arquivo Pereira
Passos a partir de duas perspectivas: a do contexto que informou a prpria constituio do
acervo, como um conjunto de documentos acumulados ao longo da trajetria pessoal e
profissional de seu titular; e das suas potencialidades para a realizao de pesquisas e outras
atividades ligadas histria do Rio de Janeiro e a uma multiplicidade de temas. O Arquivo
Pereira Passos est sob a guarda do Arquivo Histrico da Diviso de Documentao e
Pesquisa do Museu da Repblica.
Palavras-chave: Arquivo Pereira Passos; Rio de Janeiro.
Nota introdutria
Maria Isabel Ribeiro Lenzi***
Quando Maria Inez escreveu esse artigo, em 1986, a documentao da famlia Passos depositada no
Museu da Repblica era organizada de modo que apresentava alguns problemas, inclusive, apontados por
Maria Inez. Segundo a autora, a organizao adotada em 1973 desconhece princpios mais modernos que
vm sendo usados para arranjo e notao de arquivos de pessoas fsicas. Entre esses princpios inclui-se, por
exemplo, a organizao cronolgica dos documentos textuais como base para sua identificao dentro de cada
srie ou grupo (...).Recentemente, a documentao da famlia Passos foi reorganizada, sob a denominao Coleo
Famlia Passos, com as sries Fotografias, Pereira Passos, Oliveira Passos e Maria Passos Castro. As sries
Pereira Passos, Oliveira Passos e Maria Passos esto subdivididas em subsries. 1) Subsries da Srie Pereira
Passos: correspondncia; documentos pessoais; documentos complementares; atividades sociais e polticas;
produo intelectual; administrao municipal; estrada de ferro; mapas, plantas e desenhos; obras pblicas no
imprio; impressos; borradores. 2) Subsries da Srie Oliveira Passos: correspondncia; obras e projetos;
centenrio de Pereira Passos; teatro municipal; falecimentos; documentos pessoais; impressos; borradores. 3)
Subsries da Srie Maria Passos: autgrafos; documentos da famlia; Jos Carlos de Carvalho; impressos,
personalidades diversas; msica; Eduardo Gomes; diversos.
A srie Oliveira Passos se imps desde o incio, pois era bem clara a presena da documentao de
Oliveira Passos no conjunto. A definio da srie Maria Passos Castro foi oriunda de pesquisa extensa na
documentao e entrevista com Antnio Bulhes, seu sobrinho e bisneto de Pereira Passos, que nos
*** Historiadora, Chefe do Arquivo Histrico do Museu da Repblica.Email: [email protected].
mailto:[email protected]:[email protected] -
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
3/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 195
MEMRIA
confirmou a hiptese de que foi ela uma grande colecionadora de autgrafos, documentos antigos e
documentos de personalidades importantes. Maria retirou do arquivo de seu av Pereira Passos cartas de
pessoas que achava importantes para sua coleo. Uma carta de Bernardelli, por exemplo, est na srie Maria
Passos. Alguns documentos de Eduardo Gomes esto agrupados na srie Maria Passos porque ela guardoupapis de seu amigo. Essa informao tambm de Antnio Bulhes.
Os documentos de Jos Carlos de Carvalho almirante que participou da Revolta da Armada esto
temporariamente na srie Maria Passos. Jos Carlos de Carvalho era amigo da famlia e provavelmente foi
Maria quem guardou seus papis. Estamos pesquisando para confirmar esta hiptese.
Toda a documentao textual est organizada por ordem cronolgica e acondicionada em papel
neutro. Na srie fotografia foi mantida a organizao feita por Maria Inez Turazzi e ampliada a pesquisa de
identificao. Estamos no momento acondicionando as fotografias com polister e molduras em papel neutro,
trabalho patrocinado pelo Ministrio da Educao, Cultura e Esporte da Espanha.
Gosto muito pouco de incomodar...Francisco Pereira Passos2
Quando Pereira Passos, aos 20 anos, escreveu estas palavras, por certo ainda no lhe
vinha mente o propsito de interferir de modo to decisivo na feio de uma cidade e no
cotidiano de seus habitantes, transformando-se em uma das figuras mais polmicas da
histria do Rio de Janeiro.
Na viso de seus contemporneos, como at hoje, as controvrsias em torno de suas
idias e de suas aes oscilam entre extremos: de empreendedor, incansvel e
benemrito3 a ditador, autoritrio e insuportvel.
Deixando de lado esse tipo de julgamento, o fato que o engenheiro e ex-prefeito
do Rio de Janeiro Francisco Pereira Passos (1836-1913) foi tambm o tpico representante
da elite de seu tempo: a origem aristocrtica, a formao apurada nas melhores escolas da
poca, o aperfeioamento na Europa, o gosto pelas viagens4 e o que nos interessa mais
particularmente a preocupao em reunir e preservar os testemunhos de sua vivncia
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
4/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 196
MEMRIA
pessoal e profissional indicam certos valores e certos comportamentos caractersticos de
uma classe.
Historiadores de variadas nacionalidades j apontaram em muitas ocasies a
escassez de registros textuais deixados pelas classes dominadas, em contraposio
abundncia de fontes escritas, iconogrficas e arquitetnicas legadas pelas classes
dominantes s geraes futuras. como se a elite precisasse garantir a valorizao e o
enobrecimento de sua prpria insero na histria da humanidade, reservando para o futuro
os testemunhos materiais slidos e duradouros de uma vida efmera.
No , ento, por acaso que nos museus, casas histricas e centros de documentao
espalhados pelo Brasil encontram-se depositados inmeros arquivos e colees particulares,
reunidos ao longo da vida pblica e privada de homens de maior ou menor projeo nos
meandros da poltica nacional.
O Arquivo Pereira Passos, sob a guarda do Arquivo Histrico da Diviso de
Documentao e Pesquisa do Museu da Repblica, no exceo Totalizando
aproximadamente seis mil documentos, ele rene cartas, fotografias, mapas, gravuras,
lbuns e anotaes diversas que normalmente constituem um fundo arquivstico dessa
natureza. Mas, no bastando a prpria individualidade do titular, esse acervo contm em si
mesmo muitas singularidades, uma vez que no so facilmente encontradas em outros
arquivos privados.
Estou me referindo, por exemplo, existncia, no Arquivo Pereira Passos, de
aproximadamente mil e cem fotografias de profissionais da maior importncia, como Marc
Ferrez e Augusto Malta, numa poca em que o processo fotogrfico ainda no se havia
vulgarizado e que tampouco era comum a preocupao dos homens pblicos em
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
5/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 197
MEMRIA
documentar pela imagem suas realizaes administrativas. Essas fotografias haviam sido
organizadas segundo um critrio temtico que agrupou as fotos pelo assunto considerado
principal: lbuns, Conselho Municipal, estradas de ferro, Exposio Nacional de 1908,
edifcios pblicos (ministrios, igrejas, teatros, bancos, fbricas, Congresso Nacional,
escolas, estaes), festas populares, homenagens a Pereira Passos, logradouros pblicos
(Avenida Central, bairros, Canal do Mangue, Ilha Fiscal, largos, Outeiro da Glria, praas,
Passeio Pblico, praias, Quinta da Boa Vista, ruas, tneis), monumentos, obras de arte, Rio
Antigo, retratos (Pereira Passos individual e em grupo , viagens, famlia Passos,
residncia Passos, Bares de Mangaratiba, funeral de Pereira Passos, diversos).
Embora esse arranjo permitisse uma avaliao imediata do contedo geral das
imagens fotogrficas, tal organizao privilegiava determinadas informaes em detrimento
de outras que poderiam interessar ao pesquisador, alm de dificultar a automatizao dessas
informaes e a prpria guarda do acervo. Por esses motivos, a coleo de fotografias do
Arquivo Pereira Passos est sendo reorganizada5
com o objetivo de arranj-la
seqencialmente sem as subdivises por sries e com a preocupao de index-la a
partir de um levantamento minucioso das pessoas, locais, eventos, objetos e demais
elementos observveis em cada foto. Com isto, o Catlogo de Fotografias do Arquivo
Pereira Passos, a ser concludo em 1986, dever se constituir num instrumento de pesquisa
muito mais gil e completo do que o fichrio ora existente.
Uma outra singularidade desse arquivo a existncia de 10 copiadores que
reproduzem, por um sistema mecnico e no pelo mtodo manual , centenas de
documentos assinados por Pereira Passos e seu filho entre os anos de 1872 e 1908. So, ao
todo, 3.632 pginas de um papel finssimo que era superposto e prensado sobre o
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
6/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 198
MEMRIA
documento original, de forma que a carta, relatrio ou qualquer outro registro escrito (com
tinta copiativa) ficava assim reproduzido. As cpias deixavam transparecer, do verso para a
pgina da frente, os textos manuscritos e, depois de agrupadas, formavam o copiador. Com
esse processo, Pereira Passos conseguiu reter em seu arquivo pessoal numerosa
correspondncia expedida em carter oficial no desempenho de atividades profissionais no
exterior e no Brasil. Do mesmo modo, os dois copiadores de Francisco de Oliveira Passos
contm correspondncia e pareceres referentes s suas atividades como engenheiro
consultor da Prefeitura do Distrito Federal.
Infelizmente, os copiadores do Arquivo Pereira Passos encontram-se, atualmente,
fechados consulta, pois, alm de o suporte dessa documentao ser extremamente frgil
em razo de sua prpria natureza, a maior parte das folhas foi gravemente atacada pela
umidade e por insetos anobideos e trmitas, que comprometeram seriamente a preservao
de um acervo to valioso. Nesse sentido, o Museu da Repblica vem procurando estabilizar
as condies de conservao da documentao impedindo sua reinfestao , a fim de
que ela possa ser restaurada futuramente, para posterior transcrio e, eventualmente,
publicao.
Como singularidade, por fim, interessante notar-se a enorme quantidade de
caricaturas e notcias de jornais e revistas, reunidas em lbuns pelos familiares de Pereira
Passos, com tudo que lhe dizia respeito e s suas realizaes, mesmo 30 anos aps o seu
falecimento. Nesse conjunto destacam-se as reportagens relativas s comemoraes do
centenrio de nascimento de Pereira Passos (1936) ocasio em que quase toda a imprensa
repercutiu em unssono o tom apologtico com que as cerimnias oficiais da Prefeitura do
Distrito Federal, do Clube de Engenharia etc. abordaram a imagem pessoal e as realizaes
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
7/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 199
MEMRIA
administrativas de Pereira Passos. Numa outra tica, os lbuns de recortes de peridicos
tambm apresentam ao pesquisador a crtica bem-humorada de jornalistas e especialmente
de caricaturistas, empenhados em denunciar os exageros e as arbitrariedades do ex-Prefeito,
como no caso da perseguio aos ces, to bem demonstrada pelo documento aposto ao
final deste artigo.
evidente, no entanto, que o mais importante desse acervo no so suas
singularidades, mas o seu contedo e sua importncia como fonte para pesquisas,
exposies e outras atividades voltadas para o resgate de nossa memria histrica e
artstica.
Organizado em 1973 por uma equipe determinada pelo Museu Histrico Nacional
ao qual se subordinava administrativamente o Museu da Repblica, at 1983 , o Arquivo
Pereira Passos recebeu um arranjo baseado em oito sries de documentos, intituladas: 1)
Geral (documentos de Pereira Passos em geral, fora das funes que ocupou na sua vida
profissional); 2) Estradas de Ferro (correspondncia de Pereira Passos quando prestava
servios nas estradas de ferro brasileiras); 3) Prefeitura (documentos da poca em que foi
prefeito do Rio de Janeiro); 4) Obras Pblicas (manuscritos do tempo em que foi
engenheiro do Ministrio do Imprio); 5) Teatro Municipal (documentao referente
construo e inaugurao desse teatro); 6) Famlia Passos (documentos relativos aos
familiares de Pereira Passos e seus negcios); 7) Francisco de Oliveira Passos (assuntos
particulares e atividades profissionais do filho do titular); 8) Diversos (documentos
colecionados pelos Bares de Mangaratiba pais de Pereira Passos e por seus
descendentes).
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
8/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 200
MEMRIA
Caricatura: Kalixto
lbum de Recortes do Arquivo Pereira Passos - Arquivo Histrico do Museu da Repblica.
Cada uma dessas sries recebeu uma notao pelo mtodo duplex, sendo os
documentos agrupados em subsries formadas tambm por assunto sem qualquer
encadeamento cronolgico.
Essa organizao desconhece princpios mais modernos que vm sendo usados para
o arranjo e a notao de arquivos privados de pessoas fsicas. Entre esses princpios inclui-
se, por exemplo, a ordenao cronolgica dos documentos textuais como base para sua
identificao dentro de cada srie ou grupo, bem como a prpria definio das sries de
documentos, uma vez que no Arquivo Pereira Passos encontram-se confusamente reunidos:
documentos (sem notao alguma) da famlia Passos acumulados posteriormente ao
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
9/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 201
MEMRIA
falecimento do titular; o arquivo particular de Francisco de Oliveira Passos confundido com
o de seu pai; e, ainda, uma outra coleo de documentos pertencentes ao almirante Jos
Carlos de Carvalho (1847-1934). Esta ltima foi, provavelmente, incorporada ao
patrimnio da famlia Passos com o casamento de Ernestina Teixeira de Castro (neta de
Francisco Pereira Passos) com Ildefonso B. de Bulhes Carvalho Jr. e doada ao Museu da
Repblica juntamente com o acervo que havia pertencido ao ex-prefeito do Rio de Janeiro. 6
Assim que todo esse acervo venha a ser reorganizado, tais falhas sero corrigidas,
como j se est procedendo com as fotografias, erroneamente tratadas como uma coleo
independente e no como uma srie de um conjunto de documentos organicamente
articulados em seu processo de acumulao.
Foto: Augusto Malta
O passeio dos vares pela Vista Chinesa - Arquivo Histrico do Museu da Repblica.
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
10/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 202
MEMRIA
Contudo, mesmo com essas falhas, j a partir de fins de 1983 e incio de 1984,
quando se iniciou a recuperao e reorganizao dos arquivos e colees do Museu da
Repblica em processo de revitalizao , pesquisadores de outras instituies
conceituadas, como a Pontifcia Universidade Catlica (RJ), a Universidade Federal do Rio
de Janeiro, a Universidade Federal Fluminense, o Centro de Pesquisa e Documentao de
Histria Contempornea do Brasil da Fundao Getlio Vargas, a Fundao Casa de Rui
Barbosa, entre outras, e do prprio Museu da Repblica, passaram a se utilizar desse acervo
em seus trabalhos.
Dentre as pesquisas realizadas com esse arquivo, pode-se citar, por exemplo, o
projeto Uma Cidade em Questo II: o Rio de Janeiro de Pereira Passos. Coordenado pela
professora Giovanna Rosso Del Brenna, do Solar Grandjean de Montigny, esse projeto teve
como desdobramento a recente montagem de uma exposio com documentos do Arquivo
Pereira Passos e de outras colees da cidade (5/12/85 a 11/1/86) bem como a publicao
de uma obra minuciosa7
com os resultados de todo esse esforo. Polmico e tambm por
isso bem-vindo o trabalho desnuda uma srie de mitos que encobriram durante anos a
ao do Estado no processo de remodelao da cidade e o desempenho de homens que
personificaram essa ao, entre os quais o prefeito Pereira Passos.
Nos centros de ps-graduao tambm tem sido grande o interesse por esse
processo de transformao do Rio de Janeiro, como o demonstram as dissertaes de
mestrado de Jaime Larry Benchimol8 e de Oswaldo Porto Rocha.9 As duas monografias
foram muito teis e por isso mesmo elogiadas e freqentemente citadas no trabalho que o
professor Jeffrey D. Needell, da Universidade de Oregon (EUA), publicou no Journal of
Urban History, aps ter realizado suas pesquisas no Rio de Janeiro, especialmente no
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
11/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 203
MEMRIA
Arquivo Pereira Passos.10 Nesse estudo, o professor Needell analisa a influncia da
experincia francesa e, em particular, do ex-prefeito de Paris, Georges Eugne Haussman,
na reforma urbana do Rio de Janeiro, entre os anos de 1902 e 1906, procurando demonstrar
a averso realidade social, racial e cultural existente em nosso pas expressa no
preconceito de classe e de cor caracterstico das elites brasileiras em sua busca incessante
de progresso e civilizao dentro dos padres europeus.
As controvrsias em torno de Pereira Passos.lbum de Recortes - Arquivo Histrico do Museu da Repblica.
Sem dvida, as pesquisas citadas contribuem significativamente para a apreenso da
histria arquitetnica e urbanstica da cidade do Rio de Janeiro, em toda a sua dimenso
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
12/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 204
MEMRIA
social, vindo somar-se a outros estudos, sobre os mais variados temas, cujo ponto de
interseo o enfoque na histria regional.
Dentro dessa linha, o Arquivo Pereira Passos constitui-se em um valioso acervo de
fontes textuais e no-textuais que apresenta vasto material sobre a cidade e seus contornos
geogrficos, arquitetnicos, scio-econmicos e culturais. Fontes produzidas pelo trao de
caricaturistas irreverentes, pela sensibilidade de fotgrafos observadores e pelo sentido de
organizao e pragmatismo do prprio Pereira Passos.
Entretanto, h uma variedade de temas ainda por serem analisados mais
profundamente sobre os quais possvel obter-se muitas e valiosas informaes nesse
conjunto de documentos, livros e objetos que constituem a coleo (museolgica e
bibliogrfica) e o Arquivo Pereira Passos, doados em 1965 ao Museu da Repblica pelas
netas do titular. Um exemplo, que posso extrair de minha prpria experincia como
pesquisadora e como responsvel pela reorganizao desse arquivo, fala das primeiras
geraes de engenheiros diplomados no Brasil e a sua insero no processo de
transformao urbana e crescimento industrial que se verificou primordialmente no Rio de
Janeiro a partir dos anos 70 do sculo passado.
Quando a ento recm-criada Escola Politcnica do Rio de Janeiro (1874-1930)
sucedeu a antiga Escola Central na formao dos primeiros engenheiros de minas, civil
e artes e manufaturas, o engenheiro Francisco Pereira Passos foi convidado a dar um
parecer sobre o projeto de estatutos para a entidade. A simples leitura desse documento 11
capaz de indicar ao pesquisador interessado muito mais do que os conhecimentos tcnicos e
as opinies pessoais do autor. Em suas linhas acabam por transparecer determinados
valores tico-profissionais e a inspirao filosfica de toda uma gerao de profissionais
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
13/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 205
MEMRIA
compenetrados no s em modernizar a sociedade com os avanos tecnolgicos de seu
tempo, quanto em transform-la dentro dos princpios de valorizao do progresso material
e da ordem social.
Numa outra perspectiva, quem se detiver na anlise das centenas de fotografias
desse acervo ir encontrar, mais do que meras ilustraes, o testemunho visual de aspectos
essenciais da mentalidade coletiva da poca, na expresso de sua classe dominante. Um
desses aspectos a postura radicalmente distinta de homens e mulheres: a expresso gestual
de arrogncia, polidez e assenhoreamento do mundo, tpica dos vares; o recato auto-
introjetado opressivamente, a sobriedade e o envelhecimento precoce comum na maioria
das mulheres, em contraste com a exuberncia descontrada de atrizes como a italiana Tina
de Lorenzo, recebida com todas as honras no Rio de Janeiro, em 1906, pelo prefeito da
cidade.
Por tudo isso, acredito que o Arquivo Pereira Passos, somado coleo de livros,
objetos pessoais e obras de arte doados ao patrimnio pblico pela famlia Passos, constitui
um exemplo interessante das contradies com as quais convivemos no dia-a-dia:
acumulado no decorrer de uma trajetria pessoal e profissional marcada pelo autoritarismo
e o distanciamento em relao coletividade, o uso social, atualmente, desse acervo,
atravs de pesquisas, publicaes e exposies, garante a socializao da informao
histrica e, esperamos, o desenvolvimento do esprito crtico de um pblico cada vez mais
amplo. Afinal, essa deve ser a maior e mais gratificante finalidade de um arquivo histrico.
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
14/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 206
MEMRIA
Apndice
Criticando o autoritarismo com humor
Protesto-Spplice
Ao Todo Poderoso Sr. Prefeito
Ns, os ces sem dono rico, os desprotegidos da sorte, pertencentes s
classes pobres, que conosco repartem o minguado po das suas sopas pelos
poucos servios que lhes prestamos, vimos perante V. Ex. protestar contra o
vosso inquo decreto, que condenna ao extermnio uma raa inteira de animais.
Por que nos lana nessa violenta excepo?Qual o outro animal domstico, que, para ter direito vida, paga imposto?
Em que legislao ou civilizao aprendeu V. Ex. a decretar a morte de
seres viventes, porque no pagam taxas ao Fisco?
Sr. Prefeito, no vos contaremos a nossa histria, cheia de virtudes,
dedicaes e leaes servios com que desde sempre acompanhamos a
humanidade, porque modestamente a calamos. Mas, companheiros fiis do
homem, amigos velhos de todas as pocas, acostumados estamos a partilhar das
garantias e severidades nas diversas legislaes; nenhuma, porm, como a
atual nos pz na dependncia de algum que pague por ns para vivermos!
Faltar no nosso globo ar bastante para que no possamos todos respirar? No
existimos ns em igualdade de condies naturaes fazendo parte dessa cada de
seres sensveis, nascidos todos independentes da prpria vontade, apenas por
clemncia do bom Deus?
Si assim : Nos quoque gens sumus.
Attendei, pois nossa spplica, revendo a vossa lei, que tereis a gratido da
cachorrada , mais sincera do que a de muitos homens que se bem os
conhecesseis, melhor os estimarieis.
Os Serviaes e Humildes Ces Pobres do Distrito Federal.
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
15/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 207
MEMRIA
Recorte de Jornal do Arquivo Pereira Passos
Ces vadios perseguidos pela administrao de Pereira Passos.
lbum de Recortes - Arquivo Histrico do Museu da Repblica.
Abstract Talking about an archive and its features, and not wanting to be monotonous by
repeating those cliches of the archivist language, we will analyze the Pereira Passos
Archive from two different perspectives: one is the context that has informed the
constitution of the lot itself, as a pile of documents gathered along the personal life and
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
16/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 208
MEMRIA
professional career of its owner; the other is about its potential sources for the
development of researches and other activities related to the history ofRio de Janeiro and a
variety of themes. Pereira Passos Archive is under care of the Historical Archive
Documentation and Research Division of the Republic Museum.
Keywords:Archive Pereira Passos; Rio de Janeiro.
ResumenEn este ensayo, para hablar de un archivo y sus caractersticas sin caer en la
monotona y en los lugares comunes del lenguaje archivstico, intentaremos analizar el
Archivo Pereira Passos a partir de dos perspectivas: la del contexto que inform la propia
constitucin del acervo, como un conjunto de documentos acumulados a lo largo de la
trayectoria personal y profesional de su titular; y la de sus facilidades para la realizacin
de investigaciones y otras actividades que ataen a la historia de Rio de Janeiro y a un
conjunto de temas. El Archivo Pereira Passos est bajo la responsabilidad del Archivo
Histrico de la Divisin de Documentacin e Investigacin del Museo de la Repblica.
Palabras-clave:ArchivoPereira Passos; Rio de Janeiro.
Notas
1 As reprodues fotogrficas deste artigo foram feitas gentilmente pelo profissional Ricardo Bhering.2 PASSOS, F. Pereira. Horas vagas ou fantasia dos 20 anos. (1855-18f)6). In: PAULOPOLITANO (Pseud.). Biografia histrica do engenheiro Francisco Pereira Passos. Niteri, 1941. [Datilografado]. Trabalhoconcorrente ao prmio Visconde de Porto Seguro, institudo pela Livraria Martins Ed. S. Paulo. O autorcontou com a colaborao da famlia Passos e seu enfoque inteiramente parcial, apologtico.3
Na Coleo Pereira Passos da Biblioteca do Museu da Repblica, encontram-se algumas biografiastradicionais do famoso engenheiro, tais como: ATADE, Raimundo A. de. Pereira Passos, o reformador do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, A Noite, s/d., e MORALES DE LOS RIOS, Adolfo. Dois notveisengenheiros, Pereira Passos, Vieira Souto. Rio de Janeiro, A Noite, 1951.4 Vide PASSOS, F. Pereira.Notas de viagens, cartas a um amigo. Rio de Janeiro: Typ. e Lyt. O. de Campos,1913, 187 p. il.5 A coleo de fotografias e o restante da documentao do Arquivo Pereira Passos esto sendo organizadospela estagiria Valria Costa Miranda, estudante de Histria da Universidade Federal Fluminense, eacondicionados adequadamente dentro dos recursos disponveis pelo funcionrio Walter de Arajo, sob acoordenao da chefia do Arquivo Histrico do Museu da Repblica.
-
8/4/2019 FONTES PARA A HISTRIA DO RJ_ ARQUIVO PEREIRA PASSOS
17/17
Revista Rio de Janeiro, n. 10 , maio-ago. 2003 209
MEMRIA
6 O almirante Jos Carlos de Carvalho (1847-1934), nascido no Rio de Janeiro, era filho do engenheiro militarJos Carlos de Carvalho (1825-1868). Tendo lutado na Guerra do Paraguai quando jovem, chefiou aComisso que foi buscar na Bahia, em 1888, o meteorito Bedeng. Na Repblica, chegou a ser deputadofederal e, em 1910, na Revolta da Chibata, tomou parte nas negociaes com os marinheiros revoltados contraos castigos fsicos a que eram submetidos na corporao.7 DEL BRENNA, Giovanna Rosso (Org.). O Rio de Janeiro de Pereira Passos: uma cidade em questo II.Rio de Janeiro: Index, 1985.8Pereira Passos, um Haussman tropical: as transformaes urbanas na cidade do Rio de Janeiro no incio dosculo XX. Rio de Janeiro: UFRJ, 1982 [mimeo.].9A era das demolies. Cidade do Rio de Janeiro: 1870-1920. Niteri: UFF, 1983 [mimeo.].10 NEEDELL, Jeffrey D.Making the carioca Belle poque concrete. The urban reforms of Rio de Janeirounder Pereira Passos. Journal of Urban History, n.4, agosto de 1984, p.383-422. Esse artigo foiprimeiramente apresentado como uma comunicao no Seminrio de Urbanismo do International Congressof Americanists, realizado na Universidade de Stanford, em 1982, e , de certa forma, um desdobramento desua tese intitulada The origins of the carioca Belle poque: the emergence of the elite culture and society ofturn-of-the century Rio de Janeiro (PhD Dissertation, Stanford Univ., 1982).11 PASSOS, F. Pereira. Parecer sobre o Projeto de Estatutos para a Escola Politcnica do Rio de Janeiro. 21 de
abril de 1884. Arquivo Pereira Passos. Copiador 4, p.426 a 438. Os copiadores do Arquivo Pereira Passosesto sendo objetos de estudo com vistas elaborao de um projeto de pesquisa, transcrio e publicao deuma edio, acrescida de notas complementares, de todos os documentos ali reproduzidos.