Fábricas&Escritóriosde Geração de Nitrogênio ... de N2.pdf · 7 0 60 50 6 bar (g) 180 160 120...

16
Geração de Nitrogênio Folheto FL-013 BR

Transcript of Fábricas&Escritóriosde Geração de Nitrogênio ... de N2.pdf · 7 0 60 50 6 bar (g) 180 160 120...

Geração de Nitrogênio

Folheto FL-013 BR

AerospacialLíder em desenvolvimento,projeto, manufatura e serviçosde sistemas de controle ecomponentes para o mercadoaeroespacial e segmentosrelacionados com altatecnologia, alcançandocrescimento lucrativo atravésde excelência no atendimentoao cliente. Automação

Líder no fornecimentode componentes esistemas pneumáticos eeletromecânicos paraclientes em todo o mundo.

Climatização eControlesIndustriaisProjeta, manufatura ecomercializa componentes efluidos para refrigeração,ar-condicionado e aplicaçõesindustriais em todo o mundo.

FiltraçãoProjeta, manufatura ecomercializa produtos parafiltração e purificação, provendoa seus clientes maior valoragregado, com qualidade,suporte técnico e disponibilidadeglobal para sistemas..

Fluid ConnectorsProjeta, manufatura ecomercializa conectoresrígidos e flexíveis comomangueiras, conexões eprodutos afins para aplicaçãona condução de fluidos.

HidráulicaProjeta, manufatura ecomercializa uma linhacompleta de componentese sistemas hidráulicos parafabricantes e usuários demáquinas e equipamentos nosegmento industrial e mobil.

InstrumentaçãoLíder global em projeto,manufatura e distribuiçãode componentes paracondução de fluidos emcondições críticas paraaplicações na indústriade processo, ultra-alta-pureza,médica e analítica.

SealExecuta projeto, manufaturae comercializa vedaçõesindustriais, comerciais eprodutos afins, oferecendoqualidade superior esatisfação total ao cliente.

Fábricas & Escritórios deVendas do Grupo Filtration

Belo Horizonte - MGRua Pernambuco 353 - cj. 306/307Funcionários30130-150 Belo Horizonte, MGTel.: 31 3261-2566Fax: 31 [email protected]

Campinas - SPRua Tiradentes 289 - sl. 21 e 22Guanabara13023-190 Campinas, SPTel.: 19 3235-3400Fax: 19 [email protected]

São José dos Campos - SPEstrada Municipal Joel de Paula 90012247-004 São José dos Campos, SPTel.: 12 4009-3500Fax: 12 [email protected]

Joinville - SCRua Alexandre Doehler 129 - sl. 701Centro89201-260 Joinville, SCTel.: 47 3028-9444Fax: 47 [email protected]

Porto Alegre - RSAv. Frederico Ritter 1100Distrito Industrial94930-000 Cachoeirinha, RSTel.: 51 3470-9144Fax: 51 [email protected]

Recife - PERua Santa Edwirges 135Bairro do Prado50830-220 Recife, PETel.: 81 2125-8000Fax: 81 [email protected]

Rio de Janeiro - RJAv. das Américas 500 - bl. 20 - sl. 233 - DowntownBarra da Tijuca22640-100 Rio de Janeiro, RJTel.: 21 2491-6868Fax: 21 [email protected]

São Paulo - SPRodovia Anhangüera km 25,3Perus05276-977 São Paulo, SPTel.: 11 3915-8500Fax: 11 [email protected]

Folheto FL-013 BRJunho/2007

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Estrada Municipal Joel de Paula 90012247-004 São José dos Campos, SPTel.: 12 4009-3500Fax: 12 4009-3519www.parker.com.br/[email protected]

Where RequiredISO 9001:2000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Estrada Municipal Joel de Paula 90012247-004 São José dos Campos, SPTel.: 12 4009-3500 / Fax: 12 4009-3519www.parker.com.br/[email protected]

Filtração hidráulica, lubrificação erefrigeração

Alto rendimento em sistemas de filtraçãopara produção de maquinário industrial,mobil e aplicações marinhas/militares.

Finite e Balston - Filtração de arcomprimido e gás

Completa linha de filtração de ar/gás e se-paração de produtos; coalescentes, partí-culas, filtro de absorção e geração de gáspara inúmeras aplicações nas indústrias.

Processo e filtração química de fluidos

Sistemas de filtração de líquidos paraalimentos, bebidas, petroquímicas/proces-sos químicos, pintura, tintas, eletrônica,água, etc.

Racor®

Sistemas de filtração de ar, combustível eóleo, proporciona proteção de alta qualida-de para motores que funcionam em qual-quer ambiente e em qualquer parte domundo.

Sistema de monitoramento decontaminação

Análises de partículas dinâmicas on-line,amostras de garrafas e análises de fluidos emedições do conteúdo de contaminaçãodo óleo no sistema.

Qualidade constante

Inovação tecnológica

Serviço ao cliente

Os recursos técnicos e de alta tecnologia emfiltração da Parker proporcionam a correta filtra-gem do seu sistema atendendo suas necessi-dades. Por isso, milhares de fabricantes e usuáriosde equipamentos ao redor do mundo, podemcontar com a Parker Filtration e sua equipe.

Rede de vendas e

serviços mundiais

A reputação global da Parker Filtration como forne-cedora de confiança de produtos de filtração dequalidade superior, é o resultado de um desenvol-vimento focado e um sistema de fabricaçãointegrado.

Parker Filtration fabrica produtos para filtração dealta qualidade em uma ampla gama que se esten-de a muitos mercados e aplicações.

Where Required

Parker Filtration

ISO 9001:2000

Membrana HiFluxx®

HiFluxx®, é a membrana mais firme do mundo oferecendoo maior rendimento por módulo. A membrana de aço inoxi-dável tem sido especialmente desenvolvida para uso emprojetos de sistemas personalizados e aplicações emmeios marinhos.

Fibra robustaDurante uma década, a tecnologia desta membrana semostrou ser a menos sensível à contaminação. A mem-brana HiFluxx®,combina esta robustez com um grande ren-dimento.

Mais capacidade, investimento reduzidoCom a membrana mais firme do mundo, são necessáriospoucos módulos para alcançar o mesmo rendimento dosistema. Isto não só reduz o número de membranas, mastambém o tamanho do sistema de nitrogênio e as despe-sas associadas.

Redução do consumo de energiaPor que nós geramos nitrogênio a 8 bar (g) quando só sãorequeridos 4 bar (g)? HiFluxx® lhe permite gerar nitrogênio abaixa pressão. Isto economiza em energia.

Independência da temperaturaHiFluxx® é relativamente independente da temperatura do are não requer aquecimento do ar para aumentar o rendi-mento das membranas. Isto reduz o gasto de energia.

HiFluxx®‚ a melhor soluçãoMais capacidade, custos reduzidos, menor consumo e tem-peratura independente. Quando quiser obter estes resul-tados, a única solução é Parker HiFluxx®, membrana tecno-lógica.

Vazã

oN

2

Consumo de energia / Custo do investimento

HiFluxx®

Membranatradicional

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Estrada Municipal Joel de Paula 90012247-004 São José dos Campos, SPTel.: 12 4009-3500 / Fax: 12 4009-3519www.parker.com.br/[email protected]

FL-013 3ª e 4ª capa.qxd:Layout 1 7/6/07 9:56 AM Page 1

Nitrogen generatorParker Filtration andSeparation

Geração de Nitrogênio

Parker Filtration and Separation, localizada na Holanda, é uma

das poucas fabricantes de membranas no mundo, com tecno-

logia de fibras cavernosas, usadas para a geração de nitrogê-

nio ou oxigênio enriquecido.

Com um equipamento novo, inovador e dinâmico, Parker

Filtration and Separation lidera o desenvolvimento da tecnolo-

gia de membranas e produtos geradores de gás.

A membrana Parker e única porque é a mais permeável do

mundo e também, a mais robusta. Isto se traduz em economia

de manutenção, mais tempo de vida da membrana e sistemas

altamente efetivos.

As membranas Parker têm sido desenvolvidas para produzir ni-

trogênio a partir do ar ambiente. As unidades estão desenha-

das para uma instalação fácil e automática.

Utilizar o equipamento não requer nenhuma habilidade espe-

cial.

As membranas dos geradores de nitrogênio não possuem par-

tes móveis e não requer manutenção, minimizando os custos

de operação.

Parker Filtration and Separation é seu melhor parceiro para criar

soluções específicas OEM’s.

Nossa equipe de desenvolvimento de produtos pode projetar a

solução exata para suas necessidades relativas a nitrogênio.

Oferecemos assistência técnica disponibilizando nosso conhe-

cimento sobre aplicações e podemos integrar totalmente nossa

tecnologia de membranas ao seu próprio sistema.

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:57 AM Page 1

Nitrogen generatorTecnologia da membranaParker

Geração de Nitrogênio

A tecnologia de membranas Parker é baseada em feixe demilhares de fibras ocas.

As paredes destas fibras permeiam o oxigênio de forma sele-tiva. O módulo de membrana consiste na fixação de feixe nasduas extremidades, por um tubo de metal.

Geração de nitrogênio Quantidade produzida N2

Influência da pressão Influência da pureza

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

bar (g)

Vazã

od

eN

2en

riq

ueci

do

Vazã

od

eN

2en

riq

ueci

do

pureza (%N2)

99.5 99 98 97 96 95 94 93 92 91

Ar

nece

ssár

io

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 2

O ar comprimido que entra pelo módulo de membranas écomposto principalmente de oxigênio e nitrogênio misturadoscom outros gases como vapor de água, hélio e demais gases.

Enriquecimento de oxigênio Quantidade produzida de O2 enriquecido

Influência da pressão Influência da pureza

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

bar (g) pureza (%O2)

40 38 36 34 32 30 28 26 24 22

Membrana de separação de gás

Lado externodenso

Paredede fibraporosa

Ladointernoaberto

Ar comprimido

Produto

Permeado

Taxa d

e difus

ão

LentoN2, Ar, CO

MédioCO2, O2

RápidoH2O, H2, He

O vapor de água, hélio e oxigênio, se difundem rapidamenteatravés da parede da membrana. Deixando principalmente onitrogênio como produto retido ao final.

Vazã

od

eO

2en

riq

ueci

do

Vazã

od

eO

2en

riq

ueci

do

Ar

nece

ssár

io

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 3

Membrana ParkerA membrana mais permeável

Nitrogen generatorCustos operacionais

Geração de Nitrogênio

A membrana Parker é a membranamais permeável do mundo.

Isto significa que tem o maior rendi-mento por fibra que se traduz em:

Requer menos membranas Requer menor pressão do arcomprimido

Membrana robusta

Menor investimento paramódulos de membrana Menos manutenção

Mais leve Projetado para pressões maisbaixas

Menos sensibilidade àcontaminação por partículas

Menor consumo de energia

Sistemas mais compactos Menos ruídos, menorgeração de calor

Menor custo operacional

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 4

Nitrogen generatorGeração de nitrogêniostandard Parker

Geração de Nitrogênio

A Parker oferece uma linha completa de geradores de nitro-gênio e gases mistos, abrangendo todas as necessidades depureza e vazão.

Dependendo da pressão de ar comprimido disponível e daexigência de pureza de nitrogênio, os geradores de nitrogênioParker podem oferecer diferentes capacidades.

As capacidades variam de 0,5 Nm3/hr @ 99,9% N2 até 5000@ 95% N2.

Nm

3 /hr

pureza (%N2)

99.9 99.8 99.7 99.5 99 98 97 96 95

0.1

1

10

100

1000

Vazão de gerador vs. pureza

Utilize o gráfico para saber o gerador que melhor se adequaà sua necessidade, simplesmente selecionando a pureza evazão requeridas.

NitroFlow® Basic

NitroFlow®

NitroSource®

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 5

Nitrogen generatorNitroFlow® Basic

Geração de Nitrogênio

NitroFlow®

Estes modelos requerem somentealimentação elétrica para gerar nitro-gênio, já que possuem compres-sores instalados de fábrica.

Estão disponíveis também como ge-radores de nitrogênio ou gases mis-tos: nitrogênio-CO2.

Maior vida útil do compressor devidoa baixa pressão para gerar nitro-gênio.

Painel controlador digital com “touch screen”.

Compressor já integrado para uso em baixapressão. Para uso em alta pressão usar cone-xões de entrada para mangueiras de ar.

Sistema modular. Módulos podem ser adicio-nados para aumento da capacidade.

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 6

Nitrogen generatorNitroSource®

(Truck)TyreSaver

TyreSaver foi especialmente projetado para acalibração de pneus, fornecendo 3 Nm3/hr @95% de pureza e 10 bar (g). Para o enchimentode pneus de veículos de grande porte, existe oTruckTyre Saver que oferece: 10, 20, 30 ou 40Nm3/hr @ 95% de pureza e 10 bar (g).

Desconexão automática quando não se requerdemanda de nitrogênio, prevenindo perda de are gerando economia de energia.

Alta qualidade de filtração de ar comprimidomediante elementos de filtração fina e filtros decarvão ativado (opcional no TruckTyre Saver),que protegem e asseguram uma longevidadesuperior da membrana.

Painel digital, controlador e gerenciadorde dados integrados que permite o mo-nitoramento remoto.

Desenho modular de fácil conexão epermite expandir para aumento de ca-pacidade.

Filtros integrados de alta eficiência e defácil acesso para manutenção

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 7

Nitrogen generator

Geração de Nitrogênio

Parker e OEM

Permita que a Parker participe de seuequipamento (OEM)

Além dos produtos geradores de nitrogênio, a Parkerpode fornecer seu próprio sistema integrado e total-mente personalizado.

Permitir que a Parker participe em seu equipamentotrará:

�Conhecimento e suporte na aplicação;�Conhecimento da tecnologia de membrana;�Conhecimento em projetos de sistemasintegrados;

�Experiência desenvolvendo soluçõespersonalizadas;

�Os valores que você está procurando.

A Parker oferece uma gama extensiva de soluçõescom níveis de integração diferenciados.

Filtros para geradores de nitrogênio

Trata-se de oferecer a melhor qualidade de filtraçãopor assegurar maior vida da membrana. A Parkeroferece vários níveis de filtros para geradores de nitro-gênio.

Set de módulos de membrana padrão OEM

Completa gama de set de módulos de membrana quelhe oferece a possibilidade para integrar a sua própriafonte de nitrogênio.

Suas necessidades podem ser atendidas graças aosdiferentes tamanhos e rendimentos disponíveis.

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 8

13 bar (g)

HiFluxx® ST15020

A Parker desenvolveu um modelo especial, oHiFluxx®, que utiliza o alto desempenho das membra-nas e transforma a forma como o nitrogênio é produ-zido.

Como essa melhoria é possível:

• Gerar a mesma quantidade de nitrogênio com omesmo ou até com investimentos inferiores do sis-tema de mebranas;

• Pressão tão baixa quanto 6 bar(g)/87 psig;• Dispensa a necessidade de aquecimento do arcomprimido.

Resultando em um signifcativo baixo custo porm3 de nitrogênio.

Custos do compressor em diferentes pressões

5 6 7 8 9 10 11 12 13

bar (g)

%

100

90

80

70

60

50

6 bar (g)

180

160

120

80

40

0

Consumo de potência para o fluxo denitrogênio de 500 Nm3/hr @ 95%

kWP

otê

ncia

cons

umid

a

Par

ker

Out

ras

mem

bra

nas

Pressão do ar comprimido

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 9

Nitrogen generatorAplicações

Geração de Nitrogênio

Todo ser vivo requer oxigênio, mas o oxigênio tam-bém acelera a degradação e oxidação de produtosvaliosos. O gás e o pó, misturados, são explosivosquando existe grande quantidade de oxigênio.

A diminuição de oxigênio em certos ambientesprevine a degradação e a possibilidade de risco deexplosão, trazendo uma melhoria de qualidade devida e segurança.

Cada aplicação requer um nível único e ótimo deconcentração de oxigênio, ou um ambiente pobre deoxigênio. A redução de concentração pode seralcançada somando nitrogênio ou escoando ooxigênio do ar.

Por este motivo, o nitrogênio é geralmente o gás maisempregado na indústria.

Inertização

Para prevenir a degradação de produtos ou riscos deexplosão, os depósitos ou reservatórios podem serpreenchidos facilmente com nitrogênio.

Reduzindo o nível de oxigênio na parte superior dodepósito facilita-se a prevenção de oxidação. Cadaproduto requer seu próprio nível de oxigênio, comoexemplo temos a proteção de produtos químicos,água, alimentos e produtos petroquímicos.

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 10

Petróleo e gás

Na indústria de petróleo e gás, são usados os siste-mas inertizados de gases para gerar ar pobre emoxigênio, que é requerido para a maioria de processoscomo: compressão hermética de gás, purga de tu-bos, limpeza de tanques de armazenamento ou siste-mas de purga com chamas e selagem de compres-sores de gás natural.

A típica concentração, residual de oxigênio emprega-do nas industrias de petróleo e gás oscila entre 3 e5% de oxigênio.

Alimento

O oxigênio é o maior inimigo nos produtos de alimen-tação. A redução de oxigênio no empacotado, arma-zenamento e transporte, aumentam a própria vida doproduto. Isto beneficia ambas as partes, tanto oprodutor, quanto o consumidor.

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 11

Enriquecimento de oxigênio

A tecnologia de membrana Parker elimina o oxigêniodo ar mas, ao mesmo tempo, o ar enriquecido deoxigênio, normalmente visto como subproduto, podeser empregado em outras aplicações. Durante algunsanos, este ar enriquecido tinha sido empregado parao mergulho, ao invés de ar normal.

A Parker acredita que no futuro estará presente nocuidado do coração e no mercado do bem-estar.Podendo oferecer às pessoas a escolha do nívelcontaminante do ar.

Imagina seu próprio quarto de oxigênio onde vocêpode recuperar, depois de alguns dias duros detrabalho, sua qualidade de vida.

Controlando o nível de oxigênio

A tecnologia de membrana Parker lhe oferece a possi-bilidade de controlar o nível de oxigênio no ar.

Por que usar nitrogênio ou oxigênio puro se vocêpode gerar sua própria atmosfera adequadamente?

Controle o ambiente com as membranas Parker.

FL-013 miolo.qxd:miolo 7/6/07 9:58 AM Page 12

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Estrada Municipal Joel de Paula 90012247-004 São José dos Campos, SPTel.: 12 4009-3500 / Fax: 12 4009-3519www.parker.com.br/[email protected]

Filtração hidráulica, lubrificação erefrigeração

Alto rendimento em sistemas de filtraçãopara produção de maquinário industrial,mobil e aplicações marinhas/militares.

Finite e Balston - Filtração de arcomprimido e gás

Completa linha de filtração de ar/gás e se-paração de produtos; coalescentes, partí-culas, filtro de absorção e geração de gáspara inúmeras aplicações nas indústrias.

Processo e filtração química de fluidos

Sistemas de filtração de líquidos paraalimentos, bebidas, petroquímicas/proces-sos químicos, pintura, tintas, eletrônica,água, etc.

Racor®

Sistemas de filtração de ar, combustível eóleo, proporciona proteção de alta qualida-de para motores que funcionam em qual-quer ambiente e em qualquer parte domundo.

Sistema de monitoramento decontaminação

Análises de partículas dinâmicas on-line,amostras de garrafas e análises de fluidos emedições do conteúdo de contaminaçãodo óleo no sistema.

Qualidade constante

Inovação tecnológica

Serviço ao cliente

Os recursos técnicos e de alta tecnologia emfiltração da Parker proporcionam a correta filtra-gem do seu sistema atendendo suas necessi-dades. Por isso, milhares de fabricantes e usuáriosde equipamentos ao redor do mundo, podemcontar com a Parker Filtration e sua equipe.

Rede de vendas e

serviços mundiais

A reputação global da Parker Filtration como forne-cedora de confiança de produtos de filtração dequalidade superior, é o resultado de um desenvol-vimento focado e um sistema de fabricaçãointegrado.

Parker Filtration fabrica produtos para filtração dealta qualidade em uma ampla gama que se esten-de a muitos mercados e aplicações.

Where Required

Parker Filtration

ISO 9001:2000

Membrana HiFluxx®

HiFluxx®, é a membrana mais firme do mundo oferecendoo maior rendimento por módulo. A membrana de aço inoxi-dável tem sido especialmente desenvolvida para uso emprojetos de sistemas personalizados e aplicações emmeios marinhos.

Fibra robustaDurante uma década, a tecnologia desta membrana semostrou ser a menos sensível à contaminação. A mem-brana HiFluxx®,combina esta robustez com um grande ren-dimento.

Mais capacidade, investimento reduzidoCom a membrana mais firme do mundo, são necessáriospoucos módulos para alcançar o mesmo rendimento dosistema. Isto não só reduz o número de membranas, mastambém o tamanho do sistema de nitrogênio e as despe-sas associadas.

Redução do consumo de energiaPor que nós geramos nitrogênio a 8 bar (g) quando só sãorequeridos 4 bar (g)? HiFluxx® lhe permite gerar nitrogênio abaixa pressão. Isto economiza em energia.

Independência da temperaturaHiFluxx® é relativamente independente da temperatura do are não requer aquecimento do ar para aumentar o rendi-mento das membranas. Isto reduz o gasto de energia.

HiFluxx®‚ a melhor soluçãoMais capacidade, custos reduzidos, menor consumo e tem-peratura independente. Quando quiser obter estes resul-tados, a única solução é Parker HiFluxx®, membrana tecno-lógica.

Vazã

oN

2

Consumo de energia / Custo do investimento

HiFluxx®

Membranatradicional

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Estrada Municipal Joel de Paula 90012247-004 São José dos Campos, SPTel.: 12 4009-3500 / Fax: 12 4009-3519www.parker.com.br/[email protected]

FL-013 3ª e 4ª capa.qxd:Layout 1 7/6/07 9:56 AM Page 1

Geração de Nitrogênio

Folheto FL-013 BR

AerospacialLíder em desenvolvimento,projeto, manufatura e serviçosde sistemas de controle ecomponentes para o mercadoaeroespacial e segmentosrelacionados com altatecnologia, alcançandocrescimento lucrativo atravésde excelência no atendimentoao cliente. Automação

Líder no fornecimentode componentes esistemas pneumáticos eeletromecânicos paraclientes em todo o mundo.

Climatização eControlesIndustriaisProjeta, manufatura ecomercializa componentes efluidos para refrigeração,ar-condicionado e aplicaçõesindustriais em todo o mundo.

FiltraçãoProjeta, manufatura ecomercializa produtos parafiltração e purificação, provendoa seus clientes maior valoragregado, com qualidade,suporte técnico e disponibilidadeglobal para sistemas..

Fluid ConnectorsProjeta, manufatura ecomercializa conectoresrígidos e flexíveis comomangueiras, conexões eprodutos afins para aplicaçãona condução de fluidos.

HidráulicaProjeta, manufatura ecomercializa uma linhacompleta de componentese sistemas hidráulicos parafabricantes e usuários demáquinas e equipamentos nosegmento industrial e mobil.

InstrumentaçãoLíder global em projeto,manufatura e distribuiçãode componentes paracondução de fluidos emcondições críticas paraaplicações na indústriade processo, ultra-alta-pureza,médica e analítica.

SealExecuta projeto, manufaturae comercializa vedaçõesindustriais, comerciais eprodutos afins, oferecendoqualidade superior esatisfação total ao cliente.

Fábricas & Escritórios deVendas do Grupo Filtration

Belo Horizonte - MGRua Pernambuco 353 - cj. 306/307Funcionários30130-150 Belo Horizonte, MGTel.: 31 3261-2566Fax: 31 [email protected]

Campinas - SPRua Tiradentes 289 - sl. 21 e 22Guanabara13023-190 Campinas, SPTel.: 19 3235-3400Fax: 19 [email protected]

São José dos Campos - SPEstrada Municipal Joel de Paula 90012247-004 São José dos Campos, SPTel.: 12 4009-3500Fax: 12 [email protected]

Joinville - SCRua Alexandre Doehler 129 - sl. 701Centro89201-260 Joinville, SCTel.: 47 3028-9444Fax: 47 [email protected]

Porto Alegre - RSAv. Frederico Ritter 1100Distrito Industrial94930-000 Cachoeirinha, RSTel.: 51 3470-9144Fax: 51 [email protected]

Recife - PERua Santa Edwirges 135Bairro do Prado50830-220 Recife, PETel.: 81 2125-8000Fax: 81 [email protected]

Rio de Janeiro - RJAv. das Américas 500 - bl. 20 - sl. 233 - DowntownBarra da Tijuca22640-100 Rio de Janeiro, RJTel.: 21 2491-6868Fax: 21 [email protected]

São Paulo - SPRodovia Anhangüera km 25,3Perus05276-977 São Paulo, SPTel.: 11 3915-8500Fax: 11 [email protected]

Folheto FL-013 BRJunho/2007

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Estrada Municipal Joel de Paula 90012247-004 São José dos Campos, SPTel.: 12 4009-3500Fax: 12 4009-3519www.parker.com.br/[email protected]

Where RequiredISO 9001:2000