Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

14
& Carbón activado en sacos Células de carbón activo - profundidad 23-48-98 mm Células de carbón impregnado - profundidad 23-48-98 mm Filtro de carbón activo multidiédrico - profundidad 292 mm Cartuchos de carbón activo - profundidad 400-600 mm Bolsas rigidas de carbón activo - profundidad 292 mm Módulos de PVC para células de carbón activado Módulos de PVC para doble células de carbón activado Unidad de PVC para tratamiento industrial con carbón activo Filtros de carbón activo Carb ST/AG-FM-ID ACP-ST ACP-GA-FM-ID FCZ-D ACC-PCC CRP-F7 CARBOX ST CARBOX DUO CARBOX R

Transcript of Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

Page 1: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&Carbón activado en sacos Células de carbón activo - profundidad 23-48-98 mm Células de carbón impregnado - profundidad 23-48-98 mm Filtro de carbón activo multidiédrico - profundidad 292 mm Cartuchos de carbón activo - profundidad 400-600 mm Bolsas rigidas de carbón activo - profundidad 292 mm Módulos de PVC para células de carbón activado Módulos de PVC para doble células de carbón activado Unidad de PVC para tratamiento industrial con carbón activo

Filtros de carbón activoCarb ST/AG-FM-ID ACP-ST ACP-GA-FM-ID FCZ-D ACC-PCC CRP-F7 CARBOX ST CARBOX DUO CARBOX R

Page 2: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l
Page 3: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

Carb ST

Uso de carbón COAL-ST

El proceso de adsorción

Carbón activado para aplicaciones estándarAplicaciones ! Tratamiento de olores y vapores industriales ! Tratamiento de la mayor variedad de solventes orgánicos Ventajas ! Carbón activado seleccionado ! Alta resistencia a la abrasión ! Alta capacidad de adsorción (BET) Características ! Temperatura de trabajo máxima recomendada : 50°C ! Humedad relativa de trabajo máxima recomendada: 65% ! Densidad media 500-550 Kg/m3 ! Embalaje en sacos de 25 kg

Características fisicoquímicas Coal-ST • Granulometría mm 4 ± 0,3 • Impregnación NO • Humedad de embalaje Astm 2867 % 2 max • Superficie específica BET Astm 3663 m2/g 800÷900 • Dureza Astm 3802 % 95 • Cenizas Astm 2866 % 10 • pH Astm 3838 alcalino • Índice de adsorción CCl4 Astm 3467 % 50

El carbón activado COAL-ST es un carbono que se puede utilizar para limitar las emisiones de la mayoría de los solventes orgánicos a la atmósfera, para eliminar olores, sustancias volátiles o productos de descomposición, para purificar el aire proveniente de depar-tamentos de producción, desde campanas de cocina, para purificar el aire acondicionado de oficinas, aeropuertos, medios de transporte, etc. El proceso de adsorción es de naturaleza física.

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

ES20

-ed.

1-re

v.0

La adsorción aplicada a las emisiones atmosféricas es un proceso químico-físico que acumula una sustancia dispersa en la fase gaseosa (sustancia adsorbida) sobre una superficie sólida (adsorbente). Las fuerzas involucradas que causan la acumulación son de naturaleza física (fuerzas de London-Van der Waals) en adsorción física y de naturaleza química (fuerzas de enlace químico) en adsorción química. En diferentes aplicaciones, ambos tipos de fuerzas pueden coexistir, con diferentes proporciones.

Estructura porosa de carbón activado - macro

113

Page 4: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

Carb AG-FM-ID-NBCCarbón activado impregnado especialAplicaciones ! Tratamiento de contaminantes especificos de gases y vapores industriales Vantaggi ! Carboni attivi selezionati ! Impregnazione specifica ! Alta resistenza alla abrasione ! Elevata capacità di adsorbimento (BET) Caratteristiche ! Temperatura massima di lavoro consigliata : 50°C ! Umidità relativa massimaconsigliata: 65% ! Peso specifico 550-600 Kg/m3 ! Confezione: sacco 25 kg

114

COAL-AG per gas acidi Caratteristiche chimico-fisiche Coal-AG • Diametro granuli mm 3 ± 0,3 • Forma cilindretti • Impregnazione Si • Umidità all’imballo Astm 2867 % 10÷15 • Superficie specifica Astm 3663 m2/g ≥ 1.050 • Durezza Astm 3802 % > 95 • Indice di assorbimento CCl4 Astm 3467 % 50

Utilizzo Il carbone attivo COAL-AG è un carbone a base minerale, at-tivato con vapore e calore in atmosfera inerte, specificamente impregnato ed adatto per il chemi-adsorbimento di solfuro di idrogeno (H2S), di gas inorganici quali SOx e più in generale per gas acidi.

COAL-FM per Formaldeide Caratteristiche chimico-fisiche Coal-FM • Diametro granuli mm 3 ± 0,3 • Forma cilindretti • Impregnazione Si • Umidità all’imballo Astm 2867 % 15 max • Superficie specifica Astm 3663 m2/g ≥ 1.050 • Durezza Astm 3802 % > 95 • Indice di assorbimento CCl4 Astm 3467 % ≥ 60

Utilizzo Il carbone attivo COAL-FM è un carbone a base minerale, at-tivato con vapore e calore in atmosfera inerte, specificamente impregnato ed adatto per il chemi-adsorbimento di aldeide formica (CH2O) e Glutaraldeide.

COAL-ID per radio isotopi Caratteristiche chimico-fisiche Coal-ID • Diametro granuli mm 3 ± 0,3 • Forma cilindretti • Impregnazione Si • Umidità all’imballo Astm 2867 % 10÷15 • Superficie specifica Astm 3663 m2/g ≥ 1.050 • Durezza Astm 3802 % > 95 • Indice di assorbimento CCl4 Astm 3467 % ≥ 60

Utilizzo Il carbone attivo COAL-ID è un carbone a base minerale, at-tivato fisicamente, specificamente impregnato con ioduro di potassio (KI) ed adatto per la rimozione di isotopi radioattivi.

COAL-NBC Caratteristiche chimico-fisiche Coal-NBC • Diametro granuli mm 1 ± 1 • Forma cilindretti • Impregnazione Si • Umidità all’imballo Astm 2867 % 10÷15 • Superficie specifica Astm 3663 m2/g ≥ 1.250 • Durezza Astm 3802 % > 99 • TL 4220-0045; CCl3N02 (wet) min. 45 • TL 4220-0045; ClCN (wet) min. 70 • TL 4220-0045; HCN (dry) min. 80

Utilizzo Il carbone attivo COAL-NBC è un carbone speciale per appli-cazioni critiche estreme a contaminazione nucleare e/o batte-riologica. L’utilizzo è sopratutto di carattere militare per la protezione sia individuale sia collettiva.

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.itES

20-e

d.1-

rev.

0

Page 5: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

ACP-STCeldas de carbón activado estándar Aplicaciones ! Tratamiento de olores y vapores industriales Ventajas ! Construcción muy robusta ! Amplio rango dimensional ! Pérdida de carga constante Características ! Espesor celda 23 - 48 e 98 mm ! Tiempo de contacto 0,12÷0,25 s ! Marco y rejillas de contención en acero galvanizado ! Sistemas internos anti-embolsado ! Temperatura máxima de funcionamiento: 50°C ! Máxima humedad relativa de funcionamiento: 65% ! Junta bajo pedido

115

B

AC

Nota: 1. Dimensiones no estándar bajo pedido. 2. Relleno con carbón tipo COAL-ST (ver hoja de carbón)

Modelo

ACP-23/ST ACP-23/ST ACP-23/ST ACP-23/ST ACP-23/ST ACP-23/ST

ACP-48/ST ACP-48/ST ACP-48/ST ACP-48/ST ACP-48/ST ACP-48/ST

ACP-98/ST ACP-98/ST ACP-98/ST ACP-98/ST ACP-98/ST ACP-98/ST

Tipo de carbón

standard standard standard standard standard standard

standard standard standard standard standard standard

standard standard standard standard standard standard

Ancho “A” mm 287 400 400 500 500 592

287 400 400 500 500 592

287 400 400 500 500 592

Altura “B” mm 592 500 625 500 625 592

592 500 625 500 625 592

592 500 625 500 625 592

Espesor “C” mm

23 23 23 23 23 23

48 48 48 48 48 48

98 98 98 98 98 98

Pérdida carga

Pa

150 150 150 150 150 150

250 250 250 250 250 250

550 550 550 550 550 550

Caudal Q100%

m3/h

115 140 170 170 215 240

245 290 360 360 450 500

245 290 360 360 450 500

Peso carbón

kg

2,3 2,7 3,3 3,3 4,2 4,7

4,7 5,6 7,0 7,0 8,7 9,7

9,6 11,3 14,2 14,2 17,7 19,9

Tiempo contacto

Sec. 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12

0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12

0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25

Normas y certificaciones Válido para el territorio nacional Italiano Desde el 29/04/2006 el Decreto Legisla-tivo 03/04/2006 n. 152, relativo a la "Normativa ambiental" que en la quinta parte "Normativa sobre protección del aire y reducción de emisiones atmosféri-cas" también regula la expedición de per-misos de emisiones atmosféricas para plantas industriales y art. . 280 deroga ex-presamente el D.P.R. norte. 203 de 24/05/1988 y el D.P.R. 25/07/1991.

Ajustes ST: Carbón estándar

!"#

$"#

""#

!

"!!

#!!

$!!

%!!

&!!

'!!

(!!

)!!

#! %! '! )! "!! "#!

!"#$%$&'$

(')&#*&''

+'!&',

-&.$&/''+'01',

!"#$%&

$%&''()''*)&''

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

DIAGRAMA CAUDAL / PÉRDIDA DE CARGA

ES20

-ed.

1-re

v.0

Construcción Atex para áreas de clase: 1-21 / 2-22 (bajo pedido)

Page 6: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

ACP - (AG) (FM) (ID)Celdas de carbón activado especial Aplicaciones ! Tratamiento de gases ácidos (AG), formaldehído (FM), yodo radiactivo (ID) Ventajas ! Construcción muy robusta ! Amplio rango dimensional ! Pérdida de carga constante Características ! Espesor celda 23 - 48 e 98 mm ! Tiempo de contacto 0,25 s ! Agente de impregnación específico para el tipo de uso ! Marco y rejillas de contención en acero galvanizado ! Sistemas internos anti-embolsado ! Temperatura máxima de funcionamiento: 50°C ! Máxima humedad relativa de funcionamiento: 65% ! Junta bajo pedido

116

B

AC

Nota: 1. Dimensiones no estándar bajo pedido. 2. Relleno con carbón tipo COAL-ST (ver hoja de carbón)

Modelo

ACP-23/* ACP-23/* ACP-23/* ACP-23/* ACP-23/* ACP-23/*

ACP-48/* ACP-48/* ACP-48/* ACP-48/* ACP-48/* ACP-48/*

ACP-98/* ACP-98/* ACP-98/* ACP-98/* ACP-98/* ACP-98/*

Tipo de carbón

AG-FM-ID

AG-FM-ID

AG-FM-ID

AG-FM-ID

AG-FM-ID

AG-FM-ID

AG-FM-ID AG-FM-ID AG-FM-ID

AG-FM-ID

AG-FM-ID AG-FM-ID

AG-FM-ID AG-FM-ID

AG-FM-ID AG-FM-ID

AG-FM-ID AG-FM-ID

Ancho “A” mm 287 400 400 500 500 592

287 400 400 500 500 592

287 400 400 500 500 592

Altura “B” mm 592 500 625 500 625 592

592 500 625 500 625 592

592 500 625 500 625 592

Espesor “C” mm

23 23 23 23 23 23

48 48 48 48 48 48

98 98 98 98 98 98

Pérdida carga

Pa

160 160 160 160 160 160

275 275 275 275 275 275

580 580 580 580 580 580

Caudal Q100%

m3/h

55 65 85 85 105 115

125 140 175 175 215 245

125 140 175 175 215 245

Peso carbón

kg

2,3 2,7 3,3 3,3 4,2 4,7

4,7 5,6 7,0 7,0 8,7 9,7

9,6 11,3 14,2 14,2 17,7 19,9

Tiempo contacto

Sec. 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25

0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25

0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25

Normas y certificaciones Válido para el territorio nacional Italiano Desde el 29/04/2006 el Decreto Legisla-tivo 03/04/2006 n. 152, relativo a la "Nor-mativa ambiental" que en la quinta parte "Normativa sobre protección del aire y re-ducción de emisiones atmosféricas" tam-bién regula la expedición de permisos de emisiones atmosféricas para plantas in-dustriales y art. . 280 deroga expresa-mente el D.P.R. norte. 203 de 24/05/1988 y el D.P.R. 25/07/1991.

!"#

$%&

&'#

!

"!!

#!!

$!!

%!!

&!!

'!!

(!!

)!!

#! %! '! )! "!! "#!

!"#$%$&'$

(')&#*&'''+'!&',

-&.$&/''+'01',

!"#$!%$&'$()

$()**+'**,')**

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

DIAGRAMA CAUDAL / PÉRDIDA DE CARGA

ES20

-ed.

1-re

v.0

Construcción Atex para áreas de clase: 1-21 / 2-22 (bajo pedido)

Ajustes * = AG: Tratamiento de gases ácidos * = FM: Tratamiento con formaldehído * = ID: Tratamiento de isótopos radiactivos

Page 7: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

FCZ-D/STCeldas multidièdrico de carbón activado Aplicaciones ! Tratamiento de olores, vapores industriales y la mayor parte de disolventes orgánicos Ventajas ! Robusta construcción adecuada para aplicaciones críticas ! Alto volumen de carbón de relleno ! Alto tiempo de contacto ! Pérdida de carga constante Características ! Profundidad celda 292 mm ! Tiempo de contacto da 0,12 a 0,25 s ! Marco y rejillas de contención en acero galvanizado ! Construcción con velo anti-polvo ! Sistemas internos anti-embolsado ! Junta del lado de entrada de aire ! Temperatura máxima de funcionamiento: 50°C ! Máxima humedad relativa de funcionamiento: 65%

117

B

ACNota: Las características del carbón vegetal de relleno se muestran en la ficha específica

de carbón vegetal. El diagrama de caudal / caída de presión se realiza para un tiempo de contacto de 0,25 s. El diagrama de caudal / pérdida de carga se refiere a los caudales Q100% de 500 y 1000 m3 /h

Modelo

FCZ-D3/ST FCZ-D6/ST

FCZ-D3/ST FCZ-D6/ST

Tipo de carbón

standard standard

standard standard

Ancho “A” mm 305 610

305 610

Altura “B” mm 610 610

610 610

Profund. “C” mm

292 292

292 292

Pérdida de cargo

Pa

500 500

250 250

Caudal Q100%

m3/h

1000 2000

500 1000

Peso carbón

kg

18,0 36,0

18,0 36,0

Tiempo contacto

Sec. 0,12 0,12

0,25 0,25

Normas y certificaciones Válido para el territorio nacional Italiano Desde el 29/04/2006 el Decreto Legisla-tivo 03/04/2006 n. 152, relativo a la "Normativa ambiental" que en la quinta parte "Normativa sobre protección del aire y reducción de emisiones atmosféri-cas" también regula la expedición de per-misos de emisiones atmosféricas para plantas industriales y art. . 280 deroga expresamente el D.P.R. norte. 203 de 24/05/1988 y el D.P.R. 25/07/1991.

!"#

!

"!

#!!

#"!

$!!

$"!

%!!

%"!

$! &! '! (! #!! #$!

!"#$%$&'$

(')&#*&'''+'!&',

-&.$&/''+'01',

!"#$%&'(

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

DIAGRAMA CAUDAL / PÉRDIDA DE CARGA

ES20

-ed.

1-re

v.0

Construcción Atex para áreas de clase: 1-21 / 2-22 (bajo pedido)

Page 8: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

FCZ-D (AG-FM-ID)Celdas multidièdrico de carbón impregnado Aplicaciones ! Tratamiento de gases ácidos (AG), formaldehído (FM), yodo radiactivo (ID) Ventajas ! Robusta construcción adecuada para aplicaciones críticas ! Alto volumen de carbón de relleno ! Alto tiempo de contacto ! Pérdida de carga constante Características ! Profundidad celda 292 mm ! Tiempo de contacto da 0,12 a 0,25 s ! Marco y rejillas de contención en acero galvanizado ! Construcción con velo anti-polvo ! Sistemas internos anti-embolsado ! Junta del lado de entrada de aire ! Temperatura máxima de funcionamiento: 50°C ! Máxima humedad relativa de funcionamiento: 65%

118

B

AC

Nota: Las características del carbón especial de relleno se muestran en la ficha específica de carbón.

Modelo

FCZ-D3/AG FCZ-D6/AG

FCZ-D3/FM FCZ-D6/FM

FCZ-D3/ID FCZ-D6/ID

Tipo de carbón

speciale speciale

speciale speciale

speciale speciale

Ancho “A” mm 305 610

305 610

305 610

Altura “B” mm 610 610

610 610

610 610

Prodund. “C” mm

292 292

292 292

292 292

Pérdida de carga

Pa

300 300

300 300

300 300

Caudal Q100%

m3/h

500 1000

500 1000

500 1000

Peso carbón

kg

20,00 40,00

20,00 40,00

20,00 40,00

Tiempo contacto

Sec. 0,25 0,25

0,25 0,25

0,25 0,25 Normas y certificaciones

Válido para el territorio nacional Italiano Desde el 29/04/2006 el Decreto Legisla-tivo 03/04/2006 n. 152, relativo a la "Normativa ambiental" que en la quinta parte "Normativa sobre protección del aire y reducción de emisiones atmosféri-cas" también regula la expedición de per-misos de emisiones atmosféricas para plantas industriales y art. . 280 deroga expresamente el D.P.R. norte. 203 de 24/05/1988 y el D.P.R. 25/07/1991.

Ajustes * = AG: Tratamiento de gases ácidos * = FM: Tratamiento con formaldehído * = ID: Tratamiento de isótopos radioac.

!""

!

"!

#!!

#"!

$!!

$"!

%!!

%"!

&!!

&"!

$! &! '! (! #!! #$!

!"#$%$&'$

(')&#*&'''+'!&',

-&.$&/''+'01','

!"#$%&'()&$ !*&$ +%,

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

DIAGRAMA CAUDAL / PÉRDIDA DE CARGA

ES20

-ed.

1-re

v.0

Construcción Atex para áreas de clase: 1-21 / 2-22 (bajo pedido)

Page 9: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

!"#

!

"!

#!!

#"!

$!!

$"!

%!!

%"!

$! &! '! (! #!! #$!

!"#$%$&'$

(')&#*&'''+'!&',

-&.$&/''+'01'',

!""#$%&

ACC-145ST PCC-145STCartuchos de carbón activadoAplicaciones ! Uso en equipos de aire acondicionado y en sistemas para el tratamiento de olores o vapores industriales Ventajas ! Uso de carbón activado seleccionado ! Tamaño compacto ! Amplia gama de producción Características ! Construcción para instalaciones modulares ! Bastidor, cestas y fondos en acero galvanizado o inoxidable ! Junta tórica de neopreno ! Orejetas de bloqueo de 120° ! Profundidad: 400 y 600 mm ! Temperatura máxima de funcionamiento: 50°C ! Máxima humedad relativa de funcionamiento: 65%

H

O=De

Notas: Los códigos de la tabla definen la versión con construcción en acero galvanizado y carga con car-bono estándar “ST”. Para construcciones de acero inoxidable, consulte los códigos en "Ajustes". Para construcciones con carbón impregnado y aplicaciones especiales, contactar con la oficina de ventas. El diagrama de caudal / caída de presión se suministra para bastidor completo con cartuchos.

Código de cartucho

ACC-145/400-ST-Z ACC-145/600-ST-Z

Codigo bastidor

PCC-I-16/145-4/ST-Z PCC-M-08/145-4/ST-Z

PCC-I-16/145-6/ST-Z

PCC-M-08/145-6-ST-Z

Tipo de carbón

std std

Longit. cartuch.

“L” mm 400 400

600 600

Longit. “L” mm 400 600

Ancho bastid. “W” mm 610 305

610 305

Diám. ext. “De” 145 145

Altura bastid.

“H” mm 610 610

610 610

Diám. int. “Di”

80 80

Espesor bastidor

“D” mm 35 35

35 35

Cauda Q100%

Pa

175 255

Caudal Q100%

Pa 2800 1400

4000 2000

Peso carbón m3/Kg. 2,25 3,25

Peso carbón

Kg. 36 18

52 26

Pérdida carga

Pa

200 200

Pérdida carga

Pa 250 250

250 250

Espesor carbón

Sec. 25 25

Cartuchos para bast.

n° 16 8

16 8

Normas y certificaciones Válido para el territorio nacional Italiano Desde el 29/04/2006 el Decreto Legisla-tivo 03/04/2006 n. 152, relativo a la "Normativa ambiental" que en la quinta parte "Normativa sobre protección del aire y reducción de emisiones atmosféri-cas" también regula la expedición de per-misos de emisiones atmosféricas para plantas industriales y art. . 280 deroga expresamente el D.P.R. norte. 203 de 24/05/1988 y el D.P.R. 25/07/1991.

Ajustes • Cartuchos en acero galvanizado "Z" • Cartuchos en Aisi304 “S” y 316 “X” • Bastidor en acero galvanizado "Z" • Bastidor en Aisi304 “S” y Aisi316 “X”

119

ACC - Cartuchos de carbon activado

PCC - Bastidor para cartuchos

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

DIAGRAMA CAUDAL / PÉRDIDA DE CARGA

ES20

-ed.

1-re

v.0

Page 10: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

!""

!

"!

#!!

#"!

$!!

$"!

%!!

%"!

&!!

&"!

$! &! '! (! #!! #$!

!"#$%$&'$

(')&#*&'''+'!&',

-&.$&/''+'01',

!""#$%&

ACC-160ST - PCC-160STCartuchos de carbón activadoAplicaciones ! Uso en equipos de aire acondicionado y en sistemas para el tratamiento de olores o vapores industriales Ventajas ! Uso de carbón activado seleccionado ! Tamaño compacto ! Amplia gama de producción Características ! Construcción para instalaciones modulares ! Bastidor, cestas y fondos en acero galvanizado o inoxidable ! Junta tórica de neopreno ! Orejetas de bloqueo de 120° ! Profundidad: 400 y 600 mm ! Temperatura máxima de funcionamiento: 50°C ! Máxima humedad relativa de funcionamiento: 65%

H

O=De

Notas: Los códigos de la tabla definen la versión con construcción en acero galvanizado y carga con car-bono estándar “ST”. Para construcciones de acero inoxidable, consulte los códigos en "Ajustes". Para construcciones con carbón impregnado y aplicaciones especiales, contactar con la oficina de ventas. El diagrama de caudal / caída de presión se suministra para bastidor completo con cartuchos.

Código de cartucho

ACC-160/400-ST-Z ACC-160/600-ST-Z

Código bastidor

PCC-I-09/160-4/ST-Z PCC-M-05/160-4/ST-Z

PCC-I-09/160-6/ST-Z PCC-M-05/160-6/ST-Z

Tipo de carbón

std std

Longit.

cartuch. “L” mm 400 400

600 600

Longit. “L” mm 400 600

Ancho bastid. “W” mm 610 305

610 305

Diám. ext. “De” 160 160

Altura. bastid.

“H” mm 610 610

610 610

Diám. int. “Di”

80 80

Espesor bastid.

“D” mm 35 35

35 35

Caudal Q100%

Pa 260 395

Caudal Q100%

Pa 2350 1300

3400 1700

Peso carbón m3/Kg. 3,30 5,00

Peso carbón m3/Kg.

30 16

45 25

Pérdida carga

Pa

250 250

Pérdida carga

Pa 300 300

300 300

Espesor carbón

Sec. 30 30

Cartuchos para bast.

n° 9 5 9 5

Normas y certificaciones Válido para el territorio nacional Italiano Desde el 29/04/2006 el Decreto Legisla-tivo 03/04/2006 n. 152, relativo a la "Normativa ambiental" que en la quinta parte "Normativa sobre protección del aire y reducción de emisiones atmosféri-cas" también regula la expedición de per-misos de emisiones atmosféricas para plantas industriales y art. . 280 deroga expresamente el D.P.R. norte. 203 de 24/05/1988 y el D.P.R. 25/07/1991.

Ajustes • Cartuchos en acero galvanizado "Z" • Cartuchos en Aisi304 “S” y 316 “X” • Bastidor en acero galvanizado "Z" • Bastidor en Aisi304 “S” y Aisi316 “X”

120

ACC - Cartuchos de carbon activado

PCC - Bastidor para cartuchos

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

DIAGRAMA CAUDAL / PÉRDIDA DE CARGA

ES20

-ed.

1-re

v.0

Page 11: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

CRP - F7Filtro de bolsas rigidas de carbón activadoAplicaciones ! Uso en equipos de aire acondicionado, tratamiento de olores en oficinas, aeropuertos y ambientes industriales en general Ventajas ! Construcción totalmente incinerable ! Alto contenido de carbono ! Integración con prefiltro F7 (EN779:2012)-ISO16890 ePM155% Características ! Profundidad = 292 mm ! Medium en granos de carbón activo con fibras sintéticas y m crofibras de alto rendimiento ! Marco en poliestireno ! Sellador en poliuretano ! Temperatura máxima de funcionamiento: 50°C ! Máxima humedad relativa de funcionamiento: 65% ! Junta de poliuretano opcional ! Caída de presión final recomendada 300÷400 Pa o el carbón ya no es eficaz

121

B

A C

Modelo

CRP - M - F7 CRP - R - F7 CRP - I - F7

Clase

EN779

F7 F7 F7

Ancho “A” mm 592 592 592

Altura “B” mm 287 490 592

Profund. “C” mm

292 292 292

Masa de carbón

kg. 1,5 2,6 3,2

Caudal Q100%

m3/h

1.700 2.800 3.400

Pérdida carga

Pa

120 120 120

Área filtro m2 3,4 5,3 6,5

Normas y certificaciones Válido para el territorio nacional Italiano Desde el 29/04/2006 el Decreto Legisla-tivo 03/04/2006 n. 152, relativo a la "Normativa ambiental" que en la quinta parte "Normativa sobre protección del aire y reducción de emisiones atmosféricas" también regula la expedición de permisos de emisiones atmosféricas para plantas industriales y art. . 280 deroga expresa-mente el D.P.R. norte. 203 de 24/05/1988 y el D.P.R. 25/07/1991.

!"#

!

"!

#!

$!

%!

&!!

&"!

&#!

&$!

&%!

"! #! $! %! &!! &"!

!"#$%$&'$

(')&#*&'%+%)%&

,'''-'!

&'.

/&0$&,'''-'12'.

!"#$%&

Eff. ePMx

ISO-EN 16890

ePM155% ePM155% ePM155%

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

DIAGRAMA CAUDAL / PÉRDIDA DE CARGA

ES20

-ed.

1-re

v.0

Page 12: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

Carbox STContenedores de carbón activo

122

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

Aplicaciones ! Sistemas de aire acondicionado para el tratamiento de gases y aerosoles en la fase de entrada o en la fase de expulsión ! Tratamiento de olores, vapores industriales y la mayoría de disolventes orgánicos (ver tabla de capacidad adsorbente) Ventajas ! Predisposición para la instalación del prefiltro ! Alta capacidad de adsorción ! Amplia gama de producción ! Rápido y fácil mantenimiento Características ! Recipiente de PVC resistente con puerta de inspección sellada ! Accesorios de conexión de conducto de entrada / salida de PVC ! Elementos de carbón activado estándar de la serie Carcel-ST ! Temperatura máxima de funcionamiento: 60°C ! Máxima humedad relativa de funcionamiento: 65%

Normas y certificaciones Válido para el territorio nacional Italiano Desde el 29/04/2006 el Decreto Legislativo 03/04/2006 n. 152, relativo a la "Normativa am-biental" que en la quinta parte "Normativa sobre protección del aire y reducción de emisiones atmosféricas" también regula la expedición de permisos de emisiones atmosféricas para plantas industriales y art. . 280 deroga expresamente el D.P.R. norte. 203 de 24/05/1988 y el D.P.R. 25/07/1991. Información Para proteger las celdas de carbón activado, se recomienda instalar un prefiltro, disponible entre las opciones de construcción Ajustes - sufijo "PF": instalación de prefiltro plano, espesor 23 mm, ISO 16890: grueso 45% ejemplo: Carbox 150 ST-PF

ES20

-ed.

1-re

v.0

AnAncho AlAltura PrProfundidad"A"A" ""B"B" "C"C"

m33/h/h n°n° mmmm KgKgCarbox!60!ST 600 4 750 320 590 200 5,0Carbox!90!ST 900 6 750 470 590 250 7,5Carbox!120!ST 1.200 8 850 620 590 250 10,0Carbox!150!ST 1.500 10 950 770 590 315 12,5Carbox!180!ST 1.800 12 1.050 920 590 315 15,0Carbox!210!ST 2.100 14 1.350 545 490 315 17,5Carbox!240!ST 2.400 16 1.350 620 490 315 20,0Carbox!270!ST 2.700 18 1.350 695 490 400 22,5Carbox!300!ST 3.000 20 1.450 770 490 400 25,0Carbox!360!ST 3.600 24 1.450 920 490 400 30,0

PePeso!del!carcarbón

mmmm

MoModelolo CaCaudal CeCeldas!de!carbón DiDiámetro!de!los!cocollarareses!!!!ø

Page 13: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

Carbox DUO Contenedores de carbón activo

123

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

Aplicaciones ! Sistemas de aire acondicionado para el tratamiento de gases y aerosoles en la fase de entrada o en la fase de expulsión ! Tratamiento de olores o contaminantes específicos como: gas ácidos (AG), formaldehído (FM), isótopos radiactivos (ID). Ventajas ! Predisposición para la instalación del prefiltro ! Doble capa adsorbente para tratamientos diversificados ! Amplia gama de producción ! Rápido y fácil mantenimiento Características ! Recipiente de PVC resistente con puerta de inspección sellada ! Accesorios de conexión de conducto de entrada / salida de PVC ! Elementos de carbón activado estándar de la serie Carcel-ST ! Elementos de carbón activado de tipo especial (AG - FM - ID) ! Temperatura máxima de funcionamiento: 60°C ! Máxima humedad relativa de funcionamiento: 65%

Normas y certificaciones Válido para el territorio nacional Italiano Desde el 29/04/2006 el Decreto Legislativo 03/04/2006 n. 152, relativo a la "Normativa am-biental" que en la quinta parte "Normativa sobre protección del aire y reducción de emisiones atmosféricas" también regula la expedición de permisos de emisiones atmosféricas para plantas industriales y art. . 280 deroga expresamente el D.P.R. norte. 203 de 24/05/1988 y el D.P.R. 25/07/1991. Información La doble capa de paneles de carbón activado permite un tratamiento específico, dirigido a di-ferentes contaminantes. Si se requiere una mayor capacidad de adsorción, es posible duplicar el mismo tipo de panel, duplicando el tiempo de contacto del contaminante dentro de los lechos fluidos. Ajustes - Paneles de carbón - sufijo "ST ": paneles Carcel-ST con carbón activado estándar para el tratamiento de olores, vapores industriales y la mayoría de disolventes orgánicos. - sufijo “AG”: Paneles Carcel-AG con carbono específico para el tratamiento de gases ácidos como SO2 o NOx. - sufijo “FM”: Paneles Carcel-FM para el tratamiento específico de formaldehído - sufijo "ID" : Paneles Carcel-ID con carbono impregnado, específicos para el tratamiento de isótopos radioactivos. - sufijo "PF" : Instalación de prefiltro plano, espesor 23 mm, ISO 16890: COARSE 45% Ejemplo: 1er lecho para disolventes orgánicos y 2do lecho para gases ácidos: CarboxD120- ST/AG Ejemplo: Cama doble - tratamiento con formaldehído con prefiltro: CarboxD120-FM/FM-PF

ES20

-ed.

1-re

v.0

AnAncho AlAltura PrProfundidad"A"A" ""B"B" "C"C"

m33/h/h n°n° mmmm KgKg!"#$%&'()*'+, )** - .*/* 01* /2* 1** .*3*!"#$%&'(2*'+, 2** .1 .*/* 45* /2* 1/* ./3*!"#$%&'(.1*'+, .61** .) ../* )1* /2* 1/* 1*3*!"#$%&'(./*'+, .6/** 1* .1/* 55* /2* 0./ 1/3*

mmmm

MoModelolo CaCaudal CeCeldas!de!carbón DiDiámetro!de!los!cocollarareses!!!!ø

PePeso!del!carcarbón

Page 14: Filtros de carbón activo - F&F s.r.l

&

Carbox-R Unidad de tratamiento de carbón activado

124

F&F S.r.l. Via delle Industrie, 80 - 26016 Spino d’Adda (CR)Tel. +39 0373 980495 - Fax +39 0373 980861 www.f-f-srl.it

F&F se reserva el derecho de modificar sus datos sin previo aviso de acuerdo con una política de investigación y evolución

Aplicaciones ! Plantas de tratamiento de aerosoles gaseosos y molecular con necesidad de altos volúmenes de carbón ! Regeneración externa con reemplazo de carbón activado ! Tratamiento de olores o contaminantes específicos como: gas ácidos (AG), formaldehído (FM), isótopos radiactivos (ID) Ventajas ! Gran capacidad de contención de cabone activo ! Alta capacidad de contención del contaminante tratado ! Rápido y fácil mantenimiento ! Diseño específico y dedicado Características ! Contenedor de PP muyresistente con puertas de carga/descarga ! Desarrollo cilíndrico ! Racores de conexión de canal en PP !Unidad para caudales de 1.000 a 4.000 m3 / h ! Temperatura máxima de funcionamiento: 60°C ! Máxima humedad relativa de funcionamiento: 65%

Normas y certificaciones Válido para el territorio nacional Italiano Desde el 29/04/2006 el Decreto Legislativo 03/04/2006 n. 152, relativo a la "Normativa ambiental" que en la quinta parte "Normativa sobre protección del aire y reducción de emisiones atmosféricas" también regula la expedición de permisos de emisiones atmosféricas para plantas industriales y art. . 280 deroga expresamente el D.P.R. norte. 203 de 24/05/1988 y el D.P.R. 25/07/1991. Ajustes Las unidades de tratamiento de la serie Carbox también se pueden fabricar en forma de paralelepípedo con el nombre Carbox-P. Información del proyecto Las unidades de tratamiento de la serie Carbox-R se construyen sobre la base de las indicaciones recibidas durante la fase de diseño. Los datos contenidos en la tabla resumen de las características técnicas deben considerarse no estrictamente vinculantes. El diseño del sistema proporciona, de hecho, un conocimiento completo del proceso en el que se utilizará el sistema. De forma preliminar pero no exhaustiva, se requerirá la siguiente información: ! Lugar de destino: temperaturas mínimas y máximas de verano e invierno y humedad relativa ! Tipos de contaminantes tratados ! Concentraciones de contaminantes a la entrada del sistema ! Concentraciones deseadas al salir del sistema ! Caudal en m3 / ho en l / s. ! Cualquier norma o requisito que deba tenerse en cuenta

ES20

-ed.

1-re

v.0

"ø"ø " "H"H"

m33/h/h KgKg ø ø mm sesec.Carbox R1000 1000 175 1000 1000 250 1,13Carbox R2000 2000 350 1150 1200 250 1,12Carbox R3000 3.000 525 1400 1500 315 1,11Carbox R4000 4.000 675 1600 1500 400 1,08

mmmm

MoModelo CauCaudalal PePeso del cacarbón

DiDimensiones DiDiámetro de los cocollares

TiTiemempo de e contacacto