FEDERAÇAO DO REMO

DE sAO PAULO

Troleu "FORÇAS ARMADAS DO BRASIL"

Homenagem d'a "CONFAB" às Forças Armadas

PROGRAMA. OFICIAL DA REGATA DAS PROVAS

CLÁSSICAS E s.- DISPUTA DA PROVA CLÁSSICA

"FÔRÇAS ARMADAS DO BRASIL"

A Realizar-se no Reservatório Rio Grande - Jurubatuba

(Km. 29 da Via Anchietal

São Paulo EM 28 - JANEIRO - 1951 Brasil

GENERAL DO EXÉRCITO EURICO GASPAR DUTRA

D. D. PRESIDENTE DA REPÚBLICA E

CHEFE SUPREMO DAS FORÇAS DE TERRA, MAR E AR

SR. DR. ADHEMAR PEREIRA DE BARROS

D. D. GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO PAULO

ALMIRANTE DE ESQUADRA SILVIO DE NORONHA

D. D. MINISTRO DA MARINHA

GENERAL DE DIVISÃO CANROBERT PEREIRA DA COSTA

D. D. MINISTRO DA GUfRRI\

Tte. BRIGADEIRO ARMANDO FIGUEIRA lROMPOWSKY DE AlMEIDA

D. D. MINISTRO DA AERONAUTlCA

CAPITÃO SYLVIO DE MAGALHÃESPADILHA

D. D. DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE ESPORTES

DO ESTADO DE SÃO PAULO

fe~era~ão ~o Remo ~e São ranloFILlADA A CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE DESPORTOS

Séde: Pça. dos Esportes - Ponte das Bandeiras - End. Telegr.: "FEREPA"

DIRETORIA

1950-1951

Presidente DR. ARIOSTO BÜLLER SOUTO

Vice-Presidente GASPAR TIBAU JUNIOR

1.° Secretário DR. WALTER BUFF

2.° Secretário HEITOR DOS SANTOS TOLEDO

1.° Tesoureiro JOAQUIM MONTEIRO DA SILVA

2.° Tesoureiro EGYSTO BETTI NETTO

Diretor do Esporte e

Presidente do Cons. Técnico MARIO GROHMANN LEVY

AUTORIDADES DA REGATA

ÁRBITROS DE HONRA

General de Exército EURICO GASPAR DUTRA - DD. Presidente elaRepública, Chefe Supremo das Forças de Terra, Mar e Ar.

Dr. ADHEMAR PEREIRA DE BARROS - DD. Governador do Estadode São Paulo.

Almirante de Esquadra SYLVIO DE NORONHA - DD. Ministro ela.Marinha.

General de Divisão CANROBERT PEREIRA DA COSTA - DD. Minis-tro da Guerra.

Tte. Brigadeiro ARMANDO FIGUEIRA TROMPOWSKI DE ALMEIDA- DD. Ministro da Aeronáutica.

Capo SILVIO DE 1/IAGALHAES PADILHA - DD. Diretor do Depar-tamento de Esportes do Estado ele São Paulo.

Dr. ARIOSTO BULLER SOUTO - Presidente da Federação de Remo deSão Paulo.

ÁRBITRO GERAL

GASPAR TIBAU JUNIOR - Yice-Presidente em Exercicio da Federaçãode Remo de São Paulo.

COMISSÃO DE RECEPÇÃO

Dr. Natalino MastrofranciscoDr. Mario' Otobrini CostaAlberto Pereira de CastroPaulo Lacase ,João E. S. StrataHeitor dos Santos ToleeloDr. João De LorenzoCicero Pornpeu de ToledoAlfredo Tnácio TrindadeBlota JuniorDr. Oswaldo Muller da SilvaDr. Walter Buff

JUIZES DE PARTIDA

Adolfo Borchers - RelatorJoaquim X. de FariaPrimo Bigliato

JUIZES DE PERCURSO

LANCHAS: a) Americo Verardi - RelatorJuarez de Paula

b) Eurico Dias - RelatorGerillO Bispo

JUIZES DE CHEGADAVictor Leite Mamedc -- RelatorJanuario OlivaEdgard Per digão

Ás 9 horas 1.° PÁREO 1.000 Metros

TAÇA "WASHINGTON LUIZ"

Out-Rigger Iiso a 4 remos com patrão - CLASSE DE VETERANOS

BALISAS

1 - Barco Co'mte. Midosi - cjflamUla A. Desp. Floresta

P,ATRÃO: Joaquim Gomes Faria.

REMADORES: Pedra Papai i (429) - Eduardo de Tomazi (179) -

Despo Mondini (144) - Luiz Perr eta.

2 - Barco Padilha - A. Desp. Floresta

PATRÃO: Luiz Roldan (314).

REMADORES: Armando Chicca - Miguel Gugliermo (354) - Manoel

Garcia Fontes (331) - José Valentim (777).

3 - Barco Avahy - cj flamula Club Regatas TietêPATRÃO: Arnaldo F. de Carvalho (1450).

REMADORES: Gaspar Tibau Junior (618) - José Matua (267) - Joa-quim Monteiro da Silva (615) - Carlos Alves (1005).

4 - Barco Guanabara - cj flamula C. R. Tietê

PATRÃO: Mario Monteiro Alves (1126).

REMADORES: Urbano Pezzo (480) -- Carlos de Castro (113) - Ber-nardino Silva Netto (999) - Armando Regolini (50).

5 - Barco Plus Ulh'a - cj flamula C. R. Santista

PATRÃO: Orlando Cruz.

REMADORES: Sebastião Leite Praça - Manoel L. Costa - Dino Romiti.- Alipio Mar ques Tourigo.

1.° lugar 2.° lugar 3.° lugar

HOMENAGEM

D A

Cia. Brasileira deArtefatos de Metais

ÀS

FÔRÇAS ARMADAS

DO BRASIL

P 1< O D U TOS W O L F F

9 h 15 m. 2.° PÁREO 1.000 Metros

PROVA CLÁSSICA "E X É RC I TO"

P a t r o c i n a d a pela Cio. Brasileira delArtefatos de Metais

Yoles Franches a 4 remos CLASSE DE ESTREANTES

BALISAS

1 - Barco J. de A. Silva - S. C. Corinthians Paul ista

PATRÃO: Milton Romeiro (1861).

REMADORES: Leonel Roirlo (1869) - Mario Cicala - Antonio Greco

Filho - Wilson Nadal.

2 - Barco Anhanguera - A. Desp. Floresta

P~TRÃO: Joaquim Gomes Faria (259).

REMADORES: Remo Dagli - Virginio Cella -- Miguel Jorge Aboana

- Eduardo Neder Issa.

3 - Barco Baía - C. E. Penha

PATRÃO: Francisco Carreno.

REMADORES: Mario Cruz --c: Albertó Zottolo - Antonio. Flavio Paes

Leonardo L. Ferlera.

4 - Barco Prudente - C. Regatas Tietê

PATRÃO: Mcnotti Mcnut ti Junior (1020).

REMADORES: Octavio Rebizzi - Israel Verdshein - Pedro de Souza

Gois - Rafael Frani (1760).

1.° lugar 2.° lugar 3.° lugar

HOMENAGEM

DA

INDUSIRIA MHÜLURGICA «R[GIA» S. A.ÀS

FORÇAS ARMADAS

D' O B R A S I L

9' h. 30 m. 1.000 metros

PROVA CLÁSSICA 1/ M A R I N H AI/

P a t f o c i n, a d a pela Industria Metalurgica "Regia" SIAYoles Franches a 8 remos - CLASSE DE PRINCIPIANTES

BALISAS

1 - Barco Felicio Lanzara - A. Desp. Floresta

PATRÃO: Luiz Roldan (314).

REMADORES: Auto Carreira Riso Zeferini (1522) - Luiz Sergio Ca-

sarin (1878) - Wilson Neves (1890) - lvan Franceschini (1564) -

Augusto Ferreira Brandão (1790) - Ariovaldo Couto (1819) - Vi-

cente Guedes (1686) - Benedito Santos (1667).

2 - Barco Condor - Club de R. Tietê

PATRÃO: A. F. de Carvalho (1450).

REMADORES: Gonçalo Carrazo Junior (1537) - Celso de Paula Ma-

chado (1195) - Pedra Bari Netto (1523) - Abelardo Gomes de

Abreu (1915) - José Carlos Cicoli (1708) - Leon Cocn (1493) -

Francisco Bicalho CP63) - Noely Alvarez (1650).

3 - Barco Jaraguá - A. A. São Paulo

PATRÃO: Oswaldo Massoni (401).

REMADORES: Mario Otobrini Costa (680) - Antanas Ankistinaitis (979)

- Carlos Zuanela (1675) - Francisco Valente - Miguel lnácio Pe-

reira - Antonio Paoli (1802) - Fuad Cudmane - Mario Quei-

roz (1169).

4 - Barco D. Anita Co'sta - S. C. Corinthians Paulista

PATRÃO: Alcebi no Consoni (1822).

REMADORES: Paulo Batistela (1862) - Nelino Humberto Lucchesi

(1852) - Wilson F. Nogueira (173() - Claudio Nardinelli (1865) -

Americo Toselli (1859) - José M. Olivarcs (1858) - Renaro Ca-margo (1854) - Roldão F. da Silva (1851).

2.° lugar 3.° lugar

HOMENAGEM

DA

Industrias ReunidasF. Matarazzo S/A

ÀS

FÔRÇAS ARMADAS

DO BRASIL

9 h. 4S m. 4.° PÁREO 1.000 Metros

PROVA CLÁSSICA "A E R O N Á U T I C A"

P a t r o c i n a d a pelo Dr. Mario Ottobrini Costa

Out-Rigger trincados a 4 remos - CLASSE DE NOViÇOS

BAlISAS

1 - Barco Inubia - C. de Reg. Tietê

PATRÃO: Menotti Mcnutti junior (1020).

REIVrADORES: Milton Bertucci (1529) Domingos Quilici (1268)

Paulo Schroeder Gabriel (1701) - Geraldo Silva Aud (1539).

2 - Barco Anhembí - A. Desp. Floresta

PATRÃO: Joaquim Gomes Faria (239).REMADORES: Carlos Roberto Branclão (1748) Miguel Gugliermi

(1738) - Paulo Amaral Leite (874) - Delmin G. Ramos (1884).

3 - Barco Pernambuco - C. E. da Penha

PATRÃO: Antonio Padial (1693).

REMADORES: Onofrs Sala tini (1798) - Esmeraldo D. Banduck (1797)

- José Douglas Bacan (796) - Gino Vicentin (1695) .

.4 Barco Getulinho - S. C. Corinthians Paulista

PATRÃO: Milton Romeiro (1861).

REMADORES: José Vicari (1837) - José Rodr igues Valvercle (1856) -

Antonio Rodrigues Alcarele (1855) - Va lter ele Capr io (1839).

1.0 lugar 2.0 lugar 3.0 lugar

10 h. 30 m.• 2.000 Metros

PROVA CLASSICA "FORÇAS ARMADAS DO BRASIL"

HOMENAGEM DA CONFABOut-Rigger a 8 remos QUALQUER CLASSE

BALISAf

1 - Barco Cyro Aranha - C. R. Vasco da Gama - Rio de JaneiroPATRÃO: Adriano Monteiro Soares.REMADORES: Eugenio Botinelly Soares - Octavio Emilio Segadaes -

Dozir Correa de Moraes - J. Domingos Balbi Lamonica - DomingosBalbi Lamonica - Pedro de Souza Lima - Moacyr Cruz - AlysioGonçalves Ribeiro.

2 Barco N N - C. Re. Almirante Barroso - Rio Grande do Sul3 Barco A A - C. R. Alvares Cabral - E. do Espírito Santo4 Barco X X - C. R. Vasco da Gama - Rio Grande do Sul5 Barco T T - C. R. Guaíba de Porto Alegre - Rio Grande do Sul6 Barco M M - C. .R. e Natação Pelotense - Rio Grande do Sul7 Barco Ludovino Perez - S. C. Corinthians Paulista

PATRÃO: Alcebino Consoni (1622).REMADORES: Paulo Batistela (862) Nelino Humberto Luchese

(1852) - Claudio M. Nar dirielli (1865) - Americo Toselli (1859)José M. Oiivares (1858) - Renato Camargo (1854) - Roldão T. daSelva (1951).

8 Barco Rio de Janeiro - C. Nautico União P. Alegre - R. G. do Sul9 Barco Nelson - Assoe. Desp. Floresta

PATRÃO: Joaquim Soares Faria (239).REMADORES: Recicide D' Angelo (1392) - Renato Laranjeira (1565) -

Nelson de Moraes (1563) - Ruy Pinto (1516) - Walter Herbst (973)- Luiz C. Belini (1737) - Walter Furmankiewicz (1505) - Walde-mar Suazzo (1420).

10 Barco N N - Esporte Clube Vitória da Bahia11 Barco Tietê - Assoe. Atlética São Paulo

PATRÃO: Mario Queiroz (1169).REMADORES: Arnaldo Tescari (1366) - Edeu Simon (1801) - José

Ramalho (265) - Vilacio de Oliveira (1358) - Rolando de Castro(1661) - Gunther Hannes (1811) - Fermin Contr era Tor o (1735) -Eduardo Castro (1662).

12 - Barco A. A. São Bento - C. R. TietêPATRÃO: Menotti Menutti Junior (1020).REMADORES: Egisto Betti Netto (154) - Helcio Ma ntova ni (1530) -

Moacir Elias (1648) - João Albuquerque Castro (806) - AurelioSurian (586) - Hercilio Macellaro (1652) - Casemiro Abreu Meio(1702) - Luiz Koprick (1532).

13 - Barco A. Saenpaio - C. R. Aldo Luz de Sta. CatarinaPATRÃO: Moacir r. Silveira.REMADORES: Hamilton Cordeiro - Sadi Berber - Antonio Boabaid -

Antonio C. B. Meirelles - João A. Vasconcellos - Osni Mello -Kalil Boabaid - Aclolfo Cordeiro.

1.0 lugar 2.° lugar 3.° lugar

HOMENAGEM

DA

CONFAB. - ,

ÀS

FÔRÇAS ARMADAS

DO BRi\.5TL