ESCOLA SECUNDÁRIA BRAAMCAMP FREIRE

Língua Portuguesa 9º2FICHA DE LEITURA

ASPETOS GERAISTítulo do livro - Carta do Achamento do Brasil Nome do autor – Pêro Vaz de Caminha Local - “Deste Porto Seguro, da vossa Ilha da Vera Cruz…”Data – “…sexta-feira, primeiro dia de maio de 1500.”

PERSONAGENS

Como esta carta não é um texto narrativo, não existem propriamente personagens que intervêm diretamente na história. No entanto, ao longo de toda a carta são mencionadas várias personalidades que fazem parte apenas da descrição de toda a viagem, como é o caso do Capitão-mor da frota portuguesa, de Nicolau Coelho, dos nativos da Terra de Vera Cruz, de Sancho de Tovar, Simão de Miranda e Aires Correia, entre outros…Não existe uma personagem principal, no entanto o capitão-mor da frota portuguesa é bastante mencionado. Não é fácil fazer a sua descrição, sabe-se apenas que é um homem importante e autoritário.Descrição de uma outra personagem- os nativos eram pessoas de raça negra, que andavam todos nus e sempre armados com arcos e fechas. Eram pardos, avermelhados, com bons rostos e bons narizes e cabelos corredios. Tinham os lábios de baixo furados, onde punham os seus ossos brancos e verdadeiros.

LOCALOnde se passa a história – a história passa-se no Oceano Atlântico (durante a viagem de barco) e na Terra de Vera Cruz, narrado pelo Pêro Vaz de Caminha.Descrição desse local- era um local com vegetação alta, onde existia um rio, habitada por pessoas de raça negra, que andavam nus e sempre armados com arcos e flechas. Existia ainda uma grande floresta, com árvores muito altas e uma grande diversidade de animais.

TEMPOQuando se passa a história – a história passa-se entre 9 de Março de 1499 e 1 de Maio de 1500, tempo da descoberta da Terra de Vera Cruz.Expressões que o comprovem – “A partida de Belém, como Vossa Alteza sabe, foi, segunda-feira, 9 de março”“Quarta-feira, 22 de abril: Neste dia, a horas de vésperas, houvemos vista de terra… a TERRA DA VERA CRUZ”“Deste Porto Seguro, da vossa Ilha da Vera Cruz, hoje, sexta-feira, primeiro dia de maio de 1500.”

ENREDOIdeia principal da narrativa – esta carta escrita por Pêro Vaz de Caminha pretende informar a Alteza dos acontecimentos passados pelos portugueses antes, durante e após a descoberta da Terra de Vera Cruz.Pequeno resumo da história – Nesta carta Pêro Vaz de Caminha narra a partida de Portugal para a Terra de Vera Cruz, a chegada à mesma e os primeiros contactos com os nativos. Narra também as peripécias vividas pelos portugueses nesta aventura, ao mesmo tempo que faz a descrição dos nativos e das suas armas e das riquezas da sua Terra. Parte preferida e justificação - a minha parte preferida foi a chegada dos portugueses à Terra de Vera Cruz, pois é muito interessante ver como foi a reação dos nativos à chegada de pessoas que nem sequer sabiam que existiam.Felizmente, a reação dos nativos foi pacífica.Parte menos apreciada e justificação - a parte que eu menos gostei foi parte da missa porque, na carta, não é demonstrado muito bem a forma como as nativos reagiram, e penso que seria mais curioso saber como seria a sua reação.

COMENTÁRIOSAchaste o título adequado? Porquê?Achei o título adequado porque o texto fala da descoberta do Brasil e o título está relacionado com isso mesmo.

Inventa outro título – Carta a Vossa Alteza sobre os primeiros contactos com a Terra de Vera Cruz.

ANÁLISE DO PROCESSO DE ESCRITAEscolhe cinco palavras cujo significado desconheces e procura no dicionário:

1. Corredios – Lisos.2. Esquifes – Pequena embarcação a vela ou a remo.3. Braças - Medida antigamente utilizada que equivale a 2,2 m.4. Singradura - espaço percorrido por um navio durante certo tempo. Rumo por onde um navio

singra (navega)5. Mancebos – rapaz, moço, jovem, adolescente.

Procura, transcreve os seguintes recursos estilísticos e explica a sua expressividade:1. Comparação – “E andava pegada aos cabelos, pena e pena, com uma confeição branda como

cera (mas não o era)” Página 22. Hipérbole – “Águas são muitas; infindas” Pagina 93. Adjetivação expressiva – “A feição deles é serem pardos, maneira de avermelhados, de bons

rostos e bons narizes, bem feitos” Página 24. Sensação visual –“ Pelo sertão nos pareceu, vista do mar, muito grande, porque, a estender

olhos, não podíamos ver senão arvoredos, que nos parecia muito longa.” Página 95. Sensação auditiva – “tangeram corno ou buzina e começaram a saltar e a dançar um pedaço”

Página 4

Bernardo Mendes nº2 9º2