Fireworks CS5 Help

267
Utilização do ADOBE ® FIREWORKS ® CS5

Transcript of Fireworks CS5 Help

  • Utilizao do ADOBE FIREWORKS CS5

  • ltima atualizao em 2/4/2012

    Avisos legais

    Avisos legaisPara avisos legais, consulte http://help.adobe.com/pt_BR/legalnotices/index.html.

  • iii

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Contedo

    Captulo 1: O que h de novoO que h de novo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

    Captulo 2: Princpios bsicos do FireworksPrincpios bsicos do Fireworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    Criao de um novo documento do Fireworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

    Abertura e importao de arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

    Criar arquivos PNG do Fireworks a partir de arquivos HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    Inserir objetos em um documento do Fireworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    Salvamento de arquivos do Fireworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    Captulo 3: rea de trabalhoPrincpios bsicos sobre a rea de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Navegar em documentos, exibir e visualiz-los . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Alterar a tela de desenho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Desfazer e repetir vrias aes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Captulo 4: Seleo e transformao de objetosSelecionar objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Modificar uma seleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    Selecionar pixels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    Editar objetos selecionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

    Escala com 9 fatias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

    Organizar vrios objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

    Captulo 5: Trabalho com bitmapsCriao de bitmaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

    Edio de bitmaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

    Retoque de bitmaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

    Ajustar a cor e a tonalidade de um bitmap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

    Aplicao de desfoque e nitidez a bitmaps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

    Adicionar rudo a uma imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

    Captulo 6: Trabalho com objetos de vetorObjetos de vetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

    Formas bsicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

    Formas automticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

    Formas livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

    Formas compostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

    Tcnicas especiais de edio de vetores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

  • ivUSO DO FIREWORKSContedo

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Captulo 7: Trabalho com textoInserir texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

    Selecting text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

    Formatar e editar texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

    Captulo 8: Aplicao de cor, traados e preenchimentosAplicar cores e salvar amostras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

    Aplicao de traados e preenchimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

    Captulo 9: Utilizao de Filtros em tempo realCriar efeitos com filtros em tempo real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

    Captulo 10: Camadas, mascaramento e mesclagemCamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

    Mascaramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

    Mesclagem e transparncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

    Captulo 11: Estilos, smbolos e URLsEstilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

    Smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

    URLs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

    Captulo 12: Fatias, sobreposies e pontos de acessoCriao e edio de fatias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

    Fatias interativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

    Preparao de fatias para exportao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

    Pontos de acesso, mapas de imagens e sobreposies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

    Captulo 13: Criao de botes e menus pop-upPrincpios bsicos sobre navegao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

    Smbolos de boto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

    Menus pop-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

    Captulo 14: Criao de animaesAnimaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

    Smbolos de animao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

    Estados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

    Interpolao e sequncia em papel translcido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

    Captulo 15: Criao de apresentaes de slidesApresentaes de slides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

    Captulo 16: Otimizao e exportaoUsar o Assistente de exportao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

    Usar a Visualizao da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

    Otimizar na rea de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

    Otimizar arquivos de grficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

    Enviar um documento do Fireworks como anexo de e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

  • vUSO DO FIREWORKSContedo

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Captulo 17: Utilizao do Fireworks com outros aplicativosUtilizao do Fireworks com o HomeSite, GoLive e outros editores HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

    Utilizao do Fireworks com o Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

    Compartilhar metadados de imagens com o Adobe XMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

    Previewing Fireworks documents in mobile emulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

    Captulo 18: Automao de tarefasLocalizar e substituir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

    Processamento em lote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

    Extenso do Fireworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

    Criao de scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

    Comandos personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

    Captulo 19: Preferncias e atalhos do tecladoDefinir preferncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

    Selecionar e personalizar atalhos do teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

    Personalizar usando arquivos de configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

    Exibir o contedo do pacote (somente Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

  • 1ltima atualizao em 2/4/2012

    Captulo 1: O que h de novo

    O que h de novo

    Maior desempenho e estabilidade Vrias melhorias nas ferramentas mais usadas do Fireworks que ajudam a aumentar a sua eficincia

    Desempenho mais rpido no geral

    Maior controle sobre o posicionamento de pixels de elementos de design

    Ferramenta de caminho composto atualizada

    Preciso de pixelsA maior preciso de pixels garante que os seus designs tenham uma aparncia ntida e bem definida em qualquer dispositivo. Corrija de forma rpida e simples elementos de design que no aparecem em um pixel inteiro.

    Integrao com o Adobe Device CentralUsando o Adobe Device Central, voc pode selecionar perfis para dispositivos mveis, entre outros, e depois iniciar um fluxo de trabalho automatizado para criar um projeto do Fireworks. O projeto tem o tamanho de tela e a resoluo do dispositivo de destino. Aps a concluso do design, voc pode visualizar o design em vrias condies usando os recursos de emulao do Device Central. Tambm pode criar perfis de dispositivos personalizados.

    Fluxos de trabalho mveis aprimorados, incluindo a emulao de designs interativos com integrao ao Adobe Device Central.

    Fluxos de trabalho compatveis com o Flash Catalyst e o Flash BuilderCrie interfaces de usurio avanadas e contedo interativo usando novos fluxos de trabalho entre o Fireworks e o Flash Catalyst. Crie o design no Fireworks e selecione objetos, pginas ou documentos inteiros para exportao via FXG, um novo formato grfico baseado em XML para as ferramentas da Adobe Flash Platform. Exporte seus designs para o Flash Professional, o Flash Catalyst e o Flash Builder com eficincia por meio de um script extensvel personalizvel.

    Aprimoramentos de extensoTenha maior controle quando estiver trabalhando com outros aplicativos: API aprimorada com suporte para scripts de exportao que podem ser estendidos pelo usurio, processamento em lotes e controle avanado em comparao ao formato de arquivo FXG.

    Compartilhamento de amostras no conjunto de aplicativosMaior controle sobre a preciso de cores usando a capacidade do Fireworks de compartilhar amostras convenientemente entre os aplicativos do Creative Suite. A capacidade de compartilhar o formato de arquivo ASE encoraja a troca de cores unificada entre designers, incluindo aqueles que usam o Adobe Kuler.

  • 2ltima atualizao em 2/4/2012

    Captulo 2: Princpios bsicos do Fireworks

    Princpios bsicos do FireworksO Adobe Fireworks um programa verstil para criao, edio e otimizao de grficos da Web. Voc pode criar e editar imagens de bitmap e de vetor, projetar efeitos da Web, como sobreposies e menus pop-up, recortar e otimizar grficos para reduzir seu tamanho de arquivo e poupar tempo automatizando tarefas repetitivas. Voc pode exportar ou salvar um documento como arquivo JPEG, arquivo GIF ou um arquivo de outro formato. Esses arquivos podem ser salvos junto com arquivos HTML contendo tabelas HTML e cdigo JavaScript, para que voc possa us-los na Web.

    Para assistir a um tutorial de vdeo que apresenta as noes bsicas do Fireworks, consulte www.adobe.com/go/lrvid4032_fw_br.

    Desenhar e editar objetos de vetor e bitmapO painel Ferramentas do Fireworks inclui sees distintas que contm ferramentas para desenhar e editar vetores e bitmaps. A ferramenta selecionada determina se o objeto criado um vetor ou um bitmap. Depois de desenhar um objeto ou texto, voc pode usar uma ampla variedade de ferramentas, efeitos, comandos e tcnicas para aprimorar grficos ou criar botes interativos de navegao.

    Voc tambm pode importar e editar grficos em JPEG, GIF, PNG, PSD e muitos outros formatos de arquivo.

    Adicionar interatividade a grficosFatias e pontos de acesso so objetos da Web que especificam reas interativas em um grfico da Web. Fatias cortam uma imagem em sees exportveis s quais voc pode aplicar comportamentos de sobreposio, animao e links de URL. Em uma pgina da Web, cada fatia aparece em uma clula de tabela.

    Use as alas de sobreposio de arrastar e soltar em fatias e pontos de acesso para atribuir rapidamente comportamentos de troca de comportamentos de imagem e sobreposio. Use o Editor de botes do Fireworks e o Editor de menu pop-up para criar grficos interativos especiais para navegao em sites da Web.

    Otimizar e exportar grficosUse os eficientes recursos de otimizao do Fireworks para obter o equilbrio certo entre tamanho de arquivo e qualidade visual aceitvel para grficos exportados. O tipo de otimizao escolhido depende das necessidades dos seus usurios e do contedo.

    Aps a otimizao de grficos, a etapa seguinte export-los para uso na Web. No documento PNG de origem do Fireworks, possvel exportar arquivos de vrios tipos, incluindo JPEG, GIF, GIF animado e tabelas HTML contendo imagens fatiadas em vrios tipos de arquivo.

    Grficos de vetor e de bitmapComputadores exigem grficos em formato de vetor ou bitmap. Compreender a diferena entre os dois formatos pode ajudar voc a compreender o Fireworks, que contm ferramentas de vetor e bitmap e capaz de abrir ou importar ambos os formatos.

  • 3USO DO FIREWORKSPrincpios bsicos do Fireworks

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Sobre grficos de vetorGrficos de vetor geram imagens usando linhas e curvas (vetores) que incluem informaes de cor e posio. Por exemplo, a imagem de uma folha pode ser definida por uma srie de pontos que descrevem o contorno da folha. A cor da folha determinada pela cor do seu contorno (o traado) e a cor da rea delimitada por esse contorno (o preenchimento).

    Grficos de vetor no dependem de resoluo. Isso significa que a qualidade da aparncia de um grfico de vetor no mudar quando voc alterar sua cor, mover, redimensionar ou remodelar esse grfico, ou quando a resoluo do dispositivo de sada for alterada.

    Sobre grficos de bitmapGrficos de bitmap so compostos de pontos (pixels) organizados em uma grade. A tela do seu computador uma ampla grade de pixels. Em uma verso bitmap da folha, a imagem determinada pelo valor de local e cor de cada pixel na grade. Cada pixel atribudo com uma cor. Quando exibidos com a resoluo correta, os pontos se encaixam como ladrilhos em um mosaico.

    Ao editar um grfico de bitmap, em vez das linhas e curvas, voc modifica os pixels. Esses grficos de bitmap dependem da resoluo; ou seja, os dados que descrevem a imagem so fixos a uma grade de tamanho especfico. Ampliar um grfico de bitmap redistribui os pixels na grade, o que pode fazer com que as bordas da imagem paream irregulares. Exibir um grfico de bitmap em um dispositivo de sada com uma resoluo menor do que a imagem propriamente dita tambm prejudica a qualidade da imagem.

    Mais tpicos da Ajuda Criao de um novo documento do Fireworks na pgina 4

    Abertura e importao de arquivos na pgina 5

    Criar arquivos PNG do Fireworks a partir de arquivos HTML na pgina 7

    Inserir objetos em um documento do Fireworks na pgina 7

    Salvamento de arquivos do Fireworks na pgina 10

  • 4USO DO FIREWORKSPrincpios bsicos do Fireworks

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Criao de um novo documento do FireworksNovos documentos no Fireworks so salvos como documentos PNG (Portable Network Graphic). O PNG o formato de arquivo nativo para o Fireworks.

    Os grficos criados no Fireworks podem ser exportados ou salvos em vrios formatos grficos e da Web. Independentemente das configuraes de otimizao e exportao selecionadas, o arquivo PNG original do Fireworks preservado para facilitar a edio posterior.

    Criar um novo documento1 Selecione Arquivo > Novo.

    A caixa de dilogo Novo documento aberta.

    2 Insira configuraes do documento e clique em OK.

    Nota: Use a janela pop-up da caixa de cor em Personalizado para selecionar a cor da tela de desenho.

    Definir dimenses padro para novo documentoAo abrir o Fireworks pela primeira vez, os seguintes valores padro para dimenses so exibidos na caixa de dilogo Novo documento:

    660 x 440 (Windows)

    500 x 500 (Mac)

    As configuraes na caixa de dilogo Novo documento no so alteradas quando voc altera o tamanho da tela de desenho no Fireworks.

    As configuraes padro so alteradas quando voc copia um objeto. As dimenses do objeto copiado (na rea de transferncia) so usadas automaticamente para as dimenses na caixa de dilogo Novo documento.

    Para apagar as dimenses do objeto da rea de transferncia, faa o seguinte (Windows):

    1 Crie um documento com as dimenses desejadas.

    2 Salve o documento e feche o Fireworks.

    3 Reabra o Fireworks e crie um documento.

    As dimenses do documento salvo anteriormente sero exibidas na caixa de dilogo Novo documento.

  • 5USO DO FIREWORKSPrincpios bsicos do Fireworks

    ltima atualizao em 2/4/2012

    No Mac OS, ao criar um novo documento, o Fireworks mantm a dimenso do objeto copiado anteriormente. Isso ocorre porque o contedo da rea de transferncia mantido at cortar ou copiar outros elementos, por exemplo, como texto. Se copiar elementos no relacionados s dimenses e selecionar "Novo", o tamanho salvo anteriormente aparecer como padro.

    Criar um novo documento com o mesmo tamanho que um objeto na rea de transferncia1 Copie um objeto na rea de transferncia a partir de outro documento do Fireworks, de um navegador da Web ou

    de qualquer aplicativo aceitvel para colagem.

    2 Selecione Arquivo > Novo.

    A caixa de dilogo Novo documento aberta com as dimenses de largura e altura do objeto na rea de transferncia.

    3 Defina a resoluo e a cor da tela de desenho e clique em OK.

    4 Selecione Editar > Colar para colar o objeto da rea de trabalho no novo documento.

    Mais tpicos da Ajuda Princpios bsicos do Fireworks na pgina 2

    Abertura e importao de arquivosNota: Quando um arquivo importado do Adobe Dreamweaver, o Fireworks preserva muitos comportamentos JavaScript, mas nem todos. Se o Fireworks aceitar um comportamento particular, ele reconhecer esse comportamento e o manter quando voc mover um arquivo de volta ao Dreamweaver.

    Abrir um documento do Fireworks Selecione Arquivo > Abrir e escolha o arquivo.

    Para abrir um arquivo sem substituir a verso anterior, selecione Abrir como Sem ttulo e salve-o usando um nome diferente.

    Abrir um arquivo recm-fechado1 Selecione Arquivo > Abrir recente.

    2 Selecione um arquivo no submenu.

    Abrir um arquivo recm-fechado quando nenhum arquivo estiver aberto Clique no nome do arquivo na pgina inicial.

    Abrir grficos criados em outros aplicativos possvel abrir arquivos criados em outros aplicativos ou formatos de arquivo, incluindo Photoshop, Adobe Illustrator, WBMP, EPS, JPEG, GIF e arquivos GIF animados.

  • 6USO DO FIREWORKSPrincpios bsicos do Fireworks

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Quando abrir um formato de arquivo diferente do PNG usando Arquivo > Abrir, voc criar um novo documento PNG do Fireworks com base no arquivo que for aberto. Voc pode usar todos os recursos do Fireworks para editar a imagem. Em seguida, pode selecionar Salvar como para salvar o trabalho como um novo arquivo PNG do Fireworks ou outro formato de arquivo.

    Em alguns casos, um arquivo pode ser salvo em seu formato original. Se voc fizer isso, a imagem ser nivelada para uma nica camada e no ser possvel editar os recursos especficos do Fireworks adicionados a essa imagem.

    Os seguintes formatos de arquivo podem ser salvos diretamente a partir do Fireworks: PNG do Fireworks, GIF, GIF animado, JPEG, BMP, WBMP, TIFF, SWF, AI, PSD e PICT (somente para Mac).

    Nota: O Fireworks salva imagens TIFF de 16 bits a uma profundidade de cores de 24 bits.

    GIFs animados Importe um GIF animado como smbolo de animao e edite e mova todos os elementos da animao como uma

    nica unidade. Use o painel Biblioteca de documentos para criar novas ocorrncias do smbolo.

    Nota: Quando um GIF animado importado, a configurao de atraso de estado assume 0,07 segundo como padro. Se necessrio, use o painel Estados para restaurar a temporizao original.

    Abra um GIF animado como costuma abrir um arquivo GIF normal. Cada elemento do GIF inserido como imagem separada em seu prprio estado do Fireworks. Voc pode converter o grfico em smbolo de animao no Fireworks.

    Arquivos EPSO Fireworks abre a maioria dos arquivos EPS como imagens de bitmap niveladas, em que todos os objetos esto combinados em uma nica camada. Alguns arquivos EPS exportados do Adobe Illustrator mantm suas informaes de vetor.

    Arquivos PSDO Fireworks pode abrir arquivos PSD criados no Photoshop e preservar a maioria dos recursos PSD, incluindo camadas hierrquicas, efeitos de camada e modos de mesclagem usados com frequncia. Use as diversas opes de Importao do Photoshop/Abrir na caixa de dilogo Preferncias para personalizar a importao de arquivos PSD.

    Arquivos WBMP O Fireworks pode abrir arquivos WBMP, que so arquivos de 1 bit (monocromticos) otimizados para dispositivos de computao mveis. Esse formato para uso em pginas WAP (Wireless Application Protocol).

    possvel selecionar a extenso Importar vrios arquivos para importar vrios arquivos selecionados em novas pginas de um arquivo PNG do Fireworks. Esse utilitrio ajuda voc a agregar os arquivos de seus projetos criados

    em verses anteriores do Fireworks. Tambm possvel importar arquivos dos formatos PNG nivelado, PSD, AI, BMP, Freehand, GIF, GIF animado, JPEG, PICT e TIFF. Voc pode fazer download desta extenso em http://www.adobe.com/go/learn_fw_multiplepages_br.

    Mais tpicos da Ajuda Princpios bsicos do Fireworks na pgina 2

  • 7USO DO FIREWORKSPrincpios bsicos do Fireworks

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Criar arquivos PNG do Fireworks a partir de arquivos HTMLO Fireworks pode abrir e importar contedo HTML criado em outros aplicativos que contenham elementos bsicos de tabelas HTML.

    Abrir apenas a primeira tabela de um arquivo HTML1 Selecione Arquivo > Abrir.

    2 Selecione o arquivo HTML que contm a tabela a ser aberta e clique em Abrir.

    A primeira tabela no arquivo HTML aberta em uma nova janela de documento.

    Importar a primeira tabela de um arquivo HTML em um documento aberto do Fireworks1 Selecione Arquivo > Importar.

    2 Selecione o arquivo HTML do qual voc deseja importar e clique em Abrir.

    3 Clique para posicionar o ponto de insero no local em que a tabela importada ser exibida.

    Nota: O Fireworks pode importar documentos que utilizam a codificao UTF-8 e documentos gravados em XHTML.

    Inserir objetos em um documento do Fireworks

    Arrastar uma imagem ou texto at o FireworksVoc pode arrastar objetos de vetor, imagens de bitmap ou textos de qualquer aplicativo que oferea suporte a operaes de arrastar.

    No outro aplicativo, arraste o objeto ou o texto at o Fireworks.

    Colar no FireworksColar um objeto copiado de outro aplicativo no Fireworks coloca esse objeto no centro do documento ativo.

    Textos ou objetos em qualquer um destes formatos podem ser colados a partir da rea de transferncia:

    Adobe FreeHand 7 ou posterior

    Adobe Illustrator

    PNG

    PICT (Mac OS)

    DIB (Windows)

    BMP (Windows)

    Texto ASCII

    EPS

  • 8USO DO FIREWORKSPrincpios bsicos do Fireworks

    ltima atualizao em 2/4/2012

    WBMP

    TXT

    RTF

    1 No outro aplicativo, copie o objeto ou o texto que deseja colar.

    2 No Fireworks, cole o objeto ou o texto no documento.

    Local dos objetos coladosO posicionamento do objeto colado depende do que est selecionado:

    Se pelo menos um objeto em uma nica camada estiver selecionado, o objeto colado ser colocado na frente desse objeto selecionado (empilhado diretamente acima dele) na mesma camada.

    Se a prpria camada estiver selecionada e nenhum objeto estiver selecionado, ou se todos estiverem selecionados, o objeto colado ser colocado na frente do objeto da extremidade superior (empilhado diretamente acima dele) na mesma camada.

    Se dois ou mais objetos em mais de uma camada estiverem selecionados, o objeto colado ser colocado na frente do objeto da extremidade superior (empilhado diretamente acima dele), na camada tambm da extremidade superior.

    Se a Camada da Web ou um objeto nessa camada estiver selecionado, o objeto colado ser colocado na frente de todos os outros objetos (empilhado acima deles), na camada da extremidade inferior.

    Nota: A Camada da Web uma camada especial que contm todos os objetos da Web. Ela sempre permanece no topo do painel Camadas.

    Criar nova amostra de objetos colados A criao de uma nova amostra adiciona pixels a, ou subtrai pixels de, um bitmap redimensionado para corresponder o melhor possvel aparncia do bitmap original. Em geral, criar uma nova amostra de um bitmap em uma resoluo maior resulta em pouca perda de qualidade. Criar uma nova amostra em uma resoluo menor sempre causa perda de dados e normalmente resulta em uma queda na qualidade.

    Criar nova amostra de um objeto bitmap ao colar1 Copie o bitmap para a rea de transferncia no Fireworks ou em outro programa.

    2 Selecione Editar > Colar no Fireworks.

    3 Se a imagem de bitmap na rea de transferncia tiver uma resoluo diferente em comparao ao documento atual, escolha uma opo de criao de nova amostra.

    Criar nova amostra Mantm a largura e a altura originais do bitmap colado, adicionando ou subtraindo pixels conforme necessrio.

    No criar nova amostra Mantm todos os pixels originais, o que pode tornar o tamanho relativo da imagem colada maior ou menor do que esperado.

    Importar um arquivo PNG em uma camada de documento do FireworksQuando arquivos PNG do Fireworks so importados na camada atual do documento ativo do Fireworks, objetos de ponto de acesso e objetos de fatia so inseridos na Camada da Web desse documento. O Fireworks mantm as propores da imagem importada.

    1 No painel Camadas, selecione a camada na qual deseja importar o arquivo.

  • 9USO DO FIREWORKSPrincpios bsicos do Fireworks

    ltima atualizao em 2/4/2012

    2 Selecione Arquivo > Importar para abrir a caixa de dilogo Importar.

    3 Navegue at o arquivo a ser importado e clique em Abrir.

    4 Na tela de desenho, posicione o ponteiro de importao no local em que deseja posicionar o canto superior esquerdo da imagem.

    5 Siga um destes procedimentos:

    Clique para importar a imagem em tamanho mximo.

    Arraste o ponteiro de importao para redimensionar a imagem ao import-la.

    Importar de uma cmera digital ou scannerVoc apenas poder importar imagens de uma cmera digital ou de um scanner se o dispositivo for compatvel com TWAIN (Windows) ou utilizar o recurso integrado de Captura de imagem do (Mac OS). As imagens importadas no Fireworks de uma cmera digital ou scanner so abertas como novos documentos.

    Antes de tentar importar imagens no Fireworks, instale todos os drivers de software, mdulos e plug-ins necessrios para a cmera ou o scanner.

    A pasta Plug-ins est localizada na pasta do aplicativo Fireworks. No Mac OS, o Fireworks procura automaticamente plug-ins de Aquisio do Photoshop nessa pasta.

    Direcionar o Fireworks para plug-ins de Aquisio do Photoshop1 No Fireworks, selecione Editar > Preferncias (Windows) ou Fireworks > Preferncias (Mac OS).

    2 Clique na categoria Plug-ins.

    3 Selecione Plug-ins do Photoshop e navegue at a pasta que contm os plug-ins.

    Se a caixa de dilogo Selecione a pasta Plug-ins do Photoshop (Windows) ou Escolha uma pasta (Mac OS) no for aberta automaticamente, navegue at a pasta.

    Importar uma imagem de uma cmera digital (Windows)1 Conecte a cmera ao computador.

    2 No Fireworks, selecione Arquivo > Digitalizar e selecione Aquisio Twain ou Seleo Twain.

    3 Selecione a origem das imagens e as imagens que voc deseja importar.

    A interface de usurio do software da cmera exibida.

    4 Siga as instrues para aplicar configuraes.

    Importar uma imagem de uma cmera digital (Mac OS)1 Conecte a cmera ao computador.

    2 No Fireworks, selecione Arquivo > Aquisio e selecione Aquisio da cmera ou Seleo da cmera.

    3 Selecione a cmera e as imagens que voc deseja importar.

    4 Siga as instrues para aplicar configuraes.

    Importar uma imagem de um scanner 1 Conecte o scanner ao computador.

    2 Instale o software que acompanha o scanner, se voc ainda no tiver feito isso.

  • 10USO DO FIREWORKSPrincpios bsicos do Fireworks

    ltima atualizao em 2/4/2012

    3 Siga um destes procedimentos:

    (Windows) No Fireworks, selecione Arquivo > Digitalizar e selecione Aquisio Twain ou Seleo Twain.

    (Mac OS) No Fireworks, selecione Arquivo > Aquisio e selecione Aquisio Twain ou Seleo Twain.

    Nota: Para a maioria dos mdulos TWAIN ou plug-ins de Aquisio do Photoshop, caixas de dilogo adicionais solicitaro a definio de outras opes.

    4 Siga as instrues para aplicar configuraes.

    Mais tpicos da Ajuda Princpios bsicos do Fireworks na pgina 2

    Salvamento de arquivos do FireworksQuando voc cria um documento ou abre arquivos em formatos como PSD ou HTML, o comando Arquivo > Salvar cria um arquivo PNG do Fireworks. Arquivos PNG do Fireworks tm as seguintes vantagens:

    O arquivo PNG de origem sempre editvel. Voc pode retornar e fazer alteraes adicionais mesmo depois de exportar o arquivo para uso na Web.

    Voc pode fatiar grficos complexos em partes no arquivo PNG e exportar essas partes como vrios arquivos contendo diferentes formatos de arquivo e diversas configuraes de otimizao.

    Se o Fireworks demorar para salvar um documento complexo, voc poder editar outros documentos abertos enquanto a operao de salvamento concluda.

    Salvar um arquivo PNG do Fireworks para uso em uma verso anterior1 Selecione Arquivo > Exportar.

    2 Navegue at o local em que deseja salvar o arquivo.

    3 Se o arquivo do Fireworks tiver mais de uma pgina, selecione Pginas para arquivos no menu pop-up Exportar.

    4 Selecione Imagens ou PNG do Fireworks no menu pop-up Exportar como. Se voc selecionar Imagens, cada pgina ser salva no formato de arquivo padro. Esse formato de arquivo pode ser definido com o uso do painel Otimizar. Para obter mais informaes, consulte Otimizao e exportao na pgina 217.

    Todos os objetos nas camadas de nvel superior so salvos na exportao. Os itens em subcamadas no so exportados.

    Salvar todos os documentos abertosVoc pode salvar todos os documentos abertos enquanto continua a trabalhar neles e pode especificar nomes de arquivos para qualquer documento no nomeado. Os documentos que tiverem sofrido alteraes desde o ltimo salvamento aparecero com um asterisco (*) ao lado do nome de arquivo na guia de documentos.

    Selecione Comandos > Salvar tudo.

    Nota: possvel usar o utilitrio Fireworks Auto Backup para fazer backup de todos os documentos abertos do Fireworks. Faa download do utilitrio do Adobe AIR Marketplace em http://www.adobe.com/go/learn_fw_autobackuputility_br.

  • 11USO DO FIREWORKSPrincpios bsicos do Fireworks

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Salvar documentos em outros formatosSe voc usar Arquivo > Abrir para abrir um arquivo em um formato diferente do PNG, poder mais tarde selecionar Arquivo > Salvar como para salvar o trabalho como um novo arquivo PNG do Fireworks ou poder selecionar um formato diferente.

    Para os seguintes tipos de arquivo, possvel escolher Arquivo > Salvar para salvar o documento em seu formato original: PNG do Fireworks, GIF, GIF animado, JPEG, BMP, WBMP, TIFF, SWF, AI, PSD e PICT (somente para Mac OS). O Fireworks salva imagens TIFF de 16 bits a uma profundidade de cores de 24 bits.

    Nota: Se voc salvar um arquivo PNG como arquivo bitmap, como GIF ou JPEG, os objetos grficos manipulados no PNG deixaro de ficar disponveis no arquivo bitmap. Para revisar a imagem, edite o arquivo PNG de origem e exporte-o novamente.

    Adicionar um quadro de imagem1 Selecione Comandos > Criativo > Adicionar quadro de imagem.

    2 Selecione um padro e defina o tamanho do quadro.

    3 Clique em OK.

    Redefinir mensagens de avisoSe voc tiver desativado o reaparecimento de mensagens de aviso, poder reativar essas mensagens.

    Selecione Comando > Redefinir dilogos de aviso.

    Tirar instantneo (somente para Windows)1 Selecione Comandos > Tirar instantneo.

    2 Alterne para a janela da qual voc deseja tirar um instantneo.

    3 Clique em OK e arraste para selecionar a rea da janela.

    4 Cole o contedo da rea de transferncia na tela de desenho ou em qualquer aplicativo de edio de imagens.

    Mais tpicos da Ajuda Princpios bsicos do Fireworks na pgina 2

  • 12

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Captulo 3: rea de trabalho

    Princpios bsicos sobre a rea de trabalho

    A rea de trabalho do Fireworks Quando voc abre um documento no Adobe Fireworks pela primeira vez, a rea de trabalho inclui o painel Ferramentas, o Inspetor de propriedades, menus e outros painis. O painel Ferramentas, esquerda da tela, contm categorias rotuladas, incluindo grupos de ferramentas de bitmap, vetor e da Web. Por padro, o Inspetor de propriedades aparece ao longo da parte inferior do documento e exibe inicialmente as propriedades do documento. Em seguida, ele se transforma para exibir as propriedades de uma ferramenta recm-selecionada ou de um objeto atualmente selecionado, medida que voc trabalha no documento. Os painis esto inicialmente encaixados em grupos ao longo da lateral direita da tela. A janela do documento aparece no centro do programa.

    A Pgina inicialQuando voc inicia o Fireworks sem abrir um documento, a Pgina inicial do programa aparece no ambiente de trabalho. A Pgina inicial fornece rpido acesso a tutoriais do Fireworks, arquivos recentes e o Fireworks Exchange, onde voc pode adicionar novas capacidades a alguns recursos do Fireworks. Para desativar a pgina inicial, clique em No mostrar novamente quando ela for aberta.

  • 13USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Sobre painis do FireworksPainis so controles flutuantes que ajudam voc a editar aspectos de um objeto ou de elementos selecionados do documento. Painis permitem trabalhar em estados, camadas, smbolos, amostras de cores e muito mais. Cada painel pode ser arrastado, para que voc possa agrup-los em disposies personalizadas.

    painel Otimizar Permite gerenciar as configuraes que controlam o tamanho e o tipo de um arquivo e trabalhar com a paleta de cor do arquivo ou fatia.

    Painel Camadas Organiza a estrutura de um documento e contm opes para criar, excluir e manipular camadas.

    Painel Biblioteca comum Exibe o contedo da pasta Common Library, que contm smbolos. Voc pode arrastar facilmente ocorrncias desses smbolos a partir do painel Biblioteca de documentos at o seu documento.

    Painel Pginas Exibe as pginas no arquivo atual e contm opes para a manipulao de pginas.

    Painel Estados Exibe os estados no arquivo atual e inclui opes para a criao de animaes.

    painel Histrico Lista comandos recentemente utilizados, para que voc possa desfaz-los e refaz-los rapidamente. Alm disso, possvel selecionar vrias aes e, depois, salv-las e reutiliz-las como comandos.

    Painel Formas automticas Contm Formas automticas que no so exibidas no painel Ferramentas.

    Painel Estilos Permite armazenar e reutilizar combinaes de caractersticas de objetos ou selecionar um estilo comum.

    Painel Biblioteca de documentos Contm smbolos grficos, smbolos de boto e smbolos de animao que j constam no documento atual do Fireworks. Voc pode arrastar facilmente ocorrncias desses smbolos a partir do painel Biblioteca de documentos at o seu documento. possvel fazer alteraes globais em todas essas ocorrncias modificando somente o smbolo.

    Painel URL Permite criar bibliotecas contendo URLs usados com frequncia.

    Painel Misturador de cores Permite criar novas cores a serem adicionadas paleta de cor do documento atual ou a serem aplicadas a objetos selecionados.

    Painel Amostras Gerencia a paleta de cores do documento atual.

    painel Informaes Fornece informaes sobre as dimenses de objetos selecionados e as coordenadas exatas do ponteiro medida que voc o movimenta pela tela de desenho.

    Painel Comportamentos Gerencia comportamentos, que determinam o que fazem fatias e pontos de acesso em resposta ao movimento do mouse.

    Painel Localizar Permite procurar e substituir elementos, como texto, URLs, fontes e cores, em um ou vrios documentos.

    Painel Alinhar Contm controles para alinhar e distribuir objetos na tela de desenho.

    Painel Propriedades de forma automtica Permite alterar as propriedades de uma Forma automtica aps a sua insero no documento.

    Painel Paleta de cores (Janela > Outros) Permite criar e alternar paletas de cores, exportar amostras de cores ACT personalizadas, explorar vrios esquemas de cores e acessar controles usados com frequncia para a escolha de cores.

    Edio de imagem (Janela > Outros) Organiza ferramentas e opes comuns usadas para edio de bitmap em um painel.

    Painel Caminho (Janela > Outros) Fornece rpido acesso a vrios comandos relacionados a caminhos.

    Caracteres especiais (Janela > Outros) Exibe os caracteres especiais que podem ser usados em blocos de texto.

    Propriedades de smbolos Gerencia as propriedades personalizveis de smbolos grficos.

  • 14USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Viso geral da rea de trabalhoCrie e manipule documentos e arquivos usando vrios elementos, como painis, barras e janelas. Qualquer organizao desses elementos denominada rea de trabalho. As reas de trabalho dos diferentes aplicativos no Adobe Creative Suite 5 compartilham a mesma aparncia para que voc possa alternar facilmente entre aplicativos. Para adaptar cada aplicativo ao seu modo de trabalho, selecione uma das vrios espaos de trabalho predefinidos ou crie seu prprio.

    Embora o layout do espao de trabalho padro varie em produtos diferentes, voc manipula os elementos da mesma maneira em todas.

    Espao de trabalho padro do IllustratorA. Janelas de Documento tabuladas B. Barra de aplicativos C. Alternador da rea de trabalho D. Barra de ttulo do painel E. Painel de controle F. Painel Ferramentas G. Boto Recolher em cones H. Quatro grupos de painel no encaixe vertical

    A Barra de aplicativos na parte superior contm um alternador de espaos de trabalho, menus (somente Windows) e outros controles de aplicativo. Em alguns produtos que usam o Mac, possvel usar o menu Janela para exibir ou ocultar a barra de aplicativos.

    O painel Ferramentas contm ferramentas para a criao e a edio de imagens, arte-final, elementos de pgina e assim por diante. As ferramentas relacionadas so agrupadas.

    O Painel de controle exibe as opes para a ferramenta atualmente selecionada. No Illustrator, o Painel de controle exibe as opes para o objeto atualmente selecionado. (No Adobe Photoshop o painel de controle tambm conhecido como a barra de opes. No Adobe Flash, Adobe Dreamweaver e no Adobe Fireworks isso chamado Inspetor de Propriedades, e inclui as propriedades do elemento atualmente selecionado.

    G

    F

    H

    A B DC

    E

  • 15USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    A janela Documento exibe o arquivo em que voc est trabalhando. Janelas de documento podem ser tabuladas e, em certos casos, agrupadas e encaixadas.

    Os Painis ajudam a monitorar e modificar seu trabalho. Os exemplos incluem a Linha de tempo no Flash, o painel Pincel no illustrator, o painel Camadas no Adobe Photoshop e o painel Estilos CSS no Dreamweaver. Os painis podem ser agrupados, empilhados ou encaixados.

    O Quadro do aplicativo agrupa todos os elementos do espao de trabalho em uma nica janela integrada que permite a voc tratar o aplicativo como uma unidade nica. Quando voc move ou redimensiona o Quadro do aplicativo ou qualquer um de seus elementos, todos os elementos dentro dele respondem uns aos outros de modo que nenhum se sobrepe. Os painis no desaparecem quando voc alterna os aplicativos ou quando clica acidentalmente fora do aplicativo. Se trabalhar com dois ou mais aplicativos, voc poder posicionar cada aplicativo lado a lado na tela ou em vrios monitores.

    Se estiver utilizando um Mac e preferir a interface de usurio tradicional de forma livre, voc poder desativar o Quadro do aplicativo. Por exemplo, no Adobe Illustrator, selecione Janela > Quadro do aplicativo para lig-lo ou deslig-lo. (No Flash, o quadro de aplicativo est ativo permanentemente para Mac, e o Dreamweaver para Max no utiliza um quadro de aplicativo.)

    Ocultar ou mostrar todos os painis (Illustrator, Adobe InCopy, Adobe InDesign, Photoshop, Fireworks) Para ocultar ou mostrar todos os painis,

    incluindo o painel Ferramentas e o Painel de controle, pressione Tab.

    (Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop) Para ocultar ou mostrar todos os paineis, exceto o painel Ferramentas e o painel de Controle, pressione Shift+Tab.

    possvel exibir painis ocultos temporariamente se a opo Mostrar automaticamente painis ocultos estiver selecionada nas preferncias de interface. Essa guia est sempre ativada no Illustrator. Mova o ponteiro do mouse

    at a borda da janela do aplicativo (Windows) ou at a aresta do monitor (Mac OS) e posicione-o na faixa exibida.

    (Flash, Dreamweaver, Fireworks) Para ocultar ou mostrar todos os painis, pressione F4.

    Exibio das opes do painel Clique no cone do menu do painel no canto superior direito do painel.

    possvel abrir um menu do painel mesmo quando o painel est minimizado.

    No Photoshop, possvel alterar o tamanho da fonte do texto nos painis e as dicas de ferramentas. Em preferncias Interface, escolha um tamanho no menu Tamanho da fonte da UI.

    (Illustrator) Ajuste do brilho do painel Nas preferncias de Interface do Usurio, mova o controle deslizante Brilho. Esse controle afeta todos os painis,

    incluindo o painel de controle.

    Reconfigurao do painel Ferramentas possvel exibir as ferramentas no painel Ferramentas em uma nica coluna, ou lado a lado em duas colunas. (Este recurso no est disponvel no painel Ferramentas do Fireworks e do Flash.)

    No InDesign e no InCopy, possvel alternar da exibio de coluna nica para coluna dupla (ou linha nica) configurando uma opo nas Preferncias da interface.

    Clique na seta dupla na parte superior do painel Ferramentas.

  • 16USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Gerenciamento de janelas e painis possvel criar um espao de trabalho personalizado movendo e manipulando janelas de Documento e painis. Tambm possvel salvar espaos de trabalho e alternar entre eles. No Fireworks, renomear reas de trabalho personalizadas pode levar a um comportamento inesperado.

    Nota: os exemplos a seguir usam o Photoshop para fins demonstrativos. A rea de trabalho funciona da mesma forma em todos os produtos.

    Reorganizar, encaixar e flutuar as janelas de documentosQuando voc abre mais que um arquivo, as janelas de Documento so tabuladas.

    Para reorganizar a ordem das janelas de Documento tabuladas, arraste uma guia de janela para o novo local no grupo.

    Para desencaixar (flutuar ou separar a guia) uma janela de documento de um grupo de janelas, arraste a guia da janela para fora do grupo.

    Nota: No Photoshop voc tambm pode selecionar Janela > Organizar > Flutuar na janela para flutuar uma nica janela de documento ou Janela > Organizar > Flutuar tudo nas janelas para flutuar tudo das janelas de documento de uma vez. Consulte as notas tcnicas kb405298 para obter mais informaes.

    Nota: o Dreamweaver no oferece suporte a encaixe e desencaixe de janelas de Documento. Use o boto Minimizar da janela do documento para criar janelas flutuantes (Windows) ou selecione Janela > Lado a Lado Verticalmente para criar janelas de documentos lado a lado. Pesquise Lado a Lado Verticalmente no Ajuda do Dreamweaver para obter mais informaes sobre este tpico. O fluxo de trabalho para os usurios Macintosh difere ligeiramente.

    Para encaixar uma janela de Documento em um grupo separado de janelas de Documento, arraste a janela para o grupo.

    Para criar grupos de documentos empilhados ou lado a lado, arraste a janela para uma das zonas de destino nas partes superior, inferior ou laterais de qualquer janela. Voc tambm pode selecionar um layout para o grupo usando o boto Layout na barra de aplicativos.

    Nota: alguns produtos no tm suporte para essa funcionalidade. No entanto, seu produto pode conter os comandos Cascata ou Lado a lado no menu Janela para ajud-lo na exibio de documentos.

    Para alternar para outro documento em um grupo tabulado, arraste a seleo sobre a guia do documento por alguns instantes.

    Nota: alguns produtos no tm suporte para essa funcionalidade.

    Encaixe e desencaixe de painisUm encaixe um conjunto de painis ou grupos de painis exibidos juntos, geralmente em uma orientao vertical. Encaixe e desencaixe painis movendo-os para dentro e para fora de um encaixe.

    Para encaixar um painel, arraste-o pela guia para dentro do encaixe, na parte superior, na parte inferior ou entre outros painis.

    Para encaixar um grupo de painis, arraste-o pela barra de ttulo (a barra slida vazia acima das guias) para dentro do encaixe.

    Para remover um painel ou grupo de painis, arraste-o para fora do encaixe pela guia ou barra de ttulo. possvel arrast-lo para dentro de outro encaixe ou deix-lo flutuando livremente.

  • 17USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Painel de navegao arrastado para um novo encaixe, indicado pelo realce vertical azul

    Painel de navegao no encaixe

    possvel evitar que os painis preencham todo o espao no encaixe. Arraste a borda inferior do encaixe para cima de modo que ele no corresponda mais borda do espao de trabalho.

    Movimentao de painisAo mover painis, voc visualizar zonas para soltar realadas em azul, que so reas nas quais possvel mover o painel. Por exemplo, possvel mover um painel para cima ou para baixo em um encaixe arrastando-o para a zona para soltar azul estreita, acima ou abaixo de outro painel. Se for arrastado para uma rea que no uma zona para soltar, o painel flutuar livremente na rea de trabalho.

    Nota: A posio do mouse (ao invs da posio do painel), ativa a rea de destino. Se no puder visualizar a rea de destino, tente arrastar o mouse para o lugar onde ela deveria estar.

    Para mover um painel, arraste-o pela guia.

    Para mover um grupo de painis , arraste a barra de ttulo (a rea acima das guias).

  • 18USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    A zona para soltar azul estreita indica que o painel Cor ser encaixado acima do grupo de painis Camadas.A. Barra de ttulo B. Guia C. Zona para soltar

    Pressione Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) enquanto estiver movendo um painel para no encaix-lo. Pressione Esc enquanto estiver movendo o painel para cancelar a operao.

    Adio e remoo de painisSe todos os painis forem removidos de um encaixe, ele desaparecer. possvel criar um encaixe movendo os painis para a borda direita do espao de trabalho at uma zona de destino aparecer.

    Para remover um painel, clique com o boto direito e selecione Fechar (Windows) ou, com a tecla Control pressionada, selecione Fechar (Mac), ou desmarque-o do menu de Janela.

    Para adicionar um painel, selecione-o no menu Janela e encaixe-o no local que desejado.

    Manipulao de grupos de painis Para mover um painel em um grupo, arraste a guia do painel para a zona para soltar realada no grupo.

    Adio de um painel a um grupo de painis

    Para reorganizar painis em um grupo, arraste a guia do painel para um novo local no grupo.

    Para remover um painel de um grupo para que ele flutue livremente, arraste o painel pela guia para fora do grupo.

    Para mover um grupo, arraste a barra de ttulo (a rea acima das guias).

    Empilhamento de painis flutuantesSe for arrastado para um painel fora de seu encaixe mas no em uma zona para soltar, o painel flutuar livremente. O painel flutuante permite posicion-lo em qualquer lugar no espao de trabalho. possvel empilhar painis flutuantes ou grupos de painis para que eles sejam movidos como uma unidade quando a barra de ttulo superior for arrastada.

    AB

    C

  • 19USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Painis empilhados de livre flutuao

    Para empilhar painis flutuantes, arraste um painel pela guia para a zona para soltar na parte inferior de outro painel.

    Para alterar a ordem de empilhamento, arraste um painel para cima ou para baixo pela guia.

    Nota: solte a guia sobre a zona para soltar azul estreita entre os painis, em vez de sobre a zona para soltar abrangente em uma barra de ttulo.

    Para remover um painel ou grupo de painis da pilha para que ele flutue sozinho, arraste-o para fora pela guia ou pela barra de ttulo.

    Redimensionamento de painis Para minimizar ou maximizar um painel, grupo de painis ou pilha de painis, clique duas vezes na guia. Voc

    tambm pode clicar duas vezes na rea da guia (no espao vazio prximo s guias).

    Para redimensionar um painel, arraste qualquer lado do painel. Alguns painis, como o painel Cor no Photoshop, no podem ser redimensionados arrastando-os.

    Contrair e expandir cones do painel possvel contrair painis em cones para reduzir a desordem no espao de trabalho. Em alguns casos, os painis so contrados em cones no espao de trabalho padro.

    Painis recolhidos em cones

    Painis expandidos de cones

    Para contrair ou expandir todos os cones de painis numa coluna, clique na seta dupla na parte superior do encaixe.

  • 20USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Para expandir um nico cone do painel, clique nesse cone.

    Se quiser redimensionar cones de painis para que voc s veja os cones (e no os rtulos), ajuste a largura do encaixe at o texto desaparecer. Para exibir um texto de cone novamente, alargue o encaixe.

    Para contrair um painel estendido de volta ao cone, clique na guia, no cone ou na seta dupla na barra de ttulo do painel.

    Em alguns produtos, se voc selecionar Contrair painis de cone automaticamente nas preferncias de Interface ou Opes de interface do usurio, um cone de painel expandido ser contrado automaticamente quando voc

    clicar fora dele.

    Para adicionar um painel flutuante ou grupo de painis em um encaixe de cones, arraste-o por sua guia ou barra de ttulo. (Os painis so contrados automaticamente em cones ao serem adicionados a um encaixe de cones.)

    Para mover um cone de painel (ou grupo de cones de painis), arraste o cone. Voc pode arrastar cones do painel para cima e para baixo no encaixe para outros encaixes (onde aparecem no estilo de painel desse encaixe), ou para fora do encaixe (onde aparecem como cones flutuantes).

    Trabalho com o ConnectNowO Adobe ConnectNow fornece uma sala de reunies online segura e pessoal onde voc pode encontrar e colaborar com outras pessoas via Web em tempo real. Com o ConnectNow, possvel compartilhar e fazer comentrios na tela do computador, enviar mensagens de bate-papo e comunicar-se usando udio integrado. Voc tambm pode transmitir vdeos ao vivo, compartilhar arquivos, obter comentrios de reunies e controlar o computador de um participante.

    possvel acessar o ConnectNow diretamente na interface do aplicativo.

    1 Escolha Arquivo > Compartilhar minha tela.

    2 Na caixa de dilogo Conectar-se ao Adobe CS Live, digite seu endereo de email e senha e clique em Entrar. Caso no tenha uma ID da Adobe, clique no boto Criar ID da Adobe.

    3 Para compartilhar sua tela, clique no boto Compartilhar tela do meu computador na parte central da janela do aplicativo ConnectNow.

    Para obter instrues completas sobre como usar o ConnectNow, consulte a Ajuda do Adobe ConnectNow.

    Para assistir a um tutorial em vdeo sobre como usar o ConnectNow, consulte Uso do ConnectNow para compartilhar a tela (7:12). (Essa demonstrao fica localizada no Dreamweaver.)

    Salvamento e alternncia de espaos de trabalhoSalvando o tamanho e a posio atuais dos painis como uma rea de trabalho nomeado, possvel restaurar essa rea de trabalho, caso voc mova ou feche um painel. Os nomes dos espaos de trabalho salvos aparecem no alternador de espaos de trabalho na Barra de aplicativos.

    Salvamento de uma rea de trabalho personalizada1 Com a rea de trabalho na configurao que voc deseja salvar, siga um destes procedimentos:

    (Illustrator) Escolha Janela > rea de Trabalho > Salvar rea de Trabalho.

    (Photoshop, InDesign, InCopy) Escolha Janela > rea de Trabalho > Nova rea de Trabalho.

    (Dreamweaver) Escolha Janela > Layout da rea de Trabalho > Nova rea de Trabalho.

    (Flash) Escolha Nova rea de Trabalho no alternador de reas de trabalho na Barra de aplicativos.

  • 21USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    (Fireworks) Escolha Salvar atual no alternador de reas de trabalho na Barra de aplicativos.

    2 Digite um nome para a rea de trabalho.

    3 (Photoshop, InDesign) Em Capturar, selecione uma ou mais opes:

    Localizaes do painel Salva as localizaes atuais do painel. (somente no InDesign)

    Atalhos de teclado Salva o conjunto atual de atalhos do teclado (somente para Photoshop).

    Menus ou Personalizao do menu Salva o conjunto atual de menus.

    Exibio ou alternncia entre espaos de trabalho Selecione um espao de trabalho no alternador de espaos de trabalho na Barra de aplicativos.

    No Photoshop, possvel atribuir atalhos de teclado para cada rea de trabalho para navegar entre elas rapidamente.

    Excluso de uma rea de trabalho personalizada Selecione Gerenciar reas de trabalho no alternador de reas de trabalho na Barra de aplicativos, selecione a rea

    de trabalho e, em seguida, clique em Excluir. (A opo no est disponvel no Fireworks.)

    (Photoshop, InDesign, InCopy) Selecione Excluir rea de trabalho no alternador de reas de trabalho.

    (Illustrator) Escolha Janela > rea de trabalho > Gerenciar reas de trabalho, selecione a rea de trabalho e clique no cone Excluir.

    (Photoshop, InDesign) Escolha Janela > rea de trabalho > Excluir reas de trabalho, selecione a rea de trabalho e clique no cone Excluir.

    Restaurao do espao de trabalho padro1 Selecione a rea de trabalho Padro ou Fundamentos no alternador de rea de trabalho na barra de aplicativos. Para

    Fireworks, consulte o artigo http://www.adobe/devnet/fireworks/articles/workspace_manager_panel.html.

    Nota: No Dreamweaver, Designer a rea de trabalho padro.

    2 Para Fireworks (Windows), exclua estas pastas:

    Windows Vista \\Usurios\\AppData\Roaming\Adobe\Fireworks CS4\

    Windows XP \\Documents and Settings\\Application Data\Adobe\Fireworks CS4

    3 (Photoshop, InDesign, InCopy) Selecione Janela > Espao de trabalho > Redefinir [Nome do espao de trabalho].

    (Photoshop) Restaurao de uma organizao de rea de trabalho salvaNo Photoshop, as reas de trabalho aparecem automaticamente conforme voc as organizou da ltima vez, mas possvel restaurar a organizao de painis original e salva.

    Para restaurar uma rea de trabalho individual, selecione Janela > rea de Trabalho > Redefinir Nome da rea de trabalho.

    Para restaurar todas as reas de trabalho instaladas com o Photoshop, clique em Restaurar reas de trabalho padro nas preferncias da interface.

    Para reorganizar a ordem das reas de trabalho na barra de aplicativos, arraste-as.

  • 22USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    O painel FerramentasO painel Ferramentas est organizado em seis categorias: Selecionar, Bitmap, Vetor, Web, Cores e Exibir. Quando voc seleciona uma ferramenta, o Inspetor de propriedades exibe opes de ferramentas.

    Exibir opes de ferramentas no Inspetor de propriedades Com uma ferramenta selecionada, escolha Selecionar > Cancelar seleo para cancelar a seleo de todos os objetos

    na tela de desenho.

    Selecionar uma ferramenta de um grupo de ferramentasUm pequeno tringulo no canto inferior direito de uma ferramenta no painel Ferramentas indica que ela faz parte de um grupo de ferramentas.

    1 Clique no cone de ferramenta e mantenha pressionado o boto do mouse.

  • 23USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    2 Arraste o ponteiro para realar a ferramenta desejada e solte o boto do mouse.

    Para selecionar rapidamente uma ferramenta oculta, pressione repetidamente a tecla de atalho do grupo at exibir a ferramenta desejada. (Atalhos aparecem entre parnteses ao lado dos nomes das ferramentas.)

    O Inspetor de propriedadesO Inspetor de propriedades um painel sensvel ao contexto que exibe propriedades de selees atuais, opes de ferramentas atuais ou propriedades de documentos. Por padro, o Inspetor de propriedades est encaixado na parte inferior da rea de trabalho.

    O Inspetor de propriedades pode ser aberto at a metade da altura mxima, exibindo duas linhas de propriedades, ou na altura mxima, exibindo quatro linhas. Voc tambm pode contrair totalmente o Inspetor de propriedades, deixando-o minimizado na rea de trabalho.

    Nota: No Windows, o menu Opes somente est disponvel quando o Inspetor de propriedades est encaixado.

    Desencaixar o Inspetor de propriedades Arraste a guia do painel at outra parte da rea de trabalho.

    Encaixar o Inspetor de propriedades na parte inferior da rea de trabalho Arraste a guia do painel at a parte inferior da tela.

    Expandir ou contrair o Inspetor de propriedades Siga um destes procedimentos:

    Clique duas vezes na guia do painel.

    Clique na seta no canto superior esquerdo do painel.

    Exibir e mover barras de ferramentas (somente Windows)

    Mostrar ou ocultar uma barra de ferramentas Escolha Janela > Barras de ferramentas e selecione uma destas opes:

    Principal Exibe uma barra de ferramentas acima da janela do documento, com botes para comandos de arquivos comuns, como Abrir, Salvar, Imprimir e Copiar.

    Modificar Exibe uma barra de ferramentas abaixo da janela do documento, com botes para comandos de agrupamento de objetos, disposio, alinhamento e rotao.

  • 24USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Mais tpicos da Ajuda Navegar em documentos, exibir e visualiz-los na pgina 24

    Alterar a tela de desenho na pgina 27

    Desfazer e repetir vrias aes na pgina 32

    Desencaixar uma barra de ferramentas Arraste a barra de ferramentas para longe do seu local encaixado.

    Encaixar uma barra de ferramentas (Somente para Windows) Arraste a barra de ferramentas at uma rea de encaixe na parte superior da janela do aplicativo, at que o retngulo

    de visualizao de posicionamento aparea.

    Lock editing during save operationEditar um documento durante uma operao de salvamento faz com que o Fireworks pare de responder. Ao definir AsynchronousSave como true no arquivo preferences.txt, o Fireworks bloqueia o arquivo para edio at que a operao de salvamento termine. Entretanto, possvel continuar a trabalhar em outros documentos abertos do Fireworks.

    Objetos que so atualizados durante a operao de salvamento no so atualizados no modo AsynchronousSave. Defina AsynchronousSave=false no arquivo preferences.txt ao trabalhar com tais objetos. Por exemplo, a forma automtica Salvar Carimbo de Hora no ser atualizada quando AsynchronousSave=True.

    Por padro, a opo assncrona definida como true para o Windows, e como false para o Mac.

    1 Localize o arquivo preferences.txt. No Windows, o arquivos est localizado em \\\Application Data\Adobe\Fireworks CS5\English\Fireworks CS5 Preferences. No Mac OS, o arquivos est localizado em //Library/Preferences/Adobe Fireworks CS5/en/Fireworks CS5 Preferences.

    2 Defina AsynchronousSave = true no arquivo.

    3 Salve o arquivo.

    Navegar em documentos, exibir e visualiz-los

    Usar guias de documentos para selecionar documentosQuando o seu documento estiver maximizado, use as guias de documentos que aparecem no topo da janela do documento para se mover entre vrios documentos abertos. O nome de arquivo de cada documento aberto aparece em uma guia localizada acima dos botes de exibio. Ao mover o mouse sobre a guia, o local do arquivo aparece como uma dica de ferramenta.

  • 25USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Aumentar e diminuir o zoom e o deslocamento

    A. Ferramenta Mo B. ferramenta Zoom C. Menu pop-up Definir ampliao

    Aumentar o zoom usando incrementos predefinidos Siga um destes procedimentos:

    Selecione a ferramenta Zoom e clique para especificar o novo ponto central dentro da janela do documento. Cada clique amplia a imagem at a prxima ampliao predefinida.

    Selecione uma configurao de zoom no menu pop-up Definir ampliao, localizado na parte inferior da janela do documento.

    Selecione Mais zoom, ou uma ampliao predefinida, no menu Exibir.

    Diminuir o zoom usando incrementos predefinidos Siga um destes procedimentos:

    Selecione a ferramenta Zoom e clique dentro da janela do documento com a tecla Alt (Windows), ou Option (Mac OS), pressionada. Cada clique reduz a exibio at a prxima porcentagem predefinida.

    Selecione uma configurao de zoom no menu pop-up Definir ampliao, localizado na parte inferior da janela do documento.

    Selecione Menos zoom, ou uma ampliao predefinida, no menu Exibir.

    A CB

  • 26USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Aumentar o zoom de uma rea especfica 1 Selecione a ferramenta Zoom.

    2 Arraste sobre a parte da imagem que voc deseja ampliar.

    O tamanho da caixa de seleo de zoom determina a porcentagem de ampliao precisa, que aparece na caixa Definir ampliao.

    Nota: No possvel inserir uma porcentagem de ampliao na caixa Definir ampliao.

    Diminuir o zoom de uma rea especfica Arraste a rea de seleo com a tecla Alt (Windows), ou Option (Mac OS), pressionada, usando a ferramenta Zoom.

    Retornar ampliao de 100% Clique duas vezes na ferramenta Zoom, no painel Ferramentas.

    Deslocar-se pelo documento 1 Selecione a ferramenta Mo.

    2 Arraste o ponteiro de mo.

    Quando voc se desloca para alm da borda da tela de desenho, a exibio continua a ser deslocada para que voc possa trabalhar com os pixels ao longo dessa borda.

    Ajustar o documento exibio atual Clique duas vezes na ferramenta Mo, no painel Ferramentas.

    Usar modos de exibio para gerenciar a rea de trabalhoNo painel Ferramentas, selecione um dos trs modos de exibio para controlar o layout da rea de trabalho.

    Modo de tela padro O modo padro da janela do documento.

    Modo de tela inteira com menus Uma exibio maximizada da janela do documento definida contra um plano de fundo cinza. Menus, barras de ferramentas, barras de rolagem e painis so visveis.

    Modo de tela inteira Uma exibio maximizada da janela do documento definida contra um plano de fundo preto. Menus, barras de ferramentas ou barras de ttulo no so visveis.

    Para obter mais informaes, consulte o artigo no site do Fireworkszone.

    Mostrar vrias exibies de um documentoUse vrias exibies para ver um documento em diferentes ampliaes simultaneamente. As alteraes feitas em uma exibio so automaticamente refletidas em todas as outras exibies do mesmo documento.

    1 Selecione Janela > Duplicar janela.

    2 Selecione uma configurao de zoom para a nova janela.

  • 27USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Visualizar documentos exibidos em diferentes plataformasO Windows e o Mac OSX Snow Leopard verso 10.6 usam um valor de gama de vdeo de 2.2, por padro, para seus monitores. O Macintosh (anterior ao Snow Leopard) usa um valor de gama de 1.8.

    Siga um destes procedimentos:

    No Windows, selecione Exibir > Gama 1.8 para ver como o documento exibido em um Macintosh (anterior ao Snow Leopard).

    No Macintosh, selecione Exibir > Gama 1.8 para ver como o documento exibido no Mac (anterior ao Snow Leopard).

    Visualizar no navegadorSelecione Arquivo > Visualizar no navegador e escolha uma das opes.

    Visualizar todas as pginas no Ctrl+F12/Cmd+Shift+F12 Voc pode visualizar a interao entre todas as pginas se elas estiverem vinculadas umas s outras.

    Visualizar no F12 Visualiza o documento do Fireworks ativo em seu navegador principal. Se voc tiver apenas um navegador instalado no computador, o Fireworks o usar como o navegador principal. Se tiver mais de um navegador instalado, voc pode selecionar um deles como o principal para exibir documentos do Fireworks em Arquivo > Visualiza no navegador > Definir navegador principal.

    Visualizar no Shift/Cmd+F12 Visualiza o documento do Fireworks ativo em seu navegador secundrio. Antes de usar esta opo, defina o navegador secundrio em Arquivo > Visualizar no navegador > Definir navegador secundrio. Navegue at o arquivo EXE/app de seu navegador secundrio e o selecione.

    Alterar a tela de desenhoVoc pode ajustar a tela de desenho a qualquer momento.

    Alterar o tamanho da tela de desenho1 Siga um destes procedimentos:

    Selecione Modificar > Tela de desenho > Tamanho de tela de desenho.

    Escolha Selecionar > Cancelar seleo, clique na ferramenta Ponteiro para exibir as propriedades do documento no Inspetor de propriedades e clique no boto Tamanho de tela de desenho.

    2 Insira as novas dimenses nas caixas de texto Altura e Largura.

    3 Clique no boto ncora para especificar os lados da tela de desenho que o Fireworks utilizar para adio ou excluso. Em seguida, clique em OK.

    Nota: Por padro, a ncora central selecionada, indicando que as alteraes na lateral da tela de desenho so feitas em todas as laterais.

    Alterar a cor da tela de desenho Siga um destes procedimentos:

    Selecione Modificar > Tela de desenho > Cor da tela de desenho e selecione uma opo de cor. Para uma cor Personalizada, clique em uma cor na janela pop-up Amostras.

  • 28USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    No Inspetor de propriedades, escolha Selecionar > Cancelar seleo, clique na ferramenta Ponteiro para exibir as propriedades do documento e clique no boto Cor da tela de desenho. Escolha uma cor na janela pop-up Amostras ou clique com o conta-gotas em uma cor. Para selecionar uma tela de desenho transparente, clique no boto Transparente da janela pop-up Amostras.

    Para alterar a cor padro da tela de desenho, clique na Amostra personalizada da caixa de dilogo Novo documento. (Consulte Criao de um novo documento do Fireworks na pgina 4.)

    Redimensionar um documento e seu contedo1 Siga um destes procedimentos:

    Escolha Selecionar > Cancelar seleo, clique na ferramenta Ponteiro para exibir as propriedades do documento no Inspetor de propriedades e clique no boto Tamanho da imagem no Inspetor de propriedades.

    Selecione Modificar > Tela de desenho > Tamanho da imagem.

    A caixa de dilogo Tamanho da imagem aberta.

    2 Nas caixas de texto Dimenses em pixel, insira novas dimenses horizontais e verticais.

    (Opcional) Altere as unidades de medida. Se a opo Criar nova amostra da imagem estiver desmarcada, voc poder alterar a resoluo ou o tamanho da impresso, mas no as dimenses dos pixels.

    3 Nas caixas de texto Tamanho de impresso, insira dimenses horizontais e verticais para a imagem impressa.

    4 Na caixa Resoluo, insira uma nova resoluo para a imagem.

    Alterar a resoluo tambm altera as dimenses em pixels.

    5 Siga um destes procedimentos:

    Para manter a mesma proporo entre as dimenses horizontal e vertical do documento, selecione Restringir propores.

    Para redimensionar a largura e a altura independentemente, cancele a seleo de Restringir propores.

    6 Para adicionar ou remover pixels ao redimensionar, para que a imagem mantenha aproximadamente a mesma aparncia em um tamanho diferente, selecione Criar nova amostra da imagem.

    7 Selecione Somente pgina atual para aplicar a alterao de tamanho da tela de desenho apenas pgina atual.

    Sobre a criao de novas amostrasO Fireworks cria novas amostras de (redimensiona) imagens diferentemente do que a maioria dos aplicativos de edio de imagens.

    Quando uma nova amostra de um objeto de bitmap criada, os pixels so adicionados imagem, ou removidos dela, para torn-la maior ou menor.

    Quando criada uma nova amostra de um objeto de vetor, ocorre pouca perda de qualidade, uma vez que o caminho redesenhado matematicamente em menor ou maior tamanho.

    Como os atributos de objetos de vetor no Fireworks so visveis como pixels, alguns traados ou preenchimentos podem parecer um pouco diferentes aps a criao de uma nova amostra. Isso ocorre porque os pixels que compem o traado ou o preenchimento precisam ser redesenhados.

    Nota: Guias, objetos de ponto de acesso e objetos de fatia so redimensionados quando o tamanho de imagem do documento alterado.

  • 29USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Voc pode alterar o tamanho de uma imagem de bitmap ajustando a resoluo ou criando uma nova amostra da imagem.

    Ao ajustar a resoluo, altere o tamanho dos pixels na imagem, para que mais ou menos pixels se encaixem em um determinado espao. Ajustar a resoluo sem criar novas amostras no resulta em perda de dados.

    Ao criar uma nova amostra, adicione ou remova pixels:

    Criao de nova amostra maior Adiciona pixels para tornar a imagem maior. Essa abordagem pode gerar perda de qualidade, porque os pixels que esto sendo adicionados nem sempre correspondem imagem original.

    Criao de nova amostra menor Remove os pixels para tornar a imagem menor, resultando em perda de dados na imagem. Essa abordagem sempre causa perda de qualidade, j que os pixels so descartados para redimensionar a imagem.

    Girar a tela de desenhoGire a tela de desenho quando uma imagem for importada de cabea para baixo ou lateralmente. possvel girar a tela desenho em 180, em 90 no sentido horrio ou em 90 no sentido anti-horrio. Quando voc girar a tela de desenho, todos os objetos no documento sero girados.

    Selecione Modificar > Tela de desenho > e escolha uma opo de rotao.

    Apagar ou ajustar a tela de desenhoExpanda ou apare o tamanho da tela de desenho para ajustar os objetos que ela contm.

    Tela de desenho original ( esquerda); tela de desenho aparada ( direita)

    1 Escolha Selecionar > Cancelar seleo para exibir as propriedades do documento no Inspetor de propriedades.

    2 No Inspetor de propriedades, clique em Ajustar tela de desenho.

    Cortar um documentoCortar um documento exclui as partes indesejadas que ele possa conter. A tela de desenho redimensionada para ajustar-se rea que voc definir.

    Por padro, a operao de corte exclui objetos que se estendem alm dos limites da tela de desenho. Voc pode manter objetos fora da tela de desenho ao alterar uma preferncia antes de cortar.

    1 Selecione a ferramenta Cortar , no painel Ferramentas, ou selecione Editar > Cortar documento.

    2 Arraste uma caixa delimitadora na tela de desenho. Ajuste as alas de corte at que a caixa delimitadora fique ao redor da rea que voc deseja manter.

  • 30USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    3 Clique duas vezes dentro da caixa delimitadora ou pressione Enter para cortar o documento.

    O Fireworks redimensiona a tela de desenho com base na rea definida e exclui os objetos alm das bordas da tela de desenho.

    Para manter os objetos fora da tela de desenho, cancele a seleo de Excluir objetos ao cortar, na guia Editar da caixa de dilogo Preferncias, antes de cortar.

    Usar rguas, guias e grade Rguas, guias e a grade so auxlios de desenho que o ajudam a inserir e alinhar objetos. Guias so linhas que voc arrasta at a tela de desenho do documento a partir das rguas. possvel usar guias para marcar partes importantes de um documento, como as margens e o ponto central do documento. A grade exibe um sistema de linhas horizontais e verticais na tela de desenho para posicionamento preciso. Guias e grades no residem em uma camada e no so exportadas com um documento.

    possvel usar as seguintes extenses do Fireworks para trabalhar com guias facilmente:

    Extenso Painel de guias Quando voc instalar essa extenso, um painel Guias aparecer em sua rea de trabalho, que permite manipular as guias dentro do documento ou exportar e importar guias de um conjunto de guias salvo anteriormente. Esta extenso est disponvel em http://www.adobe.com/go/learn_fw_usingguidespanel_br.

    Extenso Copiar e colar guias Essa extenso permite copiar guias de uma pgina e col-las em outra pgina do mesmo documento. Use essa extenso se seu documento do Fireworks contiver vrias pginas que precisam de guias similares nas pginas. Esta extenso est disponvel em http://www.adobe.com/go/learn_fw_copypasteguides_br.

    Extenso Herdar guias Essa extenso permite que voc copie guias da pgina mestre ou da pgina atual e aplique-as a todas as pginas do documento. Esta extenso est disponvel em http://www.adobe.com/go/learn_fw_inheritguides_br.

  • 31USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Para alterar o tamanho da grade ou a cor de guias e da grade, consulte Preferncias de Guias e grades na pgina 257.

    Mostrar e ocultar rguas Selecione Exibir > Rguas.

    Rguas verticais e horizontais aparecem ao longo das margens da janela do documento. Rguas so medidas em pixels.

    Criar uma guia horizontal ou vertical1 Clique em arraste a partir da rgua correspondente.

    2 Posicione a guia na tela de desenho e solte o boto do mouse.

    Nota: possvel reposicionar a guia arrastando-a novamente.

    Mover uma guia at uma posio especfica1 Clique duas vezes na guia.

    2 Insira a nova posio na caixa de dilogo Mover guia e clique em OK.

    Mostrar ou ocultar as guias ou a grade Selecione Exibir > Guias > Mostrar guias ou Exibir > Grade > Mostrar grade.

    A seleo aplicada em todos os documentos abertos no Fireworks.

    Encaixar objetos a guias ou grade Selecione Exibir > Guias > Encaixar nas guias ou Exibir > Grade > Encaixar na grade.

  • 32USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    A seleo aplicada em todos os documentos abertos no Fireworks.

    Bloquear ou desbloquear todas as guias Selecione Exibir > Guias > Bloquear guias.

    A seleo aplicada em todos os documentos abertos no Fireworks.

    Remover uma guia Arraste a guia para fora da tela de desenho.

    Exibir a distncia entre as guias Pressione Shift quando o ponteiro estiver entre as guias.

    Pressione Shift ao arrastar as guias na tela de desenho para exibir a distncia entre elas.

    Guias inteligentesGuias inteligentes so guias de encaixe temporrias que ajudam a criar, alinhar, editar e transformar objetos em relao a outros objetos. Para ativar Guias inteligentes e efetuar o encaixe nessas guias, escolha Exibir > Guias inteligentes e selecione Mostrar guias inteligentes e Encaixar nas guias inteligentes.

    possvel usar Guias inteligentes das seguintes maneiras:

    Ao criar um objeto, use Guias inteligentes para posicion-lo em relao a objetos existentes. As ferramentas de linha, retngulo, elipse, polgono e forma automtica exibem Guias inteligentes, como as ferramentas de fatia retangular e circular.

    Ao mover um objeto, use Guias inteligentes para alinh-lo a outros objetos.

    Ao transformar um objeto, Guias inteligentes aparecem automaticamente para auxiliar na transformao.

    Para alterar quando e como as Guias inteligentes so exibidas, defina preferncias de Guias inteligentes. (Consulte Preferncias de Guias e grades na pgina 257.)

    Desfazer e repetir vrias aes O painel Histrico lista as aes mais recentes feitas no Fireworks. Voc pode especificar o nmero de etapas no campo Etapas do comando Desfazer, na caixa de dilogo Preferncias do Fireworks.

    Desfazer e refazer aes1 Selecione Janela > Histrico para abrir o painel Histrico.

    2 Arraste o marcador de Desfazer para cima ou para baixo.

    Repetir aes1 Realizar aes.

    2 Siga um destes procedimentos para realar as aes que voc deseja repetir no painel Histrico:

    Clique em uma ao para real-la.

  • 33USO DO FIREWORKSrea de trabalho

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Clique com a tecla Control (Windows), ou Command (Mac OS), pressionada para realar vrias aes individuais.

    Clique com a tecla Shift pressionada para realar um intervalo de aes.

    3 Clique no boto Reproduzir, na parte inferior do painel Histrico.

    Salvar aes para reutilizao 1 Realce as aes que voc deseja salvar no painel Histrico.

    2 Clique no boto Salvar, na parte inferior do painel.

    3 Inserir um nome de comando.

    Usar o comando personalizado salvo Selecione o nome do comando no menu Comandos.

    Recovering unsaved files (Mac only)Os arquivos no salvos so salvos na rea de trabalho quando uma sesso do Fireworks termina de forma anormal. Ao reiniciar o Fireworks, uma mensagem aparecer informando a pasta da rea de trabalho que contm os arquivos no salvos. Os arquivos so salvos por padro em rea de trabalho\Fireworks Recovered\.

    Os arquivos no salvos que no tiverem sido nomeados sero salvos com a conveno de nomenclatura untitled, untitled (1), untitled (2) e assim por diante. Os nomes dos arquivos correspondem aos nomes padro gerados pelo Fireworks durante a criao dos arquivos. Os arquivos no salvos que tiverem sido nomeados sero salvos com o mesmo nome.

    Arquivos de recuperao no so gerados nos seguintes casos:

    A operao Salvar originou a falha.

    Memria insuficiente para recuperar arquivos no salvos.

    O DisableSaveOnCrash no arquivo do Adobe Fireworks CS5 Preferences est configurado como Verdadeiro.

    O arquivo aberto no foi editado quando ocorreu a falha.

    Disable recovery file generation1 Abra o arquivo Fireworks CS5 Preferences.txt em \Users\\Library\Preferences\Adobe Fireworks

    CS5\\.

    2 Defina DisableSaveOnCrash como True.

    Change default location for recovered files1 Abra o arquivo Fireworks CS5 Preferences.txt. O arquivo pode estar localizado em

    \Users\\Library\Preferences\Adobe Fireworks CS5\\.

    2 Defina o local usando SaveOnCrashRecoveredFolderPath. possvel usar um caminho absoluto ou relativo para definir o local.

  • 34

    ltima atualizao em 2/4/2012

    Captulo 4: Seleo e transformao de objetos

    Selecionar objetosPara poder realizar qualquer operao com um objeto na tela de desenho, necessrio selecionar esse objeto. Isso se aplica a um objeto de vetor, um caminho ou pontos; a um bloco de texto, uma palavra ou uma letra; a uma fatia ou um ponto de acesso; a uma instncia ou a um objeto de bitmap. Para selecionar um objeto, use o painel Camadas ou uma ferramenta de seleo.

    O painel Camadas Exibe cada objeto. Voc pode clicar em um objeto no painel Camadas para selecion-lo quando o painel estiver aberto e as camadas expandidas.

    As ferramentas de seleo Cada uma tem uma finalidade especfica:

    Selecionar objetos com cliques Siga um destes procedimentos:

    Mova a ferramenta Ponteiro sobre o caminho ou a caixa delimitadora do objeto e clique.

    Clique no traado ou no preenchimento do objeto.

    Selecione o objeto no painel Camadas.

    Para visualizar o que selecionado quando voc clica em um objeto sob o ponteiro na tela de desenho, selecione a opo Realce do mouse, na categoria Edio da caixa de dilogo Preferncias.

    Selecionar objetos ao arrastar Arraste a ferramenta Ponteiro para incluir um ou mais objetos na rea de seleo.

    A ferramenta Ponteiro seleciona objetos quando voc clica neles ou arraste uma rea de seleo ao redor deles.

    A ferramenta Subseleo seleciona um objeto individual em um grupo ou os pontos de um objeto de vetor.

    A ferramenta Selecionar atrs selecione um objeto que est atrs de outro objeto.

    A ferramenta rea de exportao seleciona uma rea