RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 1

Relatório de Viagem

Evento: Missão Governamental, Institucional e Empresarial do Estado do Rio Grande do Sul à República de Cuba e Visita a XXX Feria Internacional de La Habana-2012

Local: Havana - Cuba Site oficial:

Data do Evento: 2 a 6 /11/2012 Data da Partida: 30/10/2012 Retorno: 07/11/2012

Objetivo e importância do evento: a missão do RS a Cuba, organizada pela Agência Gaúcha de Desenvolvimento e Promoção do Investimento (AGDI), conjuntamente com a Secretaria de Desenvolvimento e Promoção do Investimento (SDPI) teve como um dos principais objetivos o apoio do Governo à inserção dos empresários gaúchos no mercado cubano, em um momento estratégico em que a economia daquele país está em processo gradual de abertura. Além disso, foram firmados acordos de Cooperação Técnica nas áreas da Cultura, Agricultura, Reciclagem de Residuos Sólidos e realizadas agendas políticas.

Objetivos da Participação da SDPI/AGDI: convite e organização da participação de representantes institucionais empresariais e dos empresários na missão; organização da logística de deslocamento do Governador e empresários; organização do Encontro Rio Grande do Sul-Cuba seguido de almoço; dos encontros de interesse após as palestras que ocorreram no período da manhã; organização em conjunto com Ibravin, Vinícolas Aurora e Garibaldi, do coquetel para apresentação de vinhos gaúchos a sommeliers e convidados cubanos; coorganização e acompanhamento da agenda específica dos setores biofarmacêutico e bens de consumo (calçados, móveis, vinhos, alimentos e plástico); realização do café da manhã de avaliação entre Governador e Comitiva gaúcha; organização da participação do Governador na abertura da Feira Internacional de Havana (Fihav 2012) e da abertura do Pavilhão brasileiro da Apex-Brasil; interlocução com a Embaixada brasileira em Havana, Companhia de Obras e Infraestrutura-Odebrecht, Ministério de Comércio Exterior e Câmara de Comércio da República de Cuba; visita aos expositores gaúchos no Pavilhão brasileiro da Apex-Brasil, na Fihav 2012 e intermediação de agendas específicas (Simecs e Vence Tudo).

Participantes pela SDPI/AGDI: Marcus Coester, Diretor-Presidente da AGDI; Soraia Zanchi, Coordenadora de Eventos da AGDI e Márcia Cristina de Souza Nunes, Diretora-Adjunta de Promoção de Negócios da SDPI

Outros participantes/parceiros/presentes: COMITIVA PODER EXECUTIVO 1.Tarso Genro, Governador do Estado do Rio Grande do Sul, Chefe da Missão 2. Luiz Fernando Mainardi, Secretário de Estado de Agricultura, Pecuária e Agronegócio (SEAPA) 3. Ivar Pavan, Secretário de Estado de Desenvolvimento Rural, Pesca e Cooperativismo (SDR) 4. Maurício Dziedricki, Secretário de Estado da Economia Solidária e Apoio à Micro e Pequena Empresa (SESAMPE) 5. Jéferson Assumção, Secretário Adjunto de Estado da Cultura (SEDAC)

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 2

6. Marcelo de Carvalho Lopes, Diretor-Presidente do BADESUL Desenvolvimento S/A – Agência de Fomento/RS 7. Pedro Osório, Presidente da Fundação Cultural Piratini 8. Nelsa Fabian Nespolo, Diretora do Departamento de Incentivo e Fomento à Economia Solidária, Secretaria de Estado da Economia Solidária e Apoio à Micro e Pequena Empresa (SESAMPE) 9. Paulo Mayorga, Diretor do Laboratório Farmacêutico do Rio Grande do Sul, Fundação Estadual de Produção e Pesquisa em Saúde 10. José Carlos Ferreira Gomes, Assessor Técnico para a FIHAV 2012, Secretaria de Estado de Desenvolvimento e Promoção do Investimento (SDPI) 11. Tenente-Coronel José Adriano Laidens Felippetto, Ajudante de Ordens do Governador 12. Guilherme Gomes Czermainski, Assessor do Gabinete do Governador 13. Felipe Bornes Samuel, Jornalista, Secretaria de Estado de Comunicação e Inclusão Digital (SECOM)

14. Antonio Rizzoto Maciel, Jornalista – Equipe de Cobertura, Secretaria de Estado de Comunicação e Inclusão Digital (SECOM) 15. Antonio Carlos Argemi, Fotógrafo do Gabinete do Governador Equipe de Coordenação da Missão 16. Norma Espíndola, Coordenadora Adjunta da Assessoria de Cooperação e Relações Internacionais (ACRI), Gabinete do Governador – Coordenação-Geral 17. Maíra Baé Baladão Vieira, Assessora da Assessoria de Cooperação e Relações Internacionais (ACRI), Gabinete do Governador – Coordenação-Geral

18. Marcus Coester, Diretor-Presidente da Agência Gaúcha de Desenvolvimento e Promoção do Investimento (AGDI), Coordenador-Geral – Segmento Empresarial 19. José Hermeto Hoffmann, Diretor do Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul (BRDE), Coordenador Técnico - Segmento Empresarial

20. Márcia Nunes, Diretora-Adjunta do Departamento de Promoção de Negócios, Secretaria de Desenvolvimento e Promoção do Investimento (SDPI), Coordenadora Operacional – Segmento Empresarial 21. Soraia Zanchi, Coordenadora de Eventos, Agência Gaúcha de Desenvolvimento e Promoção do Investimento (AGDI), Coordenadora de Eventos – AGDI/SDPI PODER LEGISLATIVO 1. Deputado Alexandre Postal, Presidente da Assembleia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul 2. Deputada Marisa Formolo, Assembleia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul 3. Celso Bender, Diretor de Jornalismo, Assembleia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul 4. Paulo César Giroldi, Assessoria de Imprensa, Assembleia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul REPRESENTANTES DE UNIVERSIDADES Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) 1. Patrícia Pranke, Instituto de Pesquisa de Células Tronco, Chefe do Laboratório de Hematologia e Células Tronco 2. César Augusto Zen Vasconcellos, Comitê Organizador da Reunión Temática Cuba y Brasil en el Siglo 21

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 3

3. Mônica Baptista Pereira Estrázulas, Comitê Organizador da Reunión Temática Cuba y Brasil en el Siglo 21 CULTURAL 1. Yanto Laitano, Músico – Eventos Artísticos 2. Tula Anagnostopoulos, Artista Plástica – Eventos Artísticos INSTITUCIONAL 1. Heitor Müller, Presidente da Federação das Indústrias do Estado Rio Grande do Sul (FIERGS) 2. Senhora Nilsa Maria Müller 3. Enir Grigol, Assessora, Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul (FIERGS)

4. Júlio Ricardo Mottin, Vice-Presidente, Federação do Comércio de Bens e Serviços do Estado do Rio Grande do Sul (FECOMERCIO) 5. Hélio Marchioro, Membro do Conselho Consultivo, Instituto Brasileiro do Vinho (IBRAVIN) 6. Edgar Sinigaglia, Analista de Promoção Comercial, Instituto Brasileiro do Vinho (IBRAVIN)

7. Cláudio Affonso Amoretti Bier, Presidente, Sindicato das Indústrias de Máquinas e Implementos Agrícolas no Rio Grande do Sul (SIMERS) 8. Lourenço Stangherlin, Diretor, Sindicato das Indústrias de Material Plástico do Nordeste Gaúcho (SIMPLAS) 9. Ricardo Polo, Diretor, Sindicato das Indústrias de Material Plástico do Nordeste Gaúcho (SIMPLAS) 10. Getúlio Fonseca, Presidente, Sindicato das Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas e de Material Elétrico de Caxias do Sul (SIMECS)

11. Odacir Conte, Diretor Executivo, Sindicato das Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas e de Material Elétrico de Caxias do Sul (SIMECS) EMPRESARIAL 1. AGRALE S/A - Agritech Lavrale S/A – Máquinas Agrícolas e Componentes, Representante, Alexandre Pedó 2. Bramont Mahindra, Gerente de Operações, Egisson Loreto 3. Cooperativa Central Gaúcha Ltda. – CCGL, Diretor-Presidene, Caio Vianna 4. JBS Frangosul, International Sales, Luciano Hartmann 5. Cooperativa Vinícola Garibaldi, Gerente de Vendas, Miguel Carraro Neto 6. Cooperativa Vinícola Aurora, Gerente de Exportação, Rosana Pasini

7. Fitarelli Máquinas Agrícolas Ltda., Carla Fernanda Sefrin Kühn, (Zenith Assessoria em Importação e Exportação Ltda.) 8. Grings S/A (PICCADILLY), Diretora de Comércio Exterior, Micheline Grings Twigger 9. Shoes Export and Import Ltda., Diretor, Denílson Silveira 10. Grupo Fockink, Diretor Superintendente, Siegfried Kwast 11. Móveis Kappesberg, Diretor, Carlos Sost 12. Odebrecht S/A, Diretor, Alexandrino de Alencar 13. Grupo Dimed / Panvel, Vice-Presidente, Júlio Mottin Neto 14. Dutra Consultores, Presidente do Conselho de Administração, Vinícius Martins Dutra

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 4

15. Dutra Consultores, Consultor, Eduardo Cansi 16. Perfilline Componentes Metálicos Ltda., Representante, David Ortiz 17. Di Solle Cutelaria Ltda., Gerente de Exportação, Tatiana Haag IMPRENSA EXTERNA 1. Bandeirantes – Oziris Marins 2. Correio do Povo – Juremir Machado 3. Zero Hora – Rosane de Oliveira EMPRESARIAL – FERIA INTERNACIONAL DE LA HABANA - FIHAV 2012 EXPOSITORES GAÚCHOS – PAVILHÃO APEX-BRASIL

1. Cooperativa Central Gaúcha Ltda. – CCGL, Presidente, Caio Vianna, Gerente Comercial de Lácteos, Michele Muccillo Selbach 2. Stara S/A Indústria de Implementos Agrícolas, Vendedor Representante, Daniel Schwaab 3. Agritec Lavrale S/A Máquinas Agrícolas e Componentes, Representante, Alexandre Pedó 4. Fitarelli Máquinas Agrícolas Ltda., Consultora Internacional, Carla Fernanda Zenith 5. Indústria de Implementos Agrícolas Vence Tudo Importação e Exportação Ltda., Vendedor de Mercado Externo, Juarez Martini Filho 6. Di Solle Cutelaria Ltda., Diretor Presidente, Pedro Tomasini Gerente de Exportação, Tatiana Haag 7. Marcopolo S/A, Gerente de Exportação, Oscar Romero Consultor de Vendas, Amarildo Prusch 8. Metalúrgica Martinazzo Ltda., Diretor-Presidente, Enio Luís Martinazzo 9. Perfilline Componentes Metálicos Ltda., Diretor-Presidente, Getúlio da Silva Fonseca Parceiros: Embaixada brasileira em Havana; Embaixada de Cuba em Brasília; Ministério de Comércio Exterior e Câmara de Comércio da República de Cuba; Escritório da Apex-Brasil em Havana

Impressões Gerais, objetivos alcançados e encaminhamentos:

Missão gaúcha com 59 integrantes – Poderes Executivo e Legislativo, Universidade (UFRGS), Federações Empresariais, Sindicatos, Empresários (25). Fortalecimento da relação do Governo do Estado do Rio Grande do Sul por meio da Secretaria de Desenvolvimento e Promoção do Investimento e da AGDI, a saber:

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 5

- Ministério de Comércio Exterior e Investimentos Estrangeiros de Cuba - Câmara de Comércio da República de Cuba, - Embaixada do Brasil em Havana - e Centro de Negócios da APEX-Brasil em Havana

para a continuidade das relações de promoção comercial e investimentos. Anúncio e entrega de carta de intenção sobre instalação de planta da Agrale em Cuba, para o Ministro de Comércio Exterior e Investimentos Estrangeiros de Cuba, Rodrigo Malmierca Diaz. Realizadas reuniões das empresas gaúchas com as empresas importadoras cubanas: CIMEX - TRD CARIBE – CONSUMIMPORT – ECOSOL MATELEC – TRANSTUR – MEDICUBA S A – MAQUIMPORT – UNECAMOTO – CITMA IGA – EMPRESA LABORATORIOS DALMER – AT COMERCIAL – BK IMPORT – TECNOTEX – EMPRESA COMERCIALIZADORA ITH – MINAG – ALIMPORT – CIMAB – SASA (18 empresas). Coquetel para demonstração de vinhos, espumantes e sucos de uva gaúchos sobretudo para sommeliers e compradores cubanos. Agendas de visitas na área de biofarmacêutica com objetivo de cooperação e na área de bens de consumo (calçados, vinhos, alimentos, móveis e plástico), para conhecer os productos disponibilizados em supermercados e shopping centers. Esforços dos Governos de Cuba e Rio Grande do Sul para abertura de Centro de Negócios e Consulado de Cuba no RS. Aproximação com a Construtora Odebrecht para apresentação de nossas potencialidades para participarmos dos projetos da empresa. Visita ao mega Porto de Mariel, construído pela Odebrecht, que poderá constituir-se em um espaço de grandes oportunidades para o RS, devido à natureza e à diversidade da produção gaúcha. Anúncio da Odebrecht - construção de Parque Eólico em Rio Grande - investimento de R$ 400 milhoes. Encontro dos Diretores-Presdinetes do Badesul e da AGDI com o Presidente do Grupo GAE (Grupo Administrativo Empresarial), Luiz Alberto Callejas, que preside grande parte das empresas importadoras estatais cubanas. Financiamento Badesul - Marcelo Lopes, Diretor-presidente do Badesul, assinou com a Shoes Exportadora e Importadora Ltda, o primeiro contrato de financiamento do Programa Cuba Pró Exportação, durante a inauguração da Peleteria La Reina do Grupo GAE, com calçados da Picadilly e que também comercializará calçados da Divalesi e da Divitrini (todas marcas gaúchas). Participação na Feira Internacional de Havana, FIHAV 2012, no Pavilhão brasileiro da APEX que contou com 25 empresas no total, dentre as quais 9 empresas gaúchas expuseram com o apoio financeiro da Secretaria de Desenvolvimento e Promoção do Investimento no valor de R$ 26.180,00. Alimentos: CCGL; Cutelaria: Di Solle Cutelaria, Metalúrgica Martinazzo; Máquinas e Implementos Agrícolas: Stara Indústria de Implementos Agrícolas, Fitarelli e Vence Tudo; Automotivo e Metal Mecânico: Marcoplo e Perfiline Componentes Metálicos.

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 6

Duas empresas gaúchas receberam o Prêmio Distinção em Design: Perfiline e Di Solle Cutelaria. Além dos encontros comerciais realizados, o Sindicato das Indústrias Metalúrgicas e de Material Elétrico de Caxias do Sul SIMECS assinou Memorando de Entendimento (MoU) com a Empresa Comercializadora de Servicios Técnicos Y Tecnológicos (TECNOSIME) - República de Cuba com o objetivo de:

1º - Intercâmbio de serviços técnicos, profissionais e de assistência técnica, a partir das forças qualificadas de diferentes especialidades que serão selecionadas por ambas as partes.

2º Busca de formas de negócios que possibilitem o trabalho conjunto, projetos integrados para a exportação para outros mercados, principalmente, América Latina e Caribe.

Desdobramentos em Porto Alegre: Em 9/11, aconteceu no BRDE, encontro com a Empresa Exportadora e Importadora cubana sediada em São Paulo, Brasrav, e as seguintes empresas gaúchas: CCGL, Girando Sol, Grupo Oderich, Fecovinho, Languiru, Vinícolas Aurora e Garibaldi e Ibravin para fomento de negócios. Programa Mais Alimentos/Máquinas Agrícolas Em 12/11, na Fiergs, encontro entre BRDE, Simers e 15 empresas gaúchas de equipamentos, máquinas e implementos agrícolas para apresentação de seus produtos ao Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA). O MDA coordena os recursos do Mais Alimentos Internacional num total de 200 milhões de dólares. A primeira etapa de 63 milhões de dólares deberá ser liberada ainda em dezembro ou início de janeiro próximo. O desejo dos gaúchos é participar de 65% do suprimento para Cuba (tratores, ordenhadeiras, máquinas para irrigação, etc).

Detalhamento das Atividades Realizadas

Data Empresa / Org. Descrição

31/10 Embaixada brasileira em Havana

Reunião com Embaixador do Brasil, José Eduardo Felício, e integrantes da Embaixada para alinhamento das ações da Missão.

31/10 Centro de Negócios Apex - Brasil em Havana

Reunião com Hipólito Rocha Gaspar, Diretor do Centro de Negócios Apex – Brasil em Havana para alinhamento de agendas empresariais para a Missão Gaúcha.

01/11 Câmara de Comércio da República de Cuba

Reunião com Sra. Abeley del Pozo Anaya, da Direção de Relações Internacionais, Divisão América do Sul e México, para alinhamento da participação de empresas cubanas importadoras no evento Encontro RS-Cuba, em 2 de novembro no Hotel Meliá Havana, tanto na parte da manhã (café da manhã seguido de apresentações sobre RS e Cuba) como no almoço e nos encontros com as empresas gaúchas na parte da tarde. Foi tratada, também, a apresentação da Dra. Celia Labora,

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 7

Diretora de Relações Institucionais da Câmara de Comércio da República de Cuba, sobre o Sistema de Compras de Cuba e o Ambiente de Negócios, no evento, na parte da manhã.

01/11 COI-Odebrecht Reunião com a Companhia de Obras e Infraestrutura, COI, da Odebrecht, com o Diretor Superintendente Ricardo Boleira Guimarães e o Diretor Administrativo Financeiro, Álvaro Carvalho, para detalhamento da visita e apresentação do Porto de Mariel, no dia 3/11.

01/11 Ministério de Comércio Exterior e Investimentos Estrangeiros

Reunião com o Lic. Pedro D. Arteaga Cárdenas, Chefe de Departamento da Direção de Política Econômica com América Latina e Caribe; Esp. Ileana González Fernández, Diretoria América Latina e Caribe do Ministério de Comércio Exterior; Eng. René Capote Forzate, Cônsul para Assuntos Comerciais do Consulado-Geral da República de Cuba em São Paulo; e Secretário Márcio Alonso da Embaixada brasileira em Havana e Norma Espíndola da ACRI-GG para acertos finais de agenda e protocolo.

01/11 Aeroporto José Martí Recepção da Comitiva gaúcha que acompanhou o Governador no voo CM 294, com chegada às 22h05min.

02/11 Hotel Meliá Havana - Encontro Rio Grande do Sul-Cuba - Rodadas de Negócios - Visitas Técnicas

Pela manhã, realização de evento com participação de 138 pessoas, entre gaúchos e cubanos, para integração comercial entre RS e Cuba. À tarde, realização de rodadas de negócios e visitas técnicas na área de biofarmacêutica e bens de consumo (calçados, móveis, vinhos, alimentos e plástico).

02/11 Residência do Embaixador

Coquetel de Confraternização oferecido pelo Embaixador do Brasil em Havana, José Eduardo M. Felício, a toda a Delegação gaúcha.

03/11 Porto de Mariel

Pela manhã, visita Técnica ao Porto de Mariel sendo que o Governador foi recebido pelo Diretor-Geral do Porto.

03/11 Hotel Meliá Havana Na parte da tarde, preparação do café da manhã entre Governador e comitiva gaúcha para avaliação da Missão.

03/11 Hotel Meliá Havana Apresentação e Degustação dos Vinhos, Espumantes e sucos de uva gaúchos

Às 19h, evento de apresentação dos vinhos, espumantes e sucos de uva gaúchos a sommeliers e compradores cubanos.

04/11 Hotel Meliá Havana Café da Manhã de fechamento da Missão a Cuba

Às 8h30min, evento para levantamento de resultados e encaminhamentos da Missão Gaúcha, com apresentação das ações e encaminhamentos, depoimentos da FIERGS, FECOMERCIO, SIMERS, Empresários, Secretários de Estado e Governador.

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 8

04/11 FIHAV e “Dia do Brasil” no Pavilhão brasileiro

Às 11h, atividades de abertura da Feira Internacional de Havana, FIHAV 2012. Às 15h30min, abertura do Pavilhão brasileiro organizado pela Apex-Brasil celebração do Dia do Brasil, com participação de autoridades brasileiras e cubanas.

04/11 Peleteria La Reina Às 17h, inauguração da Peleteria La Reina, do Grupo Gae, com produtos da Piccadilly com presença do Governador Tarso Genro. A loja também contará com mais duas marcas de calçados gaúchos: Divalesi e Divitrini. Na ocasião foi assinado o primeiro contrato de financiamento do Programa Cuba Pró Exportação, do Badesul, entre Marcelo Lopes e a Shoes Export and Import Ltda.

05/11 Fihav-2012 - Pavilhão do Brasil

Visita às empresas gaúchas que expuseram com o apoio financeiro da Secretaria de Desenvolvimento e Promoção do Investimento no valor de R$ 26.180,00. Alimentos: CCGL; Cutelaria: Di Solle Cutelaria, Metalúrgica Martinazzo; Máquinas e Implementos Agrícolas: Stara Indústria de Implementos Agrícolas, Fitarelli e Vence Tudo; Automotivo e Metal Mecânico: Marcopolo e Perfiline Componentes Metálicos. Intermediação para os agendamentos solicitados pelo Simecs junto ao Ministério da Sideromecânica e ao Ministério do Trabalho, junto à representante do Mincex, Ileana González Fernández e intermediação para reunião entre a empresa gaúcha Vence Tudo e a Maquimport na própria Feira, Pavilhão 25, dia 7/11 às 12h, junto à representante da Câmara de Comércio da República de Cuba, Abeley del Pozo Anaya.

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 9

Dra. Célia Labora, da Câmara de Comércio de Cuba, Governador Tarso Genro e Heitor Muller, Presidente da FIERGS (02/11)

Imprensa cubana esteve presente no Encontro Rio Grande do Sul - Cuba (02/11)

Autoridades brasileiras e cubanas na abertura do Encontro Rio Grande do Sul - Cuba

Abertura do Encontro Rio Grande do Sul – Cuba, com presença do Ministro (MINCEX) Rodrigo Malmierca Diaz, Embaixador do Brasil, José Martins Felício; Secretário-Executivo do MDIC, Alessandro Teixeira; Presidente da Fiergs, Heitor Müller e Diretor para América Latina e Caribe do Mincex, Rubén Ramos.

Governador Tarso Genro na abertura do evento

Entrega de Carta de Intenção para instalação de planta da Agrale em Cuba, durante o Encontro Rio Grande do Sul - Cuba

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 10

Encontro Rio Grande do Sul-Cuba Público presente no evento Rodadas de Negócios aconteceu na parte da tarde (02/11)

Rodadas de Negócios Rodadas de Negócios Rodadas de Negócios, empresa gaúcha Di Solle e comprador cubano

Visita técnica para conhecer os pontos de venda de Cuba, ao

Visita técnica para conhecer os pontos de venda de Cuba

Visita técnica para conhecer os pontos de venda de Cuba

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 11

consumidor final (02/11)

Visita ao Porto de Mariel (03/11) Visita ao Porto de Mariel Visita ao Porto de Mariel

Visita ao Porto de Mariel e anúncio de investimento em Parque Eólico em Rio Grande, pela Odebrecht

Visita ao Porto de Mariel Visita ao Porto de Mariel

Coquetel para demonstração de vinhos, espumantes e sucos de uva gaúchos, sobretudo para sommeliers e compradores cubanos (03/11)

Foram parceiros, pelo lado gaúcho, a Vinícola Garibaldi, Vinícola Aurora e o IBRAVIN

Sommelier cubano apresentando os vinhos gaúchos

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 12

Vinícola Garibaldi Vinícola Aurora Demonstração de vinhos, espumantes e sucos de uva gaúchos

Café da Manhã de avaliação da Missão a Cuba e levantamento de resultados/encaminhamentos (04/11)

Café da Manhã de avaliação da Missão a Cuba

Café da Manhã de avaliação da Missão a Cuba

Local de realização da FIHAV Abertura da FIHAV Evento “Dia do Brasil” no pavilhão brasileiro da FIHAV.

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 13

Inauguração da Peleteria La Reina com produtos Piccadilly (4/11)

Inauguração da Peleteria La Reina com produtos Piccadilly.

Pavilhão do Brasil organizado pela Apex-Brasil (5/11)

Pavilhão do Brasil com estandes de empresas gaúchas

Estande da CCGL no Pavilhão do Brasil

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 14

Estande da Perfiline, vencedora de Prêmio Distinção em Design

Estande da Cutelaria Di Solle, vencedora de Prêmio Distinção em Design

Anexos: - Agenda final da Missão - Lista de presenças do Encontro Rio Grande do Sul – Cuba - Agenda da visita ao Porto de Mariel - Cartões de Visita de contatos feitos em Cuba - Fichas de Avaliação da Missão - Clipagem de notícias - Documento elaborado pela Embaixada do Brasil em Havana sobre Comércio Exterior e Investimento Estrangeiro em Cuba

RELATÓRIO DE VIAGENS Rev.1 - CONFIDENCIAL SDPI- Página 15

Márcia Nunes Porto Alegre, 19 de novembro de 2012