ENGENHARIA DE INOVAÇÕES

FOLHETO DA LINHA DE PRODUTOS

+1 402-891-2970 | INSEROEQUIPMENT.COM

+1 402-891-2970

A Insero Equipment projeta produtos em resposta às necessidades e demandas do mercado e produtos que aprimoram a capacidade produtiva no local de trabalho.Com mais de 75 anos de experiência em equipamentos de construção industrial, a Insero Equipment aproveita

a engenharia voltada para o desempenho para projetar máquinas da maior qualidade possível e integradas com

componentes Cat® de renome mundial.

Sediada em Omaha, Nebraska, a Insero Equipment projeta e fabrica equipamentos industriais para os setores

da construção civil, governamental, municipal, de mineração, petróleo e estradas de ferro, bem como várias

aplicações especiais.

A Insero Equipment oferece atualmente os seguintes produtos: aquecedores industriais rebocáveis, bombas de

drenagem de “refugo” e torres de luz; unidades de energia auxiliar para caminhões e ainda o AMP “tudo em um”, com

patente pendente, e que é uma unidade de energia móvel auxiliar montada sobre uma base de um skid steer. Todos

esses produtos são projetados com ênfase na produtividade de todo tipo de local de trabalho e são fabricados para

aumentar a eficiência, economizando dois itens valiosos dos nossos usuários: tempo e dinheiro.

EQUIPAMENTOS MULTIFUNCIONAIS PARA PRODUTIVIDADE MÁXIMA

INSEROEQUIPMENT.COM

A Insero Equipment ajuda o seu local de trabalho a alcançar uma produtividade maior em um tempo menor, permitindo que você realize trabalhos maiores e mais complexos. Na Insero Equipment, três objetivos nos direcionam todos os dias: 1.) projetar equipamentos duráveis que permitam

que você trabalhe o dia todo, 2.) fabricar equipamentos confiáveis que o ajudem a enfrentar os seus desafios e 3.)

criar equipamentos de valor que aumentem o ciclo de vida total e diminuam o custo de propriedade, tornando-os um

investimento fantástico para a sua empresa.

CONSTRUÇÃOA Insero Equipment oferece uma linha completa de equipamentos e serviços projetados para equipar o seu local de

trabalho todo. O aquecedor Insero mantém seu local de trabalho aquecido enquanto a torre de luz o mantém bem iluminado

e seguro. Ambos permitem que o trabalho seja feito 24 horas por dia em uma atmosfera confortável e produtiva. A bomba

Insero pode bombear com eficiência água residual a mais de 17.034 L/min (4.500 gal/min) com até 7,62 cm (3 pol.) de

sólidos. O AMP com patente pendente tem uma base para skid steer totalmente funcional, uma estante de ferramentas

removível e personalizada e ainda uma versátil capacidade de alimentação, incluindo energia hidráulica, pneumática e

elétrica. A Insero Equipment atende suas necessidades com a mais versátil linha de produtos para canteiros de obras.

ESTRADAS DE FERROOs equipamentos Insero Equipment são fabricados para darem conta dos mais difíceis projetos de manutenção

de vias (MOW) de estradas de ferro, e independente do clima ou da luz do dia disponível. O AMP multifuncional dá

conta de todas as necessidades de MOW com um só produto. Sua base de skid steer Cat oferece energia portátil

e independente. Além disso, ele tem a capacidade de carregar suas ferramentas para o local de trabalho, incluindo

calcadores, macacos ferroviários, tirefonadora, chaves de impacto, martelos e equipamentos de solda.

RECUPERAÇÃO APÓS DESASTRESToda a linha de produtos Insero é ideal para uso em locais que estão passando por recuperação após um desastre.

Os produtos Insero Equipment são totalmente portáteis, o que lhes garante acesso rápido, satisfazendo assim as

necessidades de limpeza de um local em meio ao caos. Os produtos Insero também podem ser utilizados como unidades

de energia independentes, garantindo uma maior versatilidade no local de trabalho. A unidade da base do skid steer

totalmente funcional da AMP eleva, reboca, cava e escava o que quer que a natureza tenha colocado no seu caminho.

MUNICIPALIDADES/GOVERNOSÓrgãos governamentais costumam ter conjuntos específicos de requisitos para a compra de máquinas, e que nem

toda empresa tem condições de atender. Com projeto e fabricação superiores, a Insero Equipment foi criada para

acomodar os objetivos e metas específicos dos órgãos governamentais, maximizando o tempo de funcionamento e a

produtividade. As capacidades multifuncionais da Insero se traduzem em menos equipamentos e menos pessoal no

local de trabalho, o que economiza significativamente recursos financeiros e de pessoal.

MINERAÇÃO/PEDREIRAS/REFINARIAS Em minas, refinarias e pedreiras, os operadores devem ser capazes de gerenciar os projetos de modo rápido e eficiente

e mitigar os problemas inesperados assim que eles surgem. Ao trabalhar em um setor extremamente refinado, nós

entendemos sua necessidade de contar sempre com equipamentos produtivos. E é por isso que a sua operação pode

confiar nos produtos Insero Equipment para manter a produtividade de todas as necessidades dos seus equipamentos

em campo.

+1 402-891-2970

O AMP Insero é uma fonte de alimentação autônoma sem igual no mercado. Ele ultrapassa os recursos de qualquer fonte de alimentação móvel da concorrência com o benefício extra de uma base de carregadeira skid steer Cat® de alto desempenho. Projetado e reprojetado exclusivamente pela Insero Equipment, os recursos do AMP tornam-no ideal para qualquer

local de trabalho. Uma fonte de alimentação autônoma e uma estante de ferramentas permitem que você enfrente

qualquer tarefa com eficiência e eficácia. Essa unidade multifuncional atende as exigências rigorosas de qualquer local

de trabalho, permitindo que os operadores acionem um arsenal de ferramentas até 30,5 m (100 pés) de distância.

EQUIPADOS COM COMPONENTES MODERNOS AMP INSERO

*A engenharia e o projeto do AMP têm patente pendente.

INSEROEQUIPMENT.COM

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASModelo AP655B AP755B

Altura 2,1 m (6,9 pés) 2,1 m (6,9 pés)

Largura 1,7 m (5,5 pés) 2 m (6,5 pés)

Comprimento 2,9 m (9,5 pés) 2,9 m (9,5 pés)

Peso 4.535,9 kg (10.000 lb) 4.535,9 kg (10.000 lb)

Motor hidráulicoFluxo 0,32 a 0,63 L/s (5 a 10 gal/min) 0,32 a 0,63 L/s (5 a 10 gal/min)

Pressão 13.798 kN/m2 (2.000 psi) 13,798 kN/m2 (2.000 psi)

PneumáticoFluxo 0,04 a 0,09 m³/s (85 a 185 CFM) 0,04 a 0,09 m³/s (85 a 185 CFM)

Pressão 689 a 1.034 kN/m2 (100 a 150 psi) 689 a 1.034 kN/m2 (100 a 150 psi)

Motor elétricokW 8,5 kW 8,5 kW

V 250 VCA a 50/60 Hz 250 VCA a 50/60 Hz

Máquina básica Cat 246 Cat 279

ESPECIFICAÇÕES DO MOTORModelo AP655C AP755C

Motor Cat C3.3B DIT Cat 3.3B DIT

Tipo Diesel Diesel

Cilindrada 3,3 L (203 pol.3) 3,3 L (203 pol.3)

Aspiração Turbocomprimido Turbocomprimido

kW (hp) 55 kW (74,3 hp) 55 kW (74,3 hp)

Conformidade com emissões Classe 4 final/UE Estágio IIIB Classe 4 final/UE Estágio IIIB

CARACTERÍSTICASnO AMP Insero pode acionar qualquer ferramenta

que requeira 0,32 a 0,63 L/s (5 a 10 gal/min) a 13.798 kN/m2 (2.000 psi) permitindo funcionalidades diversas;

nO AMP utiliza a tecnologia comprovada de um compressor de parafuso rotativo para fornecer ar sob demanda;

nDois receptáculos GFCI de 50/60 Hz (250 V) estão incluídos no AMP para suprir as necessidades de energia auxiliar;

nA estante de ferramentas personalizada do projeto One Trip do AMP facilita a portabilidade de ferramentas. A estante de ferramentas é projetada para transportar várias ferramentas com rapidez e facilidade para e do local de trabalho;

nO AMP fornece a funcionalidade completa do skid steer original;

nAs mangueiras e os carretéis incluídos no AMP são:n Dois carretéis de mangueira hidráulica retráteis de 30,5 m

(100 pés) com mangueiras duplas de 1,3 cm (1/2 pol.);

n Um carretel de mangueira de ar retrátil de 30,5 m (100 pés) com mangueira de 2,5 cm (1 pol.);

n Um carretel elétrico retrátil de 30,5 m (100 pés) com cabo 8/3 SOOW.

nO sistema hidráulico de propriedade exclusiva do AMP permite a operação simultânea às funções auxiliares.

+1 402-891-2970

Aquecimento é o principal componente para um local de trabalho bem-sucedido, especialmente quando há temperaturas árticas presentes. Criado utilizando os melhores componentes possíveis em conjunto com uma engenharia especializada, o aquecedor Insero fornece um desempenho em que você pode contar.Contando com uma tecnologia avançada, o aquecedor Insero gera energia que fornece mais de um milhão de BTUs de

aquecimento indireto com temperaturas superiores a 85 °C (185 °F). Energizado pelo robusto motor a diesel Cat C1.5,

o aquecedor Insero autônomo de alto desempenho garante que você terá o aquecimento de que precisa. Além disso, o

aquecimento inclui a conveniência do armazenamento de uma caixa grande de ferramentas e um acesso mais fácil aos

componentes do duto através das portas laterais.

DESEMPENHO EM QUE VOCÊ PODE CONFIAR

AQUECEDOR INSERO

INSEROEQUIPMENT.COM

CARACTERÍSTICASnO recurso de conexão de alimentação do suporte

do aquecedor aumenta a economia de diesel quando houver energia elétrica disponível;

nA tomada auxiliar de energia de 120 VCA com serviço GFCI e 20 A fornece uma fonte de alimentação poderosa e conveniente;

nO aquecedor tem uma bateria 4D de 12 V livre de manutenção que fornece uma alimentação confiável para a partida;

nOs queimadores montados na base do aquecedor Insero deslizam para fora para facilitar o acesso;

nA capacidade do tanque de combustível de 378 L (190 gal.) fornece até 24 horas de tempo de funcionamento contínuo.

CARACTERÍSTICAS EXTERNASnConjunto de reboque aprovado pelo Ministério do

Transporte dos EUA e com freios elétricos padrão;nO reboque tem engate de pino de altura ajustável

de 7,6 cm (3 pol.);nOs amortecedores a gás permitem a abertura

fácil das portas do aquecedor para uma maior segurança e acesso rápido para serviço;

nUma caixa grande e conveniente para ferramentas é um item padrão;

nContenção de fluido de 130%.

CARACTERÍSTICAS INTERNASnHorímetro e interruptor liga/desliga com proteção

com desligamento automático para óleo e água;nInterruptor da vela aquecedora e iluminação

interna.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASAltura 2,3 m (7,6 pés)

Largura 2,2 m (7,1 pés)

Comprimento 4,7 m (15,5 pés)

Peso úmido 2.948 kg (6.500 lb)

Peso seco 2.313 kg (5.100 lb)

Capacidade de combustível 378 L (190 gal.)

ESPECIFICAÇÕES DO MOTORMotor CAT C1.5

Tipo Diesel

Cilindrada 1,5 L

Aspiração Naturalmente aspirado

kW (hp) 16 kW (22 hp)/1.800 RPM

Conformidade com emissões Classe 4 provisória

Conformidade com emissões Classe 4 provisória/UE Estágio III

ESPECIFICAÇÕES DO AQUECEDORModelo HT1010B

Queimadores Descongeladores IDF 500 HS

Número de queimadores Dois

Saída de calor (cada) 505.000 BTUs

Fluxo de ar (cada) 1,5 m3/s (3.250 CFM)

Temperatura do ar de descarga 85 °C (185 °F)

Comprimento máximo do duto 33,4 m (110 pés)

Saída total de calor 1.010.000 BTUs

+1 402-891-2970

A bomba de “refugo” Insero é fabricada para fornecer o mais alto desempenho para o seu local de trabalho e para ter desempenho máximo em locais remotos.Projetada com uma bomba centrífuga pioneira e acionada a diesel Cat, o sistema robusto da bomba Insero fornece a

eficiência que você precisa para proporcionar vazões extremas.

O motor a diesel Cat atende os requisitos de emissões da Classe 4 provisória e Estágio IIIA para fornecer uma energia

segura, confiável e eficiente quanto ao combustível para a bomba. A bomba autônoma e autoescorvante conta com um

painel de controle padrão LOFA com o monitoramento do motor de início e parada do nível de flutuação.

O MAIS ALTO DESEMPENHOBOMBA INSERO

INSEROEQUIPMENT.COM

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASModelo PD44B PD66B PD88B

Altura da máquina 2,1 m (7 pés) 2,1 m (7 pés) 2,1 m (7 pés)

Largura da máquina 1,9 m (6,1 pés) 1,9 m (6,1 pés) 1,9 m (6,1 pés)

Comprimento da máquina 4,2 m (13,8 pés) 4,2 m (13,8 pés) 4,2 m (13,8 pés)

Peso da máquina 1.896 kg (4.180 lb) 1.896 kg (4.180 lb) 1.896 kg (4.180 lb)

Tanque de combustível 416 L (110 gal.) 416 L (110 gal.) 416 L (110 gal.)

Contenção 125% 125% 125%

ESPECIFICAÇÕES DO MOTORModelo PD44B PD66B PD88B

Motor Motor a Diesel Cat C2.2 Motor a Diesel Cat C4.4 Motor a Diesel Cat C4.4

Cilindrada 2,2 L (135,0 pol.3) 4,4 L (269 pol.3) 4,4 L (269 pol.3)

Aspiração Naturalmente aspirado Turbocomprimido Turbocomprimido

kW (hp) 38 kW (51 hp)/3.000 RPM 61 kW (82 hp)/1.800 RPM 95 kW (127 hp)/2.200 RPM

ESPECIFICAÇÕES DA BOMBAModelo PD44B PD66B PD88B

Nº do modelo da bomba PP44S10L71-H PP66S12L71-H PP88S12L71

Tamanho da bomba 10,2 x 10,2 cm (4 x 4 pol.) 15,2 x 15,2 cm (6 x 6 pol.) 20,3 x 20,3 cm (8 x 8 pol.)

Fluxo máximo 6.435,2 L/min (1.700 gal/min) 12.870 L/min (3.400 gal/min) 17.034 L/min (4.500 gal/min)

Altura manométrica máxima 45,7 m (150 pés) 60,9 m (200 pés) 60,9 m (200 pés)

Capacidade de manuseio de sólidos

7,6 cm (3 pol.) 7,6 cm (3 pol.) 7,6 cm (3 pol.)

Impulsor 25,4 cm (10 pol.) 30,5 cm (12 pol.) 31,1 cm (12,25 pol.)

CARACTERÍSTICAS:nMontado na estrutura, horizontal, escorva seca

totalmente automática, auxiliado por vácuo, funcionamento a seco, bomba de manuseio de sólidos robusta;

nFlanges padrão ANSI classe 150; nA grande capacidade do tanque de combustível

fornece até 24 horas de tempo de funcionamento contínuo;

nA capacidade de passar sólidos de até 7,6 cm (3 pol.) aumenta a flexibilidade da bomba Insero em várias aplicações;

nA bomba de refugo autoescorvante, acionada a diesel, autônoma, opera eficientemente mesmo nas condições mais extremas;

nA escorva de vácuo Pioneer Prime ajuda as bombas fornecerem fluxos extremos com alta capacidade de altura manométrica utilizando o sistema de escorva UltraPrime™;

nO sistema avançado da bomba é capaz de realizar a escorva rápida sem supervisão (0,02 m³/s [50 CFM]), e funcionar a seco;

nO motor a diesel Cat atende os requisitos de emissão Classe 4 provisório e Estágio IIIA;

nRolamento da extremidade da bomba e rolamento da extremidade do acionamento: esfera de pisca única.

+1 402-891-2970

TORRE DE LUZ INSERO

A torre de luz Insero complementa o conjunto de produtos de classe mundial fornecendo quatro lâmpadas de 1.000 watts para manter seu local de trabalho bem iluminado e produtivo. A torre de luz é fabricada com um motor de funcionamento contínuo de 30 kW e certificado com Classe 4.

TRANSFORMANDO A NOITE EM DIA COM MUITA EFICIÊNCIA

INSEROEQUIPMENT.COM

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASAltura 2,3 m (7,7 pés)

Altura do mastro 8,5 m (28 pés)

Largura 1,9 m (6,1 pés)

Comprimento 4,8 m (15,4 pés)

Peso úmido 2.033 kg (4.484 lb)

Peso seco 1.852 kg (4.084 lb)

Gerador Funcionamento contínuo de 30 kW

Iluminação 4 a 8 lâmpadas de 1.000 Watts

Rotação 360°

CARACTERÍSTICASn A torre de luz Insero tem tensão comutável de 480/277 V

trifásica a 240/139 V trifásica (ajustável para 208/120 V trifásica), 240/120 V monofásica;

n A torre de luz tem classificação 4 na EPA e é certificada pela CARB para aplicações móveis fora de estrada;

n A torre de luz é montada no reboque e é capaz de enfrentar os mais exigentes ambientes de locação;

n Seu tanque de combustível funciona continuamente por horas e tem 125% de contenção.

ESPECIFICAÇÕES DO MOTORMotor CAT C2.2

Tipo Diesel

Cilindrada 2,2 L (135 pol.3)

Aspiração Naturalmente aspirado

kW (hp) 38 kW (51 hp)/3.000 RPM

Conformidade com emissões Classe 4 provisória

Conformidade com emissões Classe 4 provisória/UE Estágio III

+1 402-891-2970

A ENERGIA PARA COMBATER OS ALTOS CUSTOS DO COMBUSTÍVEL

APU DE CARRINHO INSERO

A APU de carrinho Insero é uma unidade especial e uma solução com alta capacidade térmica para controlar e gerenciar de maneira confiável o ar de dentro da cabine e fornecer energia para caminhões rodoviários Classe 8.

INSEROEQUIPMENT.COM

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASUnidade principal montada no trilho da estruturaAltura 600 mm (23,6 pol.)

Largura 710 mm (28 pol.)

Comprimento 600 mm (23,6 pol.)

Peso 226 kg (500 lb)

Capacidade de combustível 719 L (190 gal.)

ESPECIFICAÇÕES DO MOTORMotor CAT C0.5

Tipo Diesel; 2 cilindros

Cilindrada 0,5 L (30 pol.³)

Aspiração Naturalmente aspirado

kW (hp) 8 kW (11 hp)/2.800 RPM

Conformidade com emissões

Classe 4 provisória

Conformidade com emissões

Classe 4 provisória/UE Estágio III

CARACTERÍSTICASn Obedece as leis de limites de marcha lenta

de caminhões;n Diminui o consumo de combustível e aumenta o lucro;n Estende os intervalos de manutenção do motor do

caminhão e reduz seus custos;n Estende a vida útil dos motores dos caminhões e

aumenta o valor de revenda;n 0,283 m³/s (600 CFM) para atingir rapidamente as

temperaturas ideais.

Unidade HVAC sob o suporteAltura 228 mm (9 pol.)

Largura 482 mm (19 pol.)

Comprimento 431 mm (17 pol.)

Peso 21,3 kg (47 lb)

Gerador 60 Hz (6.000 W, 120 V)

Conformidade com emissões

Classe 4 provisória

+1 402-891-2970

Sabemos que suas operações demandam mais que apenas equipamentos de qualidade. Por isso, conte com a Insero Equipment para obter um suporte e um serviço confiáveis e para manter a sua operação funcionando perfeitamente.

DESIGN E ENGENHARIAUma colaboração bem pensada e extensa com nossos clientes acompanha a

produção dos nossos equipamentos.

A equipe de engenheiros da Insero Equipment tem a experiência necessária para

desenvolver máquinas da mais alta qualidade e perfeitas para o trabalho. Nós

entendemos que diferentes setores e locais de trabalho exigem equipamentos

diferentes, que vão da escolha do tamanho das bombas até um motor com maior

potência. Pois a Insero Equipment trabalhará ao seu lado para desenvolver a solução

de que você precisa.

GERENCIAMENTO DE FROTASA combinação de software e hardware líderes do setor resulta em uma solução de

monitoramento remoto para o seu equipamento que permite um gerenciamento

eficiente e efetivo da sua frota.

A solução de gerenciamento de frotas da Insero Equipment fornece informações

oportunas e úteis sobre o desempenho dos seus equipamentos. E o resultado disso

é um gerenciamento superior de frotas que cria eficiência e produtividade máximas,

além de um controle melhor dos seus custos de propriedade e de operação.

RASTREAMENTO POR GPSA equipe da Insero pode ajudá-lo a entender como o rastreamento por GPS pode

melhorar o gerenciamento de frotas, reduzir os gastos com combustível e aumentar

sua produtividade. A tecnologia de rastreamento por GPS fornece informações e

paz de espírito sobre os seus mais valiosos ativos.

SERVIÇOS E SUPORTE

n Veja a localização e as horas da sua máquina

n Acompanhe a localização da máquina

n Veja o histórico e o mapa de localização da máquina

INSEROEQUIPMENT.COM

O PRODUTO CERTO PARA A SUA OPERAÇÃO

Os equipamentos destinam-se a serem usados e transportados para terrenos difíceis. E todos os equipamentos Insero são fabricados levando-se esta realidade em consideração.

DURABILIDADEO deslocamento em terrenos irregulares é uma parte da atividade diária em campo, e nós queremos que você use

os nossos equipamentos na operação que mais exige das suas máquinas. A utilização em terrenos irregulares requer

medidas de segurança de precisão e a Insero Equipment fornece a cada unidade vários recursos essenciais, incluindo:n Parada de emergêncian Olhal de içamento centraln Dispositivos de travamenton Câmeras (apenas AMP)

n Alimentação a diesel n Medidores de alta temperaturan Luzes de advertência

CONFIABILIDADETer um equipamento em campo que funcione no seu melhor desempenho todos os dias é fundamental para ter uma operação

de sucesso. E nossa equipe de engenheiros e de serviços se orgulha em desenvolver equipamentos que conseguem manter

diariamente esse objetivo. Se você tiver um problema de serviço ou manutenção com um dos nossos produtos, saiba que

temos uma equipe de suporte atenta e instruída que está sempre prestes a ajudá-lo a resolver a questão.

VALORNa Insero Equipment, nós sabemos que a sua operação exige muito mais que apenas uma ferramenta para realizar

o trabalho. Ela exige uma produtividade aprimorada para manter um fluxo de trabalho mais rápido e eficiente. A linha

completa dos produtos da Insero Equipment fornece o valor que você precisa para ajudar a sua operação a funcionar em

sua capacidade máxima.

ENTRE EM CONTATO COM A INSERO EQUIPMENT

24 HORAS POR DIA, 7 DIAS POR SEMANA+1 402-891-2970

INSEROEQUIPMENT.COM

11002 SAPP BROTHERS DRIVEOMAHA NEBRASKA 68138, EUA

SEDIADA EM OMAHA, NEBRASKA