Elimine Grandes Problemas - BMR Medicalbmrmedical.com.br/arquivos/CT/folder_CT.pdf · Elimine...
2
Fechamento Rápido e Seguro, Especialmente nos Desafiadores Pacientes Obesos • • • • • O Fechamento Adequado Previne Hérnia Carter-Thomason CloseSure System ® Elimine Grandes Problemas Fechamento Rápido e Seguro do Portal de Acesso O Carter-Thomason ® é Ideal para Vários Procedimentos Cirúrgicos Além do fechamento de portais de acesso em todos os pacientes, inclusive os obesos, tanto o Carter-Thomason CloseSure System quanto o Carter-Thomason CloseSure System XL são úteis em para uma variedade de aplicações cirúrgicas: • Ligadura da parede abdominal em casos de sangramento • Fixação de tela para hérnia • Reparo de hérnias ventrais • Reposicionamento temporário de estruturas anatômicas Guia piloto Consulte a disponibilidade de estoque Guia piloto 15 mm Carter-Thomason CloseSure System XL ® CTI-512N PG-5/10 PG-15S CTXL • Passador de sutura Carter-Thomason CloseSure • Guias Piloto: (1) 5 mm, (1) 10/12 mm • Estéril/Uso único • 5 conjuntos por caixa • Guias Piloto: (1) 5 mm, (1) 10/12 mm • Estéril/Uso único • 5 conjuntos por caixa • (1) 15 mm • Estéril/Uso único • 5 conjuntos por caixa • Passador de sutura Carter-Thomason CloseSure XL • Guias Piloto: (1) 10/12 mm XL, (1) 15 mm XL • Estéril/Uso único • 3 conjuntos por caixa Previna hérnia no portal de acesso com o Carter-Thomason CloseSure System ® MP047 rev.00 Carter-Thomason CloseSure System ® CTI-1015N • Passador de sutura Carter-Thomason CloseSure • Guias Piloto: (1) 10/12 mm, (1) 15 mm • Estéril/Uso único • 5 conjuntos por caixa Fornecimento Produto Código Conteúdo Fabricado por: 203.601.5200 | 800.243.2974 95 Corporate Dr. Trumbull, CT 06611 - EUA www.coopersurgical.com Importado por: Av. Cândido Hartmann, 570 cj. 174 Curitiba, PR Fone: (41) 3093-3900 Fax: (41) 3093-3903 www.bmrmedical.com.br [email protected] Reg. ANVISA 80299880066 Portugues_CTClose_capa_Layout 1 06/03/12 17:09 Page 1
Transcript of Elimine Grandes Problemas - BMR Medicalbmrmedical.com.br/arquivos/CT/folder_CT.pdf · Elimine...
Fechamento Rápido e Seguro,Especialmente nos DesafiadoresPacientes Obesos•
•
•
•
•
O Fechamento Adequado Previne Hérnia
Carter-Thomason CloseSure System®
Elimine Grandes Problemas Fechamento Rápido e Seguro
do Portal de Acesso
O Carter-Thomason® é Idealpara Vários ProcedimentosCirúrgicosAlém do fechamento de portais de acesso emtodos os pacientes, inclusive os obesos, tanto oCarter-Thomason CloseSure System quanto oCarter-Thomason CloseSure System XL são úteisem para uma variedade de aplicações cirúrgicas:
• Ligadura da parede abdominal em casosde sangramento
• Fixação de tela para hérnia
• Reparo de hérnias ventrais
• Reposicionamento temporário de estruturasanatômicas
Guia piloto
Consulte a disponibilidade de estoque
Guia piloto 15 mm
Carter-Thomason CloseSure System XL®
CTI-512N
PG-5/10
PG-15S
CTXL
• Passador de sutura Carter-Thomason CloseSure
• Guias Piloto: (1) 5 mm, (1) 10/12 mm
• Estéril/Uso único
• 5 conjuntos por caixa
• Guias Piloto: (1) 5 mm, (1) 10/12 mm
• Estéril/Uso único
• 5 conjuntos por caixa
• (1) 15 mm
• Estéril/Uso único
• 5 conjuntos por caixa
• Passador de sutura Carter-ThomasonCloseSure XL
• Guias Piloto:(1) 10/12 mm XL, (1) 15 mm XL
• Estéril/Uso único
• 3 conjuntos por caixa
Previna hérnia noportal de acesso com oCarter-Thomason CloseSureSystem®
MP0
47 re
v.00
Carter-Thomason CloseSure System®
CTI-1015N • Passador de sutura Carter-Thomason CloseSure
• Guias Piloto: (1) 10/12 mm, (1) 15 mm
• Estéril/Uso único
• 5 conjuntos por caixa
FornecimentoProduto Código Conteúdo
Fabricado por:
203.601.5200 | 800.243.2974
95 Corporate Dr.
Trumbull, CT 06611 - EUA
www.coopersurgical.com
Importado por:
Av. Cândido Hartmann, 570 cj. 174
Curitiba, PR
Fone: (41) 3093-3900
Fax: (41) 3093-3903
www.bmrmedical.com.br
Reg. ANVISA 80299880066
Portugues_CTClose_capa_Layout 1 06/03/12 17:09 Page 1
Resultados Consistentesem todos os Portais de Acesso.O Carter-Thomason® possui técnica intuitiva, confiável e sob visualização direta
4. Remova a guia pilotoe amarre o fio de sutura.
Resultado:Fechamento fascialcompleto.
Carter-Thomason CloseSure System®
Segurança e Rapidez no Fechamento de Acessos,Mesmo em Pacientes Obesos
O Carter-Thomason CloseSure System XL® Garante Resultado Superior NoFechamento de Portais de Cirurgia Báriatrica
Estudos Clínicos Comparativos Comprovama Superioridade do Carter-Thomason®
Em estudos prospectivos, randomizados, os pacientes submetidos aprocedimentos laparoscópicos foram alocados para uma dentre oitotécnicas de fechamento de portais de acesso, incluindo o Carther-Thomason, sutura manual e outros seis dispositivos para fechamento.
“Comparado com outras técnicas de fechamento de portais,o Carter-Thomason CloseSure System foi mais rápido e re-sultou em menor taxa de complicações.”2
Carter-Thomason CloseSure System XLIdeal para Pacientes Bariátricos ou com Obesidade Mórbida
1. Insira a guia piloto com osfuros perpendiculares àincisão. Com o passador desutura carregado, empurreatravés da guia piloto. Solte asutura dentro da cavidade eremova o passador.
2. No lado oposto da guiapiloto, empurre o passador desutura até a cavidade. Com apinça articulada, agarre o fiode sutura.
Fechar Qualquer Portal de Acessoé Simples, Fácil E Seguro
O passador de sutura Carter-Thomason possui uma mandíbulaarticulada para facilitar a captura da sutura e garantir ofechamento fascial completo de maneira rápida, fácil e reprodutível.
Guia Piloto 5 mm Guia Piloto 10/12 mm
Cabeça da Guia Piloto
5 mm e 10/12 mm
Cabeça da Guia Piloto
15 mm
Carter-Thomason CloseSure System éIdeal para Pacientes com Peso Normal e Obesos
Guia Piloto 15 mm
Guia Piloto Garante Reprodutibilidadee Fechamento Fascial Completo
Tamanho Real
3. Puxe o fio de sutura pelascamadas do abdômen e pelaguia piloto.
Portugues_CTClose_verso_Layout 1 06/03/12 17:08 Page 1
