Eliane
-
Upload
madeiramaderiacombr -
Category
Documents
-
view
236 -
download
18
description
Transcript of Eliane
A beleza das pedras semi preciosasThe beauty of semiprecious stones. La belleza de las piedras semi preciosas
eli_cat_parede.indd 1 05.03.08 10:00:32
Diamante Branco BR 33,5x58cm | 13”x23”Secular Prata 33,5x58cm | 13”x23”
eli_cat_parede.indd 2 05.03.08 10:00:43
O formato de revestimentos para Parede 33,5x58 se inspirou no universo da decoração clássica e funcional,
trazendo novos produtos monocolores e mármores suaves e delicados com alto brilho, detalhe que deixa os
produtos ainda mais especiais. Design natural, estilo atemporal.
Cores neutras e elegantes como o branco nos acabamentos acetinado e brilhante, além do preto e bege em
acabamento brilhante aparecem nas versões monocolores e nas peças inspiradas em mármores – como o
Calacata e o Carrara, e em pedras semi-preciosas.
Pisos em 45x45 trazem os mesmos desenhos das peças para parede e permitem a criação de ambientes com
grande unidade visual. Peças com efeitos metalizados e mosaicos com efeitos vítreos complementam a coleção
de Parede 33,5x58.
The format of coatings for Wall Tiles 33.5x58 is inspired by the universe of classical and functional decoration, bringing new monocolor
products and soft and delicate marbles with a high gloss, a detail which makes the products even more special. A natural design, a
timeless style. Neutral and elegant colors such as white in silky and glossy finishing, besides black and beige in a glossy finishing
appear in the monocolor versions and in the pieces inspired by marble – such as the Calacata and the Carrara, and by semiprecious
stones. Floor Tiles measuring 45x45 bring the same designs as the pieces for walls and allow ambiences with great visual unity to be
created. Pieces with metallized and mosaic effects with glassy features complement the collection of Wall Tiles 33.5x58.
La forma de revestimiento para Pared 33,5x58 fue inspirado en el universo de la decoración clásica y funcional, mostrando nuevos
productos monocolores y mármoles suaves y delicados con alto brillo, detalle que deja a los productos aún más especiales. Design
natural, estilo atemporal. Colores neutros y elegantes como el blanco en los acabados satinado y brillante, además del negro y beige en
acabado brillante aparecen en las versiones monocolores y en las piezas inspiradas en mármoles – como el Calacata y el Carrara, y en
piedras semi preciosas. Pisos en 45x45 presentan los mismos diseños de las piezas para pared y permiten la creación de ambientes con
grande unidad visual. Piezas con efectos metalizados y mosaicos con efectos vítreos complementan la colección de Pared 33,5x58.
eli_cat_parede.indd 3 05.03.08 10:00:47
Diamante Branco BR 33,5x58cm | 13”x23”BIII - V1
Diamante Branco AC 33,5x58cm | 13”x23”BIII - V1
Diamante Branco ST BR33,5x58cm | 13”x23”BIII - V1
Forma Branco BR 45x45cm | 18”x18”PEI 4 – COF I – BIIa – LB – V1
Forma Branco AC 45x45cm | 18”x18”PEI 4 – COF I – BIIa – LC – V1
Diamante Branco BR 33,5x33,5cm | 13”x13”PEI 4 – COF I – BIIa – LA – V1
Diamante Branco AC 33,5x33,5cm | 13”x13”PEI 4 – COF I – BIIa – LA – V1
Branco
eli_cat_parede.indd 4 05.03.08 10:02:56
RODAPÉBULLNOSE/SKIRTING | ZÓCALO
8,5x45cm | 3”x18”8x33,5cm | 3”x13”
Diamante Bege BR33,5x58cm | 13”x23”BIII - V1
Bege
Topazio Boreal BR 45x45cm | 18”x18”PEI 3 – COF I – BIIa – LB – V1
Topazio Boreal BR 33,5x58cm | 13”x23”BIII - V2
Boreal
Topazio Boreal BR 33,5x33,5cm | 13”x13”PEI 3 – COF I – BIIa – LB – V1
Forma Bege BR45x45cm | 18”x18”PEI 4 – COF I – BIIa – LB – V1
eli_cat_parede.indd 5 05.03.08 10:04:00
A elegância dos monocolores. The elegance of monocolors. L a elegancia de los monocolores.
Diamante Branco BR 33,5x58cm | 13”x23”Diamante Branco BR 33,5x33,5cm | 13”x13”
Estremoz Algodão B 33,5x58cm | 13”x23”Aquarela Cereja 2x33,5cm | 1”x13”
eli_cat_parede.indd 6 05.03.08 10:04:46
Calacata Bianco BR33,5x58cm | 13”x23”BIII - V2
Carrara Bianco BR 33,5x58cm | 13”x23”BIII - V2
Bianco
Carrara Nero BR33,5x58cm | 13”x23”BIII - V2
Nero
RODAPÉBULLNOSE/SKIRTING | ZÓCALO
8,5x45cm | 3”x18”8x33,5cm | 3”x13”
Carrara Bianco BR45x45cm | 18”x18”PEI 4 – COF I – BIIa – LB – V1
Calacata Bianco BR45x45cm | 18”x18”PEI 4 – COF I – BIIa – LB – V1
eli_cat_parede.indd 7 05.03.08 10:07:31
Arabescato Algodão33,5x58cm | 13”x23”BIII
Arabescato Algodão16x58cm | 6”x23”BIII
Arabescato Algodão10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Navona Chocolate16x58cm | 6”x23”BIII
Navona Chocolate10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Sieti Chocolate16x58cm | 6”x23”BIII
Sieti Chocolate10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Navona Carbono16x58cm | 6”x23”BIII
Navona Carbono10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Sieti Carbono16x58cm | 6”x23”BIII
Sieti Carbono10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Peças especia is componíveisSpecia l composed items | P iezas especia les componibles
eli_cat_parede.indd 8 05.03.08 10:09:52
Valência Algodão33,5x58cm | 13”x23”BIII
Valência Algodão16x58cm | 6”x23”BIII
Valência Algodão10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Eros Chocolate33,5x58cm | 13”x23”BIII
Eros Chocolate16x58cm | 6”x23”BIII
Eros Chocolate10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Eros Menta33,5x58cm | 13”x23”BIII
Eros Menta16x58cm | 6”x23”BIII
Eros Menta10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Peças especia is componíveisSpecia l composed items | P iezas especia les componibles
eli_cat_parede.indd 9 05.03.08 10:11:11
Secular Prata33,5x58cm | 13”x23”BIII
Secular Prata16x58cm | 6”x23”BIII
Secular Prata10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Estremoz Algodão A33,5x58cm | 13”x23”BIII
Estremoz Algodão A16x58cm | 6”x23”BIII
Estremoz Algodão A10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Estremoz Algodão B33,5x58cm | 13”x23”BIII
Estremoz Algodão B16x58cm | 6”x23”BIII
Estremoz Algodão B10,5x33,5cm | 4”x13”BIII
Coralito Algodão11x33,5cm | 4”x13”BIII
Oásis Quartzo8x33,5cm | 3”x13”BIII
Oásis Cereja8x33,5cm | 3”x13”BIII
Oásis Bege8x33,5cm | 3”x13”BIII
Oásis Nero8x33,5cm | 3”x13”BIII
Peças especia is componíveisSpecia l composed items | P iezas especia les componibles
eli_cat_parede.indd 10 05.03.08 14:25:03
Thassos Lustre AC33,5x58cm | 13”x23”BIII
Turmalina Cinza 7x33,5cm | 3”x13”BIII
Turmalina Castanho7x33,5cm | 3”x13”BIII
Turmalina Azul 7x33,5cm | 3”x13”BIII
Esmeralda Vermelho 7x33,5cm | 3”x13”BIII
Esmeralda Preto 7x33,5cm | 3”x13”BIII
Esmeralda Castanho 7x33,5cm | 3”x13”BIII
Opala Azul 7x33,5cm | 3”x13”BIII
Opala Preto 7x33,5cm | 3”x13”BIII
Opala Lilás 7x33,5cm | 3”x13”BIII
Opala Castanho 7x33,5cm | 3”x13”BIII
Peças especia is componíveisSpecia l composed items | P iezas especia les componibles
eli_cat_parede.indd 11 05.03.08 10:13:06
Peças especia is componíveisSpecia l composed items | P iezas especia les componibles
Cintilante Grafite7x7cm | 3”x3”CIII
Cintilante Castanho7x7cm | 3”x3”CIII
Cintilante Vinho7x7cm | 3”x3”CIII
Cintilante Caramelo7x7cm | 3”x3”CIII
Cintilante Concreto7x7cm | 3”x3”CIII
Cintilante Glitter7x7cm | 3”x3”CIII
Cintilante Gelo7x7cm | 3”x3”CIII
Cintilante Violeta7x7cm | 3”x3”CIII
Cintilante Menta7x7cm | 3”x3”CIII
Cintilante Oliva7x7cm | 3”x3”CIII
Safira gelo10x10cm | 3”x3”CIII
Safira gelo8x8cm | 2”x2”CIII
Ariston Gelo7x33,5cm | 3”x13”CIII
Ariston Marfim7x33,5cm | 3”x13”CIII
Imperador A Gelo7x33,5cm | 3”x13”CIII
Imperador A Marfim7x33,5cm | 3”x13”CIII
Imperador B Gelo7x33,5cm | 3”x13”CIII
Imperador B Marfim7x33,5cm | 3”x13”CIII
Pérola Gelo7x33,5cm | 3”x13”CIII
Pérola Marfim7x33,5cm | 3”x13”CIII
Água Marinha Concreto7x33,5cm | 3”x13”CIII
Água Marinha Marfim 7x33,5cm | 3”x13”CIII
Champagne Gelo4x33,5cm | 2”x13”CIII
Champagne Marfim4x33,5cm | 2”x13”CIII
Champagne Concreto4x33,5cm | 2”x13”CIII
Bolivar Grafite4x33,5cm | 2”x13”CIII
Bateig Gelo4x33,5cm | 2”x13”CIII
eli_cat_parede.indd 12 05.03.08 10:14:40
A nobreza dos mármores.The nobleness of marble. L a nobleza de los mármoles.
Diamante Branco BR 33x58cm | 13”x23”Eros Menta 33x58cm | 13”x23”
eli_cat_parede.indd 13 05.03.08 10:15:06
eli_cat_parede.indd 14 05.03.08 10:15:09
eli_cat_parede.indd 15 05.03.08 10:15:11
eli_cat_parede.indd 16 05.03.08 10:15:12