Eliane

O luxo e o glamour dos cristais.The luxury and glamour of the crystals.El lujo y el glamour de los cristales.

42743-eli_cat_for_you.indd 1 11.03.08 08:15:46

Hypnose Ice 44x88cm | 17”x34”

eli_cat_for_you.indd 2 05.03.08 14:18:06

Moda e decoração nunca andaram tão juntas. Todo o requinte e glamour das mais belas

jóias e acessórios ornamentadas pelos inconfundíveis cristais CRYSTALLIZED™

- Swarovski Elements marcam essa coleção cravejada de brilho e transparência.

Sobre peças cerâmicas, com decorações especiais perolizadas e prateadas, são aplicados

pequenos cristais em desenhos geométricos e fl orais.

Sobre bases monocolores de porcelanato em Preto e Branco, para pisos e paredes, são

incrustados os cristais maiores, límpidos e diáfanos.

A incidência de luz sobre essas peças garante efeitos óticos de extrema beleza

e rara sofi sticação. Peças únicas em uma parceria exclusiva entre Eliane e

CRYSTALLIZED™ - Swarovski Elements.

Fashion and decoration have never been so close. All the refi nement and glamour of the most beautiful jewels

and accessories embellished with the unmistakable CRYSTALLIZED™ - Swarovski Elements crystals

mark this collection studded with gloss and transparency. On ceramic pieces, with special pearly and silver

decorations, small crystals are applied in geometric and fl oral designs. On monocolor bases of porcelain-like

tiles in Black and White, for fl oors and walls, the larger, clear and transparent crystals are encrusted. The

light falling on these pieces ensures optical effects of extreme beauty and rare sophistication. Unique pieces in an

exclusive partnership between Eliane and CRYSTALLIZED™ - Swarovski Elements.

Moda y decoración nunca andaran tan juntos. Todo la perfección y glamour de las más bellas joyas y accesorios

ornamentados por los inconfundibles cristales CRYSTALLIZED™ - Swarovski Elements marcan esa

colección incrustada de brillo y transparencia. Sobre piezas cerámicas, con decoraciones especiales perladas y

plateadas, son aplicados pequeños cristales en diseños geométricos y fl orales. Sobre bases monocolores de porcelanato

en Negro y Branco, para pisos y paredes, son incrustados los cristales mayores, límpidos y transparentes. La

incidencia de la luz sobre esas piezas garantiza efectos ópticos de extrema belleza y rara sofi sticación. Piezas

únicas en una sociedad exclusiva entre Eliane y CRYSTALLIZED™ - Swarovski Elements


PRODUTO RETIFICADORECTIFIED PRODUCTPRODUCTO RECTIFICADO

Diamante Branco AC32,5x57cm | 13”x22”BIII

Diamante Branco AC44x88cm | 17”x34”BIII

RODAPÉBULLNOSE/SKIRTING | ZÓCALO

8x32,5cm | 3”x13”

Diamante Branco AC32,5x32,5cm | 13”x13”PEI 4 – COF I – BIIa – LA – V1

Nero Plus PO45x90cm | 18”x35”COF I – BIa – LD – V1

Artico Alpe44x44cm | 17”x17”59x59cm | 24”x24”PEI4 - COF I – BIa – LC – V1

WE-4 PO45x90cm | 18”x35”COF I – BIa – LD – V1

Peças especiais componíveisSpecial composed items. Piezas especiales componibles.


Eliane

Documents

Transcript of Eliane