EndNoteX5_completo

120
EndNote X5 ferramenta para a gestão de referências bibliográficas e criação de bibliografias Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

description

Tutorial completo sobre o gestor de referências bibliográficas - EndNoteX5

Transcript of EndNoteX5_completo

Page 1: EndNoteX5_completo

EndNote X5ferramenta para a gestão  de referências bibliográficas e criação de bibliografias

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 2: EndNoteX5_completo

EndNote X5

sumário

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 3: EndNoteX5_completo

1 Definição e instalação1.1 O que é o EndNoteX5?1.2 Como se faz a instalação?1.3 O que é uma biblioteca ou EndNote  library1.4 Como criar uma biblioteca ou EndNote  library

2 Configuração – preferências2.1 Configuração (preferências) – EndNote Web2.2 Configuração (preferências) – find full text

3 Referências bibliográficas3.1 Referências bibliográficas no EndNote

4 Referências bibliográficas ‐ exportação4.1 Exportação de registos de bases de dados/ catálogos bibliográficos4.2 Exportação4.3 Exportação – ISI Web of Science4.4 Exportação – Proquest ABI Inform4.5 Exportação – Bases de dados EBSCO4.6 Exportação – B‐on

Sumário:

EndNote X5

sumário

Page 4: EndNoteX5_completo

Sumário:

EndNote X5

sumário5 Outras funcionalidades: find full text, anexar ficheiros…

5.1 Recolha do texto integral dos artigos5.2 Anexar ficheiros5.3 Anexar ficheiros – imagens5.4 Inserir comentários5.5 Atualizar referências

6 Referências bibliográficas: carregamento por ligação6.1 Ligação6.2 Ligação no menu6.3 Pesquisa

7 Referências bibliográficas: carregamento manual7.1 Carregamento manual7.2 Elementos a figurar na referência bibliográfica7.3 Dados relativos à autoria do documento7.4 Formar uma nova referência bibliográfica a partir de uma ficheiro e/ou de uma pasta de ficheiros em formato pdf

Page 5: EndNoteX5_completo

EndNote X5

sumário8 Integração com o EndNote Web

8.1 Integração com o EndNote web8.2 EndNote Web: Integração com a WOK (ISI Web of Knowledge)8.3 Integração com o EndNote web – trabalho colaborativo8.4 Inserir citações mo EndNote Web (MS‐Word, versão 2007)

9 Gestão da biblioteca: grupos, pesquisa, impressão…9.1 Ficha de leitura9.2 Grupos9.3 Smart Groups9.4 Grupos de outros conjuntos9.5 Pesquisar referências9.6 Imprimir referências

10 Visualização10.1 Selecionar norma/estilo bibliográfico

11 Notas de rodapé para citações em texto11.1 Configurar notas de rodapé par segundas ou mais citações do mesmo recurso

Page 6: EndNoteX5_completo

EndNote X5

sumário12 Inserir citações (MS‐Word)

12.1 Inserir citações: MS – Word, versão 200312.2 Inserir citações do EndNote12.3 Editar uma citação específica12.4 Inserir imagens com legenda no Word

13 MS‐Word: retirar ligações13.1 Finalizar o documento

Page 7: EndNoteX5_completo

EndNote X5

definição e instalação

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 8: EndNoteX5_completo

1.1 O que é o EndNote?É um Software, disponível para Windows e Macintosh, que:

a) produz, automaticamente, as referências bibliografias;

b) possibilita aos utilizadores guardar, organizar e usar as referências bibliográficas de acordo com um dado estilo/norma bibliográfica;

c) permite associar, às referências bibliográficas, diversos tipos de conteúdos, como imagens, ficheiros em diferentes formato, como o pdf, xls, ppt ou doc;

d) tem a possibilidade de pesquisar em linha.

EndNote X5

definição e instalação

Page 9: EndNoteX5_completo

1.2 Como se faz a instalação:Aceder a:

http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/ » apoio online » endnote;

O acesso é restrito aos IPs da UA;

Fora da UA,  o acesso deve ser feito através do programa de instalação por VPN;

Ter em conta: Versão MS‐Windows e MacOS X.

EndNote X5

definição e instalação

Page 10: EndNoteX5_completo

> a partir do windows:a) comando iniciar;

b) todos os programas;

c) Endnote, Endnote Program.

> a partir do MS‐Word:

a) 2007: depois de instalado o EndNote, é criada um novo tab, EndNote;

b) 97‐2003: depois de instalado, é criada uma ligação ao EndNote no menu Tools (Ferramentas).

EndNote X5

definição e instalação1.2 Como se faz a instalação (cont.)

Page 11: EndNoteX5_completo

O que é uma biblioteca ou EndNote library?

Termo usado pelo EndNote para designar o ficheiro onde são guardadas as referências bibliográficas;

É possível guardar informação adicional, como palavras‐chave, notas e resumos; 

Cada “biblioteca” pode conter até um máximo de 32 000 referências bibliográficas.

EndNote X5

definição e instalação1.3

Page 12: EndNoteX5_completo

Como criar uma biblioteca ou EndNote library?

Na caixa de diálogo, abrir uma biblioteca (basede dados) já existente ou criar uma nova.

a) selecionar

b) Selecionar o diretório, escolher o nome e guardar.

EndNote X5

definição e instalação1.4

Page 13: EndNoteX5_completo

EndNote X5

configuração ‐ preferências

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 14: EndNoteX5_completo

Configuração (preferências) – EndNote Web

Na versão X5 é possível enviar e importar referências de bibliotecas presentes no espaço pessoal do EndNote Web. 

Para tal necessitará de efetuar o registoatravés da opção Activate ou, se já estiverregistado, indicar o seu e‐mail e password.

EndNote X5

configuração ‐ preferências2.1

Page 15: EndNoteX5_completo

Configuração (preferências) – Find Full Text

Esta versão permite carregar automaticamente os PDF dos artigos desde que estes estejam disponíveis nos conteúdos subscritos pela UA (Bases de dados, revistas, etc.).

É necessário configurar previamente o endereço de OPEN URL para:http://sfx.b‐on.pt:9003/sfxlcl3.

EndNote X5

configuração ‐ preferências2.2

Page 16: EndNoteX5_completo

Exercício 

1. Abrir o EndNote;

2. Criar uma biblioteca com o nome Formação e gravá‐la na pasta EndNote Exercícios, situada no Desktop;

3. Configure a sua biblioteca com o seguinte endereço de Open URL: http://sfx.b‐on.pt:9003/sfxlcl3. 

EndNote X5

configuração ‐ preferências

Page 17: EndNoteX5_completo

EndNote X5

referências bibliográficas

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 18: EndNoteX5_completo

Referências bibliográficas no EndNote:

Um registo é um conjunto estruturado de dados;

No EndNote um registo é uma referência bibliográfica;

Existem três opções para a criação de registos:

a) Exportação; 

b) Importação;

c) Manual.

O Estilo, no EndNote, corresponde à norma/estilo adotado para a representação das referências bibliográficas, como é o caso da NP405;

EndNote X5

referências bibliográficas3.1

Page 19: EndNoteX5_completo

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportação

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 20: EndNoteX5_completo

Exportação de registos de bases de dados/ catálogos bibliográficos

a exportação direta de registos processa‐se no momento da pesquisa, nas bases de dados.

a quase totalidade das bases de dados permite a exportação de registos para o EndNote.

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportação4.1

Page 21: EndNoteX5_completo

Exportação:

Na lista de resultados, selecionar os registos a exportar;

Selecionar o formato de exportação adequado (RIS format); 

O programa EndNote abre automaticamente a janela Select a reference library, para que se escolha a biblioteca onde guardar os registos.

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportação4.2

Page 22: EndNoteX5_completo

Bases de dados disponíveis na UA que permitem exportação direta para EndNote:

ISI Web of Science;

Proquest ABI Inform;

ACM;

Emerald;

Portal B‐on e parte dos portais de editores incluídos (Elsevier, IEEE, etc.);

Bases de dados da EBSCO (ERIC, Academic Search Complete, Bussiness Source Complete, etc.).

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportação4.2

Page 23: EndNoteX5_completo

Exportação ‐ ISI Web of Science

a) logo no início da páginade resultados

b) no fundo da pagina

1

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportação4.3

Selecione as referências que pretende exportar. O envio para a sua biblioteca, através da opção EndNote  e/ou EndNote web, poderá ser efetuada de 3 formas:

Page 24: EndNoteX5_completo

> Na janela Select a Reference Library, selecione a biblioteca onde deseja gravar as referências.

Exportação ‐ ISI Web of Science (cont.)

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportação4.3

c) através da Marked list

Page 25: EndNoteX5_completo

> Selecione as referências que pretende exportar e clique na opção Exportar

> Na janela Select a Reference Library, escolha a biblioteca onde deseja gravar as referências.

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportaçãoExportação – Proquest ABI Inform4.4

Page 26: EndNoteX5_completo

Academic Search Complete| Bussiness Source Complete| Econlit |ERIC |Library, Information Science & Regional business news

> Da lista de resultados escolha os registos que pretende guardar, através da opção Add to folder;

> Selecione a opção Folder do menu superior e marque os registos a exportar para o EndNote;

> Clique no link Export.

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportaçãoExportação – bases de dados EBSCO4.5

Page 27: EndNoteX5_completo

> Na janela seguinte, clique no botão Save – Direct export to Endnote (…).

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportaçãoExportação – bases de dados EBSCO (cont.)4.5

Page 28: EndNoteX5_completo

> Da lista de resultados escolha os registos que pretende exportar para a sua biblioteca;

> Selecione a opção Área pessoal, do menu superior, e assinale as referências a exportar para o EndNote;

> Clique no link Selecionados;

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportaçãoExportação – B‐on4.6

Page 29: EndNoteX5_completo

> Na escolha do tipo de formato, indique Gestor de citaçõesmantendo, para o tipo de codificação, a norma ISO 8859‐1;

> Na janela Registos Selecionados, assinale a opção de guardar;

EndNote X5

referências bibliográficas ‐exportaçãoExportação – B‐on (cont.)4.6

Page 30: EndNoteX5_completo

> Na janela Select a Reference Library, selecione a biblioteca onde deseja gravar as referências.

EndNote X5

referências bibliográficas ‐ exportaçãoExportação – B‐on (cont.)4.6

Page 31: EndNoteX5_completo

Os registos exportados, de todas as bases de dados, são incluídos temporariamente na pasta Imported References.

EndNote X5

referências bibliográficas ‐ exportação4.6

Page 32: EndNoteX5_completo

Exercício

1. Realizar uma pesquisa na base ISI Web of Science e exportar registos para o EndNote, biblioteca em uso.

Página bases de dados:http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=8090

EndNote X5

referências bibliográficas ‐ exportação

Page 33: EndNoteX5_completo

EndNote X5outras funcionalidades 

find full text, anexar ficheiros… 

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 34: EndNoteX5_completo

No menu superior References selecione a opção Find Full Text;

No painel lateral, esquerdo, na opção Find Full Text é processada a pesquisa do texto integral.

Recolha do texto integral dos artigos 

EndNote X5 outras funcionalidades 

find full text, anexar ficheiros… 5.1

Page 35: EndNoteX5_completo

Resultados da pesquisa efetuada:

> Referências com o PDF em anexo;

Ao editar uma referência (duplo clique ou opção Quick Edit), confira no campo File Attachments o PDF e a URL para o registo.

Recolha do texto integral dos artigos (cont.)

EndNote X5 outras funcionalidades 

find full text, anexar ficheiros… 5.1

Page 36: EndNoteX5_completo

O EndNoteX5 permite anexar vários ficheiros à mesma referência bibliográfica. O procedimento poderá ser efetuado de duas formas:

a) No menu superior References, escolha a opção File Attachments> Attach file…

Anexar ficheiros

EndNote X5 outras funcionalidades 

find full text, anexar ficheiros… 5.2

b) Na tab PDF & Quick Edit, do menu inferior da referência bibliográfica, selecione Attach PDF como opção.

Page 37: EndNoteX5_completo

No menu References selecione a opção Figure » attach figure ou “File attachments » attach File.

No campo Caption deverá ser inserida uma legenda da imagem; o texto aí colocado será inserido com a legenda da imagem no Word, o que também permite a sua pesquisa.

Anexar ficheiros ‐ imagens

EndNote X5 outras funcionalidades 

find full text, anexar ficheiros… 5.3

Page 38: EndNoteX5_completo

Esta versão faculta ao investigador a possibilidade de colocar comentários nos ficheiros em anexo. 

Na tab PDF & Quick Edit, do menu inferior da referência bibliográfica, escolher add a sticky note como opção.

Inserir comentários

EndNote X5 outras funcionalidades 

find full text, anexar ficheiros… 5.4

Page 39: EndNoteX5_completo

Com o objetivo de evitar que o investigador tenha de introduzir todos os elementos identificativos das referências bibliográficas manualmente a Thomson,com esta versão, possibilita a procura automática das informações bibliográficas em falta. 

No menu superior References indicar a possibilidade de Find reference updates

Atualizar referências

EndNote X5 outras funcionalidades 

find full text, anexar ficheiros… 5.5

Page 40: EndNoteX5_completo

Exercício 

1. Associe a imagem gravada na pasta EndNote, no Desktop a uma referênciabibliográfica e inclua a legenda Albert Eisntein;

2. Coloque um comentário no anexo do sua referencia bibliográfica;

3. Atualize as suas referências bibliográficas.

EndNote X5 outras funcionalidades 

find full text, anexar ficheiros… 

Page 41: EndNoteX5_completo

EndNote X5referências bibliográficas 

carregamento por ligação

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 42: EndNoteX5_completo

Pesquisa e recuperação de registos bibliográficos de catálogos de bibliotecas e de bases de dados bibliográficas diretamente na interface do EndNote.

Na página de download do programa http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=10079 está disponível o ficheiro de atualização, estilos e ligações configuradas de acordo com as licenças da Universidade de Aveiro, para instalação standard no MS‐Windows, com deteção automática do idioma do mesmo.

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento por ligaçãoLigação:6.1

Page 43: EndNoteX5_completo

Para ter as ligações da UA disponíveis no menu lateral Online Search, terá que as escolher no gestor de ligações, Connection Manager;

No menu Edit> connection files >open connection manager;

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento por ligaçãoLigação no Menu6.2

Page 44: EndNoteX5_completo

na janela dos ficheiros de ligação (Connection Files) selecione Find by;

na lista de ligações/conexões aparecerão os grupos configurados por !ligações UA – (…);

selecione cada um dos grupos para visualizar as ligações;

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento por ligaçãoLigação no Menu (cont.)6.2

Page 45: EndNoteX5_completo

Depois de escolher o  grupo, aparece uma janela em que estão listadas as bases ou catálogos incluídas em cada uma delas;

Clique em Mark All erepita este processo para os restantes grupos.

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento por ligaçãoLigação no Menu (cont.)6.2

Page 46: EndNoteX5_completo

As ligações às bases de dados ficam disponíveis no menu lateral Online Search.

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento por ligaçãoLigação no Menu (cont.)6.2

Page 47: EndNoteX5_completo

Determine a base de dados ou catálogo onde pretende efetuar a pesquisa;

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento por ligaçãoPesquisa6.3

Page 48: EndNoteX5_completo

Poderá indicar o número de registo que pretende que sejam recuperados decada vez;

Pode efetuar pesquisas em diferentes fontes no painel lateral. Os resultadosficam agrupados por base de dados durante a sessão. Terminada a sessão, asreferências são todas colocadas em All references.

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento por ligaçãoPesquisa (cont.)6.3

Page 49: EndNoteX5_completo

Exercício 

1. Adicionar as ligações UA aos favoritos;

2. Faça uma pesquisa via ligação na Academic Search Complete, no campo assunto (keywords);

3. Recupere os primeiros 10 registos e adicione‐os à biblioteca criada.

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento por ligação

Page 50: EndNoteX5_completo

EndNote X5referências bibliográficas 

carregamento manual

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 51: EndNoteX5_completo

Selecionar References > New Reference;

Na opção Reference Type escolha o tipo dedocumento que pretende tratar (artigo de revista,livro, tese, etc.); os campos do registo mudam deacordo com o tipo de documento.

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento manualCarregamento manual:7.1

Page 52: EndNoteX5_completo

O EndNote, para cada estilo e tipo de recurso, indica os elementosobrigatórios que devem constar em cada referência bibliográfica.

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento manualElementos a figurar na referência bibliográfica7.2

Selecionar Edit do menu superior >Output Styles > Edit estilo escolhido (ex: APA6th) > Bibliography > Templates;

Page 53: EndNoteX5_completo

Elementos obrigatórios do estilo APA 6th, para cada recurso.

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento manualElementos a figurar na referência bibliográfica (cont.)7.2

Page 54: EndNoteX5_completo

Os nomes dos autores podem ser introduzidos de forma direta ou inversa (Joséda Silva Ferreira ou Ferreira, José da Silva);

Quando se usam iniciais nos primeiros nomes dos autores, deve existir sempreum espaço entre cada inicial;

Nos autores coletivos (organizações) deve ser colocada uma vírgula no final donome (ex: Universidade de Aveiro,).

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento manualDados relativos à autoria do documento:7.3

Page 55: EndNoteX5_completo

> No menu superior File > Import > File e/ou Folder;

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento manual

Formar uma nova referência bibliográfica a partir de um ficheiro e/ou de uma pasta de ficheiros, em formato *.pdf.

7.4

Page 56: EndNoteX5_completo

> Selecionar o ficheiro pretendido através da opção Choose;

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento manual7.4

Page 57: EndNoteX5_completo

> Para formar uma nova referência a partir de um documento em pdf bastaselecionar a opção Import. Se constar, na sua meta‐informação, a indicação doDOI (Digital Object Identifier), o documento ficará automaticamente associado àreferência bibliográfica.

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento manual7.4

Page 58: EndNoteX5_completo

Exercício 1.Criar uma referência bibliográfica manualmente. Dados da referência:

Tipo: Monografia (“book”);

Título: Economy;

Autor: Paul Samuelson;

Ano: 2005;

Editor: McGraw‐Hill;

Local de Edição: London;

ISBN: 8‐44‐814619‐0

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento manual

Page 59: EndNoteX5_completo

Exercício (cont.)

EndNote X5 referências bibliográficas 

carregamento manual

2. Importe os ficheiros, contidos na pasta artigos, para a biblioteca EndNote em uso.

Page 60: EndNoteX5_completo

EndNote X5

integração com o EndNote Web

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 61: EndNoteX5_completo

Na versão X5 e mediante um registo, gratuito, na UA é possível exportar/importar referências bibliográficas e ficheiros de bibliotecas do EndNote Web de/para o EndNote desktop.

EndNote X5

Integração com o EndNote Web8.1

integração com o EndNote Web

Page 62: EndNoteX5_completo

Escolher as referências a exportar e aceder a EndNote Web no painel lateral, tendo previamente realizado o login, aceda ao menu Edit > Preferences> EndNote Web.

EndNote X5

Integração com o EndNote Web (cont.)8.1

integração com o EndNote Web

Page 63: EndNoteX5_completo

Na janela de transferência, escolher Transfer References from Desktop to Web e exporte/importe as referências. Na transferência poderá indicar a opção de incluir os anexos.

EndNote X5

Integração com o EndNote Web (cont.)8.1

integração com o EndNote Web

Page 64: EndNoteX5_completo

Um novo grupo, Formação, é criado abaixo de EndNote Web.

Caso tenha escolhido um grupo como destino no EndNote Web, as referências irão ficar disponíveis nesse grupo.

EndNote X5

Integração com o EndNote Web (cont.)8.1

integração com o EndNote Web

Page 65: EndNoteX5_completo

Apesar de não incluir todas as funcionalidades do EndNote desktop, o EndNote Web, oferece algumas vantagens  pelo fato de ter a Web como plataforma.

Para  além ser ideal para quem esteja a trabalhar colaborativamente, o EndNote web está integrado com as outras plataformas da Thomson. 

EndNote X5

8.2

integração com o EndNote WebEndNote Web: Integração com a Wok (ISI Web of Knowledge)

Page 66: EndNoteX5_completo

EndNote X5

EndNote Web: Integração com a Wok (ISI Web of Knowledge)8.2

integração com o EndNote Web

> integração com o motor de pesquisa e conteúdos na ISI WoK, caso este registo esteja aí indexado;

Vantagens:

> recolha dos dados do registo na ISI Wok: registos relacionados, número de citações;

> acesso ao texto integral do artigo via B‐on.

Page 67: EndNoteX5_completo

Integração com o Researches ID

> permite importação/exportação de registos do Researcher ID para o EndNote Web.

EndNote X5

8.2

integração com o EndNote WebEndNote Web: Integração com a Wok (ISI Web of Knowledge)

Page 68: EndNoteX5_completo

Como o acesso é via web, não só é possível aceder às bibliotecas do EndNote Web a partir de qualquer ponto, como também partilhar as referências de um determinado grupo com um conjunto de outras pessoas, devidamente registadas no EndNote Web. 

Integração com o EndNote Web – Trabalho colaborativo

EndNote X5

integração com o EndNote Web8.3

Page 69: EndNoteX5_completo

> No menu do EndNote X5, do Word, selecione a opção Preferences;

> Na opção application selecionar a EndNote Web;

Inserir citações do EndNote Web

EndNote X5

integração com o EndNote Web8.4

Page 70: EndNoteX5_completo

EndNote X5gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 71: EndNoteX5_completo

O EndNote X5 permite efetuar, para cada referência bibliográfica, a sua ficha deleitura

Exemplo de uma ficha de leitura (Carmo; Ferreira, 1998)

Referência Bibliográfica (indentifica o recurso de informação)

Observações (como por ex:a metodologia de investigação)

Resumo e palavras-chave

EndNote X5

Ficha de leitura9.1

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Page 72: EndNoteX5_completo

O EndNote permite criar grupos e associar referências aos mesmos, facilitandouma melhor gestão das referências. Podem‐se criar até 500 grupos numabiblioteca.

EndNote X5

Grupos9.2

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Page 73: EndNoteX5_completo

Os grupos funcionam como etiquetas (tags)que se adicionam às referências, podendo a mesma ser associada a vários grupos.

> Para fazer essa associação, escolha a(s) referência(s) pretendidas, aceda a references ‐>Add references to e escolha um dos grupos previamente criados.

> Ou pode, simplesmente, selecionar as referências e arrastá‐las (com o rato).

EndNote X5

Grupos (cont.)9.2

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Page 74: EndNoteX5_completo

Para excluir uma ou mais referências de um grupo:

EndNote X5

Grupos (cont.)9.2

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

> Selecione as referências;

> Escolha Groups » Remove references from group.

Page 75: EndNoteX5_completo

O EndNote X5 permite agrupar dinamicamente as referências por assunto, autor ou termo(s) em qualquer outro campo; 

Estes grupos especiais, Smart Groups, são construídos a partir de uma pesquisa dinâmica, efetuada em tempo real, sobre todas as referências presentes na Biblioteca em uso:

EndNote X5

Smart Groups9.3

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Page 76: EndNoteX5_completo

Deste modo é possível ter uma biblioteca com referências de vários assuntos, para fins múltiplos, fazendo a sua gestão de um modo dinâmico e automático.

EndNote X5

Smart Groups (cont.)9.3

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Sempre que forem adicionadas referências à biblioteca e se as mesmas corresponderem à pesquisa base do grupo dinâmico, as mesmas aparecerão associadas a esse Smart Group;

Page 77: EndNoteX5_completo

A versão X5 permite criar, com a ajuda dos booleanos AND, OR e NOT, grupos de outros conjuntos já existentes na biblioteca EndNote:

No menu superior Groups> Create from Groups…

EndNote X5

Grupos de outros conjuntos9.4

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Page 78: EndNoteX5_completo

Seleccionar os grupos e os operadores booleanos

O grupo formado é visível, na barra lateral esquerda e diferencia‐se, dos outros grupos, pelo seu símbolo.

EndNote X5

Grupos de outros conjuntos (cont.)9.4

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Page 79: EndNoteX5_completo

Na parte inferior da janela, selecionar a opção Search para realizar pesquisas nabiblioteca em uso;

Ou clicar em Quick Search do menu superior;

EndNote X5

Pesquisar referências9.5

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Page 80: EndNoteX5_completo

É possível pesquisar pelos diferentes campos dos registos do EndNote (autor, keywords, etc.) mas, com esta nova versão, é possível também pesquisar dentro dos ficheiros em formato .pdf e nos comentários atribuídos. 

EndNote X5

Pesquisar referências (cont.)9.5

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Page 81: EndNoteX5_completo

Caso não esteja ainda definido o estilo em que deseja efetuar a impressão, selecione o mesmo no menu Edit>Output Styles ou na barra de ferramentas.

Selecione a opção Print preview do Menu File.

Pressione a tecla Ctrl e selecione com o rato as referências que pretende imprimir.

EndNote X5

Imprimir referências9.6

gestão da biblioteca 

grupos, pesquisa, impressão…

Page 82: EndNoteX5_completo

EndNote X5

visualização

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 83: EndNoteX5_completo

Os SBIDM configuraram e disponibilizam a norma NP 405 para o EndNote.

No Menu Edit, opção Output Styles selecione o estilo pretendido.

EndNote X5

Selecionar a norma/ estilo bibliográfico10.1

visualização

Page 84: EndNoteX5_completo

Se o estilo pretendido não estiver disponível, selecione a opção Open Style Manager para adicionar novos estilos ao menu.

Quando aciona a opção Open Style Manager, abre a janela EndNote Styles.

Aqui tem a possibilidade de ativar os estilos que pretende que fiquem visíveis no menu (Favoritos).

Para cada estilo está disponível uma breve descrição, no campo Comments.

EndNote X5

Selecionar a norma/ estilo bibliográfico (cont.)10.1

visualização

Page 85: EndNoteX5_completo

Na janela EndNote Styles, clique no botão Find by para pesquisar estilosbibliográficos por área temática (categoria), para os selecionar e visualizar apenasos previamente escolhidos (Favoritos).

EndNote X5

Selecionar a norma/ estilo bibliográfico (cont.)10.1

visualização

Page 86: EndNoteX5_completo

Na barra de ferramentas tem a opção de rapidamente mudar o estilobibliográfico das referências, acionando um dos estilos previamente selecionadospara os Favoritos (ao acionar o estilo, imediatamente são feitas as alterações).

EndNote X5

Selecionar a norma/ estilo bibliográfico (cont.)10.1

visualização

Page 87: EndNoteX5_completo

Se necessitar de um estilo específico de uma revista científica, não presente na lista do EndNote por defeito, poderá procurá‐lo na página http://www.endnote.com. Aí, poderá fazer o download e instalação do mesmo.

EndNote X5

Selecionar a norma/ estilo bibliográfico (cont.)10.1

visualização

Page 88: EndNoteX5_completo

Após a pesquisa, poderá efetuar o Download do ficheiro e guardá‐lo na pasta Styles do EndNote.

EndNote X5

Selecionar a norma/ estilo bibliográfico (cont.)10.1

visualização

Page 89: EndNoteX5_completo

> No menu de pesquisa, bastará inserir algumas letras e acionar a ação de pesquisa através do Enter

Para incluir o estilo na biblioteca do EndNote bastará selecionar a opção Select another style acede à janela Choose a Style;

> Selecione o estilo e premir a tecla Choose

EndNote X5

Selecionar a norma/ estilo bibliográfico (cont.)10.1

visualização

Page 90: EndNoteX5_completo

Exercício 1. Obter e instalar os estilos:

EndNote X5

visualização

2. Obter e instalar o estilo da revista Educational Review (disciplina: Education).

Page 91: EndNoteX5_completo

EndNote X5 notas de rodapé para citações em texto

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 92: EndNoteX5_completo

Selecionar no menu superior a opção Edit > Output Styles > Edit estilo escolhido (ex.: APA 6th);

EndNote X5 notas de rodapé para citações em texto

Configurar notas de rodapé para segundas, ou mais citações do mesmo recurso

11.1

Escolher Using footnote format > selecionar os elementos a figurar nos formatos através da ação Insert Field.

Page 93: EndNoteX5_completo

> Possibilidade de utilizar palavra Ibid., para citações repetidas do mesmo recurso.

> A palavra Ibid., de acordo com o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, edição 2010 da Porto Editora, é a abreviatura de ibidem e significa no mesmo lugar.

EndNote X5 notas de rodapé para citações em texto

Configurar notas de rodapé para segundas, ou mais citações do mesmo recurso

11.1

Page 94: EndNoteX5_completo

Exercício 

1. Configurar a nota de rodapé para os estilos:

a) APA 6th;

b) NP 405

EndNote X5 notas de rodapé para citações em texto

Page 95: EndNoteX5_completo

EndNote X5

inserir citações (MS‐word)

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 96: EndNoteX5_completo

Usar com o MS‐Word.

> Coloque o cursor no local exato do texto onde pretende fazer a citação.

> Passe para o EndNote através do Menu Tools > EndNote X5 > Go to EndNote;

ou

> Através do ícone na barra de ferramentas.

EndNote X5

Inserir citações: MS – Word, versão 200312.1

inserir citações (MS‐word)

Page 97: EndNoteX5_completo

Usar com o MS‐Word.

> Coloque o cursor no local exato do texto onde pretende fazer a citação.

> Passe para o EndNote através do Menu Tools – EndNote X5 – Go to EndNote;

EndNote X5

Inserir citações do EndNote, versão 2007 e 201012.2

inserir citações (MS‐word)

Page 98: EndNoteX5_completo

> Identifique e selecione o registo que pretende citar;Importante ‐ selecionar o estilo bibliográfico que pretende aplicar à citação no documento

> No menu Tools do EndNote, escolha Cite while you write(CWYW) e a seguir a opção Insert Selected Citation(s);

EndNote X5

Inserir citações do EndNote (cont.)12.2

inserir citações (MS‐word)

Page 99: EndNoteX5_completo

> Na opção EndNote do menu Tools do Word, indique a opção Insert selected citation(s) (depois de ter selecionado a citação e o estilo no EndNote).

EndNote X5

Inserir citações do EndNote‐ –MS‐Word 2003 (cont.)12.2

inserir citações (MS‐word)

Page 100: EndNoteX5_completo

> No menu EndNote do Word 2007, selecione a opção Insert citation> Find Citation > indique o autor a citar > Insert ou diretamente na opção Insert Selected Citation(s)

EndNote X5

Inserir citações do EndNote –MS‐Word 2007 e 201012.2

inserir citações (MS‐word)

Page 101: EndNoteX5_completo

> A citação é inserida no local do texto onde era pretendida e a referência aparece no fim do documento no estilo seleccionado.

EndNote X5

Inserir citações do EndNote –MS‐Word 2003 (cont.)12.2

inserir citações (MS‐word)

Page 102: EndNoteX5_completo

> A citação é inserida no local do texto onde era pretendida e a referência aparece no fim do documento no estilo selecionado.

EndNote X5

Inserir citações do EndNote –MS‐Word 2007 e 2010 (cont.)

12.2

inserir citações (MS‐word)

Page 103: EndNoteX5_completo

> Caso deseje colocar a citação como nota de rodapé, deverá escolher a opção respetiva no Word como se de uma outra nota se tratasse.

EndNote X5

Inserir citações do EndNote ‐ notas de rodapé (2003)12.2

inserir citações (MS‐word)

Page 104: EndNoteX5_completo

> Caso deseje colocar a citação como nota de rodapé, deverá escolher a opçãorespetiva noWord como se de uma outra nota se tratasse.

EndNote X5

Inserir citações do EndNote ‐ notas de rodapé (2007 e 2010)

12.2

inserir citações (MS‐word)

Page 105: EndNoteX5_completo

> Mantendo o cursor no rodapé, aceda ao submenu do EndNote e faça a inserção como explicado anteriormente (Insert selected citation);

> No rodapé, aparece como uma referência no estilo definido e não como uma citação.

EndNote X5

Inserir citações do EndNote ‐ notas de rodapé (cont.)12.2

inserir citações (MS‐word)

Page 106: EndNoteX5_completo

> Quando a citação se repete, a nova versão do EndNote X5 faz indicação através da sigla Ibid.

EndNote X5

Inserir citações do EndNote ‐ notas de rodapé (cont.)12.2

inserir citações (MS‐word)

Page 107: EndNoteX5_completo

Exercício 

1. Abra o ficheiro Word gravado na pasta EndNote, no Desktop com o nome “artigo”;

2. Insira no texto uma citação bibliográfica seleccionada da “biblioteca” do EndNote em uso;

3. Confira a formatação da referência bibliográfica.

EndNote X5

inserir citações (MS‐word)

Page 108: EndNoteX5_completo

Casos de referências diferentes com ano e autor iguais;

No programa EndNote, menu Edit, Output styles edite o estilo e defina quais os parâmetros de distinção.

EndNote X5

Inserir citações do EndNote ‐ citações ambíguas12.2

inserir citações (MS‐word)

Page 109: EndNoteX5_completo

O EndNote permite introduzir informações adicionais a uma citação concreta, como é o caso do número da página consultada;

No Word 2003, coloque o cursor na citação que pretende mudar, selecione no menu Tools a opção EndNote X5 e a seguir o comando Edit & manage Citation(s);

EndNote X5

Editar uma citação específica (2003)12.3

inserir citações (MS‐word)

Page 110: EndNoteX5_completo

O EndNote permite introduzir informações adicionais a uma citação concreta,como é o caso do n.º da página consultada;

No Word 2007, coloque o cursor na citação quepretende mudar, selecione no menu EndNote ocomando Edit & manage Citation(s);

EndNote X5

Editar uma citação específica (2007 e 2010)12.3

inserir citações (MS‐word)

Page 111: EndNoteX5_completo

Com esta nova versão é possível criar hiperligações entre as citações em texto eas respectivas referências bibliográficas;

Selecionar, no Word, a opção Format bibliography da barra de ferramentas e acione opção Underline linked in‐text citations.

EndNote X5

Editar uma citação específica (cont.)12.3

inserir citações (MS‐word)

Page 112: EndNoteX5_completo

É possível associar imagens a referências bibliográficas no EndNote.

Estas imagens associadas a referências podem ser inseridas num documento word e é possível realizar um índice das mesmas.

a) Coloque o cursor no local do texto ondepretende inserir a imagem;

b) Clique na opção Find Figure do menuEndNote.

EndNote X5

Inserir imagens com legenda no Word (2003)12.4

inserir citações (MS‐word)

Page 113: EndNoteX5_completo

É possível associar imagens a referências bibliográficas no EndNote.

Estas imagens associadas a referências podem ser inseridas num documento Word e é possível realizar um índice das mesmas.

a) Coloque o cursor no local do texto onde pretendeinserir a imagem;

b) Clique na opção Find Figure do menu EndNote.

EndNote X5

Inserir imagens com legenda no Word (2007 e 2010)12.4

inserir citações (MS‐word)

Page 114: EndNoteX5_completo

c) Digite o termo ou termos que aparece na descrição (legenda) da imagem;

d) A imagem é inserida no texto, no fim do parágrafo onde deixou o cursor.

EndNote X5

Inserir imagens com legenda no Word (cont.)12.4

inserir citações (MS‐word)

Page 115: EndNoteX5_completo

Exercício

1. Procure e insira no documento word artigo.doc a imagem guardada na biblioteca do EndNote com legenda Albert Einstein.

EndNote X5

inserir citações (MS‐word)

Page 116: EndNoteX5_completo

EndNote X5

MS‐word ‐ retirar as ligações

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Page 117: EndNoteX5_completo

Tendo terminado a edição do documento, pode finalizar a mesma, inserindo as citações e referências de um modo permanente, escolhendo a opção Remove Field Codes no submenu do EndNote.

Um novo documento será criado, podendo manter o anterior como documento fonte. 

EndNote X5

Finalizar o documento (2003)13.1

MS‐word ‐ retirar as ligações

Page 118: EndNoteX5_completo

Tendo terminado a edição do documento, pode finalizar a mesma, inserindo ascitações e referências de um modo permanente, escolhendo a opção Convert toplain text do submenu Convert Citations and Bibliography no menu do EndNote.

Um novo documento será criado, podendo manter o anterior como documentofonte.

EndNote X5

Finalizar o documento (2007 e 2010)13.1

MS‐word ‐ retirar as ligações

Page 119: EndNoteX5_completo

EndNote X5ferramenta para a gestão  de referências bibliográficas e criação de bibliografias

Informação útil EndNote X5:

http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=10079

http://www.youtube.com/user/EndNoteTraining

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Tutoriais de ajuda: 

http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012

Page 120: EndNoteX5_completo

EndNote X5ferramenta para a gestão  de referências bibliográficas e criação de bibliografias

Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

Estes conteúdos estão protegidos por uma licença Creative Commons:

http://creativecommons.org/licenses/by‐nc‐sa/3.0/

Biblioteca da UAhttp://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/

dúvidas e informaçõ[email protected]