Já faz mais de um ano que emergimos o novo arrecife Typi e já ultrapassa as nossas esperan-ças. Os novos módulos não se hão derrubado e a coloniza-ção é mais que abundante. Vamos a perseguir nesta línea melhorando este modelo. Um molde está actualmente em construção para vestir o in-terior do Typi. O u t r o s m o d e -los estão em curso de elabora-ção com este mesmo molde.

Aquitaine Landes Ré-cifs foi muito solicita-da para participar a vários eventos no território. Exposi-ções, colóquio, conferências, respondemos sempre presente para compartir a nossa habilidade e experiência e para ir ao encontro dos demais. O Nosso trabalho vê-se recompensado através estos convites, todos saludam a qualidade das nossas exposições, fi -chas de reconhecimento de espécies, e vídeos apresentadas. Neste fl ash, podereis descobrir ALR na Primavera das Landas, a nossa exposi-ção no Museu do Mar de Biarritz, os nossos dife-rentes stands no salão Oceanovation e ao coló-quio Internacional sobre a Vulnerabilidade dos sistemas costais.

O ano 2011 foi sinónimo para nos de pesquisa de novos sócios fi nanceiros, um trabalho da sombra

mais que foi frutuoso posto que temos novos sócios como a

Fundação Macif, a Câmara de Comercio e Industria

das Landas, e a Co-munidade de mu-

nicípios Maremne Adour Côte Sud.

Mais se-g u i m o s com a

pesquisa de novos

mecenas para desarrolhar os

nossos projectos.

Gérard Fourneau

A mensagem do presidente

Peça mestra da nova dimensão tomada pela associação , o arrecife Typi mais dum ano depois da sua imersão.

2011

Ponto de partida deste projecto, os pes-cadores de Surf-casting sempre fazem bonitas pescas como Francis o nosso secretário.

Esplêndida foto dum marlim azul tomada por René Lacaze a 4 milhas da costa de Capbreton.

O Museu do Mar de Biarritz: novo joalheiro para a exposição de ALR

Aquitaine Landes Récifs apresenta uma exposição sobre os arrecifes artifi ciais e as pescas experimentais no museu do mar de Biarritz desde o 8 de Setembro até o 8 de Eneiro de 2012. Várias semanas depois da sua reabertura e a sua extensão, uma exposição chamada “Arrecifes artifi ciais: o exemplo das Landas” é proposto num lugar excepcional. A exposição foi apresentada à prensa em presença de Gérard Fourneau, Presidente de ALR e de Françoise Pautrizel, Directora de Biarritz Océan, o 20 de Setembro de 2011.

Aurélie Penne, administradora da associação, e autor do Segui-mento da fl ora e da fauna do lago marinheiro de Port d’Albret 2009, apresento os resultados deste estudo ao Comité Consultivo do lago marinheiro de Port d’Al-bret, o 25 de Fevereiro de 2011. O estudo deste emprazamento é importante para a associação posto que constitui uma zona de crescimento para as espécies que vivem sobre os arrecifes artifi ciais de Vieux-Boucau localizados na altura do lago. As submersões de-

sarrolharam-se entre o méis de Abril de 2009 e o méis de Novembro de 2009. Arredor de cinquenta espécies foram inventariadas entre as quais uma dezena de espécies de pexeis observados. Aurelie Penne fala também da grão diversidade de invertebrados e sobretudo de crustáceos muito numerosos neste lugar. O seguimento fl orístico e faunístico do lago marinheiro de Port d’Albret 2010 foi redigido por Aurore Laborde, encargada de missão de ALR e ressalta, da mesma maneira que em 2009, a riqueza deste lugar único. ALR segue hoje as suas investigações.

ALR cataloga as riquezas do lago marinheiro de Port d’Albret

ALR cuida o lago marinheiro de Port d’Albret

A petição do SIPA, ALR realiza o cuidado científi co do lago marinheiro de Port d’Albret. Será utilizado um recorte do lago em 6 zonas, baseado naquilo da SOGREAH, e cada zona será explorada. O primero trabalho será de localizar as coordenadas GPS das bóias que serão instaladas para servir de amarra a nossa embarcação desde a qual uma sonda multi-parametros será imergida para recolher os datos. As bóias foram preparadas e serão imergidas a princípios de Novembro (foto contigua).

Aquitaine Landes Récifs acolho durante um méis uma estagiária, Claire-Marie, da Universidade de La Rochelle

e estudante em Licença de Biologia marina.

Para completar os datos sobre os arrecifes obtidos durante as submersões e as pescas experimentais, Claire-Marie intento evaluar o impacto sobre a pesca

profi ssional.

O estagio foi organizado em diferentes partes:

• Um inquérito realizado em forma de questionário para os pescadores• Análises dos diários de pescas de alguns barcos (para os barcos que pescam a proximidade

dos arrecifes)• Embarque com os pescadores e encontro e conversação sobre o futuro que imaginam

para os arrecifes

As conclusões deste estudo mostram que os pescadores profi ssionais do Porto de Capbreton estão conscientes do efeito positivo dos arrecifes artifi ciais e apoiam este projecto. Nestas fotos, pudemos ver a variedade das especies pescadas pelos pescadores de Capbreton.

Impacto dos arrecifes artifi ciais na produção haliêutica

Assembleia geral e Primavera das Landas 2011

O 22 de Abril teve lugar a assembleia geral de ALR em Vieux-Boucau em presença de Pierre Froustey, Presidente do Sindicato de municípios de Port d’Albret e Alcalde de Vieux-Boucau, Hervé Bouyrie, Vice-pre-sidente do Conselho Geral das Landas, Presidente do Comité departamental do Turismo das Landas, e Alcalde de Messanges como numerosos membros da associação. O balance do ano 2010 tal como os projectos do ano 2011 entusiasmaram a asambleia que se reuniu depois no coktail preparado pelos membros da associação.

Aquitaine Landes Récifs fi zesse sensação durante a primavera das Landas, expondo em Messanges, desde o 11 até o 17 de Abril, e em Vieux-Boucau desde o 18 até o 24 de Abril. A totalidade dos paneis de exposição foi apresentada ao público nesta ocasião. Uma nova serie de paneis sobre os pássaros de nossas costas foi revelada e vários paneis vieram completar as series sobre os arrecifes artifi ciais, o arrecife Typi, as pescas experimentais e o lago marinheiro de Port d’Albret. Ademais, maquetas do Typi e novas videos sobre o arrecife e o lago marinheiro de Port d’Albret vieram completar este evento. A tradicional “Mouclade”, sempre apreciada pelos gastrónomos, também teve lugar em Vieux-Boucau.

Desde o 19 até o 21 de Outobro, Aquitaine Landes Récifs foi amplamente representada na Halle d’Iraty em Biarritz para três eventos maiores:

• Uma exposição aberta ao público e que apresenta as nossas actividades a través de 11 paneis, maquetas e vídeos durante a Festa das Ciências ao lado de IFREMER, do CNRS, do Instituto Cultural Vasco, do Museu Nacional de Historia Natural, da associação Itsas Begia, da revista Altxa Mutillak e da associação nacional Missão do Mar.

• Um cartaz científi co foi apresentado à comunidade científi ca durante o Colóquio Internacional sobre a Vulnerabilidade dos sistemas costais

• Uma exposição no stand do Conselho Regional de Aquitaine apresenta no salão Oceanovation e reservado aos científi cos, profi ssionais e colectividades.

Esta manifestação foi a ocasião de multiplicar os intercâmbios, os encontros e de valorizar a nossa habilidade e a nossa experiência. A nossa presença no salão Oceanovation 2012 já foi requerida.

Três manifestações maiores para ALR

Desde o 24 até o 28 de Outubro, ALR apresentou a sua exposição completa em Saint Paul lès Dax, no âmbito excepcional da Granja de Christus, localizado ao borde do lago do mesmo nome. Muitos visitantes vieram a nosso encontro e puderam descobrir as nos-sas diferentes actividades a través paneis de expo-sição, fi chas de reconhecimento de espécies, vídeos e maquetas. Membros, curiosos e amigos revelaram-se particularmente entusiastas frente a este evento. A notar que o 12 de Abril de 2012, ALR dará uma conferencia na sala Felix Arnaudin durante a semana do desarrolho durável.

ALR expõe em Saint Paul lès Dax

©Aquitaine Landes Récifs

Aquitaine Landes RécifsPresidente: Gérard FourneauSede: 501 route de Lestrilles 40 990 Saint Paul lès DaxTeléfono: 00 33 5 58 91 78 44 Mobil: 00 33 7 60 12 20 40Correio electrónico: gerard.fourneau@aquitaine-landes-recifs.frPágina Internet: www.aquitaine-landes-recifs.fr

Os nossos sócios fi nanceiros e técnicos

Credito foto: Marie Bas, Jean Celestrino, Gérard Fourneau , Réné Lacaze, Claire-Mairie Morellec, Elodie Rubio, Gilbert Sicart.

Como anunciado na primeira página, a Fundação Macif escolheu soster ALR durante 3 anos. A associação apresentou as suas actividades a través panes de exposição e vídeos durante a assembleia regional da Macif que teve lugar no Atrium de Dax os 27 e 28 de Maio de 2011.

A Fundação Macif sustem ALR

Aurélie Penne, engenheira em ordenação do litoral e encargada de missão desde Dezembro de 2009, acabou o seu contrato no méis de Dezembro de 2010. Hoje integrou o Conselho de Administração de ALR.

Aurore Laborde tomou o seu relevo até o méis de Abril de 2011. Cada uma aportou a sua contribuição ao edifício ALR e seguem hoje como benévolas da associação como Florence Dufour, Doutora em Oceanografi a, aqui na foto.

Desde o méis de Outubro de 2011, alegramo-nos da chegada de Aurélie Garcia, bióloga formada na Universidade de Burdeos 1, como encargada de missão ambiente.

Depois de 2 anos de ajudas ao emprego para o posto de Elodie Rubio, assistente de direcção e de comunicação, decidimos perpetuar o seu posto em CDI durante o méis de Maio de 2011.

A vida da associação

CONCEPCÃO ALR FLASH:

Responsavel da publicação: Gérard FourneauRealização:Gérard Fourneau Elodie RubioAurélie Garcia