16 Guia FROTA&Cia - Lubrificantes 2007

Fichas técnicas - Óleos para motores Diesel

Nome Comercial

Fabricante

Grau de Viscosidade

Classificação

Aprovações e recomendações

Descrição

Embalagens

Ficha TécnicaDensidade a 20/4 Oc (kg/dm3)

Viscosidade a 40º C (cSt)

Viscosidade a 100º C (cSt)

Índice de Viscosidade

Ponto de Fulgor COC, oC

Ponto de Fluidez, oC

Indice de Basidade mg KOH/g

Mercedes-Benz (228.1); Volvo(VDS); Mack (EO-L); Man

(M271); Mtu (Categoria 1)

Óleo lubrificante monovis-coso, para uso em motores

diesel aspirados

Óleo lubrificante monovis-coso, para uso em motores

diesel aspirados

Óleo lubrificante monovis-coso, para uso em motores

diesel aspirados

Lubrificante multiviscoso dealta performance recomenda-

do para motores dieselturbinados ou naturalmenteaspirados, novos ou usados,operando em condições de

extrema severidade

Lubrificante multiviscoso dealto desempenho para

motores diesel turbinados ouaspirados em serviço urbano,rodoviário ou fora de estradaque operam em condições de

alta severidade

Óleo lubrificante monovis-coso, para uso em motores

diesel aspirados

Nome Comercial

Fabricante

Grau de Viscosidade

Classificação

Aprovações e recomendações

Descrição

Embalagens

Ficha TécnicaDensidade a 20/4 Oc (kg/dm3)

Viscosidade a 40º C (cSt)

Viscosidade a 100º C (cSt)

Índice de Viscosidade

Ponto de Fulgor COC, oC

Ponto de Fluidez, oC

Indice de Basidade mg KOH/g

Rimula D Rimula D Rimula D Rimula D Ursa Premium TDX Ursa Super TDSAE 10W SAE 20W-20 SAE 30 SAE 40 SAE 15W-40 SAE 15W-40

API CF/CD API CF/CD API CF/CD API CF/CD API CI-4, CH-4, CG-4, CF-4, CD1; API CG-4,CF-4, CF, CD1; ACEA

- - -

20 e 200 litros 200 litros 1; 20 e 200 litros 1; 4; 20 e 200 litros 1; 5; 20 e 200 litros 1; 5; 20 e 200 litros

0,878 0,887 0,891 0,896 0,8855 0,8858

33,9 64,2 95,5 155,1 105,4 108,4

5,7 8,5 11,0 15,1 14,3 14,6

110 102 99 98 138 139

220 224 230 234 238 234

-30 -21 -3 -3 -33 -30

8,1 6,2 6,2 6,2 11,0 10,3

Cummins (CES 20071, 20072,20076, 20077e 20078);

Mercedes-Benz (MB 228.3,229.1); e Volvo (VDS-3, VDS 2)

Ursa LA-3 Ursa LA-3 Ursa LA-3 Ursa LA-3 Ursa LA-3 Ursa HDSAE 15W-40 SAE 10W SAE 30 SAE 40 SAE 50 SAE 40

API CF, CD1 API CF, CD1 API CF, CD1 API CF, CD1 API CF, CD1 API CC; API SB; MIL

- Allison C-4 Allison C-4 - - -

1; 20 e 200 litros 1; 5; 20 e 200 litros 1; 5; 20 e 200 litros 1; 5; 20 e 200 litros 20 e 200 litros 1; 20 e 200 litros

0,8826 0,8790 0,8913 0,8957 0,898 n.i.

103,8 36,1 102,7 164,1 209,4 n.i.

14,2 6,0 11,5 15,7 18,9 n.i.

139 108 99 98 101 n.i.

238 230 244 258 258 n.i.

-27 -24 -3 -3 0 n.i.

8,5 10,7 8,5 8,5 8,5 n.i.

Óleo lubrificante multiviscosopara motores diesel

que operam em condições deserviço pesado

Óleo lubrificante multiviscosopara motores diesel

que operam em condições deserviço pesado

Óleo lubrificante multiviscosopara motores diesel

que operam em condições deserviço pesado

Óleo lubrificante multiviscosopara motores diesel

que operam em condições deserviço pesado

Óleo lubrificante multiviscosopara motores diesel

que operam em condições deserviço pesado

Óleo lubrificante paramotores diesel quando

especificado pelo fabricante um óleo da

classificação API CC

Convenções: n.i.= não informado

ACEA E7-04, E5-02; E3-96;Issue 4; B3-98 Issue 2 e A2-

96 Issue 3

E2-96 Issue 3, B2-98 Issue 2