Lavabo central de 75cm conarmario de 90cm en acabadowengué, armario de 79cm conespejo, columna lateral de196cm.

Lavatório central de 75cm comarmário de 90cm comacabamento wengué, armáriode 79cm com espelho, colunalateral de 196cm.

37

Smal

l+

Grandes ideas paraespacios reducidos

Grandes ideias paraespaços reduzidosCompacto, fresco y dinámico, Small+ es la prueba

de que un espacio limitado no implica una falta

de estilo o calidad. Innovador e inteligente, Small+

es grande en confort e ingenio.

Compacto, fresco e dinâmico, Small+ é a prova

de que um espaço limitado não implica falta de estilo

ou qualidade. Inovador e inteligente, Small+ é grande

em conforto e engenho.

Design : Franco BartoliSm

all+

36

Cierreralentizado

Quedaamortecida

Depósitodual

Dupladescarga

Co

lecc

ion

esC

ole

cçõ

es

Small+Diseñada por:Design de:Franco Bertoli

Este mueble espejo con luz destaca por su sofi sticado y novedoso mecanismo de cierre ralentizado.Este móvel espelho com luz destaca-se pelo sofi sticado e inovador mecanismo de fecho lento.

Piezas y muebles se unen en perfecta simbiosis, dando lugar a espacios modernos de alta elegancia y total utilidad.Peças e móveis unem-se em perfeita simbiose, criando espaços modernos de alta elegância e total usabilidade.

Small+ salpica cualquier sala de baño de reducidas dimensiones

de pequeñas obras de arte.Small+ salpica qualquer casa de banho de dimensões reduzidas

com pequenas obras de arte.

Aprovechar el espacio es vital, por eso el interior de los muebles se estudian para un

aprovechamiento máximo.Aproveitar o espaço é vital,

por isso o interior dos móveis são estudados para um

aproveitamento máximo.

C O L E C C I O N E S C O L E C Ç Õ E S

Small+ es aún más. Más, porque sigue siendo insustituible para dar carácter y plena utilidad a pequeñas salas de baño.

Small+ é muito mais que isso. Mais, porque continua insubstituível para dar carácter e total utilidade aos quartos de banho pequenos.

Co

lecc

ion

esC

ole

cçõ

es

39

Smal

l+

Lavabo central de 68cm con armario en acabado wengué, armario de 79cmcon espejo, columna lateral de 196cm, inodoro Combi y bidet Twin (inodoroCombi y bidet Twin no disponible en España).

Lavatório central de 68cm com armário com acabamento wengué, armáriode 79cm com espelho, coluna lateral de 196cm, sanita Combi y bidé Twin(sanita Combi y bidé Twin não disponível em Portugal).

38

FuncionalidadFuncionalidade

Todos los aspectos del Small+ están diseñados para optimizar su espacio. Columnas verticales de tan sólo 17.5cmde ancho, armarios suspendidos con cajones inclinados, barras para toallas integradas, armarios de vidrio que seabren desde arriba… es pura funcionalidad compacta.

Todos os aspectos de Small+ foram desenvolvidos para optimizar o seu espaço. Colunas verticais de apenas 17.5cmde largura, armários suspensos com gavetas funcionais, toalheiros integrados, armários de vidro que se abremdesde a parte superior… é pura funcionalidade compacta.

Diseño Design

Un formidable y moderno diseño que optimiza el espacio parahacer del Small+ la elección perfecta para un cuarto de bañopequeño y dinámico. Con todas las prestaciones de un bañogrande, un punto de vista ingenioso con el que se consiguenespacios inimaginables.

Um formidável e moderno design que optimiza o espaço paratornar Small+ a escolha perfeita para uma casa de banhopequena e dinâmica. Com todas as prestações de uma casa debanho grande, um ponto de vista engenhoso com o qual seconseguem espaços inimagináveis.

Uso inteligente de los rincones que permite un espacio estilizado.Los productos de la serie Small+ optimizan todos los ángulos.

Uso inteligente de todos os recantos o que permite conseguir umespaço estilizado. Os produtos da série Small+ optimizam todos os ângulos.

Espejo con armario y luz incorporada.

Espelho com armário e luz incorporada. También Small+ en versión suspendida, optimizando losespacios.

Também Small+ em versão suspensa, optimizando os espaços.

FuncionalidadeFuncionalidad

41

Smal

l+

Roble claro. SVCarvalho Claro. SV

Wengé. CTWengé. CT

Cuaderno de NotasBloco de Notas

Tamaño ideal• Baños pequeños.• Habitaciones de invitados.

Tamanho Ideal• Casas de banho pequenas.• Quartos de hospedes.

CombinacionesCombinações

Accesorios / Acessórios• Active >ver página 114• Mara >ver página 116

Rincón de ducha / Recanto de duche• Ultra Flat >ver página 100• Twist >ver página 102

1.Diseño inteligente e ideasinnovadoras para aprovechar elespacio que forma la perfecta soluciónpara cualquier espacio reducido.Design inteligente e ideias inovadoraspara aproveitar o espaço. A perfeita so-lução para qualquer espaço reduzido.

2.Amplia gama de modelos decerámica y opciones de instalación queresponden a cada una de susnecesidades.Ampla gama de modelos de cerâmicae de opções de instalação querespondem a cada uma das suasnecessidades.

3.Deco+ : columnas con espejo yarmarios de pared que añaden luz yespacio a las habitaciones pequeñas.Déco+ : colunas com espelho earmários que trazem luz e espaço àscasas de banho pequenas.

BOOK

Small+

40

LavamanosLava-mãos

P773401 51x42cm

Lavabo centralLavatório central

P773301 68x42.5cm

Lavabo centralLavatório central

P773101 90x42.5cm

Lavabo de paredLavatório de parede

T0682SV/T0682CT90x35cm

Armario con espejoArmário com espelho

T4175SV/T4175CT90-79-68x69cm

Armario con espejo angularArmário com espelho angular

T4178SV/T4178CT38.5x28.8cm

Inodoro para depósitoalto adosado a la paredSanita para tanque alto

encostada à paredeT309401/T305601

51x37cm

Inodoro con depósitoadosado a la paredSanita com tanqueencostada à parede

T31570161.5x37cm

Bidet a sueloBidé ao chão

T50740151x37cm

Inodoro suspendidoSanita Suspensa

T305901 - 51.5x37cm

Bidet suspendidoBidé suspenso

T507501- 51.5x37cm

Lavabos / LavatóriosBlanco 01 / Branco 01

Sum

ario

/ Su

már

io

Mobiliario / MobiliárioRoble claro SV – Wengé CT / Carvalho Claro SV – Wengé CT

Inodoro y Bidet / Sanita e BidéBlanco 01 / Branco 01