1

DIOCESE DE HAMILTON BERMUDA P.O. Box HM 1191 EX Bermuda

tel.:(441) 292-0607

http://www.romancatholicbermuda.bm

Dom Wes Spiewak, C.R.

Bispo Católico da Bermuda

Pe. Júlio, C.R. Vigário Episcopal Português

Ministros da Comunhão Natividade Correia Sónia Franco Ana Maria Medeiros António Chibante

Leitores Michael Chibante Sandra Bolarinho

Colectores José Mendonça Carlos Almeida José Benevides João Jerónimo

Lista de Serviço na Catedral de Santa Teresa 12 de Maio de 2019

Velas votivas em louvor do Senhor Santo Cristo Para marcação de velas votivas, contactar 292-3850

05/05/19: Edmundo Faria e Família* Rosalina Pacheco e Família* Antero Bento e Família* Margarida Rodrigues e Família*

12/05/19: Gilberto Oliveira e Família* Paulo Jorge Moniz e Família* José Benevides e Família* Natália Pacheco e Família*

19/05/19: José Oliveira e Família* José Marques e Família* António Chibante e Família* Fátima Sousa e Família

26/05/19: Manuel Medeiros e Família* Ana Medeiros e Família* Fátima Pacheco e Família *

Intenções de Missas: Catedral de Santa Teresa

5 de Maio: Miguel Franco, Kevin Ledo, José Fernando Pimentel, António

Araújo Pimentel e Angelina Furtado Botelho.

12 de Maio: Gabriel, Norberto, e Manuel Garrafa, Filomena Mota, Miguel

Franco, João Carlos Frias, José, Amélia e Rogério Bolarinho.

Boletim Dominical Português

«A presença de Jesus ressuscitado transforma

todas as coisas: a escuridão é vencida pela luz,

o sentido de cansaço e de abandono deixa lu-

gar a um novo impulso e à certeza de que Ele

está connosco.»

O Evangelho de hoje narra a terceira aparição de Jesus

ressuscitado aos discípulos, nas margens do lago da Galileia,

com a descrição da pesca milagrosa (cf. Jo 21, 1-19). A nar-

ração é inserida no âmbito da vida diária dos discípulos, que

voltaram à sua terra e ao seu trabalho de pescadores, depois

dos dias perturbadores da paixão, morte e ressurreição do

Senhor. Para eles era difícil compreender o que tinha acontecido. Mas, quando tudo parecia ter terminado, é

ainda Jesus quem «procura» de novo os seus discípulos. É Ele que os vai procurar. Desta vez encontra -os

junto do lago, onde eles passaram a noite nos barcos sem pescar nada.

5 5 5 DE MAIO DE 201DE MAIO DE 201DE MAIO DE 201999———3º DOMINGO DA PÁSCOA (3º DOMINGO DA PÁSCOA (3º DOMINGO DA PÁSCOA (ANO C)ANO C)ANO C)

Festa de Nossa Senhora de Fátima - 13 de Maio Nossa Senhora nos chama à conversão e a um desvio diário do pecado. Todos es-tão convidados para a celebração de Nossa Senhora de Fátima na Igreja de São Patrício na segunda-feira, 13 de Maio de 2019, às 20h00. A celebração começa com uma procissão de velas no estacionamento (se o clima permitir), onde o Terço será recitado e continuará na Igreja com uma missa celebrada em português pelo bispo Wesley Spiewak e pelo padre. Júlio Blazejewski, CR. São todos bem-vindos.

Missa DO BISPO - IGREJA DE SÃO PATRÍCIO Não haverá Missa do Bispo no dia 28 de Abril nem nos dias 5, 12 e 19 de Maio. A missa do Bispo será reiniciada no domingo, dia 26 de maio, às 18:00, em S. Patrício.

Amor com obras. «Perguntou-lhe pela terceira vez: “Simão, filho de João, tu amas-Me?” Pe-

dro [...] respondeu-Lhe: “Senhor, Tu sabes tudo, bem sabes que Te amo”. Disse-lhe Jesus:

“Apascenta as minhas ovelhas.”»

Talvez para reparar a tríplice negação de Pedro, na noite em que Jesus foi preso, o Mestre pede-lhe

agora uma tríplice confissão de amor.

Parece que o Príncipe dos Apóstolos só à terceira vez se apercebeu da razão desta pergunta repeti-

da três vezes e, por isso «Pedro entristeceu-se por Jesus lhe ter perguntado pela terceira vez se O

amava.»

Que responderíamos nós, se o Senhor nos dirigisse esta mesma pergunta, sabendo que Ele conhe-

ce perfeitamente a nossa vida?

Flores para a Capela do Senhor Santo Cristo: Quem desejar contribuir com doações para

as flores da capela do Senhor Santo Cristo faça o favor de entregar os vossos donativos à

Sra. Lurdes Faria 292-3850

Ofertas para o bazar do Senhor Santo Cristo: A comissão do Senhor S: Cristo agradece; as

ofertas poderão ser entregues na Sacristia de Santa Teresa .

2

Introdução ao espírito da Celebração A Sabedoria infinita do nosso Deus planeou que a fé nas verdades eternas fosse trans-

mitida por uma espécie de “contágio” espiritual que dá pelo nome de testemunho. Cada

cristão recebe, com o Baptismo, a vocação de testemunha da Verdade e do Amor de

Cristo Ressuscitado.

Primeira Leitura

Actos dos Apóstolos 5, 27b-32.40b-41

Naqueles dias, 27bo sumo sacerdote falou aos Apóstolos, dizendo: 28«Já vos proibimos

formalmente de ensinar em nome de Jesus; e vós encheis Jerusalém com a vossa

doutrina e quereis fazer recair sobre nós o sangue desse homem». 29Pedro e os Após-

tolos responderam: «Deve obedecer-se antes a Deus que aos homens. 30O Deus dos

nossos pais ressuscitou Jesus, a quem vós destes a morte, suspendendo-O no madei-

ro. 31Deus exaltou-O pelo seu poder, como Chefe e Salvador, a fim de conceder a Israel

o arrependimento e o perdão dos pecados. 32E nós somos testemunhas destes factos,

nós e o Espírito Santo que Deus tem concedido àqueles que Lhe obedecem». Então os

judeus mandaram açoitar os Apóstolos, 40bintimando-os a não falarem no nome de

Jesus, e depois soltaram-nos. 41Os Apóstolos saíram da presença do Sinédrio cheios

de alegria, por terem merecido serem ultrajados por causa do nome de Jesus.

Refrão: EU VOS LOUVAREI, SENHOR, PORQUE ME SALVASTES.

Eu Vos glorifico, Senhor, porque me salvastes

e não deixastes que de mim se regozijassem os inimigos.

Tirastes a minha alma da mansão dos mortos,

vivificastes-me para não descer à cova.

Cantai salmos ao Senhor, vós os seus fiéis,

e dai graças ao seu nome santo.

A sua ira dura apenas um momento

e a sua benevolência a vida inteira.

Ao cair da noite vêm as lágrimas

e ao amanhecer volta a alegria.

Ouvi, Senhor, e tende compaixão de mim,

Senhor, sede Vós o meu auxílio.

Vós convertestes em júbilo o meu pranto:

Senhor meu Deus, eu Vos louvarei eternamente.

Segunda Leitura Apocalipse 5, 11-14

Eu, João, na visão que tive, 11ouvi a voz de muitos Anjos, que estavam em volta do

trono, dos Seres Vivos e dos Anciãos. Eram miríades de miríades e milhares de milha-

res, 12que diziam em alta voz: «Digno é o Cordeiro que foi imolado de receber o poder e

a riqueza, a sabedoria e a força, a honra, a glória e o louvor». 13E ouvi todas as criatu-

ras que há no céu, na terra, debaixo da terra e no mar, e o universo inteiro, exclama-

rem: «Àquele que está sentado no trono e ao Cordeiro o louvor e a honra, a glória e o

poder pelos séculos dos séculos». 14Os quatro Seres Vivos diziam: «Ámen!»; e os

Anciãos prostraram-se em adoração.

Aclamação ao Evangelho

ALELUIA

Ressuscitou Jesus Cristo, que criou o universo e Se compadeceu do género humano.

Evangelho*

Forma longa: São João 21, 1-19 Forma breve: São João 21, 1-14

Naquele tempo, 1Jesus manifestou-Se outra vez aos seus discípulos, junto do mar de

Tiberíades. Manifestou-Se deste modo: 2Estavam juntos Simão Pedro e Tomé, chama-

do Dídimo, Natanael, que era de Caná da Galileia, os filhos de Zebedeu e mais dois

discípulos de Jesus. 3Disse-lhes Simão Pedro: «Vou pescar». Eles responderam-lhe:

«Nós vamos contigo». Saíram de casa e subiram para o barco, mas naquela noite não

apanharam nada. 4Ao romper da manhã, Jesus apresentou-Se na margem, mas os

discípulos não sabiam que era Ele. 5Disse-lhes Jesus: «Rapazes, tendes alguma coisa

de comer?» Eles responderam: «Não». 6Disse-lhes Jesus: «Lançai a rede para a direita

do barco e encontrareis». Eles lançaram a rede e já mal a podiam arrastar por causa da

abundância de peixes. 7O discípulo predilecto de Jesus disse a Pedro: «É o Senhor».

Simão Pedro, quando ouviu dizer que era o Senhor, vestiu a túnica que tinha tirado e

lançou-se ao mar. 8Os outros discípulos, que estavam apenas a uns duzentos côvados

da margem, vieram no barco, puxando a rede com os peixes. 9Quando saltaram em

terra, viram brasas acesas com peixe em cima, e pão. 10Disse-lhes Jesus: «Trazei

alguns dos peixes que apanhastes agora». 11Simão Pedro subiu ao barco e puxou a

rede para terra, cheia de cento e cinquenta e três grandes peixes; e, apesar de serem

tantos, não se rompeu a rede. 12Disse-lhes Jesus: «Vinde comer». Nenhum dos discí-

pulos se atrevia a perguntar-Lhe: «Quem és Tu?», porque bem sabiam que era o Se-

nhor. 13Jesus aproximou-Se, tomou o pão e deu-lho, fazendo o mesmo com os pei-

xes. 14Esta foi a terceira vez que Jesus Se manifestou aos seus discípulos, depois de

ter ressuscitado dos mortos.

[15Depois de comerem, Jesus perguntou a Simão Pedro: «Simão, filho de João, tu amas

-Me mais do que estes?» Ele respondeu-Lhe: «Sim, Senhor, Tu sabes que Te amo».

Disse-lhe Jesus: «Apascenta os meus cordeiros». 16Voltou a perguntar-lhe segunda

vez: «Simão, filho de João, tu amas-Me?» Ele respondeu-Lhe: «Sim, Senhor, Tu sabes

que Te amo». Disse-lhe Jesus: «Apascenta as minhas ovelhas». 17Perguntou-lhe pela

terceira vez: «Simão, filho de João, tu amas-Me?». Pedro entristeceu-se por Jesus lhe

ter perguntado pela terceira vez se O amava e respondeu-Lhe: «Senhor, Tu sabes

tudo, bem sabes que Te amo». Disse-lhe Jesus: «Apascenta as minhas ovelhas. 18Em

verdade, em verdade te digo: Quando eras mais novo, tu mesmo te cingias e andavas

por onde querias; mas quando fores mais velho, estenderás a mão e outro te cingirá e

te levará para onde não queres». 19Jesus disse isto para indicar o género de morte com

que Pedro havia de dar glória a Deus. Dito isto, acrescentou: «Segue-Me».]

O CANTINHO DO BISPO: QUERIDOS IRMÃOS CATÓLICOS

Saudações da Guiana Francesa, onde estou participando na Reu-

nião Plenária Anual da nossa Conferência Episcopal das Antilhas

(AEC).

Como sabem, é obrigatório que o Bispo diocesano participe nas reuniões da

Conferência dos Bispos. A nossa Conferência se reúne uma vez por ano e

todos os anos em uma diocese diferente. Desta vez estamos em Caiena, Guia-

na Francesa. A Guiana Francesa é um departamento ultramarino da França.

Faz fronteira com o Brasil a leste e com o Suriname (Guiana Holandesa) a

oeste. É o único território nas Américas continental que ainda faz parte de um

país europeu. O francês não é apenas sua língua oficial, mas o euro é sua

moeda oficial.

Além de reportagens comuns de dioceses e incumbências, há várias questões

com as quais estaremos lidando. O nosso Presidente, Bispo Malzaire, deve

apresentar os frutos da reunião especial dos presidentes das conferências

episcopais celebrada com o Papa Francisco em Fevereiro passado sobre o

abuso sexual de menores e devemos trabalhar na implementação de suas

directrizes na nossa região eclesiástica. Outro projecto importante a ser discuti-

do é a próxima etapa do “Plano Pastoral Integrativo” para as dioceses da nossa

Conferência. “Directrizes para a formação sacerdotal na AEC”, “Cuidado e Bem

-estar dos Bispos na Aposentação”, “Fundo de Desastres da AEC” e

“Congresso de Missões 2019” são outros assuntos em pauta para discussão e

discernimento.

Por favor, rezem para que o nosso encontro aqui seja bom, útil e proveitoso!

Bispo Wes