AÇÃOESTAÇÃO TURISMORio de Janeiro • RJ • Brasil

4 | ESTAÇÃO TURISMO

E S T A Ç Ã O T U R I S M O

Caros alunos e profes-sores do curso de tu-rismo.É com grande satis-

fação que confirmo a formali-zação de um convênio exclu-sivo de intercâmbio entre o Curso de Graduação em Tu-rismo, The Walt Disney World Company e a Universidade da Carolina do Norte em Greens-boro. Através deste convênio os

alunos terão a oportunida-de de estudar na renomada “University of North Carolina at Greensboro” e, no mesmo período, realizar um estágio remunerado nos parques e hotéis do “Walt Disney World Resort” em Lake Buena Vista, Florida – EUA. Semestralmente, a Disney

realizará a seleção de estu-dantes do curso interessados em participar do programa.Como os alunos serão remu-

nerados pela Disney duran-

Disney, UNCG e Curso de Graduaçãoem Turismo: Convênio exclusivo!

por Prof.Victor LamasCoordenador Geral do Curso de Turismo da UNESAS A L A V I P

te o estágio, o investimento necessário à participação no programa é recuperado e ain-da existe a possibilidade do aluno ter o aproveitamento de duas disciplinas do curso de graduação ao retornar.A previsão de remuneração

é de aprox. US$ 800.00 por mês.Existem várias possibilidades

de estágios em cargos opera-cionais na Disney: 4 parques temáticos, 2 parques aquá-ticos e 15 hotéis que fazem parte do Walt Disney World Resort.Nesse mês, será realizada a

última etapa do processo se-letivo do primeiro grupo de estudantes do projeto.Este convênio representa

mais um diferencial estraté-gico do curso de graduação em turismo. E estamos traba-lhando para conquistar outras parcerias estratégicas. Conta-mos com a torcida de todos!

P R I M E I R A C L A S S E

Estação Turismo - Qual a importância das disciplinas que leciona na graduação de turismo?Maria de Lourdes - Atu-almente na Graduação de Turismo estou lecionando as seguintes matérias: Cená-rios Geopolíticos do Turismo e Educação, Turismo e Meio Ambiente. São dois conteú-dos importantes para quem vai atuar na área. O primeiro diz respeito às inúmeras for-mas de relação que o mun-do globalizado apresenta aos países e as pessoas. Como o turismo é uma atividade prioritariamente baseada no deslocamento, entendê-las é fundamental. O segundo, trata da situação do meio ambiente no mundo de hoje. Como se pode dedu-zir, é um tema imprescindível para o turismólogo, que tem no espaço a matéria-prima de seu trabalho.

ET - O que você acha da res-ponsabilidade do turismólogo ante ao meio ambiente?ML - Considero que esse pro-fissional tem uma responsabi-lidade muito grande. Através de sua atividade os espaços naturais e construídos estarão constantemente sendo visita-dos e alterados pela presença de levas e levas de pessoas, sejam elas turistas ou empre-endedores.É preciso, portanto, que ele tenha conhecimento do tema para poder evitar que o des-respeito e abuso surjam.

ET - Quais os impactos que

A importância dos turismólogosna preservação do meio ambiente

o turismo pode gerar para o meio ambiente?ML - Há dois tipos de impac-to: sobre o ambiente natural (formações rochosas, mine-rais e fósseis, solos, recursos hídricos, vida selvagem etc) e sobre os ambientes cons-truídos pelo homem (sítios arqueológicos, monumentos, construções históricas etc). Dois exemplos: o assédio de turistas a áreas onde espécies e populações de fauna nativa ainda estão presentes como em algumas áreas do Panta-nal; o grande fluxo de carros

no centro histórico de Ouro Preto, além de escurecer as construções, pois poluem o ar, ainda dificultam o olhar sobre as construções coloniais.

ET - Você acha possível uma nova postura da sociedade em relação ao consumo exa-gerado e uso predatório dos recursos naturais?ML - Sim, temos exemplos de grupos de pessoas e entida-des que já praticam um outro modelo de vida, no qual não se precisa de muitos bens para viver. É preciso comba-

ter essa ideologia do consu-mo que cria necessidades nas pessoas sem a devida autori-zação. Mas isso é um processo que virá através da educação familiar e escolar.

ET - Em sua opinião, quais as ações válidas para solucionar ou minimizar o problema do aquecimento global?ML - Há dois níveis de ação: aquele que cabe aos governos exigirem um outro conceito de produção no qual as emis-sões de gases não existam e o nível do indivíduo, que pre-cisará praticar no dia-a-dia atitudes de cuidado com o meio ambiente.

ET - Qual o papel da mídia em relação ao meio ambiente?ML - A mídia tem papel rele-vante nessa questão. Sabe-mos que é através dela que o consumo é desenvolvido e ampliado seja de maneira implícita ou explícita. Se en-contrássemos uma maneira de voltar esse potencial para práticas cuidadosas com o meio ambiente, a situação do mundo seria outra.

ET - Que mensagem poderia deixar para os leitores dessa coluna?ML - Mais que uma mensa-gem eu gostaria de deixar uma proposta: a crise am-biental que atualmente en-frentamos é exclusivamente de responsabilidade nossa. Para revertê-la precisamos (todos) agir. Essa ação deve ser local, diária e multiplicati-va. Que tal começarmos?

Pantanal Matogrossense

Ano2 Nº4 Outubro de 2008 • R$ 0,25

Rio recebe verbas do PRODETUR< O governo do Rio de Ja-neiro assinou carta consulta de adesão ao Programa Na-cional de Desenvolvimento do Turismo (PRODETUR). Com isso, o Rio receberá uma verba de US$ 178 mi-lhões para investir em pro-jetos que visem o desen-volvimento do turismo no estado. A liberação da ver-ba, porém, ainda depende da aprovação do Ministério do Planejamento.Os investimentos serão

concentrados em dois Pólos Turísticos do estado, o Pólo Litoral e o Pólo Serra. O Pólo Litoral é composto pelos municípios do RJ e Niterói (Região Metropolitana), An-gra dos Reis e Paraty (Costa Verde), Armação de Búzios e Cabo Frio (Costa do Sol). Já o Pólo Serra inclui as ci-dades de Petrópolis, Teresó-polis e Nova Friburgo (Serra Verde Imperial), Vassouras (Vale do Café), Resende e Itatiaia (Agulhas Negras). A escolha desses municípios se baseou no fato de serem regiões estratégicas para o desenvolvimento do turismo no estado, pois são cidades indutoras do turismo.Todas as ações desenvolvi-

POLÍTICA

4A superintendente da As-sociação Brasileira das Agên-cias de Viagens (Abav Nacio-nal) e coordenadora da Feira das Américas e do Congresso da Abav, Isa Garbin, confir-mou que a ABAV 2008 não será aberta ao público. De acordo com Isa Garbin, o per-fil da feira não se destina ao público final, e sim, às agen-cias de viagem, o que justi-ficaria a decisão de todos os superintendentes. O estado de Santa Catarina

foi escolhido para ser o home-nageado desse ano na ABAV.

ABAV 2008 não será aberta ao público

FONTE: Mercado e Eventos

das por meio do PRODETUR serão definidas pelas secre-tarias de Turismo, Esporte e Lazer e Obras dos municí-pios, em consonância com os Conselhos de Turismo das regiões dos dois Pólos. Den-tre alguns projetos já defi-nidos estão o aumento da segurança nos corredores turísticos do município do Rio, como Corredor Cultural (centro) e Corredor Boêmio (Lapa e Zona Portuária), o projeto de implantação do Bonde do Caminho Nie-meyer em Niterói, a cons-trução do aterro sanitário que terminará com o lixão localizado entre os municí-pios de Búzios e Cabo Frio, a construção de um centro de convenções em Paraty e a urbanização da Rua Teresa em Petrópolis.Além dessas ações, de

acordo com o governo do estado, o PRODETUR vai privilegiar em todos os mu-nicípios contemplados pelo programa a implantação de sinalização turística, a ela-boração do Plano Diretor e a capacitação e qualificação de profissionais do setor.

4Será inaugurado em de-zembro, na Suécia, o primeiro avião-hotel do mundo, criado para funcionar em terra firme dentro de um Boeing 747, o famoso jumbo.Batizado de Jumbo Hostel, o avião já está posicionado na entrada do ae-roporto internacional de Ar-landa, em Estocolmo.O hotel terá 25 quartos, in-cluindo uma suíte de luxo lo-calizada no cockpit do jato,

Empresa cria avião-hoteldentro de jumbo na Suécia

FONTE: Folha Online

com visão panorâmica do tráfego aéreo em Arlanda. No total, o Jumbo Hostel acomo-

dará 85 pes-soas, com três camas em cada quarto.O avião que abriga o hotel é um Boeing mo-delo 747-200, construído em 1976. O jato es-

tava parado no aeroporto de Arlanda desde 2002, quando a companhia aérea Transjet foi à falência.

Castelo da Cinderela - Dysney

Rio avalia projetopara implantaçãode Monorail

< A Secretaria de Trans-portes do Rio de Janeiro recebeu representantes da empresa japonesa Hita-chi para a apresentação do sistema Monorail, que per-mite a locomoção de trens sobre apenas um trilho, em vias elevadas. O Japão é conhecido pela tecnologia.Na ocasião, o gerente geral da Hitachi Japão, Yoshitaka

TRANSPORTES

FONTE: Panrotas

Hirabaya, informou que o custo para a aquisição do monotrilho é baixo, quan-do comparado ao do metrô, além de causar pouco impac-to ambiental, visual e sono-ro. O custo para a aquisição do Monorail é de aproxima-damente US$ 35 milhões por quilômetro, incluindo a construção da via elevada, as estações, os sistemas de sinalização e de manu-tenção, e os trens, disse.A secretaria vai encaminhar o projeto do Monorail para o governador Sérgio Cabral e para as concessionárias Supervia e Opportrans para que seja avaliada a possibi-lidade de inserção do siste-ma no Rio, disse o secretário de Transportes, Julio Lo-pes. Para Lopes, o Monorail “atende a necessidade de áreas urbanas como o Rio de Janeiro”.

FONTE: Panrotas

4Dando continuidade ao pro-jeto Carioquinha, a Compa-nhia Caminho Aéreo Pão de Açúcar, empresa privada que administra os bondinhos, pre-senteou a população com a volta da campanha Carioca Maravilha. Desde julho deste ano, e agora por tempo inde-terminado, está sendo ofere-cido desconto de 50% a mo-radores do Rio e Grande Rio na visitação do Pão de Açúcar. Com isso, o preço do ingres-so passa de R$ 44,00 para R$ 22,00.

Campanha Carioca Maravilha

FONTE: www.bondinho.com

Profª. Maria de Lourdes, que leciona Cenários Geopolíticos, Turismo e Meio Ambiente fala sobre Responsabilidade Ambiental dos Turismólogos

“A crise ambiental é responsabilidade nossa. Precisamos agir!”

EX

PE

DIE

NT

E

Realização: 9.9Turismo Apoio: Universidade Estácio de SáE-mail: estacaoturismo@gmail.comTiragem: 1.300 exemplaresCoordenador: Prof. Maurício WeichertJornalista Responsável: Sílvia de Azevedo (MTb.29161/RJ)Colaboradores: André Di Stefano, Érica Braga, Monique Gomes,Sharlene Marcelo e Vanessa Leal.Projeto Gráfico e Diagramação: Anderson A. ClaudinoLocais de Distribuição (Campi): Barra da Tijuca (Terra Encantada);Copacabana (Dorival Caymmi); Ilha do Governador; Nova Iguaçu;Presidente Vargas (Centro-I).Os textos desse jornal são de responsabilidade de seus autores.

ESTAÇÃO TURISMO | 3

AÇÃOESTAÇÃO TURISMO

E S T A Ç Ã O T U R I S M OE S T A Ç Ã O T U R I S M O

2 | ESTAÇÃO TURISMO

por SÍLVIA DE AZEVEDO

E D I TO R I A L

Estação Turismo - Em que o curso de turismo tem cola-borado para seu trabalho?Carla - O curso de Turismo foi essencial, pois foi através de um estágio que consegui meu emprego na GOL. Alguns conhecimentos sobre geogra-fia e locais turísticos apren-didos na faculdade ajudam a esclarecer dúvidas de passa-geiros. A matéria Agencia-mento também me ajudou a entender melhor o funciona-mento entre agências e cias aéreas. E várias outras dúvi-das que surgem no ambiente de trabalho acabam sendo es-clarecidas devido aos conhe-cimentos adquiridos no curso de Turismo.

ET - Fale um pouco das ati-vidades que você desenvolve na Gol?Carla - Hoje trabalho como Agente líder de embarque no turno da madrugada. Meu trabalho é supervisionar o embarque dos passageiros, resolver problemas com aco-modações, atrasos, reclama-ções de passageiros e outros problemas que venham a sur-gir na área de embarque.

ET - Como funciona o proces-so seletivo da GOL? Existe al-gum pré-requisito?Carla - Hoje o cadastro de currículos é feito pela inter-net, no site da GOL. Não pre-cisa de pré-requisito para os cargos de Auxiliar e Agente de aeroporto , somente en-sino médio completo. Outros cargos específicos podem pe-dir idiomas e ensino superior.

ET - Há quanto tempo você esta na GOL, como você en-trou na empresa?Carla - Estou na GOL há 6 anos, entrei como estagiária de turismo, através da Está-

V O A N D O A LTO

RESUMO:4O desenvolvimento do turis-

mo e do transporte estão inti-mamente ligados. Turismo im-plica em deslocamento para fora do lugar de residência habitual e o transporte é necessário para esta ação. Transportes existem para levar pessoas de uma ori-gem para um destino (ou in-terligando destinos), podendo

IMPACTOS DA CRISE AÉREA NO TURISMO NA CIDADE DO

RIO DE JANEIRO

Orientadora: Profª. Magda Anachoreta Alves.Co-Orientador: Prof. Maurício Afonso Weichert.Palavras-chave: Crise aérea, transporte, turismo na cidade do Rio de Janeiro, previsões turísticas.Campus: CopacabanaArtigo Disponível em:www.9ponto9turismo.com/estacaoturismo.html

ceicacoelho@hotmail.com

P R O D U Ç Ã O C I E N T Í F I C A

por Maria da Conceição Martins Coelho

ser: primário ou secundário, ou ainda, fazendo com que os visi-tantes se desloquem dentro do próprio destino, como no caso dos city-tours. O turismo pode atrair ou aumentar a demanda para regiões com baixo interes-se comercial. Assim, esse artigo aborda a influência da crise aé-rea na cidade do Rio de Janeiro. Discorre sobre a influência que a crise aérea está causando no tu-rismo. Enfatiza-se o papel que o turismo apresenta para a cidade e compara-se a relação existen-te entre a aviação brasileira e o turismo. A análise da influência da crise aérea sobre o turismo no Rio de Janeiro, indica que as previsões para 2007 estão lon-ge de atender satisfatoriamen-te não só o turismo doméstico, como o internacional.

CORPO HUMANO REALE FASCINANTEMuseu Histórico Nacionalaté 1 de Fev.www.corpohumanorio.com.br

CAMPEONATO MUNDIALDE FUTSALLocal - Maracanazinhohttp://pt.fifa.com/futsalworldcup/index.htmlFinais 18 e 19 Out

4º WORKSHOP TRENDRIO DE JANEIROhttp://www.trendoperadora.com.brLocal: Fundição Progresso 21 Out

XXXVI CONGRESSOANUAL DA ABAVhttp://www.abav.com.brLocal: Riocentro22 a 24 Out

DEGUSTA BÚZIOSFESTIVAL GASTRONÔMICOLocal - Centro de BúziosInfo: (22) 2633-6200 25 e 26 Out

EVENTOSde Outubro à Novembro

de 2008

Sou uma apaixonada por Trindade, tanto que já fui oito vezes e cada vez me encanto

mais com aquele lugar. A pri-meira vez foi através do con-vite de uma amiga que sabia que eu gostava muito de forró e lugares alternativos. Cha-mei meu irmão e fomos uma turma de seis. A viagem foi cansativa, pois fizemos balde-ação. Chegamos lá com chuva e armamos nossas barracas em círculo com uma lona por cima. No segundo dia, mais chuva; fomos à praia, cacho-eira, tudo debaixo de chuva, pois ela não parava um só minuto. À noite, para se ar-rumar, era um horror, pois o camping não possuía espelho e nos enxugávamos com a to-alha encharcada. E na hora de sair à noite, íamos, de novo, debaixo de chuva. A rua não é asfaltada, por isso formou–se

lama. E lá íamos nós: chutan-do a lama e caindo na poça d’água; até porque a luz caía e não se enxergava muito bem. E foi nesse clima que passei um dos melhores car-navais até hoje. Conheci pes-soas incríveis, lugares inima-gináveis e uma natureza sem igual. Não é a toa que Trinda-de se tornou o meu lugar do coração. O sol, a lua, o céu de

“Trinda”, como dizem os mais íntimos, são encantadores e fazem a gente realmente se apaixonar. Dica: O auge de Trindade

são os bares Canto da Lua e Canoa Virada, onde “rolam” bandas de rock, forró e reg-gae, que tocam até o sol raiar. Fica lotado de gente e a gale-ra dança descalça na areia, no maior visual.

D I Á R I O D E B O R D O - T R I N D A D E ( PA R AT Y )por Sharlene Nascimento - 7º Período

Curso Turismo - Campus Nova Iguaçu

NA UNESAENcoNtro ANUAl BrASilEi-ro E lAtiNo AmEricANo dE AlBErgUES dA JUvENtUdEHorário: 9:00 às 19:00Local: Campus Centro20, 21 e 22 out

SEmiNÁrio tUriSmoEm AÇÃoHorário: 8:00 às 12:30Local: Audit. Campus Dorival Caymmi7 Nov

tAlKSHoWrio dE diFErENtEHorário: 19:00 às 21:30Local: Audit. Campus Ilha doGovernador11 Nov

tUriSmo iNtErNAcioNAl Em FocoHorário: 19:00 às 22:30Local: Audit. Campus Centro17 Nov

SoUl coNtrA o cANcErHorário: 19:00 às 22:00Local: Audit. e área externado Campus Nova Iguaçu.19 Nov

50 ANoS dE BoSSA NovALocal: Audit. do Terra Encan-tadaHorário: 9:30 às 12:3017 Nov

cio. Fui efetivada a agente de aeroporto após 1 ano e 6 me-ses de estágio.

ET - Quais são seus projetos após a conclusão do curso?Carla - Gosto da aviação. Mas pretendo prestar concur-so para secretaria de turismo de alguma cidade aqui no RJ, ou no Nordeste, por ser um cargo de maior estabilidade.

ET - Você acha que a crise aérea pesou negativamente para imagem turística brasi-leira?Carla - Com certeza. Acho que nem os passageiros ti-veram noção do que foi essa crise, só quem trabalha na aviação que teve noção do caos que se tornaram os ae-roportos. Muitos turistas fica-ram com medo de voar, de-vido a falta de informações e falhas de segurança no siste-ma aéreo brasileiro. Há uns 2 anos, o nosso movimento era maior do que foi nas últimas férias e feriados. A crise di-minuiu o fluxo de turistas nos locais onde a principal porta

de entrada são os aeroportos.Mas acho que agora a aviação está começando a se estabi-lizar e as empresas estão se esforçando para conquistar de volta a confiança de seus clientes.

ET - A que você atribui o su-cesso da GOL na aviação?Carla - Primeiramente, a GOL é uma empresa que começou com um bom capital, sem dívi-das e com o intuito de inovar, criando um tipo de cia aérea que o Brasil ainda não conhe-cia. com intenção de mos-trar e provar que voar não é privilegio de alguns e sim direito de todos. Preços bai-xos, facilidade de pagamento, linguagem mais simples, para que todos possam entender. A GOL abriu mão de muita bu-rocracia, muitas “regrinhas” que faziam uma vigem de avião ser algo tão complica-do. Aboliu aqueles tickets de embarque complicados, com informações que o passageiro não entendia. deixando tudo mais claro e barato.

ET - Que mensagem você deixa aos leitores?Carla - O recado que deixo para os leitores é a seguinte, o turismo é um dos setores que mais cresce no mundo, então vale apena investir na carrei-ra de Turismólogo. Sabendo que dificilmente teremos fins de semana, feriados e que provavelmente só iremos tirar férias em baixa temporada., principalmente na aviação. Mas é um setor que compen-sa, nunca temos monotonia. Sempre pessoas novas, casos diferentes, nunca sabemos como será o nosso dia... O turismo é uma área para pes-soas criativas, dispostas a inovar e sem medo de desa-fios. BOA SORTE!

Carla Silva de Freitas tem 25 anos, estuda na Universidade Estácio de Sá - Campus Nova Iguaçu e trabalha como Agente Líder na Gol, onde completará 6 anos de empresa em Dezembro de 2008.

Vale apena investir nacarreira de Turismólogo

“Entrei comoestagiária e fuiefetivada após1 ano e 6 meses.”

4NOVO FORMATO, NOVA DIAGRAMAçãO E NOVA EDITORA! É assim que da-mos um passo à frente no promissor caminho do Esta-ção Turismo. Toda a equipe 9.9 Turismo tem trabalhado com afinco para fazer deste jornal um meio de comuni-cação útil e relevante para você: aluno, professor, tu-rismólogo profissional e lei-tor em geral. Agora, em ta-manho maior, já podemos oferecer mais informações, mais notícias e até uma su-perpromoção... Confira nes-ta edição e participe!Sabe o que foi comemora-

do em 27 de setembro? Isso mesmo: dia do Turismólogo! E você que já é turismólogo, receba os parabéns de toda

a equipe 9.9 Turismo pelo seu dia. Continuem firmes na busca da regulamentação da profissão, tão necessária para um maior reconheci-mento no mercado de tra-balho.Bom, depois da mudança de layout, o Estação Turismo só será um sucesso comple-to se contarmos com você, leitor. Queremos ouvir suas opiniões, suas sugestões e reclamações também. Afi-nal, os pontos fracos indi-cam em que é necessário melhorar e crescer. Por isso, dispomos de um canal direto com você: estacaoturismo@gmail.com Então, usufrua desta nova edição do Estação Turismo, recém saída do forno, infor-me-se, participe da promo-ção, enfim, aproveite a lei-tura!

< STB é uma agência de in-tercâmbio que oferece produ-tos e serviços para viagens internacionais. É uma empre-sa brasileira que está no mer-cado a mais de 37 anos, es-pecializada em turismo jovem e em educação internacional. Possui cerca de 60 lojas no Brasil e uma em Sydney.Ela busca uma contínua atu-

alização do mercado, inves-tindo em produtos pioneiros, treinamentos dentro e, às ve-zes, fora do país para que o funcionário tenha propriedade sobre o que está vendendo.A STB oferece a maior va-

riedade de produtos e servi-

Felipe Quintino apro-veita para dar orien-tações: “na hora da entrevista, demons-tre entusiasmo, seja agradável, natural e,

principalmente, prepa-re-se. Conhecer a empresa na qual se está buscando uma vaga é fundamental.”

4Quem se interessar deve enviar o currículo por e-mail para rhrio@stb.com.br até dia 16 de outubro.

ços para viagens: cursos no exterior, experiências inter-nacionais de trabalho e uma parceria exclusiva de trabalho na Disney.O time da STB é formado

por pessoas alegres, que já tenham viajado ou ao me-nos apaixonados por viagens, além de serem descolados, jovens, simpáticos e que gos-tem de fazer amizades.Para entrar neste time é

preferencial que se tenha co-nhecimento da língua inglesa, já ter viajado pelo Brasil ou exterior, ser estudante de tu-rismo ou queira trabalhar com esta área.

C R A C H Á

Segundo o Gerente Regio-nal da STB, Felipe Quintino, a empresa oferecerá vagas de estágio em todos os setores da empresa. Lá, o estagiário deverá passar por todas as funções, desde a recepção até o financeiro, e após este tour, os que se destacarem serão contratados.O recrutamento será feito

através de análise dos currí-culos, dinâmicas de grupo e uma bateria de entrevistas. O currículo deve estar em ordem cronológica e dar destaque às responsabilidades exercidas nos empregos. Lembrando que clareza e objetividade é essencial e que viagem não é experiência de trabalho!

com Felipe QuintinoGerente Regional da STB

Conheça a empresa líder de mercado no segmento de intercâmbios: uma boa opção para começar sua carreira de turismólogo.

!