Farol Guarulhos | Ed 646

De 30 de janeiro a 5 de fevereiro de 2015 | Ano 9 | No 646 Distribuição Gratuita

GUARULHOS

PERVERSADiretor Ulysses Cruz reúne Antonio e Bruno Fagundes no espetáculo Tribos, que tem apresentação única no Adamastor Pág 2

ESPECIAL

COMÉDIA

Foto

: Joã

o Ca

ldas

02 De 30 de janeiro a 5 de fevereiro de 2015 Guarulhos jornaldofarol.com.br

São José dos CamposAv. Benedito Matarazzo 505112 3935.1555

TaubatéAv. Charles Schnneider 1915 12 3625.2555

GuarulhosAv. Bartolomeu de Gusmão 316 11 2468.5555

Litoral SPSantos • GuarujáPraia Grandewww.citroenlouvre.com.br

Os veículos estão em conformidade com o Proconve. Fotos meramente ilustrativas. Plano de taxa 0% a.m válida para Citroen C3 Exclusive Manual 2014/2015 em plano CDC com entrada de 60% (R4 31.494,00) e saldo em 36x (R$ 612,20). TC R$ 655,00 - CDC Banco PSA. O valor da prestação representa o custo efetivo total da operação (CET). Oferta de R$ 52.490,00 válida para Citroen C3 Exclusive Manual 2014/2015. Não estão incluídos seguro, opcionais, pintura metálica. (valor pint. metálica: R$ 1.390,00) e frete (R$ 1.490,00). A Louvre reserva-se o direito de corrigir eventuais erros gráficos. Ofertas válidas na data de publicação ou enquanto durarem os estoques - 5 modelos de cada. Não cumulativa com outras promoções. Para mais informações, procure a Citroën Louvre mais próxima de você. Se beber, não dirija.

www.citroenlouvre.com.brwww.citroenlouvre.com.br

Os veículos estão em conformidade com o Proconve. Fotos meramente ilustrativas. Plano de taxa 0% a.m válida para Citroen C3 Exclusive Manual 2014/2015 em plano CDC com entrada de 60% (R4 31.494,00) e saldo em 36x (R$ 612,20). TC R$ 655,00 - CDC Banco PSA. O valor da prestação representa

www.citroenlouvre.com.br

COMPARABRISAZENITH

NOVOCITROËN

C3ÚLTIMAS UNIDADES SEM AUMENTO DE IPI. VENHA CONFERIR!

1.5 EXCLUSIVE MANUAL 8V FLEX 2015ENTRADA DE 60% (R$ 31.494) + 36X DE:

RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITORESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO

R$612,

CAFÉ

DA MANHÃ

SÁBADO ATÉ AS 11H

Suzanne DiasDenominada comédia

perversa, com sacadas inte-ligentes e um confl ito familiar polêmico, “Tribos”, com direção de Ulysses Cruz, chega à Guarulhos com Antonio e Bruno Fagundes, ao lado dos atores Arieta Correia, Eliete Cigaarini, Guilherme Magon e Maíra Dvorek. Em apresentação única no sábado (31), às 21h30, no Teatro Adamas-tor, pai e fi lho trabalham pela terceira vez juntos. A sessão terá acessibilidade para de-fi cientes auditivos realizada pela intérprete de libras, Mirian Caxilé. O estilista Ale-xandre Herchcovitch assina o fi gurino da montagem.

Em “Tribos”, Nina Raine usa a fi gura de um defi cien-te auditivo para questio-

nar os diversos tipos de limitação do ser humano, relações e questões familia-res contemporâneas. “Você percebe que, ao longo do espetáculo, o personagem surdo (Billy) se mostra aque-le que mais “ouve”, frente à surdez dessa família em relação aos problemas do mundo e, particularmente, dele mesmo. Eles falam muito, mas difi cilmente se ouvem. É o que acontece um pouco hoje em dia”, constata Bruno Fagundes.

“Nós cunhamos o termo “comédia perversa” pelo fato de que se ri do que se vê em cena, mas é um riso que provoca refl exão, de uma maneira muito instigan-te, com humor cáustico e diálogos afi ados”, adianta o ator.

Em cartaz o ano pas-sado por nove meses no Teatro Tuca, o elenco fez 45 apresentações lotadas em Portugal no fi nal de 2014. Este ano espetáculo já se apresentou em Portugal e está em tour pelo país, tendo passado por Jacareí e Araçatuba. “Guarulhos pode esperar, em primeiro lugar,

um projeto que foi certifi ca-do e aprovado pelo público. Somamos mais de 150 mil espectadores em um ano e meio de temporada”, anteci-pa Antônio Fagundes.

Sobre a relação entre pai e fi lho, os dois garantem que houve mudança após tra-balharem juntos. “Fizemos “Vermelho” por quase um

ano, emendamos com “Tri-bos” e no meio do caminho fi zemos uma novela juntos, “Meu Pedacinho de Chão” (Rede Globo).

Nossa convivência au-mentou, passamos a trocar cada vez mais todas essas experiências e só aperfei-çoamos a nossa parceria profi ssional”, conta Bruno

sobre a evolução da dupla. Esta não é a primeira vez

que Bruno e Fagundes se apresentam em solo guaru-lhense. A peça “Vermelho” também veio à cidade, em 2012. “Tribos traz uma característica pop, uma agilidade digital - a peça é bastante enxuta - com soluções bem contempo-râneas. Em termos cênicos é radicalmente diferente de “Vermelho”, uma encenação clássica, hiper realista, com um charme erudito.”, explica Bruno Fagundes.

TribosTeatro Adamastor Av. Monteiro Lobato, 734 - GuarulhosDia 31/01 às 21h30Ingressos: R$ 70 (inteira) e R$ 35 (meia)Classificação: 14 anos

antonio Fagundes e o filho falam sobre a peça “tribos”, em única apresentação no adamastor

Serviço:

caPa

Diretor Comercial: José Carlos dos Santos / Diretor de Redação: Gil Campos / Editor: Francisco X. Sampaio / Diagramação e Arte: Cainã Canto e Laisla Silva / Editado e distribuido por: Grupo MG Com, Rua Conselheiro Antônio Prado, 121 - Vila Progresso - Guarulhos/SP - CEP: 07095 -180 - Fone: 2823-0800 - www.

jornaldofarol.com.br - Projeto Gráfi co: Comunnica Soluções Integradas - www.comunnica.com.br Impressão: Folha Gráfi ca expediente:

Foto

: Ja

iro G

old

flus

03Guarulhosjornaldofarol.com.br De 30 de janeiro a 5 de fevereiro de 2015


ALPHAVILLE/BARUERI/CAMBUCI/CARAPICUÍBA/CENTRO/FRANCISCO MORATO/ FRANCO DA ROCHA/ITAIM PAULISTA/ITAQUERA/JABAQUARA/LIBERDADE/MAIRIPORÃ/MAUÁ/PONTE RASA/SANTO AMARO/SANTO ANDRÉ

GUARULHOS - F.: 2414-3500 - AV. GUARULHOS, 2067GUARULHOS - BONSUCESSO - F.: 2433-3408 - AV. JUSCELINO KUBITSCHEK, 4330 - LOJA 5 VILA MARIA - F.: 2632-4377 - R. DA GÁVEA, 921/933 PIRITUBA - F.: 3979-9300 - AV GENERAL EDGAR FACÓ 1389CACHOEIRINHA - F.: 3983-1099 - AV. PARADA PINTO, 443

CG 150 Start 14/15 valor à vista R$ 7.391,00 ou entrada R$ 2.800,00 + 48X de R$ 198,00, total a prazo R$ 12.304,00 , Banco Bradesco c/ juros 2,55% a.m. (35,35% a.a.). Lead 110 14/14 valor à vista R$ 7.766,00 ou entrada R$ 3.200,00 + 48X de R$ 197,00, total a prazo R$ 12.656,00, Banco Bradesco c/ juros 2,55% a.m. (35,35% a.a.). Bros 160 ESDD 14/15 valor à vista R$ 11.029,00 ou entrada R$ 3.000,00 + 48X de R$ 332,00, total a prazo R$ 18.936,00, Banco Bradesco c/ juros 2,55% a.m. (35,35% a.a.). CB 300 14/15 valor à vista R$ 13.860,00 ou entrada R$ 4.100,00 + 48X de R$ 398,00, total a prazo R$ 23.204,00, Banco Bradesco c/ juros 2,55% a.m. (35,35% a.a.). Tabela sujeita a alteração sem prévio aviso, conforme política de comercialização da fábrica.Consulte todas as informações em nosso showroom. Promoções válidas somente para os modelos anunciados até o término do estoque (2 unidades de cada). Ofertas não cumulativas com outras.Imagens ilustrativas. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos e de digitação Todos juntos fazem um trânsito melhor

JAPAUTOwww.japauto.com.br

CB 300RMENSAIS R$

398, + ENTRADA

BROS160 ESDD MENSAIS

R$332, + ENTRADA

CG 150 START MENSAIS

R$198, + ENTRADA

LEAD 110 MENSAIS R$

197, + ENTRADA

LANÇAMENTO

LANÇAMENTO

LaZeR

Serviço:Ele, Ela, os OutrosTeatro Adamastor – CentroDia 01/02 – Dom, às 19hGrátis

crônicas de Luis Fernando Veríssimo ganham versão teatralLeticia Lopes

O espetáculo “Ele, Ela, os Outros” estará em cartaz no Teatro Adamastor, no dia 1° de fevereiro, às 19h. No espe-táculo, que conta com direção de Andréa Bassitt, doze crônicas foram selecionadas da obra “Histórias brasileiras de verão”, de Luis Fernando Verissimo ganham adaptação para os palcos.

Os casais irão se identifi car com a peça. Protagonizada pelos atores Amanda Mendes e Rodrigo Frampton, eles se conhecem durante o Carnaval e vivem o seu relacionamento cotidiano em situações diverti-das e inusitadas.

Os dramas dos casados, como não ter a privacidade que tinham antes de ter os fi lhos, são retratados por um casal com fi lhos pequenos,

que tenta fazer amor em casa, enquanto todos estão fora. Ele quer um lugar diferente, ela a cama. Acabam desistindo, indo cada um para o seu lado.

Seus personagens passam pelas conhecidas fases do amor: do conhecimento ao rompimento; da paixão ao desgaste pelo cotidiano.

A trilha sonora do espe-táculo mescla inserções da marcha-rancho Bandeira Branca (Max Nunes e Laércio Alves) com músicas com-postas por Roberto Lazzarini especialmente para a monta-gem. Fábio Namatame assina os fi gurinos.

O cenário de Chris Aiz-ner usa pequenos painéis móveis que se transformam em porta, janelas, cama, sofá, situando a cena em diferentes espaços. D

ivul

gaçã

o


ENGATE ENGETRAN

SENSOR DE RÉ (prata ou preto)

De: R$ 139,00Por: R$ 99,00

De: R$ 139,00Por: R$ 99,00

SANTO ANTONIO BEPOCENTRAL MULTIMÍDIA

Tudo para seu carro e sua Pick-Up!

www.stefe.com.brCAPA DE ESTEPE

F. 2447-2587 / 4372-7612 Av. Paulo Faccini, 32

Revendedor AutorizadoPromoção de Aniversário!

Confira!

CÂMERA DE RÉAniversárioda

MÚSIca

Serviço:ZGponto70Avenida Monteiro Lobato, 734Tel.: (11) 2122-4070Nesta sexta 30/01, às 20h30R$ 60 e R$ 30 (meia)Teatro Adamastor

Zé Geraldo comemora seus 70 anos com show em Guarulhos

Zé Geraldo, conhecido como rockeiro da roça, comemora os seus 70 anos com o show ZG-ponto70, em Guarulhos, nesta sexta (30), no Teatro Adamastor.

A apresentação irá relembrar os sucessos da carreira como “Senho-rita”, “Como diria Dylan” e “Milhos aos pombos”, repertório retomado em 2009 no projeto Cidadão: trinta e poucos anos, que envolveu a produção de CD e DVD.

A banda é formada por Jean Trad (guitarra), Carlito Rodrigues (baixo) e Carneiro Sândalo (bateria).

O seu estilo, chamado de rock rural, é um estilo musical com influências do folk e do country

americanos. O mineiro foi criado em

Governador Valadares, no Vale do Rio Doce e aos 18 anos, mudou-se para São Paulo para estudar e trabalhar.

Ele tocou por oito anos em bailes da periferia pau-listana e participou de inú-meros festivais de música até conseguir seu primeiro contrato com a gravadora CBS, lançando, em 1979, o primeiro disco, Terceiro Mundo.

Div

ulga

ção


- 1 embalagem de gelatina de maracujá- 100 ml de suco con-centrado de maracujá- 1 lata de leite con-densado- 1 lata de creme de leite gelado- 1 lata de leite- Polpa de 2 mara-cujás frescos para decorar

Modo de preparo:

Ingredientes:

Dissolva a gelatina em 1 xícara de água quente e espere es-friar ligeiramente. Bata a gelatina dissolvida e fria no liquidificador junto com o suco de maracujá, leite con-densado, creme de leite e o leite. Transfira para taças individu-ais. Leve à geladeira durante a noite. Por fim, antes de servir, espalhe a polpa de maracujá fresco por cima.

Depois das ceias fartas nas festas de final de ano, o público já come-ça a se preparar para o período do verão. O período marcado pelo calor exige cuidados na hora da alimenta-ção, principalmen-te para quem bus-ca entrar em dieta e perder aqueles quilos a mais ou apenas para ter mais disposição durante as férias.

Um dos princi-pais cuidados é na hora da hidrata-ção. Por isso é preciso beber bas-tante água, pelo menos 1,5 litros por dia. Algumas

alternativas são os sucos natu-rais, que contém vitaminas, além de água de coco e chá gelado.

Uma alterna-tiva interessante é aproveitar e complementar o almoço bem colo-rido, com saladas e frutas. Grãos e carnes magras também são outras opções para a hora das refeições.

Para quem pretende oferecer uma sobremesa diferente para as crianças uma alternativa é uma receita diferente de mousse de maracujá.

GaStRonoMIa

cuidados no verão com alimentação são essenciais

Div

ulga

ção


O violonista e compositor José Ricardo lança seu primeiro CD Suíte Encon-tros no próximo sábado (7), às 20h, no Espaço Novo Mundo.

O repertório será uma seleção de músicas de sua autoria como “Ala Bach”, “Recordações”, “Da Tem-po!” e também a oração que foi sucesso nacional na voz do Padre Marcelo

Rossi a “Oração de São Francisco”, só no violão.

A banda do cantor é formada por Elias Caju (percussão), Fabrício Dias (sax e violão), José Ricar-do (violão), Pietro Carlo (violão) e Rafael Monteiro (violão).

José Ricardo toca violão desde os 10 anos. Estu-dou na escola municipal de música de São Paulo

e é formado pelo Con-servatório Municipal de Guarulhos como bacharel em violão.

O grupo Caravançará tocará músicas populares brasileiras, que marcaram a trajetória do grupo des-de 2008, em comemora-ção ao sexto aniversário da banda, neste sábado (31), às 19h, no Espaço Novo Mundo.

O grupo mostrará os sucessos da música popular brasileira e os

autores brasileiros, sejam eles anônimos ou consa-grados.

Segundo informações no site do grupo, o estilo das canções do grupo se alterna entre o popular e erudito.

Os timbres dos canto-res também são dife-renciados e ecléticos, que segundo a banda,

demonstram a diversi-dade de estilos musicais que existem no Brasil.

Com a presença de mais de 300 foliões, o ensaio do Bloco do Asinha realizado no último fi m de semana deu uma mostra de como será o desfi le da agremia-ção, que acontece neste sábado (31). O evento com início previsto para as 14h, marcará a abertura ofi cial do carnaval guarulhense pelo quinto ano consecutivo.

A folia será comandada pelo grupo Colégio do

Pagode, que animará os participantes a bordo de um trio elétrico, e pela bateria da Ofi cina de Percussão da Liesg (Liga Independente das Escolas de Samba e Blocos Carnavalescos de Guarulhos).

A festa também contará com a apresentação da banda liderada pelo maestro Marcelo Mendonça, que tocará inesquecíveis mar-chinhas, e da Corte Ofi cial

do Carnaval de Guarulhos. Os interessados em adquirir o abadá do bloco devem comparecer à rua São Jor-ge, 156 – Vila São Jorge.

A Prefeitura de Guaru-lhos promove a Feira Per-manente de Artesanato que reúne uma mostra diversificada dos fazeres artesanais encontrados na cidade.

Os artesãos da feira produzem diversas téc-nicas de arte que podem

ser adquiridas a preços populares como objetos utilitários, decorativos e acessórios a preços convidativos, lembrançi-nhas e uma infinidade de artigos para o dia a dia.

A feira é uma iniciativa da Prefeitura como pos-sibilidade de abrir espaço

para a cultura artesanal da cidade.

ServiçoEspaço Novo MundoAvenida Salgado Filho, 1.453, Jardim MaiaTel.: (11) 4963-1133 / (11) 2408-9262 / 98539-0135Dia 31 de janeiroÀs 19h - Grátis

ServiçoBloco do Asinha Rua São Jorge, 156, Vila São JorgeTel.: 2229-0574Dia 31 de janeiro A partir das 14hR$ 50

ServiçoFeira Permanente de ArtesanatoCalçadão da R. Felício Marcondes, Centro De quinta a sábado, das 9 às 17h

ServiçoEspaço Novo MundoAvenida Salgado Filho, 1.453, Jardim MaiaTel.: (11) 4963-1133 / (11) 2408-9262 / 98539-0135Dia 7 de fevereiroÀs 20h - Grátis

Desfile do Bloco do asinha abre o carnaval guarulhense neste sábado

Grupo caravançará apresenta show em comemoração aos 6 anos do grupo

Feira Permanente de artesanato acontece de segunda a sábado

Violões e canções no espaço novo Mundo

acontece

Div

ulga

ção

Foto

: Jo

sé L

uiz

Foto

: M

árci

o Li

no

Div

ulga

ção

11De 30 de janeiro a 5 de fevereiro de 2015Guarulhosjornaldofarol.com.br acontece-SPPrefeitura inaugura SPcine para desenvolver, financiar e implementar projetos do cinema paulista

A Empresa de Cinema e Audiovisual de São Paulo (SPCine), órgão que fun-ciona como escritório de desenvolvimento, fi nancia-mento e implementação de programas e políticas para os setores de cinema, TV, games e web, foi inau-gurada na última quarta--feira (28). A iniciativa tem o objetivo de reconhecer e estimular o potencial econômico e criativo do audiovisual paulista, além de seu impacto em âmbito cultural e social.

A criação da SPCine é promovida pela Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, em parceria com o Governo do Estado de São Paulo e o Ministério da Cul-tura, pela Agência Nacional do Cinema (Ancine). A ação conta com o investi-mento de R$ 65 milhões, sendo R$ 25 milhões da

Prefeitura, R$ 25 milhões do Governo do Estado e R$ 15 milhões da Ancine.

“É uma estratégia de alinhamento entre as três esferas de governo que vai dar aos cineastas, produ-tores, roteiristas, atores e atrizes uma perspectiva de sustentabilidade. Na verdade, o que São Paulo carece neste momento é de um horizonte de médio e longo prazo para que o cinema não seja uma ativi-dade eventual”, afi rmou o prefeito Fernando Haddad.

A empresa terá como eixos de atuação a inovação, criatividade e acesso; desenvolvimento econômico; integração e internacionalização (veja abaixo). “Estamos lançando hoje o conjunto importante de primeiras ações que colocam a SPCine em operação, mas não se trata apenas disso. Queremos

hoje iniciar um novo ciclo no cinema e no audiovisual da cidade de São Paulo”, disse o presidente da SP-Cine, Alfredo Manevy.

“São Paulo tem um papel a jogar no desenvol-vimento cultural do Brasil, não só exportando a sua produção, mas na política da produção brasileira. Dando a visibilidade da sua produção a muitos países do mundo, trazendo a produção de outros países para o Brasil, sendo a porta de entrada para que a gen-te dialogue com o cinema do México, da Argentina, sem restrições, para que possamos estabelecer relações culturais sólidas em todos os aspectos culturais. Precisamos que São Paulo assuma a sua posição cultural no Brasil”, afi rmou o ministro de Estado da Cultura, Juca Ferreira.

PRoDUÇÃo

Div

ulga

ção


www.acquasport.com.br

A Acqua Sport tem pacotes promocionais para todas as idades e bolsos!

Inscrições e informações:11 2440-3898 / 2461-3122

Rua Jaiminho, 75 - Vila Progresso

• 3PiscinasAquecidas•Natação(apartirde6meses)

•Hidroginástica•Hidroterapia• PiscinaSemi-Olímpica•CondicionamentoFísico• AvaliaçãoFísica• Alongamento•Musculação• PersonalTraining•Capoeira• Karatê• Jiu-Jitsu

• Kung-Fu•Hapki-Do• Taekwondo•Muay-Thai• Boxe• Systema(MarcialRussa)• PilatesSolo• StudioPilates• JumpFit• TopRide•MegaDance• PowerMix• Zumba•DançadeSalão

• TreinoFuncional• SaunaM/F• VestiárioInfantil• EscoladeFutebolInfantil

• Basquete• FuteboldeSalão• Spinning• RPG• SistemadeAulasFITPRO• Shiatsu• ProfessoresGraduados•Cabeleireiro• LojaeLanchonete

Academia

OsMelhoresProfessoresdeArtesMarciais

AmplaSalade

Musculação

MelhorComplexodeNataçãodeGuarulhos

Qualidade Para sua Vida!

Bob esponja – Um Herói Fora D’água

eStReIa

eM caRtaZ o QUe VeM PoR aÍ

A vida na Fenda do Bi-quíni não podia ser melhor para Bob Esponja e seus amigos. Quando a ultra secreta receita do Ham-búrguer de Siri é roubada, os eternos adversários precisam unir suas forças em uma viagem através

do tempo e do espaço para controlarem seus superpoderes internos e enfrentarem o malvado pirata Barba Burguer que tem seus próprios planos para estes deliciosos ham-búrgueres. (EUA, Coreia do Sul, 2015)

O ator Riggan Thomson fez muito sucesso inter-pretando o Birdman, um super-herói que se tornou um ícone cultural. Entretan-to, desde que se recusou a estrelar o quarto fi lme com o personagem sua carreira começou a decair. Em busca da fama perdida,

ele decide dirigir, roteirizar e estrelar a adaptação de um texto consagrado para a Broadway. Entretanto, em meio aos ensaios com o elenco, Riggan precisa lidar com seu agente Brandon e ainda uma estranha voz que insiste em permanecer em sua mente. (EUA, 2014)

Em uma pacífi ca cla-reira, entre as sobras de um piquenique, começa uma batalha entre duas tribos de formigas em busca de uma caixa de açúcar. No entanto, uma jovem e corajosa

joaninha acaba sendo capturada no meio do fogo cruzado e torna--se aliada das formigas negras e ajudará na luta contra as terríveis formi-gas vermelhas. (França, Bélgica, 2013)

Dia após dia, Christine Lucas desperta sem se lembrar de absolutamen-te nada que aconteceu em sua vida nos últimos 20 anos. Isto acontece devido a um acidente sofrido uma década atrás, que fez com que seu cérebro não consiga reter as informações re-cebidas ao longo do dia. Com isso, cabe ao seu marido Ben a tarefa de

relembrá-la de sua vida, através de um mural de fotos e detalhes do passado. Além disto, ela passa por uma terapia sigilosa com o dr. Nas-ch, que procura incitá-la a ter lembranças sobre o que aconteceu. No entanto, aos poucos, ela percebe que nem tudo é o que parece ser. (Reino Unido, França, Suécia, 2014)

A história é baseada na biografia de Stephen Hawking e mostra como o jovem astrofísico fez descobertas impor-tantes sobre o tempo, além de retratar o seu

romance com a aluna de Cambridge Jane Wide e a descoberta de uma doença motora degene-rativa quando ele tinha apenas 21 anos.(Reino Unido, 2014)

Durante a Segunda Guerra Mundial, um bom-bardeio destrói a cidade de Londres, o que força diversas crianças a bus-carem abrigo em cidades menores da Inglaterra. Edward é uma destas crianças traumatizadas, que acaba de perder os pais e não pronuncia uma palavra sequer. Ele é

acolhido pela governanta Jean e pela professo-ra Eve na Mansão do Pântano, que está caindo aos pedaços, mas serve como refúgio ao pequeno grupo. Aos poucos, no entanto, uma série de acontecimentos assusta-dores passam a afetar os novos hóspedes. (Reino Unido, 2014)

Birdman

Minúsculos

antes de dormir

a teoria de tudo

a Mulher de Preto 2 – anjo da Morte

Foto

s: d

ivul

gaçã

o

Foto

s: d

ivul

gaçã

o

cIneMa

13De 30 de janeiro a 5 de fevereiro de 2015Guarulhosjornaldofarol.com.br

ÂNCORAImóveis S/S Ltda.

Administração de Imóveis * Planejamento de Vendas* Advocacia e Assessoria Imobiliária www.ancoraimoveis.net RUA LUIZ FACCINI, 142 - CENTRO - GUARULHOS - SP

2408-3955(Cre

ci 6

6004

VENDEALUGAKITNET – CENTRO

Rua Cerqueira Cesar 1 DORM E WC.

R$ 500,00 + COND.

APTO - VL. Galvão Av. Dr. Timóteo Penteado

1 DORM, SALA, COZ, WC E LAVANDERIA R$ 700,00 Á

750,00 + COND.

APTO – VL. ZANARDI Rua Maria Lucinda – 2

DORMS, SALA, COZ, WC, LAVANDERIA E GARAGEM.

R$ 780,00 + COND.

APTO – Centro Av. Estilac Leal – 2 DORMS, SALA, COZ, WC, LAVADERIA E GARAGEM. R$ 800,00 á

R$ 1.000,00 + COND.

APTO – GOPOÚVA Rua Dr. Jose Mauricio de Ol-

iveira – 1 DORM, SALA, COZINHA, LAVANDERIA E GARAGEM

R$ 800,00 + COND.

APTO – GOPOUVA Rua Conego Valadão

2 DORMS, SALA, COZ, WC, LAVANDERIA E GARAGEM.

R$ 850,00 + COND.

APTO – VL. AUGUSTA Av. Santa Isabel – 3 DORMS

(1 SUÍTE), SALA 2 AMBS, COZ, WC,LAVANDERIA e GARAGEM.

R$ 1.300,00 + COND.

APTO – PQ. RENATO MAIA Rua Elis Regina


R$ 600,00 + COND.

APTO – JD. ZAIRA – COND. PLACE DU SOLEIL – 03 DORMS

(02 SUÍTES) C/ ARMÁRIOS, COZ. PLANEJADA, 04 VAGAS + DEPÓSITO, LAZER COMPLETO. R$ 1.350.000,00, REF: “567”.

TÉRREA – JD. BELA VISTA 02 DORMS, 02 VAGAS,

R$ 320.000,00, REF: “692”.

SOBRADO – VL. ROSÁLIA TER-RENO 530 M2, A/C 600 M2 - 04 DORMS (02 SUÍTES C/ HIDRO),

SL 03 AMBS, 08 VAGAS, PISCINA, R$ 1.900.000,00, REF: “743”.

APTO – GOPOÚVA63 M2 - 02 DORMS, SL,

COZ, 01 VAGA, R$ 220.000,00, REF: “397”.

APTO – VL. PROGRESSOCOND. VIA JARDINS DO BOSQUE

– 03 DORMS (02 SUÍTES), C/ ARMÁRIOS, COZ. PLANEJADA, 02 VAGAS, LAZER COMPLETO, R$ 700.000,00, REF: “767”.

APTO - JD. STA MENA 02 DORMS, SL, COZ,

01 VAG, R$ 225.000,00,REF: “698”.

TÉRREA – GOPOÚVA – TERRENO 10X30, 02 DORMS (SENDO 01 SUÍTE

C/ CLOSET) 3° DORM OPCIONAL, 03 SALAS, QUINTAL (ESPAÇO P/

PISCINA), 03 VAGAS, R$ 600.000,00, REF: “596”.

APTO - MACEDOCOND. SAN REMO – 02 DORMS,

SL 02 AMBS C/ SACADA, 01 VAGA, R$ 260.000,00,

REF: “229”.

APTO – VL. ROSÁLIAPRAÇA MARIZA MARQUES

03 DORMS (01 SUÍTE), 02 VAGAS, LAZER COMPLETO, R$ 320.000,00, REF: “739”.

APTO – VL. FÁTIMA 01 DORMS, 01 VAGA,

LAZER COMPLETO – R$ 195.000,00, REF: “821”.

APTO - MACEDO 163 M2, MOBILIADO – COND. SQUARE – 03 DORMS (01 SUÍTE), SL AM-PLA, COZ, VARANDA GOURMET,

2 VAGAS DE GARAGEM, R$ 960.000,00, REF: “250”.

APTO – VL. RIO 02 DORMS, 01 VAGA,

R$ 200.000,00, REF: “736”.

APTO – BOM CLIMA2 DORMS, 01 VAGA,

R$ 240.000,00, REF: “637”.

APTO – VL. GALVÃO RICO EM ARMÁRIOS

02 DORMS (01 SUÍTE), SL, COZ, PLANEJ, R$

310.000,00, REF: “740”.

APTO – VIA JARDIM DO BOSQUE – 129 M2, 3

SUÍTES, SL 02 AMBS C/ SACADA, 03 VAGAS, R$

890.000,00, REF: “717”.

APTO – PONTE GRANDE – Rua Onze de Abril –


R$ 800,00 + COND.

APTO – ÁGUA CHATARua Fernando Luz


R$ 900,00 + COND.

APTO – VL.BARROS Rua Constantino Burato – 2 DORMS,SALA,COZ,WC E LAVANDERIA. R$ 800,00.

APTO – JD PARAVENTI Rua Valentim Savioli

2 DORMS, SALA, COZ, WC E LAVANDERIA. R$ 850,00 + COND.

APTO - CENTRO Praça Capitão Alberto Mendes Junior

3 DORMS (1 Suíte), SALA, COZ, WC, LAVANDERIA E GARAGEM.

R$ 1.800,00 + COND.

APTO – VL. PAULISTA Rua Utama – 2 DORMS,

SALA, COZ, WC, LAVANDERIA E GARAGEM. R$ 1.000,00. Á R$ 1.300,00 + COND.

APTO – VL. ENDRES Av. Carlos Ferreira Endres

2 DORMS (1 Suíte), SALA, COZ, WC, LAVANDERIA E GARAGEM.

R$ 1.150,00 + COND.

APTO – CENTRO Rua Harry Simonsen – 2

DORMS (1 SUÍTE), SALA, COZ, WC, LAVANDERIA E GARAGEM.

R$ 1.200,00 +COND.

APTOS – Ponte Grande Av. Benjamim Harris Hunnicutt

- 2 DORMS, SALA 2 AMBS, COZ, WC, LAVANDERIA E GARAGEM.

R$ 1.315,00 + COND.

APTO – MACEDORua Manoel de Souza -


R$ 1.600,00 + COND.

APTOS – JD. ZAIRA – Rua Dr. Miguel Vieira Ferreira – 2

DORMS(1 SUÍTE), SALA 2 AMBS, COZ, WC, LAVANDERIA E GA-

RAGEM. R$ 1.700,00 + COND.

APTO – MACEDO – Rua Mariana Ubaldina do Espirito

Santo – 3 DORMS, SALA, COZ, WC, LAVANDERIA E GARAGEM. R$ 900,00 Á R$ 1.100,00 + COND.

APTO – MACEDO – Rua Bom Jesus – 2 DORMS

(1suíte), SALA, COZINHA,WC, LAVANDERIA E GARAGEM.

R$ 1.100,00 + COND.

APTO – VL. ALIANÇA Rua Soldado Jose Rufino da

Costa – 2 DORMS, SALA, COZ, 2 WC´S, LAVANDERIA E GA-

RAGEM. R$ 1.000,00 + COND.

APTO – PIMENTAS Est. Pres. Jucelino Kubitschek de Oliveira – 3 DORMS, SALA, COZ, WC, LAVANDERIA E GA-

RAGEM. R$ 1.000,00 + COND.

APTO – VL. PROGRESSO – Rua Nossa Senhora Mãe dos

Homens – 1 DORM AMPLIADO, 2 SALAS, COZ,WC,LAVANDERIA E

GARAGEM. R$ 1.000,00 + COND.

TERRENO – 14X25 VL. RIO

R$ 250.000,00, REF: “734”.

SOBRADO – MACEDO 03 DORMS (01 SUÍTE), 02

VAGAS, R$ 340.000,00, REF: “075”.

SOBRADO – GOPOÚVA 03 DORMS(01 SUÍTE),

05 VAGAS, R$ 480.000,00, REF: “803”.

TÉRREA – VL. ROSÁLIA 5X50 – 03 DORMS (01

SUÍTE), SALA, COZ, QUINTAL C/ CHURRASQUEIRA, 04 VAGAS, R$ 550.000,00, REF: “786”.

GALPÃO JD. PRES. DUTRA ÁREA TERRENO 2.000 M2,

ÁREA CONSTRUÍDA 1.300 M2, R$ 4.000.000,00,

REF: “226”.

APTO – GOPOÚVA 02 DOMRS, 01 VAGA,

R$ 220.000,00, REF: “492”.

APTO – COCAIA – VL. DOS PASSÁROS – 02 DORMS, 01 VAGA, R$ 220.000,00,

REF: “785”.

APTO – VL. GALVÃO 03 DORMS (01 SUÍTE),

01 VAGA AUTO, 01 VAGA MOTO, R$ 330.000,00, REF: “787”.

APTO – VL. ROSÁLIA 03 DORMS (01 SUÍTE), SL,

COZ. PLANEJADA, 02 VAGAS, LAZER COMPLETO,

R$ 450.000,00, REF: “790”.

Bob esponja – Um Herói Fora D’água

eStReIa

eM caRtaZ o QUe VeM PoR aÍ

A vida na Fenda do Bi-quíni não podia ser melhor para Bob Esponja e seus amigos. Quando a ultra secreta receita do Ham-búrguer de Siri é roubada, os eternos adversários precisam unir suas forças em uma viagem através

do tempo e do espaço para controlarem seus superpoderes internos e enfrentarem o malvado pirata Barba Burguer que tem seus próprios planos para estes deliciosos ham-búrgueres. (EUA, Coreia do Sul, 2015)

O ator Riggan Thomson fez muito sucesso inter-pretando o Birdman, um super-herói que se tornou um ícone cultural. Entretan-to, desde que se recusou a estrelar o quarto fi lme com o personagem sua carreira começou a decair. Em busca da fama perdida,

ele decide dirigir, roteirizar e estrelar a adaptação de um texto consagrado para a Broadway. Entretanto, em meio aos ensaios com o elenco, Riggan precisa lidar com seu agente Brandon e ainda uma estranha voz que insiste em permanecer em sua mente. (EUA, 2014)

Em uma pacífi ca cla-reira, entre as sobras de um piquenique, começa uma batalha entre duas tribos de formigas em busca de uma caixa de açúcar. No entanto, uma jovem e corajosa

joaninha acaba sendo capturada no meio do fogo cruzado e torna--se aliada das formigas negras e ajudará na luta contra as terríveis formi-gas vermelhas. (França, Bélgica, 2013)

Dia após dia, Christine Lucas desperta sem se lembrar de absolutamen-te nada que aconteceu em sua vida nos últimos 20 anos. Isto acontece devido a um acidente sofrido uma década atrás, que fez com que seu cérebro não consiga reter as informações re-cebidas ao longo do dia. Com isso, cabe ao seu marido Ben a tarefa de

relembrá-la de sua vida, através de um mural de fotos e detalhes do passado. Além disto, ela passa por uma terapia sigilosa com o dr. Nas-ch, que procura incitá-la a ter lembranças sobre o que aconteceu. No entanto, aos poucos, ela percebe que nem tudo é o que parece ser. (Reino Unido, França, Suécia, 2014)

A história é baseada na biografia de Stephen Hawking e mostra como o jovem astrofísico fez descobertas impor-tantes sobre o tempo, além de retratar o seu

romance com a aluna de Cambridge Jane Wide e a descoberta de uma doença motora degene-rativa quando ele tinha apenas 21 anos.(Reino Unido, 2014)

Durante a Segunda Guerra Mundial, um bom-bardeio destrói a cidade de Londres, o que força diversas crianças a bus-carem abrigo em cidades menores da Inglaterra. Edward é uma destas crianças traumatizadas, que acaba de perder os pais e não pronuncia uma palavra sequer. Ele é

acolhido pela governanta Jean e pela professo-ra Eve na Mansão do Pântano, que está caindo aos pedaços, mas serve como refúgio ao pequeno grupo. Aos poucos, no entanto, uma série de acontecimentos assusta-dores passam a afetar os novos hóspedes. (Reino Unido, 2014)

Birdman

Minúsculos

antes de dormir

a teoria de tudo

a Mulher de Preto 2 – anjo da Morte

Foto

s: d

ivul

gaçã

o

Foto

s: d

ivul

gaçã

o

cIneMa

cIneMa


CORRESPONDENTE 2087-1966 / 2087-66662087-1966 / 2087-6666((Imóveis Martins

CRECI: J-22.278

SEDE PRÓPRIA

Negócios e empreendimentos Imobiliários

VENDASVENDAS

CORRESPONDENTE

2087-19662087-1966SEDE PRÓPRIA

1 DORMS – SALA – COZ – QUINTAL

VAGO - (R$ 118.000) – ELEVADOR

(R$ 220.000) - 2 DORMS – 1 SUÍTE

SALA 2 AMB COZ PLANEJADA WC

3 DORMS SENDO 1 SUITE – SALA 2 AMB C/ SACADA GOURMET - COZ – WC - ÁREA DE LAZER COMPLETA -

APTO VILA ROSÁLIA – 88M2 - (R$ 240.000) – 3 DORMS SENDO 1 SUITE – SALA C/ SACADA – COZ – 2 WC – 2 VAGA COB – ÁREA LAZER

COMPLETA - (A/C FINANCFGTS) (REF. 04)

APTO PRÓX. BOSQUE MAIA (R$ 130.000) – 2 DORMS

SALA 2 AMBS - COZ – WC 1 VAGA – (A/C-FINANC) -

(REF. 04)

APTO JD. VILA GALVÃO (R$ 145.000) – 2 DORMS SALA 2

AMBS – COZ - 1 VAGA ELEVADOR – PORT 24H

(A/C - FINANC/FGTS) (REF. 06)

APTO TRAV. FARIA LIMA VAGO E SUPER REFORMADO

(R$ 140.000) - 2 DORMS – SALA 2 AMB – COZ – ÁREA DE LAZER –

APTO VILA ROSÁLIA

(R$ 180.000) – 3 DORMS – SALA 2

AMB C/ SACADA – COZ – WC - 1

VAGA – LAZER COMPLETO

(A/C - FINANC/FGTS) – (REF.07)

APTO VILA FÁTIMA (R$ 138.000) – 2 DORMS – SALA 2

AMBS - COZ – WC – ÁREA DE SERVIÇO – 2 VAGAS – LAZER

COMPLETO - (A/C - FINANC/FGTS) (REF.07)

APTO PICANÇO – (R$ 120.000)

1 DORM - SALA - COZ – WC -

1 VAGA COB - COND. BAIXO

(A/C - FINANC/FGTS) – (REF.11)

SOBRADO COND. FECHADO BOM CLIMA - (R$ 330.000)

3 DORMS – 1 SUITE – SALA2 AMB – COZ – WC – CHURRASQUEIRA

VENDASVENDAS VENDAS VENDAS VENDAS VENDASCasa Vila Rosália

2 dorms (1 suite), sala 2 abs, corredor lateral, 2 vagas

cobertas, rica em armários (vaga) - Entrada R$ 88 mil + parcelas R$ 2.600,00 - R.0

Apto Novo - Prox. Novo Shopping - R$ 275 mil3 dorms (1 suite) , sala c/ sacada, coz, 1 vaga, lazer

completo, Financia/FGTS - R.0

Térrea Maria Dirce (vaga)R$ 275 mil. 10 x 26 , 2 dorms,

sala, coz, wc, quintal , Financia/FGTS - R.2

Kitnet Jd Sta Mena (vaga) - R$ 145 mil

Financia/FGTS - R.2

Apto Picanço (Vago) R$ 185 mil

1 dorm, sala c/ sacada, coz com armarios, 1 vaga coberta, lazer, Financia/

FGTS - R.2

Apto Torres Tibagy - R$ 230 milElevador, 2 dorms, sala, coz, wc, a/s, 1 vagas cob, lazer,

Financia/FGTS - R.4/7

Apto próx. CarrefourR$ 155 mil

Elevador, 2 dorms, sala, coz, 1 vaga, somente a vista -

R.4/7

Apto Vila Rio - R$ 190 milElevador, 2 dorms, sala c/

sacada, coz, 1 vaga, Refor-mado, Financia/FGTS - R.4/7

Apto Gopoúva R$ 265.000,00

Elevador, 3 dorms, sala 2 amb c/ sacada, coz ampla, 2 wcs, 1 vaga coberta, Lazer,

Financia/FGTS - R.6

Casa Térrea - R$ 265 mil2 dorms (1 suite). corredor lateral, 2 vagas, aceito apto

menor valor, documentos ok, Financia/FGTS - R.6

Apto Vila Augusta R$ 285 mil

2 dorm (1 suite) planejadas, sala 2 ambs c/ sacada, coz

c/ armarios, wc, 1 vaga, área de lazer, Financia/

FGTS - R.6

Apto Prox. SondaR$ 130 mil

2 dorms, sala, coz, wc, 1 vaga, térreo,

somente a vista - R.12

Sobrado Vila Galvão R$ 530 mil

3 suites, 2 vagas, quintal, churrasqueira, aceita apto

menor valor, Financia/FGTS - R.12

Apto Cumbinca R$ 155 mil

Próx. Riachuello, 2 dorms, sala, coz, wc, 1 vaga,

Financia/FGTS - R.12

Apto Jd. Papai (novo)R$ 220 mil

2 dorms, sala, coz, wc, 1 vaga, ao lado Vila Rosália,

Financia/FGTS - R.18

Apto Vila Augusta (novo) - R$ 300 mil

2 dorms, sala c/ varanda gourmet, lavabo, coz, wc, 1 vaga e lazer Financia/

FGTS - R.18

Casa ContinentalR$ 580 mil

10x25, 3 dorms (1 suite), sala 2 amb, dep.

empregada, 8 vagas, Financia/FGTS - R18

Apto Bom Clima

R$ 220 mil2 dorms (1 suite), sala

2 amb, coz, wc, corredor, 1 vaga, lazer completo, Financia/FGTS - R.19

Apto Cocaia - R$ 180 mil1 dorm (segundo reversível)

, sala, coz, 1 vaga, cond. baixo, Financia/FGTS -

R.19/R.6

Sobrado Bela Vista R$ 220 mil

2 dorms, sala, coz, wc, 2 vagas, Financia/FGTS - R.19

Apto Vila Augusta - ligue!2 dorms, sala 2 amb, coz,

a/s, 1 vaga, lazer completo, Financia/FGTS R.20

Lindo Apto Maia - R$ 455 mil3 dorms (1 suite), sala 2

amb, coz, lazer completo, rico em armários, 2 vagas,

Financia/FGTS R.20

Apto Anél Viário (Vila Augusta) - R$ 198 mil

2 dorms, sala 2 ambs, coz, wc, 1 vaga, lazer, Financia/

FGTS R.20

Terreno Vila Augusta R$ 1.000.000,00

20x26 , ótimo local, boa topografia, R.21

Apto próx. Clube V. Galvão R$ 225 mil

Elevador, 2 dorms, sala, coz, 1 vaga, Financia/FGTS - 21

Apto Iporanga - R$ 170 milTérreo, 2 dorms, sala, coz, 1 vaga, Financia/FGTS -

R.19/21

Apto Vila Rio2 dorms, 1 vaga (Aceita

depósito) R$ 1.050,00 - R.22

Apto CECAP2 dorms (1 closet), 1 vaga

coberta, lazer. R$ 1.350,00 - R.22

Sobrado Vila Miltom 3 dorms, sala, coz, wc, 2

vagas. R$ 1.600,00 - R.22

ALUGA

acontece-SP

Um picadeiro, montado na Praça de Eventos do Sho-pping Anália Franco, conta com cenografia especial, brincadeiras e atividades para levar o público este universo mágico e fascinante até dia 8 de fevereiro. Es-paço colorido, com portais, mesas espelhadas, como nos camarins, vai encantar quem passar por lá. A parti-cipação é gratuita.

Para as crianças de até três anos, foi montado um espaço especial onde elas poderão se divertir na piscina

de bolinhas e colorindo de-senhos em papéis especiais com o tema Circo. Para os maiores, entre três e doze anos, atividades como saltos na cama elástica, exercícios de solo, como cambalhotas, e acrobacias vão desafiar os participantes desta brin-cadeira. Pinturas de rosto, truques de mágica e escul-turas de balões também vão entreter os visitantes do evento.

Para a diversão ser com-pleta e ficar na memória de todos, bandinhas, malabaris-

tas, palhaços, equilibristas de pernas de pau e mágicos fa-rão três apresentações todas as terças e quintas-feiras. As atrações têm duração de uma hora, sempre às 13h, 15h e 17h.

Serviço:“12 Homens e uma Sen-tença”Teatro Jaraguá – Novotel Jaraguá Rua Martins Fontes, 71, Bela VistaAté 05/04/2015Sextas, às 21h30; sábados, às 21h; e domingos, às 19hIngressos: sextas, R$ 50 in-teira e R$ 25 meia-entrada; Sábados e domingos, R$ 60 inteira e R$ 30 meia--entrada

Serviço:Circo no Shopping Anália FrancoAv. Regente Feijó, 1.739 – Tatuapé – São PauloTel.: 4003-4133Até a 8/02/2015Domingo à sexta-feira, das 12h às 19h30, sábados, 10h às 19h30 - Grátis

Vencedora do Prêmio APCA de Melhor espe-táculo do ano (2010), a peça “12 Homens e uma Sentença” fica em cartaz no Teatro Jaraguá até 5 de abril. Com produ-ção de Ana Paz direção e direção de Eduardo Tolentino, a montagem já foi vista por mais de 100 mil espectadores.

Escrita por Reginald Rose, o texto já teve duas versões para o

cinema, com Henry Fonda e Jack Lemmon, e tornou-se um clássico do teatro. No elenco, Adriano Bedin, Augusto Cesar, Brian Penido, Fernando Medeiros, Gustavo Trestini, Ivo Muller, Manolo Rodri-gues, Norival Rizzo, Rafael Golombek, Riba Carlovich, Ricardo Dantas, Rodolfo Freitas e Zécarlos Machado, dividem o palco.

espetáculo “12 Homens e uma Sentença” está em cartaz no teatro Jaraguá

o universo do circo encanta crianças nas férias do Shopping anália Franco

15De 30 de janeiro a 5 de fevereiro de 2015Guarulhosjornaldofarol.com.br

O loteamento Estância da Serra fica na Estrada do Barreiro,1011 Município de Mairiporã Serra da Cantareira São Paulo.Contato: (11) 4604.4644 (11) 4604.2115

Plantão de vendas de segunda a domingo das 8h30 às 17h

Total infra-estrutura e segurança 24 horas

O lugar que você sonhou é aqui !

ÚLTIMOS LOTES!

SUCESSO DE VENDAS!Venha conhecer o local

A Fundação Memorial da América Latina recebe a exposição La Encomien-da até o dia 23 de feve-reiro. Sob a curadoria do chileno Ernesto Muñoz, 12 artistas plásticos pe-ruanos contemporâneos expõem seus trabalhos na Galeria Marta Traba. De diferentes pontos de vista,

os artistas se aproximam do registro, composição e construção de uma realidade multicultural. A entrada é franca.

O ponto comum dessa mostra coletiva é a foto-grafia. Todos os artistas recorrem à arquitetura da luz para armar uma estra-tégia plástica contempo-

rânea. Dessa plataforma saltam para o geométrico, composições abstra-tas que dialogam com elementos urbanos, com o estranhamento presente no cotidiano.

Participam os fotógrafos Aisha Ascóniga, Luis Mar-tín Bogdanovich, Sergio Fernández, Nicole Franchi

Christian Fuchs, Fernando Gutiérrez “Huanchaco”, Felipe Llona, José Carlos Orrillo, Fernando Otero, Cecilia Paredes, Macare-na Rojas e Hans Stoll.

Antes de chegar ao Brasil, La Encomienda percorreu um circuito latino-americano que começou na Klaus Stein-

metz Contemporary Art (San José de Costa Rica, 2012), foi no mesmo ano para a ArtBo (Bogotá) e a Scope Art, (Miami). No ano seguinte, veio a seu país, na ArtLima (Lima, Perú) e no ano passado esteve no Museo Nacional de Bellas Artes de Santia-go do Chile.

LaZeR

Serviço:Data: até 23 de feve-reiro:Horário: ter a dom- 9h às 18hLocal: avenida Auro de Moura Andrade, 664 – Barra FundaEntrada franca

exposição apresenta a nova fotografia peruana no Memorial da américa Latina

Divulgação

LaZeR-SP

16 Guarulhos jornaldofarol.com.brDe 30 de janeiro a 5 de fevereiro de 2015

Farol Guarulhos | Ed 646

Documents

Transcript of Farol Guarulhos | Ed 646