Ela - Paul Goma

download Ela - Paul Goma

of 56

Transcript of Ela - Paul Goma

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    1/56

    Paul Goma

    E L A

    Paris 1984

    E L A 1

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    2/56

    2 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    3/56

    * Tu, zice ea, cnd te uii la o femeie care-i place parc te-ai privi n

    oglind - chiar att de mult te placi ? Euuu ?, m mir, m apr cu disperare comic, ns rsul ei rmne

    serios. Da de unde, nu !, ntresc. Dac te-ai vedea cum te vezi, adaug ea.Nu aveam de gnd s-o fac s tac - din contra, doream s vorbim-

    vorbim, s ne grbim s spunem ct mai mult, simeam (i simea i ea c eusimt) c timpul ne este drmuit, ca priile - pe care le cunoscusem ;

    ca vorbitorul (pe care nu-l avusesem, dar atta l dorisem, nct fusese i almeu) - ea ns i la vorbitor rmnea femeie, reprond celuilalt c n-o iubete(s zicem c da, ns nu destul ; s zicem c mult, ns nu aa), c tu, celde dincolo eti un egoist i un lene, numai pe tine te iubeti, nu faci niciun efort s-l nelegi pe cellalt - chiar atunci cnd o iubeti ori te prefacic o iubeti - pre ea.

    i doar tiam ; tia i ea c eu tiu : nu m iubea cum se iubete, n-oputeam iubi ct i cum a fi dorit din toat inima ; cum ar fi meritat din rs-plin - ca o pedeaps rsturnat. mi ziceam din ce n ce mai des, din ce n cemai resemnat : dac a iubi-o simplu, a ctiga mpria Inocenilor. i

    nu se putea : eram condamnat s rmn un mereu ndatorat. ndatorat cu toatec tocmai de aa ceva m ferisem cu o energie, cu o tenacitate vecine cu

    prostia. Reuisem cu oamenii, reuisem cu toate celelalte femei - pn la ea. La urma urmei, ce mai conteaz bocancii ti - la un vagon de marf,

    zice ea.Nu-mi place. Deloc nu-mi place vagonul de marf la care prea des

    recurge, ca s fi fost i adevrat : cic avea treisprezece ani, prinii o trimi-seser la bunici, cu trenul, nsoit de sora mai mare - pe care atta o detesta,nct ntr-o staie coborse pe furi din personal i se strecurase ntr-un vagonde marf de pe linia vecin, se ncovrigase ntr-un col, adormise ; o treziseun btrn vagabond : i explicase, nti, cum se face, apoi i artase pe viu -i a fost ziua-ntia, pretindea ea.

    i de ast dat ridic din umeri. A nepsare - dei mi pas al dracului ichiar dac a inventat povestea cu vagonul de marf i cu vagabondul pe-viu,tot pun eu laba pe boorogul iniiator - aa, fiindc, vagon-nevagon, ea mculesese de pe drumuri pe mine i nu eu pe ea - nu tiu dac am neles cevreau s spun.

    Greu, dar n cele din urm pricep :

    E L A 3

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    4/56

    *

    Cntam la un bal de smbt seara, ntr-un sat de la poalele muntelui(putea fi Smbta de Sus - dac nu cea de Jos), oricum, pe lng mnstireaSmbta, cea de rsturnat nume, de prin 51-52 cnd Securitatea se hotrses-i lichideze pe partizani prin toate mijloacele. Fceam pe trompetistul nBanda de Domni, cum ni se spunea, fiindc, n afar de mine toi ceilalilutari aveau titluri universitare i nu ctigul i interesa, ci ocazia de a-i pre-lungi adolescena - orchestra Liceului Negru Vod se reconstituise ntocmaidup mai bine de zece ani. Doar eu pretindeam c suflu n urloaie de dragul

    banilor i n zadar ncercau fotii mei colegi de liceu Titus i Sarkis s mtrag spre plcerea de a cnta (i cu care cntam, pe vremuri), eu mi prop-

    team coarnele n gard i suflam. Cu mnie ; i contiincios. Aa cum,contiincios, n restul sptmnii, descrcam-ncrcam vagoane cu gru ngara ercaia ; cum dezgropam puiei la pepiniera ercaia, printre picturifcnd i pe fotograful ambulant. Nici o munc nu m atingea, murdrea,umilea (de ce m-ar fi?), cu o condiie :

    S nu mi se cear s-o laud ; nici s-o cnt.Suflam n trompet. i, n felul meu, ateptam momentul comenzii:

    cam pe dup miezul nopii, cnd dansatorii erau binior abiguii, cnd pni fricoii cad prad crizelor de curaj, cte un individ se proptea n faascenei i, tot cutndu-i erparul (pe care demult nu-l mai purta), scrpinn-du-se pe sub clopul (pe care demult nu-l mai avea: lucra i el, ca totfgranul, n una din prea-multele uzine chimice), se rsucea nti spre sal- ca s vaz dac-l vede lumea - abia apoi ni se adresa :

    B!!! (toate umilinele ndurate de el pn-atunci se adunau ghemn b !-ul de smbt-seara azvrlit, nu vitelor de subefi, animalelor demiliieni, bestiilor de securiti, de bgtori de seam, turntori, aduntori decotizaii, tovari-cu-listele - ci unor nevinovai (ns cu att mai vinovai nochii lor, ai amrilor, cu ct aceia era intelectuali). B!! Ia s-mi zcvoi ie - i iar se rsucea spre sal, ca s fie sigur c-ilan or bgat de

    sam c cine comand-aicia - dup care spunea ce cntec ori joc s-i zcm ;noi, lui.Titus era pregtit. nainte de a-i rosti replica, trecea pe lng mine,

    optindu-mi cu gura strmbat :Nu te supra pe el, d-l n dumnezeii m-si !Din sens opus venea amicul Sarko :Nu pune la inim ce zice - are i el ocazia s comandeNu m supr, nu pun la inim !, negam fr convingere.Titus, la ramp, rostea ce rostise i altdat, n alte pri (presupun c

    4 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    5/56

    unii cereau numai ca s-l provoace pe Titus s spuie aia) :Doar ai bgat de seam : noi sntem orchestr de domni, mi

    tovari!Aplauzele, strigtele de aprobare, ghionii ncasai de cel ce comandase

    dovedeau (dac mai era nevoie) c i fgrenii fuseser, n cele din urm,reeducai. Ei, cndva printre cei mai nrii reacio-nari(drept care mai ntiumpluser munii departizani, apoi nchisorile de teroriti, de fugari, dar maiales de favorizatori); de prin 56 se cuminiser, nu mai micau n front, seluaser dup i cu cap: legendarii Tavi din Lisa (intrase la ei, cu toate ctat-su era la Canal, astfel devenind pentru ntreaga ar a Fgraului : lde la Utemeu) i Trmbia, ajuns director al nchisorii din Cetate ; fotiirebeli, nesupuii, rezistenii obosiser de atta rezisten, acum se mulumeau

    s-i sreze inima sptmnal, cu cteva cuvinte n doi peri - i acelea de aliirostite. Aici, la baluri, fluierau, strigau - ateptau : ateptau ceva, dac nuvenirea lui Mesia i nici a Americanilor, mcar nite vorbe reacionare spusede careva de la ora ; ateptau ei cu totul altceva, nu venea, era bun i asta -n lipsa celei pe care o singur dat o rostise Titus, ntr-un sat intrat i el nlegend :

    Noi sntem orchestr de domni - nu de tovari !Eu nc nu ieisem din bort, eram cu domiciliu obligatoriu, n Brgan,

    mi povestise Cerganian (Titus ridica din umeri, ai fi zis c nu mai ineaminte) : Securitatea intervenise pe loc, oprise balul i ncepuse ancheta : unii

    rspundeau c nu auziser, c ei jucau, -api a de be eraaau ; alii auzi-ser: mi tovari i nu : nu de tovari (securitii din a doua garniturerau romni-romni : ficiori faini din ara Brsei i din ara Fgraului idin Mrginimea Sibiului, tiau ei ce tiau : din august 44 prinii i buniciilor le spuneau iganilor : tovari).

    Cntam, deci, la un bal stesc, undeva sub-munte.

    *

    Tu, zice ea, cnd te uii la o femeie care-i place - chiar att de mult teplaci?

    M mir, m apr. Neg.Dac te-ai vedea !, zice ea.

    *

    Tocmai terminasem de executat o comand (din rndurile maselor largide fgreni desfgrenizai venit), o Fecioreasc de peste zece minute- cnd, n tcerea asudat, un glas ncleioat, de femeie se auzise :

    E L A 5

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    6/56

    B, tu la de la trmbi ! Ia s-mi zici tu ie o Stinjere fain !Tocmai depusesem trompeta pe scaun i m pregteam s cobor (ca s

    m pi pe pauz, cum zicea acordeonistul Werner, sas de felul su i inocentmbogitor al limbii romne). Titus, ariergardian fidel, ncercase o paradieftin - dar dac mergea?

    Noi sntem orchestr de domni, doamn - dar dac dorii o Stingerela saxofon, plcerea va fi de partea, ca s zic aa.

    No, nooo !, declinase doamna. Vreau trmbi, nu pip ! I dau ohrtie de-o sut trmbiaului

    Abia atunci o vzusem, cu toate c era mai mult dect vizibil, mai ntipentru c purta o blan strlucitor, neverosimil de alb ; apoi pentru c era,nu uria, ci mare. A zice : o mare-femeie i am tiut fulgertor c m

    depete n nlime cu cel puin un cap. Cltinndu-se, cu blana uor alune-cat meninut pe un singur umr, femeia-mare se apropiase prin culoarul

    prompt deschis. Drept la mine.Sarko m vzuse aplecnd fruntea, cu brbia n piept, gata de-ncornat.

    Va fi auzit, desigur, i cum fosi pe nri. Cu o sprinteneal neobinuit la unarmean stranic n carne, fcuse un salt de ied i se aezase drept n faa mea,acoperindu-m, acoperindu-mi-o :

    tii, doamn Cu permisiunea dumneavoastr (nu-i vedeam mi-nile, i le bnuiam frmntndu-se, frngndu-se). El nu-i ce credei

    De unde tii ce cred ?, l oprise doamna. Nu tii, aa c mut-i

    chintalele mai ncolo, cu trmbiaul vreau s tratez !, ncepuse a scotoci npoet.

    Sarko se dduse la o parte, acum eram fa-n fa ; mai exact : la-picioa-rele-ei (i mai aproape de adevr : la poala Muntei), o simeam ct i cum (imai ales : ct) m domina, falez. Coborse i Titus: n oapt, politicos, frn-gndu-i minile (dar ce aveau cu toii, n seara asta, n faa - sau la piciorulei - de-i martirizau mnile ?), ncercase s explice c, de regul, el, efulorchestrei primete comenzile - apoi adugase :

    Prietenul nostru are o situaie special Puin mi pas de situaia lui special, din moment ce pltesc !Atunci ddusem coarnele pe spate. Fixnd broa din unghiul decolteu-

    lui, spusesem rguit : Nu-i nevoie s pltii, vi se ofer din partea casei - dar nu Stingerea,

    ci Deteptarea. Fr garania c o s v detepte din beie.Titus m strnsese dureros de bra - s tac ; Sarko iar se inter-pusese -

    ca s nu mai pot continua, dac a fi vrut. Femeia ns mi pusese o mndup ceaf, m trsese ctre ea, la ea - la pieptul ei :

    Nu fi idiot- i mi optise numele ntreg.

    6 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    7/56

    Apoi mi dduse drumul, se rsucise i pornise ctre ua de intrare aslii - abia acum l remarcam pe insul cu obraz sfeclos i privire vitre nfo-

    folit ntr-o blan de lup.Fusesem luat prin surprindere - de gest, de faptul c o asemenea

    doamn mi cunoate numele (i mi-l rostete ntreg : nti prenumele, apoinumele - nici ca la catalog i nici ca la anchet, dar ca unde?). Poate de aceeanu realizasem umilina gestului cu care m strnsese la piept ; nu ca pe uncopil, cu att mai puin amant, ci ca pe un neajutorat ; i nici surpriza : deunde tie cum m cheam ?

    i-a umblat n buzunar, optise Sarko.Bgasem mna n buzunarul hainei : scosesem cteva bancnote de o

    sut - trei, poate cinci. Sarkis m apucase de mna cu banii :

    Las-m s i-i duc eu napoi, tu eti prea I-i duc eu, eu snt eful vostru c tu, se oferise Titus. I-i duc eu, eu snt eful meu !, spusesem, rnjind.Dansatorii simiser c ceva se petrece ntre domni, aa c tceau, n

    grupuri. i ateptau.M apropiasem, ddusem din cap nspre stacojitul n piele de lup (nu

    reacionase, era beat-pulbere, de mirare c se meninea n captul picioare-lor), apoi spusesem n direcia femeii, prin bro :

    Se vede c nu avei obinuina s comandai la baluri : mi i-ai pus nbuzunar, pe furi - i ntinsesem banii. Aici obiceiu-i s mi-i lipii cu scuipat

    de frunte, n vzul tuturor- i am dat s art.M apucase de mn :

    Te rog, s nu cumva- nu-i vedeam obrazul, era prea deasupra mea,dar i-l simeam dup glas: nelinitit. i nu-i mai ine aa, n vzul tuturor, cumai zis

    Deci nu v aparin !- cu banii am artat-o pe ea. Deci i aparin- l-am indicat pe ficu. Deci el nu trebuie s tie c dumneavoastr, doamn,mi-ai dat bani.

    Bag-i, nu-i mai arta! - n-am vrut s te jignesc ! Nu conteaz ce-ai vrut i ce n-ai vrut, conteaz ce-ai fcut - luai-v

    banii acum, din mna mea, altfel, dup cinci secunde Nu fi idiot, te rog i-i bag n decolteu!Ezitare de o secund. Apoi mna ei zmulsese banii. Blana se rsucise

    cu ntreg albul spre mine, se ndeprtase, dispruse, lipit de pielea lupuluistacoj.

    E L A 7

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    8/56

    *

    Tu, zice ea. Tu cnd te uii la mine parc te-ai vedea-n oglind.

    *

    Cntam la un bal. Smbta.n timp ce renclzeam instrumentele, Sarko:

    Nu tiam c-o tii pe contes. Pe cine ?, m mirasem. Aa-i spui Grnlandei de adineauri? Contesa

    de Iceberg ?

    Aa i se zice, nu tiu de ce : Contesa. O fi chiar contes, e dinCarnui. Se mai zice c nu-i iceberg, ci gheizer, vulcan !, rde Titus. Una de-alea, de la export-intern, i-o comercializeaz pe mrci-dolari. Neamul dintrimestrul sta instaleaz nite nemrii la Combinat - ce Mercedes are,sslul

    Informaiile au trecut pe lng ureche, fr pagube. Mrci-dolari,export-intern, i-o-comercializeaz, Mercedes - pentru mine fr semnifi-caie; fr existen. nelegeam, vag, ce nseamn una de-alea, dar vagulrmnea la secretar, ghid, traductoare- cu care, la rigoare, poi juca i tenisde pat.

    *

    A doua zi n zori, grozav de bogat (partea mea : o sut i treizeci delei !), m despart de ceilali n gara Fgra, o iau spre autogar. Mai am unsfert de or pn la plecarea autobuzului, nc o jumtate de ceas pe drum,ajung acas i m culc, nu m mai trezesc dect luni. Snt obosit, binior

    plutind, buza mi-e monstruos umflat (nu am mutiuc, nu cnt dect uneori,

    smbta, nu am trompet, o mprumut Sarko pentru mine de la Casa deCultur), dar mulumit : cu banii ctigai pot rmne acas nu doar mine, cichiar i mari.

    M plimb pe trotuarul ngheat : n sala de ateptare e tot att de frig cai afar, n plus, pute a autogar murat, rsuflat, bhlit - cnd alturioprete o main (dar ce Main !, vorba lui Titus). Un Mercedes gri-argintiu. Cu numr german.

    Aud zumzitul geamului cobornd. Nu privesc ntr-acolo, mi reiauplimbarea.

    8 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    9/56

    Te duc acas - dac-mi bagi un leu/ n decolteu ! - acum are alt glas,i-a pierit teama de la bal, ba chiar rde. Hai, urc, altfel i nghea !

    M opresc, m uit ndrt, pe la subioar. Tare i-a rspunde c, dacnu-nchide geamul, i deger i-i cade, ei - o catastrof pentru comerul exte-rior din interioru-i, un tragic accident-de-munc : i se stric, deterioreaz,calamiteaz, catastrofizeaz unealta muncii, scula de produciune - nu i-omai poate comercializa, pe mrci.

    S schimbm tactica, o aud. Trecem la antaj : dac nu urci alturi demine, nu mai ajungi curnd acas !

    Ridic din umeri, mi vd de plimbare. Snt convins c nu doreti moartea pctosului, o aud. Deci nu

    doreti ca eu s rcesc, s capt tuberculoz, doar ca s-asculi tusea-n fa diez

    a Traviatei Nu cu Minulescu o s m convingei - din contra. Dar nu vreau s te conving - doar te amenin : dac nu urci, i recit

    din Minulescu ! A, da?, fac, ezitnd. A, da, fac, cednd, ocolesc botul cald al mainii,

    dau s urc. Si domnu ? - art din brbie spre bancheta din spate unde sfeclo-sul, acum palid (ca un nap furajer) doarme din greu, de parc ar trage n jug,cu ca-pul frnt pe spate, cu gura cscat. Dar sforie nsfiortor, si-domnu,constat.

    Urc, urc : si-doamna nu sfiorie.

    mi scot cciula, fixez centura. Maina st pe loc, ba acum motorul etiat. Aceeai mn, nmnuat, vine n dreptul ochilor mei, degetelefrecate cer bani.

    Plata-nainte ! - principiul si-doamnei. A, nu, bancnotele se lipesc defruntea lutarului n vzul lumii, ori se vr n decolteu - principiul cere unleu, o moned. Cum, plteti aa, pe nv ? Nu te-ai uitat o singur datncoace, ca s vezi ce cumperi !

    Eu nu cumpr, doamn. Leul meu e mpiat veritabil. A, da? A, da!, m imit ea i rde. Nu cumperi, fiindc n-ai bani? Ori

    marfa-i cumprat ? Ori pentru c tu dumneata nu eti de vnzare ?Ridic din umeri, nu rspund. O las cale de vreo alte zece ntre-bri, apoi

    ntind mna dup mnerul uii - mai ieftin iei cu autobuzul: oferul nu tentreab de ce nu-l cumperi, de ce nu eti de vnzare.

    Cei care au de gnd s coboare se debaraseaz mai nti de centur ! Cei care au de gnd s coboare, dac-i mai batei la cap - observai,

    n-am spus : futei - au s v-ntrebe : de fapt, ce vrei de la mine ? Dar se vede cu ochiul liber ! Cel care vrea ceva de la cineva nu este

    si-doamna, ci invers! Dar dac nu m priveti Chiar aa : de ce refuzi s te

    E L A 9

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    10/56

    uii ncoace ? Ce s vd ?: c locul meu nu e aici, n maina asta, alturi de femeia

    asta, ci acolo, pe trotuar, n ateptarea unui autobuz de duminic-dimineaa ? i nc ?, mai cere ea, alintndu-se. i nc Ce dorii de la mine, doamn?Nu rspunde. O simt ridicnd din umeri, oftnd uor, pornind maina.

    Vreau s-i indic drumul, dar merge n direcia bun pentru mine. mi ntindeorbete pachetul cu igri (Dumnezeule, polmoale fr filtru !), apoi

    bricheta. Primesc, mulumesc, aprind, restitui, mulumesc. Trag cinci fumuritelescopate i, cu fum, o ntreb dac m las n ercaia sau, din ntmplare,trece prin Vad. Ea rspunde c - din ntmplare - trece prin Vad.

    i dup ce trecei prin Vad, pe unde mai, din ntmplare, trecei, v

    rog frumos?Izbucnete n rs. Doamne, cum poate rde o femeie conducnd

    un Mercedes (argintiu)!, n timp ce tu, n dreapta ei, tragi din americanafr de filtru!

    Maina frneaz, se oprete de-a curmeziul oselei.Mirat, speriat, m ntorc spre ea, s aflu motivul. Nu-mi mai pot dezli-

    pi ochii ; nici ea nu mi-i las s plece. Obrazul i-i prea aproape de al meu,deci de privire, asta-i ; de asta ; ameit de fumul igrii, ncerc s-mi aducaminte ce chip i ddusem nainte de a i-l vedea - nu gsesc, poate c nici nuncercasem s urc mai jos de decolteu.

    Ai terminat ?, aud cndva, undeva.Aa o fi cu femeile din cale-afar de frumoase : tocmai pentru c sunt

    att de foarte frumoase, nici nu-i vine s le iubeti - vorbesc n numele meu,ntr-o duminic dimineaa, dup o noapte de bal n care am tot suflat n trom-

    pet, gndindu-m la leii peste sut ctigai cu sudoarea plmnilor. i vor-besc n deplin cunotin de cauz a exlusului, a celui trimis alturi (delume, de femei frumoase i bine mbrcate, alturi de noiunea: aia-cu-stri-ni, pentru-export-intern). Am vzut-o de aproape : oper de art - o guti,o admiri, nu simi dorina s-i ii mna ; cu att mai puin s i-o apuce ea is-o in.

    *

    Ai terminat ?, ajunge ntrebarea pn la mine. Ce s?, ngaim, trezit. Preluirea. Fac att ct am cerut ? S m grbesc s te duc acas,

    dormi pe tine - am doi brbai, amndoi mori de somn

    10 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    11/56

    Pornete. Dup o vreme : Te-am ntrebat ceva - ai tras linia, ai fcut totalul ? Iat Mercedesul,

    iat blana, iat Neamul - ecce puta ! Ei ? Nu m preocup dosarul dumneavoastr. Abia-l duc pe-al meu. tiu, zice ea. Nu m-ntrebi de unde tiu cine eti? Am ntrebat. de ce te-am acostat ? V-am ntrebat, nu mi-ai rspuns, deci tiu : sntei de la Securitate !

    - i m fac mic n fotoliu : are s frneze ? Mult i-a trebuit ca s afli !, rde ea. Eti un prost trompetist, te-am

    ascultat - mai corect : te-am auzit V ocupai de sectorul trompetiti?

    Nu n mod special. n general, m ocup de mine, ns ast-noapte,cnd i-am vzut bocancii

    Bocancii ! A, da, sntei fetiist - regret, nu-i cedez. La o adic m-aputea lipsi de cciul- i-o ntind. Chiar de scurt, dei asta-i averea mea decpti Chiar i de rest, totul - n afar de bocanci.

    M opresc i m mir c nu se mir. Iar dac nu se mir, nseamn c aneles - or cine nelege, n afar de noi, dac nu ei ?

    Dac nu sntei de la Securitate, v rog s oprii aici - mi-a trebuitmult curaj, ca s cer una ca asta. Dac sntei de la Securitate, tot v mulu-mesc c m-ai adus pn acas.

    Am i ajuns ? Unde locuieti ? n casa galben - deci nu sntei de la Secu Nu m invii s beau un ceai?Deschisesem portiera. O nchid la loc. Tuesc, mi frmnt degetele :

    Deci tot de la Securitate sntei. Cunoatei motivul pentru care nu vinvit - la ceai, iar dac nu, nu mi-l cerei, acceptai-l aa.

    Bine, atunci rmne pe altdat - mi atinge umrul.M ntorc, i ating i eu blana n dreptul umrului :

    Dac sntei de la Secu : nici altdat ; nici altundeva. Nu de mine, cide dumneavoastr depinde, tovar. Dar dac, ntmpltor nu sntei, atun-ci un sfat : nu v apropiai de dosarul meu : arde ! Cu att mai vrtos, cu cti al dumneavoastr are deja o pat- i art spre bancheta din spate de underzbat horituri, horcituri.

    Tocmai pentru c are, zice ea, te mai caut eu !

    E L A 11

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    12/56

    *

    M mai caut ea De ce m-ar (mai) cuta ? Ca s-mi spun c eu, cndm uit la o femeie, semn, ba chiar snt un bocanc ? n fine : o pereche ?

    Imediat ce Mercedesul i dispruse la cotitur, mi ddusem o palmpeste frunte : de ce n-o-ntrebasem, de ce nu insistasem s spun : de ce ?i de ce eu ? De acord, era beat, s-ar fi putut lega de oricine, cu sau fr

    bocanci, cu dosar ori fr, ns n autogar nu mai era ; sau nu se vedea, ceeace ar fi acelai lucru : cnd te trezeti din guleai, nu continui ce-ai nceput, bachiar ruinat, evii s treci prin preajma locului faptei

    M mai caut ea Pe mine ? Dar m cunosc : fetele, femeile cu caream avut de a face a trebuit s le cuceresc pas cu pas, cuvnt cu cuvnt, nu-mi

    czuser n brae din pomul lui Adam vecin cu Poama Evei. Cu att maistranie acostarea de ast noapte - faptul de a m fi aflat pe scen, desigur, m

    punea n eviden, ns dezavantajos : nti pentru c nu eram singur ; apoipentru c toi ceilali biei din orchestr artau ntr-adevr, domni : i mainali i mai sprincenai (i mai bine mbrcai), ce s mai vorbesc de plce-rea lor de a cnta ; nu ca a altora, a celor cu coarnele-n gard-i-n bocanci

    Atunci, de ce eu ? i de ce ea ? Dac vrea, poate s-i gseasc, chiarntr-un bal stesc, un armsar, nu o gloab - pe deasupra cu bocanci ! i ncun amnunt care nu poate fi trecut cu vederea : chiar dac nu msoar doimetri, eu am mai puin de unu aptezeci ; n momentul n care ne aflam al-turi, n picioare (pe podeaua slii de bal) privirea mea btea drept n decol-teu. Nimic de zis, tabloul era n culori i-n odori - mai lipseau atingerile gus-tative - dar n main diferena, decalajul nu mai erau sensibile - s m finelat ?, posibil, dei nu : acolo capetele ni se aflau la aceeai nlime - ceeace spune c ea are picioarele foarte lunge. i nu doar dnsele, cum att de

    potrivit spuneau btrnii, tiind ei ce tiau n materie de animaiuneM mai caut ea !, rostisem cu glas, cutnd cheia porii. Dac o s

    ne mai ntlnim vreodat, atunci - i nici atunciM caut?, fac, n continuare, umblnd n buzunar.M caut -

    reuisem s dau impresia c regret - are s m chiar caute - i scot lavedere, din buzunarul stng al scurtei, dou pachete de igri i nc dou iardin ce-llalt nc dou i : una, dou, trei, patru, cinci bancnote de cte o sutde lei.

    12 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    13/56

    *

    M mai caut ea.Tocmai pentru c eram cel mai bogat om din familia noastr, a doua zi,

    luni, m-am dus la lucru, la magaziile de cereale din gar. Suta-i, ctigatcinstit, suflnd n trmbi mi-ar fi ngduit s rmn o zi-dou acas, mai alesc termometrul se ncpna s rmn pe la cincisprezece sub zero ; nscelelalte cinci vrte-n buzunar ca-n decolteu m scoseser afar, n ger i-nntuneric.

    Lucram, ca de obicei, la vnturat gru (fr masc - pe-atunci nu tiamc ar putea exista aa ceva), cnd eful silozului m pstie. Dup ce mapropii, mi optete c m caut cineva ; c cineva m ateapt n sala de

    ateptare a grii. C tiu eu cine - i-mi face cu ochiul. Acum-acum ?, ntreb, cu stomacul nnodat. S-mi iau i asta

    geanta?eful nu m-a auzit - bestia ! S-a prefcut, ca s nu-mi rspund ! A fost

    securist cu grad mare, de-asta n-a rspuns precis la ntrebarea mea precis,ceea ce nseamn c a lucrat numai la arestri, nu la pstrri, deci nucunoate limbajul de pucrie :

    cnd un deinut sau reinut este anunat de

    o deplasare, ntreab dac s-i ia i ptura, pentru ca, din acest rspuns, s

    afle rspunsul cellalt, la o ntrebare ne-pus, dar singura care-l inter-

    eseaz, anume dac are s mai revin n vechiul loc (atunci rspunsul este :

    Fr ptur); sau are s fie mutat n alt parte - cnd sun : Cu ptu-

    ra

    mi iau, totui, geanta (pentru orice eventualitate ; sau : pentru toateeventualitile) : un caraliu poate s se nele, poate s te nele, ns tu,deinut, nu eti om dac nu-i iei toate msurile de precauie. Pornesc sprecldirea grii.

    Cu stomacul numai noduri : cu o lun n urm, tot aa, fusesem trimis

    n sala de ateptare, unde m atepta cineva (s-mi spun ceva). M cuta,cum se spune, moartea : un securisticoi de la Fgra. l mirosisem cu multnainte ca el s se decid s se apropie de mine (m-am ndreptat eu spre insulnecunoscut-dar-tiut), ns flerul, n situaia mea, este ca un picior de lemn :n-am dect s mi-l iau la subioar.

    Eu snt de la tii de unde

    cnd un deinut

    E L A 13

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    14/56

    Cum s nu tiu ? tiina : picior de lemn, pot bate ritmul cu el : att.El, tiind c eu tiu, trecuse la ntrebri ; eu, la rspunsuri :

    C ce mai fac ?Bine fac, nu se vede ? Trag la lopat sau, n termeni materialist-

    dialectici : la munca-de-jos ;C foarte bine, foarte bine, c s-i trag la lopat, unde mi-i locul de

    bandit c, dup o perioad de la lopat, vine ea i o perioad de ne la lopat- dac dau dovad, cum ar veni, dac m reeduc sincer ca toi ceilali bandiiodioi, ba unii i mai odioi dect mine, c au fost teroriti n muni, de-auterorizat populaia panic din munii i de pe cmpiile patriei;

    Pentru reeducare trebuie s fac cerere ?, cum am fcut pentru renma-triculare ?, nu ?, atunci cum m reeduc : fr cerere fiscal-timbrat ?;

    C ia s nu mai fac pe mecherul cu el, organ, c schimbm foaia !;Foarte bine, nu mai vorbim de reeducarea mea, dar acum de ce m

    cau-t ? - dac mi se permite ntrebarea;C cum, chiar nu tiu c de ce m caut ? C cin m crede ?, c

    chiar-chiar vreau s tiu c de ce? - pi nu tiu eu c i de tie prea multe lecauzeaz la cap ?;

    Nu tiam c le cauzeaz la cap, dar ce treab are cu mine, dnsul, organ:s m umfle ? S m ba ? S-mi cauzeze la cap ?;

    C nu, deocamdat nu, c ei ie biei buni i de-neles, dar dac ban-ditul nu-i de-neles, atunci schimbm foaia ! i c s-mi bag minile i c s

    in pasul cu istoria, c altfel rmn n urm ;Ai fcut atta drum, pe timpul sta, s-mi spunei s in pasul cu

    istoria ?, zic.Ca totdeauna cnd ai un comportament normal cu anormalul, ccnarul

    grsit, suprahrnit, umflat de importana lui de scut al cuceririlor - se dezum-fl, se dezbic, se dezbracin i nu mai tie ce s fac din interiorul aerului

    binal cu care a fost pompat ; privirea obraznic, de sus-n-jos, cu care mstrivea pn adineauri i s-a-ntors pe dos : umilitate, servilitate, suflet de rob(pus s supravegheze i s pedepseasc ali robi); n capul lui de etern vechilva fi colcit urmtorul gnd de spaim : i dac banditul nu-i chiar bandit,ci careva pus s fac pe banditul, ca s m trag de limb i s m nenoro-ceasc, s m trimea la munca-de-jos ?, altfel cum de-ndrznete el smite-n front ?, s m ia pe mine la trei-pzete, cu pasul-istoriei ?

    Din pcate, nu insist, ca s-l derutez n continuare, aa c el, prudent(de unde vor fi nvat ei aceast pruden : de la hien ?, cea atacnd pe coaietre, ca s n-o mute adversarul taman de-acolo unde atac ea ?), face un

    pas spre n-front :C s m las de spirite, c nu ine, c camdat s trag la lopat i s dau

    14 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    15/56

    dovad i s-mi iau gndul de la postul de bibliotecar la o bibliotec, c aianu intr n discuie, aia-i chestie ideologie-deologic, munca de bibliotecar

    la biblioteci, sut la sut, aa c s-o las mai moale cu cerrile pentru postulde ajutor de contabil la coala profesional de chimie anorganic;

    i contabilitatea-i deologie-ideologic ?;C nu, bi, (i-a venit n fire, animalistul!) nu-i chiar-chiar, mai ales la

    anorganic, da coala-i coal : educaie cialist i ducaia-i deologie gre-sist - pi m vz eu - dar s spun sincer dac m vz cu ochii mei - m vzeu, bandit, fcnd educaie socialist chimbului de mine ? Dar sincer, aa,ca-ntre noi, brbaii

    Ei bine, de asta venise beznicolul : s-mi spuie s nu mai fac cerripentru post de bibliotecar de biblioteci ; i nici de contabil anorganic - nu mi

    se-aprob !

    cnd un bandit

    Acum ce m-sa are s-mi comunice ? C organili nu-s de acord cucerrea pentru postul de merceolog la Agrosem ?, fiindc i agricultura-icultur i tot ce-i cultur-i sut la sut ologie ? Sau c Organul nu-i de acordnici cu trompeta, fiindc muzica-i ducaie list i sist, mai ales cnd oexercii tr-on Cmin ultural?

    *

    Intru n sala de ateptare. l caut din ochi cu antena mea nazal pe mpu-itoristul trimis de la Fgra (i dac chiar de la Braov?), ca s-mi reamin-teasc pe unde trece gardul de srm ghimpat ntre eii noi- dac am uitat.

    Nu dau de el, nici de colegu-su cel tras la indigo (oricare i-ar fi numele,culoarea, originea, motivaia pentru care intrase la ei, cptnd fulgertormoaca meseriei de belitorist). M aez pe-un col de banc, s m odihnesc

    puin - mcar cu atta s m aleg din aceast convocare-la-locul-de-munc(adevrat : nu chiar n, ci alturi) : toat ziua n picioare, notnd n dunele degru ranca de alturi optete :

    i-am spus c te caut - am vorbit cu efulNu tresar. Am nvat s m stpnesc : chiar de rstresar pe dinuntru,

    afar nu se vede nimic din spaim. Privesc drept nainte, ntmpltor spre uade intrare pe unde ar putea aprea eful ecu-cu-curizdei-m-si.

    i-a dat nvoire, putem pleca, mai zice boreasa de-alturi.

    cnd un deinut nu nelege ce i se spune - aa-i trebuie, de bou

    E L A 15

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    16/56

    Am lsat maina departe,-ncolo, s nu bat la ochi

    asta era : nu eful ei - efa mea

    n schimb, bate deghizamentul - ce rol jucai, azi ? i spun n main, i-l i joc - mergem ?Atenie, nu v ridicai n picioare, v-ar putea observa inamicul !,

    i optesc sonor. S ne trm pe brnci, pn? Pn unde ziceai c trebuias ajungeam ?

    Ia nu mai face pe interesantul ! Vino dup mine ! S trii, am neles !, salut cu mna la tmpl. Pot s-ntreb unde m

    ducei ? M conducei acas, la mmicua mea i la tticuul meu ? Drgudin partea dumneavoastr, organ, c v-ai gndit la greul drum de-ntoarcere- care, ca-n Alecsandri, e de-costi, la Vaslui i luuuung, mai ales c-i vorbade-un muncitor cu braele, nu cu mintea

    Poi s taci cinci minute? Aa mult ? Ziceam c muncitorul cu braele nc nu i-a terminat ziua

    de lucru. Deci i plata va fi conform-neterminat. i-am spus c am vorbit cu eful, i-am dat o sut de lei ca s s tac ? Nu merita nici o sut de bani ! Ca s te-nvoiasc - i nu mai vorbi atta !

    S nu vorbesc? Atta ?, m uimesc eu, cu privirea lipit de ua sliide ateptare. Cnd e vorba de-o sut de lei, ntreag ? Una sut ? Ca s mscuteasc, el pe mine, de restul zilei de munc ?- dar eu snt muncitor zilier,doamn, persoan eminamente liber, fac parte din singura categorie deceteni fericii ai rii noastre care pot pleca de la lucru cnd li se scoal -dar s tii i voi ! - cu condiia s fi ctigat la lotrie ! Sau la Cum i s-ofi spunnd la asta Atunci cnd bagi mna n buzunar s caui cheia i, n locs constai cu necaz c a disprut poarta, constai cu stupoare, c-au aprut

    Ai s-mi povesteti pe drum ultima panie Vrei s spunei : ultima apariie - mi-am cusut buzunarele, nu mai

    putei face minuni. Hai, domnule, c ne-apuc noaptea ! i ce, e ru ? i ce e : ru ? Cu ct mai noapte, cu-att mai puin ziu,

    cum spunea o verioar de pe la Buhui Totdeauna vorbeti ca o moar stricat ? Morile stricate nu vorbesc, ele-o macin-n tcere ca nite stricate

    ce-s. Bine, hai s

    16 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    17/56

    O clip, nc n-am socotit : aadar, i-ai dat efului una sut lei - ca sm lase s plec, fr s-mi ciunteasc ori anuleze ziua de munc El m

    pl-tete pe zi - zi de doupe ore - cu douzeci i doi de lei mari i lai, nicimcar doi lei ora ; asta nseamn c, pe de o parte, eu pierd ase lei - pe decealalt eful ctig aceti ase lei, plus suta de la dumneavoastr.

    Termin cu socotelile astea meschine ! Meschine ! Vedea-v-a la cheremul nemeschinului porc de cine

    care-i face nc o cas cu bani ciupii de la amri ca noi, cei pltii pehrtie cu aizeci i ase, n mn cu doudoi Nu sntei de la sesizri-reclamaii ? Pcat - atunci tii ceva ? Hai s-i facem una nefcut, poate-avem noroc, azi i moare de inim rea : mergem la magazie, i spunem c numai plec de la lucru - s dea suta-napoi !

    Cum s facem una ca asta ? Avei dreptate : cum s fac, eu, victim, una ca asta ! El mie poate

    s-mi fac zeci, sute de una-ca-asta, bga-l-a n m-sa de securist mpu-itorist !

    i sta? Parc numai elPi, s nu m-apuce lupta de clas, aia-ascuit de

    tot ? S nu m-apuce, fiindc am, n buzunarul stng al O s-mi ari ce ai n buzunarul stng, chiar i-n dreptul, dar s plecm

    de-aici- s-a ridicat, m-a obligat s m ridic i eu, ns pe mine nimeni num poate obliga s-mi ridic i privirea - spre piscu-i. Despre asta o s

    discutm n alt parte

    un deinut

    M apr de toate cu ce am la ndemn - adic nu m apr ; m lasmpins afar din gar, dar trncnesc :

    n alt-parte - m arestai ? De tot, de tot ? Nu fi idiot ! - de ast dat pare cu adevrat suprat. Ba snt ! Singurul lucru pe care legile rpr nu mi-l pot interzice -

    unde, n alt-parte m ducei ? Ziceai c m-arestai pe-pe-peste tot ? Chiar ipe-pe-acolo ?

    Dar eti insuportabil ! Mergem undeva unde s putem sta de vorb nlinite - acum eti mulumit ?

    Nu : numai Securitatea te duce -n alt parte, ca s, cic, stm devorb n linite - sntei mulumite ?

    Ei, uite, eu vreau s stm de vorb n linite, n alt parte, fr s fiusecuriste- nu m crezi ?

    Cu voia dumneavoastr, nu.

    E L A 17

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    18/56

    Eti infernal ! Cum s-i dovedesc c nu-s de la? Nu putei. Ba da : ai ascuns maina n niscai tufiuri ? Care tocmai

    treceau i ele pe-acolo ? Ca omul necjit - sau mai cultural : obidit, ca-nactualul Cacamil Pepetrescu ?

    Tufiuri care s pe-pe-treasc Nu, e prea mare, am lsat-o n osea. Asta-i dovada ! C nu snt ! C sntei : numai Securitatea-i ascunde mainile. Ascult, bieic ! Dac mai continui cuTe las n plata domnului ! Dorina mea cea mai fierbini m opresc : pn-aici mi-a fost.

    *

    un deinut care

    Sntem la jumtatea distanei dintre oseaua principal i gar. Drumulde acces e mult nlat, seamn cu un dig ; la acast or de dupamiaz defebruarie noi doi sntem singurele semne negre pe albul hrtiei, pe linia digu-lui. mi place s m mut alturi i s m privesc, acolo, s-mi constat siluetadeparte - dar nici prea aproape - i s-mi spun : A, da ? A, da - nu tiu dac

    am neles ce-am vrut s spun. Mi-o vd alturi de a ei ; distana accentueazmarea diferen de nlime, ns nu m mai deranjeaz, m-am obinuit cudecalajul pe vertical. M-am obinuit cu femeia asta, pe care o tiu doar dupmiros : da ; i nu - i, la urma urmelor, ba da ! Constatnd c a ei se ndepr-teaz de a mea i c temerea c n-are s se mai ntoarc devine certitudine,zic - poate cam prea tare :

    Ba da, mi poi dovedi c nu eti de la Secu.Nu apuc s isprvesc, e lng mine. M ntreab din ochi (deci nu

    sunt albatri-albatri, ca pn acum, sunt ca de-acum ncolo : violei) : cumanume ?

    Srutndu-m, zic, apoi ridic din umeri, a scuz. Sru..?- izbucnete n rs. Acum ? Aa, murdar ?ncuviinez din cap, rar. Ea :

    Dup ce-o s te speli pe obraz : eti plin de praf, de i ce-ardovedi asta : c nu snt de la Securitate ? C snt ?

    Habar n-am i ce conteaz, noi s trim ! Ba conteaz : ar dovedic sntei

    Iar ncepi ?

    18 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    19/56

    Nu-nu-nu ! C sntei, c existai ! Iar dac dumneavoastr exiti,doamn, atunci n mod necesar exist i biatul-srutatul, nu ? Srutul dom-

    niei voastre, doamnioar, mi-ar spune c n-am visat ; c nu visez ; c eti,ca s m exprim aa, n dulce carne i-n oase luuungi ; c, dac nchid ochiii ntind minile, nu ntlnesc aerul, nu mngi nimicul, nu pipi

    Nu pipi nimic ! Nu cu minile murdare ! Asta-i bun : dup ce c neaflm aici ca pe scena lumii, vrei s m i pipi cu minile astea

    Mai am una.vom fi iubind noi natura, nu cultura, dar nici chiar aaM conduce de mnec spre main. M las dus ca de cpstru. ntreb:

    Dar dac-mi pun mnuile, pot s v, aa, puin ? Pot s te, cum izice, n fine : nmnuat, pot s-ndrznesc s pun mna pe la ?

    Nu ! nti te speli ! Dar oare?Era ct pe ce s continui : Dar oare dumneavoastr, doamn, v-ai

    splat pe la acele pri - i nu neaprat intime - pe care mie nici nmnuatnu-mi permitei s le ating - fiind eu murdar ? i ce bine, ce bine c m-amoprit la timp. Cu complicitatea ei, tcut (a simit, a i auzit ntrebarea muta mea) trecem altundeva, oriunde. M las mpins n main cu neateptat

    brutalitate (pe asta o merit - ce era s zic eu : adevrul !). M las i ntrebn continuare:

    i unde-o s m spl ? (ah, ce mecher snt, pun ntrebarea ndrep-

    tat spre topografie, fr aerul c m intereseaz ptrunderea n anatomie).Unde, acolo-n-alt-parte ? A-ha, noua generaie nu se-aterne pe-anchet lasnge, dect dup ce banditul e bine-bine-mbiat ? Aa de temtori decontaminare s fi devenit ?

    Nu spune idioenii banditule !, rde ea (uurat : nu am rostit ceeace nu se rostete). Am trecut pe la prinii ti - reinusem casa galben : n-aigsit alt culoare mai iptoare ? De la ei am aflat unde te pot gsi. M-am

    prezentat ca o prieten, fost coleg de facultate Nu v-a ntrebat mama dac sntei una dintre logodnice ? Nu. Ar fi trebuit ? Trebuia, dar Dac n-a pus-o nseamn c nici nu trebuia s-o pun,

    mamele au instinct - ca i fiii Pe asta cum s-o-neleg ? Cum v lumineaz cel de sus. Nu-i uoar convieuirea cu tine. V-am avertizat - i altceva ce mai spunea mama mea personal, cea

    care locuiete dimpreun cu tatl meu biologic, ntr-o cas galben-iptrie ? Mi s-a prut stranie culoarea, att - te rog s m ieri. Nu, ea n-a zis

    E L A 19

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    20/56

    nimic, eu am promis c te aduc napoi, mine, viu i nevtmat. Mine ? Mai pierd o zi de lucru ? Douzeci i doi de lei ntregi ? - v

    rog, nu pornii, s fumm o igar de adio i de tutun, aici, pe loc.i ofer eu ei - din igrile din buzunarul meu stng.

    Fi-i-ar ziua de lucru !, face ea. Parc l-a auzi pe Stahanov i eu aud voci. Ca s fie mai ieftin : vocea mea. n timp ce vntur, la

    lopat, grul canadian n magazia noastr romneasc, m aud ntrebnd dacda au ba patria recunosctoare mi va nla o statue - din beton nearmat, cas coste ct mai puin, iar restul s mi-l ncredineze mie, statufiatului.

    Numai la bani te gndeti ! Snt convins c i dumneavoastr, doamn, pe cnd erai matale

    duduie i n-aveai parale, numai la ele v gndeai.

    Nu te neli dect n privina numai-ului : mai fceam i altceva, bachiar m gndeam i la altceva dect la bani, la bani, la bani ! Tu faci tottimpul exerciii de aritmetic.

    Mai fac i altceva Viaa m-a obligat s-mi numr banii din buzunar,nainte de a intra n prvlie. Dup ce o s m mbiai bine-bine, dup ce os m curai de toate pcatele silozeti, o s-mi permit s v mprtesccteva exerciii de aritmetic elementar, iar domnia voastr, n schimb, os-mi predea cteva de ritmic - m fac mic-mic pe fotoliu.

    Pauz. Nu-mi d palme, m-nelegi : are umor, femela. Sau interes - nlocul ei, eu mi-a fi ars i una seac, naintea de a m da afar (din main -

    i ce main : cu geamuri deschizndu-se lectric !). Nu ai ndoieli, eti sigur c ard de poft s m culc cu tine ! Vaaai, dar nu ! Vaai, dar se poate una ca asta, doamn ?! Ba a zice :

    din contra : ardei de poft s nu v culcai - cu mine ! n schimb, bagmna-n foc : eu ard de poft ! S v. Pe cuvnt de-onoare, dei n-ar trebui sm jur. Ah, ce v-a ! Chiar dac sntei de la Mnstirea Secu - ba nu :tocmai pentru c ! n sfrit, s-o regulez i eu o dat-n via, tare i cu for -cci dnsa pe mine Vai, vai, vai, boieri dumneavoastr, cum m-a mairuinat, pgna !

    Rde n hohote. Asta-i muzica ce-mi place. Cnd cellalt rde, nu-ipoate face ru (n acel moment) : fiind ocupat cu rsu i tu ai un rgaz (cuplnsu). Rde i, dei nu m-am splat, m srut pe gur.

    Ce limb afurisit ! - pornete maina. Aa le vorbeai i securitilor ?Nu cred.

    Nici eu. Ar fi vrut ei s le fac aceast onoare Nu, doamn, lor nu levorbeam aa, Securitatea Poporului este complet - dar completamente -debil, n plus lipsit de umanitate : n-are umor.

    Ca s vezi ! Asta-i singura ei lips ? Umorul ?

    20 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    21/56

    Nu singura, dar eseniala. Eu n-am cunoscut, dintre securezi, dect oexcepie.

    Eu? Ateptai-v rndul, nc nu m-ai anchetat. Un cpitan - pe vremea

    mea cpitan, l-or fi pensionat cu grad de marealissim - unul Enoiu : un metrunouzeci, peste o sut de chile de carne de bivol, o caligrafie perfect

    Cali, ce? Cali - ce se-aude : grafie. Scria ca un profesor de caligrafie, anima-

    lul (i dac chiar asta va fi fost, n civile?), presupun c ntre dou edine detortur i perfeciona, i cali grafia, bestia de Enoiu Gheorghe dinMuetetii Gorjului Dar de la ce pornisem ?

    De la umorul animalului.

    A, da. ntr-o noapte, aa, spre diminea, dup ce m storsese bine decuvinte, de vlag, de sucuri - dar nc nu m pusese la uscat - se pregtea streac alturi, fiindc el lucra la mai multe rzboaie, ca stahanovista din cn-tec Cnd sun telefonul. Am dedus c l chema un coleg; i c l ntrebaaa, ca s nu tac, ce mai face. Ce s fac, rspunde Enoiu, cutndu-m cu

    privirea pe unde voi fi fost, pe jos i n col, m lupt cu fiara facist !!!Pauz. Ea conduce ncet, cu mare grij - oare asta s fie ? Apoi :

    Mai departe ? Mai departe - nimic. Din ce-ai povestit n-am gsit urm de umor.

    Trecusem eu, nainte, pe-acolo, l adunasem tot Ha ! Ha !! Ha !!! - se preface c rde. S sperm c baia are s-i

    curee nu numai trupul, ci i A propos de ci-i, o ntrerup. Nu credei c a venit timpul prezen-

    t-rilor ? Numele meu, pe care dealtfel l cunoatei de undeva, este Ai dreptate. Pe mine m cheam Maria. A, da ? Maria? Nemaipomenit ! Unde Dumnezeu voi fi auzit

    numele sta ? Nu cred c l-ai mai auzit !, rde ea. n schimb mi place : pe Maica Domnului o cheam Maria, pe mama

    o cheam Maria, pe sor-mea - cnd o s am una - la fel ar chema-o Ai uitat-o pe cea mai N-am uitat-o pe cea-mai, nu v-am uitat-o, uita-v-ar reaua, Maro

    din Magdaua - i la un moment dat mi cutam pseudonim, m oprisem launul dup modelul : Rainer Maria Rilke Am renunat : nu pseudonimulscrie literatur

    Ci? Ce s fac cu pseudonimul, nainte de a fi scris ceva de doamne-ajut?

    E L A 21

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    22/56

    Chiar dac dublasem prenumele de prenumele mamei. A, da ? A, da !

    A propos de a-da : unde mergem ? La Securitatea din Braov ? Maideparte, la cea din Bucureti ?

    Deocamdat aici, peste deal, la Perani. Am nchiriat o camer. La bile cu acelai nume ? Nu, n sat. Are i baie - cu ap dulce ! Deci vom profita din plin !, jubilez. i acolo, la Perani, dup ce vom

    profita din plin de toate apele cele curitoare chiar i de pcate, de ce altce-va vom mai profita ? Vreau s-ntreb : despre ce-o s vorbim? n fapt voiams v rog s-mi suflai : ce-o s m ntrebai?

    Nimic. Despre nimic.

    A, da ? A, da. Atunci o s ne nelegem de minune, mai ceva ca Scylacu Carybda.

    * Drumul a fost cum nu se poate mai plcut, ceaiul delicios peste poate,

    ct despre baie nu gsesc alt calificativ dect : dat-n pateVorbesc, vorbesc, vorbesc : mi ascund tulburarea, nelinitea (i dac

    ea-i de la ei ?).Nu mai snt ocat de cantitatea de lucruri de la pachet - dei n alt

    categorie vor fi intrnd hainele, magnetofoanele, buturile, brichetele, discu-

    rile, crile din aceast odaie, probabil-sigur primite de la neamul-nemii ei(trimestriali, a spus Titus) - chiar dac eu vin din cu totul alte odi i altelucruri ; iat, nu mai simt nici decalajul anatomo-social-politic dintre noi(mcar pentru c ea nu a fcut nchisoare). Tulburat snt, dar mai puin (baia),a putea spune c acum mi-a trecut cu totul : Pn adineauri fusesem n salade baie, la puin vreme ea btuse n u, intrase fr s atepte rspunsulmeu, anunnd c vrea s m spele. M gndisem la anii de Lteti, ca s nutresar, ca s nu m opun : acolo eu fusesem cel care pre multe splase, vorbaei, vorb pe care eu n-o folosisem niciodat, fiindc nici nu era adevrat ichiar de-ar fi fost, ntrebuinarea ei le-ar fi speriat pe dulcile i curatele fetede Gheaseu, femei fr cpti, rtcitoare cum li se mai spunea, li se maispunea bagaboande, care cu alii se regulau pe-o conserv, pe-un pachet deigri, nu de puine ori pe nimica, ba, n acelai pre erau i caftite - ns

    pentru noi, deoitii, ele erau femei din cele mult-minunate, din cele mult-cumini, de aceea le tratam ; le consideram, cum spuneau chiar ele. i iat,mi venise rndul la splare-considerare.

    ncercasem s m transpun ntr-o fat de-a noastr, de la Lteti (n fapt,de la Barac - adus pe biciclet n sat) ; adic acel/acea pe care, ca s-o

    22 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    23/56

    regulezi cu mai mare plcere (i confort - igienic), mai nti i-o speli bine-bine. Similitudinile erau evidente : i eu fusesem cules de pe drumuri ; i eu

    fusesem adus din Gar (multe dintre fetele de Lteti aveau domiciliul ct dect stabil n Gara Feteti) ; din poziia mea inferioar, s-i zic : subaltern, caorice inferior, fcusem pe egalul, apoi pe superiorul fa de binefctor.Dar comparaia nu putea fi operat : intervenea, la mine, beneficiar al scoa-terii din Gar, contiina nevinoviei. Eu, salvatorul din Brgan, aveam

    pete doar la dosar, nu i n alt parte. Din aceast pricin ele erau, la nceput,reticente, bnuitoare, chiar ostile, bnuind cine tie ce capcan, sau glumghasic - n timp ce salvatoarea de acum nu pe la dosarul politic avea ea

    petele Sau nu tiam euNu reuisem s m strecor, acolo, n pielea - mbiat - a unei fete-de-

    Lteti, aa c aici, mi rezemasem fruntea de propriii genunchi, ca s nu-ivd genunchiul dezgolit cnd se aezase piezi pe marginea czii. i atep-tasem (n timp ce ea m mngia, cu ap, pe spinare).

    ncepusem s-mi spun : Dac nu ndrzneti acum, peste cincisecunde are s fie prea trziu, ai s-o ratezi i pe asta - dar pune mna pe ea,domnule, rstoarn-o-n cad i f-i ce-ateapt ea s-i faci !

    M mpiedeca un gnd dimpotriv : Dac ea, din partea ei, se afl naceeai imposibilitate ? i dac ea ezit, la rigoare ar refuza - din vinovie?Orice-am zice ; oricum ne-am purta noi cu ele, ele sunt n fiecare clipcontiente de starea, de statutul lor?

    Nu eram deloc de acord cu ce gndeam. Ba gseam ruinos din parteamea : m gndisem c ea ar?

    Dar dac-i de la ei, atunci totul devine simplu !Aa mi imaginasem n primul moment : curv-necurv, nceteaz de a

    mai fi - dac-i de la ei: l-ele organe i-o propun pe altarul aprrii cuceriri-lor - i combaterii dumanilor, fr clipire, fr ezitare - ordinu-i ordin !Deci pot s-o-mplez fr, i eu, ezitare, clipire, fr mustrri de contiin :unde-a intrat mia (din ordin, din plcerea de a executa un asemenea ordin)intru i eu.

    i nu. Nici aa nu era bine ; nu se potrivea.Spre sfritul lutului (!) gsisem altceva : Dac-i ntinzi un deget, i

    nha mna-ntreag, or tu ai nevoie de mn - ca s scrii.Alibiul inaciunii era debil - dar de unde altul i vnjos i-artos ?

    Ale-esem ateptarea. mi fusese destul de uor, nici ea nu ddea semnec ar fi grbit n a trece la alt treab : pe spate mi purta buretele i numai

    buretele, chiar cnd mi atingea pielea cu degetele, nu avea nimic s-micomunice.

    Nu puteam atepta o venicie, aa c trecusem iar la vorbe-vorbe :

    E L A 23

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    24/56

    *

    permitei-mi, v rog, s continuu, n cinci minute am terminat Poi vorbi i cinci ore, dac de-attea ai nevoie. Nevoie ?, m opresc, descumpnit, azvrlit din a. n ce scop? Vei fi avnd ceva de ascuns - dac, n continuare, crezi c snt de la

    Securitate Nu, nu mai cred i asta m irit, m nelinitete : dac nu sntei,

    nseamn c nu mai am rost pe lume - cu cine m mai bat, cu cine s m zbat,de cine s-mi mai fie fric, n raport cu cine s m mai definesc, s mconstruiesc ? i n-am ceva de ascuns (jur c nu din pricina celor zise mistrnsesem coapsele n ap). Ar fi i greu, chiar imposibil, fa cu asemenea

    organ (re-jur : am privit n direcia ei numai pentru c aveam la ce privi). Aac nu vreau s ascund, s acopr, ci

    S ncep eu, dac-mi dai voie, zice. S m descopr eu - acumzmbete larg, imens, ai spune c e nalt pe orizontal, dei coapsa pe carei-a dezgolit-o n treact nu e orientat n spaiu. Chiar dac ai s regreiadevrul aflat.

    Acum snt pe canapea i privesc pe fereastr : ninge auriu. S-a ntu-necat demult, lumina dinuntru, de parc n-ar fi electric, nglbenete frun-zele care cad - afar. ntorc privirea spre soba de teracot, cu uia deschis,cu cea de grilaj, nroit n centru Clatin din cap, ncerc s rd, mcar s

    surd, renun, caut dup igri, aprind i mi terg apsat ochii, nainte cafumul s mi-i pite.

    Snt gata !, o anun, cutnd s-mi fac glasul ct mai sigur. Nu lua aerul condamnatului la moarte, zice ea. Dealtfel, m-am nelat

    cnd am spus c ai s regrei : tot nu putea sta n picioare adevrul acela - idezvelete att ct s-i nveleasc (ori invers) piciorul - acela.

    Vrei s spunei c neadevrul cu pricina ar acoperi, s zicem, consta-tarea trist c nu m iubii ?, fac.

    Pentru c nu mi-e bine. ntmpltor altceva am vrut s spun : c tu Dar s nu pornim cu

    stngul, s nu ncepem reprourile nainte de a De acord. Deci, m-ai abordat, nu pentru c v-a fi fcut praf cu

    trompeta - spunei-i trmbi, v vine mai uor. Acord-mi cinci minute fr umorul devastator care te opie. Vi le acord, treac de la mine paharul. Mulumesc, prea amabil. nceputul se plaseaz acum dou luni, cnd

    prietena noastr comun, Mia Prietena voastr comun ! Mia ? Dar cunosc vreo zece mii !

    24 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    25/56

    Soia prietenului nostru comun Octav. Octav ? S admitem - mai departe ?

    Mia cunotea coninutul scrisorii pe care i-ai trimis-o lui Octav. Nu era ceva de tain. M bucur c spui asta - mi-a artat i mie. Scrisoarea ?, sar eu. Nu. Crile. Getica lui Prvan i Tratatul de orchestraie de Berlioz.

    Dumneavoastr le-ai cumprat ? Sper c nu m-ai adus aici, ca s vmulumesc pentru fapta-bun.

    A, nu, fii e pace! i ia, loc, te rog, nu-mi place s privesc de jos n sus. Iertare, uitasem c sntei obinuit s privii omenirea din pu -

    propos : ci metri msurai de la fund pn la ghizd ? Cinci sute de lei ? Ei

    bine, doamn, aflai c m pi pe sutele dumneavoastr i pe ale lui Octav !,m npustesc la cuier, scot bancnotele din buzunarul scurtei, dar nu tiu ce sfac, unde s le pun. Unde s le?

    Acolo unde se pun : fie n decolteu, fie pe noptier - are buzele albede strnse ce-au fost.

    Pun banii pe mas i ncep s m mbrac. Ea s-a ridicat, s-a lipit de sob.M lupt cu iretul unui bocanc, a ieit din guri i cum captul i-a pierdutntritura

    V rog s m iertai !, i spun, i cer, o somez. i v rog s v cereiiertare ! Nu pot pleca, fr s

    Fr ca eu s-i cer iertare, neleg Dar eu nu vreau s pleci !Deocamdat - nu te ndoieti c tiu s dau afar pe cei nedorii. Mi-a spusMia c eti iritabil, sucit, dar nu i bdran.

    V spun eu, acum - mi pare sincer ru, ns i doar l-am rugat snu spun nimnui i chiar de nu i-am scris asta, ar fi trebuit s neleag !i el - poftim ! Arat scrisoarea nevestii, nevasta o arat primei ntlnite.

    Nu mi-a artat nici o scrisoare ! i nu snt prima ntlnit ! Bine : a treia Mi-a spus c prietenul lor trebuie s fie ntr-o situaie destul de deli-

    cat, dac-i vinde singurele cri de pre, ca s-i cumpere antibiotice. Ei, bravos! Delicat! V-a spus i pentru ce fel de delicatee aveam

    nevoie de medicamente ? Am dedus. Ai dedus - ce anume? Ascult, bieic : nu conta pe mine c o s-i gdil masochismul de

    trei parale - i nu-neleg de ce faci atta caz pentru o banal blenoragie ? Banal bleno? - rmn cu gura cscat. Atunci : sculament !

    E L A 25

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    26/56

    V-a spus Mia c am avut scula? Repet : am dedus singur, ca o fat mare ce snt. Re-repet : n-am chef

    s m culc cu tine, aa c nu snt n pericol de contaminare ! Dar eu n-am avut bleno Iar chef s m culc cu dumneavoastr -

    doamn - pofta-n cui ! Ciuciu ! Sulea ! Ce spui tu, copile ?, rde ea. Punem pariu ? Pe ce ? Pe ce-o fi - cum adic : s m culc cu cineva care mi-a dat bani de

    medicamente ? Ca s m vindec de o boal pe care n-o am ? i dac nu te-ai mai agita atta? i dac n-ai amesteca lucrurile ? Nu

    i-am dat nici un ban - ca s-i iei medicamente, s te vindeci de Baniiprimii de la Octav reprezint exact preul la care au fost evaluate crile talede nemernicii de la anticariat.

    Nemernicii, bine ai spus. Cu muli ani n urm doar una dintre elem-a costat de patru ori preul fixat pentru dou. Eh, asta este ; noi s fimsntoi, ca s nu ne vindem crile ! i sntem - chiar de ni le-am vndut,mama lor de-de-de

    nemernici ! Aa : de nemernici Au fost recuperate - zice ea n treact, de parc ar fi vorbit de un

    pa-chet de igri, uitat. Sunt n geamantanul negru - l arat din cap. Dacpleci acum, acum i le dau

    Face un pas i aa rmne, ntrebndu-m din ochi : da sau ba ?

    Pot s mai rmn puin ?, ncerc. Cteva minute, nu mai mult - szicem cinci.

    Poi s mai rmi cinci - ns nu pentru asta te-am adus aici tiu c nu pentru asta, dei n-o cunosc pe cealalt - nu vreau s mai

    rmn pentru ceva anume, doar aa Ca s te uii la mine ? M gseti artoas ? Pe launde ? ntre fund

    i ghizd ? Sau pe la cinci sute ? Am s v rspund pe larg, dup ce-am s-mi cer scuze.Numai c, dac

    v-a cere, acum, iertare, ai crede c o fac doar pentru- i art din brbiegeamantanul negru. Tocmai de aceea nu le iau ! Ca s am i eu un cui al luiPepelea - de acord ? Le las, ca s mai pot veni.

    La mine vin brbaii pe care-i chem eu, pe care eu i aduc, nu Am neles, am neles - atunci v sugerez s venii la gar, s m luai

    de-acolo, s m-aducei aici ! V rog eu mult de toootRde. i clatin din cap, n semn c n-a mai ntlnit asemenea...

    Ct despre boala pe care-am avut-o Dar nu m intereseaz boala-pe-care-ai-avut-o ! Din partea mea, n-ai

    dect s fi avut i sifilis ! i cium bubonic ! i rie cpreasc ! Iei crile ?

    26 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    27/56

    Foarte bine. Nu le iei ?- le las aici. Peste dou zile plec. Unde pleci ? Asta v privete pe dumneavoastr, am nvat discursul.

    Atunci le iau. Plec i eu - cu dou zile nainte de plecarea dumneavoastr. S m mbrac, s te conduc. Nu v deranjai, dealtfel, peste cmp fac cel mult un ceas. Pe timpul sta ? Noaptea ? Pe viscol ? Dac te mnnc lupii ? Nu e viscol i nu m mnnc - lupii sunt animale inteligente, pot deo-

    sebi o carne comestibil de alta, otrvit, otrvitoare. Nu de lupi m tem eu Ca i mine : de oameni. Nu mi-e fric de oameni, mi-e fric pentru ei. Daaa Da. V mulumesc pentru baie. A fost cum a fost. Bun seara,

    doam-n. i crile ? A, da, crile. Speram c n fine - noapte bun.

    *Ninge doar n sat. De cum ajung pe buza platoului, vd luna : i ea -

    mic, iute, vesel. i vd, mult mai apropiat dect n realitate, turnulbisericii din Vad : trei kilometri n linie dreapt. Nu-mi rmne dect s-miregsesc pasul de noapte (e-he, cte drumuri, cte nopi!) i s urmez fgaele

    de sanie - n trei sferturi de or snt n sat ; ntr-o or, n pat.Deocamdat caut ceva de care s-mi rezem privirea, ceva pe care s m

    aez - ba nu : m-am aezat, nainte de Crciun, ntr-o pauz, la vnturat gru,pe o lad de fier i m-am ales cu- a fi preferat o blenoragie ! Mai bineaa: nimic de rezemat trupul, nimic de rezemat sufletul, niciun loc n spaiunumit buric - rmn cu mine, n cardinalele mele. Drumul, ncolo, nu e drumde ar, ci de iarn ; scris de snii linia cea mai scurt dintre mine. Drept carefumez, rotindu-m, tropotind mrunt-mrunt. tiu c platoul nu poate aveamai mult de 500 metri deasupra mrii, ns privesc munii de sus ; de parceu a fi ea ; apoi de la egal la egal, un umr de pdure ; de foarte sus acel cevaca o cmpie flocoas, albuaburie - valea n care a rmas ea, cu Mercedesullui i cu crile mele, tiu c acolo ninge-prpdind i nu m ntreb de undeatta ninsoare, c doar n-o fi ctigat-o la zaruri, ce vd eu : efectul, fr nor.M rotesc-rotesc - iat plopii de pe oseaua spre ercaia, iat ercaia, intatcu lumini, iat i, nelinititor de aproape, luminaia pe verticale a Combi-natului de la Fgra - iat, iar, turnul bisericii din Vad (la vreo sut de metri

    pe stnga se afl casa noastr, cea iptor de galben) unde btrnii mateapt, chiar dac nu m ateapt dect pe mine sear.

    E L A 27

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    28/56

    Am plecat fr-ptur. Dei el a zis : Cu !

    Dei a deschis geamantanul negru, le-a scos, nvelite n hrtie glbuiei legate cruci-curmezi cu o sfoar ciudat, ltrea, multicolor - i ea totde la pachet.

    Le pipisem prin hrtie : ele erau. Deschisesem geanta, cu toate ctiam : Berlioz n-are s ncap - dac n-a ncput nici la expediere. Doar aa.Se ntorsese la sob ; eu, cu spatele, depusesem pachetul pe scaunul cel maiapropiat i trsesem deasupra, de pe sptar, ptura pufoas, verzuie-albastr.

    Uite-aa. S fie.

    Odat, gardianul intrat n celul mi strig numele de pe o list apoi cucheia mi face semn s ies. Cu ptura?, ntreb, Cu!, face el - dar eu

    n-o iau - uite-aa. Ies n urma lui din celul i, cnd ajung n dreptul uii alteia

    (era o simpl mutare), zic, dup ce trag mult aer n piept : Dar nu mi-ai spus

    c-i-cu!. El m-njur, mi arde civa dupaci, ns m ntoarce, s mi-o iau

    - aa c pot s le optesc celor de care m despart numrul celulei n care snt

    mutat.

    Dar nu mi-ai spus c, zic, prin ua ntredeschis.Ea rde. Se atepta, m atepta. Deschide larg ua, rznd mi face semn

    din cap s intru. n timp ce trec pragul, mi d o palm peste ceaf. Am observat, zice ea, mereu rznd. Continum? O lum de la capt?Aici.Bag mna-n foc - c aici. Atunci zic :

    Nici, nici - m nvigorase palma peste ceaf, mi amintise tinereeaprim. Propun s relum episodul bii - dar schimbnd rolurile.

    Mi-am scos cciula - o pstrez n mn ; mi-am descheiat nasturii de lascurt - cu mna liber ncep s mi-i nchei la loc. mi spun cu aproape linite,mult resemnat : chiar de vom lua totul da capo i vom repeta ntocmai fieca-re episod, tot nu va merge, nimic n-are s mai mearg - aa, pentru c nu-mieste dat s merg, fiindc fac totulca s nu-mi fie dat. M rsucesc i caut din

    privire pachetul de cri. O s-l iau la subioar, dup aceea o s m ntorc lamine. Acas. Ori, cu puin noroc, o s-l fac din nou uitat, iar cnd o sm-ntorc, o s gsesc altceva de spus - dei cel mai bine ar fi s nu gsesc despus nimica. Poate c ar fi timpul s m las n voia curentului, s nu m maim-potrivesc tot timpul, din principiu.

    A-ha, pachetul. Nu pe scaun, unde-l lsasem, acoperit, ci pe colulmesei, la vedere. L-a pus acolo, ca s cear singur s fie luat la subioar i

    28 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    29/56

    scos pe u ; la subioar, dus pe u, peste prag, dincolo de prag. ntindmna. i mi-o retrag.

    Ea vorbise, vorbise tot timpul de la intrarea mea, de parc ea ar fi fosteu, de parc eu a fi fost, n faa oglinzii - abia acum realizez c rostisenumele lui Octav, al Miei, din nou al Miei n legtur cu ce ?: cu criletrimise la vnzare ?, cu scrisoarea nsoitoare ? - azi-mine m asigur iar cnu fusese dect o banal Da, despre scrisoare :

    nu mi-a artat-o, n schimb mi-a artat altceva A, da ?, fac i m rsucesc spre ea, spernd c voi mai putea prelungi

    rmnerea. A-ha, zic, resemnat. Tot hrtie scris - fragmentul de roman.mi scot cciula - mi-a scoate i cmaa, att de fierbinte s-a fcut

    aerul. mi rotunjesc spinarea. i mi vd dinii dezgolii. Ea ns nu-mi poatevedea nici spinarea, nici dinii : rnjesc n mine - de fric.

    Trebuie s-i spun c nu-mi place cum scrii. Acum.Oftez adnc. Uurat. Pentru c rostise, nu pentru ce rostise.

    A, da ? - azvrl cciula peste umr, scutur umerii ca s m debarasezde ce-o fi i nici o importan c ceea ce este, scurta, mbrcat pe mneci,rmne la locul ei. A, da?

    mping piciorul stng nainte. Cu att mai departe, ncolo, cu ct estepentru ntia oar cnd snt hotrt s-mi apr scrisul - tiu c am s fiuexcesiv, ru, strmb i, neputndu-m mpiedeca s fiu, nu scrisul meu va fi

    aprat - o simt de acum, de aici. i zic : Trebuie s v spun : nu-mi place cum facei amor.Retrag piciorul savurez prostia, mgria, bdrnia. Pe mine m-a

    ameit, m-a mbtat - de plcere tulbure ; turbure - ea bate repede din gene,i lucreaz ndelung sursul indiferent, nalt :

    Trebuie s-i spun c exist, totui, oarecari deosebiri : eu am avutneansa de a te cunoate prin scris, i-am cunoscut sufletul, chiar i trupul.Dumneata, domnule

    nu mi-ai cunoscut nici - i iau vorba din gur (dar m opresc : ceanume nu i-am cunoscut, n primul rnd - primul dintr-o niruire ?).

    Aa e : nici-nici. N-ai avut ansa de a m cunoate biblic, nu poispune dac da sau ba fac plcut, dulce, bine amor - limpede ?

    Limpede, ncuviinez abtut, btut i cutndu-mi cciula. Dac e limpede, nceteaz cu plecat-venitul. Am nceput s obosesc

    i, dac-mi mai joci scena plecrii, o s gsesc c ai interpretat-o conving-tor, deci n-o mai repetm - limpede ?

    Limpede - nainte de a juca scena cu pricina in, cu permisiuneadumneavoastr, s atrag atenia : n ceea ce v privete n privina

    E L A 29

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    30/56

    cunoaterii reciproce sntem pe picior de egalitate : nici domnia voastr n-aavut neansa de a m cunoate.

    - Nu, dar nu regret - n primul sens biblic ; n al doilea sens, nu tiu daceti la curent, dar biblie nseamn, orice-ar crede unii : carte. n acesta, da,te-am cunoscut.

    Nici eu nu tiu dac sntei informat : carte nseamn, toat lumea otie : carte, or, unu : nu prin carte m-ai cunoscut, ai aflat de existena meadintr-un fragment de manuscris - nu tiu dac tii c manuscrisul este cutotul alt mncare de pete dect cartea ; doi : modul n care cele cteva filescrise de mn au ajuns sub ochii dumneavoastr - nu-mi place ; deloc nu-mi

    place ! mi aduce aminte de altcineva, de altceva. Cum, altceva ? De ce : altcineva - dar nu snt eu de la Securitate ?

    As-cult, bieic, nu-ncerca s m culpabilizezi cu asta, am eu alte motive.La urma urmei, ce-mi reproezi ? C nu-mi place deloc ce scrii - acum ?

    neleg i nu-neleg precizarea : acum Atunci o repet, o subliniez : acum ! Nu m-am ales cu aproape nimic din trecerea prin Fabrica de Scriitori,

    acel aproape fiind suportarea criticii - nu tiu dac este un dat natural sauun ctigat - chiar dac nu in seama de ea, o ascult, o suport, o ndur. Cucondiia s vin dinspre cei crora eu le-am propus manuscrisul - ceea ce nueste cazul cu domnia voastr !

    Bine, dar un scriitor este un om public, deci i scrisul lui.

    Deci continuai s confundai scrisul de mn, cu tipritul, manuscri-sul cu cartea. Iubit doamn i nepreuit tovar : eu nu i-am trimis luiOctav o carte - acel ceva devenit obiect, produs de serie, intrat n folosin

    public, pe care oricine dintre cumprtori, la ieire - poate s-i teargpicioarele.

    Mulumesc pentru explicaie. ci cteva file din acel ceva care trebuie s rmn ntre prieteni,

    ntre complici - or noi doi nu sntem. Dar tocmai asta vreau s-i propun. Prietenia ? - o, ce frumos, ce nltor - din pcate nu mai snt adoles-

    cent, chiar dac dumneavoastr mai sntei. Dac nu prietenia, atunci complicitatea.mi ntorc privirea spre fereastr. Nu mai ninge. i chiar de-ar ninge

    (i ninge !), nu s-ar vedea : a nchis obloanele.n odaie s-a fcut foarte cald i nu doar pentru c am rmas mbrcat cu

    scurta mblnit.mi caut din ochi cciula - nu poi pleca de lng o femeie, fr s-i iei

    i cciula - tocmai pentru c a vrea s nu mai am nevoie de ea.

    30 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    31/56

    mi vjie urechile, globii ochilor s-au mrit - ori doar pleoapele s-auumflat, nu mai vd mare lucru, oricum, nu-i vd minile, i le simt pe frunte,

    pe obraji.Glasul i vine de foarte departe, cu ntreruperi. Vorbete de scene, de

    episoade - pe unele are s trebuiasc s le relum, la altele trecem direct.

    *Cnd mi se dezumfl privirea, dau de ochii ei ncercnai, de buzele

    spuzite, aproape vinete. i-a fost foarte ru, zice ea, de parc despre sine ar vorbi. Mi-a fost foarte bine. Foarte. Ct a inut ? Dou zile, zice ea. i cele trei nopi - rde. Fii pe pace, am trecut pe

    la prinii ti, s-i linitesc - acum ns trebuie s te conduc. Disear mi reiauslujba - gata vacana!

    N-am putea relua scena ? Episodul ? Ca s aflu cum a fost ? Alt dat. Acum te conduc acas. nelege-m, se ntoarce paa

    din Hamburg, cnd pleac iar la Poart, i deschid ie ua, te caut eu,n-avea grij.

    A-ha. A, da : asta era complicitatea cutat. Spune-i cum vrei. Pot s v s te s v ntreb dac n aceste zile i attea nopi

    v-am vorbit cu dumneavoastr sau cu tu ?

    Nici, nici - dealtfel nu cu mine vorbeai, ci cu una, Ela - fii linitit, nute-ntreb cine-i.

    Chiar dac nu m ntrebai, v spun cu drag : dumneavoastr,doamn-mi.

    Nu tiam c Ela poate fi diminutivul de la Maria. Nu-i diminutivul de la Maria, ci femininul de la masculinul el. Femininul de la masculinul? El. Fie i el - tatl elei. Pcat c nu mai avem timp s-mi explici, uite, am

    ajuns n sat. Sper s ajung pn la voi, nainte de a m ntlni cu autobascu-lanta de apte tone.

    Autobascu? Cu cine ? Cu ce s te ntlneti ? O s-i explic alt dat. Acum te rog s cobori. Poi s m srui,

    totui. i dau voie s m srui pe gur i nceteaz cu mutra asta nefericit,c iar m faci s plng ! S nu uii s iei medicamentele nc zece zile. intritoarele ! i ine minte : dac nu dau semne de via, o vreme, s nu mcaui. Auzi ? Nu m caui, tu ! O s revin eu singur - de acord ? De acord ?Bine, atunci mai srut-m o dat Bine. Bine.

    E L A 31

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    32/56

    *

    Cum, b, tu vrei s-mi pretinzi aicea c-ai fost la ea num o dat? -mini, b banditle !

    Maiorul Ionescu (n afar de comandant : ce-ar mai vrea el s-l chemeBrncoveanu, l-o fi chemnd, am cunoscut o droaie de igani Ghica,

    Iamandi, Cantacuzino, Sturdza, de ce n-ar fi i-un domn-cretin printre ei ? -toi cei cu care am de a face pretind c se numesc Ionescu), aadar maiorulcel foarte ionesc nici nu mai ateapt rspunsul meu, c aa a fost elnvat : bandiii minte i cnd recunoate adevrul. ns nici eu nu-irspund mcar de form.

    Din cele patru sptmni de cnd m-au (iari) arestat, m-au btutnumai n primele dou - i nu pentru ceea ce a fi fcut, banditesc, ci pentruc snt (bandit). Apoi s-a ntmplat ceva, nu tiu ce, n-am dedus nimic :uite-aa, ca la ei, au ncetat de a m scoate la anchet de cte cel puin douori pe zi, m-au scos numai de cte dou ori n dou sptmni

    Prespun c Ela a fost terminat (n-o mai simt n preajm) ; fie or s-olibereze (ntr-un fel sau n altul - deie Domnul, dei, odat ncput n labelelor, numai un singur fel rmne), fie or s-i fac proces. Soarta mea ns nue decis, chiar de m-au lsat n pace ; chiar dac atunci cnd m-au mai scos,nu mi-au pus ntrebri noi i la care ateptau rspunsuri, iar asupra celor vechiob-serv c nu revin, nu insist. M tem c ei nu tiu ce s-mi fac - i e rude mine : mcar cel care se afl n moar tie o treab, ns cel care a fost luatdoar ca s fie luat, iar luminile lumii de securiti nu-i gsesc nici un capt defir din care s trag i s destrame ciorapul Te in, poate-poate pic cevadin cer - n legtur cu tine, fiindc Securitatea n-a fost fcut ca s cauteadevrul - abia apoi s pedepseasc fapta-rea ; ci ca s loveasc nti, abiaapoi s caute o justificare a terorii. Dei ei se pot lipsi i de justificri - n faacui : a oglinzii?

    Azi maiorul Ionescu mi contrazice teoria de adineauri. Dup ce zbiarla mine c mint, grohie :

    Ia povestete tu to-to, de la-nceput !Ce-o fi n capul blindat de osnz al ionetilor din organ ? Cu ce va fi

    fost nlocuit creerul lor mititel - dar vigilel ? Cu ceva - ori cu anti-ceva ? Cu

    32 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    33/56

    vid ori cu cli ideologiceti innd loc de gndire ? De la care nceput ?, ntreb, politicos (ia s nu fiu bine-crescut n

    relaiile cu Animalitatea !). De la prima arestare, cea din decembrie 44 ? Nu, b ! Io nu-i vorbesc de-arestri - i i-am mai zis, bag la cutie !,

    c-aia, de pretinzi, n-a fost arestare ! Dar ce-a fost ? Ce-a fost a fost, noi n-avem treab cu aia - pi organul nostru nici nu

    era-nfiinat. i ce, tu m-anchetezi pe mine, b ? Tu rspunzi la-ntrebri, bbanditle !

    Tocmai rspundeam la sugestia dumneavoastr : Ia povestete tu tot,de la-nceput !

    Pi cum, c-adic m-ngni ? Pe mine, organ de-anchet ?

    V citez, nu v ngn. Repet ce-ai spus dumnea Pi tu nu eti aciia, de s repei ce spun eu - tu eti aciia, la noi, de s

    rspunzi de toate crimele de le-ai comis contra poporului ! Cnd zic : dela-nceput, c-adic de cte ori ai fost la ea i de cte ori ai avut cu ea avutrelaii potriva naturii.

    Acum o sptmn le numeai relaii sexuale- de-atunci s-au schim-bat relaiile pe care nu le-am avut ?

    Ba-ai avut ! Ca-ntre doi uneltitori mpotriva rndurii populare. icialiste!

    V rspund ce v-am mai rspuns : am fost o singur dat la ea.

    Mini ! iar relaii - sexuale, antisociale, antipopulare, contranaturale - n-am

    avut. Mini, mini, mini ! Dac tii c mint, de ce m mai ntrebai ? Dovedii cu probe. Bi crnatule, tu-i mnezeii m-ti de duman i de bandit - pi

    probe nu eu tre s-aduc ! Ba da. Acuzarea aduce probe, nti proba c arestarea are temei : de

    ce m-ai arestat, domnule maior ? Nici azi, dup patru sptmni, nu mi-aicomunicat.

    Las,-c nu rmi tu ne-comunicat !, rde Ionescu cel maior. Pn-atunci s-mi recunoti aciia c de cte ori ai fu, ai regu C-adica de cteori ai fost la ea,-n vizt-ntim.

    tii foarte bine : o singu Tomna de-aia, c tim i-nc foarte bine, tim c-ai fost de mai multe

    ori la ea - de cte ? Tomna de-aia, c tii foarte bine, spunei: de cte ori am fost ?

    (ia s vedem : bag de seam c l-am ngnat ?)

    E L A 33

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    34/56

    E, pi nu ! Ca s-mi pretinzi dup-aia c noi te-am sforat ! (nu, n-aremarcat ngnul - sau nu s-a oprit la el). A, pi nu ! Spune tu singur, cu gura

    ta ! i sincer - ca la anchet - maiorul Ionescu rde ; e foarte mulumit devia i mai ales de sine, cel cu o stea mare pe epolei. Noi tim totu-totu,avem tot felu de probe : declaraii de la martori, declaraii de la complici.

    note informative, turntorii pe hrtie, sesizriIonescu cel maior nu m-a ntrerupt : se uit la mine, holbat, uluit de

    ndrzneal - de obrznicie : aa se vorbete cu un organ de anchet ?, lafutu-i m-sa?, trgndu-m de brcinar cu ditamai maiorul de Secu ?

    Zi-i, b, zi-i!, m ndeamn, vznd c m oprisem (paralizat decu-raj). C uite-aa i se umfl dosaru! Pi, b, probele de le-avem (n-auitat unde rmsese, deci, acas la el, la stn ori la aib era o fiin normal

    constituit, abia uniforma - i mai ales steaua de maior - l-a strmbat). Noitim totu, avem probe la toate ! i fotografii i-nregistrri i Noi lucrmcu tehnic, b ! Aa c recunoate cinstit c-ai mai fost pe la ea i-n alte di,nu se poate s nu fi-ncercat i tu marea cu detu, cum se zice-n poporuncitor ! - l-a apucat veselia, mai s-i sar, mpucat, copca de la guler.

    Dac avei probe, producei-le. Cine are probe le prezint, nu aruncundia la ntmplare cu : nu se poate s nu fi-ncercat

    B, tu iar m-ngni ! V citez - o s intrai n bibliografia obligatorie. B, tu faci mito de mine.

    Dintr-odat alt ton, alt privire, alt subramur. Zicnd c fac mito deel, n fapt, animalistul cu grad de maior chiar crede c are s intre n biblio-grafia aceea obligatorie (de-o-nva copiii, la coal).

    Zu, b ? Ia stai nil, de s notez - ai zis c cine are probemi nghit saliva dintr-o dat ngroat : iat-m i consilieral

    maioristului ! mi propun, mi promit, m jur c, de-acum ncolo nu maitrncnesc.

    Atunci s rspund !, m precipit, spernd s-l fac s nu mai noteze.Aa cum a declarat i domnia-sa, luni 22 februarie, n jurul orei 16, m-a luatdin gara ercaia i m-a condus

    Stai nil, c n-am terminat ! Domniasa, ai ? Las c ne-ntoarcemnoi la domniasa ! Aa. Io nu te-ntreb de-aia de la doudoi ruare, io te-ntrebde altele !

    Altele - n-au fost. Chiar de-a fi vrut, n-a fi putut : eram bolnav, amstat la pat nc o sptmn. Cnd s m ridic - m-ai ridicat, m-ai umflat.

    Nici pn azi nu tiu de ce m acuzai. Nu te-acuzm noi - eti acuzat de popor ! Dumneavoastr, ca singur reprezentant al poporului, tii de ce

    34 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    35/56

    poporul acela m acuz pe mine ? - care nu-s popor ? Ce ? B, tu ! Ce-ai zis ?

    N-am zis, am ntrebat : de ce m acuz poporul ? Las c afli tu - la proces !, chicotete maiorul. Dar pn-la proces, s

    ne spui tu nou - da sincer, c-altfel Zi-i! Ce ? Ce ! C ci bani i-a dat ! V-am mai spus, v repet : cinci sute de lei - pe care i i-am restituit n

    seara zilei de 22 febru -atuncea miile de lei de i-am gsit noi la percheziia legal ? Nu miile, ci exact una mie nou sute optsprezece lei, banii din

    pensiile prinilor - asta ai gsit, asta ai confiscat la percheziia legal

    B, tu iar m-ngni ! S tii c schimbm foaia ! cu toate c tata v-a artat hrtiile justificative i-am spus c verificm - dac-i pe-aa, restituim banii, ce-atta caz? Cum, nu i-ai restituit pn-acum ? I-ai lsat fr un sfan pe cei doi

    btrni bolnavi ? - ai vzut-o pe mama n timpul percheziiei-legale : eparalizat. Felicitri, domnule maior : ntr-adevr, aprai interesele claseimuncitoare

    B !! Tu s nu-ncepi iar cu-ale tale, c tii tu! Ia s nu tiu !, zic. Pi ia s nu tii ! - rde, vesel, ca totdeauna cnd crede el c am nvat

    lecia. Ai uitat unde te afli ? Pi, ce crezi tu : c, dac-a murit tovarul nostruGheorghiu-Dej - maiorul se oprete, se ridic de pe scaun, se apropie de fe-reastr : N-am voie s-i spun, dar asta-i : dnsu-a decedat.

    Tot nu v cred, zic. Azi e-Nti Aprilie.

    *

    Relum scena pretinderii : Cum, b bandit odios, vrei s-mi pretinzi c n-ai fost la ea dect o

    dat ? Nu ine, cu mine !Da, aa vreau eu s-i pretind : c o singur dat - apoi s mori. Numai

    c nu ine cu maiorul Ionescu - aa cum a inut cu maiorul Popescu, ba chiari cu maiorul Georgescu pe chestia banilor, pe chestia fotografiilor, pe toatechestiile. n fine, aproape. Nu, nu : cu maiorul Popescu (aici, la SecuritateaBraovului toi pretind c-i cheam n fiecare zi altfel : uneori Popescu,alteori Ionescu, iar altealteori chiar Georgescu, fiindc dup ce se termincele trei nume conspirative, o iau de la cap) - ziceam c nu ine cu sta de azi,

    E L A 35

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    36/56

    Georgescu - sau chiar Ionescu !Scena continu, reluat : maiorul de azi, s-i zic Popescu, e ziua lui,

    pretinde c eu i pretind n mod banditesc ; la care eu pretind c, de o lun dezile de cnd m-au arestat, ei, popetii ionesco-georgeti mi-au pretins c au

    probe : c a fi fost de mai multe ori, c mi-ar fi dat bani muli (n-dolari-strini, a zis odat un georgesc), c a fi fotografiat obiectivele secrete de pelng Bile Perani, ns nu le-au produs. Pe mine m doare capul, mai alestmpla stng i maiorul Popescu de astzi pretinde c nu eu, bandit, am voies pretind probe n favoarea mea, c chestia asta s-o pretind la proces (dac-os mi se aprobe s cer)- pn-atunci, zice el eu, bandit mincinos i fioros, srecunosc cinstit, ca la anchet ; c-am fost la Curva-Aia de mai multe ori, nunumai o dat, cum pretind, banditete ! i, pe chestia asta, c-am fost la ea, ea

    mi-a dat bani-n-dolari (nc n-a spus : lei-n-dolari, dar s nu disperm). is recunosc cinstit, aa, ca ntre brbai, c ru am ajuns, dac-am ajuns s mlas pltit de o muiere - uite, el recunoate cinstit : n-a mai auzit de-aa ceva.

    La toate acestea eu, azi, tac. Mai tii : poate pentru c dincolo degeamul biroului de anchet a nceput primvara. La care, ciudat : azi,maiorul Popescu nu mai nete de pe scaun i nu m mai nfac de ceafi nu m mai izbete cu obrazul de masa mea, mas de anchetat - bachiar jmbete Da, da, maiorul Popecu (chiar Ionecu) jmbete. i jice,

    jmbind : Bine, bine, hai s-o lsm moart - acum te duci jos.

    M ridic cu neplcere - a mai sta, aici, sus, chiar dac m-ar bate(nu foarte tare) : totui, vd primvara.

    Sun telefonul. Maiorul Popescu se ridic n picioare, rspunde : Da,s tri! Da, s tri!- i chiar de n-ar spune ce spune : s triasc, tot a tic i se adreseaz cel puin colonelului Popescu - dac nu generalului Popescu.

    Stai la loc !, mi zice i iese.De parc ar fi ateptat la u, intr alt Popescu, tot maior. E ntia oar

    cnd l vd, aa c nu tiu cum zice el c-l cheam, ns cum e ziuaPopetilor

    Ce nu te rdici, b, cn intr-on organ ?, zbiar necunoscutul, trntindpe mas - masa lui, de anchetator - un dosar verzuliu.

    Ce nu stai jos, b, cn -ordon ?M uit la el, n voie (citete dosarul - l cunoate pe de rost, dar i

    cunoate i lecia) : sta nu-i popesc; nici ionesc, nici georgesc: fruntengust, nceput de chelie, dei prul i-i negru i cre (sau tocmai de-aceea ?),ochi mici, buze subiri - omu dracului ! De sta nu trebuie s-i fie team cte bate (te bate i el, c i el e securist), ci de dosar s-i fie fric. Are i eluniform de Secu, dar bag mna-n foc c e procuror. Adineauri, cnd a

    36 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    37/56

    strigat la mine, a fcut pe securistul, dar l simt, l miros : tie s vorbeasci altfel - de tia s-i fie fric !

    i altfel, cum mai stm cu linoleumul ?Ce spuneam ! Vrea s stea de vorb cu mine, s dialogheze - ca ntre

    intelectuali. M-a surprins adeverirea bnuielii, de aceea n-am fost atent laCe-a spus : linoleum ?

    Cu linoleumul, repet, de parc mi-ar fi auzit gndul.M stpnesc s rspund: Care linoleum ? - aa conversez cu

    Ionetii cei popeti, nu cu sta. Are vrsta mea, o fi fost student n 56. LaDrept, firete. Cu Surdulescu i Chiriac i Rusechi i Florin Caba - i GinaFlorescu. Atunci va fi dat el dovad : pndindu-i colegii, turnndu-i la UTM,antena Securitii n Universitate. Nu cred c umbla cu eava de plumb n

    mnec, aceia aveau deja facultatea fcut (la ei, la MAI), dar, dovedindu-se a fi n timpul contravoluiei un element de ndejde, l-au luat la ei.

    i zi aa : cu linoleum ! - clatin din cap, rde, ai zice c i-a plcutgluma (chiar dac i se pare debil). De unde-ai nvat metoda ?

    Nu m mai uit la el, ci n direcia lui. Au nceput a m atinge valurilefricii : au descoperit i povestea cu linoleumul ! Ce dac n-are legtur cuancheta-n curs, la ei nimic n-are legtur - i totul. Aveam dreptate s-mi fiefric : m arestaser pentru c eram i eu pe-acolo, prin preajma Mercede-sului ; m pstraser, nu pentru c ar fi avut ceva mpotriva mea, ci tiind(dup principiul c nu stric s te aprovizionezi, s ai la ndemn pentru

    orice moment de lips ; mai tiind c nimeni nu-i nevinovat) c dac airbdare, dac bai la reinut ca la fasole, dac aduni declaraii din jur - uitedosarul de trimis n judecat, ceea ce echivaleaz cu vinovia banditului(uite c nu degeaba l arestaser)!

    Ai citit undeva ceva despre linogravur i i-ai zis c Nu-i aa ?Cum s nu fie aa : dac i ntrebarea fiind : or fi arestat-o pe am-

    rta aceea cu altceva i, n timpul anchetei, i-o fi scpat i fleacul sta ?, oris-a grbit ea s sesiseze organul cel neadormit, s demate un periculos

    bandit dumnos care vrea s multiplice - n vederea rspndirii, cum altfel ?- materiale, fiuici- cu ajutorul linoleumului ?

    Bun ! - a btut cu palma n birou. tim cui te-ai adresat, dar nu timde la cine cunoteai metoda. Deocamdat, dar aflm noi.

    Ba tii : am citit despre linogravur. Dar nu mai ii minte unde, n ce carte !- rde. Ba in minte : n Istoria artei de Alpatov. Din pcate nu am cartea -

    peste puterile bugetului meu - dumneavoastr o avei ?Nu aa se rspunde la anchet, ovreiete, la fiecare rspuns lipind o

    ntrebare. Nu i-a plcut rspunsul. Mai nti pentru c el voise s se arate

    E L A 37

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    38/56

    generos, ba chiar mi-l suflase (Nu mai ii minte unde !- aa trebuiaintonat), apoi pentru c sursa era un -ov- va fi auzit chiar i de Alpatov,

    mcar pentru c Istoria artei e o carte extrem de scump, iar ei, care vor sdea impresia (cui ? cine le vine n vizit ? - tot de-ai lor cu de-ale lor) c suntcultivai, ba chiar oameni cu gust, cumpr asemenea cri care fac bine pe

    perei, impresionndu-i pe tovarii de munc - prin cotoare. O are ; sigur oare pe prete.

    i ? Mai departe ?Mai departe nu trebuie s merg. Dar nici s spun : Nu tiu, ori s ridic

    din umeri.i cnd m gndesc : tiina de a suporta o anchet fr pagube prea

    mari nu slujete la mare lucru. Uneori am impresia c din contra : pagubele

    pricinuite de tensiunea, de efortul de a m apra (eficace) sunt mai mari dectocaua ; m-am surprins n ultima vreme tnjind dup o anchet cinstit, n careanimalul de anchetator : Ai pus foc Casei Scnteii ! i eu, tremurnd : Da,recunosc : am pus foc i Casei Scnteii i - dar m opresc, nainte de arecdea n pcatul trufiei.

    Se vede c trufia m stpnete cu totul : nu recunosc. M uit n direciaprocurorului.

    Ciudat : individul nu se nfurie ; nu face pe nfuriatul. Se uit i el ndirecia mea :

    Anchetaii cred c pe noi, anchetatorii ne intereseaz numai faptele pe

    care informatorul sau martorii ni le aduc la cunotin. Uite, acum, tu aiimpresia c atenia mea s-a ndreptat spre linoleum

    Snt gata s deschid gura i s ntreb : i nu-i adevrat ? Nu, rspunde el (bestia, ntr-adevr, deduce ntrebrile, ceea ce-i mai

    greu dect de ghicit rspunsurile). Bine-neles, lum toate msurile pentru cabandiii s nu aib mijloace de a multiplica i rspndi materiale antisocialis-te, dumnoase, duntoare societii noastre.Dar nu numai n direcia aceeamerge efortul nostru de aprare a statului i a cuceririlor poporului. Nuntrebi n care alt direcie mai acionm ?

    Clatin din cap c nu. Asta-i singura negaie care nu-mi poate atrage oavalan de pumni n cap - dei cu ei nu tii niciodat ce-i apuc i de ce.

    Foarte bine !, rde procurorul n uniform de anchetator. nseamn clucrm bine, atenia infractorului e monopolizat de fapta ascuns de bandit,dat n vileag de martora Mari

    Nu, n-am tresrit, n-am dat nici un semn c vorbete despre o Mariana,fiindc aa a ieit ntreruperea, pe a, nu pe i, ca s fie Maria, ori cte Marianeam cunoscut, de cnd m-am liberat i care ar putea fi martore?

    Nu te mai preface c caui, vorbesc de Coloi, marea specialist n

    38 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    39/56

    linoleumNu tiu dac bag de seam, dar a fost ironic. Deci, Mariana Coloi.

    Nu-mai c Mariana Coloi nu e nici mare nici altfel specialist n linoleum,e i ea, acolo, profesoar de chimie la liceul de chimie, ns n-am s m mirdac ei au s fac din ea i specialist n nitroglicerin, c tot sntem laFgra. Au arestat-o i pe asta, sraca. Din adncul adncului ndjduiesc :nu din pricina mea a fost arestat.

    M uit pe fereastr - las s se mnie, s intre-n rndul ionetilor fie in al Popetilor, dar s nceteze cu tonul civilizat - i cumplit de amenintor,fiindc nc nu tiu ce i-au fcut femeii : s-o fi arestat cu altceva, iar nanchet a spus-o i pe asta : c ntr-o zi am ntrebat-o, pe strad !, cum a faces-mi procur nite linoleum din acela pentru gravur, ea m-a ntrebat, firesc,

    ce vreau s fac cu el, firesc i-am rspuns : S multiplic manifeste antico-muniste, ea a rs, eu am rs i uite-aa ne-am desprit (ultima oar cnd maischimbasem cteva cuvinte cu ea : n 53, chiar dansasem cu ea, la ceaiuri,

    pe-atunci era tare frumuic, ns n doisprezece ani se desfrumuise, acumavea aerul unei gloabe, vai de steaua ei. De asta am i acostat-o (ea nu m-arfi vzut), de asta i-am i artat c ne cunoatem, de asta am inventat chestiacu linoleumul : dup ce mi-a spus c fcuse chimia, c e profesoar lachimie, am vrut s-i fac o plcere - era att de vetejit, de ponosit N-amimpresionat-o, se vedea c nimic n-o mai atingea, ochii ei frumoi, verzi-auriise fcuser tulburi-translucizi, iar pe sub palton i ghiceam trupul ofilit,

    flecit, inutil - i ce corp minunea-lumii avea fata asta, ce picioare, cepiept Cu toate astea, o chema tot Coloi, nu se mritase : de ce ?

    V plictisesc ?, face procurorul, aplecndu-se peste mas, n direciamea.

    A, nu, deloc - continuai ! - cu mna dreapt i fac semn.Unu - doi - trei - pa

    Futu-i dumnezeii m-ti de bandit - a rostit ncet, schiind un zmbet- te tragi de ireturi cu mine ? N-ai tu coaiele-alea, mi gina ! Pi cu noi te

    pui tu ? Cu noooi ??Se ridic de la mas, dar nu se npustete - se plimb. i face spum la

    colurile gurii. Crezi tu c ne-ai pus pe grtar cu linoleumul tu i-acuma tremur

    ntreaga republic de fric s nu cumva s faci tu fiuici de-ale tale i s lerspndeti ? Vrei s tii adevrul, mi nimicule care te crezi erou al neamu-lui : ne doare-n cur de linoleumul tu ! Ne-ar durea i de-ai avea o tipografienou-nou - ce-ai face cu ea ? Bun, ai tipri materiale subversive - i ce-aiface cu ele, m ? Le-ai bga pe sub ui, le-ai arunca n curi ? Fiindcnu-ndrzneti tu s le dai oamenilor n mn - pi cum s le primeasc :

    E L A 39

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    40/56

    nu-s proti ! Aa c marea ta fapt antistatal e-o chestie de grdini : ziceamc ne jucam de-a tipografia !; pe linoleum !

    Minte-minte-minte : numai de-a deduce unde vrea s m-aduc : Uite unde : nu mai sntem n faza luptei directe cu voi, dumanii, am

    trecut n alta, superioar : dup ce v-am nucit n lupt dreapt, acum v dmlovitura de graie !- i arat cu degetul arttor cum ne pistoleaz, la pmnt.

    Sun telefonul : m salveaz ? m nfund ?Rspunde. Zice : Da, da, - ns fr : s trii. Pune telefonul n furc :

    Fii atent ce-i spun, c n-o s repet : nu ne intereseaz metoda demul-tiplicare prin lino i-aa mai departe. Pe noi, n faza asta, ne intere-seaz ceva mai la ndemn, mai ieftin i mai eficace : tu, dup ce-o s ieide-aici, de la noi i, dup o sptmn ori dup un an cnd ai s-o-ntlneti pe

    Coloi Mariana pe strad, ai s treci pe cellalt trotuar - dar fii atent, bi : snu v ciocnii n mijlocul strzii, fiindc i ea, cnd te-o vedea, o s schimbetrotuarul - doar ea te-a turnat, nu ? i-acum aa, ntre noi fie vorba : pe Coloin-am arestat-o, n-am convocat-o, s zici c, n focul anchetei cu altceva i-ascpat i asta, cu linoleumul - nu : ea a pus pe hrtie un raport, s-a prezentatcu el la poarta noastr - n fine, la sediul din Fgra. i tii de ce ?- a pusmna pe clan. Fiindc s-a gndit : dar dac tu, cnd i-ai vorbit de linoleum,ai vrut s-o provoci (n folosul nostru ?!) - ai neles ?

    neles, s tri!Rmn singur n birou. i gol - mi lipsete, animalul de procuror. S

    mai trncneasc, s se mai laude - ca s neleg despre ce anume poate fivorba cu bnuiala Marianei c a fi ncercat s-o provoc.

    neleg eu ceva-ceva, chiar mai mult, dar nu-mi place, mi-e fric de ceeace se apropie de nelegere.

    Intr un plutonier - dup ce-a btut n u. M vede, zbiar :Ce cau tu-aici, b !? - i iese, trntind ua.Are dreptate plutonierimea : ce caut eu aici - b ?! Dac ar fi avut timp,

    m-ar fi luat la btaie : s-i spun eu lui cum intrasem n birou i n ce scop -dumnos.

    Intr, fr s bat, un maior. Nu-i maiorul meu, e maiorul lor, decinu-i Popescu. Sau Ionescu era, azi ? Nu mai tiu i nici nu-mi pas - dar dece am zis (n gnd) : maiorul meu ?

    40 PAUL GOMA

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    41/56

    *

    Maiorul lor - ar putea s fie i al meu - se aaz pe scaun. i zmbeteltre. Mie mi zmbete maiorul Popescu.

    Ce baft-ai avut !, face, scuturnd capul. De data asta-ai avut mare baft- ai czut tr-on ccat cnd te-ai nscut, altfel nu s-explic ! Baft, ca de-NtiAprile !

    De cnd i cheam pe toi Popescu, fac glume cu toii. Ca de-un nti,vorba lui : Aprile.

    Cunosc metoda : i trec pe la nas liberarea, tu te npusteti spre u,spre poart - i-atunci ei te iau din vol : Unde te-ai pornit, nenicule ?, ia staiaici, ce, nu stai bine ? Nu m las eu tras n piept de-o cizm-securizm ca

    prezenta Popescu. Poate s-i tot consume saliva cu bafta pe care a avea-o.Chiar de-am admite c am baft - n relaiile cu ei - de ce n-am admite c

    bafta aceea-i lipsa ghinionului ?mi rotunjesc spinarea, mental mping piciorul stng n fa : m aflu n

    gard, n-au s m ia prin surprindere.Bate cineva la u. Apare cpitanul (Popescu). l salut voios pe

    maio-rul cu acelai nume i, zmbind voios, mi face semn s m iau dup el.Veseloenia lui nu-mi miroase-a bine - dar eu sunt avertizat (m-am,

    singur, nimic nu m ia pe nevestite).Ies din birou, ducnd mainal minile la spate.

    Poa s ii minile libere !, aud din urm glasul maiorului - Popescu.Ei, da i s m trezesc cu-un pi de cizm n tendonul lui Achile, cu un

    pumn dup ceaf pentru c nu in re-gle-men-tar minile la spate i ochii-npmnt (dumnezeii mamii !). Bancurile lor de bancuriti binoiti.

    Cpitanul Popescu m duce n biroul colonelului Popescu. Superiorulm pune s semnez nite hrtii. Le tiu, le cunosc, le semnez fr s le citesc,tiu c prin una m angajez s nu divulg secretul de stat al arestrii i reineriimele ntre 1 martie i 1 aprilie anul curent, prin cealalt (ca i cum n-ar fi totun drac) snt avertizat c, dac am s divulg (secretele de stat), am s sufr

    rigorile legii (n vigoare) - s-au neles Popetii s-mi fac bancul cu libera-rea : s tot atepte s marez.Am impresia c, la urm, colonelul Popescu s-a ridicat de pe scaun cu

    intenia de a-mi ntinde mna - mie ? Unui bandit ? Dar nu : mi s-a prut, cas-mi dau motiv s ies mai repede din biroul lui, pe urma cpitanuluiPopescu.

    M scoate-n curte - pentru prima oar o vd fr ochelari. ntr-adevr,a explodat primvara. Dac-i aa, aici, la Braov, cum o fi la Vad, unde-i cevamai cald ? Dar cum va fi primvara-n Brgan ? S-or fi scuturat de floare

    E L A 41

  • 7/22/2019 Ela - Paul Goma

    42/56

    corcoduii, viinii, caiiiCpitanul m conduce spre poart - cunosc bancul cazon : te duce-n

    poart, i zice : Eti liber, poi s pleci ! i cnd s peti peste prag,te-nha i te bag iar, jos ; ori te las pn-n strad, acolo te-ntlneti cu doitovari trectori n civil care te umfl i te-ntoarn de unde-ai plecat ; ori idau sfoar lung, pn prin gar, acolo un miliian te legitimeaz, i facesemn s vii dup el, te duce la postul lor, din gar.

    Te duci direct la gar, zice cpitanul Popescu. Ai tren la paisprecezero trei - uite foaia de drum. Urci n trenul indicat i te duci drept acas.

    Nu-i nevoie s-i mai spun : i ii gura ! - cci ea, gura bate curu! - im-mpinge prin portia deschis.