eTwinning Write a book togthe ether: Portuguese story illustrated by Greek team

Volume I

2012/2013

Projeto eTwinning

Escrever um livro em conjunto: As 12 estrelas desapareceram da bandeira da UE

2 http://the12europeanstarshavedisappered.blogspot.pt/

Projeto eTwinning



Texto:

Equipa Portuguesa

(Agrupamento de Escolas de Almeirim – Escola EB Febo Moniz)

Ilustrações:

Equipa Grega

(5th Primary School of Maroussi, Αθήνα)

Projeto eTwinning



À procura da estrela desaparecida em Portugal

A Maria é portuguesa e vive no Ribatejo, na cidade de Almeirim, no distrito de Santarém.

Mora com os pais, a avó materna e o irmão gémeo, José. A casa dela fica na lezíria, junto ao

rio Tejo. É uma casa branca com uma barra amarela e estores verdes. Em frente da casa há

um lindo jardim com flores coloridas e algumas árvores. Da janela do quarto da Maria avista-se

o rio Tejo e no cimo do monte a capital da região, a cidade de Santarém.

É uma menina de 12 anos, que frequenta a escola Febo Moniz em Almeirim, anda no 6º

ano da turma C. Ela tem cabelos lisos e compridos, castanhos como as folhas de Outono. Os

seus olhos combinam com as cores do cabelo, quando está feliz brilham como estrelas. A

Maria é tão alta como o seu irmão, são os dois de estatura média, como a maioria dos seus

colegas. Na escola tem muitos amigos, o Joaquim, a Joana, a Rita, a Ana e ainda o seu irmão

que se junta ao grupo. Andam sempre juntos, até são conhecidos com os F.F. (Forever

Friends). A Maria é simpática, boa aluna, alegre, bem-disposta e gosta de ajudar os

companheiros.

O Manuel é primo da Maria, mora no arquipélago dos Açores, um conjunto de 9 ilhas

que pertencem a Portugal, situado no oceano Atlântico. São Miguel é a maior ilha do

arquipélago, cuja capital é Ponta Delgada, a cidade natal do Manuel.

Projeto eTwinning



Ele mora com a mãe e com a irmã mais velha, num apartamento junto à marina da

cidade. Da janela da sala vê o imenso azul do oceano, barcos e gaivotas a voar no céu azul. A

irmã costuma levá-lo ao centro da cidade, onde edifícios com cinco séculos de existência

partilham o espaço com os novos projetos, tornando a cidade moderna e cosmopolita.

O Manuel é um bom rapaz, tem boas notas, é como a prima gosta de ajudar os

companheiros. Tem cabelo escuro e ondulado, olhos quase pretos, é alto e magro. O Manuel

pratica atletismo desde os 6 anos. Ele vai celebrar 13 anos no dia 25 de abril, uma data muito

importante para Portugal, pois em 1974 o nosso país deixou de estar submisso a um ditador e

passou a ser um estado democrático. No dia 1 de novembro celebra-se o dia de todos os

santos, é feriado nacional. Por esse motivo, a mãe do Manuel resolveu visitar os seus

familiares no continente, para aproveitar uns dias de descanso.

É dia 1 de novembro. O Manuel estava muito contente por ir visitar os seus familiares.

Ele tinha uma longa viagem pela frente, cerca de duas horas a atravessar o Oceano Atlântico.

Chegou com a mãe ao aeroporto, compraram um ananás, fruto típico dos Açores, queijos, leite

das vacas açorianas que pastam nos imensos prados verdes das ilhas e o conhecido chá dos

Açores.

Projeto eTwinning



Estava na hora de fazer o check in. Aguardaram a sua vez na fila e despacharam a

bagagem. Dirigiram-se para a porta de embarque e entraram para o avião.

O Manuel sentou-se junto à janela. Ao levantar voo viu a ilha de S. Miguel ficar cada vez

mais pequena, parecia uma formiga no meio do oceano. Avistou ainda a ilha de Santa Maria,

que tal como São Miguel integra o grupo Oriental do arquipélago, sendo um dos mais

importantes pontos de informações de voos do mundo.

No aeroporto de Lisboa aguardavam-nos a Maria e a sua família para os levarem até ao

Ribatejo.

Finalmente, ouviu-se anunciar a chegada do Manuel, “Acaba de aterrar o voo SATA 372,

proveniente do aeroporto João Paulo II, de Ponta Delgada”.

A Maria correu para a porta das chegadas mas a mãe avisou-a que ainda ia demorar a

vir o seu primo. Ela imaginava como estaria o Manuel depois de dois anos sem o ver.

Quando a porta se abriu para os passageiros saírem, a Maria ficou à espera do seu

primo. Ela via toda a gente sair e a mãe disse-lhe:

- Maria o teu primo já saiu. Vai buscá-lo.

Fazia já algum tempo que não estavam juntos por isso, não o reconheceu. O Manuel

reconheceu-a logo que a viu, enquanto ela pensava que aquele não podia ser o seu primo.

- Manuel! Estás tão diferente, já estás mais alto que eu. É bom ver-te de novo.

Projeto eTwinning



Os primos deram um forte abraço e a família estava feliz pelo reencontro. Apressaram-

se, colocaram as bagagens no carro e dirigiram-se para Almeirim, que fica a 80 Km de Lisboa.

Assim que chegaram a casa da Maria as mães começaram a preparar uma refeição típica

portuguesa. O pai da Maria acendeu as brasas para grelhar bacalhau. A mãe assou batatas e

fez uma salada temperada com azeite. Ainda cheirava na cozinha à canela que a mãe tinha

posto no arroz doce que preparara de véspera.

A família reuniu-se à mesa e conversaram sobre o que tinha sucedido durante o tempo

em que não se viram. Após a refeição os primos foram ver televisão.

Estavam a ver desenhos animados quando a emissão foi interrompida, dando a notícia

do roubo das estrelas da bandeira da União Europeia. Nas notícias informaram ainda que os

ladrões tinham escondido uma estrela algures em Portugal.

O Manuel e a Maria ficaram preocupados e ao mesmo tempo com vontade de solucionar

o mistério. Resolveram mandar um SMS para os amigos e marcaram uma reunião com

autorização dos pais.

À hora marcada, lá estavam todos, a Rita, a Ana, o Joaquim e a Joana.

O José, a Maria e o Manuel já os aguardavam na sala. Estavam todos com um ar sério,

a Maria preparava-se para dirigir a reunião, com uma caneta na mão e um papel com vários

apontamentos.

Projeto eTwinning



- Vamos lá! Temos um caso importante para resolver. Vamos procurar a estrela

desaparecida. - disse a Maria.

- A estrela está em Lisboa. – disse o Manuel.

A Maria disse ao grupo que não podiam ir sozinhos para esta aventura teriam de ser

acompanhados por um adulto. Então, resolveram convencer a irmã do Manuel a acompanhá-

los.

Ainda nesse dia, pediram autorização aos pais para irem à procura da estrela. Só a

Joana não poderá acompanhar o grupo.

No dia seguinte apanharam o comboio na estação de Santarém. Esta estação é muito

bonita, tem muitos azulejos típicos de Portugal, com paisagens da região pintadas a azul e

branco.

Pelo caminho apreciaram as paisagens junto ao rio Tejo, viram os cavalos e os toiros

que pastavam na lezíria.

Os amigos aproveitaram o tempo para fazer o plano do caminho a seguir para procurar a

estrela. Saíram na estação do Oriente e reuniram-se para discutir o plano.

-Chegámos ao ponto de partida. Agora, vamos decidir os próximos passos. - disse a

Maria.

Projeto eTwinning



-Vamos entrar no centro comercial Vasco da Gama. - disse o Joaquim.

-É a primeira vez que cá venho mas sei que tem um nome de um navegador português.

- disse a Rita.

A irmã do Manuel, a Amália, explicou ao grupo que Vasco da Gama foi o navegador e

explorador português, da era dos descobrimentos portugueses, século XV e XVI, que se

destacou por ter comandado os primeiros navios a navegar da Europa para a Índia. Esta

viagem ficou célebre porque pela primeira vez se chegou à Índia pelo mar. A partir daí a

Europa passou a ter novos produtos, tais como especiarias e pedras preciosas. Nessa altura a

Europa deliciou-se com os novos sabores: gengibre, canela, cravo e pimenta.

Já no centro comercial repararam que o edifício é um navio virado ao contrário, estando

sempre água a correr no teto para dar a sensação que está a navegar.

O grupo passou quase sem parar no centro comercial e dirigiu-se para a zona das

bandeiras. Começaram por tentar encontrar as bandeiras da União Europeia (Alemanha; Itália;

França; Luxemburgo; Holanda; Bélgica; Reino Unido; Irlanda; Dinamarca; Grécia; Portugal;

Espanha; Áustria, Finlândia, Suécia; Chipre; Republica Checa; Eslováquia; Eslovénia; Estónia;

Hungria; Letónia; Lituânia; Malta; Polónia; Bulgária; Roménia). E foram bem-sucedidos, entre

Projeto eTwinning



muitas bandeiras de países do mundo, lá estavam elas, daí o nome deste lugar Parque das

Nações.

Seria um bom sítio para esconder a estrela, procuraram junto ao rio e percorreram

aquele espaço muitas vezes.

- A estrela não está por aqui! – disse o Joaquim.

- Pois não, vamos ter de procurar noutro lugar. – disse a Rita.

- Boa ideia, mas onde? - perguntou o Manuel.

- Vamos ver junto ao Oceanário. – concluiu o José.

E lá foram, sempre junto ao rio Tejo comtemplando a bela vista que o Tejo lhes

proporcionava.

- Que grande ponte! – exclamou o Manuel – e como é bela!

A irmã dele, a mais velha do grupo perguntou se ainda se lembravam do que lhes

tinham dito sobre o navegador português que chegou à Índia.

Projeto eTwinning



- Tal como o centro comercial, também a ponte se chama Vasco da Gama. É a maior

ponte da Europa com cerca de 17,3 Km e a nona maior do mundo.

- Uau!!!!! – disseram eles em coro.

A Maria chamou a atenção do grupo pois estavam ali para procurar a estrela e não para

disfrutar das belas paisagens junto ao rio.

- Vamos lá malta, temos muito que fazer. Em primeiro lugar as obrigações, só depois o

lazer.

Junto à porta do Oceanário combinaram procurar a estrela em todos os recantos.

Entraram no Oceanário e para além de verem as belas espécies aquáticas, procuraram

a estrela em todos os lugares em que passaram. Viram uma estrela mas era uma estrela-do-

mar e não a estrela da bandeira da União Europeia.

- Onde vamos procurar a estrela? – perguntou a Rita.

- E se fossemos para a zona de Belém? – propôs a Maria.

- Boa ideia! – exclamaram todos.

Projeto eTwinning



- Tenho uma ideia ainda melhor! Vamos todos comer um pastel de Belém! – disse o

Manuel – Há tanto tempo que não como um pastel de Belém, já tenho saudades!

E lá foram eles. Depois de terem comido o pastel de Belém, o bolo mais tradicional e

delicioso de Portugal, seguiram para o Mosteiro dos Jerónimos.

- Adoro este monumento do século XVI! É uma das principais igrejas do estilo

Manuelino, classificado pela UNESCO património mundial da humanidade. – disse a Amália.

- Vamos entrar à procura da estrelaW- disse o Manuel ao resto do grupo.

- Vamos, estamos a perder tempo – disse a Ana.

Entraram no mosteiro e procuraram a estrela, ao mesmo tempo iam apreciando o belo

monumento.

- Olhem! Dois portugueses ilustres aqui sepultados! – disse o Joaquim.

- Quem são eles? – perguntou a Rita.

Projeto eTwinning



- Luís Vaz de Camões, o mais conhecido dos poetas portugueses. Foi ele que escreveu

os “Lusíadas”, obra onde narra, em poesia, os feitos dos portugueses – informou a Amália.

- E quem era o outro? – interrogou o José.

- Lembram-se de termos falado do primeiro português que chegou à Índia? – perguntou

a Amália.

- Sim, Vasco da Gama! – responderam todos.

- Vejo que aprenderamW hoje tivemos uma verdadeira aula de cultura portuguesa!!!

Ah!!! Ah!!! E vocês pensavam que iam só viver uma aventura!!!

Depois de muito procurar chegaram à conclusão que a estrela não estava por ali.

Saíram e continuaram junto ao rio. Procuraram-na junto ao Padrão dos Descobrimentos e junto

à Torre de Belém, mas estrela nem vê-la.

- Oh!!! Estou a ficar desanimado – disse o Manuel – Acham mesmo que vamos

encontrar a estrela???

- Sei lá! - respondeu a Rita com um ar pouco animado.

- Então, meninos mas o que é isso? Deram o vosso melhor e trabalharam em equipa e

isso é o mais importante. Devem orgulhar-se de serem amigos e de terem partido para esta

aventura com um objetivo, mas nem tudo na vida se concretiza, e também devemos aprender a

aceitar as situações em que não conseguimos alcançar aquilo que queremos. Contudo, foi um

dia bem passado na capital do nosso país e a vossa amizade está mais forte. A amizade é um

sentimento que devemos preservar. O que seria de nós sem amigos? Já pensaram nisso?

Vamos aproveitar o resto do dia, o maravilhoso clima e o sol português, vou levar-vos ao

Jardim Zoológico de Lisboa. – disse a Amália para animar o grupo.

Apanharam o autocarro. O grupo continuava um pouco triste e ninguém tinha nada para

dizer. Ouvia a música que tocava no autocarro. A Amália tentava animar o grupo:

- A música que está a tocar na rádio está de acordo com o vosso estado de espirito. O

Fado é a nossa música, é triste e a guitarra portuguesa parece chorar, passou a ser património

mundial da humanidade, é muito importante para nós portugueses, mas vamos lá a animar,

estamos a chegar ao Zoo.

Projeto eTwinning



À medida que o tempo passava o grupo parecia recuperar o ânimo. Adoraram ver os

animais e estavam de novo divertidos. Antes de saírem resolveram assistir ao show dos

golfinhos.

Durante o espetáculo o grupo já estava de novo animado e vibravam com os

maravilhosos animais. De repenteW

- Olhem, o que traz o golfinho na boca???? – perguntou a Maria.

- A estrela!!!! – gritaram todos – Encontrámos a estrela, encontrámos a estrela!!!

Começaram a correr e disseram ao tratador do golfinho que a estrela que o cetáceo

tinha na boca era a estrela roubada da bandeira da União Europeia. O tratador mostrou-se

espantado pois não sabia do sucedido, mas disponibilizou-se logo para ajudar os miúdos.

Projeto eTwinning



- Estão todos de parabéns!!! São verdadeiros heróis!!! Por isso no final do espetáculo

vão recuperar a estrela e tirar uma foto com os nossos golfinhos! – disse o tratador.

- Yupi!!!! Conseguimos, conseguimos!!!! – gritaram os miúdos.

E assim foi.

No dia seguinte, o grupo foi convidado para ir à televisão contar a sua aventura. A foto

vinha na primeira página dos jornais locais e nacionais. A família estava orgulhosa. Finalmente,

as estrelas irão estar juntas de novo, simbolizando a harmonia entre os povos da Europa. E

todos se lembraram do principal objetivo da União Europeia, a paz entre os países da Europa.

Uma bela foto com golfinhos, pequenos heróis e uma pequena estrela brilhante, que

brilhará para sempre na bandeira da União Europeia e no coração daqueles que acreditam na

Europa.

Projeto eTwinning



eTwinning Write a book togthe ether: Portuguese story illustrated by Greek team

Documents

Transcript of eTwinning Write a book togthe ether: Portuguese story illustrated by Greek team