Fachadas de vidro - revistavitro.com.brrevistavitro.com.br/PDF/30.pdf · verão fotos e depoimentos...

Publicação da AsceviAno 6Edição 30

FeirasKitchen&Bath e Expo Revestir

consolidam setor vidreiro

Ipad. Smartphone.

O segmento vidreiro começa a despontar no setor

de aplicativos.

Fachadas de vidro

Conheça a tecnologia utilizada para criar essas imensas

paredes envidraçadasAscevi

Associação apresenta novidades sobre projeto “Profissional transparente”. Confira!

Editorial

Palavra do Presidente Um passo a frente

Saiba Mais Garrafas sustentáveis

Karen Pagno Design Vernacular

Conversa informal Artistas catarinenses

Espaço do arquiteto Vidros curvos em alta

Feiras Setor vidreiro aquecido

Tecnologia Fachadas

Novo em vidro Revestimentos

Cebrace Quinto forno

CBVP Investimentos nacionais

Adivipar Nova diretoria

Norma Escovas e roldanas

Ascevi Profissional transparente

Normas técnicas

Lisec Comemoração com crescimento

Alclean Treinamentos

Celulares Aplicativos para vidro

Curiosidades Tocha olímpica em vidro

04

0810

28

54

16

20

12

45

46

16

40

51

08

34

44

55

06

28

20

42

54

10

12

39

48

39

46

Vidrado 56

Índice30

www.facebook.com/cebrace

Curta nossa fanpage e fique por dentro da Cebrace.

RegionalMarke

ting

www.revistavitro.com.br

04

Editorial

ExpedienteVitrô é uma publicação bimestral da Asso-

ciação Catarinense das Empresas Vidreiras

ASCEVI - Telefone: (48) 3034-6516

Corpo Editorial

Diretor: Sandro Henrique Rensi

[email protected]

Editor e jornalista-responsável

Saraga Schiestl – 03645 SC

[email protected]

Reportagem e Redação

Saraga Schiestl – 03645 SC

Departamento Comercial

ASCEVI – Patrícia Santos – responsável

[email protected]

[email protected]

Layout, capa e diagramação

Link Design / Giacomo Sbrenna

www.linkdesignbrasil.com

Tiragem

5.000 exemplares

Impressão

Gráfica Coan

Website


A Revista Vitrô chega à sua trigésima edição com uma novidade importantíssima para a Ascevi (Associação Catarinense das Empresas Vidreiras). Depois de um tempo em estudos e aprimoramento, a Associação torna público o projeto que permitirá a profissionalização de pessoas que já estão segmento vidreiro e também daquelas que desejam encontrar uma nova profissão. A parceria foi feita com a Associação Horizontes, confira a nossa matéria especial sobre o assunto.

Nesta edição também trazemos uma visão geral sobre como foram as duas importantes feiras que aconteceram em São Paulo (SP) no mês de março, a Expo Revestir e a Kitchen & Bath. Ambas não trouxeram grandes lançamentos, mas aproveitaram para abusar do uso do vidro. Confira!

Em nossa reportagem especial, abordamos a questão das fachadas de vidro. Convidamos um time de profissionais do meio vidreiro para falar sobre questões estéticas, de segurança e benefícios destas imensas peles de vidro que estão se transformando os prédios em nossas cidades.

Aproveito ainda para confirmar a presença da Revista Vitrô durante a Glass South América, que acontece no mês de maio na cidade de São Paulo. Nossa equipe estará lá para trazer para você uma cobertura completa do evento, todas suas novidades e destaques do setor.

Tenha uma ótima leitura,

Abraços,

Saraga Schiestl

GLASS VETRO-VITRO-03-2012

��-�� 2012 13�2��2�


06

Caro leitor, começo a escrever neste espaço com um sentimento

diferente em relação a todas as outras edições. Sinto-me mais

valorizado e explico o porquê: o nosso tão sonhado projeto de

capacitação está saindo do papel. Já obtivemos a resposta posi-

tiva dos patrocinadores (Cebrace, Gardian, UBV e Sant-Gobain).

Quero aproveitar para agradecer a esses e dizer que estamos

dando um grande passo para a capacitação e a organização

do nosso ramo em Santa Catarina. Os presidentes que me

antecederam, também fazem parte do que estamos passando

agora e com eles quero compartilhar meu sentimento de alegria.

Não tenho dúvidas que teremos sucesso e seremos ainda mais

reconhecidos.

Voltando para a revista, não posso deixar de comentar a mais

nova empresa que neste momento está se edificando em terras

tupiniquins, a CBVP (Companhia Brasileira de Vidros Planos). Eu

e mais alguns empresários catarinenses, fomos testemunhas da

grande festa e promessa de investimento que sem dúvida mu-

dará a história do vidro no Brasil. Nas próximas páginas vocês

verão fotos e depoimentos de algumas pessoas que fizeram

parte do lançamento do inicio das obras. Desejo meus profundos

parabéns ao grupo Cornélio Brennand.

Quero terminar convidando a todos que fazem parte do ramo

vidreiro a participar da mais importante feira de vidro do Brasil, a

Glass South America, que acontece agora no mês de maio. É

imprescindível para aqueles que vivem do vidro, o apoio e uma

visita. Caros leitores, conhecimento nunca é demais, vale a pena

prestigiar.

Obrigado a todos.

Um passo a frente

Sandro Henrique RensiPresidente da Ascevi

Palavra do Presidente


08 Saiba mais08

Mais leve, mais verde Garrafas de vidro especiais tornam-se tendência no mundo sustentável

Ajudar a preservar o meio ambiente e utilizar a tecnologia e inovação para permitir que clientes tornem-se ainda mais ecologicamente corretos. Esses foram os preceitos utilizados pela fabricante de embalagens de vidro O-I (Owens- Illinois) ao investir R$ 74 milhões em equipamentos para per-mitir que o mercado brasileiro fosse beneficiado com embalagens de 18% a 25% mais leves em comparação às outras vendidas no mercado. A novidade ficou conhecida como Leve+Verde.

Na Austrália, onde a linha Leve+Verde foi lançada há um ano exclusivamente para garrafas de vinho, foi possível medir que houve uma redução de 20% no consumo de energia para produzir o mesmo número de garrafas; a poupança de dióxido de carbono foi de mais de 11.130 toneladas de CO2 - ou o equivalente à retirada de 4.120 carros (4 cilindros) de circulação; uma queda média de 12% no uso da água por recipiente; além da redução geral de 4720 Klitros de água ou o equiva-lente a 6,3 piscinas olímpicas ao ano.

Uma das marcas que já adotou o novo sistema está a cervejaria Itaipava, que recentemente lançou a versão light da cerveja em garrafas ecologicamente

corretas. O que muda no processo de produção das embalagens Leve+Verde é a tecnologia aplicada na fabricação. Aliadas às tecnologias próprias e pa-tenteadas pela O-I, acrescida do

www.bystronic-glass.com.br

com

fort

’line Produção eficiente de

unidades de vidro duplocom injeção de gás

A nova linha de produtos comfort´line da

Bystronic glass oferece alta qualidade de produção

de unidades de vidro duplo com injeção de gás

com uma excelente relação custo/benefício.

Produção automática de até 800 unidades com

injeção de gás

Produção de unidades retangulares, formas e

unidades duplas e triplas com injeção de gás em

apenas uma linha

Detecção automática da camada low-E do vidro

Possibilidade de integração de robos de desbaste

de bordo e selagem

Confiável e com longa vida útil

BY Pr-AD_comfortline PT-FIN 03.12.qxp:Layout 1 09.03.2012 11:48 Uhr Seite 1

Fone: (19) 3935 3534

A nova linha de cervejas da cervejaria Itaipava foi lançada com bases sustentáveis

know-how dos profissionais da empre-sa, possibilita uma melhoria contínua do processo de produção e faz o produto final mais leve em todos os sentidos: para o cliente e para a natureza.

Essa iniciativa representa um dos maiores avanços na produção de embalagens de vidro e mantém a O-I na vanguarda tecnológica do setor. O lançamento da linha Leve+Verde também responde às demandas do mercado brasileiro e internacional.

www.revistavitro.com.brwww.revistavitro.com.br

10 11

Perfeição é decorrência da prática? No caso do design vernacular sim! Práticas e técnicas passadas de geração em geração, intrínsecas na cultura de uma região, aliadas aos métodos projetuais do design geram produtos difíceis de serem encontrados em produções de alta tecnologia. A exemplo disso cito os vidros da região de Murano, famosos por suas formas e cores únicas. Na antiga Veneza, onde as casas eram em sua maioria de madeira, os artesãos vidrei-ros tiveram de ser exilados na Ilha de Murano, devido aos diversos incêndios

causados em suas oficinas. Na Ilha, os artesãos passaram aos seus predeces-sores as técnicas de manuseio, gerando a fama dos vidros dessa região. Designers e arquitetos viram o potencial de unirem essas famosas técnicas ao projeto de produtos, como o arquiteto nipônico Tadao Ando, que desenvolveu há pouco tempo uma tríade de vasos em parceria com a empresa Venini. Segundo ele, “é incrível a capacidade com que eles sopram o vidro, transformam a pasta do material, usam sua habilidade para resolver problemas de forma e molda-gem”.

A valorização do trabalho artesanal, totalmente humano e particular é uma consequência lógica e pertinente em uma época de produções em larga es-cala. Essa valorização vê-se na produção não só de vidros como também em joalherias e fábricas de carros de luxo que empregam o trabalho preciso dos mestres, tornando produtos em objetos de desejo. Um trabalho único e perfec-cionista, impossível de ser reproduzido por máquinas e que carrega a história e a identidade da produção artesanal.

A perfeição do Design Vernacular

Karen Pagno10

Designer Karen PagnoE-mail: [email protected]

Curitiba: 41 3301-3536São Paulo: 11 3616-6850

Outras localidades: 0800-724 [email protected]

Quem pensa em componentes para vidros,pensa Fermax!

Há 38 anos, a Fermax pesquisa, desenvolve e fabrica componentes com a qualidade e o design que você sempre sonhou. São vários produtos e soluções para as mais diversas necessidades e aplicações.

Fermax, líder em soluções e sempre presente na sua vida.

Conheça toda a nossa linha de produtos acessando o nosso site: www.fermax.com.br

anuncio vitro ed janeiro2.indd 1 20/01/12 15:25


12 13

Adelaide Luz e Marlene Ferraz são vidreiras que desenvolvem seus traba-lhos em vidro “fusing” em Florianópo-lis. Vieram de fora mas começaram o trabalho em vidro aqui, inicialmente com orientação de Rosangela Giuntini, já entrevistada por nossa coluna. Marlene já possuía uma bagagem esté-tica e artística através da sua profissão de arquiteta; já Adelaide, com formação em engenharia civil, sempre teve interesse por trabalhos desta natureza. “Em princípio o meu interesse pela técnica em vidro fusing foi pelo fascínio e encantamento dos efeitos, forma, cor , brilho que essa técnica proporciona as peças, então, me animei a fazer um con-junto de jantar com souplat, prato raso e sobremesa, para consumo próprio”, disse Adelaide.Atuaram juntas por 10 anos como par-ceiras, criando e executando diversos objetos, com as mais distintas funções dentro da técnica de fusing. Hoje traba-lham separadamente.A entrevista foi pautada por algumas questões que considero vitais para a formação e a organização do trabalho, especificamente pessoas que pensam ou já se encontram trabalhando na área da vidraria, questões estas comerciais, do aprendizado, dos materiais, etc.A maior dificuldade das artistas é colo-car suas peças no mercado florianopo-litano, uma vez que a maioria das lojas trabalha com o esquema de consig-nação, o que geralmente não ocorre em São Paulo (SP), sempre um pólo comercial interessante onde o artista é valorizado.Outro problema na comercialização, principalmente dos utilitários, é a importação dos produtos chineses, em contraponto com as peças artesanais e exclusivas, nas quais as artistas tem como preocupação apresentar um acabamento primoroso além de um de-sign moderno e particular, diferente dos produtos chineses, que por serem pro-

Adelaide Luz e Marlene Ferraz, as vidreiras

Conversa informal

O trabalho das artistas é exclusivo. Elas atuam em Florianópolis mas já

participaram de eventos em todo país.

duzidos em grande escala são de baixa qualidade e com preços imbatíveis.O foco é o desenvolvimento e a comercialização de peças decorativas, luminárias, painéis, divisórias, escul-turas, onde a identidade artística se faz presente, valorizando as tendências do design atual e claro, personalizando de acordo com o perfil e a solicitação do cliente. O processo criativo passa por todas as etapas, como o desenvolvimento e confecção das próprias fôrmas a serem utilizadas nas peças, como as de cerâmica, que acabaram gerando a ne-cessidade das artistas frequentarem um curso que abrange o conhecimento dos diversos tipos de barro, seus possíveis usos e queimas.Além da cerâmica, também podem ser utilizadas para formas a fibra de vidro, areia, gesso e concreto celular.O trabalho de esculpir é muito de-morado para um resultado mais bem acabado e a durabilidade é muito baixa.Na conjunção do vidro com outros materiais, são inseridos cobre, latão, alumínio e alguns minerais orgânicos entre outros; há um efeito lúdico e inusitado, ocasionando surpresas constantes.Os trabalhos desenvolvidos atendem principalmente a um segmento que procura apresentar aos clientes perso-nalidade aos seus serviços nesta ótica: hotéis, pousadas e restaurantes temáti-cos; produtos como bandejas, objetos para banho, souplats, pratos, bandejas para “petit four”, peças temáticas para bufet de café da manhã, entre outros.Na definição de uma linha de produ-tos, as cores, formas e texturas são muitas vezes escolhidas pela tendência

do momento, assim como pelo desafio artístico e pela exigência de clientes; estes trabalhos resultam em diversas provas que alavancaram novas coleções. Dentro deste contexto criativo, participaram de várias exposições e eventos que reque-reram temáticas específicas: Exposição e Concurso da 17º EXPO APPP - Associação Paulista dos Pintores de Porcelana, em 2005 no Hotel Maksoud Plaza, onde

+infoContatos do colunista:Tel: (48) 3069-0090 / Cel: (48) 8806-3719

Roberto Petrelli é Designer e empresário em vidros, dirige a Iris arte vítrea, empresa, atelier e loja que trabalha com diversas áreas da vidraria artística e técnica, voltadas para a arquitetura e a decoração. Para contatos com o colunista, acesse o site www.irisartevitrea.com.br ou envie um email: [email protected] .

Conversa informal

ganharam o 2º prêmio geral, com o tema “Maravilhas do Egito”, participação da Exposição Sociedade Brasil/Japão 2003 e 2005 em São Paulo, Exposição da Associação Paranaense de Artistas Plásticos em Curitiba/PR, com o tema “Flora e Fauna Brasileira”, FENAVID - Feira Nacional do Vidro de São Paulo e Florianópolis, entre outras.


14


15

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

USM42AF1_Anuncio_BR7.pdf 1 15/02/12 16:25


16


17es

paço

do

arqu

itet

o

espa

ço d

o ar

quit

eto

Casa em Jurerê Internacional tem o maior número de vidros curvos da cidadeO bairro de Jurerê Internacional, um dos mais badalados durante o ano inteiro em Florianópolis, tem se transformado na menina dos olhos de arquitetos e escritórios de arquitetura de todo país. Isso porque, a belíssima paisagem de frente ao mar permite que a imaginação ganhe asas e as construções tornem-se cada dia mais belas.

Um projeto ousado tem chamado a atenção de quem é apaixonado por vidros. Em um terreno de frente para o mar, uma casa construída para uma família utilizou a maior área


de vidros laminados curvos da Capital Catarinense. Uma prova da expansão e da tendência dos vidros curvados em Santa Catarina, fato que até bem pouco tempo era uma raridade em nosso litoral. No total, segundo o arquiteto André Athayde Oliveira Souza, proprietário da Santa Rita Vidros Especiais, associada da Ascevi (Associação Catari-nense das Empresas Vidreiras), foram utilizados 625m² de vidros curvos laminados refletivos em prata 6+6. Um número que quebra qualquer recorde já visto em residências florianopolitanas. “Realmente foi uma obra muito complexa. Um dos maiores desafios para a Santa Rita até hoje, visto o volume de vidros e o prazo curtíssimo para execução”, ressaltou o arquiteto, cuja empresa forneceu todos os vidros para a construção, entregue em dezembro do ano passado.

O vidro utilizado foi o Sun Guard Neutral 14 on clear 6+6, PVB incolor + Incolor 6 de fator solar 0,25%, produzido pela fabricante Guardian. Tais características permitem que o ambiente interno seja iluminado com luz natural, en-tretanto, não sofra um superaquecimento.

A casa usou a maior quantidade de vidros curvos em residências da Capital catarinense

A construção foi entregue em dezembro do ano passado.

A casa foi construída de frente para o mar


18es

paço

do

arqu

itet

o


Dados da Obra

Término: Dezembro de 2011

Construção: Zel Construções

Projeto Arquitetônico: Arquiteto Jaime Carpio

Projeto de Interiores: Dotti Arquitetura

Volume de Vidros: 625 m²

Vidro Utilizado: Laminado Refletivo

Prata Curvo 6+6

Composição do vidro: Sun Guard Neutral 14 on

clear 6+ PVB Incolor +Incolor 6

Fator Solar do Vidro: 0,25

Esquadrias de PVC: Weiku do Brasil

Foram utilizados vidros refletivos em prata

“Todos os vidros foram fabricados pela Santa Rita Vidros e instalados pela Weiku do Brasil responsável pelo forneci-mento das esquadrias de PVC”, explicou André Athayde.

Além da Santa Rita, o escritório de arquitetura Dotti foi responsável pela realização do interior da residência, o ar-quiteto Jaime Carpio pelo projeto arquitetônico e a construção

Saiba mais

Santa Rita Vidros Especiaiswww.vidroslaminados.com.br

Projeto de interioreswww.dotti.arq.br Zel Construções (48) 3348-7435

Projeto arquitetônicowww.jaimecarpioarquiteto.com


20 21

Como já se esperava, o mês de março foi movimentado quando o assunto era construção civil, decoração e novidades para o setor vidreiro. A 10ª edição da Expo Revestir (6 a 9 de março) e a 7ª da Kitchen & Bath, ambas realizadas em São Paulo (SP), atraíram mais de 45 mil pessoas vindas de mais de 60 países.

Para o ramo de vidros, as empresas não reservaram muitos lançamentos, entretanto, aproveitaram o momento para consolidar as marcas e os produtos. Entre as novidades do mercado, vale destacar uma nova forma para realizar coberturas envidraçadas e tam-bém a sofisticação de revestimentos em vidro.

Feiras Feiras

Feiras animam setor de vidros brasileiro

Expo Revestir

A cidade de São Paulo recebeu dois importantes eventos do setor de arquitetura e construção

Em 2012, quando completou 10 anos, a Expo Revestir comemorou o fim da feira com um recorde de visitação. Segundo a organização do evento, mais de 40 mil arquitetos, designers, revendedores e compradores internacionais passaram pelos corredores da Expo Revestir. O público representou 60 países e o volume de negócios ultrapassou US$ 170 milhões. Como aconteceu em outros anos, durante a realização da feira foi realizado o fórum internacional de arquitetura e construção.

Nesta edição participaram 230 ex-positores. Segundo o presidente da

Expo Revestir, Antônio Carlos Kieling, a feira demonstrou a força do setor e do mercado brasileiro. “A qualificação e a consolidação do número de profissionais que visitaram os eventos comprovaram a sua importância e representatividade para a cadeia da construção civil do Brasil e do exterior”, completou.

Comemorando os resultados, o diretor da feira, Lauro Andrade Filho, antecipou que, além do sucesso de público, os expositores também reafirmaram a relevância do evento com um índice de 90% de renovação para a próxima edição. No ano que vem a Expo Revestir

acontecerá entre os dias 05 a 08 de março, novamente no Transamérica Expo Center, em São Paulo.

Mais de 40 mil arquitetos, designers, revendedores e compradores interna-cionais passaram pelos corredores da

Expo Revestir.

A abertura da Expo Revestir atraiu os olhares de arquitetos e profissionais da construção


22 23Feiras Feiras

Conheça o que foi apresentado

A beneficiadora de vidros PKO do Brasil levou produtos altamente tecnológicos e revestimentos sustentáveis para esta edição da feira. O PKO Lighting Glass foi uma das novidades da marca. O vidro traz como diferencial, conter micro lâmpadas de LED para iluminação. Dessa forma, a arquitetura de um ambiente adquire uma gama de possibilidades diferentes. Outro produto apresentado foi o PKO Privacy Glass, um vidro já conhecido no mercado que permite ajustar a privaci-dade de um ambiente por meio de um inovador sistema de ajuste da transparên-cia dos vidros. Desde a transparência até a retenção quase total da luz, a visibili-dade do ambiente pode ser ajustada com apenas alguns toques. A catarinense Quilla, aproveitou a opor-tunidade para lançar a coleção Passioni. O projeto foi desenvolvido para valorizar o vidro aliado ao efeito tridimensional obtido pela técnica de aplicação. As cores vibrantes combinadas entre si em cada peça, são agrupadas em mosaicos formando um belíssimo patchwork. Co-nheça mais sobre esse produto em nossa editoria “Novo em vidro” desta edição. Para provar o quanto os revestimentos feitos em vidro estão em alta no mercado, a marca Vitrus trouxe a série “Bolha” que ganhou um novo formato, agora disponível no tamanho 2,5x2,5cm. As me-didas minimalistas aproximam o produto da nova cultura da arquitetura, em que os traços são mais leves e carregam mais detalhes, ou seja, agregam maior riqueza de características. O diferencial continua nas bolhas que, após instaladas, oferecem o efeito molhado ao ambiente. A Cebrace apostou na promoção do vidro plano para os visitantes da feira. A produtora de vidros e espelhos da América do Sul revestiu o estande com o vidro pintado Coverglass em todas as opções de cores disponíveis, mostrando a elegância e a sofisticação que o produto

proporciona aos projetos de design de interior. Os visitantes também encontraram no estande um espaço para demonstração térmica. Nessa área puderam testar e observar o desempenho dos produtos da linha de controle solar da empresa em situações adversas, percebendo pelo tato a diferença na transmissão de calor entre um vidro comum e um de controle solar. O vidro antirreflexo também foi destacado nessa edição do evento pela Cebrace. Os presentes puderam conferir os benefícios do Optiview ao compará-lo a um vidro comum em um display de Demonstração de Desempenho, mon-tado no espaço.A Assoglass participou da feira pela sétima vez. O grande destaque da marca de revestimentos foi uma linha de produtos em vidro baseados na arte da imperfeição, com destaque para a cons-ciência ecológica dos revestimentos. As peças foram apresentadas em tamanhos 10x10cm; 30x90cm e 30x120cm.A fabricante de vidros Saint-Gobain Glass apresentou as aplicações de vidros cur-vos da linha SGG Masterglass®. O con-ceito de banho-terapia também apareceu no estande, que teve um box iluminado com luzes em led que alternavam de cores. Dessa maneira a marca provou que é possível fazer sessões diárias de cromoterapia durante o banho.

A série Bolhas em revestimentos chamou a atenção pela beleza.

Ambientes foram criados com inspiração no vidro.

O público prestigiou o evento durante seus três dias de realização

A Cebrace reuniu funcionários e amigos durante a feira

O box com leds transforma o banho em uma sessão de cromoterapia.


25


24 Feiras SimpovidroSetor vidreiro aquecido 25

Kitchen & Bath se consolida com a sétima edição

Mais de 5 mil pessoas, marcaram presença nos quatro dias da Kitchen & Bath 2012 para conhecer de perto as 50 marcas expositoras, seus lançamentos e tendências deste setor. Por lá apareceu de tudo: desde coifas, duchas verticais, linhas retrô até peças com os famosos cristais swarovsky.

Para a diretora-geral da NürnbergMesse Brasil, organizadora da feira, Ligia Amorim, design e tecnologia aliados à sustentabilidade foram a principal ma-crotendência lançada durante a Kitchen & Bath 2012.

“Nós vimos na feira diversos produtos com tecnologia de ponta que têm o cuidado com a sustentabilidade e tam-bém apresentam designs refinados, funcionais e práticos”, observou Lígia.

Em paralelo à feira, aconteceu a primeira edição do HomeLife Summit, um momento dedicado aos profis-sionais da arquitetura, decoração e design. Entre os convidados estavam Marcelo Rosenbaum, Kai-Uwe Bergmann (do escritório BIG, Dinamarca), Andréa Bisker da WSGN (o mais importante escritório de tendências do mundo), Washington Olivetto, Taissa Buesco (diretora da Casa Vogue).

Em paralelo à Kitchen & Bath, aconteceu a primeira edição do HomeLife Summit, um momento dedicado aos profissionais da

arquitetura, decoração e design.

Fotos: STUDIO FKitchen & Bath“Foi a primeira vez que a Kitchen & Bath promoveu um ciclo de palestras que discutiu a arquitetura e decoração de forma filosófica e conceitual. O Summit foi a oportunidade de expor as ideias, conceitos e exemplos de como colocá-los em prática”, explica a diretora-geral da NürnbergMesse, empresa organiza-dora da feira, Ligia Amorim.

A Glass Vetro chamou atenção com o lançamento de um suporte para

coberturas em vidro

A Saint-Gobain e a Ideia Glass chamaram a atenção com as

variedades de boxes


26 27Feiras Feiras26 27

Conheça as novidades

Pela primeira vez o público pôde conferir o suporte para teto de vidro lançado pela Glass Vetro durante a Kitchen&Bath. O produto é uma cobertura transparente que protege da chuva e do sol os ambi-entes externos. O kit produzido em aço inox chamou a atenção por suportar até 40 quilos de vidro.

Como a Revista Vitrô antecipou em sua edição número 29, as cubas em vidro são tendência na decoração. A Kitchen&Bath consolidou isso, apresentando as cubas da marca Glass Vetro.

No setor de boxes para banheiros, a feira deu show. A Glass Vetro, por exemplo, levou os kits Roma e Milano, feitos em aço inox polido. A Saint-Gobain Glass foi

à Kitchen&Bath ao lado da Ideia Glass para apresentar o box curvo fabricado com vidro impresso SGG MasterCarré®, o mesmo que foi destaque durante a Revestir, assim como a iluminação diferen-ciada do produto para sessões de cromo-terapia. A Ideia Glass mostrou o sistema de box para o vidro curvo.

A UBV que se apresentou na feira com a marca Belcom, apostou na linha Astral Plus, colocando em seu estande uma porta para box.

Ainda no segmento de banheiros, a Atenua Som apresentou uma opção de janelas feitas sob medida para banheiros, com a opção de automação, produzidas em vidros duplos especiais, que quando inte-grados às esquadrias reduzem os ruídos nos ambientes internos.

A Atenua Som mostrou o quanto uma janela acústica é importante para evitar ruídos excessivos nos ambientes internos.

A UBV e Belcom firmaram parceria durante a feira.



28 29Tecnologia Tecnologia

Vidros estão transformando as cidades em

ambientes espelhados

Aposta na sustentabilidadeA proliferação dos chamados green-buildings (prédios verdes), além de ajudar o meio-ambiente, também agrega o atrativo de status, principal-mente em prédios comerciais. Está comprovado que os empresários que-rem aliar suas marcas a um escritório que chame a atenção tanto pela beleza quanto pelas preocupações ambien-tais que ele se certifica. “O vidro não é mais apenas um produto, ele é o ator principal de uma fachada”, considera o gestor de relações institucionais da Abividro (Associação Técnica Brasileira das Indústrias Automáticas de Vidro), Roberto Wertzner. Selos de eficiência energética como o Leed e o Acqua, também aparecem para incentivar que as construtoras transformem seus empreendimentos em sustentáveis. “É essa demanda da sustentabilidade que faz com que haja uma preocupação com a redução no uso de energia elétrica, por exemplo”, citou a consultora técnica da Cebrace, Luciana Teixeira.O crescimento do poder econômico também tem se refletido no consumo de vidros em fachadas no Brasil, seja como janelas ou revestimentos. “Isso acontece graças a maior oferta de vidros de controle solar. Este mercado tem crescido a uma taxa de, ao menos, duas vezes o PIB (Produto Interno Bruto), lembrou o gerente de produtos da Guardian, Fernando Simões.

Que vidro usar?Pensar no vidro correto para cada tipo de obra é fundamental. Só assim se ex-tinguem os riscos de haver problemas futuros, como por exemplo, a falta de segurança ou até o superaquecimento de um ambiente. “Certamente o uso inadequado do vidro apresenta um risco bem maior do que o de uma superfície opaca, uma parede, por exemplo”, citou o profes-sor da UFSC (Universidade Federal de

É fácil reparar que o perfil da arquitetura das cidades está mudando. Em prédios comerciais ou residen-ciais construídos recentemente, tem-se a impressão que o concreto está cada dia sendo menos usado

para formar as paredes, dando lugar a imensas fachadas de vidro. É só caminhar pelas ruas que logo você se perceberá refletido em alguma construção.

Pode ser que em um primeiro momento o vidro seja pensado em um projeto para atender fins estéticos. Entretanto, as vantagens da transparência, opções de cores e outros detalhes do vidro ganham um aliado de peso: a economia que a escolha correta do tipo de vidro pode acarretar para uma construção inteira. Por essas e outras possibilidades que o gestor de relações institucionais da Abividro (Associação Técnica Brasileira das Indústrias Automáticas de Vidro), Roberto Wertzner, considera a fachada de um prédio a

grande “comissão de frente” de qualquer construção. “É por ela que se fazem as trocas entre o interior e o meio externo – luz, calor, ruído e a troca visual com o meio-ambiente. Por isso, especificar seu fecha-

mento com o vidro correto é determinante para o bom desempenho de todo o projeto, dentro de cada programa de uso proposto”, explicou Wertzner.

É pensando no desempenho e nas necessidades de cada projeto que o gerente-técnico da Abravidro (As-sociação Brasileira de Distribuidores e Processadores de Vidros Planos), Sílvio Ricardo Bueno de Carvalho,

alerta que os vidros devem ser pensados antes de iniciar a obra. “É importante avaliar bem todas as condições que aquele prédio sofrerá, tanto de clima como de incidência solar antes de definir o vidro”,

observou. Usar um vidro correto pode contribuir na redução de até 20% do consumo de energia em uma edifi-cação. O número, segundo a consultora técnica da Cebrace, Luciana Teixeira, pode se transformar em um pagamento total do investimento do vidro em até três anos. “Isso está diretamente ligado ao uso

reduzido de iluminação artificial e ar-condicionado”, destacou.

Fachadas de vidro podem colaborar nas questões acústicas e de temperatura dos ambientes

28

www.revistavitro.com.br www.revistavitro.com.br

30 31Tecnologia Tecnologia30

Santa Catarina) e PhD em engenharia civil pela University of Leed, Roberto Lamberts. Segundo o professor, vidros transmitem radiação de onda curta (solar) e são opacos à onda larga (aquela radiação gerada a temperaturas nor-mais), portanto, podem contribuir para o aquecimento dos ambientes. “Nos climas frios isso pode ser bom, mas no caso do Brasil onde na maior parte do ano temos temperaturas elevadas, precisamos tomar cuidado. O uso e o dimensionamento adequados são im-portantes para evitar ganhos excessivos de calor em climas quentes”, pontuou. É pensando nisso que existem os vidros de controle solar. No caso dos produtos oferecidos pela Guardian, esses vidros tem características estéticas agregadas às de controlar a entrada de luz e calor. “Nossos vidros da série Sunguard Solar e Climaguard podem ser utilizados inclusive na forma monolítica, tempera-dos, curvados, além de laminados ou duplos”, destacou o gerente de produ-tos da Guardian, Fernando Simões, observando que a marca trouxe para o Brasil os vidros low-E, que tem como característica proporcionar mais luz em proporção ao bloqueio de calor. Como a tendência da arquitetura é a de abusar no uso dos vidros, não é difícil encontrar projetos em que não há uma faixa de concreto na fachada. No piso até o teto tudo é vidro. Por isso que especialistas pedem que haja cuidado com as questões de segurança. “É importante entrar em contato com o fabricante antes de adquirir o vidro para a obra”, sinalizou o gerente-técnico da Abravidro (Associação Brasileira de Distribuidores e Processadores de Vidros Planos), Sílvio Ricardo Bueno de Carvalho.Quando o assunto é segurança, a consultora técnica da Cebrace, Luciana

Teixeira, lembra que o produto ideal para ser usado em fachadas é o vidro laminado. “Além de proporcionar segurança, esse vidro também colabora no controle acústico e na redução dos raios UV”, sintetizou.Talvez uma das grandes dúvidas antes de abusar dos vidros nas fachadas seja a questão da conservação. Pensando nisso, a consultora técnica da Cebrace lembrou que hoje há a opção dos vidros autolimpantes. “Eles usam a nanotecnologia, ou seja, aproveitam a força dos raios UV e da água da chuva para combater a sujeira e os resíduos que se acumulam no exterior. Mas é bom lembrar que ele deve ser utilizado com um vidro de controle solar, sempre na parte externa”, reforçou. Na opinião do gestor de relações institucionais da Abividro, Roberto Wertzner, para atingir a uma perfor-mance adequada, é possível associar vidros de controle solar a vidros duplos. “Essa é uma solução muito utilizada em coberturas de regiões que sofrem incidência solar direta por um longo período do dia. Diferentemente do que acontece em vidros aplicados em fachadas, que ficam expostos ao raios solares por um tempo muito mais curto”, sinalizou.Norma técnica e coeficientesPara considerar um vidro ideal para cada tipo de obra, o gestor de relações internacionais da Abividro, Roberto Wertzner, indica que sejam considera-dos dois parâmetros importantes. O primeiro é o CS (Coeficiente de Som-breamento) e o segundo o RHG (Ganho de Calor). Eles medem a quantidade de energia solar transferida por meio do vidro para o ambiente interno. Quanto menores estes valores, menor será a transmissão de energia que irá aquecer o ambiente interno à obra”, explicou.

Os prédios com fachadas em vidro chamam atenção pela

beleza e sustentabilidade

O vidro precisa ser pensado para se adaptar às condições de cada região

www.revistavitro.com.br www.revistavitro.com.br

32 33

Está comprovado que os empresários querem aliar suas marcas a um escritório que chame a atenção tanto pela beleza quanto pelas preocupações

ambientais que ele se certifica

Tecnologia

Para completar, é importante que seja observada a NBR 7199, norma brasileira que regulamenta a utilização de vidros em fachadas em relação à segurança. Segundo esta norma, o vidro precisa ser, obrigatoriamente de segurança, laminado ou aramado.

Isolamento acústicoAlém de se levar em conta todas as questões já comentadas, como os fatores de incidência de luz, calor e segurança, o isolamento acústico também precisa ser pensado quando há a escolha do vidro ideal para a construção. “Em fachadas, o vidro

deve agir como barreira e, quanto mais espessa for a camada de vidro, mais isolamento se terá”, pontuou o gestor de relações internacionais da Abividro, Roberto Wertzner. Para definir qual vidro é o ideal para conter os sons do ambiente externo, deve-se ter conhecimento sobre qual o tipo de barulho mais comum na região. “O som do avião é diferente daquele do tráfego. Isso deverá ser corretamente medido durante o projeto”, explicou Wertzner, lembrando que para que dois vidros separados por uma câmara de ar atuem como isolante acústico é necessário que a distância entre

as lâminas seja de, no mínimo, oito centímetros. “ O isolamento acústico deve ser feito com vidros laminados ou monolíticos espessos. Podem ser duas laminas fundidas a uma camada de PVB. Já são oferecidos no mercado também opções de PVB acústico”, completou.

Agradecimentos pela cessáo das imagens às empresas Cebrace e Guardian.

Uma fachada de vidro pode atrair ainda mais clientes e compradores, que normalmente são atraídos pela beleza do material

Os vidros em fachadas aparecem cada dia com mais força em projetos

espalhados pelo Brasil


34 35

Ascevi planeja novidades para 2012 por meio de parceria com ONG

Ascevi

Pessoas que trabalham no ramo vidreiro e querem se aper-feiçoar ou aquelas que sequer conhecem as artimanhas do serviço com vidro e querem aprender um novo ofício. Esse é o público que a Ascevi (Associação Catarinense das Empre-sas Vidreiras) quer atingir com a oferta de cursos do projeto “Profissional transparente – empregar é o fim, capacitar é o meio”, que devem iniciar ainda 2012 por meio de uma parce-ria com a Associação Horizontes. Para o presidente da Ascevi, Sandro Henrique Rensi, esse está sendo um dos passos mais importantes da associação nos últimos tempos, visto a defasagem de pessoas para trabalhar na área vidreira. “Precisamos de mão de obra específica”, sa-lientou. O projeto surgiu na última gestão, quando a Associação reali-zou uma pesquisa para ter ideia dos resultados obtidos com os cursos desenvolvidos até aquele momento. “Descobrimos que quem havia feito o curso não estava trabalhando com vidro. Falhas como o valor cobrado, a falta de triagem nas inscrições e acompanhamentos pós-cursos fizeram com que repensássemos a estratégia”, explicou Sandro.

A Ascevi será responsável por divulgar o cronograma das aulas

Os alunos aprenderão, por exemplo, como é feita a colocação de sacadas

Todo o processo do ramo vidreiro será explicado durante as aulas

Os cursos realizados até então tinham como participantes os associados, entretanto, os encontros e capacitações não atendiam a demanda de geração de mão de obra que con-tinuava em falta no Estado de Santa Catarina. Os próprios empresários não estavam satisfeitos, afinal, a alta rotativi-dade entre os funcionários fazia com que os investimentos não fossem compensatórios. “Observamos que a média de tempo que os servidores permaneciam na empresa depois de realizar o treinamento era de aproximadamente seis me-ses”, relatou o presidente. Com todos esses dados em mãos, a Ascevi decidiu procurar por uma nova parceria para realizar cursos. Nesse sentido sur-giu a Associação Horizontes, entidade que já atua em Santa Catarina em ações como o projeto “Horizontes Velas”, onde jovens infratores aprendem a velejar e cuidar de barcos por meio de uma parceria com o velejador Bruno Fontes. “São tra-balhos maravilhosos que a entidade realiza em todo Brasil, os resultados são animadores. Foi por isso que a Ascevi decidiu acreditar na Horizontes”, completou Sandro.

Entusiasmado com a parceria, o vice-presidente da Super-intendência de comunicação da Associação Horizontes, Marcos Molinari, ressaltou que a falta de qualificação ainda é um grande gargalo para melhoria do nível de qualidade dos serviços nas mais diversas atividades econômicas bra-sileiras. “Mesmo com investimento público em grande escala para essa finalidade é comum ouvir de empresários que seu segmento sente falta de profissionais qualificados. Por isso, é importante que a iniciativa privada participe de projetos como este, para formar profissionais conforme sua necessi-dade”, disse.


36 37Ascevi Ascevi

Confira alguns conteúdos já programados para os cursos de formação básica e de qualificação gerencial

TÓPICO DESCRIÇÃOSAÚDE E SEGURANÇA NO TRABALHO Introdução à segurança, Higiene e medicina do trabalho,

Prevenção e controle de riscos em máquinas, equipamentos e instalações.

CONHECIMENTOS GERAIS DO VIDRO Histórico, Fabricação, Composição, Principais características, Ti-pos de vidros, Aplicações, Mercado atual, Produtos de base, Tipos de instalações, Complemento de instalação, Kits e ferramentas.

OFICINA DO VIDRO Corte, noções de lapidação, Instalação de vidros, Acabamento do vidro, Instalação de equipamentos, Medidas e dimensões, Instalação e regulagem de molas, ferragens e perfis, croquis e plantas. Instalação de vidros e espelhos, moldes e demais aspectos técnicos.

DESENHO DE MEDIÇÃO PARA VIDROS Matemática, leitura e interpretação de desenho, Visualização do desenho. Leitura e interpretação de simbologia técnica, Medidas: cotas, escalas e conversão, Normas de desenho técnico, perspec-tiva isométrica.

TÉCNICAS DE VENDAS E ATENDIMENTO AO CLIENTE Comunicação e expressão, Ética e direito do consumidor, Negociação organização e planejamento, Cultura da qualidade. O cliente: avaliação de mercado, o bom atendimento, Lucrativi-dade, Comportamento e postura profissional, Atendimento ativo e receptivo.Normas técnicas e certificação de vidros

TÓPICO DESCRIÇÃOGESTÃO DE NEGÓCIOS Estratégia e ferramentas gerenciais, Marketing, Recursos hu-

manos, Gestão da inovação, Empreendedorismo e construção de indicadores de desempenho, Normas técnicas e certificação de vidros.

CONTABILIDADE BÁSICA Contabilidade básica, Contabilidade de custos e métodos de custeio, Custo de serviços.

CONTABILIDADE GERENCIAL Planejamento e controle orçamentário, Planejamento e gestão tributária, Formação de preços baseada em custos.

CUSTOS E PRODUTIVIDADE Contabilidade dos ganhos (teoria das restrições), Indicadores e análise de desempenho, Estruturação e gestão de programas de redução de custos.

TÉCNICAS DE VENDAS E ATENDIMENTO AO CLIENTE Comunicação e expressão, Ética e direito do consumidor, Negociação organização e planejamento, Cultura da qualidade. O cliente: avaliação de mercado, o bom atendimento, Lucrativi-dade, Comportamento e postura profissional, Atendimento ativo e receptivo.Normas técnicas e certificação de vidros

O projeto

Para dar vida ao projeto, a Ascevi será responsável por forne-cer laboratório equipado para oficinas práticas; insumos para que essas aulas aconteçam e equipamento individual para oficinas. Além disso, a Associação será responsável por indi-car potenciais contratantes em cada região de Santa Catarina, além de organizar um evento de lançamento do projeto com os empresários e apoiadores.“Também teremos a obrigação de realizar acompanhamento total das aulas, além de ajudar a Horizontes na elaboração do material didático. Daremos a contrapartida ao investidor através da divulgação e da apresentação de resultados”, ob-servou o presidente da Ascevi, Sandro Henrique Rensi. Todas as aulas serão gratuitas nas três modalidades ofere-cidas. No total, os cursos devem beneficiar as 30 têmperas catarinenses e as centenas de vidraçarias espalhadas pelo Estado. No primeiro momento devem ser atingidos 75 pes-soas, 25 em cada uma das turmas.

Na etapa inicial do projeto serão oferecidos os seguintesmódulos: Qualificação operacional básica para manufatura de vidros e Qualificação básica para instalação de vidros, am-bos voltados para pessoas que nunca trabalharam no setor. Por fim, será oferecido um curso de Práticas administrativas e gestão de custos, voltado para pessoas que já atuam no ramo vidreiro.

“Neste módulo piloto, como tenho chamado a primeira turma, vamos capacitar 75 profissionais, sendo 25 destes para a mão de obra da instalação, 25 para mão de obra de beneficiadoras e outros 25 pequenos empresários que de-sejam qualificação na área gerencial”, salientou o presidente da Ascevi, destacando que após a primeira fase, o curso será repetido em outras regiões do Estado. “Meu objetivo é criar mais cinco cursos nas regiões de Criciúma, Joinville, na Serra, no Vale e no Oeste catarinenses”, antecipou.


38 39

Alclean promove treinamento em FlorianópolisCatarinenses funcionários da empresa Steinglass, associada da Ascevi (Associação Catarinense das Empresas Vidreiras) puderam sanar dúvidas sobre questões de instalação de kits sacadas. O treinamento foi oportunizado pela Alclean, em-presa que produz os kits.

Para explicar os detalhes sobre o produto, foi convidado o engenheiro Carlos Alberto Pizzoli, referência no setor vidreiro funcionários. “Foi importante porque os funcionários da Steinglass foram levados à uma obra, onde puderam colocar em prática toda a teoria aprendida”, esclareceu Pizzoli.

Detalhes como o corte dos vidros e aplicação dos adesivos estavam entre as dúvidas dos funcionários. “Como os vidros das sacadas que eles estavam montando tinham dimensões diferentes, foram instruídos de como abrir as saídas dos paineis em função das quantidades e dimensões”, observou Pizzoli.

Para agendar cursos:[email protected] – (11) 4144 9090www.alclean.com.br

Lisec comemora 50 anos com sucesso em vendasEm 2011, ano em que comemorou 50 anos de existência, a Lisec, fabricante de produtos de alta tecnologia para indústria do vidro plano, comemorou um aumento de 25% em suas vendas. Segundo o CEO da Lisec, Karl Gruber, em todas as regiões do mundo a empresa conseguiu melhorar e atingir suas metas.

Entre as medidas utilizadas para alcançar tais números expressivos, a empresa reestruturou o seu departamento de vendas. Como um fornecedor de gama completa de produtos, a Lisec agora se concentra com mais ênfase no seu core business. A partir de agora a empresa pretende se destacar dos concorrentes por meio do conceito de “tudo em um” e da suas soluções de automação integrada. "Nós desenvolvemos uma série de novas abordagens, e queremos aumentar ainda mais nossa qualidade", anunciou o CEO da Lisec.

"A inovação continuará sendo o elemento mais importante da nossa estratégia. No mercado temos sempre que enfrentar os novos desafios, e encontrar as respostas corretas é a nossa tarefa", confirmou Gruber.

Lisec/AlcleanAscevi

As capacitações da marca já passaram por Santa

Catarina, Espírito Santo, Rio de Janeiro, São Paulo

e Minas Gerais.

Saiba maiswww.ah.org.brwww.revistavitro.com.br

todas as aulas serão gratuitas nas três modalidades oferecidas. Confira na próxima

edição as informações sobre inscrição e cronograma completo de atividades.

Inscrições

A Ascevi (Associação Catarinense das Empresas Vidreiras) será responsável por divulgar em suas redes sociais, revistas do setor e nas empresas quando os cursos estiverem dis-poníveis. Todas as modalidades serão gratuitas e, para par-ticipar, é necessário ter mais de 18 anos, Ensino Fundamental completo e disponibilidade para os horários.

A Associação deve divulgar em breve o nome dos apoiadores do setor e o cronograma de aulas completo.

todas as aulas serão gratuitas nas três modalidades oferecidas. Confira na próxima

edição as informações sobre inscrição e cronograma completo de atividades

A realização dos encontros pode ser feita dentro das têmperas e nos distribuidores parceiros da marca. Ronaldo Koloszuk, dire-tor comercial da Alclean, comemora a estratégia. “Estamos com este projeto há apenas quatro meses e já realizamos cursos em Santa Catarina, Espírito Santo, Rio de janeiro, São Paulo e Minas Gerais”, ressaltou.


40 41Celulares Celulares

Celulares e tablets em mãos.

Os aplicativos para vidro estão

chegando para ficar.Saiba como aproveitar essa tecnologia

O número de celulares no país não para de crescer. Segundo as estatísticas da Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) apre-sentadas no mês de março de 2012, atualmente são 247 milhões de linhas móveis ativas no país. Mas falar ao telefone transformou-se em um mero detalhe. O brasileiro, principalmente, sabe que os aparelhos oferecem infinitas possibilidades de comunicação, tanto que pesquisas da Anatel mostraram que os terminais de banda larga móvel, a chamada Internet 3G, chegaram a 47,2 milhões de acessos.

Se for comparado o mês de janeiro de 2012 com o mesmo mês em 2011 houve um crescimento de 4,62% em um ano. A grande oferta de serviços 3G e de conteúdo móvel no país são, segundo a Anatel, responsáveis por alavancar o setor. Os números

comprovam isso, afinal, o Brasil possui mais de 67 milhões de pessoas conectadas à Internet além de serem mais de 500 mil usuários de tablets. Analisando esses números, o segmento vidreiro também começa a despontar quando o assunto é mobilidade. Afinal, não é

de hoje que empresas do ramo têm sites onde apresentam ao público brasileiro e estrangeiro seus produtos e ofertam novidades.Mas o setor de aplicativos para celular e vendas pela Internet por meio do e-commerce ainda engatinham no segmento e começam a

chamar atenção dos empresários. Nem mesmo as feiras do setor têm deixado os chamados smartphones de lado, permitindo que seus visitantes tenham informações facilitadas sobre a realização do evento a um toque de dedos.

A Belmetal, distribuidora de manufaturados e semimanufaturados em alumínio foi quem deu o pontapé inicial. Em setembro de 2011, lançou um aplicativo para iPad que permite aos construtores, estudantes, arquitetos e até mesmo ao consumidor final tirar dúvidas

sobre quais esquadrias são as mais indicadas para o conforto do ambiente, controle de luminosidade e até mesmo aquelas que permitem evitar vazamentos. “A Belmetal sentiu essa necessidade em acompanhar as tendências e as novas formas de comunicação”,

observou o gerente de marketing da empresa e idealizador do aplicativo, Luiz Valério Paula Trindade.

Sucesso

A regra é interagir. Durante a sétima edição da feira Kitchen & Bath, os visitantes tiveram em mãos o Glass Mobile, um canal aberto que disponibilizou informações do evento para qualquer telefone móvel como acesso à Internet. Todos puderam ter com simples toques informações úteis como a lista de expositores, informações aos visitantes, contatos de agências de viagem, temas de congressos, dicas de estaciona-mento, transporte público, taxis e notícias sobre a feira.

“Em nossas feiras, é extremamente importante estabelecer uma comunicação contínua com nossos expositores e visi-tantes. Por isso, lançamos o Mobile, para facilitar ainda mais a troca de informações”, disse a diretora-geral da Nürnberg Messe Brasil, Ligia Amorim. Os primeiros testes do sistema mobile começaram em 2011 nas feiras Kitchen & Bath Expo, FCE Pharma, FCE Cosmetique e Pet South America. “Tivemos um ótimo retorno na avaliação dos usuários. Por isso, esten-

Comércio pela Internet

Mais do que apenas comercializar os vidros pela Internet, a Divinal apresentou no começo de 2012 uma plataforma que agiliza todo o processo que envolve o pedido de um vidro temperado. A ferramenta de autoatendimento apresentada pela marca simplifica o processo de compra do vidro temperado ofe-recendo uma biblioteca de projetos à disposição dos clientes.O sucesso tem sido tão grande que 90% dos clientes da Divi-nal já estão desfrutando desta facilidade, tanto em São Paulo quanto em Belo Horizonte.“Hoje com o uso de tablets e das novas tecnologias, a compra

O Brasil possui mais de 67 milhões de pessoas conectadas à Internet além de serem mais de 500

mil usuários de tablets.

40 41

demos a aplicação deste canal para as demais feiras do nosso portfólio como Analitica e Glass South America”, avaliou Ligia.O retorno de ações mobile é imediato, assegurou o gerente de marketing da empresa e idealizador do aplicativo da Belmetal, Luiz Valério Paula Trindade. “Nossa avaliação é que o retorno tem sido extremamente satisfatório, dada a positiva reper-cussão de mercado e elevada aceitabilidade por um grande número de usuários”, pontuou. Para ter-se uma ideia em termos de ordem de grandeza, a Belmetal tem observado uma média de 1000 acessos ao aplicativo mensalmente, desde o seu lançamento em setem-bro de 2011. “Avaliamos que o resultado é extremamente expressivo, primeiramente, por se tratar de um aplicativo voltado para o mercado B2B e, em segundo lugar, mas não menos importante, pelo fato da empresa ter sido pioneira com este tipo de iniciativa”, destacou Trindade. O idealizador ainda lembrou que apesar de exigir investimentos altos, o retorno é satisfatório, visto a exposição que a marca sofre com a inser-ção no mundo dos aplicativos.

passa a ser bastante facilitada”, afirmou Leandro Gonçalves, coordenador do sistema e-commerce da Divinal.Para poder ser usuário do e-commerce da Divinal Vidros, é preciso ser cadastrado como cliente e solicitar acesso ao sistema, através do e-mail: [email protected] ligar para (11) 2827 2103.


42 43

Escultor americano cria versão da tocha olímpica em vidroO escultor americano Dale Chihuly criou uma versão própria da tocha olímpica em comemoração aos Jogos Olímpicos de 2012 em Londres. A escultura de vidro que foi feita com cores que remetem à chama da tocha está exposta na Park Lane, no centro da capital britânica. Uma exposição dos trabalhos do artista faz parte da pro-gramação de atividades culturais de Londres 2012, ano em que a cidade pretende se consolidar também uma capital cultural.Chihuly é conhecido por ser o criador do movimento “Studio Glass”, que completa 50 anos em 2012 e de-fende o uso moderno do vidro como meio artístico para esculturas. A exposição, que tem trabalhos feitos pelo artista e pela equipe do seu estúdio nas últimas quatro décadas, aconteceu na galeria Halcyon, no oeste de Londres, até o dia 12 de março.Fonte BBC

Artista molda rostos de pessoas em vidroO designer italiano Fabio Novembre aproveitou a época carnavalesca da região de Murano, na Itália, para moldar rostos de pessoas em vasos. A arte feita por meio do sopro no vidro é típica do local, assim como o carnaval tradicional, época em que os moradores da ilha desfilam de máscaras pelas ruas. Segundo o designer, a estampa no vidro significa “um rosto sem conotação sexual ou racial, capaz de representar todo tipo de humanidade. Uma alma para um objeto que poderia casualmente ser percebido como um vaso”.Fonte: O Globo

Apple planeja aparelho feito todo em vidroNo dia 22 de março um registro de patente feito pela Apple nos Estados pode mudar o conceito dos eletrô-nicos da marca. Segundo o documento está prevista a criação de um aparelho eletrônico que se conecta a redes de celular, computação móvel e media player todo feito em vidro. De acordo com a assessoria de imprensa, o aparelho é descrito como um “tubo de vidro oco”. No documento arquivado no escritório de Marcas e Patentes, o dispositivo pode ser, em alguns anos, um iPhone com um ou dois pedaços unidos. As primeiras informações explicam que o aparelho será feito com tela de cristal líquido sensível ao toque, com vedação hermética para permitir que o dispositivo seja durável, resistente à água e com um design diferenciado.

Vale um mergulho?Um dos hotéis mais luxuosos de Dallas, cidade no Estado do Texas, nos Estados Unidos não chama a atenção apenas por suas acomodações cinco estrelas. A piscina, localizada na cobertura do edifício é um dos pontos mais altos das instalações quando o assunto é arquitetura. Uma parte da piscina ultrapassa o limite do prédio, permitindo que o hóspede aprecie o movimento da rua com os olhos abertos embaixo d´água. Toda a lateral do tanque é feita em vidro que durante à noite ganha uma ilumi-nação especial. Você teria coragem de mergulhar em uma piscina igual a esta?

Curiosidades Curiosidades

curi

osid

ades

curi

osid

ades

Toda a tocha foi reproduzida em vidro em homenagem aos jogos olímpicos que acontecem em Londres este ano.

O novo dispositivo ainda não tem nome, entretanto, já se sabe que será feito totalmente em vidro.

O artista inspirou-se no Carnaval da região de Murano, na Itália, para reproduzir o rosto de pessoas nos vasos de vidro.

O hotel com a piscina de vidro está localizado na cidade de Dallas, no Texas (EUA).

44 45


Novo em vidro Novo em vidro

Revestimentos exclusivos feitos em vidro

Empresa catarinense aposta em op-ções requintadas.

Sofisticação é a palavra chave dos produtos apresentados pela marca de revestimentos Quilla, com sede na ci-dade de Tubarão, Sul de Santa Catarina. Durante a sétima edição da Kitchen & Bath, realizada no mês de março em São Paulo (SP) a marca catarinense surpreendeu com o lançamento da linha Passione, um trabalho de requinte feito apenas em vidro que pode aparecer em diversos trabalhos de arquitetura.

Feito totalmente em vidro, o revesti-mento recebeu uma textura que permite aplicações diversas ao produto. O que chama atenção é o efeito tridimensional aplicado no vidro, que é realçado ainda mais pelas cores vibrantes e sólidas. Com as possibilidades ampliadas de cores, a linha pode ser aplicada em di-versos ambientes, desde cozinhas, salas até escritórios.

De acordo com o gerente comercial da empresa, Yan Coan de Souza, um dos grandes diferenciais da linha Passione é o tamanho das peças. “Neste projeto, as peças são comercializadas no formato

Um ambiente externo precisa receber cuidados redobrados quando o assunto é cobertura. Afinal, quando há a proposta de se manter uma área ao ar livre, não é uma opção perder qualquer detalhe no visual, entretanto, é preciso ter em mente que a chuva ou o sol excessivos podem estragar qualquer tipo de encontro ou reunião realizada nesses ambientes.

Mais transparência para coberturas

As medidas da cobertura são variáveis, podendo atender a

necessidade do cliente.

A ideia da Quilla é sempre transitar entre o clássico e o vanguardista.

As cores dos revestimentos são fortes e casam bem com qualquer projeto de arquitetura

O kit pode suportar o peso de uma placa de vidro com até 40 kg.

30cmx30cm com detalhes em vidro de 8 milímetros serigrafado”, esclareceu Yan.

A Quilla ainda oferece opções de revestimentos que misturam vidro com cerâmica. Todas as variações da marca estão dis-poníveis no site www.quilla.com.br. Os orça-mentos podem ser solicitados diretamente à empresa. “A ideia é sempre transitar entre o clássico e o vanguardista. Nosso objetivo é o de sempre trazer coleções exclusivas aos clientes”, destacou o gerente .

Saiba maiswww.quilla.com.brTelefone: (48) 3628.1692Endereço: Rua São João nº 1807Bairro São João – Tubarão (SC)

Sobre a linha PassioneTotalmente feita em vidro;Cores vibrantes;Tamanho 30cmX30cm com detalhes de vidro de 8mm serigrafado

Pensando em permitir que os exteriores de uma casa possam ser aproveitados ao máximo, a Glass Vetro, lançou durante a décima edição da Expo Revestir um suporte para teto de vidro com cobertura transparente nas áreas externas.

Toda a engenharia do kit tem base em seis peças de aço inox escovado.

São quatro suportes de parede e duas peças de fixação do vidro, que podem suportar um peso de até 40 quilos de vidro, que servirá para fazer o fechamen-to do espaço de maneira translúcida.

Esse material deve ser instalado em alvenaria, com quatro pontos de furação na parede e dois no vidro. As espessuras do material delimitadas pela Glass Vetro são de 10 milímetros e 12 milímetros. Entretanto, as medidas da cobertura são variáveis, podendo atender a necessi-dade do cliente que precise de um fechamento mais largo ou mais estreito.

Especialistas da Glass Vetro ainda dão dicas para inovar o uso do kit. No lugar de aplicar um vidro incolor, pode-se fazer a instalação junto a vidros coloridos, fato que pode conferir ao ambiente uma atmosfera diferenciada que permita um contraste da cor escolhida com o aço inox escovado do produto.

Além de varandas, o kit é indicado para fachadas, vitrines, cafés, áreas de lazer, quiosques e tantas outras aplicações que dependem da criatividade do projeto. No kit não estão incluídos o vidro nem os cabos de aço.


46 47Cebrace Cebrace

Crianças acendem o C5 pela primeira vez

Inauguração oficial será marcada quandoC5 estiver em pleno funcionamento

O quinto forno da Cebrace, o C5, foi aceso durante uma cerimônia exclusiva para colaboradores e diretores no dia 12 de março às 10h30, conforme tradição da empresa. O forno está localizado na cidade de Jacareí, interior do Estado de São Paulo. O grande destaque do evento foi a doçura da participação de meninas, cha-madas de daminhas e madrinha do C5, responsáveis por acendê-lo pela primeira vez. O evento foi aberto com o discurso do delegado do Grupo Saint-Gobain

A inauguração formal do C5 para o mercado vidreiro ainda não tem data marcada, mas acontecerá quando o forno já estiver produ-zindo vidros efetivamente. Isso é necessário porque, ao acender o forno float, há um processo de adequação à alta temperatura.

Bernoitd lribarne e Renato Holzheim autorizaram o acendimento do fornoA pequena Camila Landim Andrade foi a responsável por acender o forno

para Brasil, Argentina e Chile, Bernoit d´lribarne, seguido dos executivos da Cebrace: Renato Holzheim, diretor executivo, Carlos Alberto Lori, diretor indus-trial de Jacareí, e Rodolfo Civile, responsável pelo projeto de implantação da nova unidade. Após o discurso, foi autorizado o início do acendimento do forno que contou com funcionários da Cebrace que se revezaram ao levar a tocha, acesa no forno C3. O fogo chegou às mãos da madrinha do C5, a pequena

Camila Landim Andrade de 8 anos, responsável pelo início do funcionamento. A madrinha do C5 foi esco-lhida por meio de um concurso cultural realizado entre as filhas dos funcionários da Cebrace. As interessadas tiveram que criar uma frase respondendo a pergunta “Por que eu devo ser a madrinha do C5?”. O resultado foi surpreendente e a comis-são julgadora resolveu criar a figura das daminhas de honra para auxiliar a madrinha em sua importante missão.

O vidro produzido nesse primeiro momento é descartado por não ter qualidade, já que os ajustes são feitos durante esse período de testes. Esse processo dura en-tre 30 e 40 dias e, somente após a estabilidade do forno, é que a primeira chapa de vidro será

produzida iniciando a produção de fato. Anunciado em 2008, o C5 teve suas obras iniciadas em 2010 e contou com um investimento de 170 milhões de euros. A nova uni-dade tem capacidade produtiva de 920 toneladas/dia.


48 49

A Companhia Brasileira de Vidros Planos, terá investimento de R$770 milhões e produzirá vidros planos, incolores, coloridos, laminados e espelhos

Investimentos milionários em fábrica

100% brasileira

CBVP CBVP

(Companhia Brasileira de Vidros Planos) anunciou e apresentou aos empresários o terreno onde será construída a primeira fábrica de vidros planos do Nordeste e única do país com investimentos 100% nacionais. No total serão aplicados na obra R$ 770 milhões. O valor elevado se dá em consequência da ampliação da capacidade do forno para 900 toneladas/dia, da

excelente momento econômico e este empreendimento irá somar ao desenvolvimento da região. Temos consciência que estamos con-tribuindo para este novo cenário e que a CBVP trará um impacto muito positivo, propiciando uma maior movimentação de insumos e produtos, além de geração de empregos. Teremos uma indústria intensiva de capital e tecnologia, competitiva, moderna e ecoefi-ciente”, comentou o presidente da CBVP, Paulo Drummond.

A previsão é que a planta entre em funcionamento no ano que vem. A empresa projeta um faturamento de R$ 500 milhões/ano e, para sua operação, serão gerados cerca de 370 novos empregos diretos e mais de 1500 indiretos.

o presidente da CBVP, Paulo Drummond anunciou os investimentos da fábrica no Brasil

construção de uma usina de benefi-ciamento de matérias-primas e da inclusão de uma linha de espelhos e laminados, atendendo o mercado nacional.

O presidente da Ascevi (Associa-ção Catarinense das Empresas Vidreiras), Sandro Henrique Rensi, participou da cerimônia de abertura das obras e ficou impressionado

com os investimentos. “Os investi-dores foram muito felizes em reunir as principais lideranças do setor brasileiro”, destacou Rensi.

A nova planta contará com uma área construída de 90 mil metros quadrados e terá como principais clientes as indústrias da construção civil, moveleira e automobilís-tica. “A região Nordeste vive um


50 51

Tecnologia

A CBVP utilizará tecnologia pioneira para fabricação de vidros planos e será uma das mais modernas plantas do mundo. A concepção do projeto arquitetônico será inova-dora. As edificações concebidas utilizam um design que valoriza a linearidade e transparência, atribu-tos e características do vidro plano. O parceiro tecnológico do Grupo Cornélio Brennand neste negócio é o grupo francês Fives, que possui a liderança mundial em tecnologia para fabricação de vidros planos e está presente em mais de trinta países. A CBVP utilizará uma tec-nologia inédita no Brasil, a L.E.M.™

O fim de semana dos dias 23 e 24 de março foi especial para os associados da Adivipar (Associação dos Distribuidores e Processadores de Vidros do Paraná), afinal, essa data marcou a posse da nova diretoria da Associação, que agora é presidida por Elisabet Souza Silva Jacinto. Os novos gestores per-manecem à frente da Associação até o ano 2013. A ex-presidente, Rosemari Bremm Oliveira, deixou o cargo para assumir a função de conselheira fiscal.

Além da cerimônia de posse, a Adivipar organizou um trei-namento que contou com nomes importantes do ramo vidreiro. O consultor técnico da Abravidro, Sílvio Bueno de Carvalho foi um dos palestrantes. “Apresentei aos

Adivipar faz comemoração

especial para posse de nova diretoria

vidraceiros como deve ser feita a utilização do vidro de acordo com as normas técnicas, além disso, mostrei o quanto é importante utilizar o material adequado para cada tipo de aplicação”, sintetizou.

As fábricas também mandaram seus representantes ao evento. O gerente de desenvolvimento da Cebrace, Carlos Henrique Mattar, apresentou o tema “Vidros Cebrace para a sua casa”. O gerente regional da Guardian do Brasil, Cristiano Moro, aproveitou a palestra para apresentar as novidades da marca no mercado. Já a UBV, representada por Arthur Potenza, reforçou o tema “Vidros UBV e as oportunidades de mercado”, e, por fim, o consultor de vendas da Saint-Gobain Glass, Sérgio Muniz conversou com os partici-

pantes sobre “um novo olhar” para os vidros da marca.

Outro tema que chamou a atenção durante o ciclo de palestras elabo-rado pela Adivipar foi a palestra “Evitando erros e devoluções de pedidos”, proferida por Lucas Bremm, da Maryart. “A falta de atenção e de alguns procedimen-tos desde a hora da medição até a realização dos pedidos para a têmpera está se tornando um pro-blema sério para nossas empresas. Muitas vidraçarias estão fechando as portas devido ao excesso de equívocos que com ferramentas simples, direcionamento e atenção não estariam acontecendo”, contou Lucas lembrando que o objetivo da palestra foi estreitar a comunicação entre têmperas e vidraçarias.

(Low Energy Melter™), que fará com que a empresa tenha um processo de produção muito eficiente do ponto de vista energético.

Como parte do planejamento estra-tégico, a CBVP iniciou sua operação comercial em agosto de 2011, por meio da comercialização de vidros planos importados, que garantirá a formação de uma carteira de clientes ativa, quando do início da operação. Isto foi possível graças a alianças com fornecedores internacionais, que permitirão, também, intercâm-bio de tecnologia e o desenvolvi-mento de novas tendências para o vidro plano.

AdiviparCBVP

Para dar suporte as ações comer-ciais, foi inaugurado, recente-mente, no município do Cabo de Santo Agostinho, um centro de distribuição, dentro do Projeto Cone Suape. Este espaço, com capacidade de armazenar 11 mil toneladas, teve sua concepção com base no conceito BuilttoSuit, sob medida para atender aos padrões da indústria de vidros.

O próximo passo será a inaugu-ração, no início de abril, do segundo centro de distribuição, localizado na cidade de São Paulo. Este espaço terá capacidade de armazenagem de 12 mil toneladas de vidros planos.

As principais autoridades do país no ramo vidreiro e político estiveram na apresentação do projeto

As edificações concebidas utilizam um design que valoriza a linearidade

e transparência, atributos e características do vidro plano


5252 Adivipar

Dias de festaOs 250 participantes do encontro também puderam aproveitar o espaço do evento, realizado no Ody Park Aquático Resort Hotel, localizado na cidade de Itaguaçu. Mais de 90 pessoas prestigiaram a posse da nova diretoria.

Conheça a nova diretoria

Presidente: Elisabet Souza Silva JacintoVice-presidente: Marcus Aurelius de Andrade Pezotti2º Vice Presidente: Percival Yamachita .Secretário: Lucas BremmTesoureiro: Birilio Oliveira da Silva1º conselheiro: Marcelo Duarte de Melo2º conselheiro: Marco Antonio Ramos3º conselheiro: José Carlos Cavalieri1º conselheiro fiscal: Rosemari Bremm Oliveira2º conselheiro fiscal: Roque Colombo3º conselheiro fiscal: Jaime de Paula Peicher


54 55Norma

Silvio Ricardo Bueno de Carvalho

Gerente técnico da Associação Brasileira

de Distribuidores e Proces-sadores de Vidros Planos

(Abravidro)

Para mais informações sobre este ou outro assunto ligado às normas técnicas vidreiras, entre em contato com a Abravidro: [email protected] ou (11) 3873-9908

Em apenas quatro meses, entraram em vigor duas das sete partes da norma técnica de componentes para esquadrias, a ABNT NBR 15969. A mais recente, em vigor desde 19 de janeiro de 2012, é a parte dois: Escova de vedação — Requisitos e métodos de ensaio. Seu objetivo é fornecer definições, nomenclaturas, métodos de ensaio e requisitos gerais para as escovas de vedação, constituídas de materiais plásticos, projetadas e industriali-zadas para instalação em canais de encaixe em portas e janelas. A norma foi criada no âmbito do CB-02, por meio de uma parceria entre a AFEAL (Associação Nacional dos Fabricantes de Esquadrias de Alumínio) e SIAMFESP (Sindicato da Indústria de Artefatos de Metais Não Ferrosos no Estado de São Paulo).

Com a norma, fabricantes de esquadrias poderão adquirir os componentes com maior confiança para fabricar janelas e portas com qualidade e em conformidade com a NBR 10821 nos requisitos de permeabildade ao ar, estanqueidade à água e no isolamento acústico. “Quando

Com a norma, fabricantes de esquadrias poderão adquirir os componentes com maior confiança para fabricar janelas e portas com qualidade.

A norma técnica de vidros insulados foi publicada pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) no dia 1º de março. Esse produto, que até então não contava com normalização nacional, pode, a partir de agora, ser avaliado conforme os requisitos abordados no novo documento.

O vidro insulado é um conjunto formado por duas ou mais placas de vidro parale-las, separadas por um espaçador. As bordas são hermeticamente seladas ao longo de todo o seu perímetro, formando em seu interior uma câmara estanque e de-sidratada. Em alguns casos, essa câmara pode conter gases inertes para melhorar o desempenho térmico e/ou acústico.

O produto, também conhecido como vidro duplo, tem função termoacústica e pode ser composto por qualquer tipo de vidro, como, por exemplo, temperado, laminado ou de controle solar, permitindo assim combinar benefícios como a segurança, o conforto térmico e o conforto acústico.A norma publicada, ABNT NBR 16015, estabelece as características, requisitos e métodos de ensaio de vidro insulado plano utilizado em construção civil e uni-dades de condicionamento térmico e/ou acústico.

Os requisitos apresentados são questões relacionadas a estanqueidade, dimen-sões lineares, índice de penetração de umidade, selagem e espaçadores. Para verificar se o produto atende aos requisitos, devem ser realizados ensaios de inspeção visual, medição do índice de penetração de umidade, avaliação dos se-lantes, aderência, avaliação da capacidade de adsorção do dessecante, avaliação das características do perfil espaçador, estanqueidade, condensação e embaça-mento (fogging). Alguns dos ensaios visam a avaliar os componentes que serão utilizados no processo de fabricação do vidro insulado; outros são realizados para avaliar a qualidade do produto pronto.

Além dessas questões, a norma possui um anexo informativo com recomendações para a aplicação de vidro insulado na construção civil, como ancoragem ade-quada, condições de instalação, determinação da espessura e compatibilidade dos materiais utilizados na instalação do produto.

Entra em vigor segunda parte de norma de escovas de vedação

Vidros insuladosa norma já foi publicada

Normas técnicas

melhoramos a vedação da esquadria reduzimos as frestas e conseguimos melhorias no isolamento acústico das esquadrias e de toda a fachada”, explicou a engenheira Fabiola Rago, consultora técnica da AFEAL, que atua como secretária da comissão de estudos. Baseada na norma americana AAMA, a normativa dispõe de informações que serão de grande utilidade para fabricantes, distribuidores,

usuários e laboratórios e, também, auxiliará os usuários em suas esco-lhas quanto aos tipos e tamanhos de escovas de vedação e dos encaixes onde serão instaladas.

A partir de agora, os fabricantes e fornece-dores de escovas de vedação devem ensaiar seus produtos de acordo com a norma e avaliar o desempenho desses materiais. “O fabricante de esquadria deve exigir de seus fornecedores

de componentes a comprovação do atendimento à norma NBR 15969 e as construtoras devem exigir dos fabricantes de esquadrias o atendimento à norma NBR 10821-2”, orientou Fabíola.


56 Vidrado

Parabéns.

Em quarenta anos de existência, a empresa paranaense Mary Art, começou 2012 com uma novi-dade positiva: a certificação dos vidros temperados de classe B e C com as espessuras 6,8mm e 10mm. Parabéns aos empresári-os pelo sucesso.

Promete

Antes de começar a Glass, em Santa Catarina acontece no mês de maio a Casa Cor Santa Catarina, a primeira do ano em todo Brasil. A organização confirmou a participação de 63 profissionais que construirão 42 ambientes. Este ano, o evento acontece entre os dias 1º de maio e 10 de junho. E os ingres-sos são de R$ 24 (inteira); R$ 12 (estudantes) e R$ 50 para o passaporte VIP.

Vidro Som

Maio é, realmente, um mês que promete no segmento vidreiro. Quem quer aprender mais sobre acústica e como melhorar o ruído interno de um ambiente utilizando vidros pode se agen-dar para prestigiar a VidroSom, evento promovido pela Atenua Som e que este ano acontece em Curitiba no dia 25 de abril. Acesse o site do evento www.vidrosom.com.br e faça sua inscrição.

Expectativa

A proximidade da Glass South América enche de expectativas todos nós do segmento vidreiro. Com certeza será um evento que transformará o ano dos empresários, visto que as marcas prometem novidades impor-tantes para o setor.

Procure o temperador da sua região.Rua 7 de Julho, 32 – Socorro – São Paulo / SP – CEP 04760-070

Tel: (11) 5682-2366 – Fax: (11) 5682-2360 – [email protected] – www.tecvidro.com.br

Duas folhas de correr.

Duas folhas de correr

e uma fixa.

Pat. Req.Pat. Req.

Pat. Req.

O kit versátil da Tec-Vidro.Box

2/3 de abertura com “Sistema Mão Amiga”.

58


Alusupra (48) 3242-3473

América Vidros (48) 3525-1224

Art Vidros (48) 3434- 4421

Casa com Vidro (48) 3357-1712

Finlândia (47) 3268 -1334

Golden Vidros(48) 3242-4676www.goldenvidros.com.br

Incovisa (48) 3202 - 9900

Litoral Vidros (48) 3246-6222

MS Vidros (48) 3242-3407

Mauriglass (47) 2107-4046

Mercovidros (48) 3878-4080

Personal Glass (48) 3033-1333

Real Vidros 0800-7030094

Rohden Vidros (47) 3562-0706

Steinglass(48) 3248-0448

Tempersul (48) 3433-1995

Unividros (48) 3626-5460

Vidraçaria Lagoa(48) 3232 - 2044

Vidraçaria Linde (47) 3641-4444

Vidraçaria Vidrolin (47) 3642-3937

Vidraçaria São Pedro (49) 3223-0500

Vidraçaria Santa Efigênia (48) 3244-2455

Vidrofort (47) 3368-4029

Vipel (48) 3631-0100

Ass

ocia

dos

Anu

ncia

ntes

info

Para se associar :(48) 3034-6516

Anunciantes

AbrasipaTel. (11) 3933-2999www.abrasipa.com.br

AlcleanTel. (11) 4144-9090www.alclean.com.br

Arbax(11) 2965-4663 / 2965-9110www.arbax.com.br

Arte Vidros(47) 3434 4421www.artevidros.com.br

Bystronic Glass(11) 3935 3533www.bystronic-glass.com.br

CebraceTel. 0800-72-84376www.cebrace.com.br

CSV Vidros Laminados(13) 3466-7838www.csvvidros.com.br

ECGTel. (48) 3033-1033www.ecg.inf.br

FermaxTel. 0800-724-2200www.fermax.com.br

Glass vetroTel. (11) 3124-4000/2195-0505www.glassvetro.com.br

GuardianTel. 0800-709-2700www.guardian.com

IncovisaTel. (48) 3259-1893/32020900www.incovisa.com.br

Lisec(11) 8456-1236www.lisec.com.br

Nurmberg Messe Brasil(11) 3025 5049ww.nm-brasil.com.br

PacreTel. (41) 3344-7600www.pacre.com.br

Real VidrosTel. 0800-703-0094www.realvidros.net

Super 5Tel. (48) 3246-1155 / (41) 3249 5555www.super5.com.br

Tec-VidroTel. (11) 5682-2366www.tecvidro.com.br

UseMakTel. (11) 4057-5777www.usemak.com.br

VipelTel. (48) 3631 0100www.vipel.ind.br

Rua Wanderley Junior 5Sala 1102 - CampinasSão José/[email protected]

Fachadas de vidro - revistavitro.com.brrevistavitro.com.br/PDF/30.pdf · verão fotos e depoimentos...

Documents

Transcript of Fachadas de vidro - revistavitro.com.brrevistavitro.com.br/PDF/30.pdf · verão fotos e depoimentos...