éTica profissional 2013
-
Upload
natalia-romera -
Category
Documents
-
view
370 -
download
0
Transcript of éTica profissional 2013
O que a ÉTICA TEM
HAVER COM LIBRAS?
É uma referência de:
Postura/ comportamento; Vestimenta; Acessórios; Cabelo e Barba.
Ética profissional
O que é Intérprete comum? Pessoa que interpreta de uma língua-fonte para uma língua –alvo.
Ética profissional
O que é Intérprete da Língua de Sinais? Pessoa que interpreta de uma dada língua de sinais para outra língua de sinais ou aquele que interpreta de uma língua oral para a língua de sinais, vice-versa.
Ética profissional
Língua ou LINGUAGEM? Como fica isso? Uma vez que, existe uma estrutura linguística, um sistema de signos, que é compartilhado comumente, é natural usarmos o termo como: LÍNGUA.
Ética profissional
Quais são as Funções da
LINGUAGEM?
O QUE É DENOTAÇÃO E CONOTAÇÃO
A menina está com a cara toda pintada. DENOTAÇÃO/ ANALOGIA – SENTIDO OBJETIVO
Aquele cara parece suspeito. CONOTAÇÃO/ METÁFORA – SENTIDO SUBJETIVO (DEPENDE DO CONTEXTO)
Ética profissional
FUNÇÕES DA LINGUAGEM: CONOTATIVA E DENOTATIVA – Objetivo e Subjetivo; POÉTICA – Usa-se comparativo; ARGUMENTATIVA – Usa-se sinais para discussão; INFORMATIVA – Levar a informação do todo; PERSUASIVA – Influência no fala; EMOTIVA – Leva emoção do que fala (poema, musicalidade);
Ética profissional
Não usamos: Fática e de contato
Língua de Sinais Brasileira Língua de Sinais
Língua-fonte: De qual canal veio? Língua-Alvo: Para que canal irá?
Siglas mais usadas