eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão...

82

Transcript of eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão...

Page 1: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio
Page 2: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

LeiLão24 e 25 de Outubro de 2013

18h30

exposição23 de Outubro de 2013

das 15h00 às 19h30das 21h00 às 23h00

24 e 25 de Outubro de 2013das 11h00 às 13h00das 15h00 às 18h00

HoteL FénixPraça Marquês de Pombal, 8

Lisboa

LeiLãoBiBLioteca particuLar

parte ii

Page 3: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

A meu Paipor tudo o que me ensinou e deu na vida e ao

longo destes 22 anos com livros

[ notas sobre a organização do catálogo ]

o catálogo foi organizado por Nuno Gonçalves, sendo da sua responsabilidade todo o grafismo;

para a descrição bibliográfica de cada lote usou-se, com ligeiras adaptações, as Regras Portuguesas de Catalogação;

a indicação da data de impressão é sempre dada em números árabes, mesmo que no fronstispício ou similar esteja em romano;

para as obras impressas antes de 1800 é apresentado o formato do caderno e, dentro do possível, as respectivas assinaturas;

em caso de omissão deverá ser entendida a existência das capas de brochura para as obras impressas depois de 1900 e a sua inexistência antes daquela data;

as imagens deste catálogo, apesar de obtidas a partir dos exemplares nele constantes, são apenas ilustrações, não podendo, portanto, tirar-se qualquer ilação sobre o seu estado de conservação.

[ contactos ]

Nuno Gonçalves, Leiloeiro, Livreiro, Unip., LdaRua de O Século, 7 | 1200-433 Lisboa (Portugal)tel + (351) 918 650 [email protected] 0036 0439 9910 3233 8882 5iban pt50 0036 0439 9910 3233 8882 5swift mpioptpl

[ durante dias de leilão ]

durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio electrónico ou pelos seguintes números Hugo Gonçalves + (351) 96 643 07 76 Nuno Gonçalves + (351) 91 865 00 56 + (351) 96 883 04 36 fax (do Hotel Fénix) + (351) 21 386 01 31

[ ficha técnica ]

autor Nuno Gonçalves título Biblioteca Particular editor Otium Cum Dignitate tiragem 1 000 exemplares

isbn 978-989-96670-4-4 depósito legal 365231/13 consultor gráfico Pixel Power geral@pixelpower www.pixelpower.pt

Page 4: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

5

1 AGASSIZ (Louis)VOYAGE au Brésil. - traduit de l’anglais. Paris: Librairie de L. Hachette, 1869

XII, 532 pp.: il.; 250 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele, cansada; conserva as capas de brochura; corte superior das folhas pintado.

€ 100 - 200

RARA descrição da viagem ao Brasil, profusamente ilustrado com 54 gravuras e 5 mapas no texto.

2 ALBUM de Costumes Portugueses: Cincoenta Chromos Copias de Aguarelas Originaes de Alfredo Roque Gameiro, Columbano Bordallo Pinheiro, Condeixa, Malhôa, Manuel de Macedo, Raphael Bordallo Pinheiro e outros. Lisboa: David Corazzi Editor, 1888

[2] ff., 50 grav., 50 texto: il.; 325 mm. Encadernação com lombada em pele, tendo nas pastas o original em percalina; dourado por folhas.

€ 100 - 200

ObRA de grande interesse para a história dos costumes portugueses, com 50 magnificas cromolitogra-fias em papel couché, todas acompanhadas por descrições da autoria de Fialho d’Almeida, Julio César Machado, Manuel Pinheiro Chagas, Ramalho Ortigão e Xavier da Cunha. Estimado e procurado.

3 [ALBUM de Desenhos] TYPVS Provinciæ [...]. s. XVII

[42] ff.; 175x275 mm. Encadernação em veludo grená, em bom estado de conservação. Todos os desenhos muitíssimo bem conservados, mantendo o brilho natural da cor aplicada.

€ 8000 - 16000

bELÍSSIMO álbum de desenhos originais, provavelmente datados do século xvii, contendo vistas de impressionante rigor das mais importantes cidades portuguesas. A obra abre com um frontispício manu-scrito com o brasão de armas de Portugal em cima de uma laje com a inscrição “Typvs Provinciæ Trans-taganæ, vulgo alentejo”, seguido dos desenhos originais do Palácio de Vila Viçosa, Castelo de Vide, Castelo de Estremoz, Elvas, Beja, Barra de Setúbal, Évora (para a porta do Sul), Potalegre, Olivença, Moura, Campo Maior (no verso de Moura), Parte da Perspectiva da nobre Villa de Moura. Segue-se

1.a sessãolotes 1 a 200

AVISODe acordo com as condições do leilão impressas no final

do catálogo, os lotes são vendidos no estado em que se encontram, não se aceitando devoluções.

(according with our general conditions all objects are no subject of return. Condition reports in english on request.)

Page 5: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

3

Page 6: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

8 9

um novo separador, desta vez apenas tipográfico, com o título manuscrito “typvs algarbiæ”, ao qual se segue um mapa do Algarve, Cabo de S. Vicente, Promontório de Sagres, Lagos, Portimão, Silves, Loulé, Faro, Tavira, Castro Marim. Seguem-se, já sem separador, as vistas de Abrantes, Castelo Branco e Al-meida (na mesma folha), Guarda, Viseu e Lamego (as três últimas na mesma folha), Coimbra, Aveiro, Monção, Caminha, Barcelos, Viana, Guimarães, Amarante, Ponte de Lima, Porto, Braga, Vila Real, Bra-gança, Miranda, Leiria, Torres Novas e Santarém (as três últimas na mesma folha) e, o último desenho de Tomar. No total, além dos separadores e mapa do Algarve, estão ilustradas 45 cidades de Portugal.

São impressionantes os desenhos, pelo seu rigor e extraordinária beleza que apresentam, sendo um importantíssimo documento iconográfico sobre o estado das cidades na época. É, estamos convictos, um objecto muito valioso.

4 ALEXANDER ( James Edward)SKETCHES in Portugal, during the Civil War of 1834 [...] with observations on the present state and future prospects of Portugal. London: James Cocherane, 1835

xvi, 328 pp., 2 gravs.: il.; 220 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; ligeira acidez.

€ 80 - 160

ILuStRADO com um mapa e uma gravura representando uma cena de batalha durante a Guerra Civil. Raro.

5 ALEXANDRE (A.)ENCYCOPÉDIE des Échecs ou Résumé Comparatif en Tableaux Synoptiques des meilleurs ouvrages écrits sur ce Jeu par les auteurs français et étrangers, tant anciens que modernes, mis a l ’usage de toutes les nations par le language universel des chiffres. A Paris: Chez d’Urtubie, Worms et Cie., 1837

[4] ff., 51 tabelas, [1] ff.; 305x465 mm. Encadernação modesta da época, cansada; ligeira acidez. € 50 - 100

CuRIOSO álbum com tabelas para as várias sequências para o jogo de xadrez, descritas por vários autores. Prefácio em francês, inglês, alemão e italiano.

6 ALMEIDA (Fortunato de) HISTÓRIA da Igreja em Portugal. Coimbra: Imprensa Académica, 1910-1924

4 v.; 225 mm. Encadernação com lombada em pele, ligeiramente cansada; ligeiramente aparado e sem capas de brochura.

€ 80 - 160

PRIMEIRA edição da primeira grande tentativa de síntese histórica sobre a Igreja em Portugal. Invulgar e estimado.

7 ALVAREZ DE COLMENAR ( Juan) LES DELICES de l ’Espagne & du Portugal [...]. A Leide: Chez Pierre Vander, 1715

8.º; 6 v: il; 165 mm. Encadernações inteiras de pele não contemporâneas; cansadas; volume 2 com perda do pé da lombada; corte das folhas carminado; ligeira acidez.

€ 1200 - 2400

SEGuNDA edição. A obra está dividida da seguinte forma: I: qui comprend, outre l’état de l’ancienne Espagne, les Province de Biscaye, d’asturie, de Galice, de Leon, & de Castille Vieille; II: qui contient

la Castille nouvelle; III: qui comprend les provinces d’Andalousie, de Grenade & les Illes de Cadix; IV:qui comprend le reste de Grenade, les Provinces de Murcie, de Valence de Catalogne, d’Aragon & de Navarre, & les Iles de Majorque, & de Minorque, &c.; V: qui comprend les six provinces du Royaume de Portugal; VI: qui comtient une description générale & abrégée de toute l’Espagne & du Portugal, des qualitez de l’air & du terroir, des moeurs des Espagnols, & des Portugais, de leur Réligion, de leur gouvernement, &c.

Corresponde o nosso exemplar com o número de gravuras descritas em Duarte de Sousa. Todas as gravuras são abertas a talhe doce. Raro.

Ӭ Duarte de Sousa, I, 262; Portugal e os Estrangeiros, I, p.263

8 AMARAL (Melchior Estácio do)TRATADO das Batalhas, e Sucessos do Galeam Santiago com os Olandezes na Ilha de Santa Elena, e da Nao Chagas com os Inglezes entre as Ilhas dos Açores: ambas Capitanias da carreyra da India, & da causa, & desastres, porque em vinte annos se perderão trinta, & oito Naos della. Lisboa: Na Officina de António Alvares, 1604

4.º; *, A-L4; [8], 86, [2 br.] pp.; 200 mm. Encadernação modesta com lombada e cantos em pele; vestígios de carimbo de posse no frontispício; mancha na margem exterior, mais acentuada no final do volume.

€ 500 - 1000

PRIMEIRA edição desta obra raríssima sobre os ataques protagonizados às pocessões portuguesas na Ín-dia pelos ingleses e holandeses, descrevendo várias batalhas navais. A primeira parte trata da captura do galeão Santiago junto à ilha de Santa Helena; o capítulo iv descreve as navegações para a Guiné, Brasil e Oriente, mencionando Colombo. O capítulo xi relata uma batalha naval em 1594 na costa dos Açores entre a nau Chagas e três navios ingleses comandados por Earl of Cumberland.O último caoítulo con-tém uma série de comentários e relatos de vários naufrágios famosos ao longo da costa do Brasil, Índia e Cabo da Boa Esperança.

“Extremamente raro”, Borba de Moraes. Valioso. Ӭ Travel and Exploration, 85; BdM3, v. 1, p. 60; Inocêncio, v. 6, p. 179

9 AMÉLIA, (D., Raínha)MES DESSINS. Paris & Londres: Le Goupy, Maggs Bros, 1927-1928

2 v.: il.; 400 mm. Litografias soltas em pasta editorial de pergaminho, conservando os atilhos em pergaminho e os fechos de marfim. Bom exemplar da tiragem normal de 250 exemplares no primeiro volume e 350 no segundo.

€ 800 - 1600

RARO e um dos trabalhos mais estimados do início do século xx. Com o produto destinado à Assistência Nacional aos Tuberculosos, apresenta um conjunto de 229 litografias em folha solta dirigida pelo Conde de Sabugosa.

10 ANDRADA (Miguel Leitão de) MISCELLANEA / de Miguel Leitão de Andrada. - Nova Edição correcta. Lisboa: Imprensa Nacional, 1867

[2], XXII, 456, [10] pp., 4 est.: il.; 245 mm. Encadernação com lombada em pele; ligeiramente aparado.

€ 30 - 60

Page 7: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

10 11

NOVA edição desta obra de Miguel Leitão de Andrada baseada na primeira impressa em Lisboa, por Mateus Pinheiro, em 1629, revista pelo ilustre bibliófilo e bibliógrafo Inocêncio Francisco da Silva, “in-contestavelmente um dos mais curiosos livros que porventura se hajam publicado em lingua portuguesa”.

11 ANDRADA (Rui Freire de)COMMENTARIOS do Grande Capitam Rvy Freyre de Andrada. em que se relatam suas proezas do Anno 1619. em q partio deste Reyno por Geral do mar de Ormuz, & Costa da Persia, & Arábia até sua morte. Tirados de humas relações, & papeis verdadeyros por industria de Paulo Craesbeeck. Em Lisboa: Por Paulo Craesbeeck, 1647

4.º; [], A-Y/4, Z/2; [8], 180 pp.; 200 mm. Bom exemplar. Encadernação inteira de carneira não contemporânea; corte das folhas carminado; algumas manchas.

€ 500 - 1000

PRIMEIRA e única edição de uma das mais raras obras sobre o oriente português. José dos Santos apelida a obra de raríssima e Inocêncio de raro. O exemplar da biblioteca dos Condes de Azevedo e Samodães estava incompleto.

Ӭ Ameal, 649; Samodães, 813; Inocêncio, II, p. 93; Pinto Matos, p. 164; Travel and Exploration, 717

12 ANDRADE (Diogo Paiva de) EXAME d’Antiguidades / composto por Diogo de Payua d’Andrada [...]. Em Lisboa: Impresso na Officina de Iorfe [sic] Rodrigues, 1616

4.º; *, A-Z, Aa-Hh/3; [4], 123 ff.; 200 mm. Encadernação inteira de pele da época, restaurada; limpo.

€ 300 - 600

ObRA escrita com o intuito de criticar os erros da Monarquia Lusitana de Fr. Bernardo Brito. Diogo Paiva de Andrade foi filho de Francisco de Andrade, cronista-mór do Reino, e nasceu em Lisboa em 1576. Segundo Inocêncio tentou ocupar o lugar deixado vago por morte de seu Pai, mas foi precisamente Fr. Bernardo de Brito que o tomou. Raro.

Ӭ Inocêncio II, p. 169

13 ANDRADE ( Jacinto Freire de) VIDA de Dom João de Castro Quarto Viso-Rey da India. Em Lisboa: Na Officina Craesbeeckia-na, 1651

4.º, []4, A-Z, Aa-Ss4; portada, [8], 444, [32] pp., 1 retrato.: il.; 280 mm. Encadernação inteira de pele do século XVIII, cansada e com cortes de traça na lombada; restauro de perda de suporte na margem superior direita desde os cadernos preliminares, diminuindo de tamanho até ao caderno I, defeito que, no caso do texto não é afectado, mas afecta ligeiramente as gravuras; ocasional acidez; ex-libris a óleo no frontispício de João de Vilanova de Vasconcelos.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição desta importante obra sobre a Índia, tratando do trabalho desenvolvido por D. João de Castro como Vice-Rei daquele lugar. A obra está ilustrada com uma bela portada, um retrato do Vice-Rei e uma cruz de S. Tomé ocupando a totalidade da pág. 59. Muito raro.

Ӭ Samodães, 1305

14 ANJOS (Fr. Luis dos) IARDIM DE PORTVGAL em que se da Noticia de alguas Sanctas, & outras molheres illustres em virtude, as quais nascerão, ou viuerão, ou estão sepultadas neste Reino, & suas cõquistas / Recopilado

nouamente de varios, & graues Autores, pello Padre Doutor [...]. Coimbra: em casa de Nicolao Carvalho, 1626

8.º, +//7, A-Z, Aa-Qq//8, *//4; [16]-624-[8] pp.; 190 mm. Encadernação em pergaminho re-cente; aparado; corte superior das folhas carminado e cinzelado; frontispício e dois primeiros folios com grave prejuízo de traça.

€ 100 - 200

NAtuRAL da cidade do Porto, Fr. Luís dos Anjos professou a Ordem de Santo Agostinho ainda ado-lescente e tornou-se cronista da sua província depois de ter efectuado vários estudos nos arquivos da Ordem noutros países. A obra foi impressa postumamentepor diligência de Fr. António da Purificação, e dá pequenos dados biográficos sobre várias mulheres portuguesas.

Ӭ Samodães, 156; Barbosa, III, 56; Inoc., V, 209

15 AQuINO (Fr. tomás de) ELOGIOS dos Reverendissimos Padres DD. Abbades Geraes da Congregação Benedictina do Reyno de Portugal e Principado do Brazil [...]. Porto: Na Offic. de Francisco Mendes Lima, 1767

4.º; *-****4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Lll4; [32]-456 pp.; 205 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; bom exemplar.

€ 50 - 100

ObRA dada por Inocêncio como fundamental para a história das Ordens Regulares em Portugal. Ӭ Inocêncio, VII, p. 335; BdM(2010), v. 1, p. 73

16 ARCHIVO dos Açores: publicação destinada à vulgarisação dos elementos indispensáveis para todos os ramos da História Açoriana. - v. 1, n. 1 (Maio de 1878) - v. 14 (1927). Ponta Delgada: s.n., 1878-1927

14 vols.: il.; 240 mm. Encadernações uniformes com lombada e cantos em pele, um pouco cansada; corte superior das folhas carminado.

€ 100 - 200

MuItO rara publicação periódica dedicada à história do arquipélago dos Açores e que procura, segundo o programa publicado no primeiro número, “rectificar a história açoriana em vista de documentos coevos [...], fazer conhecidos documentos únicos importantíssimos, dispersos ou avulsos [...]; reunir não só os manuscritos de que houver conhecimento, [...] mas o que anda dessiminado por livros e jornais; [...] proporcionar assim aos estudiosos elementos para esclarecidas lucubrações históricas”.

Foi publicado um 15.º volume em 1959, assim como, recentemente se publicaram, segundo cremos, dois números de uma segunda série em 2009 e 2011.

17 ARCHIVO Portuguez-Oriental / J. H. da Cunha Rivara. - fascículo 1 (1857) - fasc. 6 (1876). Nova Goa: Na Imprensa Nacional, 1857-1877

10 v.; 200 mm. Exemplar com falta da segunda parte do 1.º fascículo (publicado apenas na segunda edição da obra) e a 3.ª parte do 3.º fascículo. Bom exemplar, encadernado uniforme-mente com lombada e cantos em pele.

€ 100 - 200

PRIMEIRA edição, raríssima, desta interessante reunião de vários documentos relacionados com a pre-sença dos portugueses no oriente e onde, pela primeira vez se publicaram documentos régios, dos vi-cereis, cartas, alvarás, providências, documentos diocesanos, etc.

Page 8: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

12 13

De difícil colacção, principalmente no que diz respeito ao último fascículo, a obra divide-se desta forma:fasc.1.º: LIVRO 1.º das Cartas que os Reis de Portugal escreveram à cidade de Goa., 1857 de 154 pp. Saiu

segunda edição deste fascículo em 1876-1877, acrescentada de uma segunda parte que não foi pu-blicada na primeira edição. Assim, a segunda edição possui na primeira parte exactamente o mesmo número de documentos que na primeira edição, com um total de 79 documentos e 160 pp.

fasc. 1.º, 2.ª parte: CARTAS da Câmara de Goa a Sua Magestade, 1595-1609, 1876 de 274 pp. Publicada com a segunda edição da primeira parte.

fasc. 2.º: LIVRO dos Privilégios da Cidade de Goa, 1857 de 310 pp.fasc. 3.º: AS CARTAS e Instrucções dos Reis de Portugal aos Vice-Reis e Governadores da Índia no sé-

culo XVI; e também as Provisões, Alvarás Reaes, e Outros dos Vice-Reis comprehendidos na mesma epocha, 1861 de 960, [2], 144 pp. No total três partes, primeira e segunda com paginação seguida e terceira parte de índice com numeração própria.

fasc. 4.º: OS CONCÍLIOS de Goa e o Synodo de Diamper, 1862 de [4], 558, [2] pp.fasc. 5.º: DOCUMENTOS vários do Século XVI, 1875 de 1602, 124 pp. Este exemplar não corresponde

à colacção apresentada por Inocêncio, mas corresponde exactamente à sua descrição dos conteúdos, pelo que depreendemos ter sido erro do bibliógrafo.

fasc. 6.º: DOCUMENTOS do Século XVII, 1875 com [2] e 600 pp. numeradas de 737 a 1336. No final do texto apresenta-se a indicação de que se seguem os Suplementos. No Prólogo desta parte, o compilador declara a razão da paginação, afirmando que o volume se começou a imprimir de acordo com um plano que foi forçoso abandonar, optando-se por se deixar os números de páginas, alterando apenas os títulos.

fasc. 6.º: SUPLEMENTOS, 1876 de [2], 6 pp. numeradas de 709 a 714 e 612 pp. Este suplemento com-preende na verdade dois suplementos, o primeiro com documentos do século XVI para acrescentar ao fascículo 5.º que ocupa as páginas numeradas de 709 a 714, e um segundo com DOCUMENTOS do Século XVIII sobre a Conversão e Christandade.

Ӭ Inocêncio, XII, pp. 62-63

18 ARENAS (Diego Lopez de)BREVE Compendio de la Carpenteria de lo Blanco, y Tratado de Alarifes, con la conclusion de la regla de Nicolas Tartaglia, y otras cosas tocantes a la geometria, y puntas del compas. En Sevilla: Por Manuel de la Puerta, 1727

[8], 126, [2], [4], 16 pp.; 290 mm. Encadernação em pergaminho da época, cansada; acidez. € 300 - 600

PRIMEIRA edição, estimada e rara, deste tratado muito curioso sobre carpintaria, profusamente ilustrado no texto. Além do tratado de carpintaria, apresenta também algumas noções de geometria.

19 ARGENSOLA (bartolome Leonardo de)CONQUISTA de las Islas Malucas al Rey Filipe III. En Madrid: por Alonso Martin, 1609

¶5, A-Z, Aa-Bb8, Cc6; portada, [10], 408 pp.; 300 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época com guardas novas; fronsipício gravado colorido; carimbo de posse de F. Abreu Maia, Ponte de Lima.

€ 5000 - 10000

PRIMEIRA EDIÇÃO, raríssima, principalmente com o frontispício gravado, de uma das mais impor-tantes obras sobre a conquista das Ilhas Molucas, com referências às conquistas portuguesas e espanholas daquele importantíssimo período da história moderna.

Salvá escreve: “Son raros los ejemplares con fróntis pero más difíciles de encontrar todavía los que tienen intacto, y con el nombre del impresor y la fecha al pie de él. Sedano en la biografía de Argensola,

19

Page 9: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

14 15

que va al principio del tomo iii del Parnaso español, dice: No tan solo la poesía, sino la historia le debe grandes progresos, como lo prueba la célebre Historia de la Conquista de las Malucas obra que en la exactitud y elocuencia tiene muy pocas que la compitan en la nación. Contiene este libro noticias muy importantes sobre los viajes hechos por los españoles y portugueses a las Indias y documentos intere-santísimos sobre el célebre Magallanes”.

Ӭ Salvá, 3349

20 ARIStOtELES OPERA Omnia quæ extant Græce & Latine [...] authore Guillelmo Du Val. Lutetiæ Parisiorum: Typis Regiis, 1619

2 v.: [32], 184, 1252, [36] pp., 1 tabela extra-texto; [2], 132, 1104. [32] pp.; 415 mm. Encadernações modernas inteiras de pele, com picos de traça; acidez.

€ 800 - 1600

IMPORtANtE edição, comentada e preparada por Guillaume du Val, um importante filósofo e médico dos séculos xvi e xvii, sendo uma das mais estimadas da obra completa de Aristóteles.

Ӭ Brunet, v. 1.º, c. 459

21 ATLAS Geografico das Provincias do Reino de Portugal e Algarve. Lisboa: s.n., 1815

frontispício, 6 mapas.: il.; 230x340 mm. Brochado; acidez. € 40 - 80

MuItO raro atlas das provincías portuguesas, num total de seis, correspondendo às regiões do Algarve, Trás-os-Montes, Entre Douro e Minho, Estremadura, Alentejo e Beira, todos coloridos à mão. Raro.

22 ATLAS Moderne Portatif composé de vingt-huit cartes sur toutes les parties du Globe Terrestre et de Trois Cartes Astronomiques; a l ’usage des Colléges, des Pensions & des Maisons Religieuses. - Nou-velle Édition, Augmentée des élémens de la Géographie, présentés avec ordre & dans une juste étendue, au moyen d’une explication détaillée de chaque Carte. A Paris: Chez Laporte, 1786

8.º; A-C/8, 48 pp., 31 gravs.: il.; 200 mm. Encadernação com lombada em pele modesta; corte das folhas carminado.

€ 30 - 60

INtERESSANtE atlas, com vários mapas desdobráveis de folha dupla gravados a buril.

23 AVEIRO (Fr. Pantaleão de) ITINERARIO da Terra Santa, e suas particularidades. Lisboa Occidental: Na Officina de Anto-nio Pedrozo Galram, 1732

8.º; *4, A-Z, Aa-Kk8; [8], 528 pp.; 200 mm. Brochado; ligeiro aparo e acidez. € 40 - 80

EDIÇÃO setecentista de uma das primeiras descrições da Terra Santa, publicada pela primeira vez em 1593. Raro.

Ӭ Samodães, 234

24 AZPICuELtA NAVARRO (Martim de)MANVAL de Confessores & penitentes, Que clara & breuemente contem a vniuersal decisam de quasi todas as duuidas q em as confissões soem ocorrer dos peccados, absoluições, retituyções, censuras, & ir-

regularidades. / Composto por ho muyto resoluto, & celebrado Doutor [...]. - Acrecentado agora po ho mesmo Doutor, cõ as determinações de muytas duuidas, que despoys da outra reformaçam lha forã mandadas. Hua das quaes vay sinalada com este sinal de estrella *. As outras em cinco Comentarios, de vsuras, cambios, Symonia mental. Defensam do proximo, De furto notauel, & irregularidade. Com seu Reportorio copiosissimo. Coimbra: por Ioam de Barreyra, 1560

8.º; A, A-Z, Aa-Zz, &, a-k/8, l/4, aa-bb, c-d/8, e/4; [16], 750, [2], 168, [72] pp.; 205 mm. Enca-dernação inteira de carneira da época, decorada com ferros a seco nas pastas e lombada; man-cha de humidade; picos de traça no final do volume afectando o texto.

€ 300 - 600

tERCEIRA edição. As edições anteriores são de Coimbra, João de Barreira e João Alvares, 1542 e pelos mesmos impressores e lugar em 1552. Esta edição vem com dois acrescentos, com frontispício próprio, intitulados: “Comentario resolutorio de onzenas, sobre ho capitulo primeyro ad questã. iij da xiiij. causa, cõposto por ho Doctor Martim de Azpicuelta Navarro [...] para mayor declaraçam do que tem tratado em seu Manuel de confessores”, com 168 pp.; e pelo “Reportorio geral & muy Copioso do Manual de Confessores, E dos cinco cometarios pera sua declraraçam compostos”, com 72 pp. inumeradas.

Posto que Azpicuelta Navarro é o grande obreiro deste texto, para ele contribuiram decisivamente dois portugueses, o Fr. Rodrigo do Porto, responsável pelo primeiro Manual em português e o Fr. An-tónio de Zurara que colaborou na revisão e composição desta edição.

Ӭ Anselmo, 153; Barbosa, III, p. 654; Inocêncio, VI, p.152; XVI, p. 372; D. Manuel, 96

25 bAIÃO ( José Pereira) CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Sebastião / composta por D. Manoel de Menezes. Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1730

4.º; [22], 392 pp.; 300 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeira acidez; bom exemplar. € 100 - 200

RARA primeira parte desta crónica de D. Sebastião escrita por José Pereira Baião sob o pseudónimo de D. Manuel de Menezes. Segundo Inocêncio foi publicada uma segunda parte até à p. 169. Devido às críticas que sofreu, o autor interrompeu a publicação reformulando o texto numa nova obra que intitulou de “Portugal Cuidadoso e Lastimado...” [veja-se lote seguinte].

Ӭ Inocêncio, v. 5.º, p. 97

26 bAIÃO ( José Pereira) PORTUGAL Cuidadoso, e Lastimado com a vida, e perda do Senhor Rey Dom Sebastião, o Desejado de saudosa memória [...]. Lisboa Occidental: Na Officina de Antonio de Sousa da Sylva, 1737

4.º; *-***, A-Z, Aa-Zz, Aa-Zz, Aaaa-Zzzz, Aaaaa-Eeeee4, Fffff3; [24], 784, [2] pp.; 300 mm. Encadernação inteira de carneira da época, cansada; ligeiramente aparado; limpo.

€ 80 - 160

PRIMEIRA edição desta obra que trata dos acontecimentos relacionados com o reinado de D. Sebastião, em especial sobre as suas jornadas em África. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 5, p. 97

27 bALbI (Adrien) ESSAI Statistique sur le Royaume de Portugal et d’ Algarve, comparé aux autres états de l’ Europe [...]. - Paris: Chez Rey et Gravier, 1822. - 2 v. - junto com:

Page 10: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

16 17

— VARIÉTÉS Politico-Statistiques sur le Monarchie Portugaise [...]. Paris: Chez Rey et Gravier, 1822

xviii, 232 pp., 7 ff.; 215 mm. Encadernações inteiras de pele decorada com filete simples a ouro nas pastas e títulos em rótulos vermelhos a ouro nas lombadas; ligeiramente aparado.

€ 40 - 80

RARO.

28 bAPtIStA (Fr. António)INSTITUIÇÕES da Língua Arabiga [sic]. Lisboa: Na Regia Officina Typografica, 1774

[4], VIII, [8], 370, [4] pp., 1 est.: il.; 180 mm. Bonito exemplar, bastante limpo, ligeiramente aparado e com o corte das folhas carminado, estando as pastas e lombadas ricamente decoradas a ouro.

€ 80 - 160

PRIMEIRA edição da primeira gramática escrita em língua portuguesa sobre a língua arábica tendo como objectivo servir de manual para a instrução dos alunos. Sobre o autor diz-nos Inocêncio: «As letras por-tuguezas são por muito devedoras a este benemérito religioso, por ser um dos que mais promoveram a criação da Livraria do Convento de Jesus, bem como a construção da magnífica sala onde está colocada a mesma Livraria, a qual parece foi toda edificada e construída à sua custa, ou pelo menos com o produto de donativos reais, ou particulares por solicitados e obtidos». Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 1.º, p. 93

29 bARbOSA ( José) CATALOGO Chronologico, Historico, Genealogico, e Critico das Rainhas de Portugal e seus Filhos [...]. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1727

8.º; *//8, **//7, A-Z, Aa-Gg//8, Hh//6, [30], 492 pp.: il.; 290 mm. Encadernação inteira de pele da época, restaurada; corte das folhas carminado; acidez; picos de traça marginais ocasionais; assinatura de posse de Camilo Castelo Branco(?).

€ 300 - 600

EStIMADA obra de D. José Barbosa, irmão mais velho de Diogo Barbosa Machado, que “Dá noticia dos paes, avós e bisavós das mesmas rainhas, de seus casamentos e filhos, seus nascimentos e mortes, tudo averiguado com depurada critica e conhecimento da historia” (Inocêncio). Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 4, 261

30 bARbOSA (Manuel Soares)INDEX Copioso do Tratado Historico, que sobre o sacrilego furto, feito na Parochial Igreja de Odicel-las, e das allegações Civis, e Criminal, que em quatro causas escreveo o jurisconsulto Manoel Alvares Pegas; e sem index sahiram a público, aquelle no tomo dos Tratados Varios, e estas em o Primeiro, que dellas mandou imprimir Lucas da Sylva de Aguiar; [...]. Lisboa: Na Officina dos Herd. de Antonio Pedrozo Galram, 1753

4.º; §-§§§4, §§§§2, A-I4, A-I4; [28], 72, 72 pp.; 285 mm. Encadernação inteira de carneira da época com ligeira perda na lombada.

€ 80 - 160

ObRA muito curiosa e rara, não referenciada por Inocêncio ou nos principais catálogos consultados e que no sistema nacional de dados bibliográficos (porbase) consta apenas um exemplar incompleto na Biblioteca João Paulo II da Universidade Católica Portuguesa.

Como consta no frontispício da obra, é composta, não só pelo índice do Tratado Histórico e Ju-rídico da autoria de Manuel Álvares Pegas sobre o roubo da Igreja de Odivelas, mas também por Alega-ções de Direito de Manuel Soares Barbosa “sobre diversas matérias, das quaes as quatro primeiras tratão principalmente de causas beneficiais, possessorias, e espoliativas; a quinta de huma exacta liquidação de quasi todo o género de furtos, perdas, damnos, s custas pessoais; e a sexta dos assentos de cadeiras de espalda devidas nas Igrejas às Camaras das Cidades, e Villas deste Reyno de Portugal” e que consta das 71 pp. numeradas finais.

31 bARROS ( João de) & COutO (Diogo do) DA ASIA DE João de Barros e de Diogo de Couto. - Nova Edição Offerecida a sua Magestade D. Maria I. [...]. Lisboa: Na Regia Officina Typographica, 1778-1788

24 v.: il.; 170 mm. (8.º). Encadernações modernas uniformes; corte das folhas carminado; ligei-ramente aparado.

€ 600 - 1200

EDIÇÃO onde pela primeira vez se encontraram reunidas as Décadas de João de Barros e Diogo de Couto e onde se publicaram as Décadas Décima e Undécima. Dividido da seguinte forma: V. 1 a 8 - Décadas de João de Barros; v. 9: Vida de João de Barros por Manuel Severim de Faria e Indice Geral das Quatro Décadas da sua Ásia; v. 10 a 23: Décadas de Diogo do Couto; v. 24: Indice Geral das Decadas de Couto. Raro e estimado.

As gravuras são colocadas da seguinte forma: Mapas: I - África, Década I, parte I, no fim do volume; II - Ásia, Década I, Parte II, no fim do volume; III - Ilha de Java, Década IV, Parte I, pp. 72-73; IV - Reyno de Guzarate, Década IV, Parte I, pp. 534-535; V - Reyno de Bengalla, Década IV, Parte II, pp. 450-451. Retratos: I - João de Barros, Década I, Parte I, Fronstispício; II - Infante D. Henrique, Década I, Parte I, fim do Index; III - Diogo do Couto; Vida de João de Barros, frontispício; IV - D. Afonso de Albuquerque, Década II, parte II, frontispício.

Ӭ Inocêncio, III, p. 322 e II, p. 154; Importante Bibliteca Particular, VI, 53; Samodães, 337

32 bECKFORD (William) RECOLLECTIONS of an Excursion to the Monasteries of Alcobaça and Batalha / by the author of ‘Vathek’. London: Richard Bentley, 1835

xii, 228 pp., 1 retrato: il.; 220 mm. Encadernação da época com lombada e cantos em pele: corte das folhas pintado; assinatura de posse coeva no frontispício; bom exemplar.

€ 50 - 100

PRIMEIRA edição. Invulgar.

33 [bECKFORD (William)] ITALY; with Sketches of Spain and Portugal / by the Author of “Vathek”. London: Richard Bent-ley, 1834

2 v.; 225 mm. Encadernações uniformes inteiras de pele da época, um pouco cansadas; acidez. € 150 - 300

PRIMEIRA edição. Obra de um dos autores mais estimados que escreveram sobre Portugal. Quase todo o segundo volume é dedicado a impressões de Portugal. Raro.

Ӭ Portugal e os Estrangeiros, I, 73; Duarte Sousa, II, 55

Page 11: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

18 19

34 bELLIN ( Jacques Nicolas) DESCRIPTION Geographique de la Guyane contenant les possessions et les etablissemens des Fran-çois, des Espagnols, des Portugais, des Hollandois dans ces vastes Pays. Le Climat les Productions de la Terre et les Animaux, Leurs Habitants, leurs Moeurs, leurs Costumes et le Commerce qu’on y peut faure. Avec des Remarques pour la Navigation et des Cartes, Plans et Figures [...]. A Paris: De L’Impremerie de Didot, 1763

4.º; a-b, A-Z, Aa-Oo//4; portada, xiv, [2], 294, [2] pp.; 30 gravs.: il.; 260 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas carminado; com falta de suporte afectando ligeiramente o texto no último fólio correspondente ao índice das gravuras.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição da primeira obra que descreve a Guiana Francesa e o norte do Brasil, ilustrado com 10 gravuras de página inteira e 20 mapas, 7 dos quais desdobráveis. Raro.

35 bEZERRA (Manuel Gomes de LIma) OS ESTRANGEIROS no Lima: ou conversaçoens eruditas sobre vários pontos de Historia eccle-siastica, Civil, Litteraria, Natural, Genealogia, Antiguidades, Geographia, Agricultura, Commercio, Artes, e Sciencias. com huma descripção de todas as Villas, Freguezias, e Lugares notaveis da Ribeira Lima [...]. Coimbra: Na Real Officina da Universidade, 1785-1791

4.º; 2 v.; *//4, **//2, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Iii//4, [12], 438 pp., 3 grav.; [ ], A-Z, Aa-Uu//4, Xx//2, Yy//6, [8], 358, [2 br.], 4 grav.: il.; 230 mm. Encadernações modernas inteiras de pele, ricamente decoradas a ouro nas lombadas e com um filete nas pastas; corte das folhas pintado; algumas manchas no final do primeiro volume.

€ 800 - 1600

MANuEL GOMES DE LIMA bEZERRA (1727-1806), foi médico cirurgião, exercendo a sua profissão numa clínica no Porto. Escreveu estes “Estrangeiros no Lima”, uma das obras mais raras e procuradas da bibliografia daquela região do País. Segundo os vários bibliógrafos, o segundo volume é mais raro que o primeiro por se haver destruído aquando da invasão francesa em 1810. O primeiro volume contém 3 gravuras que José dos Santos descreve da seguinte forma: “a 1.ª, alegórica, mostra-nos os cinco Es-trangeiros no Lima, reunidos e sentados a uma grande meza e em atitude de estarem discutindo; no alto da gravura outras tantas figuras alusivas às nações a que os mesmos estrangeiros pertencem, que são: Raulin, Francês, Filósofo; Clark, Inglês, Comerciante; Julio, Italiano, Viajeiro; D. Hugo, Castelhano, Ge-nealogico; Lami, Português, Médico. A 2.ª consta de uma Vista da rua dalem da ponte e Freguezia de S. Marinha de Arcozelo fronteira à ponte de Lima, em 1780, e a 3.ª reproduz 36 brasões de famílias nobres de Portugal. O segundo volume é adornado de outras três gravuras: a 1.ª consta de um magnífico retrato do príncipe D. José, a 2.ª de uma Vista Meridional de Viana, Foz do Lima, em 1780, com legendas re-spectivas aos pontos abrangidos pela gravura; e a 3.ª, que tem na parte superior os dizeres - Nobiliarchia Ilustrada, compreende outros 36 brasões heráldicos”. A obra possui ainda uma 4.a gravura no segundo volume que José dos Santos não descreve, com o título Vista da Freguezia de S. Comba do Lima, termo de Ponte de Lima, em 1780.

Ӭ Travel & Exploration, 1185; Inoc., V, p. 444; Samodães, 1418

36 bION (N.)L’USAGE des Globes Céleste et Terrestre et des Spheres suivant les Différens Systémes du Monde. Précédé d’un Traité de Cosmographie, [...]. - Sixiéme Edition, Revûe, & corrigée / par le Sieur N. Bion [...]. A Paris: Chez Jacques Guerin et Nyon fils, 1751

8.º; [ ]4, A-X8, Y10, Z8, Aa4, Bb2; [8]-382 pp., 49 est.: il.; 220 mm. Encadernação inteira de carneira da época, um pouco cansada; corte das folhas carminado.

€ 100 - 200

MuItO curiosa obra sobre as representações cartográficas, profusamente ilustrado com gravuras desdo-bráveis impressas à parte. Invulgar e muito procurado.

37 bION (N.)TRAITÉ de la Construction et des Principaux Usages des Instrumens de Mathématique avec les Figures nécessaires pour l ’intelligence de ce Traité. - Quatriéme Édition, revue, corrigée & augmentée [...]. A Paris: Chez Charles-Antoine Jombert, 1752

4.º; []4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Lll4, Mmm2; [8], 448, [12, 2 br.] pp.; 2 + 37 gravs.: il. Encadernação inteira de pele da época, lombada cansada; corte das folhas pintado com o mesmo motivo das folhas de guarda; limpo.

€ 400 - 800

IMPORtANtE tratado de matemática aplicada, a quarta edição póstuma. Escrita por Nicolas Bion (1652-1733), um engenheiro francês que durante toda a sua carreira procurou juntar os conhecimentos teóricos a uma prática concreta, escrevendo também sobre globos terrestres. Raro.

38 bOCCACCIO (M. Giovanni) LIBRO de Juã bocacio que tracta delas illustres mugeres. Sevilla: Juan Cromberger, 1528

8.º; a-k8, l9; lxxxvi, [3] ff.; 285 mm. Exemplar com frontispício fac-similado e com falta do fólio l10 em branco; soberba encadernação moderna, ricamente decorada a ouro nas pastas e lombada e com roda a seco nas seixas; aparado, por vezes excessivamente afectando os títulos.

€ 1000 - 2000

RARÍSSIMA tradução da obra clássica de Boccaccio, impressa por João Cromberger, o importante tipó-grafo alemão que nos deixou soberbas obras da arte tipográfica.

Escrita em 1374, é a primeira colecção de biografias totalmente dedicada às mulheres, quer históri-cas, quer mitológicas, da literatura ocidental, num total de 106 pequenas biografias de figuras como Vénus, Penélope, Safo, Cleopatra, entre muitas outras.

Segundo Salvá, trata-se da segunda edição, tendo a primeira sido impressa em Zaragoza, 1494, não se conhecendo o nome do tradutor.

Ӭ Salvá, 1716

39 bOÉCIO (Severino)[OPERA] De Arithmetica ad Patritium simmachum libri duo. De Djusica libri quique. De Geo-metria libri duo. De philosophie consolatione libri quinque. De scholariu[m] disciplina liber vn. Ve-netiis: per Joanne e Gregorius de Forlivio, 1487-1499

8.º; []2, a-k8, l-m6, []4, a-i8; [2], 92, [4], 69, [1] ff.; 310 mm. Encadernação inteira de pergami-nho, cansada; o exemplar apresenta as obras colocadas de forma inversa à que é apresentada por Hain, pondo a terceira parte que contém a Consolação da Filosofia, antes da segunda parte, com as restantes obras, mas completo e com todos os fólios; ocasionais notas manuscritas mar-ginais; ligeira acidez.

€ 2000 - 4000

SEGuNDA edição da segunda e terceira partes da obra completa de Severino Boécio. A primeira edição foi publicada em 1492 pelos mesmos impressores. Separadamente, apenas a Consolação da Filosofia

Page 12: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

20 21

conheceu edições anteriores — seis edições antes de 1501 —, e a Aritmética em 1488. A sua obra Música, uma continuação da Aritmética, e Geometria apenas foram publicadas pela primeira vez nas edições das suas obras completas.

Raríssimo e valioso. Ӭ Hain, 3352

40 bOÉCIO (Severino)LIBRO de boecio severino intitulado dela cõsolaciõ ela philosophia: agora nuevamente traduzido de latin en castellano por estilo nuca ante visto e españa. va el metro en coplas y la prosa por medida. Sevilla: Jacobo Cromberger, 1521

8.º; a-h8, i4; lxviii ff.; 190 mm. Encadernação moderna com lombada e cantos em chagrin azul, decorada a ouro nas pastas e lombada; aparado, afectando as assinaturas dos fólios nos últimos cadernos; frontispício restaurado no pé; sublinhado e anotações marginais coevas.

€ 800 - 1600

RARA tradução da obra clássica ‘Consolação da Filosofia’ de Boécio, da responsabilidade de Alberto de Aguayo e que foi publicada pela primeira vez em 1518. Esta reimpressão, apesar de notada na primeira edição de Palau, o bibliógrafo não a tinha visto.

Ӭ Palau, v. 1, p. 31

41 bORRI (Chritophoro)COLLECTA Astronomica, ex Doctrina. P. Christophori BOrri, Mediolanensis, ex Societate Iesu. De Tribus Cælis. Aereo, Sydereo, Empyreo. Inssu, et Studio Domini D. Gregorii de Castelbranco Comitis Villæ Novæ, Sortelliæ, & Goesiæ domus dynastæ, Regij corporis Cnstodi maximo, & c. Opus Ane Mathematicum, Philosophicum, & Theologicum, sive Scripturarium. Ulyssipone: Apud Matham Rodrigues, 1631

8.º; []4, +-+++8, A-Z, Aa-Ff8, Gg4; brasão, [8], 46, [2 br.], 470, [2 br.] pp.; 205 mm. Encader-nação inteira de pergaminho da época, com duplo filete a ouro nas pastas, vestígios de atilhos; corte das folhas dourado e cinzelado; fólios O7, O8, P1, P2 e P3 com perda de suporte no canto superior afectando o texto; cortes de traça marginais; ligeira acidez; ex-libris a óleo da biblio-teca de Vieira Pinto

€ 2000 - 4000

PRIMEIRA edição das conclusões dos estudos astronómicos de Cristóvão Bruno, assim conhecido em Portugal. Natural de Milão, Borri foi um dos mais destacados missionários no Oriente, nomeadamente em Macau e na Cochinchina, local sobre o qual nos deixou uma importante descrição na conhecida obra ‘ Relatione della Nuova Missione delli Padri della Compagnia di Giesu al Regno della Cocincina’ publicada em Roma, no mesmo ano desta sua obra.

A ‘Collecta Astronomica’ constitui um importante marco para a divulgação do telescópio e das modernas teorias científicas de Galileu e, principalmente, de Tycho-Brahe em Portugal. Iniciada ainda em 1623, a publicação foi constantemente adiada, tendo sido impressa em 1629, mas com a respectiva licença sucessivamente adiada, só inicia a sua circulação dois anos depois. Esta sua obra defende a cor-ruptibilidade dos céus, apoiando-se em matemáticos modernos, destruindo, desta forma, o fundamento da teoria astronómica aristotélica, sendo também por isso um especial contributo para a reforma da astronomia em Portugal.

Dividida no seu corpo principal em duas partes, tratando na primeira a antiga astronomia e na segunda, a maior e mais desenvolvida, da nova astronomia que possui também várias observações. Incluí-das nesta parte estão as descrições dos sistemas Coperniciano e de Tycho com diagramas, do grande co-meta de 1577 observado por Tycho, seguido de um capítulo sobre os princípios do telescópio, construção e várias notas relativas à sua utilização. As observações contidas na obra são da superfície lunar, Venus, Mercúrio, satélites de Júpiter e as “pertuberâncias” de Saturno que os telescópios da época não permitiam determinar e que são os anéis daquele astro.

Raríssima.

42 bOSSE (Abraham)TRATADO da Gravura a Agua Forte, e a Buril, e em Maneira Negra com o Modo de Construir as Prensas Modernas, e de Imprimir em Talho Doce / por [...]. - Nova Edição / traduzida do francez [...] por José Joaquim Viegas Menezes. Lisboa: Na Typographia Chalcographica, Typoplastica, e Litteraria do Arco do Cego, 1801

[10], X, 190 pp., 22 gravs.: il.; 215 mm. Cartonado; ligeiramente aparado; limpo. Bom exemplar. € 300 - 600

RARÍSSIMA obra saída dos prelos da famosa tipografia do Arco do Cego sobre a arte da gravura. Ilus-trado com 22 gravuras impressas à parte.

43 bOuCHER (Adolfo)HISTORIA Dramática y pintoresca de los Jesuitas, desde la fundacion de la orden hasta nuestros dias. Barcelona: Imprenta de A. Gaspar, 1847

40

Page 13: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

22 23

2 v. em 1: il.; 255 mm. Encadernação com lombada em pele da época; com falta do frontispício do primeiro volume, mas completo de texto e gravuras.

€ 50 - 100

CuRIOSA e muito interessante história da ordem religiosa dos Jesuítas, contrarária a esta, ilustrada com 30 gravuras coloridas separadas do texto. Raro.

44 bOuGARDLE PETIT Flambeau de la Mer ou le Veritable Guide des Pilotes Côtiers [...]. Derniere Edition. Au Havre de Grace: Chez la Veuve de Guillaume Gruchet & Pierre, 1752

4.º; ã, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Hhh4; [6], 416, [18] pp.: il.; 195 mm. Encadernação inteira de per-gaminho, cansada; ligeira acidez.

€ 500 - 1000

MuItO RARO e belo livro de navegação, considerado um dos mais belos produzidos no século XVIII, profusamente ilustrado no texto com xilogravuras representando as costas de França, Portugal, Itália, África e de numerosas ilhas.

45 bRAGA (teófilo) HISTÓRIA da Universidade de Coimbra nas suas Relações com a Instrucção Pública Portugueza. Lisboa: Na Typographia da Academia Real das Ciências, 1892

4 v.; 255 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura. € 80 - 160

RARO e muito procurado trabalho de Teófilo Braga.

46 bRANCANtE (Eldino da Fonseca) O BRASIL e a Louça da Índia. São Paul: Elvino Pacai, 1950

[6]-VI-422-[2] pp.: il.; 400 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; exemplar n.º 62. € 80 - 160

tIRAGEM especial de apenas 200 exemplares, impressa em papel couché deste monumental catálogo de Porcelana Chinesa no Brasil, precedido de dois capítulos sobre a Introdução da Porcelana na Europa e outro sobre a Introdução da Porcelana Chinesa no Brasil, profusamente ilustrado no texto a cores. Muito Raro.

47 bRANCO (Manuel bernardes) HISTORIA das Ordens Monasticas em Portugal. Lisboa: Livraria Editora de Tavares Cardoso & Irmão, 1888

3 v.; 200 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele modernas; conserva as capas de brochura; corte superior das folhas carminado.

€ 60 - 120

IMPORtANtE história das ordens monásticas, uma das mais completas até hoje publicadas com notícias sobre os conventos existentes em Portugal. Raro e procurado.

49

Page 14: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

24 25

48 buLWER ( James)VIEWS int he Madeiras executed on stone by Messrs Westall, Nicholson, Harding, Nash, Villeneuve, Gauci & after drawings made from Nature by [...]. London: C & J Rivingston, 1827

portada, 10 pp. 27 gravs.: il.; 510 mm. Exemplar brochado com as folhas em estado original, não coloridas, em pasta editorial em papel, conservado numa pasta com lombada e cantos em chagrin moderna; acidez generalizada e uma mancha de humidade no canto inferior das folhas de texto.

€ 1500 - 3000

RARA e importante obra sobre a Madeira, composta por Bulwer originalmente para acompanhar um outro livro intitulado “Rambles in the Madeiras”, publicado em Londres, mas que o editor preferiu publicar em separado.

49 buRNEtt (William Hickling) VIEWS of Cintra. London: Josh. Dickinson, s.d

[2] pp., 14 est.: il.; 390 mm. Encadernação inteira de marroquim verde, ricamente decorada a ouro nas pastas, lombada e seixas; ligeiramente aparado; guardado em estojo. Gravuras colori-das; ‘foxing’.

€ 1800 - 3600

É um dos mais bonitos livros ilustrados sobre Portugal alguma vez publicados. Composto por 14 gravuras coloridas com os seguintes títulos: i. Cintra; ii. Cintra from East; iii. The Market Place; iv. Entrance of Cintra; v. The Convent of the Penha Longa; vi. The Convent of N.S. da Penna; vii. General View of Cintra; viii. Cintra from the West; ix. The Cork Convent; x. Apart of the Palace; xi. An Old Chapel of the Moorish Castle; xii. The Curch of Cintra; xiii. A Distant View of the Penna Convent; xiv. Entrance to the Penna. Raríssimo.

50 buRtON (Richard F.)GOA, and the Blue Mountains; or, Six Months of Sick Leave. London: Richard Bentley, 1851

viii, 368 pp., 1 mapa, 4 gravs.: il.; 200 mm. Encadernação com lombada e cantos em chagrin, com lombada decorada a ouro; corte superior das folhas dourado; ligeira acidez.

€ 50 - 100

51 CAEtANO (Constantino)SANCTOR[UM] Trium Episcopor[um] Reglig.is Bened.næ Luminum, Isidori Hispalens. Ilde-fonsi Tolet. Gregorii Card. OST Vitæ et Actiones, ad Const.no Caiertano Syr.no S.mi DNA Sacris Lrar[um] Moniment.is et Abb.e S. Baronh ex Congreg.e Casinen. Ord. S. Bened. recensitæ, ac Notis illustratæ. Addita sunt ex sua Bibliothe. aliquot eiusdem S. Isidori Scripta nondum edita. Romæ: Apud Jacobum Mascardum, 1606

†††2, †††6, []1, A-T4, V2, X4; [18], 156, [8] pp.; 255 mm. Encadernação inteira de carneira da época; assinaturas de posse coevas no frontispício; limpo.

€ 80 - 160

52 CAMACHOCOLLECÇÃO de Photographias relativas ao Caminho de Ferro de Lourenço Marques. Lisboa: Camacho, s.d.

23 fotografias formato 110x165 mm em cartão de 210x240 mm. Fotografias em pasta editorial com títulos a ouro na pasta anterior.

€ 150 - 300

COLECÇÃO de 23 fotografias do Caminho de Ferro de Lourenço Marques, numeradas e legendadas, correspondendo ao índice impresso na contracapa do albúm. Raríssimo.

53 CAMÕES (Luís de) [OS LUSÍADAS]. [Paris]: [Em Casa de Bonardel & Dubeaux], [1759]

144 pp.; 150 mm. Encadernação modesta com lombada em pele; fólios em bom estado de con-servação.

€ 300 - 600

RARÍSSIMA obra impressa em pergaminho. Trata-se de um fragmento do primeiro volume das obras de Luís de Camões impressas em Paris em 1759, do Canto I à estrofe LVIII do Canto IV do seu poema maior, e sobre a qual nos diz Brunet: “Il en a été tiré un exemp. sur parchemin, et dont le tirage est fort mal réussi”.

Ӭ Brunet, I, p. 532

54 CAMÕES (Luís de) OS LUSÍADAS. s.l.: s.n., s.d. [sec. XIX]

1 v.; [4], [2], 186 ff.; 260 mm. Tiragem de apenas 10 exemplares, numerados e assinados, sendo este o número 1. Encadernação em pergaminho; por abrir.

€ 60 - 120

EDIÇÃO fac-similada, impressa em excelente papel, acompanhada de uma introdução de Teófilo Braga, provavelmente publicada por ocasião das comemorações centenárias de 1880.

55 CÂNCIO (Francisco) ARQUIVO Alfacinha. - Vol. I, Caderno I, 1953 a Vol. II, Caderno XII, 1954. Lisboa: Imprensa Barreiro, 1953-1954

24 cadernos em 2 v.: il.; 305 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura dos fascículos.

€ 100 - 200

“CRóNICAS e apontamentos, sem pretensões de qualquer espécie, de muita coisa que nos pareceu curiosa e que interessa à história de Lisboa [...]” é este o conteúdo destes cadernos impressos a duas colunas, profusamente ilustrados no texto.

56 CÂNCIO (Francisco) LISBOA no Tempo do Passeio Público / desenhos de António Figueiredo. Lisboa: Imprensa Bar-reiro, 1962-1963

2 v.: il.; 270 mm. Encadernações modernas com lombada em pele; conserva capas de brochura; bom exemplar.

€ 80 - 160

REPOSItóRIO de acontecimentos pitorescos e históricos da Lisboa dos finais do século XVIII e século XIX, com muito interesse para a história dos costumes alfacinhas deste período. Com capítulos dedicados

Page 15: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

26 27

à gastronomia, crimes, festas da alta nobreza, cafés, tabernas, ruas, fado e fadistas, procissões e romarias, arte, etc. Profusamente ilustrado no texto reproduzindo gravuras antigas e modernas de Lisboa. Raro.

57 CÂNCIO (Francisco) RIBATEJO Histórico e Monumental. S.l.: s.n., 1938-1939

3 v.: il.; 310 mm. Encadernações uniformes com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas carminado.

€ 100 - 200

EStIMADA monografia histórico-geográfica da região Ribatejana, profusamente ilustrada no texto. Raro e muito procurado.

58 CAPITOLOS de cortes E leys que se sobre [sic] alguuns delles fezeram. Lisboa: per Germão Gal-harde, 1539

[4]-lxxiiii ff.; 280 mm. Encadernação inteira de pele moderna; exemplar aparado, afectando ligeiramente o frontispício e a gravura da esfera armilar no verso do fol. [4]; no mais, exemplar limpo.

€ 2000 - 4000

NA FRENtE do primeiro fólio vem o seguinte título: «Capitolos geraes: que foram apresentados a elRey dõ Iohã: nosso senhor terceiro deste nome: XV Rey de Portugal: nas cortes de Torres nouas: do anno de mil e quinhetos e vinte e cinco. E nas Deuora: do anno de mil e quinhetos e trinta e cinco: com suas respostas. [...]». Quer as Cortes de Torres Novas, quer as de Évora revestiram-se de importância capital para a estratégia de casamentos que D. João III pretendeu levar a cabo. No ano das cortes de Torres No-vas, 1525, tinha chegado a raínha D. Catarina, que foi grande motivo de despesa para o Reino. Por outro lado, D. João III queria levar avante o casamento de sua irmã, D. Isabel com o Imperador Carlos V, cujo dote necessário era bastante elevado. A situação financeira dos povos era angustiante, havia claros abusos na administração da justiça e a ociosidade nas classes altas era motivo de reparo e a crise agrícola não parava de aumentar pela falta de mão de obra. Por outro lado, havia também o problema religioso entre os cristãos e os mosaicos e uma notória antipatia pelos cristãos-novos.

É assim que nas cortes de Torres Novas são aprovados novos impostos no valor de 150.000 cru-zados, pagos em dois anos, o que permitiu as bodas de D. Isabel com Carlos V e, segundo Anselmo Braamcamp Freire, D. João enseja a vontade de criar o Tribunal da Inquisição.

Dez anos depois, reune-se de novo os três estados, desta vez em Évora, onde é realizado o jura-mento de D. Manuel como herdeiro do trono. Como D. João não desse provimento às queixas dos pro-curadores nas Cortes de Torres Novas, voltaram a insistir nas queixas aí apresentadas, mostrando a crise económica, o depauperamento agrícola, a incúria da justiça, a desmoralização dos ofícios públicos, etc, pedidos a que Bernardim Esteves, procurador da Fazenda, procurou em nome da coroa dar satisfação, vindo depois a elaborar as leis votadas. [vd. Hist. Portugal, III, pp. 42-44]

Esta obra é RARÍSSIMA, como atesta o facto de o maior coleccionador do século de quinhentos português, El Rei D. Manuel II, não ter um exemplar completo.

Ӭ Samodães, 580; Travel and Exploration, 1724; Anselmo, 617; Inv. D.Manuel, 95, exemplar incompleto; Inocêncio, II, 29.

59 CARDOSO (Luis) DICCIONARIO Geografico, ou Noticia Historica de todas as Cidades, Villas, Lugares, e Aldeas, Rios, Ribeiras, e Serras dos Reynos de Portugal, e Algarve, com todas as cousas raras, que nelles se encontrão, assim antigas, como modernas. Lisboa: Na Regia Officina Sylviana, 1747

2 v.; 4.º; [44], 754 pp., [38], 776 pp.; 305 mm. Encadernações inteiras de carneira da época, em bom estado de conservação; corte das folhas carminado; limpo.

€ 80 - 160

PRIMEIRA e única edição desta obra que não chegou a completar a sua publicação. Segundo Inocêncio, foi “importante obra, que contém notícias minuciosas [...], geralmente interessantes, e fruto de longas investigações nas próprias localidades, muitas delas fornecidas pelos respectivos párocos e magistrados”. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 5, p. 279

60 CARDOSO (Luis) PORTUGAL Sacro-Profano, ou Catalogo Alfabético de todas [...]. Lisboa: Na Oficina de Miguel Manescal da Costa, 1767-1768

3 v.; 170 mm. Encadernações inteiras de carneira da época, rótulos novos acrescentando o nome do autor; corte das folhas carminado.

€ 80 - 160

O PADRE LuIS CARDOSO foi congregado do Oratório e membro da academia Real de História, e recon-hecido estudioso de antiguidades de Portugal. Obra que foi estimada no seu tempo, saiu com o nome de Paulo Dias de Niza. O terceiro volume conserva a folha de errata referida por Inocêncio (Inocêncio).

Ӭ Inoc. V, pp. 278-279; XVI, pp. 7

61 CARO (Rodrigo)ANTIGUEDADES, y Principado de la Ilustrissima Ciudad de Sevilla. y Chorographia de su Con-vento Juridico, o Antigua Chacilleria. En Sevilla: Por Andres Grande, 1634

[]1, ¶6, ¶6, A-Z, Aa-Nn6, Oo4; [13], 220 ff.; 280 mm. Encadernação inteira de pele, cansada, decorada a seco e a ouro nas pastas e lombada; rótulos com títulos a ouro na lombada; corte das folhas carminado; aparado; acidez.

€ 200 - 400

RARO. Ӭ Salvá, 2859

62 CARTA Constitucional da Monarchia Portugueza. Londres: L. Thompson, 1832

1 retrato, 32 pp.; 365 mm. Exemplar em brochura em bom estado de conservação. € 80 - 160

uMA das mais bonitas edições da Carta Constitucional, uma das poucas descritas por Inocêncio, atri-buindo-lhe o bibliógrafo lugar de destaque. Em caracteres microscópicos, cuja mancha ocupa apenas 70x40 mm, de enorme elegância e ainda assim, legibilidade, foi impressa em papel de grande formato de boa qualidade, distinguindo-se das demais em beleza, elegância e singularidade. Segundo Inocêncio, esta tiragem é especial, dado que foram impressos exemplares com o tamanho da folha correspondente ao tamanho da mancha tipográfica.

Muito rara. Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 38; v. 9, p. 47

63 [CARTA Geographica de Portugal]. s.l.: s.n., 1762

Page 16: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

28 29

7 mapas; 185x250 mm. Encadernação inteira de percalina, cansada; mapas em perfeito estado de conservação.

€ 200 - 400

MuItO interessante e curioso atlas de Portugal, totalmente impresso em seda, alguns assinados Carp. sc. e datados de 1762. Os mapas são: Patriarcado de Portugal, correspondente, aproximadamente, à região de Lisboa e Vale do Tejo, Entre Douro e Minho, Trás-os-Montes, Beira, Estremadura, Alentejo e Algarve.

64 CARVALHO ( João Jorge) GATICANEA, ou Crudelissima Guerra entre os Cães, e os Gatos, decidida em huma sanguinolenta batalha na Grande Praça da Real Villa de Mafra. Lisboa: Na Impressão Regia, 1816

8.º; *, A-G//8, H//2, XVI, 114, [2] pp., 3 est.: il.; 160 mm. Encadernação modesta com lombada e cantos em percalina; corte superior das folhas carminado.

€ 80 - 160

ObRA que Inocêncio considera de grande mérito e que agradou bastante ao público da sua época. Trata-se de um poema heroico-cómico em quatro cantos, escrito em versos hendecasilábicos pareados. Trata-se sem dúvida da segunda edição, embora Inocêncio refira a edição de 1817 como a sendo a segunda, não sabemos se por lapso ou por desconhecimento. Muito curiosa e rara.

Ӭ Inocêncio, III, 390.

65 CAStELO bRANCO (Camilo)A INFANTA Capellista: romance / por [...]. S. Paulo: Tipografia Edanee, s.d

[4], 128, [2] pp.; 240 mm. Exemplar n.º 19 da tiragem de 350 exemplares. Brochado, em caixa moderna com lombada em pele.

€ 150 - 300

REIMPRESSÃO fac-similada de uma das peças mais raras da bibliografia camiliana. Publicada original-mente em 1872, “A Infanta Capellista” é vista por muitos biógrafos como um romance de vingança por Camilo ver rejeitadas as suas aspirações a um título nobiliárquico. Sabemos que o romancista estava a escrever o dito romance onde parodiava com a Família Real, que “deve ser pendurado nos in-fólios ge-nealógicos da Casa de Bragança, que Deus guarde, e não nos esperdice a nós” (carta a Castilho), desde Novembro de 1871. O romance chega ao prelo, mas, instigado por uma visita do Imperador D. Pedro II, provavelmente prometendo-lhe o tão ambicionado título, Camilo manda suspender a impressão e destruir o que até aí fora impresso.

A sucessão de acontecimentos vividos pelas folhas impressas da Infanta são hoje uma curiosa e muito interessante história de bibliofilia, também ela sentida pelos camilianistas como uma pitada de sal na intricada novela de que um escrito é protagonista.

Da Salsicharia Francesa foram saindo várias folhas para embrulhar os mais diversos artigos à venda no estabelecimento. Por mero acaso, chegou uma folha com frontispício a António Joaquim Re-belo. E o que se passou a seguir conta-nos Dias da Costa: «Surpreendido, foi Rebelo à mercearia e adquiriu toda a papelada. Procurou completar os exemplares e alguma coisa conseguiu; divergem, porém as informações quanto ao número. Henrique Marques fala em meia dúzia. O mesmo diz Sequeira. Na 3.ª ed. do Carrasco (1916) dizem os editores que Rebelo apenas conseguiu um exemplar completo de 128 páginas, mandando depois reimprimir a 5.ª folha (págs. 65 a 80), arranjando assim uns doze exemplares. Manuel dos Santos (Revista Bibliográfica Camiliana, I, pág. 239) informa que em 1915 apareceram à venda em dois alfarrabistas do Porto, uns oito exemplares com a 5.ª folha reimpressa. Em 1913, num leilão, em Lisboa, vendeu-se um exemplar autêntico, isto é, com aquela folha da primitiva impressão. Como se vê, não é possível, com o que aí fica, saber ao certo o número de exemplares; sabe-se, e já não é pouco, que são raríssimos.».

Mais tarde publicaram-se duas edições fac-similadas, a presente e outra no Porto, ambas de tira-gens reduzidas.

66 CAStELO bRANCO (Camilo)CARLOTA Angela: Romance Original / por [...]. Vianna: Typographia da Aurora do Lima, 1858

260 pp.; 215 mm. Bonito exemplar, encadernado inteira de carneira com uma bonita cercadura que se estende em ambas as pastas; conserva as capas de brochura; apenas ligeiramente aparado à cabeça.

€ 400 - 800

PRIMEIRA edição. Publicado originalmente em folhetins do “Aurora do Lima”, este romance de Camilo atravessa temporalmente os episódios das invasões francesas comandadas por Junot, reflectindo ao longo do drama amoroso - o amante de Carlota Ângela acaba deportado para o Brasil - vários aspectos desse período histórico. Muito raro.

67 CAStELO bRANCO (Camilo)CARLOTA Angela: Romance Original / por [...]. Vianna: Typographia da Aurora do Lima, 1858

260 pp.; 215 mm. Outro exemplar, aparado e sem capas, encadernado com lombada em pele, limpo.

€ 100 - 200

68 CAStRO (Manuel Mendes de) REPERTORIO das Ordenaçoens do Reyno de Portugal. Novamente Recopiladas com as remis-soens dos Doutores todos do Reyno, que as declaram, & concordia das Leys de partida de Castela / composto pelo Licenciado [...] e agora novamente acrecentado, e addicionado nesta quarta impressam pelo Lecenciado Martim Alveres de Castro. Em Coimbra: Na Officina de Manuel Dias, 1661

6.º; []2, A-Z, Aa-Hh6, Ii8; [4], 386, [2] pp.; junto com:

ARTIGOS das Sisas novamente emendados por mamdado del Rey Nosso Senhor. Em Lisboa, Na Officina de António Craesbeeck de Melo, 1678

4.º; A-I4, K2; [2], 64 pp.; junto com:

REGIMENTO dos Encabeçamentos das Cizas deste Reyno mandado imprimir pelo Conselho da Fazenda. Lisboa: Por António Craesbeeck de Melo, 1674

4.º; []4, A-E4; [8], 40 pp.; 285 mm. Encadernação inteira de carneira da época; ligeira acidez. € 80 - 160

COLECtÂNEA de legislação portuguesa composta pelos três títulos acima descritos, acrescentados de vários alvarás e leis dispersas. Invulgar.

69 CENtELLAS ( Joaquim de)LES VOYAGES et Conquestes des Roys de Portugal es Indires d’ Orient, Ethipie, Mauritanie d’Afrique & Europe: avec l ’ origine, sucession & descente de leurs Maisons, iusques au Serenis. Sebas-tian, nagueres atteré en la bataille qu’il eust contre le Roy de Fez [...]. A Paris: Par Jean d’ Ongoys, 1578

Page 17: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

30 31

4.º; a-p4; 60 ff.; 160 mm. Rica encadernação inteira de marroquim, decorada a ouro com duplo filete nas pastas, títulos na lombada, roda nas seixas e guardas de seda.

€ 400 - 800

MuItO curioso livrinho dedicado às conquistas portuguesas, escrito por Joaquim de Centellas do qual não conseguimos qualquer nota bibliográfica.

raríssimo.

70 CESAREIA (Eusébio de)HISTOIRE de L’Eglise [...] traduite par monsieur Cousin. A Paris: Chez Damien Foucault, 1675-1676

4 v.; 270 mm. Encadernações uniformes da época inteira de pele; corte das folhas carminado. € 300 - 600

PRIMEIRA edição desta tradução da famosa e importante obra de Eusébio de Cesareia dedicada à história da Igreja. Invulgar.

71 CHAGAS (Pinheiro)PORTUGUEZES (Os) em África, Ásia, América, e Occeania ou Historia Chronologica dos Desco-brimentos, Navegações [...] desde o Principio do século XV continuada até à actualidade por Pinheiro Chagas. Lisboa: Livraria de António Maria Pereira, 1890

8 v. em 3; 200 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele; assinaturas de posse; con-serva as capas de brochura da maioria dos volumes, com excepção dos v. 4, 5 e 6.

€ 80 - 160

COLECÇÃO completa desta curiosa e interessante obra onde se dá conta, cronologicamente, dos princi-pais acontecimentos da época dos Descobrimentos portugueses e com eles relacionados. Invulgar.

72 CHAMPOLLION Le Jeune PRÉCIS Systéme Hiéroglyphique des Ancins Égytiens, ou Recherches sur les Éléments Premiers de cette écriture sacrée, sur lurs diverses combinaisons, et sur les rapports de ce Système avec les Autres Mé-thodes Graphiques Égyptiennes / par [...]. - Seconde Édition. Paris: Imprimerie Royale, 1827-1828

2 v.; XXIV-468-[2] pp.; 48 pp., 52 est.: il.; 240 mm. Bom exemplar, nada aparado; encadernações com lombada em pele; ex-libris de Victor Ávila Peres.

€ 800 - 1600

CHAMPOLION o Jovem, cognome que usou para se distinguir de seu irmão, é, talvez, a mais importante figura da Egiptologia. Foi a partir dos seus estudos, principalmente o presente, que se decifraram grande número de hieroglifos. Até aí considerados como uma escrita pictográfica, os estudos de Champollion sobre a famosa “Pedra de Roseta” vieram demonstrar que a escrita era, afinal silabária e, portanto, passível de ser decifrada com exactidão. Os primeiros resultados foram anunciados em 1822 com a publicação de Lettres à Monsieur Dacier, mas foi nesta segunda edição que Champollion pode comprovar todas as suas teses. Esta obra marcou, portanto, a egiptologia já que a partir dele foi possível estudar com rigor as informações que os antigos pintavam nas suas paredes e papiros, comprovando ou reprovando impor-tantes teses sobre o Antigo Egipto.

Raríssimo. Ӭ Brunet, I, 1780

73 CHOuL (Guilhermo de)LOS DISCURSOS de la Religioon, Castramentaçion, Assiento del Campo, Baños y exeçiçios de los Antiguos Romanos y Griegos, del illustre Guillhermo de Choul [...]. Traduzido en Castellano de la lengua Françesa por el Maestro Balthasar Perez. En Leon de Francia: En Casa de Guillelmo Rovillio, 1579

4.º; *4, A-Z, Aa-Vv4; [8], 344 pp.: il.; 230 mm. Encadernação inteira de carneira do século XVIII; primeiros fólios com manchas.

€ 200 - 400

PROFuSAMENtE ilustrado no texto com representações de várias medalhas romanas e gregas e de cenas de pinturas e mosaicos. Muito raro.

74 CICERO (Marco túlio) M. Tullii Ciceronis Fragmentorum Tomi III cum Andreae Patricci Striceconis Adnotationibus. Om-nia ex eiusdem secunda editione. Indices item, ueterum scriptorum, & rerum ae verborum copiosis-simi. Venetiis: ex officina Stellæ Iordani Zileti, 1565

*-**4, A-D4, E1, A-C4, a-h4, a4, b4, l4, d4, e3, d6; [8], 17, 12, 32, 19, [6] ff.; 200 mm. Anotação manuscrita: “Da Livraria do Marq. de Alegrete”; corte de traça marginal mais acentuado no fim do volume; encadernação em pergaminho.

€ 150 - 300

72

Page 18: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

32 33

75 CITERNE de Mazagan: plans th photographies. s.l.: s.n., s.d.

3 plantas e 18 fotografias formato 235x295 mm. Brochado. € 40 - 80

CuRIOSO e interessante álbum de fotografias e plantas de Mazagão, não datado, mas provavelmente da primeira metade do século XX, onde se podem ver vários aspectos da fortaleza e cidade de Mazagão no Norte de África.

76 CLÚSIO (Carlos)CAROLI Clusi Atrebatis, Aulæ Cæsareæ quondam Familiaris, Exoticorum Libri Decem: Quibus Animalium, Plantarum, Aromatum, aliorumque peregrinorum Fructuum historiæ describuntur: Item Petri Bellonii Observationes, eodem Carolo Clusio interprete. s.l.: Ex Officina Plantiniana Raphelengii, 1605

6.º; †8, A-S6, T4, V6, X8, Y-Z6, Aa-Ff6, Gg4, Hh-Ii6, Kk4, Aaa-Ccc6, Ddd8, *6, **-***4, *6, AA-TT6, VV8; [16], 378, [10], 52, [28], [12], 242, [2] pp.: il.; 360 mm. Encadernação moderna in-teira de pele marmoreada, decorada com cercadura simples nas pastas a ouro e títulos, também a ouro na lombada; corte das folhas carminado; limpo; frontispício restaurado.

€ 1500 - 3000

RARA edição desta célebre obra do botânico Carlos Clúsio que compila e comenta vários trabalhos im-portantes, incluindo o Colóquio dos Simples de Garcia da Orta.

Carlos Clúsio nasceu em Arras e esteve em Portugal de 1560 a 1565, de cuja flora dá informações valiosíssimas. O frontispício é ornado de figuras alegóricas gravadas. Ilustrado com centenas de gravuras intercaladas no texto que reproduzem fauna e flora.

A obra é composta por, além do Exoticorum de Carlos Clúsio, pelos seguintes títulos:— Aromatum, et Simplicium Aliquot Medicamentorum apud Indos nascentium Historia, de

Garcia da Orta, pp. 145-252, e que inclui os comentários do autor e foi por ele traduzida para latim— Aromatum et Medicamentorum in Orientali India nascentium Historia, plirimum lucis ad-

ferens iis quæ à Doctore Garcia de Orta in hoc genere scripta sunt, Auctore Christophoro à Costa, pp. 253-294

— Simplicium Medicamentorum ex novo orbe delatorum, quorum in Medicina usus est, His-toria, Hispanico sermonetribus libris descripta à D. Nicolao Monardo, Hispalensi Medico, pp. 293-356

— Actuarium ad Exoticorum Libros Caroli Clusi, pp. 357-378— Nicolai Monardi Hispalensis Medici præstantissimi, Libri Tres, Magna Medicinæ Secreta et

Varia Experimenta continentes, pp. 1-52— Altera Appendix ad Rariorum Plantarum Historiam, [28] pp.— Petri Bellonii Cenomani Plurimarum singularium & memorabilium rerum in Græcia, Asia,

Ægypro, Iudæe, Arabia, aliisque exteris Provinciis ab ipso conspectarum Observationes tribus libris ex-pressæ, Carolus Clusius Atrebas è Gallicis Latinas faciebat, & denuò recensebat. Altera editio, longè cas-tigator, & quibusdam Scholiis illustrata. Ex Officina Platiniana Raphelengii, M.D.CV. [12], 242, [2] pp.

Valioso.

77 COLLECÇÃO das Leys, Decretos, e Alvarás. Lisboa: Na Officina de Miguel Rodrigues, 1767

4 v.; 305 mm. Encadernações inteiras de carneira da época com um rótulo grená com o seguinte título a ouro: “Do Cartorio da Miz.ª de Coimbra”.

€ 100 - 200

COMPILAÇÃO de vários documentos jurídicos produzidos em Portugal de 1750 até 1767.

78 COLLECÇÃO de Decretos e Regulamentos Publicados durante o Governo da Regencia do Reino estabelecida na Ilha Terceira: Primeira série, desde 15 de Junho de 1829 até 28 de Fevereiro de 1832; [Segunda série: Collecção de Decretos e Regulamentos mandados publicar por Sua Mages-tade Imperial o Regente do reino desde que assumiu a regencia até à sua entrada em Lisboa; Terceira Série: Collecção de Decretos e Regulamentos mandados publicar por Sua Magestade Imperial o Regente do Reino desde a sua Entrada em Lisboa até à Instalação das Câmaras Legislativas]. Lisboa: Na Imprensa Nacional, 1834-1835

112, VIII, 276, XXIV, 368, 82, 20, 28 pp. Bom exemplar, encadernado inteira de pele, moderna executada por Invicta Livro; corte das folhas carminado; limpo.

€ 200 - 400

PRIMEIRA edição desta colectânea de legislação relativa aos decretos e regulamentos emanados do Go-verno Constitucional de D. Pedro. Possui o volume uma “Collecção de Legislação publicada em 1834, depois da abertura das Cortes Geraes e Extraordinárias da Nação Portugueza em 15 de Agosto” que desconhecemos se pertence à colecção, mas que se apresenta neste exemplar.

Raro e procurado. Ӭ Samodães, 798

79 COLLECÇÃO de Notícias para a História e Geografia das Nações Ultramarinas, que vivem nos Dominios Portuguezes, ou lhes são Visinhas. Lisboa: Na Typographia da Acdemia Real das Sciên-cias, 1812-1841

7 v.; 220 mm. Encadernações com lombada em pele; ligeiramente aparado; bom exemplar. € 100 - 200

MuItO RARA. Compreende a publicação de várias obras, até então inéditas, sobre a história do Ultramar Português.

80 COLLECÇÃO dos Breves Pontificios, e Leys Regias, que foraõ expedidos, e publicadas desde o anno de 1741, sobre a liberdade das Pessoas, Bens e Commercio dos Indios do Brasil; dos excessos que naquelle estado obraram os Regulares da Companhia denomidada de Jesu; das Reprezentaçoens que Sua Magestade Fidelissima fez á Santa Séde Apostolica, sobre esta materia até a expedição do Breve que ordenou a Reforma dos sobreditos Regulares [...]. Lisboa: Reimpressa na Officina de Miguel Rodrigues, s.d.

1 v. composto por 61 partes com paginação independente; 295 mm. Encadernação inteira de carneira da época; corte das folhas carminado; bom exemplar.

€ 250 - 500

COLECÇÃO de todas as leis, decretos, sentenças e documentos pontifícios relativos ao processo contra a Companhia de Jesus interposto pelo Marquês de Pombal após o atentado contra o Rei. D. José. Dividido em duas partes, a primeira composta por 21 documentos, a segunda, seu suplemento, composta por 40 documentos. Raro.

Ӭ Inocêncio, I, p. 90; BdM2, p. 191

81 COMMERCIO E INDUSTRIA: Sciencias, Artes e Lettras, Galeria Biographico Contemporanea. - Num. 1, 1880 - Num. , 120, 1888. Lisboa: Typ. Adolpho, Modesto & C.ª, 1880-1888

120 nums em 3 v.: il.; 370 mm. Encadernações editoriais em percalina. € 150 - 300

Page 19: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

34 35

IMPORtANtE periódico para a história da industria portuguesa, contendo cada número a biografia de um industrial acompanhada da sua fotografia. Colaboração dos melhores vultos da literatura portu-guesa do final do século XIX. As fotografias são da responsabilidade da “Photographia Contempora-nea”. Pu blicaram-se, no total, 160 números, dos quais, apenas os últimos não possuem fotografia, mas reproduções. Raro e procurado.

82 COMPROMISSO da Mizericordia de Macao ordenado, e acceitado em Janeiro de MDCXXVII para maior glória de Deos, e da Virgem Nossa Senhora. Macao: Na Typographia Activa de João Jozé da Silva e Souza, 1843

[4, 2 br.], IV, 130 pp.; 200 mm. Ex-libris de António Capucho; encadernação inteira de pele com bonita cercadura a ouro nas pastas e rica decoração na lombada; corte superior das folhas carminado; limpo.

€ 100 - 200

MuItO rara impressão da tipografia macaense do compromisso ou regra da Misericórdia de Macau, antecedido com uma breve notícia histórica sobre a mesma Misericórdia.

83 COMPROMISSO da Sancta Misericordia da Cidade de Coimbra, sua Instituição, e Cathalogo dos Provedores, e Escrivaens que até o presente tem servido nella [...]. Coimbra: Na Officina de Luis Secco Ferreira, 1747

[4], 66, [2] pp.; 295 mm. Encadernação inteira de carneira da época; cansada. € 50 - 100

84 CONSTITUIÇÕES dos Conegos Regvlares de nosso P. S. Agostinho dos Reinos de Portugal da Con-gregação de S. Cruz de Coimbra. Copilladas das antigas da mesma ordem, & das que nos capitulos gerais se ordenarão. Impressas por mandado do capitulo géral, que se celebrou em o mosteiro de Santa Cruz de Coimbra o anno de 1599. Em Lisboa: Impresso por Pedro Crasbeeck, 1601

4.º, ¶//6, A-Y//4, Z//6; [6]-89-[5] ff.; 180 mm. Encadernação inteira de carneira marmoreada não contemporânea com algum trabalho de traça na lombada; pequeno restauro marginal no frontispício; carimbo da Casa de Azevedo; bom exemplar.

€ 100 - 200

tRAbALHO de impressão com tarja em todas as folhas. Muito raro. Ӭ Inocêncio, II, p.108; Samodães, 841

85 CORtE REAL ( Jerónimo) NAUFRAGIO e Lastimoso Sucesso da Perdiçam de Manoel de Sousa de Sepulveda, & Dona Lianor de Sá sua molher & filhos, vindo da India para este Reyno na nao chamada o galião grande S. João que se perdeo no cabo da boa Esperança, na terra do Natal. E a peregrinação que tiverão rodeando terras de Cafres mais de 300. legoas té sua morte / composto em verso heroico, & octava rima por Jeronimo Corte Real. S.l. [Lisboa]: na oficina de Simão Lopez, 1594

8.º; []4, A-Z, Aa-Bb8, Cc6; [4], 206 ff.; 185 mm. Encadernação inteira de pele moderna, com lombada cansada; aparado; toscos restauros nos fólios preliminares; fronstipício espelhado afectando a mancha tipográfica; corte das folhas carminado.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição, muito rara, deste famoso poema de género épico, considerado por Ferdinand Denis um dos mais belos a seguir aos Lusíadas de Camões. Publicado postumamente pelo genro do autor, a obra conheceu enorme sucesso e consta de dezassete cantos onde, segundo Inocêncio, possui “muitas e belas comparações [...], rasgos patéticos e cheios de novidade [...]. A morte de D. Leonor, e a mágoa de seu esposo são traçadas com mão de mestre, e a mesma versificação n’este trecho é perfeita, harmoniosa, e enérgica quanto pode ser”.

José dos Santos, no seu catálogo das livrarias de Azevedo e Samodães classifica-a de “extrema-mente rara” e “muito presada dos Bibliófilos”.

Ӭ Samodães, 916; Anselmo, 803; Inocêncio, v. 3, p. 262; D. Manuel, v.3, p. 345

86 CORtE-REAL (António Moniz barreto)BELLEZAS de Coimbra. Coimbra: Na Real Imprensa da Universidade, 1831

204 pp.; 175 mm. Encadernação em papel pintado à mão recente; assinaturas de posse no fron-tispício.

€ 20 - 40

JuLGAMOS que se trata do único volume publicado. Raro.

87 COStA (António Carvalho da, Pe.) COROGRAFIA Portugueza, e Descripçam Topografica do Famoso Reyno de Portugal, com as Noti-cias das Fundações das Cidades, Villas, & Lugares, que contem, Varões illustres, Genealogias das Fa-milias nobres, fundações de Conventos, Catalogos dos Bispos, antiguidades, maravilhas da natureza, edificios, & outras curiosas observaçoens. - Segunda Edição. Braga: Typographia de Domingos Gonçalves Gouvea, 1868-1869

3 v.; 280 mm. Encadernações da época com lombada em pele; ligeiramente cansadas; aparado; acidez.

€ 80 - 160

SEGuNDA edição desta importante Corografia Portuguesa, cuja primeira saiu dos prelos em 1706, 1.º vol., 1708, 2.º vol. e 1712, 3.º vol. O Padre António Carvalho da Costa nasceu em Lisboa a 20 de Abril de 1650. Foi distinto nas ciências matemáticas, históricas e principalmente na topografia. Estimado.

Ӭ Inocêncio, v.I, p. 105

88 COStA (António Rodrigues da)EMBAIXADA que fes o Excellentissimo Senhor Conde de Villa Maior (hoje Marques de Alegrete) dos Conselhos de Estado, & Guerra de El Rei N.S. Gentil Homem da sua Camara, & Vedor da Fa-zenda &c. ao Serenissimo Principe Philippe Guilhelmo Conde de Palatino do Rhim, Eleitor do S.R.J. Conduçam da Rainha Nossa Senhora a estes Reinos, festas, & applausos, com que foi celebrada sua felix vinda, & as Augustas vodas de Suas Magestades. Em Lisboa: Na Officina de Miguel Manes-cal, 1694

+8, A-Z6, Aa6, Bb-Ee4; [16], 320 pp.; 295 mm. Encadernação inteira de pele moderna; corte das folhas pintado; muito limpo; guardado em caixa de tela.

€ 200 - 400

Page 20: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

36 37

89

Page 21: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

38 39

89 [COSTUMES Portugueses: Aguarelas Originais]. s. XIX

[52] aguarelas em folhas de 220x180 mm.; 280 mm. Encadernação inteira de chagrin, decorada a ouro nas pastas, lombadas e seixas; aguarelas em bom estado de conservação, sem defeitos de maior; em caixa protectora em percalina.

€ 2000 - 4000

MuItO interessante albúm de aguarelas originais sobre costumes portu-gueses, de autor anónimo e que Ana Paula Assunção, na sua introdução à edição realizada pelas livrarias A Nova Ecléctica e Olisipo em 1999, põe como hipótese ser de autor irlandês. É dessa introdução que transcrevemos as notas sobre a obra e autor:

“O autor não está verdadeiramente preocupado com questões de Arte, de perfeição, mas dá expressão a rostos, atento nos pormenores do trajo, atribui-lhes significado [...]; algumas figuras são retratadas como se lhes fosse atribuído não apenas os objectos da função, mas também o gesto, o andar, o olhar [...]. Há uma evidente preocupação em registar as activi-dades, os utensílios e demais pormenores, mais do que propriamente a in-dividualidade de cada uma das personagens.

[...] Sem dúvida que estas cinquenta e duas “paisagens” de uma Lisboa, de um Portugal diferente também, têm uma forte presença: a de acrescentar aos tipos e profissões já registados por vários autores, a sua par-ticularidade, a sua nota pessoal [...].”

Ӭ cf. Costumes Portugueses: Aguarelas Inéditas, novos contributos para o es-tudo do trajo popular em Portugal, século XIX, int. Ana Paula Assunção, Lis-boa, A Nova Ecléctica & Livraria Olisipo, 1999

90 COutINHO (D. José da Cunha de Azeredo) ENSAIO Economico sobre o Commercio de Portugal e suas Colonias [...]. Lisboa: Na Typographia da Academia Real das Sciencias, 1794

8, IV, 154, [4] pp.; 205 mm. Encadernação inteira de pele da época; ligeira mancha nos primeiros fólios.

€ 50 - 100

«EStA ObRA, em que o auctor patenteava à Europa em 1794 a opulência das possessões portuguezas, e muitas particularidades ainda então ignoradas com respeito ao vasto e rico continente do Brasil, não só foi bem acceita dos nacionaes, mas obteve os louvores de eruditos estrangeiros, sendo exposta e analysada na Decade e Philos. Litt. et Politique n.º XXII, pag. 193; na Monthly Review do mez de Agosto de 1803, pag. 425, etc. Consta que fôra traduzida em varias linguas da Europa.» (Inocêncio, IV, 385).

91 COutO (Mateus Valente do) PRINCIPIOS de Optica Applicados à Construcção dos Instrumentos Astronomicos; para uso dos Alumnos, que frequentão o Observatorio da Marinha [...]. Lisboa: Na Typographia da mesma Academia [Real das Ciências de Lisboa], 1836

[8]-108 pp., 6 est.: il.; 215 mm. Broc, parcialmente por abrir. € 60 - 120

MAtEuS VICENtE DO COutO foi um importante matemático nascido no Brasil em 1770, filho de pais portugueses. Foi professor na Academia de Marinha e Director do seu Observatório, para além de

89

92

Page 22: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

40 41

Conselheiro de Estado e Coronel do Corpo de Engenheiros. Esta sua obra relaciona a óptica com os problemas da navegação astronómica. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 6, p. 168

92 CRuS (Pe. Manuel da)FALA que fes o P. Fr. Manoel da Crus, Mestre em S. Theologia [...] No acto solemne, em que o Conde Ioam da Silva, Tello, & Meneses, Visorey & Capitão Geral do Estado da India: Depois de ter ac-clamado, & jurado o serenissimo Rey, & Senhor Nosso, Dom Ioam, o quarto Jurou o Principe D. Theodosio, seu primogenito, & herdeiro, aos 20. de Outubro de 1641. Em Goa: s.n., 1641

[14] ff.; 185 mm. Bom exemplar, em caderno não encadernado, belíssimamente conservado em caixa.

€ 8000 - 16000

RARÍSSIMA impressão de Goa, a primeira deste folheto que conheceu outra edição, no ano seguinte, impressa em Lisboa. Fr. Manuel da Cruz foi dominicano, e vigário geral da sua ordem na Índia, natural de Coimbra. Este seu sermão ou discurso, foi proferido por ocasião do juramento de fidelidade a D. João IV no momento da sua subida ao trono, restaurando a independência portuguesa.

Ӭ Inocêncio, v. 5.ª, p. 404

93 CuNHA (António Maria) A ÍNDIA Antiga e Moderna e o “Darbar” de Coroação de 1911. Nova Goa: Casa Luso Francesa, 1935

[8]-XXIV-542 pp., 1 est.: il.; 295 mm. Encadernação editorial com lombada em pele um pouco cansada.

€ 30 - 60

EStuDO histórico sobre o estado da Índia dividida em três partes: I - A Índia através dos Tempos; II - Os Reis da Inglaterra na Índia e o “Darbar” de Coroação, onde se descreve a chegada dos Reis de Inglaterra e a sua coroação como soberanos do Império Indiano, enriquecido com uma vista panorâmica da festa da coroação; III - A Índia Moderna, onde se descrevem os costumes, etnias, religiões, sociedade, organização política e economia. Profusamente ilustrado no texto. Estimado e Raro.

94 CuRCIO RuFO (Quinto)QUINTO Curcio de los hechos del magno Alexandre rey de Macedonia / nueuame[n]te traduzido y suplidos los libros q[ue] del falta[n] de otros autores. Sevilla: por Juan Cromberger, 1534

8.º; +6, a-z8, [et]6, [cum]6; [6], cxcvi ff.; 285 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época, vestígios de atilhos; corte das folhas carminado; bom exemplar.

€ 1500 - 3000

RARÍSSIMA edição, dos prelos do importante impressor ibérico João Cromberger, desta obra clássica sobre a vida de Alexandre, o Grande, figura histórica incontornável da antiguidade clássica. A obra tem um frontispício gravado, encimado com um retrato de Alexandre a cavalo, tendo ao centro o título a ver-melho, seguido do índice e prólogo e terminando com uma bonita gravura de meia página, seguindo-se o texto, em caracteres góticos a duas colunas, com belas letras capitais no inicio dos capítulos.

Importante e valioso.

95 DANtAS (Miguel)LES FAUX Don Sébastien: étude sur l ’histoire de Portugal. Paris: Chez Auguste Durand, 1866

[4], VIII, 476, [2] pp.; 220 mm. Encadernação com lombada em pele, com perdas nos cantos; acidez.

€ 20 - 40

RARO título sobre o Rei D. Sebastião.

96 DANtI (Egnatio)TRATTATO dell ’uso et della fabbrica dell ’astrolabio. Florence: Giunti, 1569

[8], 194, 38, [10] pp.: il.; 215 mm. Encadernação em pergaminho da época; com acidez general-izada.

€ 2000 - 4000

PRIMEIRA edição do mais antigo tratado astronómico e uso do astrolábio em língua italiana, contendo, além das muitas considerações astronómicas muito importantes — como o cálculo preciso do ângulo do eixo da Terra —, a obra inclui introdução ao uso do astrolábio, as suas partes e instruções precisas em forma de proposições. Ilustrado no texto.

RARO E VALIOSO.

97 DEFINIÇÕES e Estatutos dos Cavalleiros & Freires da Ordem de N.S. Iesu Christo, com a historia da origem, & principio della. Em Lisboa: Por Pedro Craesbeeck, 1628

[8], 274, [14] pp. 4 grav.: il.; 265 mm. Encadernação inteira de pergaminho, cansada; acidez. € 200 - 400

PRIMEIRA edição destes estatutos de uma das mais importantes ordens militares portuguesas, ilustrada com quatro estampas impressas a vermelho das várias cruzes usadas pelos noviços e professos nas roupe-tas e capas. Antes dos Estatutos propriamente ditos, a obra inclui vários documentos de constituição e organização da Ordem. Na primeira parte dos Estatutos surgem capítulos sobre a formação da Ordem, dos Mestres e sobre o Convento de Tomar como cabeça da Ordem. Estimado e raro.

Ӭ Inocêncio, II, p. 132; Samodães, 1016

98 DELICES (Les) des Pais-Bas, contenant un Description generale des XVII Provinces. Edicion nou-velle, divisée en III. volumes, augmentée de plusieurs Remarques curieuses, & enrichie de Figures. A Brussele: Chez François Foppens, 1711

3 v.: portada, [14], 400 pp., 31 gravs.; portada, [6], 384 pp., 37 gravs.; portada, [6], 470, [2] pp., 24 gravs.: il.; 170 mm. Encadernações uniformes, inteiras de carneira da época; bom exemplar.

€ 200 - 400

ObRA ilustrada com um total de 92 gravuras impressas em separado, a grande maioria desdobráveis, com mapas, vistas e costumes daquela região da Europa. Invulgar.

99 DELLON (Gabriel)RELATION de l ’ Inquisition de Goa. A Paris: Chez Daniel Horthemels, 1688

12.º; */8, a-L/12; [16], 251, [13] pp.; 6 gravs: il.; 160 mm. Encadernação inteira de carneira da época, cansada; aparado; acidez.

€ 200 - 400

bONItA edição, cremos que a segunda, deste importante e estimado trabalho de Gabriel Dellon, um médico que partiu para a Índia em 1668. Foi durante o tempo em que exercia a prática médica em Damão

Page 23: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

42 43

que foi preso pela Inquisição, tendo sido, em 1674, julgado e condenado a servir nos navios portugueses de regresso a Lisboa. Na capital o seu julgamento foi revisto e anulada a sentença, regressando a França em 1677.

Este seu livro é o relato da sua experiência que inclui um relato da Baía, lugar onde passou na via-gem de Goa para Lisboa, descrevendo as principais cidades, clima, produção de tabaco, bananas, laranjas e outras, arquitectura e o mercado de escravos, etc. A obra foi proibida em Portugal.

Muito raro. Ӭ Bdm2, p. 254

100 DENIS (Ferdinand) PORTUGAL Pittoresco ou Descripção Historica d’Este Reino / por M. Fernando Denis. Lisboa: Typ. de L.C. da Cunha, 1846

5 v.: il.; 210 mm. Encadernações com lombada em pele da época, com excepção do último vol-ume moderna semelhante às anteriores; vol. 5.º mais aparado que os restantes; ligeira acidez.

€ 60 - 120

uM dos mais estimados e importantes textos sobre história de Portugal escrito por estrangeiros. A obra está ilustrada com os retratos das mais importantes figuras históricas portuguesas. O 5.º volume dedicado à história da Inquisição não é vulgar encontrar-se nas colecções. Raro.

101 DÍAZ VARA CALDERON (Gabriel)GRANDEZAS y Maravillas de la Inclyta, y Sancta Ciudad de Roma, Cabeza, y Compendio del Orbe, Madre de Todos los Fieles, y Roca Inexpubnable de la Sancta Fee Catholica [...]. Madrid: Jo-seph Fernandez de Buendia, 1676

6.º; ¶6, ¶¶2, A-Z, Aa-Nn6, Oo2, Mm4, Pp-Ss4, Tt5, ¶5, Vv-Zz, Aaa-Ppp6, Qqq8; [20], 706, [38] pp., 1 retrato, 4 gravuras, 1 planta: il.; 300 mm. Encadernação inteira de carneira da ép-oca cansada; frontispício espelhado; toscos restauros em algumas gravuras; pico de traça nos primeiros fólios.

€ 100 - 200

EDIÇÃO igual à primeira publicada em 1673 à qual apenas se alterou o frontispício. Está ilustrada com 6 gravuras no total, uma delas uma bonita planta da cidade de Roma e uma gravura da Praça de S. Pedro. Raro.

102 DIOSCORIDESACERCA de la Materia Medicinal, y de los Venenos Mortiferos. Traduzido de Lengua Griega en la vulgar Castellana, è ilustrado con claras, y substanciales Anotaciones, y con las figuras de innumerables plantas exquisitas, y raras, por el Doctor Andres de Laguna [...] y aora en esta ultima impression, cor-regido, y emmendado de muchos errores que tenia, conforme el catalogo nuevo del Santo Oficio de la Inquisicion. En Valencia: por el Heredero de Benito Mace, 1695

8.º; ¶-¶¶6, A-Z, Aa-Rr8, Ss4; [12], 617, [15] ff.: il.; 305 mm. Encadernação inteira de per-gaminho moderna; exemplar totalmente restaurado, incluindo a reconstrução de alguns fólios afectados pela humidade, por vezes afectando ligeiramente o texto.

€ 1500 - 3000

bELÍSSIMA edição castelhana da obra clássica de Dioscorides “De Materia Medica”, a primeira e princi-pal fonte para a história da medicina na Grécia, Roma e outros povos da antiguidade. Ao todo apresenta cerca de 600 plantas reproduzidas no texto, formando o corpo principal das farmacopeias europeias até ao séc. XIX. Muito Raro.

103 DIVERSI Avisi particolari dall ’ Indie di Portogallo, ricevuti dall ’anno 1551. sino al 1558. dalli Rev-erendi padri della compagnia di Giesu. Dove s’intende delli paesi, delle genti, & costumi loro, & la grande conversione di molti popoli, che hanno ricevuto il lume della santa fede, & religione Chris-tiana. Tradotti nuovamente dalla lingua Spagnuola nella Italiana. Venetia: Michele Tramezzino, 1565

8.º; *8, A-Z, Aa-Nn8, Oo6; [8], 294 ff.; 155 mm. Encadernação em pergaminho moderno; dou-rado por folhas; carimbo a óleo de “sale duplicate, 1787” do Museu Britânico; carimbo a óleo da Bibliotheca P. Generalis Soc. Iesu; várias anotações coevas marginais.

€ 2500 - 5000

SEGuNDA edição, desta raríssima obra contendo cartas enviadas das várias missões da Companhia de Jesus sobre as respectivas situações, modos e costumes dos povos no Japão, China, Brasil, Índia, Goa, Etiópia e Malaca.

Ӭ BdM3, v. 1, p. 88; Bibliograf ia Geral, 5826

104 DOM DuARtE LEAL Conselheiro, o qual fez Dom Duarte, pela graça de Deos Rei de Portugal e do Algarve, e Sen-hor de Ceuta, a requerimento da muito excelente Raínha Dona Leonor sua mulher; seguido do Livro da Ensinança de Bem Cavalgar toda a Sella, que fez o mesmo Rei, o qual começou em sendo Infante. Precedido d’ uma Introdução, illustrado com várias notas, e publicado debaixo dos auspicios do Excel-lentissimo Senhor Visconde de Santarém, fielmente trasladado do manuscrito contemporâneo, que se conserva na Bibliotheca Real de Pariz, Revisto, Addicionado com notas Philologicas e um Glossário das Palavras e Phrases Antiquadas e obsoletas que nelle se encontrão. Paris: Em casa de J. P. Aillaud, 1842

XXVIII, 672, [4 nums 310a-310d] pp.; 1 est.: il.; 300 mm. Encadernação modesta da época com lombada em pele; aparado; acidez.

€ 150 - 300

103

Page 24: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

44 45

PRIMEIRA edição, muito rara, realizada a partir do manuscrito original existente na Biblioteca de Paris. Ӭ Inocêncio, II, 203

105 DRYDEN ( John) DON Sebastian, King of Portugal: a Tragedy acted at the Theatre Royal / written by [...]. London: Printed for Jo. Hindmarsh, 1690

4.º, a, A-L//4, M-N//2, O-S//4; [16], 132, [4] pp.; 225 mm. Encadernação inteira de pele não contemporânea; acidez.

€ 400 - 800

PEÇA teatral escrita pelo importante dramaturgo do século XVII John Dryden, dedicada ao episódio histórico da batalha de Alcácer Quibir. Poeta, dramaturgo e crítico, Dryden, figura máxima da literatura inglesa do perído da Restauração, mostrou-se um pioneiro na linguagem literária, quer pelos seus pre-ceitos, quer pela execução, aproximando a dicção poética da prosa, no sentido de clareza, simplicidade, ausência de retórica gratuita e aparente coliquialidade, a par de um autêntico gosto pela literatura em si mesma. Com obra vasta em diversos géneros, salienta-se, na tragédia e tragicomédia, esta sua peça sobre “O Desejado”. Muito rara.

Ӭ Travel and Exploration, 355; Enc. S. XXI, v. 9, col. 967

106 DuGuAY-tROuIN (Réne)MÉMOIRES de Monsieur Du Guay-Trouin [...] / augmentée de son éloge, par M. Thomas. A Rouen: de l’Imprimerie Pivilégiée, 1788

12.º; A-O12, P8; xxxii, 352 pp., retrato e 5 gravs.: il.; 175 mm. Encadernação inteira de pergami-nho moderna; corte das folhas carminado; ligeira acidez.

€ 100 - 200

bONItA edição em 12.º, ilustrada com um retrato e cinco gravuras desdobráveis, das memórias de Du-guay-Troiun, um corsário francês, muito famoso na sua época e que se envolveu em batalhas navais contra os ingleses e holandeses. Raro.

Ӭ Borba de Moraes, ed.bras, 1, 321

107 [ENCADERNAÇÃO]DIARIO Ecclesiastico para o Reino de Portugal. Lisboa: Na Regia Officina Typografica, 1790

1 v.; 100 mm. Bonita encadernação em marroquim vermelho, ricamente decorada a ouro nas pastas e lombada, com o brasão de armas de Portugal ao centro.

€ 30 - 60

108 [ENCADERNAÇÃO] Horas da Semana Santa [...]. Lisboa: Na Regia Officina Typographica, 1799

1 v.; 140 mm. Rica encadernação do século XVIII decorada com motivos floristas nas pastas e lombada; corte das folhas dourado e cinzelado.

€ 50 - 100

109 ESPEJO de la Conciencia de todos los estados. [Salamanca]: [ Juan de Porras], [c. 1505]

6.º; a8, b-x6, A-C6, E-G6, H8; cxv, [3, 1 br.], xliii, [1], lviii, [26] ff.; 280 mm. Encadernação inteira de carneira não contemporânea com o super-libros falante “Salzedas”; aparado, com o corte das folhas carminado; picos de traça nos primeiros fólios; de forma geral limpo.

€ 2000 - 4000

RARÍSSIMA edição desta compilação de vários textos sobre a consciência moral. Norton atribui a im-pressão desta obra a Juan de Porras, importante impressor de Salamanca cujo primeiro trabalho conhe-cido data de Fevereiro de 1502 e o seguinte em 1506, mas que imprimiu várias obras anonimamente nesse intervalo de tempo.

O frontispício é uma bonita gravura xilográfica da crucifixão, aos pés da cruz um brasão com as cinco chagas, duas figuras de joelhos, à esquerda um bispo e à direita um monge com quatro tarjas com as seguintes inscrições: “O señor q iusticia es esta yo soy el q perque e tu lleuas las llagas e feridas yo cometi las maldades y tu sufres las penas”; “Domine ne auertas faciem tuam a me”; “Iuyzio trible e espãtoso esta apejado” e “O dios e señor nto quã dsagraecidos te somos”. No verso encontra-se um brasão das armas reais e com a inscrição “Tanto Monta”.

Raríssimo. Ӭ Norton, 476

110 ESPERANÇA (Fr. Manuel da) & SOLEDADE (Fr. Fernando da)HISTORIA Serafica da Ordem dos Frades Menores de S. Francisco na Provincia de Portugal. Em Lisboa: Na Officina Craesbeeckiana et allia, 1656-1720

6.º, 5 v.; [16], 684; [16], 752; [24], 690, [2]; [28], 1264 pp.; 310 mm. Encadernações em pergaminho da época; três últimos volumes com o corte das folhas carminado.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição desta rara obra sobre a história da Ordem dos Franciscanos em Portugal iniciada por Fr. Manuel da Esperança que escreveu os dois primeiros volumes respeitantes à história da ordem até 1447 e continuada por Fr. Fernando da Soledade nos volumes seguintes. Raro.

Ӭ Inoc. II, p. 277; V, p. 411; Samodães, 1123

111 EStAÇO (Gaspar) VARIAS Antiguidades de Portugal / Author [...]. Lisboa: Por Pedro Craesbeeck, 1625

6.º; [12], 332, [24], 52 pp.; 270 mm. Fronstipício espelhado; encadernação inteira de carneira da época cansada; corte das folhas carminado.

€ 150 - 300

PRIMEIRA edição. Gaspar Estaço, natural de Évora, foi douto estudioso das coisas antigas portuguesas, resultando nesta sua obra. Invulgar.

112 ESTATUTOS e Regra da Ordem Terceira do Serafim Humano o Glorioso Patriarcha S. Francisco da Cidade do Porto. Novamente reformados, acrescentados, [...]. Lisboa: Na Officina de Manoel Soares Vivas, 1751

4.º; [ ]4, A-I4, L2; [8]-74-[2] pp., 1 grav.: il.; 300 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas carminado; limpo.

€ 80 - 160

EDIÇÃO não referida por Inocêncio. Este exemplar possui uma gravura assinada “In Civit. Port. Carl. Peixot. delin. et sculp.” reproduzindo o brasão da Ordem que o descrito na Importante Biblioteca Par-

Page 25: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

46 47

ticular não possuía. Encadernação inteira de carneira não contemporânea; corte das folhas carminado; assinatura de posse na gravura; limpo. Com a gravura raro.

Ӭ Importante Biblioteca Particular, II, 324; Bib. Geral, 7169

113 ESTATVTOS da Vniversidade de Coimbra. Confirmados por el Rey nosso Snor Dom Ioão o 4.º em o anno de 1653 / impressos por mandado e orde de Manoel de Saldanha [...]. Em Coimbra: Of-ficina de Thome Carualho, 1654

6.º; a-b, *, ¶//4, A-Z, Aa-Dd//6, Ee//4, §//2, A-Q//6, R//8, A//6, a//2; front., 14, [14], 330, [2 br.] [4], 208, 10, [6] pp.: il.; 310 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época; restauro no frontispício gravado; mancha de humidade.

€ 400 - 800

uMA das mais bonitas edições dos Estatutos da Universidade de Coimbra, ilustrado com um frontispício gravado aberto a buril e uma gravura de autoria de Joséfa de Óbidos que representa a Sabedoria, antiga insígnia da Universidade. Estimado e raro.

Ӭ Inocêncio, II, 236

114 EuCLIDESLOS SEIS Libros Primeiros dela Geometria de Euclides. Traducidos en le[n]gua Española por Ro-drigo çamorano Astrologo y Mathematico [...]. En Sevilla: en casa de Alonso de la Barrera, 1576

8.º; A4, B-P8, Q4, R1; 121 ff.; 190 mm. Encadernação inteira de pele não contemporânea, pro-vavelmente do século XVII; fronstispício restaurado e espelhado, com assinatura de posse coe-va; furo de traça até ao caderno G; corte das folhas carminado.

€ 1500 - 3000

EDIÇÃO RARA, desta interessante tradução espanhola dos livros de geometria de Euclides, a primeira das obras do autor clássico publicada em Espanha, profusamente ilustrado no texto.

O autor da tradução, Rodrigo Zamorano, natural de Valladolid, escreveu vários tratados de navegação, astronomia, nomeadamente o ‘Compendio dela Arte de Navegar’, o manual oficial para os pilotos espanhóis do período.

Ӭ Salvá, 2570

115 EXÍLIO: revista mensal de arte, lettras e sciencias / dir. Augusto de Santa Rita. - n.º I [único] (Abril, 1916). Lisboa: Rodrigues & C.a, 1916

48 pp., 1 grav.: il.; 260 mm. Encadernação inteira de percalina com os títulos a ouro na pasta anterior; apenas ligeiramente aparado à cabeça; conserva as capas de brochura anterior; man-cha de humidade.

€ 500 - 1000

PRIMEIRA edição, muito raro, do número único desta revista com colaboração de Fernando Pessoa, Santa Rita, Alfredo Guisado, Cortes-Rodrigues, entre outros, auto-intitulada como “o estandarte da nova geração”, e publicada entre o Orpheu e o Portugal Futurista.

Ӭ Daniel Pires, v.1, p. 157

116 EXPANSÃO (A) Portuguesa e a Arte do Marfim. Lisboa: Comissão Nacional para a Comemora-ção dos Descobrimentos Portugueses, 1991

206-[2] pp.: il.; 300 mm. Brochado. € 30 - 60

CAtáLOGO desta importante exposição sobre a arte do marfim em Portugal realizada em 1991 na Funda-ção Calouste Gulbenkian. Estimado.

117 FEIO ( João baptista)CALENDARIO Romano perpectuo, com as mais cousas, q na volta desta folha se verão [...] . Lisboa: António Ribeiro, 1588

8.º; ã12, A-M8, N4, O-Z8, Aa-Zz, Aaa-Qqq8; [12], 489, [3] ff.; 150 mm. Encadernação inteira de pele da época bastante afectada pela traça e que prejudica também os primeiros fólios; aparado.

€ 100 - 200

PRIMEIRA edição, muito rara, desta obra que Inocêncio, apesar de referir, parece não ter visto dada a inexactidão com que a descreve.

Ӭ Samodães, 1178; Inocêncio, v. 3.º, p. 304

118 FELIbIEN (Michel) (dom) & LObINEAu (Guy Alexis) HISTOIRE de la ville de Paris.. Reveue, augmentée et mise au jour... Justifiée par des preuves auten-tiques, & enrichie de Plans, de Figures, & dune Carte topographique... Paris: chez Guillaume De-sprez & chez Jean Desessartz, 1725

5 v.: [20], cc, 675 pp.; 676-1544, lvi pp.; cii, 819 pp.; [2], 839 pp; [2], 944 pp.: il.; 450 mm. Enca-dernações da época, inteiras de pele restauradas; limpo; bom exemplar.

€ 2000 - 3000

EDIÇÃO ORIGINAL, ilustrado com um frontispício gravado de Haillé, gravado por Simoneau, 3 vi nhetas gravadas por Cochin et Simoneau, uma planta da cidade por Coquart, 5 grandes vistas desenhadas por Chaufourier e 32 gravuras extra-texto.

Importante trabalho sobre Paris e que precede em cerca de 15 anos o “Plan du Paris” de Michel-Etienne Turgot.

Raro e Valioso.

119 FERNANDEZ DE NAVARREtE (D. Martin)VIDA de Miguel de Cervantes Saavedra [...]. Madrid: En la Imprenta Real, 1819

644 pp., 4 est.: il.; 190 mm. Encadernação inteira de pele; ligeiramente aparado. € 20 - 40

120 FERREIRA (Alexandre)SUPPLEMENTO Historico, ou Memorias e Noticias da Celebre Ordem dos Templários, para a Historia da admiravel ordem de Nosso Senhor Jesus Christo. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1735

[40], 1158 pp., 3 gravs. em 2 vols.: il.; 280 mm. Encadernações da época inteira de carneira, com alguns defeitos na lombada; corte das folhas carminado.

€ 300 - 600

MuItO rara obra, ilustrada com a gravura alegórica de Vieira Lusitano no início de cada um dos volumes e outra, no primeiro, representando um cavaleiro da ordem. A obra não chegou a concluir-se por ordem da Academia que mandou suspender a sua publicação.

Ӭ Inocêncio, 1.º, p. 32

Page 26: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

48 49

121 FERRER DE MALDONADO (Lourenzo)IMAGEN del Mundo, sobre la Esfera, Cosmografia, y Geografia, Teorica de Planetas, y arte de navegar. En Alcala: Juan Garcia y Antonio Duplastre, 1626

8º; ¶4, A-R8, S4; [8], 276, [4] pp.; 205 mm. Encadernação inteira de pergaminho restaurada; ocasionais restauros marginais.

€ 500 - 1000

PRIMEIRA e única edição, póstuma. As sete primeiras partes tratam da astronomia, a sexta sobre os pla-netas e suas órbitas, a sétima sobre eclipses e a oitava sobre hidrografia e arte de navegar, profusamente ilustrado no texto. Muito raro.

122 FIGANIÉRE (Frederico Francisco de la) MEMÓRIAS das Raínhas de Portugal [...] D. Theresa, Santa Isabel. Lisboa: Typographia Uni-versal, 1859

LXXII, 336 pp.: il.; 235 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas carminado.

€ 20 - 40

RARO.

123 FIRMICuS MAtERNuS ( Julii) et alliaIVLII Firmici Materni Ivnioris Sicvli V.C. ad Mavortivm Lollianum Astronomicun Lib. viii per Nicolavm Prvcknervm Astrologum nuper ab innumetis mendis uindicati. Basileæ: ex Officina Ioa-nnis Hervagii, 1533

6.º; 8, a-t6, u8, A-S6, T8; [16], 244, 143, [89] pp.; 310 mm. Encadernação inteira de pele do século XVIII, ligeiramente cansada; corte das folhas carminado; frontispício restaurado com perda de suporte na margem superior não afectando o texto; ocasionais anotações marginais manuscritas; limpo.

€ 1000 - 2000

JuLIuS FIRMICuS MAtERNuS, natural da Sicília, foi um astrónomo bastante conhecido no tempo de Constantino. Esta sua obra, conhecida por Matheseos, é um trabalho sobre astrologia escrito a pedido de um amigo chamado Lollianus ou Mavortius. Enquanto o primeiro desses livros trata do divino governo do universo, os restantes sete tratam do horóscopo.

Publicado pela primeira vez em 1497, esta edição foi acrescentada com vários trabalhos da cultura arábica traduzidas para latim por Plato Tiburtinus, um matemático italiano do século XII, e editada por Pruckner, sendo a primeira com esses textos.

Muito raro. Ӭ Brunet, v. 2, c. 1270

124 [FORE-EDGE PAINtING].POEMS, by Ralph Waldo Emerson. London: Chapman Brothers, 1847

1 v.; 195 mm. Este exemplar possui aquilo a que os ingleses chamam de “Fore-Edge Painting”, uma técnica que apareceu ainda no século XVII, apesar de ter conhecido o seu apogeu apenas no século XIX. A técnica consitia em abrir as folhas do livro em leque pintando a superfície obtida com um desenho colorido. Depois de seco o desenho, as folhas eram douradas a fim de ocultar o desenho só se tornando visível quando de novo aberto em leque. O presente de-

senho é a representação de um aspecto da cidade de Boston. Encadernação inteira de pele da época,decorada com filete simples nas pastas.

€ 100 - 200

125 FOREStI ( Jacopo Filippo, de bergamo)SUMA de todas las Cronicas del mundo. Llamado en latin Suplement Cronicam. Valencia: Jorge Costilla, 1510, 11 de setembro

8.º; a-v8, u6, x-z8, A-Z8, aa-ll8, 10; ccccxlvi, [10] ff.; 315 mm. Encadernação em pergaminho da época; cadernos a até h com pequeno furo de traça restaurado, mais acentuado com ligeiro prejuízo de texto nos fólios a1 a a5 e d5 a g5; fólios f8 e m7 sem margem inferior sem prejuízo de texto; bom exemplar, completo.

€ 8000 - 16000

tRADuÇÃO castelhana desta soberba obra do século XV, impressa pela primeira vez em latim em 1483. Natural de Solto Colina em 1434, Jacopo Filipo ingressou no Convento de Santo Agostinho em Ber-gamo, tornando-se monge eremita. Interessado pela história, compôs uma crónica ordenada por anos dos acontecimentos mais importantes.

Esta tradução para castelhano por Narciso Viñoles está ilustrada, tal como o original, com várias gravuras em madeira representado acontecimentos e lugares, totalizando 54 vinhetas impressas no texto de caracteres góticos em 44 linhas, além das letras capitulares.

Segundo Salvá, “rara vez se encuentra algun ejemplar bien conservado y completo de este her-moso libro”.

Raríssimo e valioso. Ӭ Norton, 1225; Salvá, 2775

126 FORRESt (Charles Ramus)A PICTURESQUE Tour along the Rivers Ganges and Jumna, in India: consisting of twenty-four finished and coloured views, a map, and vignettes, from original drawings made on the spot; with illustrations, historical and descriptive. London: R. Ackermann, 1824

vi, 192 pp., 1 mapa, 24 águas tintas: il.; 340 mm. Belíssima encadernação em marroquim verde, belamente decorada a ouro nas pastas, lombada e seixas; corte superior das folhas dourado; boas margens; acidez provocada pelo contacto com as gravuras; ex-libris de George Prideaux.

€ 2000 - 4000

PRIMEIRA edição de um dos mais bonitos livros sobre a Índia: “a just portrait of the enchantin features of India, eternally glowing in the brilliant glory of the resplendent Asiatic sun” (Prefácio). Impresso até três cores e depois colorido à mão, as gravuras captam a essência da Índia e foram desenhados durante o serviço de Forrest como oficial do exército.

A obra começa com uma história da Índia, seguindo-se a descrição da sua principal viagem em 1807, descrevendo todos os pontos de interesse e ilustrando-os com as gravuras, num tom que denota a simpatia do autor pelo local.

Muito raro e valioso.

127 FORtES (Manuel de Azevedo) LOGICA Racional, Geometrica, e Analitica. Lisboa: Na Offic- de José António Plates, 1744

fólio; []2, a-h2, A-Z, Aa-PP2, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Yyy, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Kkk2; [36], 152, 270, 224 pp.; 305 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; corte das folhas carminado; limpo.

€ 100 - 200

Page 27: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

50 51

DO MESMO autor do Engenheiro Português, Manuel Azevedo Fortes nasceu em Lisboa em 1660. Edu-cado no Colégio Imperial de Madrid desde os 10 anos, depois aluno da Universidade de Alcalá e do Colégio de Plessis em França. Regressou a Portugal onde foi nomeado engenheiro-mor em 1719 recon-struindo a fortificação de Campo Maior, edificando os paiós de pólvora de Estremoz, Olivença, Elvas e Campo Maior e desenhando a praça da Vila da Zibreira.

Raro. Ӭ Inocêncio, v.5, p. 369

128 [FOtOGRAFIA] [LONDRES]. s.l.: J.V., s.d. [s. XIX]

20 fotografias em álbúm; 180x255 mm. Encadernação inteira de pele cansada. € 20 - 40

CuRIOSO albúm de fotografias com as mais importantes vistas e costumes da cidade de Londres, todas assinadas J.V.

129 [FOtOGRAFIA] VILLA de Porto Amboim. S.l.: Companhia do Amboim, s.d.

69 fotografias, 3 mapas.: il.; 230x300 mm. Albúm em pele com pequena cercadura em filete simples nas pastas, assim como o símbolo da companhia do Amboim em metal embutido na pasta anterior. Fotografias em bom estado geral, coladas em folhas de boa qualidade, cobertas por papel vegetal com a respectiva legenda.

€ 100 - 200

MuItO curioso e interessante álbum de fotografias da Companhia do Amboim e das suas explorações agrícolas em Angola. As fotografias possuem um formato variado, mas a sua maioria aproxima-se de 15x21 cm, destacando-se três fotografias panorâmicas de entre as 69 existentes no álbum. Existe um grande número de folhas sem qualquer fotografia entre duas secções, não existindo qualquer vestígio de que tenha estado qualquer fotografia. Não podemos, por isso garantir que não tivessem sido publicadas e estejam em falta.

130 FRANÇA (bento de) SUBSÍDIOS para a História de Macau. Lisboa: Imprensa Nacional, 1888

234-[2] pp.; 245 mm. Encadernação da época com lombada em pele; conserva as capas de bro-chura.

€ 20 - 40

SÍNtESE histórica sobre a presença de Portugal em Macau, publicando diversos documentos.

131 FROISSARt ( Jean)LE PREMIER (— quart) volume de Froissart. Des croniques de France, dangleterre, descoce, de-spaigne, de bretaigne, de gascongne, de flandres et lieux circonuoisins. Paris: Jean Petit, François Regnault e Antoine Verard, 1518

4 v. em 3; 1.º: a7, b-z, aa-kk8, ll7, [7], CClxxi ff.; 2.º: A6, B-E8, F10, G6, H-Z, AA-OO8, PP7, [6], CClxxix ff.; 3.º: aaa6, bbb-zzz8, aaa-eee8, [6], CCxxxi, [1 br.] ff.; 4.º: []2, AAA-NNN8, OOO7, [2], Cxi ff.; 285 mm. Encadernações inglesas em marroquim, cansadas; corte das folhas dou-

133

Page 28: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

52 53

rado; ex-libris a óleo da Biblioteca Jesuíta de Milltown Park; anotações manuscritas marginais; possível falta das folhas brancas finais dos volumes I, II e IV; limpo.

€ 800 - 1600

bELA edição da Crónica da Guerra dos Cem Anos de Froissart publicada pela primeira vez em 1495, totalmente impressa em caracteres góticos. Jean Froissart foi um importante cronista medieval do século XIV, sendo as suas crónicas dos mais importantes documentos para o estudo da história daquele período.

Muito raro. Ӭ Brunet, 2, c. 1405

132 GALILEu GALILEIMEMORIE e Lettere Inedite Finora o Disperse di Galileo Galilei ordinate ed illustrate con anno-tazioni dasl Cav. Giambatista Venturi [...]. Modena: Per G. Vivenzi e Comp., 1818-1821

2 retratos, 280, 368 pp., 8 gravs.: il.; 310 mm. Encadernação com lombada em pele da época com ligeiros defeitos; nada aparado; ocasionais manchas de acidez.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição, desta importante colecção, contendo um largo número de cartas e outros escritos até então inéditos, com informações biográficas e bibliográficas referentes aos amigos, apoiantes e oponentes de Galileu. O primeiro volume com documentos do período de 1587 a 1616 e o segundo volume de 1616 a 1642. É também publicado pela primeira vez o Trattato di Fortificazione. Muito raro.

133 GALLOIS (Émile)[LE COSTUME en Espagne et en Portugal]. s.l.: , s.d.

48 aguarelas originais medindo cada uma 410x330 mm. € 800 - 1600

bELÍSSIMO álbum de aguarelas originais assinadas por Émile Gallois, pintora francesa da primeira metade do século XX, onde se representam 48 costumes de Espanha e Portugal, dos quais os primeiros 28 referem-se a Espanha, e os restantes 20 a Portugal, com costumes de todo o país.

Muito interessante.

134 GALVÃO (Duarte) CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Affonso Henriques, Primeiro Rey de Portugal, / composta por [...]. - Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1726. - [24]-96 pp. junto com:

PINA (Rui de). - CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Sancho I. Segundo Rey de Portugal, / composta por [...]. Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1727. - 4.º; [18]-54-[6] pp. junto com:

— CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Affonso II. Terceiro Rey de Portugal / composta por Ruy de Pina [...]. - Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1727. - 4.º; [16]-36 pp. Junto com:

— CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Sancho II. Quarto Rey de Portugal / composta por Ruy de Pina [...]. - Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1728. - 4.º; [14]-26 pp. Junto com:

— CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe D. Affonso III. Quinto Rey de Portugal / composta por Ruy de Pina [...]. - Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1728. - 4.º; [14]-42 pp. Junto com:

— CHRONICA do muito alto, e muito esclarecido Principe Dom Diniz. Sexto Rey de Portugal / composta por Ruy de Pina [...]. Lisboa Occidental: Na Officina Ferreyriana, 1729

4.º; [12]-108 pp.; 295 mm. Encadernação inteira de pele da época; corte das folhas carminado; limpo.

€ 150 - 300

PRIMEIRA edição destas crónicas que, tal como o presente exemplar, costumam estar juntas. Invulgar. Ӭ Inocêncio, II, 207

135 GARCIA ( José Inácio de Abranches)ARCHIVO da Relação de Goa, contendo vários documentos dos séculos XVII, XVIII, e XIX até a organisação da nova relação pelo decreto de 7 de Dezembro de 1836. Nova Goa: Na Imprensa Na-cional, 1872

VI, 482, [4], pp.; 265 mm. Encadernação inteira de pele, decorada a seco e a ouro nas pastas e lombada; mancha de humidade mais acentuada nos primeiros fólios; corte superior das folhas carminado.

€ 40 - 80

PubLICAÇÃO dos documentos da Relação de Goa, especialmente nos documentos que dizem respeito à organização da antiga magistratura judicial e administração judicial na Índia. Raro.

136 GAVY DE MENDONÇA (Agostinho de)HISTORIA do Famoso Cerco, que o Xarife pos a Fortaleza de Mazagam defendido pello valeroso Capitam Mor della Alvaro de Carvalho. Governãdo neste Reyno a Serenissima Raynha Dona Cath-erina, no anno de 1562. Em Lisboa: Em casa de Vicente Alvarez, 1607

8.º; ¶8, A-M8, N3 [de 4]; [8], 99 ff.; 185 mm. Encadernação inteira de pergaminho, recente, decorada a ouro nas pastas e lombada; corte das folhas pintado; com falta do fólio N4 em branco; cadernos F e G com corte de traça marginal.

€ 600 - 1200

PRIMEIRA edição desta obra importante relatando os acontecimentos vividos no cerco na praça de Mazagão, segundo Inocêncio merecedora de todo o crédito “como escrita por quem foi testemunha ocular dos sucessos que refere”. Muito raro e valioso.

Ӭ Travel and Eploration, 274

137 GOMES (Luís G.) ARTE Chinesa. Macau: s.n., 1945

[2], 226, [2] pp.: il.; 255 mm. Brochado. € 20 - 40

CuRIOSA separada da revista “Renascimento” onde se publicam vários artigos de Luís Gonzaga Gomes sobre a arte naquele país do Oriente. Invulgar.

Page 29: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

54 55

138 GOMES (Luís G.) CURIOSIDADES de Macau Antiga. Macau: s.n., 1945

[2], 150 pp.; 255 mm. Brochado; capas de brochura em mau estado de conservação. € 20 - 40

INtERESSANtE colectânea de artigos sobre a história de Macau. Invulgar.

139 GONÇALEZ DE PERALES (Cristoval)HISTORIA de la Esclarecida Vida, y Milagros, del Bienaventurado Padre, y Mellifluo Doctor S. Bernardo, fundador, y primer Abbad de Claraval, principal amplificador, singular ornamento, gloria, y honra incomparable de la sagrada Orden de Cistel. En Valladolid: Por Juan Godinez de Millis, 1601

[12], 432, [4] ff.; 205 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época; ligeiramente aparado; limpo.

€ 100 - 200

140 GOuVÊA PACHECO (Caetano de), ed.VIDA, e Acçoens do Famoso, e Felicissimo Sevagy, da India Oriental / escrita por Cosme da Guarda. Lisboa Occidental: Na Officina da Musica, 1730

8.º; []6, A-L8, K6; [12], 168, [4] pp.; 200 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligei-ramente cansada; boas margens; ligeira acidez.

€ 250 - 500

PRIMEIRA e única edição desta biografia de um dos mais famosos guerreiros Indianos. Shivaji, fundador do reino Marata que com o seu fervor religioso lutou pela libertação política daquele povo, começando a apoderar-se dos fortes dos Gates Ocidentais, dominando largo território. O reino Marata permaneceu até à ocupação inglesa, mas ainda hoje o nacionalismo marata se mantém vivo naquela região. Tem a fama de ter contado nas suas fileiras com oficiais portugueses, organizando o seu exército segundo o nosso modelo.

Segundo Inocêncio, esta obra é “a história da destruição definitiva do poder e preponderância do império portuguez na Índia” (v. 2), “a história de um homem, que de princípios humildes conseguiu por astúcia, valor, e roubos tornar-se poderoso entre os príncipes índios, com os quaes andou sempre em guerra [...]” (v. 9).

No suplemento do seu Dicionário Bibliográfico, Inocêncio afirma que a obra não pode ser de Caetano de Gouvea Pacheco, sendo apenas o seu editor, permanecendo o verdadeiro autor desconhecido.

Raríssimo. Ӭ Inocêncio, 2, p. 8 e v. 9, p. 3; Travel and Exploration, 549

141 GOuVEIA (António de) IORNADA do Arcebispo de Goa Dom Frey Aleixo de Menezes, Primaz da India Oriental, [...]. Em Coimbra: Na Officina de Diogo Gomez Loureiro, 1606

6.º; *6, A-Z6, Aa6, Bb10, A-K6, L2, ¶6, ¶¶3; [6]-152-[2]-62-[9] ff.; 265 mm. Ex-libris de D. Diogo de Bragança. Encadernação inteira de carneira da época; corte das folhas carminado; aparado; ocasionais manchas de acidez marginais. Bom exemplar.

€ 1000 - 2000

FR. ANtóNIO DE GOuVEIA (1575-1628), natural de Beja, professou a regra de Sto. Agostinho no Con-vento da Graça de Lisboa em 1591. Seis anos depois parte para Goa onde se torna professor de Teologia.

Mandado à Pérsia para obter privilégios comerciais para Portugal, foi preso em Roma ao se ter conheci-mento destas negociações. Depois de fugir foi novamente encarcerado, desta vez pelos muçulmanos, só alcançando a liberdade em 1620 por intervenção de Fr. António da Cruz, acabando por se recolher para a vila de Mançanares Menbrilla, onde morreu.

A obra trata da vida no oriente do Arcebispo D. Aleixo de Meneses, eleito arcebispo de Goa em 1594, reconhecido pelo seu trabalho de evangelização e na ajuda que mandou para defesa de Moçam-bique contra os Holandeses. De regresso a Portugal, tomou o lugar de Arcebispo de Braga e depois nomeado pelo rei Espanhol Vice-Rei de Portugal. RARÍSSIMO.

Ӭ Inocêncio, v.1, p. 151; Samodães, 1454; Importante Biblioteca Particular, V, 364

142 GOVEA (F. Antonio de)VIDA y Muerte del Bendito Pe. Juan de Dios, fundador de la orde de la hospitalidad de los pobres efermos. Madrid: Por Thomas Junti, 1624

4.º; †, ¶-¶¶4, ¶¶¶2, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Iii4, Kkk3; retrato, [14], 223 ff.; 195 mm. Encadernação inteira de carneira moderna; corte das folhas pintaod; limpo.

€ 80 - 160

143 GRAMATICA INDOSTANA a mais Vulgar que se practica no Imperio do Gram Mogol [...]. Em Roma: Na Estamperie da Sagrada Congregação da Propaganda Fide, 1778

8.º; A-H8, I4; 136-[2] pp.; 215 mm. Encadernação com lombada em pele; carimbo de posse no frontispício. Exemplar nada aparado.

€ 30 - 60

GRAMátICA do que era a mais usada língua na Índia publicada anonimamente. Invulgar. Ӭ Inocêncio, III, 161

144 GuGLIELMINI (Domenico)DELLA Natura de’ Fiumi, Trattato Fisico-Matematico [...], con le annotazioni di Eustachio Man-fredi. In Bologna: nella Stamperia di Lelio dalla Volpe, 1739

141

Page 30: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

56 57

4.º; *4, a-b4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Fff4, Ggg6; [8], xvi, 428 pp., 18 gravs.: il.; 300 mm. Encaderna-ção inteira de pergaminho da época, ligeiramente cansada na lombada; ligeira acidez; corte das folhas carminado.

€ 400 - 800

SEGuNDA edição, preferível à primeira por conter pela primeira vez as anotações de Manfredi. Raro.

145 GuIMARÃES (Vieira) A ORDEM de Cristo. Lisboa: Imprensa Nacional, 1936

XIV, 472, [2] pp.: il.; 220 mm. Bonito exemplar, encadernado inteira de pele com embutidos, tendo na pastas anterior a Cruz de Cristo; ricamente decorada a ouro na lombada e seixas; corte superior das folhas dourado.

€ 50 - 100

SEGuNDA edição com ilustrações (a primeira não as tinha) de autoria de Maria de Lourdes Campeão de Melo e Castro Esteves de Brito sobre esta Ordem Militar, mais conhecida popularmente pelo grande Convento em Tomar, distintíssimo edifício representante do Manuelino.

146 HOLCOt (Robert)SUPER Libru[m] Sapientie. Basileia: s.n., 1489

cadernos de 6 e 8 ff. alternados no total de 33 cadernos; [229] ff.; 330 mm. Encadernação inteira de pele em madeira, recentemente restaurada, tendo sido a lombada completamente reconstruída; todas as capitulares manuscritas a vermelho; boas margens. Bom exemplar.

€ 2000 - 4000

RARÍSSIMA edição de uma das mais influentes obras do período medieval inglês. Robert Holcot, um frade Dominicano que estudou e ensinou em Oxford de 1326 a 1334, foi um importante teólogo e exegeta com enorme influência na alta idade méda. Este seu comentário ao livro da Sabedoria (e que nesta época ainda não tinha entrado no Cânone Bíblico católico) é tido como uma das fontes para a obra de Chaucer. Publicado pela primei-ra vez em 1480, conheceu várias edições, entre elas a presente.

Ӭ Hain, 8758

147 HONtER ( Johannes)RUDIMENTORUM Cosmographicorum Honteri Coronensis Libri III. Cum Tabellis Geographicus Elegantissimus. Tiguri: Apud Froschouerum, 1549

8.º; A-D8, a-d4; [36, 2 br.], [16, 2 br.] ff.: il.; 170 mm. Carimbo de posse da Quinta das Lágrimas; encadernação moderna, inteira de chagrin, decorada a seco nas pastas e a ouro na lombada e seixas; ligeira acidez.

€ 1000 - 2000

BOA edição deste atlas de pequeno formato, publicado pela primeira vez em 1546 e que exerceu grande influência no seu tempo pois incluía as mais recentes descobertas, como a América. As gravuras e mapas desta edição são as seguintes: Circuli Sphaeri Cum V. Zonis; Ordo Planetarum Cum Aspectibus; Regiones et Nomina Ventorum; Universalis Cosmographia; Hispania; Galia; Germania; Major/Minor Polonia; Dacia; Grécia; Itália; Chipre e Terra Santa; Ásia Menor; Arábia, Mar Cáspio, Índia; África;

151

Page 31: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

58 59

Sicilia. Muito raro e valioso.

148 HOSPItAL (Guillaume François Antoine, Marquis de l’)TRAITÉ Analytique des Sections Coniques et de Leur Usage pour la Resolution des Equations dans les Problêmes tant déterminez qu’indéterminez. A Paris: Chez Montalant, 1720

4.º; a, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Lll4, Mmm2; [8], 460, 34 gravuras: il.; 265 mm. Encadernação modesta com lombada em pele; corte das folhas carminado; limpo.

€ 200 - 400

SEGuNDA edição. A primeira foi publicada postumamente em 1707 a partir de um manuscrito. Este é o primeiro trabalho onde a álgebra é aplicada à geometria, sendo o Marquês de l’Hospital uma das grandes figuras do cálculo na Europa. Raro.

149 HOURS (The) of Catherine of Cleves / introduction and commentaries by John Plummer. Lon-don: Barrie and Rockliff, 1966

360 pp.: il.; 210 mm. Encadernação editorial em estojo próprio. € 15 - 30

EDIÇÃO fac-similada deste bonito livro de horas do séc. XV, com um comentário a cada uma das suas 157 miniaturas.

150 HuRtADO DE MENDOÇA (D. Diego)GUERRA de Granada. Hecha por ElRei de España don Philippe II. nuestro señor contra los Moris-cos de aquel reino, sus rebeldes. En Lisboa: Por Giraldo de la Viña, 1627

[]4, *4, **3, A-Z4, Aa-Ii4, Kk1; [13], 127 ff.; 190 mm. Encadernação inteira de carneira da época, cansada; brasão de armas real a ouro nas pastas; aparado; acidez.

€ 200 - 400

PRIMEIRA edição desta obra por uma das mais importantes personalidades da cultura espanhola do século XVI. Raro.

Ӭ Salvá, 2979

151 IESVS Cartas qve os Padres e Irmãos da Companhia de Iesus, q andão nos Reynos de Iapão es-creuerão aos da mesma Companhia da India, e Europa, des do anno de 1549. ate o de 66. Nellas se cõta o principio, socesso, e bõdade da Christandade daquellas partes, e varios constumes, e idolatrias da gentilidade. Impressas por Mandado do Illustrissimo, e Reuerendissimo Senhor Dõ Ioão Soarez, Bispo de Coimbra, Conde de Arganil, &c. Forão vistas por sua Senhoria Reuerendiss. e Impressas cõ sua licença, e dos Inquisidores. Em Coimbra: Em Casa de Antonio de Marijs, Anno de 1570

8.º; [ ]18, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz, A-P8; [18], cccccclxjx, [2] ff. Encadernação em pergaminho da época, com atilhos restaurados em caixa em percalina. Restauros dos fólios preliminares, por vezes afectando o texto; ocasionais restauros marginais nos restantes fólios; fólios de erratas (últimos dois) fac-similados.

€ 8000 - 16000

RARÍSSIMA E IMPORtANtE EDIÇÃO desta obra do século XVI. Apesar de algumas referências a uma edição anterior citada no catálogo da Academia, de Coimbra, 1564, Inocêncio afirma que tal edição não existe, tendo o autor do dito catálogo confundido um título castelhano desse mesmo ano e sobre a

mesma temática. Trata-se, portanto e provavelmente, da primeira edição da referida obra e da primeira variante, pois saiu o mesmo título, impresso em 4.º e com ligeiras diferenças (cf. Inocêncio, Anselmo 855).

Inocêncio refere dois exemplares conhecidos: um na Livraria do Paço Real das Necessidades e outro da Biblioteca Nacional, este último bastante mutilado. O mesmo refere Anselmo e outro e xemplar da biblioteca de Azevedo-Samodães, do qual copiou o colófon por não estar no exemplar da Biblio-teca Nacional. Ao exemplar de Azevedo-Samodães faltavam também vários fólios - «frontispício, várias folhas em seguida até à folha 50 inclusivé, e no fim desde folhas 655 até final» -, os quais tinham sido fac-similados na tipografia privada do Visconde de Azevedo não sabemos a partir de que exemplar. El-Rei D. Manuel possuía um exemplar perfeito e refere-se a outro, também completo, na Biblioteca de Göttingen.

A publicação das cartas dos irmãos Jesuítas no oriente constitui um importante legado, reflectin-do não só o esforço evangelizador protagonizado pela Companhia fundada por S. Inácio de Loyola, mas também pelas interessantes notícias que dão das zonas do Oriente por onde estiveram, assim como a mentalidade dos evangelizadores europeus. O enorme sucesso das edições de cartas jesuíticas - Inocên-cio tece alguns comentários sobre o estado da literacia em Portugal no séc. XIX, comparando a edição de 1 000 exemplares que se afirma ter sido feita para este título - confirmam a apetência e o interesse de um público vasto para o tempo a tudo o que dava notícia desse longínquo e desconhecido mundo.

Será interessante, portanto, olhar para o conjunto de edições de cartas dos irmãos jesuítas no século XVI, contextualizando a presente edição no vasto plano da sua publicação.

A primeira edição de uma carta feita em Portugal, é dada a conhecer por D. Manuel (vd. D. Manuel, v. II, pp. 262-271) e tem por título Copia de una carta, que escriuio de la India el padre M. Gas-par de la compañia de jesus a los hermanos del collegio de Iesus de Coymbra: recebida el año de M.D.L. tresladado de Portugues en Castellano, impressa em Coimbra, provavelmente por João Barreira e João Álvares em 1550.

No ano seguinte publicaram-se mais os seguintes folhetos, todos de Coimbra e pelos mesmos impressores: Copia de una carta que embio de la India el padre Enrrique Enrriquez, de la compañia de Iesu al padre maestre Simon preposito de la dicha cõpañia en Portugal [...]; Copia de unas cartas del padre mestre Frãcisco y del padre M. Gaspar, y otros padres dela compñia de Iesu, que escriruieron de la India a los hermanos del colegio de Iesus [...]; Copia de unas cartas embiadas del Brasil por el padre Nobrega dela companhia de Iesus: y otros padres que estan debaxo de su obediecia [...]. As obras pos-suem 8, 16 e 14 fólios, respectivamente.

Em 1555, também em Coimbra, por João Álvares saiu Copia de unas Cartas de algunos padres y hermanos dela compañia de Iesus que escriuieron dela India, Japon y Brasil alos padres y hermanos dela misma compañia en Portugal [...], possui 33 fólios e a primeira carta escrita por Fernão Mendes Pinto com numerosas informações sobre o Oriente.

A primeira grande colectânea de cartas provenientes do oriente saiu em castelhano com o título Copia de algunas cartas que los padres y hermanos de la compañia de Iesus, que andan en la India, y otras partes orientales, escriuieron a los de la misma compañia de Portugal. Desde el año de M.D.LVII hasta el de lxj. Foi impressa por João Barreira e João Alvares em 1562. Por fim, antes da presente edição, saiu ainda em castelhano uma colectânea com todas as cartas publicadas anteriormente e exclusivamente oriundas do Japão Copia de las Cartas que los Padres y hermanos de la Compañia de Uesus que andan en el Iapon escriuieron a los de la misma Compañia de la India y Europa desde el año de M.D.XLVIII que começaron hasta el passado de LXIII, impressa por João Barreira e João Álvares em 1565 [o colófon é de 1564], sendo esta a edição apontada por Inocêncio ao referir o erro do catálogo da Academia. Saiu então a edição que aqui apresentamos, na sua primeira variante, constituída a colectânea por cartas es-critas entre 1549 e 1566, a mais vasta até então publicada. De referir que só em 1588 se voltam a publicar cartas jesuíticas e só em 1598 sai dos prelos de Manuel de Lira, em Évora, a grande compilação de cartas do séc. XVI em dois volumes.

Ӭ Inocêncio, v. 2, C.212; Samodães, 612; Anselmo, 854; D. Manuel, 124

Page 32: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

60 61

152 IRELAND (Samuel)A PICTURESQUE Tour through Holland, Brabant, and part of France, made in the Autmn of 1789 [...]. - the Second Edition, with additions, and an entire new set of copper-plates in aqua-tinta, from drawings made on the spot. London: Printed for T. Egerton et allia, 1796

2 v.: 1.º: portada, xx, 218 pp., 30 gravs.; 2.º: portada, iv, 212 pp., 18 gravs.: il.; 355 mm. Encaderna-ções modestas com lombada em pele; nada aparado; limpo.

€ 150 - 300

RARA e interessante descrição de viagem, profusamente ilustrada com um total de 48 gravuras a água-tinta.

153 JANEIRO (Armando Martins) NÕ. Tóquio: Livraria Maruzen, 1954

[2], 64, [30] pp.: il.; 235 mm. Encadernação inteira de chagrin verde, ricamente decorada a ouro com uma figura feminina japonesa nas pastas; conserva as capas de brochura; bom exemplar.

€ 30 - 60

tRADuÇÃO desta importante obra poética japonesa para português, ilustrada com vários desenhos a preto e a cores, numa tiragem numerada de apenas 250 exemplares impressos em papel arroz. Raro.

154 JESuS (St. teresa de) LOS LIBROS de la Madre Santa Teresa de Iesus [...] De nuevo corregidos con su original, y añadido Tablas muy copiosas en esta ultima impression. Em Lisboa: Por Antonio Alvarez, 1628

+4, +8, A-Z, Aa-Oo8, Pp4; [24], 560, [40] pp.; 190 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época, ligeiramente cansada; mancha de humidade nos primeiros fólios; ocasional acidez.

€ 100 - 200

EDIÇÃO não referida por Palau ou Salvá, ao que parece desconhecida da maioria dos bibliógrafos. As licenças são todas do ano que consta no frontispício, com excepção de uma, a de 1615, data que coincide à edição de António Alvares, 1616.

Muito rara, tem publicadas as obras completas de Santa Teresa, nomeadamente a sua autobiogra-fia, “Caminho de Perfeição” e “Castelo Interior, ou As Moradas”.

155 JORDAM (Francisco de Almeida)RELAÇÃO do Castello, e Serra de Cintra, e do que ha que ver raro em toda ella [...]. Lisboa: Na Officina de Francisco Luiz Ameno, 1748

4.º; [8], 36 pp.; 210 mm. Encadernação com lombada em pele; acidez. € 50 - 100

RARO folheto descrevendo a Serra de Sintra e o seu Castelo, assim como o Convento da Penha, a Vila, Penha-Longa, etc.

156 JOSÉ I (D.)PLANO, que Sua Magestade mandou Remetter ao Duque Regedor, para se regular o alinhamento das Ruas, e reedificação das casas, que se hão de erigir nos terrenos, que jazem entre a Rua Nova do Almada, e Padaria, e entre a extremidade Septentrional do Rocio, até o Terreiro do Paço exclusiva-mente. [Lisboa]: s.n., [1758]

16 pp.; 290 mm. Encadernação com lombada e cantos em percalina azul; limpo. € 40 - 80

PubLICAÇÃO rara onde se dá a conhecer o plano para a reconstrução de Lisboa após o terramoto de 1755. O último documento impresso é a carta do Marquês de Pombal que envia os respectivos documentos régios para o Duque Regedor.

157 JuROMENHA (Visconde de) CINTRA Pinturesca, ou Memoria Descriptiva da Villa de Cintra, Collares, e seus Arredores. Lis-boa: Typographia da Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1838

232 pp.; 240 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele, cansada; conserva a capa de brochura anterior; acidez.

€ 60 - 120

PRIMEIRA edição. Uma das mais estimadas monografias sobre a Vila de Sintra publicadas no século XIX. Além das notícias históricas, compõe-se de inúmeras notas etnográficas, registos de população, tradições, cancioneiros, etc. Raro e estimado.

158 JuStEL (Henri)RECUEIL de Divers Voyages faits en Afrique et en l ’Amerique qui n’ont point este encore publiez; contenant l ’origine, les moeurs, les Coutumes & le Commerce des Habitans de ces deux Parties du Monde. Avec des Traitex curieux touchant la Haute Ethyopie, le débordement du Nil, la mer Rouge, & le Prete-Jean. A Paris: Chez la Veuve Ant. Cellier, 1684

4.º; [8], 24, 50, [2], 82, [8], 262, 36 pp., 12 gravs., 7 mapas, 1 mapa no texto.: il.; 255 mm. Bom exemplar; encadernação inteira de pele da época, ligeiramente cansada; corte das folhas carmi-nado; ligeira acidez; falta de fólio *F4, referente às pp. 47-48, possivelmente em branco.

€ 3000 - 6000

RARÍSSIMA segunda edição desta obra que, segundo Sabin, apenas alterou o frontispício. Está ilustrado com 12 gravuras e um mapa da Etiópia no texto, além de 3 mapas — Virginia de Mariland e Nova In-glaterra, Ilha da Jamaica, Ilhas Barbades — e um mapa do Nilo dividido em 4.

A obra é composta por: Relation du Voyage fait sur les Costes d’Afrique; Relation de l’Origine, Moueurs, Coutumes [...] des Caraibes, Sauvages des Isles Antilles de l’Amerique; Relation de la Guiane, et de ce qu’on y peut faire; Description de l’Isle de la Jamaique; Relation de l’Isle des Barbades; Descrip-tion de l’Isle de Saint Shristophe; Histoire de l’Isle des Barbades; Relation de la Riviere du Nil, de sa source et de son Cours [...]; Extrait de l’Histoire d’Ethiopie do português Baltasar Teles; Description de l’Empire du Prete-Jean.

Ӭ Sabin, 36944

159 KAMMERER (Albert)LA MER Rouge L’ Abyssinie et l ’Arabie depuis l ’antiquité: essai historique et de géographie histo-rique. Le Caire: Société Royale de Géographie d’ Egypte, 1929-1935

4 v.: il.; 370 mm. Encadernação inteira de pele da época, decorada com ferros a seco nas pastas e lombadas; corte superior das folhas carminado; bom exemplar.

€ 200 - 400

CREMOS tratar-se da colecção completa desta obra, incluindo três partes do primeiro tomo (em dois volumes) e a primeira e segunda parte do segundo tomo. Profusamente ilustrado em separado. Com uma parte sobre a presença Portuguesa no Mar Vermelho no século XV. Raro.

Page 33: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

62 63

161

Page 34: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

64 65

160 KEPLER ( Johann)ASTRONOMIA Nova Sev Physica Coelestis tradita commentariis de motibus stellæ Nartis. Praga: s.n., 1609

6.º; *, **6, ***1, ****6, A-Z, Aa-Dd6, Ee7; [28 de 38], 338 pp., 1 fol de Sumário: il.; 390 mm. E xemplar com falta dos fólios perliminares ***2, ***3, ***4, ***5 e ***6, assim como do retrato de Rudolfo II que não aparece na maioria dos exemplares e de duas folhas em branco, *1 e Ee8. Encadernação modernna inteira de pele, sobriamente decorada a seco nas pastas e lombada; limpo.

€ 2000 - 4000

PRIMEIRA edição. Raríssima. É o mais importante e famoso trabalho de Kepler, fundador da moderna astronomia, no qual o autor fundamenta a primeira e segunda das suas famosas três leis do movimento planetário: a lei das órbitas elípticas e a lei das áreas iguais. Kepler usou as muitas observações de Tycho Brahe para determinar com rigor os veraddeiros movimentos dos planetas e as leis físicas e matemáticas que os governam. Ao fazê-lo, foi muito mais longe que Copérnico na construção de uma nova cosmo-logia e, com Galileu, forneceu os fundamentos para o conceito da gravidade universal de Newton. O próprio Kepler afirmou que apenas algumas cópias tinham sido impressas, não se sabendo exactamente quantas.

Importante e valioso.

161 KEuLEN ( Johannes van)EL GRANDE Nuevo Atlas Aumentado Atlas de la Mar, o Mundo de Agua, mostrando nos todas las Costas del Redondes de la Tiera. Amsterdam: Por Johannes van Keulen, 1683

frontispício, 6 pp., 50 mapas desdobráveis coloridos; 560 mm. Encadernação inteira de pele da época, ricamente decorada nas pastas com a representação de uma esfera armilar carregada por um homem, e na lombada, com uma esfera em cada uma das casas, a ouro também; ligeira-mente aparado, sem afectar os mapas; acidez.

€ 9000 - 18000

MuItO RARA E VALIOSA edição espanhola do Atlas do Mar de Keulen. Johannes van Keulen aparece como livreiro em Amsterdão em 1678, publicando a partir de 1680 o seu Atlas do Mar, a sua obra prin-cipal, primeiro em Holandês e Francês, com 36 mapas, e depois de 1681 com o frontispício espanhol e o texto em várias línguas. Esta edição, com o texto inteiramente em espanhol é a mais rara e mais estimada de todas as edições.

162 KHAN (Mirza Abu taleb)VOYAGES de Mirza Abu Taleb Khan, en Asie, en Afrique et en Europe, pendant les années 1799, 1800, 1801, 1802 et 1803; écrits par lui-même en Persan. Suivis d’une refutation des idées qu’on a en Europe sur la liberté des femmes d’asie; par le même auteur. A Paris: Chez Treuttel et Wurtz, 1811

2 v.; 205 mm. Encadernação com lombada em pele modesta e cansda da época; ligeira acidez. € 80 - 160

PRIMEIRA edição da tradução francesa desta obra com descrições do Cabo da Boa Esperança, Ilha de Santa Helena, Dublin, Londres, Lion, Constantinopla, Bagdad, etc.

163 KOStER (Henri)VOYAGES dans la Partie Septentrionale du Brésil, depuis 1809 jusqu’en 1815 [...]. - Traduits de l’ Anglais para M. A. Jay. A Paris: Chez Delaunay, 1818

160

Page 35: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

66 67

2 v.: xlx, 376 pp., 512 pp., 8 gravuras e 2 mapas: il.; 200 mm. “Os exemplares com ilustrações em cores são raros” (Borba de Moraes), exactamente como este exemplar se encontra; encaderna-ções com lombada e cantos em pele; acidez.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição francesa desta obra publicada originalmente em inglês um ano antes. Obra clássica do nordeste brasileiro “pelos seus predicados intrínsecos de descrições verídicas e de juízos desapaixonados, será, permanentemente, uma das mais copiosas e mais puras fontes de informação sobre as condições económico-sociais da antiga Capitania geral de Pernambuco” (Borba de Moraes).

RARO. Ӭ BdM3, v. 1.º, p. 502

164 L’ART de Vérifier les Dates des Faits Historiques, des Chartes, des Chroniques et Autres Anciens Monumens, depuis la Naissance de Notre-Seigneur [...]. - Nouvelle Édition, revue, corrigée & augmentée, par un Religieux Bénédictin de la Congrégation de S. Maur. A Paris: Chez G. Desprez, 1770

[8], xxxviii, 934, [2] pp.; 370 mm. Encadernação inteira de pele moderna ao gosto antigo; corte das folhas carminado; limpo.

€ 100 - 200

CuRIOSA e rara cronologia de história universal. Com um capítulo sobre Portugal.

165 LA LOubERE (Simon de)A NEW Historical Relation of the Kingdom of Siam. London: Printed by F.L., 1693

[4], 260 pp., 11 gravs.: il.; 335 mm. Encadernação inteira de pele moderna; profundos cortes de traça restaurados afectando texto e gravuras ao longo do volume.

€ 500 - 1000

PRIMEIRA edição inglesa desta obra que é a mais detalhada descrição do reino de Sião em língua inglesa do seu tempo, contendo o material que o autor recolheu durante a sua estadia de três meses naquele rei-no, incluindo a descrição dos conhecimentos daquele povo na astronomia e matemática. Ilustrado com 2 mapas e 9 gravuras, algumas delas com mais do que um motivo. Muito raro.

166 LAFItAu ( Joseph François) HISTOIRE des Decouvertes et Conquestes des Portugais dans le Nouveau Monde, Avec des Figures em taille-douce / par [...]. A Paris: Saugrin Pere & Jean Baptiste Coignard Fils, 1733

2 v.: 4.º; []3, ã, , , A-Z, Aa-Zz, AAa, ZZz, AAaa-OOoo4, [6], xxiv, 616, [48] pp., 9 gravs.; []1, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz, Aaaa-Zzzz, Aaaaaa-Eeeeee4, Ffffff2, [2], 693, [89] pp., 7 grav. Encader-nação inteira de carneira da época, ricamente decorada a ouro nas lombadas; ocasionais man-chas.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição desta estimada obra sobre descobrimentos portugueses ilustrada com dezasseis gra-vuras desdobráveis.

Joseph François Lafitau (1681-1746), Jesuíta, destacou-se na sua Missão no Canadá, estudando com profundidade a tribo índia Iroquois. Regressado a França, de onde não mais saiu, dedicou-se à escrita de várias obras, entre as quais a presente.

Muito raro.

167 LAGOA (Visconde de) GLOSSÁRIO Toponímico da Antiga Historiografia Portuguesa Ultramarina. Lisboa: Junta de In-vestigações Coloniais, 1950

6 v.; 330 mm. Brochado. € 60 - 120

168 LAGRANGE ( Joseph Louis)MÉCANIQUE Analytique. Paris: Chez la Veuve Desaint, 1788

xii, 512 pp.; 270 mm. Encadernação inteira de pele da época, com restauros; ligeira acidez, mas no geral, bom exemplar.

€ 3000 - 6000

EDIÇÃO ORIGINAL desta obra importnte pelo italiano Joseph Lagrange, que contribuiu significativa-mente em todos os campos de análise, teoria numérica e mecânica celeste, tida como uma continuação da obra de Newton sobre mecânica. Nela, Lagrange modela uma teoria mecânica num sistema a partir de equações fundamentais descrevendo como movimento de qualquer corpo pode ser obtido. MuItO RARO E VALIOSO.

169 LAGRANGE ( Joseph Louis)MÉCANIQUE Analytique. - Nouvelle Édition, revue et augmentée par l’auteur. Paris: Me Ve Courcier, 1811-1815

2 v.: [4], x. [2], 422 pp.; viii, 378 pp.; 270 mm. Encadernações inteiras de pele marmoreada, cansadas na lombada; corte das folhas pintado; ligeira acidez.

€ 300 - 600

INtERESSANtE edição. Raro.

170 LEÃO (Duarte Nunes de) CHRONICA dos Reys de Portvgal / Reformada pello Licenciado Dvarte Nvnes do Liam [...]. Lisboa: Na Officina de Francisco Villela, 1677

6.º; *4, A-Z, Aa-Ll6, Mm2, Nn6, Oo3; [4]-205 [aliás 207]-[8, 1 br.] ff.; 285 mm. Encadernação moderna inteira de pele com duplo filete a ouro nas pastas e títulos em rótulo vermelho na lombada; corte das folhas pintado; assinatura de posse coeva no anterrosto e frontispício; limpo.

€ 200 - 400

SEGuNDA edição destas Crónicas atribuídas a Duarte Nunes de Leão, compreendendo os reinados de D. Afonso Henriques até D. Fernando. Raro.

Ӭ Inocêncio, II, p. 210

171 LEÃO (Duarte Nunes de) REPERTORIO dos Cinquo Livros das Ordenações com addições das lejs extravagantes [...]. Em Lixboa: per Ioam Blavio de Colonia, 1560

8.º; []2, A-O8; [2], 112 ff.; 295 mm. Encadernação inteira de pele marmoreada do s. XVIII; limpo.

€ 400 - 800

Page 36: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

68 69

PRIMEIRA edição desta obra, elencando as ordenações e as leis extravagantes, publicada nove anos antes da sua famosa e importante obra sobre o mesmo tema. Muito raro.

Ӭ Inocêncio, v. 2.º, p. 210

172 LERY ( Jean de)HISTOIRE d’un Voyage faict en la terre du Bresil, autrement dite Amerique. Contenant la Naviga-tion, & thoses remarquables, veues sur mer par l ’auteur [...]. - Avec les figures, revese, corrigee & bien augmentee de discours notables en ceste troisiemme Edition. S.l.: Pour Antoine Chuppin, 1585

8.º; *8, ¶-¶¶¶8, ¶¶¶¶2, A-Z, Aa-Dd8, Ee5; [68], 428, [14] pp., 1 grav. fac-similada: il.; 170 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época; acidez; corte de traça nos cadernos E a G afectando o texto; gravura fora de texto fac-similada.

€ 2000 - 4000

tERCEIRA edição francesa deste clássico da literatura de viagens sobre o Brasil e na qual foram publica-das pela primeira vez as famosas canções de Léry, considerado o primeiro documento musical brasileiro existente. As gravuras que ilustram o livro foram desenhadas, se não pelo próprio Léry, pelo menos sob a sua supervisão e constituem documentos etnográficos bastante fidedignos, tendo sido o seu número aumentado nas edições publicadas em vida do autor.

Raríssimo e valioso. Ӭ BdM3, v. 1, p. 538

173 LIBRI de Re Rustica, M. Catonis, M. Terentii Varronis, L. Iunii Moderati Columelle, Palladii Ru-tilii: quorum summam pagina seques indicabit. Venundantur, Iodoco Badio Ascensio, 1529

8.º; Aa6, A8, B6, a-t8, v6, x8; [40], 312, [20] pp. Junto com:

PETRI Triniti Viri docti. De Honesta Disciplina. Lib XXV. De Poetis Latinis. Lib. V, Et Poema-tum, Lib. II. Cum indicib seu capitibus singulorum operum. Cumque tabellis alphabeticis rerum, dictorumque insignium ad finem capitum de honesta disciplina, ab Ascensio collectis & appositis. Venundantur: ab eodem Ascensio, 1530

8.º; ã8, a-n8, o6; [8], CIC, [1] ff.; 330 mm. Encadernação inteira de carneira da época, com cor-tes de traça, decorada a seco nas pastas; cortes de traça marginais e ocasional acidez.

€ 800 - 1600

RARA edição. Os frontispícios das duas obras possuem duas bonitas gravuras com a representação da tipografia do impressor.

174 LIMA (Luís de torres de)COMPENDIO das Mais Notaveis Cousas que no Reyno de Portugal acontecerão desde a perda de ElRey D. Sebastião até o anno de 1627. com outras cousas tocantes ao bom governo, & diversidade de Estados. Em Lisboa: Por Pedro Craesbeeck, 1630

8.º; []4, ¶8, A-Z, Aa-Gg8; [12], 240 ff.; 140 mm. Encadernação moderna inteira de pele, cansa-da; aparado.

€ 150 - 300

PRIMEIRA edição, raríssima, desta obra que nos dá conta dos vários acontecimentos que se sucederam à morte de D. Sebastião em Alcácer Quibir. O autor tinha preparada uma segunda parte, a qual, segundo Inocêncio, não obteve a respectiva aprovação pelo governo de Filipe, pelo que só foi impressa em 1722.

Ӭ Inocêncio, 5, p. 332 e 16, p. 76; Samodães, 3378 (edição de 1761 com referências à edição pimitiva)

175

Page 37: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

70 71

175 LINSCHOtEN ( Jan Huygen van) HISTOIRE de la Navigation de Iean Hvgves de Linschot Hollandois, aux Indes Orientales. Con-tenant diverses Descriptions des lieux iusques à present descouverts par les Portugais: Observations des Costumes & singularitez de delà, & autres declarations. Avec annotations de B. Palvdanvs […]. – Troixiesme [sic] edition augmentee. A Amsterdam: Chez Eversz Cloppenburch, 1638

6.º; (...)//4, A-Z//6, Aa-Qq//6, Rr//4; [8], 206, [4], 182, [2], 86, [2 br.] pp.: il.; 310 mm. Exemplar com falta da gravura de Angra do Heroísmo. Encadernação inteira de carneira não contem-porânea, com lombada cansada; corte das folhas carminado; de forma geral, limpo.

€ 5000 - 10000

[8] pp. que inclui: Portada; pp. [2] Prefácio do Autor; pp.[3] Índice dos Capítulos e das Gravuras; pp. [8] Retrato do autor; pp. 1-186 Texto do Itenerário; pp. 187-206: Description de la Gvinee, Congo, Angola et autres Pays maritimes d’Afriqve; pp. 1-182: em frontispício próprio: Le Gran Rovtier de Mer de Iean Hvgves de Linnschot Hollandois; pp. 1-86, em frontispício próprio: Description de L’Ameriqve & des parties d’icelle, comme de la Nouvelle France, Floride, des Antilles, Iucaya, Cuba, Iamaica, &c. [1] ff. Em branco

41 (de 42) gravuras.Jan Huygen van Lischoten nasceu no final de 1562 ou no início de 1563 na cidade de Halermo.

Mudou-se ainda novo para Enkhuizen, uma cidade muito ligada às actividades marítimas e uma das mais importantes cidades portuárias da Holanda. Desde novo ligado ao mar, Linschoten parte com 16 anos ao encontro dos irmãos instalados em Sevilha, onde chega em 1579, daí partindo para Lisboa onde adoece gravemente. Recupera depois de o terem sangrado sete vezes e coloca-se ao serviço de um comer-ciante onde ganha experiência nos negócios. Em 1583 chega a sua oportunidade de viajar ao serviço de D. Vicente da Fonseca, um dominicano nomeado por Filipe II Arcebispo de Goa, do qual um dos irmãos de Linschoten era escrivão de uma das naus.

Chegado a Goa em Setembro do mesmo ano Jan Huygen estabelece-se como escrivão do Ar-cebispo que, partido para Lisboa a fim de esclarecer o Rei das suas desavenças com o Vice-Rei da Índia, delega no jovem holandês a responsabilidade de cobrança das rendas e manutenção da sua casa. D. Vi-cente acaba por falecer em 1588. Tendo já Jan Huygen sabido da morte de um de seus irmãos e de seu pai e, provavelmente sem apoio para conseguir um novo emprego, decide regressar à sua pátria.

Embarca na nau Santa Cruz conseguindo um lugar a bordo como feitor da pimenta ao serviço da casa comercial alemã dos Fugger e Welser. Parte a 23 de Novembro de 1588 para tomar pimenta em Cochim, partindo para Portugal no mês de Janeiro seguinte. Péssimas condições atmosféricas e uma má navegação complicam a jornada, desembarcando na Ilha de Sta. Helena a 15 de Maio de 1589. A 21 do mesmo mês partem para os Açores, onde encontram mau tempo e navios ingleses que desde a tentativa de invasão da “Invencível Armada” cruzavam o mar junto às ilhas a fim de interceptarem naus espanholas e portuguesas.

Refugiam-se debaixo das fortificações na barra desprotegida de Angra, na Ilha Terceira partindo Linschoten só em fins de 1591. Chegado a Lisboa a 2 de Janeiro de 1592, regressa a Enkhuizen a 3 de Setembro do mesmo ano.

Depois de mais duas viagens falhadas, Linschoten dedica-se à publicação da suas obras, a princi-pal das quais este Itinerário. Morre com 48 anos a 2 de Fevereiro de 1611.

O Itinerário foi publicado em 1596, em plena guerra dos Países Baixos pela independência do im-pério Ibérico. Charles R. Boxer [O Império Marítimo Português, Lisboa, Ed. 70, 1992, pp. 115] observa: “[…] quando os Holandeses passaram à ofensiva na sua Guerra dos Oitenta Anos pela independência contra a Espanha, no fim do século XVI, foi contra as possessões coloniais portuguesas mais do que con-tra as espanholas que os seus ataques mais pesados e mais persistentes se dirigiram”.

Nesse sentido, o Itinerário de Jan Huygen van Lischoten desempenhou papel fundamental já que decrevia, de forma completa, todas as experiências, conhecimentos e informações acerca da Índia. Arie Pos e Rui Manuel Loureiro fazem um rol das informações contidas na obra:

1. marítimas, acerca da navegação dos portugueses para e na Índia;

2. comerciais e económicas, acerca dos portos comerciais da Índia, os mercadores,os procutos, os preços, as quantidades, etc.;3. geográficas e etnográficas, sobre os países e povos do Oriente;4. Botânicas e zoológicas, sobre a flora e fauna orientais;5. históricas, sobre a história da presença portuguesa no Oriente e sobre os váriospaíses orientais;6. pessoais, sobre as suas experiências durante a estada na ÍndiaConvém lembrar que o Itinerário fazia parte do equipamento dos pilotos holandeses nas suas

expedições. Ainda em 1660 e 1661, Jan van Riebeeck, governador holandês no cabo da Boa Esperança, utilizou a carta de África e a descrição da localização do Monomotapa de Lischoten para organizar duas expedições por terra com o objectivo de encontrar minas de ouro.

O Itinerário conheceu várias traduções, a primeira das quais em inglês em 1598. A primeira tradução francesa foi lançada no mercado por dois livreiros de Amesterdão em 1610. Em 1619, o livreiro Jan Evertsz Cloppenburch, que tinha adquirido as gravuras originais em água forte de Claesz, publicou uma reedição do texto francês com as gravuras e cartas originais e em 1638 uma terceira edição.

A edição que aqui apresentamos, a terceira francesa, é uma das mais estimada pois, além de pos-suir as gravuras e cartas impressas com as chapas originais, tem mais mapas e está acrescentada com a Descrição da América ilustrada com uma carta da região publicada pela primeira vez na edição de 1619.

Ӭ POS, Arie & LOUREIRO, Rui Manuel Loureiro, <<Introdução>> in LINSCHOTEN, Jan Huygen van, Itinerário, Viagem ou Navegação para as Índias Orientais ou Portuguesas, ed. Preparada por Ariel Pos e Rui Manuel Loureiro, Lisboa, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portu-gueses, 1997, pp. 7-42

175

Page 38: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

72 73

176 LIPSIuS ( Justus)DE MILITIA Romana Libri Quinque, commentarius ad Polybium. E parte prima Historicæ Facis. Antuerpiæ: Ex Officina Plantiniana, 1595-1596

4.º; *-**4, A-Z, a-r4, s6, Aa-Zz, AA-NN4, OO6; [16], 330, [2 br.], 292, [8] pp., 1 gravura: il.; 260 mm. Encadernação inteira de carneira da época, com a lombada cansada; acidez.

€ 800 - 1600

ObRA clássica sobre arte militar, profusamente ilustrada no texto com algumas gravuras de página in-teira, tratando sobre máquinas, costumes, política e teconologia militar romana. As gravuras são de Van der Borcht. Primeira edição.

177 LISbOA ( José da Silva) PRINCIPIOS de Direito Mercantil, e Leis da Marinha para uso da mocidade portugueza, destinada ao commercio. Lisboa: Na Impressão Régia, 1801-1815

7 tomos em 2 v.; 285 mm. Encadernações inteiras de carneira da época um pouco cansadas; corte das folhas carminado; exemplar limpo.

€ 200 - 400

NASCIDO a 16 de Julho de 1756, na cidade da Baía, José da Silva Lisboa teve uma formação e educação bastante ecléctica na Universidade de Coimbra. Foi nomeado Professor de Filosofia racional e moral para a cidade da Baía, onde exerceu o seu magistério durante vinte anos. Contudo, foi só em Portugal (1801-1807?) que compôs as primeiras obras de direito mercantil e de economia política. Depois de retor-nar ao Brazil, acompanhando o Príncipe Regente, foi nomeado Professor de economia política e depu-tado do tribunal da Junta do Comércio, Agricultura e Fábricas. Apologista caloroso da independência do Império, depois de 1822 foi eleito Deputado à Assembleia Constituinte. Manteve sempre uma intensa intervenção política e intelectual.

No início do primeiro volume desta obra surge a indicação de uma oitava parte dedicada à Eco-nomia Política que não aparece aqui e Inocêncio também parece confirmar a existência de oito partes (V, p. 125). No entanto, indica como título da oitava o mesmo da sétima, o que nos leva a crer que terá sido induzido em erro pela segunda parte do tomo VI, e Brito Aranha (Inoc., XIII, p. 202), ao elencar as reimpressões, indica apenas as sete partes. Por outro lado, Inocêncio dá como impresso autonomamente o título Economia Política, o que consta na referida lista do primeiro volume. Pelo que se referiu, estamos em crer que o presente exemplar se encontra completo, sem falta de nenhuma das suas partes.

A obra foi publicada originalmente em 1798 com apenas três partes. A segunda edição, em seis tomos, pela Tipografia do Arco do Cego, entre 1801 e 1803, tendo a segunda parte do tomo VI saído do prelo posteriormente. A partir daí foram saindo várias edições dos vários tomos, conforme as neces-sidades de mercado.Raro.

178 LObKOWItZ ( Juan de Caramuel)RESPUESTA al Manifiesto del Reyno de Portugal, dala el illustrissimo Señor D. Iuan Caramuel [..] y en ella haze evidente demonstracion del derecho del Rey D. Philippe el Prudente, Primero deste nonbre en Portugal, y Segundo en Castilla; y prueba manifiestamente, que el Duque de Bergança no tiene ninguno a la Corona. Santangel de la Fratta: en la Emprenta Obispal, 1665

4.º; []4, *-***4, ****2, A-Z, Aa-Cc4; [18, 2 br.], 208 pp., 2 árvares genealógicas; 210 mm. Enca-dernação inteira de pergaminho; acidez; corte das folhas pintado.

€ 80 - 160

tERCEIRA edição desta importante obra, publicada pela primeira vez em 1642, onde o autor defende o direito ao trono português pela côroa castelhana e a ilegitimidade do Duque de Bragança para a tomada do poder e a restauração da independência portuguesa. Raro.

179 LObO (Francisco Rodrigues) O COND’ESTABRE de Portugal D. Nuno Alvres Pereira. de Francisco Rodriges Lobo. Offereci-do Ao Duque dom Theodosio segundo deste nome, Duque de Bragança, & de Barcellos, Marques de Villaviso, Conde de Ourem, de Arrayolos, de Neiva, & Penafiel Senhor de Monforte Momtealegre & Villa de comde, Conde estabre destes Reinos & Senhorios de Portugal. Em Lisboa: por pedro Crasbeeck, 16010 [sic]

8.º; []3, A-Z, Aa-Pp8, Qq10; portada, [2], 314 ff.; 200 mm. Com falta do retrato de S. Nuno Álvares Pereira; Encadernação em pergaminho da época; aparado; carimbo de posse no fron-tispício; acidez.

€ 800 - 1600

PRIMEIRA edição de uma das mais importantes obras de Francisco Rodrigues Lobo, uma epopeia sobre S. Nuno Álvares Pereira, canonizado em 2009 por Bento XVI.

Há notícias de uma edição de 1609 que Inocêncio não viu e Ricardo Jorge não faz qualquer referência. Foi publicada uma edição com um frontispício tipográfico e não gravado como o presente e do qual Samodães nos dá descrição detalhada. A segunda edição foi apenas publicada em 1627. Muito raro e valioso.

Ӭ Inocêncio, v.3, p. 46; Samodães, 2875

180 LObO (Francisco Rodrigues) OBRAS Politicas Moraes, e Metricas do Insigne Portugues [...]. - Nesta ultima impressão nova-mente correctas, & postas por ordem. Lisboa Oriental: Na Officina Ferreyriana, 1723

4.º; [8], 754 pp.; 295 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; pequeno corte de traça no frontispício; acidez mais acentuada no final do volume.

€ 100 - 200

181 LOPES (Fernão) CHRONICA delRey D. Pedro I. Deste nome, e dos de Portugal o oitavo Cognominado o Justiceiro. Na forma em que a escreveo Fernão Lopes. Copiada fielmente do seu original antigo, dada à luz, e accrescentada de novo desde o seu nascimento até ser Rey; e outras acçõens, e noticias de que se Author não trata [...] pelo Padre José Pereira Bayam. Lisboa: Na Officina de Pedro Ferreira, 1760

4.º; [8], 290, [6] pp.; 200 mm. Encadernação inteira de carneira da época; ligeiramente aparado; ocasionais manchas.

€ 50 - 100

SEGuNDA edição desta Crónica de autoria de Fernão Lopes. A primeira edição saiu na Colecção de Livros Inéditos da História de Portugal, v. IV, pp. 1 a 120 da Academia Real das Ciências.

182 LOPES ( João baptista da Silva) COROGRAFIA: Ou Memoria Economica, Estadistica, e Topografica do Reino do Algarve. Lisboa: Na Typographia da mesma Academia [Real das Sciencias de Lisboa], 1841

Page 39: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

74 75

[4], 528, VIII, [2] pp., [75] ff. de mapas, gravuras e tabelas.: il.; 220 mm. Encadernação moderna com lombada em pele; apenas ligeiramente aparado à cabeça.

€ 60 - 120

INtERESSANtÍSSIMA Corografia do Algarve, versando sobre costumes, etnografia, etnologia, geografia e história da região, com destaque para os hábitos de pesca e agricultura. Com vários quadros com infor-mações várias e quatro gravuras das quais uma com o brasão de armas e um mapa de Portimão. Muito raro.

183 LOPES ( João baptista da Silva) DICCIONARIO Postal e Chorographico do Reino de Portugal comprehendendo a divisão admin-istrativa, judicial e ecclesiastica do continente do reino e dos archipelagos dos Açores e da Madeira. Lisboa: Imprensa Nacional, 1891

3 v.; 230x350 mm. Encadernações uniformes com lombada e cantos em pele da época, ligeira-mente cansadas; acidez.

€ 60 - 120

RARO e muito curioso.

184 LOPES ( João baptista da Silva) MEMÓRIAS para a História Ecclesiastica do Bispado do Algarve. Lisboa: Na Typographia da Academia das Sciencias, 1848

[12], VIII, 654 pp., 2 est.: il.; 230 mm. Encadernação inteira de carneira não contemporânea ao estilo antigo, decorada com duplo filete a seco nas pastas e ferros e títulos a ouro na lombada; apenas ligeiramente aparado à cabeça.

€ 80 - 160

PRIMEIRA edição desta importante história do Bispado do Algarve. Silva Lopes, natural de Lagos, foi Advogado no Algarve durante vários anos, tendo estado preso em S. Julião da Barra até 1833. Solto, en-trou ao serviço do Estado como Chefe do Arsenal do Exército e depois nomeado Deputado às Cortes de 1842 e 1848. Faleceu dois anos depois já cego. As duas bonitas gravuras apresentam a cidade de Silves e uma planta de Faro. Raro.

185 LOPES (tomas)MAPA GENERAL del Reyno de Portugal [...]. Madrid: s.n., 1778

8 mapas; mancha de 375x415 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; bom exemplar, com boas margens; limpo.

€ 200 - 400

RARO e muito interessante mapa de Portugal, divido em oito mapas de grande formato.

186 [LOS LIBREROS de los Reynos de Castilla y Leon]. s.l.: s.n., s.d.

fólio; 4 ff.; 310 mm. Brochura; ligeira acidez. € 40 - 80

MuItO curiosa publicação de um pedido dos livreiros de Castela e Leão a fim de obterem um conjunto de privilégios reais, nomeadamente a não cobrança de impostos relativos à venda de livros, alegando o seu interesse cultural e político. Não conseguimos identificar a data da publicação.

187 LuÍS (Agustina bessa) CONTOS Impopulares. Porto: s.n., 1951-1953

5 opusculos; 220 mm. Bom exemplar, brochados em caixa moderna com lombada em pele. € 100 - 200

PRIMEIRA edição de uma das primeiras obras de Agustina, composta por cinco fascículos, mais tarde reunidos em volume. Raro.

188 LYRA (Nicolau de)[POSTILLÆ perpetuae in universam S. Scripturam]. s.l.: s.n., [1492, 3 de novembro]

4 vols; 305 mm. Encadernações em pergaminho da época, com ligeiros defeitos; ocasionais restauros marginais; algumas letras capitais manuscritas.

€ 1500 - 3000

CREMOS tratar-se de uma colecção mais ou menos dispersa da obra maior de Nicolau de Lira, impor-tantíssimo biblista do s. XIV. Vasta compilação de notas e comentários escritos entre 1322 e 1331, esta obra foi o primeiro comentário bíblico alguma vez impresso. Cada página tem ao centro o texto bíblico, rodeado dos lúcidos e concisos comentários e notas de Nicolau de Lira, fazendo desta obra um dos manuais de exegese mais consultados até ao século XVI.

Este exemplar possui, nos quatro volumes, toda a Bíblia, tendo repetidos os livros de Esdra a Job, dando a sensação que cada uma das partes foi adicionada até formar um corpo completo, faltando-lhe frontispícios ou colófon com excepção do último volume referente ao Novo Testamento de onde retirá-mos a data.

189 MACEDO (António de Sousa) FLORES de España Excelencias de Portvgal. En que breuemente se trata lo mejor de sus historias, y de todas las del mundo desde su principio hasta nuestros tiempos, y se descubren muchas cosas nueuas de prouecho, y curiosidad [...]. En Lisboa: Iorge Rodriguez, 1631

6.º; *, ¶//6, ¶¶//4, A-Z, Aa-Tt//6; [16]-252 ff.; 265 mm. Encadernação inteira de pele da época com lombada refeita; corte das folhas carminado e cinzelado; ligeiramente aparado; último fólio com restauro grosseiro não afectando o texto.

€ 800 - 1600

ANtóNIO DE SOuSA MACEDO nasceu no Porto onde foi batizado a 15 de Dezembro de 1606. Em Lis-boa estudou no Colégio de Santo Antão e apenas com 22 anos publicou a primeira edição desta obra, Lisboa, Jorge Rodrigues, 1631. Deixando para trás o ensino na Universidade de Coimbra, ingressou na Corte onde foi Desembargador de Agravos na Casa da Suplicação, secretário do Embaixador D. Antão de Almada a Inglaterra no ano de 1641, Embaixador à Holanda em 1651, Secretario de Estado em 1663, Comendador das Comendas de S. Tiago de Souzelas na Ordem de Cristo e de Santa Eufémia de Penella da Ordem de Avis e Alcaide Mor de Vila de Freixo de Nemão. Faleceu a 1 de Novembro de 1682 com 76 anos de idade. Primeira edição. Raro.

Ӭ Barbosa, I, 399; Pinto de Matos, 539; Bibliograf ia Geral, 5585

190 MACHADO (Diogo barbosa) BIBLIOTHECA Lusitana Historica, Critica, e Cronologica. Na qual se comprehende a noticia dos authores portuguezes, e das Obras, que compuserão desde o tempo da promulgação da Ley da Graça até o tempo prezente. Lisboa Occidental: Na Officina de António Isidoro da Fonseca, 1741-1759

Page 40: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

76 77

4 v.; 400 mm. Com a assinatura de posse no verso do ante-rosto “Da livraria do Marques de Allegrete”. Encadernações uniformes modernas, inteiras de pele; ligeiramente aparado; limpo.

€ 1500 - 3000

PRIMEIRA edição de uma das mais emblemáticas e importantes obras da bibliografia portuguesa, a primeira no seu género publicada entre nós, ainda hoje uma referência obrigatória.

MuItO RARO.

191 MAFFEI ( João Pedro) HISTOIRES des Indes, de Iean Pierre Mafee, Bergamesque, de la Societé de Iesus oú il est traicté de leur descouverte, navigation, & conqueste faicte tant par les Portugais que Castillans. Ensem-bel de leurs mœurs, ceremonies, loix, gouvernemens, & reduction à la Foy Catholique / traduit par F.A.D.L.B. Chanoine. A Lyon: Par Jean Pillehotte, 1604

8.º; A10, B-Z, AA-ZZ, AAA-QQQ8, RRR4; [4], 953, [47] pp.; 180 mm. Encadernação mo-derna em pergaminho; corte das folhas carminado; bom exemplar.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição da tradução francesa desta importantíssima obra sobre a História da Índia que o autor levou cerca de 12 anos a concluir, durante o qual esteve em Lisboa para reunir os documentos necessários para a sua elaboração. De enorme sucesso na época, como atestam as várias edições e traduções, faz tam-bém referências ao Brasil que, segundo Borba de Moraes, descreve com muita precisão. A segunda parte é uma compilação de 43 cartas, muitas das quais relacionadas com o Japão sendo um importante docu-

mento para a primeira fase do relacionamento entre Ocidente e o país do Sol Nascente, apresentando os primeiros relatos fiáveis sobre a política, cultura e geografia. Muito raro.

Ӭ Bdm3, II, p. 22

192 MAGALHÃES (Gabriel de)NOUVELLE Relation de la Chine, contenant la description des particularitez les plus considerables de ce grand Empire. Composée en l ’année 1668. A Paris: Chez Claude Barbin, 1688

4.º: ã3, 4, 4, õ2, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Ccc4, Ddd2; [26], 386, [10] pp., 1 gravura: il.; 255 mm. Enca-dernação da época, inteira de carneira, cansada; ; corte das folhas carminado; acidez; mancha de humidade nos últimos fólios.

€ 150 - 300

PRIMEIRA edição desta obra, originalmente escrita em português, mas que nunca se imprimiu na nossa língua e que, segundo Inocêncio, se intitulava “Doze excellencias da China”.

Natural de Pedrogão, o Pe. jesuíta Gabriel de Magalhães portiu em missão para o oriente em 1634, tendo penetrado no território chinês, vindo a falecer em 1677 em Pequim, dando, esta sua obra, importantes notícias daquele território.

Ilustrado com uma planta da cidade de Pequim desdobrável. Muito raro. Ӭ Inocêncio, v. 3, p. 105

193 MAJOR (Richard Henry) VIDA do Infante D. Henrique de Portugal Appellidado O Navegador e seus resultados [...] conforme documentos authenticos contemporaneos / por [...]; vertida do Inglez por José António Ferreira Brandão. Lisboa: Imprensa Nacional, 1876

XXIV-586-[2] pp., 13 est.: il.; 230 mm. Tiragem especial não declarada; encadernação com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas pintado; conserva as capas de brochura.

€ 80 - 160

COMPLEtA biografia do Infante D. Henrique, transcrevendo documentos inéditos e teorizando sobre algumas questões historiográficas que na época se punham acerca da figura do Infante. As estampas em separado são, na sua maioria, mapas das regiões conquistadas ou visitadas pelo Infante ou a seu mando. Estimado.

194 MANuSCRItO. 1551, 16 de SetembroCARTA de João III, como perpétuo administrador da Ordem de Cristo, concedendo a Manuel Lobo, moço da Câmara, uma tença de vinte mil reis com o hábito de Cristo, e a satisfação do ofício de escrivão da fazenda e contos do reino do Algarve. Documento em pergaminho, assinado por El Rel, com duas apostilhas que levam a mesma assinatura, datado de 16 de Setembro de 1551.

€ 600 - 1200

195 MANuSCRItO. 1556, 27 de OutubroALVARÁ pelo qual D. João III toma por seu Moço da Câmara Pedro Aires, filho de Afonso Mendes, morador na vila de Moura, anteriormente moço da Câmara do Infante Dom Luís, com declaração que não deve haver casamento. 1 ff. autógrafo.

€ 100 - 200

196 MANuSCRItO. 1573PAIXÃO (Fr. Guilherme da). - LIVRO dos Privilegios concedidos a Sagrada Ordem de Cister. Alcobaça

Page 41: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

78 79

[286] ff., numeradas de época, com erros de numeração; 175 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; folhas de texto, de forma geral limpas, apenas com ligeira acidez.

€ 800 - 1600

MuItO interessante manuscrito, transcrevendo todos os privilégios concedidos à Ordem de Cister. Se-gundo indicação no primeiro fólio, parece que se trata de uma tradução de um original em latim im-presso por “Pedro Bethinger, alemão”. No fólio numerado 273 podemos ler uma espécie de colófon que transcrevemos: “Acabouse esta primeira parte do livro da suma dos privilegios concedidos a nosa sagrada Ordem de Cister que começa em o pappa pascoal 2.º e acaba num privilegio do papa Alexandre 4.º que trata em o favor da Ordem o qal [sic] mandou [verter?] de latim em romance portugues frei Gui-lherme da paixão, monge profeso deste Rel m[osteiro] dalcobaça [...] frei Miguel do presepio o escreveo, e acabou aos 17 de Março de 1573”. Após este fólio, segue-se um índice o qual está assinado pelo Frei Guilherme da Paixão.

Escrito numa bonita letra, embelezado com lindas capitais a vermelho, o manuscrito possui todos os detalhes de um livro impresso, contendo até uma assinatura por cadernos, quiçá com o objectivo de ser impresso o que, julgamos, não veio a acontecer.

197 MANuSCRItO. 1575, 1 de MarçoCARTA de Padrão de trinta mil reis de tença anual, dada pela Infanta Dona Maria a Jorge Fer-rão, seu contador, para o aposentar, porque pela sua muita idade já não podia servir. 1 ff. em pergaminho. Autógrafo.

€ 100 - 200

198 MANuSCRItO. 1612, 10 de DezembroCERTIDÕES autógrafas originais manuscritas de Diogo do Couto e de Diogo Lobo Pereira. 1 ff., 200x300 mm. Os dois documentos ocupam uma só folha, tendo no inicio o texto de Diogo do Couto, que o assina, seguido do de Diogo Lobo Pereira, de mais difícil leitura, também assinado. Os documentos assinados por Diogo do Couto são Muito raros e VaLiosos.

€ 800 - 1600

199 MANuSCRItO. 1623LIVRO da mais nobre e sempre leal Cidade de Lamego para nele se darem posses dos corregedores e provedores e juízes de fora [...].

[144] ff.; 310 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época, com o título manuscrito “Posses” na pasta anterior; atilhos reconstruídos.

€ 400 - 800

MuItO interessante manuscrito, com todas as folhas assinadas por António Sampaio, vereador mais velho daquela cidade, com licença de Filipe II, como o próprio declara na última folha do códice. Nele encontram-se variadíssimos documentos com as respectivas assinaturas de tomadas de posse de vários cargos públicos na cidade de Lamego.

A inscrição da última folha diz: “foi numerado este Livro das eleisões por permissão de sua mag.de do provedor mor juíz de fora & vereadores per mim Ant.º de Sampaio vereador mais velho que hora de juis pella ordenação e tem folhas cento & quorenta & quatro, 14 de janeiro de 623”.

200 MANuSCRItO. 1715-1829SEGUNDO Livro das vizitas do Real Mosteiro de Santa Maria de Bouro. Começa no ano de 1715.

[95] ff. manuscritas. Encadernação inteira de carneira com ferros a seco nas pastas; folhas manuscritas em bom estado de conservação.

€ 300 - 600

MuItO curioso e interessante manuscrito contendo vários testemunhos de visitas ao Mosteiro de Santa Maria de Bouro, hoje convertido em Pousada Histórica de Portugal. O códice contém vários documen-tos, cada um por seu punho, relatos de visitas feitas por vários clérigos e leigos àquele mosteiro, todos assinados e na sua maioria com selo branco. O Mosteiro de Santa Maria de Bouro, situado no concelho de Amares, distrito de Braga, é um dos mais antigos existentes em Portugal, remontando a sua origem ao início da nacionalidade.

Page 42: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

80 81

201 MANuSCRItO. 1759MORAES, Pe. José de. HISTORIA da Companhia de Jesu da Provincia do Maranham e Pará.

[9] ff., 776 pp.; 315 mm. Encadernação em pergaminho recente; corte das folhas carminado; muito limpo.

€ 400 - 800

CóPIA coeva manuscrita desta importante obra que se perdeu parte e da qual apenas se conhecem algu-mas cópias, uma delas na Biblioteca de Évora. No final do manuscrito tem a inscrição: “Fim da 1.ª parte ou 1.º tom. que foy a que pude salvar, com grande risco, do infeliz naufragio que fadeceo toda a Comp.ª de JESUS, porq a segunda P.te naufragou no Confisco que se fez em todos os papeis, que os Ministros de Justiça fizerão no Collegio do Pará: perecendo nelle todos os materiaes, e excellentes noticias, que tinha para a sua construção, não faltando mais que ajuntalos por sua ordem”.

A obra foi publicada por Cândido Mendes de Almeida no seu “Memórias para a História do extincto estado do Maranhão, [...]” no Rio de Janeiro em 1860.

MuItO INtERESSANtE MANuSCRItO sobre a Companhia de Jesus no Brasil.

202 MANuSCRItO. 1807-1809CARTAS Originaes de Mr. Canning escritas ao Conde do Funchal.

1 volume brochado, com títulos manuscritos colados à capa e lombada; cartas com carcelas. € 200 - 400

CONJuNtO VALIOSO de 108 cartas de George Canning ao Conde do Funchal entre 1807 e 1809, a maio-ria assinalada como “Secret” ou “Private & Secret”. George Canning, importante diplomata e político inglês ao tempo das Invasões Francesas, foi um dos responsáveis pela partida da família real para o Brasil, precisamente no período das cartas.

Importante acervo para a história daquele período em Portugal.

203 MANuSCRItO. 1847I.B.M. ALBUM Pittoresco ou as Recordações das Minhas Viagens / por [...]. Lisboa: , 1847

2.a sessãolotes 201 a 400

202

Page 43: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

82 83

front., 49 des., [2 ff. br.], 5 des., [10 ff. br.], 22 ff. de “Explicação de Estampas”, [26 ff. br.], 14 des. de plantas.. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada na lombada.

€ 500 - 1000

MuItO interessante álbum manuscrito de desenhos de vários monumentos e costumes portugueses, ob-tidos durante as viagens do autor. De acordo com o índice manuscrito intitulado “Explicação de Estam-pas”, a relação dos desenhos é a seguinte: 1. Casa da Câmara na Velha da Barquinha; 2. Caselo d’Almorol; 3. Igreja de S. João de Abrantes; 4. Igreja de S. Vicente em Abrantes; 5. Palácio do Governador, Abrantes; 6. Capela Militar, Abrantes; 7. Porta Gótica de S. Domingos, Abrantes, e Sepulturas no mesmo Con-vento; 8. Trajo dos Minhotos; 9. Sepultura romana em Alcobaça; 10. Capela Senhorial de D. Lopes de Almeida, Conde de Abrantes, 1587; 11. Igreja do Sítio em Santarém; 12. Hospital de (?); 13. Monumento em Odivelas; 14. Túmulo dos dois irmãos em Sintra; 15. Torre das Cabaças em Santarém; 16. Vila de Sin-tra; 17. Torre do Relógio em Sintra; 18. (?) da Raínha; 19. Convento de Alcobaça; 20. Castelo de Leiria; 21. Aqueduto de Torres Vedras; 22. Chafariz de Torers Vedras; 23. Sé Velha de Coimbra; 24. Observatório em Coimbra; 25. Casa da Câmara em Aveiro; 26. Castelo da Vila da Feira; 27. Chafariz Público em Vila da Feira; 28. Estalagem nos Carvalhos, Porto; 29. Trindade, Porto; 30. Casa particular na Foz, Porto; 31. Ponte Pênsil, Porto; 32. Relação do Porto; 33. Quartel de Santo Ovídio, Porto; 34. Convento da Serra do Pilar, Porto; 35. Torre dos Clérigos, Porto; 36. Igreja de Santo Tirso; 37. Padrão na Sé, Guimarães; 38. Caso do Morgado Coelho, Guimarães; 39. Igreja de S. Paio, Guimarães; 40. Igreja da Misericórdia, Guimarães; 41. Farol do Cabo Carvoeiro; 42. Hospital no Porto; 43. Castelo de S. Filipe, Setúbal; 44. Convento de Jesus, Setúbal; 45. Interior do mesmo convento; 46. Chafariz no Largo do Sopas; 47. Igreja de Santa Maria, Tavira; 48. Misericórdia de Tavira; 49. Ponte, Tavira; 51. Convento de Mafra. A partir do desenho número 48, Misericórdia de Tavira, encontram-se ainda mais quatro desenhos não identificados pelo seu autor, sendo que, um dos desenhos diz respeito a Vila Real de Trás-os-Montes.

O Álbum inclui ainda mais 14 desenhos coloridos de flores e plantas diversas e um conjunto muito interessante de textos com os seguintes títulos: Roteiro de Lisboa a diversas terras; Abrantes; Os Minhotos; Conservação das Matérias animais por M. Raimond; Túmulo Romano; Mafra; Coimbra; Túmulo de D. Fernando em Santarém; O Algarve; Sagres; Pomada que obsta a que caia o cabelo; Poema romanesco.

Valioso e muito original álbum, peça única, de relatos e impressões de viagens em Portugal be-lamente ilustrado com desenhos de fino traço e realçando pormenores arquitectónicos e detalhes pais-agísticos, muitos deles coloridos.

204 MANuSCRItO. 1908, 1 de FevereiroBASTO (Guilherme Ferreira Pinto). DESCRIPÇÃO do que vi no Assassinato de S. M. El-Rei Dom Carlos e de S.A.R. o Príncipe D. Luiz Filippe em 1 de Fevereiro de 1908. Lisboa: , 1908, 3 de Fevereiro

10 ff., 1 mapa; 295 mm. Encadernação inteira de pele moderna, com brasão de armas de Portu-gal nas pastas; margens das folhas restauradas.

€ 500 - 1000

MuItÍSSIMO interessante inédito dactilografado, devidamente assinado e datado no final, com um tes-temunho ocular do regicídio de 1908, descrevendo com bastante detalhe os acontecimentos daquele dia e, segundo o seu testemunho, tendo participado no transporte dos corpos reais para o Arsenal, aí colabo-rando para a primeira análise.

No final, totalmente manuscrito, está uma planta dos acontecimentos com a localização da car-ruagem, da sua própria posição, caminho percorrido depois, etc.

Guilherme Ferreira Pinto Basto foi um dos primeiros desportistas portugueses, tendo praticado várias modalidades, entre as quais ténis, ciclismo, hipismo, entre muitas outras.

205 MANuSCRItO. s.d.ALEGAÇÃO de direito sobre a iurisdição das ordens militares de Sanctiago, & são Bento de auis destes Reynos de Portugal.

[1], 163 ff. nums pela frente. Encadernação inteira de pergaminho da época; cortes de traça marginais; em bom estado geral de conservação.

€ 100 - 200

CuRIOSO e muito interessante manuscrito do século XVIII com argumentações sobre os aspectos legais relacionados com as ordens militares de Santiago e S. Bento em Portugal. Trata-se de um treslado, as-sinado por Aires Sanches, escrivão das ordens militares.

206 MANuSCRItO. s.d.LIVRO que contem as Freguesias que há em Lisboa, no seo Termo, e nas diversas Terras deste Reyno, com a individuação das Comarcas, e Provincias, a que estas pertencem, e do número de Fogos, de que cada huma daquellas se compoem; feito por ordem do Intendente Geral da Policia da Corte, e Reyno, Diogo Ignacio de Pina Manique na sua Secretária, em o anno de 1798, pelo Primeiro Official da mesma Secretaria Pedro Ignacio Gouveia da Silva Homem.

46 ff. manuscritas; 430 mm. € 500 - 1000

MuItO INtERESSANtE manuscrito, mandado executar por Pina Manique, contendo o rol das fre-guesias, seus fogos e população de Lisboa e arredores, soberbamente cuidado em folhas muitas vezes desdobráveis.

O manuscrito está encadernado numa soberba encadernação em marroquim, decorado a ouro

204

Page 44: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

84 85

com as armas reais portuguesas; dourado e cinzelado por folhas, vestígios de atilhos. A lombada encon-tra-se com algumas perdas.

207 MANuSCRItO. s.d.TRATADOS Antigos com Inglaterra, Hollanda, Russia, Suecia, Sardenha, Tripoli, Argel, Roma.

Encadernação com lombada em pele; bom estado de conservação. € 100 - 200

CuRIOSO volume, com o carimbo de posse de Julio Biker, autor da “COLLECÇÃO DOS TRATADOS, Convenções, Contratos e Actos Públicos Celebrados entre a Coroa de Portugal e as mais Potencias desde 1640 até ao present”, com um conjunto de impressos e textos manuscritos, provavelmente copiados dos documen-tos originais, de tratados entre Portugal e os Estados indicados no início do volume. Os Tratados estão organizados por ordem cronológica, começando com tratados de 1371 até 1834, contendo um índice no final. Pode, eventualmente, ter sido um objecto de trabalho do investigador para a sua importante obra.

208 MANuSCRItO. s.d. [s. XIV ou XV]PRIVILEGIOS concedidos por los Reys D: Alonso, D. Jaime y otros Reyes a la Villa de Maella y otros lugares de Aragon

1 v. em pergaminho com 29 fols., 375 mm. € 300 - 600

209 MANuSCRItO. s.d. [s. XV?][VIDA, Milagre e Pordigios de S. Pedro]

1 v., manuscrito em pergaminho com 13 fólios. Texto em latim a tinta negra e vermelha. € 100 - 200

210 MANuSCRItO. s.d., [c. 1750]ARTE Nautica e construssão [sic] de Naos de guerra da premeira Ordem de 100 pessas [sic] emtre a Nona Ordem de 20 pessas com todas as porposoins [sic] que qual quer Corpa perfere Como mostra as Collunas Seguintes por medissão de pes e pulgadas [sic] emglezas.

[20] ff.. Brochado com papel decorativo. € 80 - 160

CuRIOSO manuscrito sobre construção naval, nomeadamente a construção de Naus, acrescentada com tabelas dos dias de Lua nova desde o ano 1751 a 1764.

211 MANuSCRItO. s.d., c. 1571LIVRO em que se ha-de tomar juramento dos Capitais e das Companhias da cidade do porto e termos.

79 ff. encadernado em pergaminho da época, 300 mm. € 150 - 300

212 MANuSCRItO. s.d., finais do séc. XVIIIDISCURSO artificioso, em que o seu Autor pretende provar, e não prova, que o poder dos Reis não depende dos póvos, e maiormente o de Portugal. E parecer sobre se ha ver de entregar a ElRei de In-glaterra a Praça Porto e Ilha de Bombaim.

30 fol.; 330 mm. Encadernação com lombada em pele, cansada. € 80 - 160

INtERESSANtE manuscrito, anónimo que cremos estar inédito, tratando de como os Reis não depen-dem da vontade dos povos. Curioso.

213 MANuSCRItO. s.d., s. XVIICOUTO (Diogo do). SUMARIO de todas as cousas que asucederão a Dom Paulo de Lima Pereira do dia que entrou na India ate sua perdicam e morte [...].

[89] ff.; 310 mm. Encadernação inteira de pele, decorada a ouro na lombada; limpo. € 100 - 200

MuItO interessante e raro manuscrito, cópia do original do século XVII desta obra de Diogo do Couto que só foi publicada em 1765 com o título: “Vida de D. Paulo de Lima Pereira, capitão mor de armadas dos Estados da India”, em Lisboa, a Offic. de José Filipe.

214 MANuSCRItO. s.d., séc. XVIIIPYTHON ( João Bento). DESCRIÇÃO do Novo Pantómetro de Art.ª e explicação das Operaçoens q com elle se podem fazer [...].

[2], 17 ff., 7 desenhos.; 220 mm. Encadernação inteira de marroquim vermelho, decorado a ouro nas pastas e seixas.

€ 500 - 1000

bELÍSSIMO manuscrito original do século XVIII. Trata-se de um manual do uso e manejo de uma peça de artilharia, um canhão, ilustrado com 7 desenhos originais sobre o mesmo.

215 MAPA do Mundo ou Descrição Geral de toda a Terra e Mares, calculado segundo as mais recentes observações e últimas descubertas. s.l.: s.n., 1815

5 mapas coloridos, 515x635 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele da época. € 80 - 160

MuItO curioso e raro atlas breve, com mapas do mundo, da Europa, África, Ásia e América.

216 MARANHÃO (Francisco dos Prazeres), pseud. um Flaviense BREVE Noticia da Terra de Panoyas, Cantão Famigerado na Antiguidade, do qual se Formou a melhor parte da Comarca de Vila-Real [...] / por Um Flaviense. Coimbra: Na Imprensa da Uni-versidade, 1836

32 pp.; 150 mm. Brochado. € 20 - 40

PEQuENO estudo monográfico sobre a vila de Panoias em Trás-os-Montes. Raro. Ӭ Inocêncio, III, 38; Dic. Pseud., 261

217 MARtINEZ SILICEO ( Joannis)DE USU Astrolabi Compendium, Schematibus commodissimis illustratum, ac mendis quam plurimis repurgatum. Lutetiæ: Apud Gulielmum Cavellat, 1553

Page 45: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

86 87

8.º; A-F8, G4; 51, [1] ff.; 170 mm. Encadernação moderna em chagrin grená, decorada a seco nas pastas e a ouro na lombada e seixas; carimbo de posse da Quinta das Lágrimas no fol. 17.

€ 400 - 800

RARA edição desta interessante obra sobre o uso do astrolábio. Foi publicada originalmente, sem data, no início do s. XVI, e conheceu várias reimpressões.

Ӭ Palau, v. 5, p. 92

218 MARtINS ( José F. Ferreira) HISTÓRIA da Misericórdia de Goa (1520-1620). Nova Goa: Imprensa Nacional, 1910

3 v.: il.; 230 mm. Encadernações em tela editoriais; bom exemplar; dedicatória do autor. € 200 - 400

MuItO raro e procurado, esta história da Santa Casa da Misericórdia de Goa, profundamente ligada à história da presença portuguesa no oriente.

219 MARtINuS SILICEO ( Joannis)LIBER Arithmetica practice Astrologis, Phiscis et calculatoribus admodum utilis. Paris: Petit & Lambert, 1513

4.º; A6, B-F4; [26] ff.: il.; 285 mm. Encadernação moderna em pergaminho recuperado de um antigo manuscrito musical; restauro marginal no frontispício não afectando a mancha tipográ-fica; ocasionais manchas.

€ 3000 - 6000

PRIMEIRA edição desta obra rara e valiosa sobre aritmética, escrita por este matemático espanhol, Juan Martinez Guijarro ou Silíceo, arcebispo de Toledo, que dedicou grande parte do seu estudo à matemática e à astronomia, nascido em 1477.

220 MáRtIRES (Fr. bartolomeu dos) CATHECISMO, ou Doutrina Christãa, e pratticas espirituaes [...] com a vida, & morte de seu Autor, que escreveo o Arcebispo de Lisboa, o Senhor Dom Rodrigo da Cunha. Lisboa: Na Officina de João Galrão, 1684

8.º; []4, *-**8, A-S8, T6; [40], 300 pp.; 210 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; corte das folhas carminado; limpo.

€ 80 - 160

EDIÇÃO póstuma deste seu catecismo que conheceu variadíssimas edições desde a primeira saída do prelo em 1564, aqui acrescentada com uma biografia de autoria de D. Rodrigo da Cunha.

D. Fr. Bartolomeu dos Mártires (1514-1590), natural de Lisboa, professou a Ordem de S. Domin-gos em 1528. Nomeado Arcebispo de Braga em 1559, renunciou à mitra episcopal em 1582, recolhendo-se no convento de Viana que fundou, onde veio a falecer. Raro.

Ӭ Barbosa, I, 464; Inoc., I, 334

221 MAtA (António Gomes da) TESTAMENTO que fez Antonio Gomez da Mata, Correyo mór que foi deste Reyno de Portugal. Lisboa: Na Officina Craesbeeckiana, 1652

4.º; []2, A-R4; [4], 136 pp.; 190 mm. Encadernação em pergaminho da época, cansada, com título manuscrito na pasta anterior; primeiros e últimos fólios com perdas de suporte, mais acentuadas nos dois últimos fólios onde afecta o texto; acidez.

€ 40 - 80

ANtóNIO GOMES DA MAtA faleceu em 1641 quando desempenhava as funções de Correio-Mór do Reino no correspondente Palácio situado em Loures. Este seu Testamento, única obra publicada em seu nome, «é escripto em phrase mui correcta, e propria do assumpto: envolve um grandissimo numero de doações e legados pios, e respira por toda a parte o catholicismo e devoção de seu auctor, offerecendo o mais completo contraste com as suspeitas, que alguem pretendia lançar sobre a fé do Correio mór» [Inoc.]. O mesmo bibliógrafo dá-nos conta de apenas três exemplares conhecidos no seu tempo, pelo que a obra é muito rara.

Ӭ Inocêncio, I, p. 148

222 MAtOS (Francisco de) VIDA Chronologica de S. Ignacio de Loyola. Lisboa Occidental: Na Officina de Pascoal da Sylva, 1718

6.º; a-e6, f4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Ccc6; [68], 588 pp., 7 gravs.; 300 mm. Encadernação inteira de carneira, cansada; ligeiramente aparado; frontispício com o topo reconstruído, sem afectar a mancha de texto; limpo.

€ 300 - 600

MuItO RARA biografia de S. Inácio de Loyola, fundador da Companhia de Jesus, a primeira em portu-guês “a melhor vida do santo das trinta e oito escritas em diversos idiomas” nas palavras de D. Caetano de Sousa. De interesse para o Brasil, escrita na Bahia por um dos jesuítas mais famosos da Província, está ilustrada com 7 gravuras que incluem um retrato de Sebastião Monteiro da Vide e seis ilustrações desenhadas por Ago. Massuchi e gravadas por Freij e Oddi.

“É muito difícil encontrar exemplares da Vida.. de Santo Ignacio, sobretudo em boas condições” (Borba de Moraes).

Ӭ BdM3, v. 2.ª, p. 56

223 MAW (Henrique Lister) NARRATIVA da Passagem do Pacífico ao Atlântico, Atravez dos Andes nas Provincias do Norte do Peru, e Descendo pelo Rio Amazonas, até ao Para / por [...]; Traduzida do Inglez. Liverpool: Impressa por F.B. Wright, 1831

[4]-VIII-318-[2] pp., 1 mapa e 1 tabela.: il.; 220 mm. Cartonado de época, cansada; acidez. € 50 - 100

NARRAtIVA da expedição do Tenente Maw desde a costa Oeste do continente americano até à costa Este acompanhando o Rio Amazonas. Ilustrado com um mapa do Amazonas. A tradução foi da respon-sabilidade de António Julião da Costa, consul português em Liverpool. Raro.

Ӭ BdM3, II, p. 57

224 MEMÓRIAS do Conde do Lavradio D. Francisco de Almeida Portugal / comentadas pelo Mar-quês do Lavradio D. José de Almeida Correia de Sá; revistas e coordenadas por Ernesto de Campos de Andrada. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1932-1943

8 v.: il.; 245 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele vermelha com títulos aseco nas lombadas; corte superior das folhas carminado; sem capas de brochura.

€ 150 - 300

Page 46: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

88 89

PRIMEIRA edição. Raro.

225 MENESES (Luís de)EXEMPLAR de Virtudes Morales en la Vida de Jorge Castrioto, llamado Scanderbeg. Lisboa: En la Officina de Miguel Deslandes, 1688

8.º; a-c8, A-T8, V4; [48], 312 pp.; 195 mm. Encadernação inteira de carneira da época, com cor-tes de traça nas pastas e lombada; acidez; corte das folhas carminado.

€ 50 - 100

RARO. Ӭ Inocêncio, v. 5.º, p. 308

226 MENEZES (D. Fernando de) HISTORIA de Tangere que comprehende as Noticias desde a sua Primeira Conquista até a sua Ruina [...]. Lisboa Occidental: Na Officina Ferreiriana, 1732

4.º; [ ]2, *-**4, ***1, A-Z, Aa-Pp//4; [22], 304 pp.; 290 mm. Encadernação inteira de carneira da época; corte das folhas carminado; limpo. Bom exemplar.

€ 300 - 600

D. FERNANDO DE MENESES, 2.º Conde da Ericeira, natural de Lisboa, nascido a 27 de Novembro de 1614 foi o último Governador de Tanger, tendo partido para aquela Praça a 17 de Fevereiro de 1656, lá permaneceu até ser entregue a Inglaterra em 1662. Faleceu a 22 de Junho de 1699. A obra saiu póstuma por diligência de Miguel Lopes Ferreira, o impressor. Raro e procurado.

Ӭ Travel and Exploration Portugal and Spain, 315; Pinto Matos, p. 399; Barbosa, II, p. 39; Bib.Geral, 5610; Samodães, 2080

227 MENEZES (D. Fernando de) VIDA e Acçoens d’ElRey Dom João I. Lisboa: Na Officina de João Galrão, 1677

8.º; *-*****. +-+++, A-D/4, E-Z, Aa-Ee/8, Ff/6; portada, [64], 428 pp.; 200 mm. Com a rara por-tada alegórica. Encadernação inteira de carneira não contemporânea; fronstispício restaurado; corte das folhas pintado; aparado.

€ 150 - 300

D. FERNANDO DE MENEZES (1614-1699), 2.º Conde da Ericeira, 6.º senhor do Louriçal, comendador de Casével, de S. Pedro de Elvas e de Santa Cristina de Serzedelo, conselheiro de Estado e da Guerra, gentil-homem da Câmara do Infante D. Pedro, deputado da Junta dos Três Estados, vereador do Senado de Lisboa e regedor da Casa da Suplicação. Homem culto e de superior educação científica e literária. Aprendeu latim e matemáticas. Seguindo a carreira militar, passou à Corte de Madrid e foi enviado pelo Rei Católico a Itália onde conheceu vários alunos da célebre “Palestra de Belona e Minerva”, entre eles Paulo Espínola, João Caray Osório, Carlos Colonna e Lelio Brancaccio, interviu em várias batalhas con-tra os franceses. Depois da aclamação de D. João IV regressou a Portugal e retirou-se para o seu senhorio do Louriçal. Aí foi chamado para dar o seu apoio ao novo Rei de Portugal, o qual o nomeou para dirigir os trabalhos de fortificação que apressadamente se faziam para defesa das investidas espanholas. Sob a sua direcção foi artilhado o forte do Outão, construídos os fortes de Aveiro, Buarcos e Peniche. Travou batalhas em Montijo e Valverde e forçou o marquês de Leganés a levantar o cerco de Évora. Como go-vernador de Peniche impediu o desembarque da armada inglesa. Em 1615, foi nomeado 6.º governador de Tanger, defendendo a cidade contra os sucessivos ataques dos muçulmanos.

Esta sua obra sobre D. João I foi a primeira que publicou, sendo estimada pelos seus contemporâ-neos. Raro e estimado.

228 MENEZES (D. Luís de, Conde da Ericeira) COMPENDIO Panegirico da Vida, e Acçoens do Excellentissimo Senhor Luis Alverez de Tavora Conde de S. Ioão, Marquez de Tavora, Gentilhomem da Camara de S. Alteza [...] Oraçam Funebre, que prégou nas suas Exequias o Illustrissimo Senhor Dom Frey Luis da Sylva [...]. Em Lisboa: Por António Rodrigues d’ Abreu, 1674

8.º; †4, A-K8, L-N4, O6; portada, [8], 196 pp. 1 retrato; 200 mm. Encadernação modesta; corte das folhas pintado, limpo.

€ 100 - 200

RARO. Ilustrado com uma bonita portada alegórica e um retrato de D. Luís de Távora. Ӭ Samodães, 2083

229 MEXIA (Pedro)HISTORIA Imperial y Cesarea: en la qual en summa se contienen las vidas y hechos de todos los Cesares Emperadores de Roma: desde Julio Cesar hasta el Emperador Maximiliano. En Basilea: En Casa de Joan Oporino, 1547

6.º; a-z, A-Z, Aa-Oo/6, Pp2 [de 4]; [8], 716 pp.; 295 mm. Último fólio de texto, Pp3, fac-simila-do, sendo o fólio Pp4, também em falta, branco. Encadernação inteira de pergaminho da época; frontispício bastante aparado, com margens toscamente reconstruídas; restauro de rasgão no fólio d1; manchas de humidade.

€ 800 - 1600

SEGuNDA edição, estimada, desta estimada obra que trata da história dos Imperadores Romanos desde Júlio César até Maximiliano.

Pedro Mexia, sevilhano, nascido em 1497, foi um importante humanista e historiador espanhol, muito popular na Europa, principalmente pela sua obra “Silva de varia lección”, impressa pela primeira vez em 1540 e que conheceu variadíssimas edições e traduções.

Muito raro. Ӭ Palau, v. 5, p. 174

230 MIRANDA (Francisco de Sá de) POESIAS de Francisco de Sá de Miranda. Edição feita sobre Cinco Manuscritos Inéditos e todas as Edições Impressas, acompanhada de um estudo sobre o Poeta, variantes, notas, glossário e um retrato / por Carolina Michaëlis de Vasconcelos. Halle: Max Niemeyer, 1885

16-CXXXVI-950-[2] pp., 1 ret.: il.; 225 mm. Tiragem especial não declarada, encadernada num só volume com lombada e cantos em pele; corte das folhas pintado com o mesmo motivo das folhas de guarda.

€ 80 - 160

uM dos mais importantes e completos estudos sobre a vida e obra do Humanista Francisco Sá de Mi-randa. Raro e estimado.

231 MONtALVO (Fr. barnabé de)PRIMERA Parte de la Coronica del Orden de Cister, e Instituto de San Bernardo. En Madrid: por Luis Sanchez, 1602

Page 47: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

90 91

6.º; []6, A-Z, Aa-Qq6, Rr-Zz4, Aaa-Kkk6, A-O6, P8, P*q2, Q4, R-Z, Aa-Ff6, Gg4; [12], 672, 348, [8] pp.; 300 mm. Encadernação em pergaminho da época; corte das folhas carminado; bom exemplar.

€ 300 - 600

RARÍSSIMA obra sobre a Ordem de Cister em Espanha.

232 MONtANuS (Arnoldus)AMBASSADES Mémorables de la Compagnie des Indes Orientales des Provinces Unies, vers les Empereurs du Japon. A Amsterdam: Chés Jacob de Meurs, 1680

4.º; []4, A-Z, Aa-Ff4, Gg2, Aaa-Ttt4; [8], 228, [8], 146, [8] pp., 26 gravs.: il.; 375 mm. Encader-nação moderna inteira de carneira; restauros acentuados e graves nos fólios preliminares, alguns espelhados; frontispício gravado com forte perda de suporte; algumas gravuras com restauros de rasgões graves.

€ 2000 - 4000

PRIMEIRA edição francesa desta importante obra sobre o Japão, cujas ilustrações representam uma grande marca nas ilustrações do século XVII. Publicado para acompanhar uma outra obra sobre a China, este trabalho foi compilado por Montanus a partir de relatos das missões Jesuítas no Japão em 1649 a 1661 e publicado por Jan Van Meurs. A primeira edição holandesa é de 1669, seguindo-se as edições alemã e inglesa. Esta é a primeira edição com a gravura da Zeelandia na Tailândia.

Com profusas notícias políticas, culturais, militares, religiosas do Japão, são também descritas várias tentativas de contacto entre ocidentais e aquele país do oriente, principalmente as embaixadas da Companhia das Índias Holandesa.

Faz também várias descrições geográficas, destacando-se as cidades de Nagasaki, Hirado, Osaka, Sakai, Kyoto, Shizuoka e Edo.

Os magníficos mapas, plantas e ilustrações — 70 no texto — representam costumes, cidades, flora e fauna, cerimónias religiosas, militar, etc.

Muito raro e valioso.

233 MONtuCLA ( Jean Etienne)HISTOIRE des Mathematiques, dans laquelle on rend compte de leurs progrés depuis leur origine junsqu’à nos jours [...]. A Paris: Chez Ch. Ant. Jombert, 1758

2 v.; 4.º; 1.º v.: xxxvj, 638 pp., 5 gravs.; 2.º v.: [2], 680 pp., 10 gravs.: il.; 265 mm. Encadernações inteiras de pele da época; corte das folhas carminado; ligeira acidez.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição (a segunda foi acrescentada e publicada em 4 volumes), desta obra clássica sobre a história da matemática, sendo este o principal trabalho do autor. O primeiro volume trata da história daquela ciência até 1600, enquanto o segundo volume é inteiramente dedicado aos desenvolvimentos do século XVII. Raro.

234 MORAES (Wenceslau de) & PESSANHA (Camilo)CAMÕES nas Paragens Orientais. Porto: CEP, s.d.

18 pp.; 230 mm. Brochado; exemplar número 14. € 20 - 40

CuRIOSO e muito raro folheto em tiragem limitada, numerada por Pedro Veiga.

235 MORAES (Wenceslau de) LEMBRANÇAS do Passado & Memórias da Minha Vida. Porto: CEP, 1954

12 fasc. de 17; 255 mm. Brochados; bons exemplares. € 100 - 200

IMPORtANtE colecção contendo 12 números dos 17 publicados com os seguintes títulos: Aquela Tre-menda Gargalhada; Os Padresinhos; Recordações de Siam; Aquele Estranho Português de Macau; O Meu Tugúrio de Macau e o Fiel Kowloon; Atchan, Essa Chinezita que Amei...; Soi-Hin Uma Filha da Água Salgada; A-Ta-Hú e o seu José Ilhéu; O Dragão Passou em Macau...; O-Ko-Yoné a Guesha de Kanagawa; Na Verde Terra do Chá; Ó-Tsukimi. RARO.

236 MORENO PORCEL (D. Francisco) RETRATO de Manuel de Faria y Sousa [...]. Lisboa Occidental: En la Officina Ferreiriana, 1733

fólio; ¶4, ¶¶-¶¶¶2, A-Z2, Aa-Cc2; [16]-104 pp.; 1 retrato.: il.; 280 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; limpo.

€ 150 - 300

SEGuNDA edição desta estimada bio-bibliografia de Manuel de Faria e Sousa. Com o raríssimo retrato de Faria e Sousa. Invulgar.

Ӭ Samodães, 2170

237 MORGADO (Alonso)HISTORIA de Sevilha, en la qual se Contienen sus antiguedades, grandezas, y cosas memorables en ella acontecidas, desde su fundacion hasta nuestros tiempos [...]. En Sevilla: En la Imprenta de Andrea Pescioni y Juan de Leon, 1587

8.º; §8, A-V8; [8], 160 ff.; 300 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época; ligeira aci-dez; bom exemplar.

€ 200 - 400

PRIMEIRA edição, gozando, segundo Palau, de prestígio entre as restantes história de Sevilha. Raro. Ӭ Palau, v. 5.º, p. 251

238 MORGANtI (bento) NUMMISMALOGIA, ou Breve Recopilação de algumas Medalhas dos Emperadores Romanos de ouro, prate, e cobre, que estão no Museo de Lourenço Morganti, Bibliothecario do Illustrissimo Re-verendissimo Senhor D. Thomás, primeiro Patriarcha de Lisboa, a que se ajunta huma Bibliotheca de todos os Authores, que escreverão de Medalhas, e Inscrições antigas. Lisboa Occidental, Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1737

4.º; [], *-****, A-Z, Aa-Ff4, Gg6; [38], LXVI, 176, [2 br.] pp., 1 grav.: il. Junto com:

— DISSERTAÇÂO Historica, e Critica: sobre a inscripção, que existe no Campo de Santa Anna da Cidade de Braga, e huma Moeda antiga do tempo de Julio Cesar, de que faz menção M.R.P. D. Jeronymo Contador de Argote nas Memórias que escreveo do mesmo Arcebispado. Lisboa: Na Reg. Offic. Sylviana, 1742

4.º; §6, A-F4, G2; [12], 52 pp.; 200 mm. Encadernação inteira de carneida da época, ligeira-mente cansada; corte das folhas carminado; ex-libris do Conde de Castro e Solla.

€ 40 - 80

Page 48: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

92 93

ÚNICA parte publicada desta obra que, segundo Inocêncio, gozou de maior popularidade no estrangeiro que em Portugal, profusamente ilustrada no texto com gravuras e vinhetas reproduzindo o espólio nu-mismático de medalhas romanas na colecção de Lourenço Morganti.

Junto com o primeiro título está outro do mesmo autor que comenta uma referência nas Memórias de Contador de Argote a uma inscrição existente em Braga. Invulgar.

Ӭ Inocêncio, 1, p. 349

239 MOYSES bEN MAHMANPERUSCH-Ha-Tora [Comentário sobre o Pentateuco]. [Lisboa]: [Rabi Elieses Toledano], [1489]

[125 de 300] ff.; 300 mm. Encadernação inteira de percalina modesta; cortes de traça e faltas de suporte, por vezes afectando o texto; toscos restauros.

€ 4000 - 8000

RARÍSSIMO fragmento do um dos primeiros incunábulos impressos em Portugal. Impresso por uma das três tipografias hebraicas existentes em Portugal (Lisboa, Faro e Leiria, cf. D. Manuel). Parece que o Rabi Elieser teve tipografia na capital entre 1489 e 1492 e que esta foi a primeira obra saída dos seus prelos.

Transcrevemos o que se encontra na Bibliografia Geral Portuguesa o texto que diz respeito ao tipógrafo: «O Rabi Elieser Toledano está para os seus correligionários Gacon e os Ortas como Valentim Fernandes para os outros impressores que trabalharam em Portugal no século XV: uma maior perfeição técnica e um número mais elevado de impressões.

A actividade da sua oficina, cujo material parece, em grande parte, proveniente da imprensa hebraica de Hijar — que terminou a sua produção em 1490 — durou quatro anos, de 1489 a 1492, cor-respondendo exactamente esta última data à expulsão dos judeus da Espanha. [...] Haebler atribui o encerramento da oficina à sua trasladação para Constantinopla. O que parece fora de dúvida é que Rabi Elieser foi editor, e não mestre impressor; e mais que editor, mecenas, cujo nome brilha no cólofon de magníficas e artísticas edições, deixando a sua fama quasi apagados os nomes dos seus mais directos colaboradores, talvez os verdadeiros técnicos da remota e primeira oficina tipográfica de Lisboa: Rabi Zorba, Zacheo, filho do próprio Rabi Elieser, e Moisés, filho de Semtob, impressor que mais tarde, homiziado, exerceu a sua profissão em Constantinopla ou em Nápoles.»

Sobre Moises Ben Nahman, nasceu em Gerona em 1194 e morreu na Palestina, cerca de 1270. Estudou medicina e filosofia, tendo composto diversas obras, sendo a presente a sua última, considerada a sua obra prima. «Em 1263, em vista da controversia havida em Barcelona, na presença do Rei Jayme de Aragão, entre Moyses Ben Nahman — era então Rabbi Mór da Catalunha —, e Pablo Christiani, sobre matérias religiosas, Moyses foi obrigado a sair da Catalunha: passou uns três anos em Castela ou no sul de França, e em 1267 emigrou para a Palestina, instalando-se em Acre após uma curta estada em Jerusalém», onde viria a morrer [D. Manuel].

Ӭ Além da detalhada descrição que nos é feita por D. Manuel [D. Manuel, v. 1, p. 23], consulte-se Bibliograf ia Geral, v. 1, n. 2; Haebler, 458, Hain, 11670. Está também disponível no sítio da internet da Biblioteca Na-cional Digital uma cópia digital do exemplar existente na Biblioteca Nacional em http://purl.pt/16559/4

240 NAtIVIDADE (M. Vieira) O MOSTEIRO de Alcobaça: Notas Historicas. Coimbra: Imprensa Progresso, 1885

XII-198 pp.; 205 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de bro-chura; apenas ligeiramente aparado à cabeça.

€ 30 - 60

MONOGRAFIA histórica do Mosteiro de Alcobaça, núcleo original da instalação em Portugal da Ordem de Cister em tempos da fundação nacionalidade.

239

Page 49: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

94 95243

Page 50: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

96 97

241 NICOLAS (Gaspar)TRATADO da Pratica de Arismetica / composta, e ordenada por Gaspar Nicolas; e agora de novo emendada, & acrecentada por Manoel de Figueyredo Cosmographo Mór da Conquista destes Reynos de Portugal. Em Lisboa: Em Casa de Vicente, 1607

8.º; A-T8, V7; 157 ff.; 145 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época, restaurada, miolo solto; ligeira acidez.

€ 80 - 160

INtERESSANtE e rara edição deste tratado de Gaspar Nicolas, emendado e acrescentado por Manuel de Figueiredo que, segundo Inocêncio, “alguns sábios estrangeiros têem falado do seu nome com elogio, incuindo-o no número dos matemáticos portugueses dignos de memória”. Raro.

Ӭ Inocêncio, v. 5, p. 427

242 NIEbuHR (Carstens)DESCRIPTION de l ’Arabie, d’aprés les observations et recherches faites dans le pays même [...]. Nouvelle Édition, recue & corrigé. A Paris: Chez Brunet, 1779

2 v.; 4.º; 1.º v.: [6], 56, 252 pp., 15 gravs.; 2.º v.: [4], 316, [4] pp., 1 tabela, 10 gravs.: il.; 275 mm. Bom exemplar; encadernações inteiras de pele da época; corte das folhas carminado; ligeira acidez; pequeno corte marginal no fol. 149 do 2.º v.

€ 800 - 1600

tERCEIRA edição da tradução francesa desta obra publicada originalmente em alemão da primeira ex-pedição científica àquela região do globo e na qual o autor foi o único sobrevivente.

A obra está ricamente ilustrada: as gravuras ilustram os costumes, inscrições, cenas agrícolas e militares; e os mapas representam Oman, Golfo Pérsico, Mar Vermelho e do Suez e um mapa do Yemen, bastante rara e estimada.

Ӭ Brunet, v. 4, c. 74

243 NORDEN (Frederic Louis)VOYAGE d’Egypte et de Nubie. Copenhague: De l’Imprimerie de la Maison Royale des Orphelins, 1755

2 v.: gravura, [40], 104 pp., 1 retrato, 62 gravs; [2], 105-288 pp., LX-CLIX [100] gravs.; 470 mm. Exemplar em papel Holanda, encadernado em marroquim, decorado a ouro nas pastas, lombadas e seixas; bas-tante afectado pela traça, principalmente no início e final dos volumes, afectando, por vezes, as respec-tivas manchas tipográficas.

€ 2000 - 4000

PRIMEIRA edição, raríssima desta importante obra, se-gundo Brunet, a relação do Egipto mais completa até à data da publicação. Brunet afirma a existência de 159 gra-vuras, mas o nosso exemplar conta com 162, posto que algumas delas não estão numeradas, além da gravura que abre a obra e o retrato intercalado nos fólios preliminares do primeiro volume. VALIOSO.

Ӭ Brunet, v. 4.º, c 101

244 NORONHA (Eduardo de) HISTORIA das Toiradas / por [...], direcção artística de Roque Gameiro. Lisboa: Companhia Nacional Editora, 1900

[4], 396 pp., 33 est.: il.; 215x295 mm. Encadernação inteira de pele, decorada a ouro; acidez. € 80 - 160

uMA das mais raras peças da bibliografia tauromáquica portuguesa. Além do interesse histórico dos capítulos, vem ilustrada com reproduções de bonitas aguarelas de Roque Gameiro, Alberto de Sousa, entre outros.

245 NOTICES et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque du Roi Lus au Comité établi par Sa Majesté dans l ’ Academie royale des Inscriptions & Belles-Lettres. A Paris: De L’Imprimerie Royale, 1787-1790

3 v.: [6], cii, [2], 604 pp.; [2], viii, 730, [2 br.] pp.; [2], viii, 650, [2 br.] pp., 3 gravs.: il.; 260 mm. Encadernações inteira de pele da época, com lombadas cansadas; corte das folhas carminado; ex-libris de Salema Garção.

€ 200 - 400

PRIMEIROS três volumes de uma colecção monumental que totaliza 37 volumes, onde se expõe com detalhe notícias da colecção real de manuscritos. Raros.

246 O BRASIL que Nassau Conheceu. Recife: Governo de Pernambuco Secretaria de Educação e Cultura Departamento de Cultura, 1979

3 ff., 57 est.: il.; 650 X 480 mm. Caixa editorial. € 60 - 120

REPRODuÇÃO fac-similada de todas as gravuras publicadas na edição original. Raro.

247 OLIVEIRA (Cristóvão Rodrigues) SUMMARIO, em que Brevemente se contem algumas cousas assim Ecclesiasticas, como Seculares, que ha na Cidade de Lisboa. Lisboa: Na Officina de Miguel Rodrigues, 1755

4.º; *4, **2, A-Z, Aa-Bb4; [12], 200 pp.; 205 mm. Encadernação inteira de carneira da época; ligeira acidez; corte de traça marginal no final do volume; bom estado geral.

€ 100 - 200

SEGuNDA edição desta importante resenha de aspectos da vida citadina de Lisboa, “Um dos primeiros ensaios estatísticos que se fizeram entre nós, abrangendo não só a modalidade demográfica, como os aspectos industrial, comercial, religioso e de beneficência da cidade de Lisboa” (pref. da edição de 1908).

Nesta segunda edição foi acrescentada por Manuel da Conceição com um Suplemento que com-preende o estado actual da cidade de Lisboa, Uma Carta do Pe. Tomas Caetano de Bem, àcerca de uns monumentos romanos no sítio das Pedras Negras; uma carta aos sócios do Jornal Estrangeiro de Paris, dando-se conta dos artistas e escritores mais famosos da cidade.

Sobre as razões da raridade desta edição, diz-nos Inocêncio: “a loja do livreiro editor Manuel da Conceição, sita na rua do Loreto, fora uma das muitas incendiadas por ocasião do terramoto de 1755: daí a falta das várias obras, de que ele era proprietário, e que foram pasto das chamas, salvando-se apenas os exemplares vendidos até o tempo da catástofre”. MuItO RARO.

Ӭ Inocêncio, v. 2, p. 74

243

Page 51: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

98 99

248 OLIVEIRA (Valério Martins de) ADVERTENCIAS aos Modernos que Aprendem os Officios de Pereiro, e Carpinteiro. - Terceira Impressão, accrescentada com o que pertence ao Officio de Carpinteiro. Lisboa: Na Regia Officina Sylviana, 1757

[12], 242, [2] pp., 1 tabela extra-texto desdobrável, 1 gravura: il.; 200 mm. Encadernação inteira de carneira da época; corte das folhas carminado; limpo. Bom exemplar.

€ 80 - 160

VALÉRIO MARtINS DE OLIVEIRA, escalabitano, batizado a 25 de Novembro de 1695 foi pedreiro em Lisboa. Esta sua obra, de carácter didático, foi publicada pela primeira vez em 1739, sucedendo-se várias edições, 1748 e 1757, esta última ainda revista e acrescentada pelo autor. Profusamente ilustrado com de-senhos e esquemas no texto.

Ӭ Inocêncio, VII, p.400

249 [ORDENAÇÕES MANUELINAS]. O PRIMEIRO liuro das ordenaçoes. Evora e Lixboa: João Cromberguer, 1521

[3], clx; [2], lxix, [1]; [3], cxvi; [3], lxv, [1]; [4], xcvii [de xcviii] ff.; 280 mm. Exemplar com vários defeitos: frontispício do primeiro livro da edição de 1533; falta dos fólios l1 a m1 e m10 do quinto livro, correspondentes aos fólios numerados lxxxi a lxxxix e xcviii; aparado; restauros ao longo do volume, muitos deles de má qualidade, por vezes afectando a mancha tipográfica; encader-nação inteira de carneira não contemporânea.

€ 1500 - 3000

A ÚNICA obra conhecida impressa em Portugal por João Cromberguer, importantíssimo impressor alemão que trabalhou na Península Ibérica nos primórdios da imprensa neste território. Estas ordena-ções foram mandadas publicar por D. Manuel pedindo que se destruísse as anteriores, como D. Manuel II nota na sua obra bibliográfica, provavelmente pelos erros contidos nas anteriores.

Trata-se, portanto, da primeira edição da segunda compilação de leis portuguesas, obra muito querida a D. Manuel I e que nela se empenhou, procurando o melhor impressor da época a desenvolver a sua actividade no território ibérico. Apenas foram publicados frontispícios do 1.º e 3.º volume.

RARÍSSIMO E VALIOSO. Ӭ D. Manuel I, v. 1.º, p. 393

250 ORDENANÇAS de Sevilla qve por sv original, son aora nveuamente impressas [...] Recopilacion de las Ordenanças de la Mvy Noble, y Muy Leal Cibdad de Sevilla: de todas las leyes, y ordenamientos antiguos, y modernos [...]. [Sevilha]: Andres Grande, 1632

8.º; []1, *//10, A-R//8, S//10, T-Z, Aa-Gg//8, Hh//10; [11]-251-[1] ff.; 280 mm. Encadernação com lombada em pele; corte das folhas pintado; manchado.

€ 200 - 400

EDIÇÃO da última reforma das “Ordenanças de Sevilla”, importantíssimo corpus jurídico espanhol com-pilado pela primeira vez em 1248, logo após a reconquista aos mouros por D. Fernando de Castela e Leão. Raro e estimado.

251 ORDINARIO dos Canonicos Regulares da Ordem do bem aventurado nosso padre S. Augustinho da congregação de sacta Cruz de Coimbra. Lisboa: João Fernandes, 1579

249

Page 52: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

100 101

254

Page 53: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

102 103

8.º; a-s8, t4, A7; 143, [3], [7] ff.; 185 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época res-taurado; corte das folhas carminado; bastante aparado, afectando a mancha do frontispício e, ocasionalmente, o texto sem prejuízo da leitura.

€ 500 - 1000

SEGuNDA edição, raríssima, não referida por D. Manuel, desta obra publicada originalmente em 1563 com o título ‘Ordinario e Ceremonial da Ordem dos Conegos Regulares da ordem do benaventurado nosso padre sancto Augustinho’. A obra é composta pelo ‘Ordinário’ propriamente dito, ocupando os primeiros 143 fólios numerados, mas os (3) fólios inumerados com o índice e colofon, seguindo-se mais um caderno com 7 fólios com o título ‘De como se faz dia dos martyres em o mosteiro de sancta Cruz’ e que Samodães não refere, provavelmente falho no exemplar descrito.

A obra foi impressa por João Fernandes e é uma das últimas impressas durante o período em que a tipografia de Santa Cruz de Coimbra foi transferida para o Mosteiro de São Vicente de Fora em Lisboa.

Ӭ Inocêncio, 6, p.329; Samodães, 2281; Anselmo, 547; não referido por D. Manuel no seu catálogo ou no catálogo da sua colecção organizado pelo Dr. João Ruas.

252 ORIENTE (O) Portuguez: revista da Comissão Archeologica da India Portugueza. - v. 1 (1904) - v. XIII (1916). Nova Goa: Imprensa Nacional, 1904-1916

10 v.: il.; 245 mm. Primeiro número do primeiro volume da segunda edição. Encadernações uni-formes com lombada e cantos em pele; algumas capas de brochura dos fascículos conservadas; alguns defeitos em alguns volumes, principalmente no primeiro, com toscos restauros, rasgões e perdas de suporte.

€ 300 - 600

PRIMEIROS treze volumes desta raríssima publicação de Nova-Goa dedicada ao estudo da história da presença portuguesa no oriente. Segundo conseguimos apurar através do catálogo da Biblioteca da Uni-versidade de Coimbra disponível para consulta no seu sítio da internet, foram publicados 28 volumes entre 1904 e 1941, tendo havido uma interrupção entre 1921 e 1930. São muitos raros os volumes desta importante colecção.

253 ORtA (Garcia da) DELL’ Historia de i Semplici Aromati el Altre Cose; che Vengono portate dall ’ Indie Orientali perti-nenti all ’ vso della Medicina. Parte Primi Diuisa in Libri IIII. di Don Garzia da LL’ Horto Medico Portughese; con alcune breui Annotationi di Carlo Clvsio. et Dve altri libri parimente di quelle cose che si portano dall ’ Indie Occidentali; di Nicoló Monardes. Hora tradotti dalle loro lingue nella nostra Italiana da M. Annibale Briganti [...]. In Venetia: Apresso li Heredi di Girolamo Scotto, 1597

8.º; a-b, A-Z, Aa-Ii8, Kk7; [32], 526 pp.; 175 mm. Encadernação modesta com lombada em pele moderna; aparado; algumas manchas e acidez.

€ 300 - 600

GARCIA DE ORtA, de família judaica, estudou em Alcalá e Salamanca, onde teve por contemporâneos Jerónimo Osório, André de Resende, Luís Nunes, etc. Terminados os estudos em 1523 veio exercer me-dicina para Castelo de Vide, onde nascera. Mas em 1526 encontra-se já em Lisboa onde tentou ascender ao professorado na Universidade de Lisboa, apenas conseguindo o lugar de professor contratado de Filosofia Natural em 1531, cadeira que Pedro Nunes rejeitara. Em 1534 embarca para a Índia. É médico em Goa, onde se fixa, dedicando grande parte do seu tempo a estudar, a visitar a região, coleccionar os produtos naturais, estabelecer o seu museu, biblioteca e jardim de aclimação. Casou com Brianda de So-lis, da célebre família dos Solis, de difícil trato. Desventurado com a vida familiar dedicou-se ainda mais

aos seus estudos botânicos e aos seus doentes, acabando por falecer em 1568. Garcia de Orta foi, assim, o primeiro e mais notável investigador e estudioso da Botânica Médica e da Medicina Exótica, sendo por isso o fundador dessas disciplinas no nosso país e até percursor de outros europeus.

Esta sua famosa obra, escrita em forma de Colóquios, onde Orta toma o lugar de médico prático, experimental, positivo, que constantemente afirma ideias e factos dizendo que viu, que experimentou, que observou, foi um importante contributo na terapêutica, botânica médica, geografia médica, patologia exótica, história natural, etnologia, etnografia e até na história geral e da medicina.

Com o título original “Colóquios dos Simples e Drogas...”, a obra foi traduzida com comentários por Charles De L’Écluse (1526-1609), botânico importantíssimo que estabeleceu as bases modernas da ciência. Écluse desenvolveu novas culturas de jardim cultivando plantas novas como a tulipa ou o to-mate. Director do Jardim do Império em Viena, passou grande parte do seu tempo a ensinar em Leiden, onde a sua cultura de tulipas no jardim botânico foi o início da indústria da plantação de tulipas pelos Holandeses.

Rara e importante edição.

254 ORtELIuS (Abraham)THEATRO d’El Orbe de la Tierra [...]. En Anveres: En la Emprenta Platiniana a costas de Juan Baptista Urintio, 1602

[8] ff., 118 ff. de gravuras; 470 mm. Exemplar restaurado com reconstrução dos fólios iniciais até à mancha tipográfica; restauros de corte de traça nos mapas, por vezes afectando a mancha; mapas não coloridos. Encadernação inteira de pergaminho da época, restaurada.

€ 12000 - 24000

RARÍSSIMA edição espanhola da obra “Theatrum Orbis Terrarum” de Ortelius. Primeira edição em lín-gua espanhola e a primeira edição publicada na imprensa de Jan Baptist Vrients, que assumiu a respon-sabilidade da publicação do Atlas depois da morte de Ortelius. Vrients adicionou vários novos mapas e continuou a publicá-lo até à sua morte em 1612, depois da qual não mais edições foram realizadas.

Ortelius publicou pela primeira vez o “Theatrum”, considerado por muitos o primeiro atlas no sentimo moderno do termo, em 1570.

VALIOSO E MuItO IMPORtANtE.

254

Page 54: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

104 105

255 OSóRIO ( Jerónimo) HISTOIRE de Portugal contenant les Entreprises, navigations, & gestes memorables des Portugal-lois, tant em la conqueste des Indes Orientales par eux decouvertes, qu’és guerres d’Afrique & autres exploits, depuis l ’an mil quatre cens nonãte six, sous Emmanuel premier, Ieã troisiesme, & Sebastiã permier du nome. Comprinse en vingt Livres, dont les douze premiers font traduis du Latin de Ierosme Osorius [...], les huit suivans prins de Lopez Castagnede & d’autres historiens. Nouvellement mise en François par S.G.S Avec un discours du fruit qu’on peut recueillir de la lecture de cette histoire, & ample Indice des matieres principales y contenues. A Paris: Pous Robert le Mangnier, 1581

8.º; ã8, a-z8, A-Z8, Aa-Zz8, AA-EE8; [8], 690, [22] ff.; 170 mm. Encadernação inteira de car-neira cansada; acidez; corte das folhas carminado; corte de traça afectando o texto do caderno SS até ao final do volume; fronstipício restaurado de perda de suporte, afectando a mancha tipográfica.

€ 200 - 400

EDIÇÃO francesa desta importantíssima obra de Jerónimo Osório impressa pela primeira vez em Lisboa, 1571 em língua latina. A sua obra foi acrescentada de oito livros de autoria de Lopes de Castanheda e de outros autores coevos.

Desta tradução, da responsabilidade de Somin Goulart, foi publicada uma outrao edição, do mesmo ano, mas impressa por François Estienne que desconhecemos se foi impressa primeiro que a presente [veja-se lote seguinte]. Muito raro.

Ӭ Samodães, 2294 para a edição de François Estienne, 1581

256 OSóRIO ( Jerónimo) HISTOIRE de Portugal contenant les entreprises, navigations, & gestes memorables des Portugallois, tant en la cõqueste des Indes Orientales par eux descouvertes, qu’és guerres d’Afrique & autres exploits, depuis l ’an mil quatre cens nonãte six, jusques à l ’an mil cinq cens septante huit, sous Emmanuel premier, Jean troisiesme, & Sebastian premier du nom / comprinse en vingt livres, dont les douze premiers sont traduits du latin de Jerosme Osorius, Evesque de Sylves en Algarve, les huit sui-vans prins de Lopez de Castagnede & d’autres historiens. Nouvellement mise en François, par S.G.S.. [Paris]: De l’Imprimerie de François Estienne, pour Antoine Chuppin, 1581

6.º; ¶6, A-Z, AA-SS6, TT7; [12], 762, [20] pp.; 335 mm. Encadernação inteira de percalina moderna; corte das folhas carminado; mancha marginal no pé.

€ 400 - 800

PRIMEIRA edição francesa. Os primeiros vinte livros compreendem a tradução francesa de “Re Rebus Emmanuelis” de Jerónimo Osório, e os seguintes a tradução da “História da Índia” de Lopes de Castan-heda. A tradução é de Simon Goulart. Muito raro.

Ӭ Samodães, 2294

257 PACHECO (Miguel) VIDA de la Serenissima Infanta Dona Maria, hija delRey D. Manuel, fvndadora de la insigne Ca-pilla mayor del Cõuento de N. Señora de la Luz, y de su Hospital, y otras muchas casas dedicadas al culto diuino. Lisboa: En la Officina de Iuan de la Costa, 1675

6.º; */4, A-G/2, H-Z, Aa-Qq/6; [4], 206, [1] ff.; 295 mm. Encadernação inteira de carneira da época; corte das folhas carminado; alguma acidez. Bom exemplar.

€ 400 - 800

258

Page 55: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

106 107

PRIMEIRA e única edição desta raríssima obra escrita por Fr. Miguel Pacheco, natural de Coimbra, freire da Ordem militar de Cristo, Procurador geral da Ordem e Provedor e Administrador do hospital de Santo António dos Portugueses em Madrid, onde faleceu em 1668.

Transcrevendo o Marquês de Alegrete, escreve Inocêncio que “é obra de estimação pelo juízo, clareza de estilo e boa ordem com que seu autor a escreveu”.

A obra é uma biografia da Infanta D. Maria (1521-1577), interessantíssima figura da cultura por-tuguesa, está dividida em 20 capítulos, transcrevendo alguns documentos importantes como elogios à Princesa, oriundos das mais variadas personalidades e, principalmente, documentos legais respeitantes à sua cobiçada fortuna como o tratado do casamento de D. Manuel com D. Leonor, Alegação de Direito sobre o dote da senhora Infanta, Parecer do Conselho que se enviou a Portugal sobre o que pertence à senhora Infanta D. Maria, testamento da Infanta, etc.

O livro é composto por vários tipos romanos e itálicos, de vários corpos, belamente ilustrado com florões gravados a madeira no final de alguns capítulos.

Ӭ Inocêncio, VI, p. 245; XVII, p. 63; Samodães, 2317

258 PALHARES JuNIOR ( João Leite)[COLLECÇÃO de Estampas de trajes, usos, e costumes portuguzes]. [Lisboa]: [ João Leite Palhares Junior], [c. 1870]

60 litografias; 305 mm. Encadernação com lombada em pele, decorada a ouro nas pastas com títulos a ouro; acidez.

€ 1500 - 3000

COLECÇÃO de sessenta gravuras impressas por Palhares. A obra começou a ser impressa e publicada em 1853, constituindo o mais vasto e mais conhecido conjunto de litografias do género. Como nos refere Rocha Madahil, “a colecção Palhares é inteiramente desconcertante; recomeçada por várias vezes, é costume agrupar-se em 3 séries, mas cujos limites se não acham rigorosamente estabelecidos, sendo mesmo de admitir que venham ainda a aparecer estampas até hoje desconhecidas; variantes, então, pro-venientes de reimpressões para as quais se tornava necessário retocar o desenho que por vezes as pedras não conservavam de forma a poder ser utilizado de novo, essas a cada passo proporcionam surpresas aos coleccionadores” [p. 29].

Possui o nosso exemplar as seguintes gravuras:1. Homem de forcado e campino; 2. Varina (mulher de Ovar); 3. Varino vendendo sardinha; 4.

Mulher vendendo carvão na cidade do Porto; 5. Pobres recolhidos no Asylo de Mendicidade; 6. Cei-feira da provincia do Minho; 7. Policia civil em Lisboa; 8. Homem e mulher dos arrabaldes do Porto; 9. Mulher do Porto vendendo uvas de cima do Douro; 10. Pescadores de Ílhavo; 11. Servente da companhia do gaz; 12. Saloio; 13. Galinheira no Porto; 14. Condutores de tôjo d’Alcochete; 15. Algarve (remador do bergantim real); 16. Adela em Lisboa; 17. Homem da Cidade de Braga; 18. Homem e Mulher d’Ovar; 19. Villôa, Camponeza da Ilha de S. Miguel; 20. Villão ou camponez da Ilha da Madeira; 21. Mulher cendendo Capaxas em Lisboa; 22. Homem da Covilhã, Portalegre, vendendo brixe em Lisboa; 23. Mu-lher d’ Aveiro vendendo Mexilhões e Ovos Molles; 24. Pastor do Alentejo; 25. Homem da Ilha do Pico; 26. Mulher da Ilha do Pico; 27. Agoadeiro da Cidade do Porto; 28. Tambor e pifano da guarda real dos Archeiros; 29. Lavadeira Saloia; 30. Vaqueiro; 31. Lavrador da Ilha de S. Miguel; 32. Camponezes da Ilha de S. Miguel; 33. Homem de Modellos vendendo louça preta em Lisboa; 34. Vendedor d’Azeite nas ruas de Lisboa; 35. Almocreve; 36. Molher vendendo castanhas cozidas na cidade do Porto; 37. Pescador do Barreiro e Seixal; 38. Mulher vendendo fructa pelas ruas de Lisboa; 39. Mulher de Leiria vendendo pinhões em Lisboa; 40. Peditório para a festa do Espirito Santo em Lisboa; 41. Bombeiro de Lisboa; 42. Lavradores dos Arrabaldes do Porto; 43. Mulher de capote e lenço em Lisboa; 44. Aguadeiro de Faro; 45. Preto caiador e preta vendendo tremoços na cidade de Lisboa; 46. Catraeiro em Lisboa; 47. Porquieiro do Alemtejo; 48. Mulher de Portalegre; 49. Aguadeiros na cidade de Lisboa; 50. Padeira saloia; 51. Hortelão vendendo ortaliça em Lisboa; 52. Mulher vendendo Çapatos em Lisboa; 53. Moço da praça da Figueira; 54. Andador da irmandade das almas Lisboa; 55. Ferro Velho; 56. Peixeira em Lisboa; 57. Vendendor de

Esteiras, vassouras, objectos de folha etc. etc. em Lisboa; 58. Moço de padaria, vendendo pão nas ruas de Lxa.; 59. Mulher de Murtosa; 60. Guarda Municipal de Lisboa.

Ӭ MADAHIL, António Gomes da Rocha, Trajos e Costumes Populares Portugueses do Século XIX, em Litogra-f ias de Joubert, Macphail e Palhares, Lisboa, Ed. Panorama, 1968

259 PALLAVICINO (Sforza)ISTORIA del Concilio di Trento scritta dal Padre Sforza Pallavicino della Compagnia di Giesu que insieme rifiutasi con autorevoli testimonianze un’Istoria falsa divolgata nello stesso ar-gomento sotto nome di Pietro Soava Polano. In Roma: Nella Stamperia d’Angelo Bernabó, 1656-1657

2 v.; 4.º; 1.º v.: []4, A-C4, D2, E-Oooooo4, Pppppp5, [8], 1138 pp.; 2.º v.: []4, A-Ssssss4, Tttttt-Zzzzzz2, Aaaaaaa-Lllllll2, Mmmmmmm1, [8], 1066, [48] pp.; 335 mm. Encadernações com lombada em pergaminho não contemporâneo; corte das folhas carminado; alguma acidez; pequenos defeitos menores.

€ 400 - 800

PRIMEIRA edição desta monumental obra, publicada cerca de um século depois do famoso e impor-tantíssimo Concílio de Trento, convocado como resposta aos problemas teológicos, dogmáticos e doutri-nais colocados depois da Reforma de Lutero, publicada com o objectivo de refutar uma outra sobre o mesmo tema de autoria de Paolo Sarpi. Muito raro.

Ӭ Brunet, v. 4, c. 326

260 PARADA (António Carvalho de) ARTE de Reynar ao Potentissimo Rey D. Ioam IV Nosso Sñor Restavrador da Liberdade Portvgvesa [...]. Em Bucelas: Por Paulo Crasbeeck, s.d. [1643]

6.º; front., [ ]4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Ccc6, Ddd2; [5]-296 ff.; 285 mm. Encadernação moderna inteira de pele com filete simples a seco nas pastas; corte das folhas pintado; ocasionais picos de traça marginais.

€ 800 - 1600

ANtóNIO CARVALHO DE PARADA (1595-1665) exerceu vários lugares públicos, entre os quais o de Guar-da Mor da Torre do Tombo. Esta sua obra, integrada numa série de outras publicadas por outros autores que procuram justificar a legitimidade de D. João IV ao trono de Portugal. RARÍSSIMO.

Ӭ Samodães, 625; Salema Garção, I, 598, com faltas; Inocêncio I, 107; Travel and Exploration, 1891

261 PAtAROL (Laurentio)SERIES Augustorum, Augustarum, Cæsarum, et Tyrannorum Omnium, Tam in Oriente, quam in Occidente, A C.J. Cæsare ad Carolum VI. Cum Eorundem Imaginibus ex optimorum Numismatum fide ad vivum expressis. Editio Tertia. Venettis: Apud Jo. Baptistam Recurti, 1740

portada, xxx, 146, [14] pp.: il.; 205 mm. Encadernação modesta do séc. XIX; corte das folhas pintado.

€ 40 - 80

PROFuSAMENtE ilustrado no texto com reproduções das moedas romanas. Invulgar.

262 PEDEGACHE (Miguel tiberio) CONJECTURAS de Varios Filosofos A’cerca dos Cometas, / Expostas, e impugnadas por [...]. Lisboa: Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno, 1757

Page 56: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

108 109

8.º; [ ] 4, A-F8; [8]-94-[2, br.] pp., 3 est.: il.; 140 mm. Brochado. € 50 - 100

O AutOR, ao que parece de ascendência Suiça, foi militar de profissão, tendo-se dedicado ao estudo de outras ciências como a astronomia. Invulgar e curioso.

Ӭ Inocêncio, v. 6, 249

263 PEDRO (D.), Conde de barcelosNOBILIARIO de D. Pedro Conde de Bracelos [sic]. En Roma: Por Estevan Paolinio, 1640

6.º, [16], 402, [2], [34] pp.; 405 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; cortes de traça marginais ao longo de todo o volume.

€ 800 - 1600

PRIMEIRA edição, raríssima, de uma das mais famosas e importantes obras de geneologia portuguesas. É o primeiro Nobiliário escrito em Portugal e, segundo Alexandre Herculano, é uma colectânea de traba-lhos de vários autores, sendo que o Conde D. Pedro é capaz de ter sido o que menos contribuiu para ele. Foi traduzida por Manuel de Faria e Sousa, em 1646, para castelhano.

Ӭ Samodães, 2366

264 PEREIRA (A.b. de bragança) ETNOGRAFIA da Índia Portuguesa. Batorá: Tipografia Rangel, 1940

2 v.: il.; 235 mm. Encadernações uniformes com lombada em pele; ligeiramente aparado. € 60 - 120

tRAbALHO inicialmente publicado em forma de memória em 1923, foi muito aumentado e revisto pelo autor. O primeiro volume dedica-se à história das civilizações da Índia e o segundo sobre a etnografia local. Raro.

265 PEREIRA (Gabriel) ESTUDOS Eborenses: Historia, Arte, Archeologia. Évora: Minerva Eborense e Joaquim da Silva Nazareth, 1884-1896

37 fasc.; 230 mm. Encadernado em dois volumes, inteiras de pele, decorados com filete simples nas pastas e títulos a ouro em rótulo vermelho na lombada; conserva capas de brochura.

€ 100 - 200

PRIMEIRA EDIÇÃO. Colecção completa de uma das mais importantes publicações dedicadas à cidade Alentejana de Évora. Composta pelos seguintes títulos: I - O Mosteiro de Nossa Senhora do Espinheiro, 1886; II - Évora Romana, 1.ª Parte, O Tempo Romano, As Inscripções Lapidares, 1886; III - Casa Pia, 1886; IV - Loios Antigo Mosteiro ou Casa de S. João Evangelista, 1886; V - Bibliotheca Publica, 1886; VI - Conventos de Freiras, 1.ª Parte, Paraizo, Santa Clara, S.Bento, 1886; VII - Bellas Artes, 1886; VIII e IX - As Vesperas da Restauração, 1886-1887; X - O Brasão de Évora, 1887; XI - A Egreja de Santo Antão, 1887; XII - O Archivo Municipal, 1887; XIII - A Restauração em Évora, 1887; XIV, XV e XVI - O Archivo da Santa Casa da Misericordia de Évora, 1888; XVII - Évora e o Ultramar, 1888; XVIII-XIX, XX e XXI - Os Assédios de Évora em 1663, 1889-1890; XXII - Os Festejos de Évora em 1729, 1890; XXIII - Évora nos Lusíadas, 1890; XXIV - Procissões Eborenses, 1890; XXV - Exposições de Arte Ornamental, 1890; XXVI - Antiguidades Romanas em Évora e seus Arredores, 1891; XXVII - Roteiro de um Eborense, em Rapido, por Madrid, Paris e Londres, 1891; XXVIII - Universidade de Évora, 1892; XXIX - As Caçadas, 1.ª Parte, 1892; XXX - Évora e o Ultramar, 2.ª Parte, 1892; XXXI - Ibn-Abdun, 1893; XXXII - Os Mouros,

1893; XXXIII - As Caçadas, 2.ª Parte, 1893; XXXIV - Os Estudantes, 1893; XXXV - Versos Eborenses do Século XVIII, 1894; XXXVI - A Volta de Cenáculo, 1894; XXXVII - As Questões do Pão, 1896.

Gabriel Vitor do Monte Pereira (1847-1911), Inspector das Bibliotecas e Arquivos Nacionais, sócio correspondente da Academia Real das Ciências. Educado por seu Pai, professor de Liceu, passou parte da sua juventude em Setúbal. Concluídos os estudos preparatórios, matriculou-se na Escola Naval, e seguiu o curso da Marinha, que abandonou quase no fim, deixando para sempre a vida do mar, satisfa-zendo assim os desejos de sua mãe. Estudou também na Escola Politécnica, de onde igualmente saiu sem concluir o curso. Começou a exercer o magistério no liceu de que seu pai era director e dedicou-se apaixonadamente ao estudo da História e Arqueologia nos seus variados ramos. Quando o liceu de Setúbal foi extinto, Gabriel Pereira acompanhou a família a Évora, sua terra natal, que muito se prestava às observações e pesquisas do jovem arqueólogo. Empregando-se na secretaria da Misericórdia de Évora, salvou da ruína o cartório daquela casa. Ali se conservou durante catorze anos. Foi então que começou a publicar vários trabalhos. Em 1880, a Universidade de Coimbra encarregou-o da elaboração do índice provisório dos documentos do seu cartório, seguindo a este trabalho o da publicação dos Documentos de Évora. Em 1887 foi convidado como funcionário extraordinário da Biblioteca Nacional, passando no ano seguinte a conservador, exercendo a comissão de director até 1902, seguindo para o cargo de inspector.

266 PEREIRA (Luís Gonzaga) MONUMENTOS Sacros de Lisboa em 1833 / prefaciado por A.Vieira da Silva. Lisboa: Oficinas Gráficas da Biblioteca Nacional, 1927

XVI-524-[4] pp., 127 est.: il.; 260 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; ligeira-mente aparado à cabeça com o corte das folhas carminado; bom exemplar.

€ 50 - 100

EXtRAORDINáRIA obra de levantamento e inventário de todos os monumentos sacros existentes em Lisboa, escrito até fins de 1840 e deixado inédito pelo autor. O manuscrito foi adquirido pela Biblioteca Nacional em 1895 e faz parte da sua colecção de manuscritos. O inventário consta de notícias históricas e artísticas não só dos edifícios mas também do seu conteúdo e é acompanhado de desenhos saídos da pena do próprio autor a carvão. O prefácio de Vieira da Silva dá-nos uma notícia bio-bibliográfica do autor e deste manuscrito. Muito procurado. Raro.

267 PEREStRELLO (Dulce) A SERRA da Arrábida e o seu Convento. Lisboa: Gráfica Santelmo, 1952

158-[2] pp., 11 est.: il.; 305 mm. Encadernação com lombada em pele. € 20 - 40

MONOGRAFIA histórica de um dos lugares mais belos de Portugal, profusamente ilustrado com re-produções fotográficas impressas em papel couché.

268 PEREZ DE MOYA (bachiller Juan) ARITMETICA Practica y Especulativa, del [...]. Aora nuevamente corregida y añadida por el mismo Autor muchas cosas, con otros dos libros, y una tabla muy copiosa de las cosas mas no-tables de todo lo que en este libro se contiene. En Zaragoza: Por Pasqual Bueno, 1694

§8, §§2, A-Z8, Aa-Dd8; [10], 215, [1 br.] ff.: il.; 210 mm. Encadernação inteira de carneira da época, cansada; ocasional acidez própria da má qualidade do papel.

€ 80 - 160

Page 57: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

110 111

269 PERYM (Damião de Froes), pseud. SÃO PEDRO (Fr. João de) THEATRO HEROINO, Abcedario Historico, e Catalogo das Mulheres Illustres em Armas, Letras, Acçoens heroicas, e Artes liberaes [...]. Lisboa Occidental: Na Officina da Musica de Theotonio Antunes Lima; Na Officina Sylviana, 1736-1740

2 v.; *-***4, ****3, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Zzz4, Aaaa4, Bbbb5, [30]-570 pp.; *-**4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Sss4, Ttt1, [20]-514 pp.; 295 mm. Encadernações inteiras de carneira, ligeiramente cansa-das; acidez.

€ 60 - 120

NAtuRAL de Lisboa, Fr. João de São Pedro professou a Ordem de S. Jerónimo no Mosteiro de Belém, chegando a Geral da Congregação em 1739. Esta sua obra saiu com o pseudónimo Damião de Froes Perym e dedica-se a pequenas biografias de mulheres ilustres. Invulgar.

Ӭ Inocêncio, IV, p. 5

270 PIMENtEL (Luís Serrão) METHODO Lusitanico de Desenhar as Fortificaçoens das Praças Regulares, & Irregulares, Fortes de Campanha, e outras Obras pertencentes a Architectura Militar. Em Lisboa: Na Impressão de Antonio Craesbeeck de Mello, 1680

4.º, [8], 666, [10] pp., XXXVI gravs., 5 tabelas em ff. dupla: il.; 290 mm. Dois volumes, contendo o primeiro o texto e o segundo apenas as gravuras. Encadernações inteiras de carneira da época, decoradas a seco nas pastas, restauradas; corte das folhas carminado; restauro no frontispício.

€ 2000 - 4000

PRIMEIRA EDIÇÃO, estremamente rara, do único livro antigo importante dedicado às fortificações. Luís Serrão Pimentel, natural de Lisboa em 1613 falecendo na mesma cidade depois de uma queda de cavalo, foi Tenente-general de artilharia, cosmógrafo e engenheiro mór do Reino, devendo-se a ele a orga-nização da primeira Academia Militar existente em Portugal. Nesta sua obra “transmitiu seu autor à prosteridade um aprova evidente da sua não vulgar erudição, e habilidade no ramo das ciências militares [...] podendo considerar-se esta obra como uma das mais exactas e instrutivas que saíram impressas até aquele tempo.” (Inoc.).

Ӭ Inocêncio, v.5, 322; Travel & Exploration, 1161

271 PINHEIRO (Rafael bordalo) & ORtIGÃO (Ramalho) ALBUM das Glorias: Homens d’ Estado, Poetas, Jornalistas, Dramaturgos, Actores, Políticos, Pin-tores, Medicos, Industriaes, Typos de Salas, Typos das Ruas, Instituições, etc. / Desenhos de Raphael Bordallo Pinheiro; Texto de João Rialto. Lisboa: Lithographia Guedes, 1880-1883

[38] ff., 37 [aliás 36] litografias: il.; 385 mm. Encadernação editorial, ligeiramente cansada. € 100 - 200

PRIMEIRA edição. Uma das obras mais estimadas da bibliografia de Rafael Bordalo Pinheiro. Cada litografia é acompanhada de um texto de Ramalho Ortigão que utiliza os seus pseudónimos João Rialto e João Ribaixo. Foram publicadas mais três litorgrafias que saíram no fim da primeira série do António Maria. Raro.

272 PINtO (António Cerqueira) HISTORIA da Prodigiosa Imagem de Christo Crucificado, que com o Titulo de Bom Jesus de Bouças se venera no lugar de Matozinhos na Lusitania [...]. Lisboa Occidental: Na Officina de Antonio Isidoro da Fonseca, 1737

8.º; §-§§§§§8, §§§§§§1, A-V8, X-Z4, Aa4, A-K8, L2; [82], 150, 162 pp.; 2 grav.: il.; 210 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; ligeiramente aparado.

€ 60 - 120

ObRA estimada e rara sobre a Imagem do Bom Jesus ilustrada com duas gravuras, a primeira da própria imagem e a segunda representando a ordem da procissão. António Cerqueira Pinto foi Académico da Academia Real da História e era natural da vila de S. Miguel de Godim, perto de Amarante.

273 PINtO (Fernão Mendes) PEREGRINAÇÃO de Fernão Mendes Pinto e por elle escritta, que consta de muytas, e muyto estranhas cousas que vio, & ouvio no Reyno da China, no de Tartaria, no de Pegú, no de Mar-tavão, & em outros muytos Reynos, & senhorios das partes Orientaes [...]. - E Agora de novo correcta, e accrescentada com a conquista do Reyno de Pegú feyta pelos Portuguezes, sendo Visorrey da India Ayres de Saldanha no anno de 1600. Lisboa: Na Officina de Joseph Lopes Ferreyra, 1711

4.º; []2, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Ddd4; [4], 400 pp.; 310 mm. Encadernação moderna inteira de pele; acidez; cortes de traça, alguns restaurados, marginais; frontispício com restauros marginais.

€ 500 - 1000

tERCEIRA edição portuguesa, uma das mais estimadas, desta importante obra da literatura de viagens e da cultura portuguesa, a primeira que contém a descrição da conquista do Pegu. Muito raro.

Ӭ Travel and Exploration, 665

274 PINtO (Serpa) COMO eu Atravessei África: do Atlântico ao Mar Índico, Viagem de Benguella à contra-costa, através regiões desconhecidas; determinações geographicas e estudos ethnographicos. Londres: Samp-son Low, Marston, Searle e Rivington Editores, 1881

2 v.: il.; 230 mm. Encadernações editoriais. Com o raro mapa desdobrável. € 150 - 300

DESCRIÇÃO da famosa viagem de Serpa Pinto, um africanista e explorador, para além de importante político da centúria de oitocentos. Raro e procurado.

275 PISSuRLENCAR (Panduronga S. S.)REGIMENTOS das Fortalezas da Índia / estudo e notas por [...]. Bastorá-Goa: Tipografia Rangel, 1951

XII, 546, [2] pp.: il.; 260 mm. Brochado. € 20 - 40

PubLICAÇÃO de um códice existente no Cartório Geral de Goa que contém vários regimentos das for-talezas da Índia e outros documentos, quase todos da segunda metade do século XVI. Ilustrado com uma estampa à parte. Invulgar.

276 PIttA (Sebastião da Rocha) HISTORIA da America Portugueza, desde o anno de mil e quinhentos do seu descobrimento, até o de mil e setecentos e vinte e quatro. Lisboa Ocidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1730

Page 58: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

112 113

277

Page 59: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

114 115

4.º; *-**/4, ***/6, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz, Aaaa-Oooo/4, Pppp-Zzzz, Aaaaa-Ddddd/2; [28, 2 br.], 716 pp.; 305 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; ligeiro pico de traça marginal nos primeiros e últimos fólios.

€ 2000 - 4000

PRIMEIRA edição, rara da primeira síntese histórica do Brasil escrita por um brasileiro sobre a qual escreveu João Pereira da Silva na biografia de Sebastião da Rocha Pita publicada nos Varões Ilustres do Brasil: “A História da América, quer para a época em que foi escrita, e que era de certo muito pobre de obras históricas, quer mesmo para os nossos tempos, que possuem uma mais abundante colheta de ma-teriais acerca do Brasil, deve ser considerada um bom monumento, e um tesouro precioso, que honram a língua e a literatura portuguesa” [citado de Inocêncio].

Também no catálogo da biblioteca de John Carter Brown, citando D. Shaeffer, podemos ler “He gives a detailed account of the history of the Minas Gerais and the war in the gold district between Paulistas on one side and recent Portuguese immigrants and Brazilians from the coastal towns on the other, called ‘Guerra dos Aboadas’ (1708-1711). His work is also good source for the events named ‘Guerra dos Mascates’ in Recife (1709-1711), when the old sugar-planter oligarchy with town houses in Olinda clashed with the new merchant bourgeoise in Recife over privileges and political influence”.

Esta raíssima obra foi editada pela segunda vez em Lisboa, 1880, acrescentada da biografia do autor.

Ӭ Pinto Matos, p. 492; JCB, 730/2; Inocêncio, VII, p. 222; Rodrigues, 2112; Barbosa, III, p. 700; Samodães 2843; BdM2, p. 678

277 PLANTA da Cidade de S. Sebastião do Rio de Janeiro. Levantada por ordem de Sua Alteza Real o Príncipe Regente, Nosso Senhor no anno de 1808, feliz e memoravel época da sua chegada à dita Ci-dade. S.l. [Rio de Janeiro]: Na Impressão Régia, 1812

4 mapas de 470x610 mm., formando um único mapa de grandes dimensões. Gravuras em óptimo estado de conservação, preservadas em pasta de papel com títulos gravados a prata na pasta anterior.

€ 1000 - 2000

RARÍSSIMO mapa da cidade do Rio de Janeiro, dirigida por J. C. Rivara e gravada por P.S.F. Souto. Não encontrámos qualquer referência a este interessantíssimo mapa, apenas havendo na Biblioteca Nacional um exemplar de uma “versão reduzida” publicada 5 anos depois, em 1817.

278 PLANTA do Rio Tejo [...] para servir aos estudos do mesmo Rio dirigidos pelo Brigadeiro Grad-uado d’Engenharia Manuel José Júlio Guerra. Lisboa: Litografia da Imprensa Nacional, s.d.

8 litografias de grandes dimensões em 1 v.; 380 mm. Encadernação com lombada em percalina, cansada; algumas gravuras com ligeiros defeitos, mas de forma geral, bom exemplar.

€ 100 - 200

MuItO raro e curioso álbum de litografias, algumas coloridas, com plantas do Rio Tejo ao longo do seu curso, assim como vistas de algumas cidades e vilas por onde o rio passa.

279 PLAtÃOLE SYMPOSE de Platon, ou de l ’ Amour et de Beauté, traduit de grec en françois, avec trois livres de Commentaires, extraictz de toute Philosophie, & recueillis des meilleurs autheurs tant Grecz que Latins, & autres, par Loys le Roy, dit Regius. Au Roy Dauphin, et a la Royne Dauphine. Plusieurs passages des meilleurs Poetes Grecs & Latins, citez aux Commentaires, mis en vers François, / par I. du Bellay Angenin. A Paris: Pous Jehan Longis & Robert le Mangnyer, 1559

4.º; ã4, A-Z, AA-ZZ, AAA-DDD4; [4], 200 ff.; 230 mm. Encadernação em pergaminho da época, decorada a ouro nas pastas; dourado por folhas; notas manuscritas marginais; ligeira acidez.

€ 300 - 600

SEGuNDO conseguimos apurar trata-se da segunda tiragem da edição original desta tradução da obra clássica da cultura ocidental, “Banquete” de Platão, numa tradução de Jean du Bellay, humanista francês. A primeira tiragem é de 1558 e foram publicadas edições posteriores. Raro.

280 PLAtÃOPLATONIS Opera quae extant omnia, ex nova Ioannis Serrani interpretatione, perpetuis eiusde notis illustrata: quibus & methodus & doctrinae summa breuiter & perspicuè indicatur. Geneva: Henri Estienne, 1578

folio; 3 v. em 2, 1.º v.: xxxvi, 542, [2 br.]; 2.º v.: viii, 992; 3.º v.: viii, 416, 139, i pp.; 405 mm. Belís-simo exemplar, encadernado inteira de pele da época, apenas ligeiramente aparado; limpo.

€ 6000 - 12000

PRIMEIRA edição biligue, grega e latina, quarta das obras completas de Platão, traduzida por Serranus e com as importantes anotações de Estienne. Muito raro e importante.

Ӭ Brunet, IV, c. 695

281 POIARES (Fr. Pedro de) DICCIONARIO Lusitanico-Latino de Nomes Proprios de Regioens; Reinos; Provincias; Cidades; Villas; Castellos; Lugares; Rios; Mares; Montes; Fontes; Ilhas; Peninsulas; Isthmos; &c.. Em Lisboa: Na Officina de Ioam da Costa, 1667

280

Page 60: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

116 117

*-***4, ****2, a-n4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Ppp4; 102, [2 br.], 488 pp.; 200 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época, com perda de suporte na pasta anterior; corte das folhas carminado; ligeira acidez.

€ 60 - 120

SObRE esta obra escreve Inocêncio: “Os que desejam escrever com propriedade, e segundo a legítima pronunciação portuguesa, têem neste livro um guia seguro, e na sua lição subsídios de valia, para evitar erros grosseiros [...]”. Raro

Ӭ Inocêncio, v. 6, p. 444

282 POLO (Marco)LIBRO de las Maravillas del Mundo. Madrid: Testimonio Compañia Editorial, 1986

1 v.; 210 mm. Encadernação editorial inteira de pele, decorada a seco nas pastas; exemplar número 254 acompanhada do respectivo registo notarial.

€ 80 - 160

EDIÇÃO facsimilada, limitada a 450 exemplares, do livro de Marco Polo que se encontra na Biblioteca Colombina de Sevilha.

283 POMEt (Pierre)HISTOIRE Générale des Drogues [...]. A Paris: Chez Jea-Baptiste Loyson & Augustin Pillon, 1694

4.º; [12], 304 [xxxii], 108, 116, [38] pp., 1 grav.: il.; 400 mm. Folhas da primeira parte numeradas de 233 a 304 colocadas erradamente no final da terceira parte. Encadernação com lombada e cantos em pele, modesta; acidez; bom exemplar.

€ 1000 - 2000

PRIMEIRA edição, desta importante obra, tida como uma das mais importantes da sua época. Pierre Pomet foi um farmacêutico francês, químico e botânico, que se tornou o principal fornecedor de fárma-cos de Luís XIV. Depois da sua aprendizagem, viajou por toda a Europa, recolhendo amostras botânicas, minerais e médicas, abrindo depois a sua própria loja.

A primeira parte da obra trata da medicina botânica e a maioria das ilustrações são plantas, existindo no entanto algumas curiosas como a manufactura do açucar ou a cura do tabaco. A segunda parte trata da fauna e a sua aplicação terapêutica com lindas gravuras de unicórnios, baleias, rinocerontes e elefantes, fabrico da seda, apicultura, conserva do atum, etc. A segunda parte começa com um longo texto sobre os egípcios, nomeadamente as múmias. A terceira e última parte trata dos fósseis e minerais, incluindo ouro, prata, ferro, mercúrio, etc.

Profusamente ilustrado no texto.

284 PORTRAITS d’ Hommes et de Femmes Illustres, du Recueil de Fulvius Ursinus, avec l ’ Explication de J. le Febvre / traduit par C.C.B.. A Paris: Chez Pierre Cot, 1710

4.º; []2, ã4, A-R4, S2; [12], 165 pp., 1 portada, 151 ret., portada, 17 gravs.: il; 215 mm. Encadernação inteira de chagrin grená, lombada cansada; decorada com cercadura a ouro nas pastas e títulos a ouro na lombada; dourado por folhas; acidez.

€ 80 - 160

CuRIOSA obra em que se publicam os retratos das mais famosas e importantes personalidades da cultura universal. Raro.

285 PORTUGAL Pittoresco: publicação quinzenal. - 1.ª série, n.º 1 (1883) - 2.ª série, n. 24 (1885). [Porto]: s.n., 1883-1885

24 n.ºs em 1 v.: il.; 380 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele, com títulos a ouro na pasta anterior e lombada.

€ 150 - 300

PubLICAÇÃO periódica muito interessante contendo em cada número uma estampa colorida e um texto sobre várias cidades, vilas e aldeias de Portugal. Raro.

286 PORTUGUEZES (Os) em África, Ásia, América, e Occeania. Lisboa: Typogarphia de Borges, 1849-1850. - 7 v. em 3 v.: il.. Junto com:

MONTEIRO ( José Maria de Sousa). DICCIONARIO Geographico das Provincias e Possessões Portuguezas no Ultramar; em que se descrevem as ilhas, e pontos continentais que actualmente possue a corôa portugueza, e se dão muitas outras notícias dos habitantes, sua história, costumes, religião e commercio. Lisboa: Typographia Lisbonense, 1850

544 pp.; 220 mm. Encadernações uniformes com lombada em pele; ligeiramente aparado. € 80 - 160

COLECÇÃO completa desta curiosa e interessante obra onde se dá conta, cronológicamente, dos princi-pais acontecimentos da época dos Descobrimentos portugueses e com eles relacionados. No final com um Dicionário Geográfico das províncias ultramarinas portuguesas e seus usos e costumes. Invulgar e estimado.

287 PORTVGALIA: Materiaes para o estudo do povo portuguez / Director Ricardo Severo. Porto: Imprensa Moderna, 1899-1908

2 v.: il.; 285 mm. Encadernações com lombada em pele da época; ligeiramente aparado. € 80 - 160

COLECÇÃO completa desta importante e estimada revista etnográfica. «Será desde o primeiro tomo um Archivo Nacional de Materiaes para o Estudo do povo Potuguez, monographias de inquerito a toda uma collectividade desde as suas origens, considerando o individuo, as raças, os povos, na sua naturesa intima e modos de ser, usanças, civilisações, historia...» (do Prospecto). Encerra colaboração, entre outros de Adolfo Coelho, Alberto Sampaio, Tomás Pires, Carolina Michaelis de Vasconcelos, Gabriel Pereira, Leite de Vasconcelos, Vieira Natividade, Martins Sarmento, Sousa Viterbo e Teófilo Braga. Profusa-mente ilustrado no texto. Raro.

288 PRADO (Fr. João de S. José do) MONUMENTO Sacro da Fabrica, e Solemnissima Sagraçaõ da Santa Basilica do Real Convento, que junto à Villa de Mafra Dedicou a N.Senhora, e Santo Antonio A Magestade Augusta do Maximo Rey D.Joaõ V / Escrito por Fr. Joaõ de S.Joseph do Prado [...]. Lisboa: Na Officina de Miguel Ro-drigues, 1751

[ ], *, §, §ii, §iii, §iv, A-Z, Aa-Pp//2; [22]-152 pp., 3 grav.: il.; 320 mm. (fólio).. Encadernação in-teira de carneira da época restaurada; acidez nos primeiros fólios, mas de maneira geral limpo; gravuras em bom estado.

€ 400 - 800

Page 61: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

118 119

DE todas as obras do autor é esta a mais estimada uma vez que é a menos doutrinal, dedicando-se quase exclusivamente às cerimónias religiosas de Sagração da Basílica de Mafra. Vem enriquecida com 3 belas gravuras abertas a buril em chapa de cobre, a primeira uma planta de parte do Convento, a segunda uma planta da Basílica, e uma terceira de grandes dimensões representando toda a fachada do convento, com o pormenor interessante de ter colada a planta do átrio e escadaria no lugar da entrada. MuItO RARO.

Ӭ Inocêncio, III, p. 391; Xavier da Costa, 2392

289 PRIMERA Parte de las Sentencias que hasta nuestros tiempos, para edificacion de buenos costumbres, estan por diversos Autores escriptas, e neste tratado summariamente referidas, en su proprio estilo. Y traduzidas en el nuestro comun. Conueniente licion, a toda suerte y estado de gentes. Lisboa: Germão Galharde, 1554

8.º; A-V8, X6; [166] ff.; 210 mm. Encadernação modesta do séc. XIX; ligeiramente aparado; numeração das folhas manuscrita; ligeira acidez; anotações manuscritas coevas.

€ 800 - 1600

ObRA rara e muito curiosa onde o autor, anónimo, reuniu uma colecção de sentenças dos principais autores gregos e latinos. A obra começa com um prólogo e termina com uma interessante resposta às críticas que poderiam ser feitas à compilação, na qual o autor se desculpa por ter escrito em língua alheia, o que, tendo o livro sido impresso em Lisboa, pode querer indicar que tinha nacionalidade portuguesa.

Segundo D. Manuel, esta obra reveste-se também de importância tipográfica: «Novamente, um dos interesses principaes desta obra é a portada da folha de rosto. Galharde, mais uma vez, serviu-se da que tinha empregado na ‘Reegra de Santiago’, 1548, e no ‘Tratado’ da vida de S. João, 1554. Mas, ponto im-portante, se no Tratado impresso em Agosto a portada é, salvo a cruz de S. Tiago na coroa de louros, ab-solutamente idêntica à da Reegra de 1548, na ‘Primera parte de las Sentencias’, estampada por Galharde três meses depois, em Novembro de 1554, a portada já se encontra mutilada, pois faltam-lhe os troféus de alabardas que adornam as colunas. Por consequência, julgamos que este livro deve ser o primeiro em que se imprimiu a portada exactamente igual à que apareceu nos Lusíadas de 1572, o que lhe dá um especial mérito bibliográfico.»

Ӭ D. Manuel, II, p. 455; Anselmo, 654; Salvá, 2173; Inocêncio, v. 7, p. 254; Samodães, 2846

290 [PROCESSO de Condenação pela publicação da “Poesia Erótica e Satírica” compilada por Natália Correia]. Caldas da Raínha: , 1966

8 ff.; 295 mm. Canhoto de folhas dactilografadas, agrafadas, em pasta recente. € 80 - 160

CóPIA do processo de condenação dos autores e editores Natália Correia, Fernando Ribeiro de Melo, Mário Cesariny, Luís Pacheco, Ary dos Santos, Artur Geraldo Soares, Francisco Marques Esteves e Er-nesto de Melo e Castro, movido por causa da publicação da obra “Antologia da Poesia Erótica e Satírica”.

Curioso documento.

291 PuLGAR (Hernando del)CHRONICA de los muy Altos, y esclarecidos Reyes Catholicos Don Hernando y Doña Ysabel de glo-riosa memoria, dirigida a la Catholica Real magestad del Rey don Philipe nuestro señor: compuesta que fue en romance por Hernando del Pulgar. En Çaragoça: en casa de Juan Millan, 1567

8.º; 6, A-Z, Aa-Cc8, Dd-Kk6, Ll2; [6], CCXLVIII [numeradas em romano até à f.99], [4] ff.; 295 mm. Encadernação inteira de carneira não contemporânea, cansada; corte das folhas carminado; alguma acidez; pequeno furo de traça nos fólios iniciais e finais; restauro afectando ligeiramente o texto no fol. Gg5.

€ 2000 - 4000

RARÍSSIMA obra, nesta sua segunda edição, a mais completa e a mais estimada por conter capítulos que não se encontravam na primeira edição de Valladolid, 1565.

Além de outras obras publicadas, Hernando del Pulgar deixou esta Crónica dos Reis Católicos, importante documento para a história daquele período.

Ӭ Salvá, 3136

292 PuYSEGuR ( Jacques-François de Chastenet, marquês de) ART de la Guerre, par Principes et par Règles [...]. Paris: Chez Charles Antoine Jombert, 1749

2 v.: a//2, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Fff//4, [12]-412-[4] pp, 37 grav.; [ ]//2, a//4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz//4, [12]-548-[4] pp., 14 grav.: il.; 255 mm. Bom exemplar, limpo; encadernações inteiras de pele modernas; corte das folhas carminado.

€ 500 - 1000

uM dos mais estimados tratados militares do século XVIII. Jacques de Chastenet foi um dos principais conselheiros militares de Luís XIV, tendo participado em numerosas campanhas, nomeadamente em Espanha e Flandres, destacando-se, no entanto, como teórico. A obra está ilustrada com magníficas gravuras desdobráveis soberbamente gravadas. Muito raro e valioso.

293 QuEIRóS (Eça de) & ORtIGÃO (Ramalho) AS FARPAS: Chronica Mensal da Politica das Letras e dos Costumes. - Maio de 1871 - Quarta Série, n.º 3, Junho de 1883. Lisboa: Typographia Universal, 1871-1883

42 fasc.: 145 mm. Brochado em oito pastas com lombada e cantos em pele; bom exemplar. € 500 - 1000

COLECÇÃO completa desta publicação periódica da responsabilidade de Ramalho Ortigão e Eça onde “cada número constituía um comentário crítico aos acontecimentos da actualidade, com um estilo hu-morístico [...]” (Hist. Lit. Port.). Depois da partida de Eça para Cuba onde iniciou a sua vida diplomáti-ca, Ramalho Ortigão manteve a publicação mas agora de forma mais irregular. Assim foram publicadas quatro séries com, respectivamente, 26, 10, 3 e 3 volumes. Bonito exemplar, com muitos dos números por abrir e conservando, na sua maioria, as capas de brochura intactas. RARÍSSIMO e valioso.

Ӭ Almeida Marques, 1511; Hist. Lit. Port., pp. 845

294 QuENtAL (Antero de) BOM-SENSO e Bom-Gosto: Carta ao Excelentissimo Senhor Antonio Feliciano de Castilho. Coim-bra: Imprensa da Universidade, 1865

16 pp.; 220 mm. Encadernação moderna com lombada e cantos em pele; conserva a capa de brochura anterior.

€ 20 - 40

PRIMEIRA edição deste folheto inserido na polémica literária Bom-Senso e Bom-Gosto ou Questão Coimbrã. Invulgar.

295 RAStEIRO ( Joaquim) QUINTA e Palácio da Bacalhoa em Azeitão: Monographia Historico Artistica. Lisboa: Imprensa Nacional, 1895

2 v. em 1: il.; 310 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de bro-chura.

€ 40 - 80

Page 62: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

120 121

IMPORtANtE estudo sobre o palácio mandado eregir pelo filho de Afonso de Albuquerque em Azeitão, pois é um importante contributo para a história da azulejaria em Portugal. O primeiro volume, de texto, trata dos aspectos históricos e artísticos, e o segundo, de maior formato, apenas com estampas coloridas da azulejaria do palácio. Estimado.

296 REGIME[N]TO e ordenações da fazenda. Lixboa: Em casa de Germão Galharde, 1548

8, A-O8, P4, Q2; [8], cxvi, [3, 1 br.] ff.; 300 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época restaurada; todos os fólios com a margem lateral reconstruída.

€ 1000 - 2000

SEGuNDA edição deste regimento, publicado originalmente em 1516 e só reimpressos no final do século XVII [vd. neste catálogo lote seguinte]. Muito raro.

Ӭ Inocêncio, v. 7, p. 59; Anselmo 634, D. Manuel 283

297 REGIMENTO e Ordenaçoens da Fazenda. Em Lisboa: Na Officina de Antonio Craesbeeck de Mello, 1682

4.º; [14]-150 pp.; 300 mm. Encadernação inteira de carneira da época, cansada; acidez; ocasion-ais cortes de traça marginais.

€ 50 - 100

tERCEIRA edição destes Regimentos. Invulgar. Ӭ Inocêncio, v. 7, p. 59

298 REGIMENTO dos Contos do Reyno e Casa, nesta nova impressam acrescentado com hum alphabeto para nelle se achar com muita facilidade o que contem todos os capitulos. Em Lisboa: Na Officina de Valentim da Costa Deslandes, 1708

4.º; *-**4, A-Y4; [16], 178 pp.; 300 mm. Encadernação inteira de pele não contemporânea com cercadura a ouro nas pastas; limpo.

€ 50 - 100

RARO.

299 REGIMENTOS do Auditorio Ecclesiastico do Arcebispado d’Evora e da Sua Relaçam e Consultas, & casa do Despacho, & mais officiaes da justiça Ecclesiastica, & a ordem que se tem nos exames, & em outras cousas que tocão ao bom governo do dito Arcebispado, tirados dos antigos, & accrescentados, & mudados, conforme ao tempo, & da larga experiencia, que se teve, & ao sagrado Concilio Tridentino. Evora: por Manoel de Lyra, 1597

4.º; [4], 164, [3] ff.; 285 mm. Encadernação inteira de pele antiga, mas não contemporânea, cansada; primeiros e últimos fólios afectados pela humidade, por vezes no texto; manchas; aparado.

€ 300 - 600

MuItO RARO. A obra foi impressa por Manuel de Lira em Évora, contendo vários títulos impressos, cada um em seu caderno (ou conjunto de cadernos), contendo por isso vários fólios em branco e erros de numeração que dificultam muito a colacção.

Sobre este assunto escreve José dos Santos no seu catálogo da biblioteca de Azevedo-Samodães: «A este respeito traz o presente exemplar, em uma das guardas da frente, a seguinte curiosa observação do Conde de Azevedo: “Ha neste livro uma cousa notavel, que é a de se verem nelle as folhas [...] todas

296

Page 63: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

122 123

em branco e sem paginação numerada, a qual contudo se leva em conta na página seguinte. [...]”. A nós, porém, quer-nos parecer que esta circunstância se deve sem dúvida a, já depois da composição do texto se achar executada e destribuida por páginas, ter-se suprimido, por qualquer motivo que hoje se descon-hece, o texto correspondente aos claros que o volume apresenta.» (Samodães).

Ӭ D. Manuel, v. 3.º, n. 262; Anselmo, 775; Samodães, 2643

300 REGRA da Cavalaria e Ordem Militar de S. Bento de Avis. Lisboa: Jorge Roiiz, 1631

6.º; ¶//8, A-Z, Aa-Gg//6, Hh//8, A-D//6, E//4; portada, [8], 187, [1], 26, [2] ff.; 260 mm. Encadernação modesta com lombada em pele não contemporânea, cansada; ocasionais anota-ções manuscritas marginas.

€ 300 - 600

A ObRA é composta por: Folios preliminares - portada, Licenças, Prologo, Bulla do Papa Leão X con-cedida as Ordens de Santiago e Sam Bento de Aviz, Index dos Titulos, Capitulos, Definições e Regi-mentos desta Regra; depois do texto Index das Cousas Conteudas nesta Regra, que ocupa os folios 154 a 187, seguido pela Regra do Glorioso patriarcha Sam Bento, com frontispício próprio. Única edição desta Regra. Raro.

Ӭ Inocêncio, VII, 61

301 REGULAMENTO das Escolas do Collegio de Alcobaça ordenado conforme o que determinam os Estatutos da Universidade de Coimbra [...]. Lisboa: Na Regia Officina Typographica, 1776

112, [4] pp.; 300 mm. Encadernação inteira de carneira da época, com ex-libris heráldico nas pastas.

€ 80 - 160

302 REIS (Pedro batalha) CARTILHA da Numismática Portuguesa. Lisboa: Oficinas Gráficas de Bertrand (Irmãos), 1952-1956

2 v.: il.; 255 mm. Encadernações inteiras de pele decorada a ouro na lombada e seixas e com uma cercadura em filete simples nas pastas; conserva as capas de brochura; picos de traça no primeiro volume.

€ 80 - 160

APESAR do título, a obra é muito mais que um simples manual de numismática ou guia para prin-cipiante, ele é uma verdadeira obra de referência dedicando-se a todos os aspectos desta ciência aux-iliar da História, desde a sua história, numismatas importantes, modos de coleccionar, bibliografia da numismática portuguesa, o seu ensino em Portugal, museus e colecções públicas, história monetária, falsificações, etc. O segundo volume é inteiramente dedicado a um Catálogo das Moedas Portuguesas de 1140 a 1940, todas representadas em fotogravuras impressas à parte.

303 RELAÇÃO Curiosa e Descripçam Geographica das Terras de Moçambique, Rios de Sena e interesses, que podem tirar das mesmas terras, os que as povoarem, e cultivarem, segundo as muitas experiencias, que tem feito varias pessoas, que nellas tem habitado, e commerciado, e novamente Manuel Mathias da Silva, que no anno de 1750 andou por aquelles Paizes; juntamente com a breve noticia das mercês, que Sua Magestade faz aos que forem povoar as ditas terras. Lisboa: s.l., s.d.

8 pp.; 215 mm. Brochado conservado em pasta de percalina verde. € 80 - 160

RARÍSSIMO folheto.

304 [RELAÇÕES do Oriente]RELAÇAM da Embaixada que o Sunda, depois de vencido das armas Portuguezas, mãdou ao Il-lustrissimo, e Excellentissimo Marquez de Távora, Vice-Rey da Índia, e Capitam General daquelle Estado. s.l., s.n., s.d. 8 pp.

RELAÇÃO Summaria da PRizam, Tormentos, e glorioso Martyrio dos Veneraveis Padres Antonio Joseph Portuguez, e Tristam de Attimis Italiano, ambos da Companhia de Jesus, da V. Provincia da China. Lisboa, na Officina de Francisco da Silva, 1751. 38 pp.

[Manuscrito]. DOCTRINA de los Chinos sobrelpulso. Segun la Historia del Padre Duhalde, dela Comp.a de Jesus, y Misionero General del Reyno de China. Como también las Celebres [...] del Em-perador Otoamti.s.l., s.d. 12 pp.

RELAÇAM Curiosa das Grandezas do Reino da China, noticia da sua Situaçam, Fortalezas, Rios, e Lugares Notaveis [...]. Lisboa, Na Officina de Pedro Ferreira, 1762. 8 pp.

NOTICIA Admirável, e Curiosa Relaçam do Grande Imperio da China; refere-se a despedida, que no mesmo Imperio fez o Embaixador Portuguez, que chegou ao presente a esta Cidade em a não proximamente vinda de Macao, em o primeiro de Setembro de 1755. Lisboa, Na Offic. de Domingos Rodrigues, 1755. 8 pp.

NOTICIA certa de hum Sucesso Acontecido no Império da China, aonde se referem os tormentos, tra-balhos, e martyrios que alli padessem os Catholicos, e os que passou Fr. Joam de Santa Maria, e onde tamém morrerão martyres o Illustrissimo Bispo de Maricastro, e outros religiosos: escrito tudo para mayor honra, e gloria de nossa Santa Fé. Lisboa: s.n., 1757

8 pp.; 190 mm. Brochado. € 200 - 400

CuRIOSO e raro conjunto de relações referentes ao Império da China, na sua maioria com relatos dos missionários Jesuítas que se encontravam naquele território.

305 RELATIONS des Troubles arrivez dans la Cour de Portugal en l ’année 1667. & en l ’année 1668. Oú l ’on voit la renonciation d’Alfonse VI à la Coronne; la dissolution de son mariage avec la Princesse Marie Françoise Isabelle de Savoye; le mariage de la mesma Princesse avec le Prince D. Pedro Regent de ce Royame; & les raisons qui en ont esté alleguées à Rome pour en avoir dispense. A Amsterdam: s.n., 1674

[2, 1 br.], 272 pp.; 150 mm. Encadernação inteira de pele moderna;ligeiramente aparado. € 80 - 160

MuItO interessante e raro livrinho sobre a questão da anulação do casamento de D. Afonso VI com D. Maria Francisca de Sabóia, a renúncia ao trono e D. Pedro.

306 REMÉDIOS ( J.Mendes dos) OS JUDEUS em Portugal. Coimbra: F.França Amado, 1895

[8]-454-[2] pp.; 220 mm. Encadernações com lombada em pele; corte superior das folhas car-mindo.

€ 80 - 160

Page 64: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

124 125

MENDES DOS REMÉDIOS dedicou muito do seu estudo aos Judeus em Portugal. Este seu trabalho, uma Dissertação apresentada para concurso ao magistério na Faculdade de Teologia da Universidade de Coimbra, trata da história deste povo em Portugal desde os primeiros tempos da presença dos povos germânicos na Península. Com capítulos dedicados à sua estrutura social, jurídica e económica, razões dos ódios dos povos, apologistas não judeus, etc. Muito raro.

307 RETRATOS dos Grandes Homens da Nação Portugueza, com epitomes de suas vidas. Lisboa: An-tónio Patrício Pinto Rodrigues, 1804-1825

34 fascículos com gravura e texto; 540 mm. Encadernação inteira de pele belamente decorada a seco nas pastas e lombada, tendo ao centro o brasão de armas de Portugal. Exemplar em perfeito estado de conservação, conservando as capas de brochura de cada um dos fascículos.

€ 300 - 600

RARÍSSIMO álbum de gravuras de grandes figuras da história portuguesa, acompanhados de uma breve biografia do retratado. Com um total de 34 biografias e outras tantas gravuras em chapa de cobre tiradas em papel de grandes dimensões, tidas por Inocêncio como de melhor qualidade que os publicados nos “Retratos de Varões e Donas”. Valioso.

Ӭ Inocêncio, v. 7.º, p. 139

308 RETRATOS, e Elogios dos Varões, e Donas, Que Illustraram a Nação Portugueza em Virtudes, Le-tras, Armas, e Artes, Assim Nacionaes , como estranhos, tanto antigos, como modernos. Offerecidos aos Generosos Portuguezes. Lisboa: Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1817

[24] pp., 76 est. acompanhadas do texto respectivo.: il.; 220 mm. Exemplar a que, como em quase todos, falta as biografias de José de Anchieta e de Gregório Lopes. Bom exemplar, enca-dernado inteira de pele moderna, decorada na lombada com motivos vegetais e rótulo grená com títulos a ouro; corte superior das folhas carminado; assinatura de posse no frontispício; limpo.

€ 200 - 400

EXtRAORDINáRIA publicação oitocentista em cadernos ou, por denominação moderna, fascículos, con-tendo cada um deles 4 retratos acompanhados das respectivas biografias. Segundo Inocêncio (VII, 140), iniciou-se a sua publicação em Julho de 1806, terminando o primeiro volume com o caderno 12.º, con-tendo este o fontispício, prólogo, lista dos assinantes e uma biographia de Mateus Fernandes destinada a subsituir a originalmente publicada por conter erros grosseiros. A obra esteve interrompida desde 1807 até 1817, data que sairam os cadernos 10, 11 e 12. Muito raro.

309 RICHEbOuRG (Charles A. bourdot)NOUVEAU Coutumier General, ou Corps des Coutumes Generales et Pariculieres de France et des Provinces [...]. A Paris: Chez Theodore le Gras, 1724

4 v.; 405 mm. Encadernações uniformes inteiras de pele da época, decoradas a ouro e a seco nas pastas e lombadas; corte das folhas carminado; bom exemplar.

€ 500 - 1000

O ÚLtIMO e o mais completo dos “Coutumiers Géneraux” franceses, compilado por Bourdot de Richebourg, incluindo as recolhas de costumes das provincias vizinhas como Flandres, Luxemburgo, etc., enriquecido com notas obtidas a partir de grandes juris-consultos franceses. De um grande interesse histórico.

310 RIVARA ( J. H. da Cunha)DE LISBOA a Goa pelo Mediterraneo, Egypto, e Mar-Vermelho em Setembro e Outubro de 1855. Carta Circular, que a seus amigos dirige / Joaquim Heliodor da Cunha Rivara. Nova-Goa: Imprensa Nacional, 1856

78 pp.; 215 mm. Encadernação inteira de pele; lombada cansada; acidez. € 40 - 80

PRIMEIRA edição deste relato de viagem efectuada por Cunha Rivara por ocasião da sua nomeação para o governo da Índia. Raro.

Ӭ Inocêncio, IV, p. 83

311 RObERtSON (William)L’ HISTOIRE de l ’ Amérique. A Paris: Chez Panckoucke, 1778

2 v.; 4.º; 1.º v.: [2], xx, 540 pp., 2 mapas; 2.º v.: [4], 554, [2] pp., 2 mapas e 1 gravura.: il.; 255 mm. Encadernações uniformes, inteiras de pele da época, lombadas cansadas; corte das folhas pin-tado; limpo; corte de traça nos cadernos Ttt a Aaaa do segundo volume.

€ 400 - 800

PRIMEIRA edição francesa desta história das conquistas europeias na América, ilustrada com 4 mapas das Caríbas, Golfo do México, América do Sul, México e Panamá, Colômbia e Equador. Raro.

Ӭ Sabin, 71991

312 ROCAMORA Y tORRANO (Ginés)SPHERA del Universo. En Madrid: por Juan de Herrera, 1599

8.º; ¶-¶¶8, A-B4, C-Z, AA-MM8; [16], 271, [1] ff.: il.; 205 mm. Encadernação moderna com lombada e cantos em pele; corte das folhas pintado com o mesmo motivo das folhas de guarda; frontispício fac-similado; fol E8 com corte transversal provocado no momento da encaderna-ção afectando o texto.

€ 800 - 1600

PRIMEIRA edição desta obra baseada nas aulas que Ginés Rocamora y Torrano proferiu na Academia de Matemática Filipe II e que é concluída com uma tradução da famosa e importante Esfera de Sacrobosco. Muito raro.

313 RODRIGuES (António) TRATADO Geral da Nobreza / por [...]; Apresentação de Afonso de Dornelas. Porto: Biblio-teca Publica Municipal, 1931

[4]-XXII-[4]-164-[2] pp., 24 pp. de est.: il.; 290 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele, conservando as capas de brochura.

€ 30 - 60

EDIÇÃO deste manuscrito da Biblioteca Municipal do Porto, de autoria de António Rodrigues, Principal Rei de Armas Portugal e Cronista do século XVI. É o primeiro Tratado de Nobreza que “com um certo desenvolvimento conhecemos em português” (da Apresentação). Ilustrado a cores. Estimado.

314 RODRIGuES (Domingos) ARTE de Cozinha [...]. Lisboa: Na Officina de Joam Anton. da Costa, 1794

Page 65: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

126 127

319

Page 66: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

128 129

8.º; 296, pp., 1grav.: il.; 145 mm. Encadernação inteira de carneira da época; ligeiramente apara-do; corte das folhas carminado; ligeira acidez.

€ 40 - 80

LIVRO extremamente popular deste mestre de cozinha da Casa Real no reinado de D. Pedro II. Ӭ Inocêncio, v. 2.º, p. 197

315 RODRIGuES (Domingos) ARTE de Cozinha [...]. Lisboa: Na Officina de Joam Anton. da Costa, 1765

8.º; A-S//8, T//4; 296, pp., 2 grav.: il.; 145 mm. Encadernação inteira de pele da época, cansada; acidez; ligeiramente aparado.

€ 80 - 160

SÉtIMA edição, “a mais correcta e acrescentada de todas as anteriores, e por isso preferível para o conhe-cimento dos termos facultativos da arte”.

Ӭ Inocêncio, v. 2.º, p. 197

316 RODRIGuEZ (Cristoval)BIBLIOTHECA Universal de la Polygraphia Española. En Madrid: Por Antonio Marin, 1738

[3], XXVII, [36] ff. de texto e 181 gravs nums.: il.; 420 mm. Encadernação modesta e cansada com lombada em pele; fólios com ocasional acidez, mas de forma geral em bom estado de conservação.

€ 1500 - 2000

PRIMEIRA EDIÇÃO desta obra fundamental sobre Paleografia Espanhola e Portuguesa e que é um sig-nificativo aumento ao trabalho de Mabillon “De Re Diplomatica” que tratou apenas até ao séc. X. As gravuras, organizados em ordem cronológica, foram, na sua maioria, gravadas pelo próprio Rodrigues, e são de uma qualidade excelente.

MuItO RARO E VALIOSO.

317 ROMAN (Fr. Hieronimo)HISTORIA de los Religiosos Infantes de Portugal. En Medina: por Sanctiago del Canto, 1595

†3-†6, **4, A-Z, Aa-Bb8, Cc-Dd4; [8 de 12], 205, [3] ff.; 205 mm. Com falta de 4 ff. prelimi-nares, incluindo frontispício; Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; acidez.

€ 200 - 400

PRIMEIRA edição, muito rara, desta obra que trata da vida do Infante Santo, D. Fernando e de S. Joana de Aveiro.

Ӭ Samodães, 2892

318 ROTEIRO da Hispanha, Geográphico, Histórico, e Estatístico. Lisboa: Na Imprensa Nacional, 1835

296 pp., 18 gravs.: il.; 250 mm. Encadernação forrada a papel colorido; corte das folhas pintado; limpo.

€ 30 - 60

GuIA de Espanha. Julgamos que foi o único volume publicado. Com uma Instrodução Geral e capítulos sobre as regiões da Catalunha, Aragão, Navarra, Astúrias, Galisa, Leão a Castela a Velha. Ilustrado com 17 mapas, alguns desdobráveis e uma gravura com uma vista do Porto de Barcelona.

319 ROtH ( Johan Michael)AUGSBURGISCHE Sammlung derer, wegen des höchstbetrübten Untergangs der Stadt Lissabon, vornemlich aber des in ... Portugall und Spanien, ... die Winter Monathe des 1755ten und 1756ten Jahres hindurch sich geäuserten gewaltigen Erdbebens, heraus gekommenen Kupfer-Stiche : nebst einer ... Beschreibung dieser so grossen Welt-Begebenheit. Anbey hat man die Stadt Augsburg im Grundriss mit 48. Prospecten der schönsten Gebäude denselben mit beygefüget / dieses Werk ist allso gebunden zu bekommen bey Johann Michael Roth. Augsburg: [ Johann Michael Roth], [ca. 1756]

frontispício, [1] ff. de texto, 4 gravuras desdobráveis, [18] pp. com várias gravuras em cada pá-gina, na maioria meia página, 5 gravuras desdobráveis; 500 mm. Exemplar em brochura, com uma capa de um bonito motivo, tendo ao centro uma pequena gravura com as datas 1755 e 1756 em baixo de uma vista de Augsburgo. Exemplar limpo e em bom estado de conservação.

€ 2500 - 5000

RARÍSSIMO e MuItO VALIOSO álbum de gravuras, na sua maioria de Lisboa, ilustrando de forma muito original para a época, os aspectos mais importantes da cidade antes e depois do terramoto de 1755, sendo, provavelmente, um dos mais próximos registos iconográficos do trágico acontecimento. As gravuras são de uma elegância e qualidade de execução exemplares e de uma grande beleza estética, notando-se o extremo cuidado com que foram realizadas.

320 S. ANA (Fr. belchior de)CHRONICA de Carmelitas Descalços, particular do Reyno de Portugal e Provincia de Sam Felippe. Lisboa: Na Officina de Henrique Valente de Oliveira, 1657-1753

6.º; portada, [12], 768 pp.; portada, [32], 966 pp.; [38], 832, [38] pp.; 290 mm. Com falta da por-tada alegórica do terceiro volume que é exactamente igual às que estão presentes nos volumes anteriores. Encadernações inteiras de carneira da época; corte das folhas carminado; acidez, mais acentuada no final do terceiro volume, ocasionais cortes de traça marginais.

€ 200 - 400

PRIMEIRA e única edição desta crónica de uma das mais importantes ordens religiosas em Portugal, escrita por Fr. Belchior de Santa Ana, tido como um dos “bons clássicos do século XVII” (Samodães). A colecção completa é muito rara, principalmente pelo primeiro volume.

Ӭ Samodães, 3003

321 S. MARIA (Francisco de) ANNO HISTORICO, Diario Portuguez, Noticia Abreviada de pessoas grandes, e cousas notaveis de Portugal [...]. Lisboa: Na Officina de Domingos Gonsalves, 1714

4.º; 3 v.; 290 mm. Encadernação inteira de carneira da época; acidez. € 200 - 400

CRONOLOGIA de História de Portugal dividida em dias do ano anotando depois as várias efemérides. Raro.

Ӭ Pinto Matos, p. 511

Page 67: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

130 131

322 S. PEDRO (Fr. João de)VIDA de S. Jeronymo Patriarca, Cardeal Presbytero, e Doutor Maximo da Igreja [...]. Lisboa: Na Regia Officina Sylviana, 1743

4.º; []4, *-******4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Ooo4, Ppp-Ttt2, Uuu1; retrato, [64], 502 pp.; 290 mm. Encadernação inteira de pele não contemporânea; fólios Mmm2 e Mmm3 provenientes de outro exemplar.

€ 80 - 160

ÚNICO volume publicado desta biografia e S. Jerónimo. Raro.

323 SAbOGOSA (Conde de) O PAÇO DE CINTRA / Desenhos de Sua Magestade a Rainha a Senhora Dona Amelia / Apon-tamentos Historicos e Archeologicos do [...] / Colaboração Artistica de E. Casanova e R. Lino.. Lisboa: imprensa Nacional, 1903

[4]-XIV-276 pp., 17 est.: il.; 320 mm. Tiragem Especial não declarada, com dedicatória da Raínha D. Amélia. Bonito exemplar, muito limpo, conservando as capas de brochura e em encadernação em marroquim vermelho com a reprodução a ouro do desenho da capa de bro-chura na pasta anterior.

€ 400 - 800

AMPLA e desenvolvida monografia histórica de um dos mais formosos monumentos nacionais, ilustrada com uma colecção de desenhos da Raínha D. Amélia, reproduzindo interessantíssimos aspectos, por-menores do palácio, azulejos, etc. Raro.

324 SACRObOSCO ( Johannes) [HOLLYWOOD ( John, of Halifax)] SPHERA Mundi / cu[m] tribus commentis nuper editis Cicchi Esculani, Francisci Capuani de Man-fredonia, Jacobi Fabri Stapulensis. Theoricae novae planetarum Georgius Purbachius; cum commento Francisci Capuani. Venetiis: Simon Bevilaqua, 23 octubre, 1499

6.º; a-c6, d8, e-z6, &6, ¶4; [150] ff.: il.; 320 mm. Encadernação recente em pergaminho, deco-rada com filete simples nas pastas e títulos a ouro na lombada assinada Sangorski & Sutcliffe, Londres; ligeiras perdas de suporte marginal nos primeiros fólios; acidez.

€ 1000 - 2000

RARA edição da famosa e importante obra de Sacrobosco, profusamente ilustrado no texto e com co-mentários de Cecco d’Ascoli [Francesco Stabili] (c. 1269-1327), Francesco Capuano [de Manfredonia], (fl. 1490), Jacques Lefèvre d’Etaples (ca. 1455-1537) e Georg von Peurbach (1423-1461).

John Hollywood, de Halifax (fal. 1.ª metade do séc. XIII), matemático e cosmógrafo inglês, nor-malmente conhecido pelo seu nome latinizado Johannes de Sacrobosco, escreveu várias obras que chega-ram até nós. Pouco sabemos da sua vida, excepto que nasceu, provavelmente em Halifax, no Yorkshire, estudou em Oxford e passou grande parte da sua vida em Paris onde ensinou e veio a morrer. Escreveu “De Anni ratione”, um tratado sobre o calendário, e “Algorismus vulgaris”, livro metódico e prático sobre aritmética muito popular, para além de dois livros sobre o quadrante que lhe são atribuídos. No entanto, o mais conhecido dos seus trabalhos é este tratado da esfera, que saiu pela primeira vez em Ferrara, 1472 com o título “Tractatus Spherae Magistri Iohannes de Sacrobosco”, geralmente conhecido por “De Sphaera”. Baseia-se no “Almagesto” de Ptolomeu, em Alfragano e outras fontes. Sacrobosco escreveu esta obra como livro escolar para iniciação na cosmografia influenciando bastante o ensino daquela disciplina até ao séc. XVII.

“De Shpaera” foi traduzida e incluída nos “Regimentos” de Munique e de Évora e no “Tratado da Sphera” de Pedro Nunes, como introdução geral ao estudo da cosmografia, influenciando também outros

autores que se ocuparam de assuntos cosmográficos como Duarte Pacheco Pereira, D. João de Castro, André de Avelar, etc.

Uma cópia manuscrita do século XV encontrada na livraria do Mosteiro de Alcobaça sugere que a obra era conhecida e ensinada muito antes de ser impressa pela primeira vez, influenciando extraordi-nariamente os primeiros navegadores portugueses.

325 SAINt-ADOLPHE ( J.C.R. Milliet de)DICCIONARIO Geographico, Historico e Descriptivo, do Imperio do Brazil [...]. Pariz: em casa de J. P. Aillaud, 1845

2 v.: XIV, 566, [2] pp., 3 mapas; [4], 794, [2] pp., 3 mapas: il.; 220 mm. Encadernação com lom-bada em pele da época; ligeira acidez; bom exemplar.

€ 100 - 200

PRIMEIRA edição, rara, deste dicionário corográfico do Brasil, ilustrado com 1 mapa do Brasil e 5 plantas de cidades que, segundo Borba de Moraes, são difíceis de se encontrar.

Ӭ BdM3, v. 2, p. 296

326 SALVá ( Jaime)LA ORDEN de Malta y las Acciones Navales Españolas contra Turcos y Berberiscos en los Siglos XVI y XVII. Madrid: Instituto Histórico de Marina, 1944

448 pp.: il.; 245 mm. Encadernação inteira de percalina do editor. € 15 - 30

327 SAMPAIO (Manuel de Castro)OS CHINS de Macau. Hong Kong: Typographia de Noronha e Filhos, 1867

324

Page 68: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

132 133

330

Page 69: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

134 135

XII, 144, [2] pp., 1 mapa.: il.; 215 mm. Encadernação inteira de pele, decorada com cercadura a ouro nas pastas, cansada e com picos de traça; ligeiramente aparado; assinatura de posse no frontispício.

€ 100 - 200

PRIMEIRA edição desta obra que trata dos assuntos relativos à população chinesa residente em Macau. Dividido em treze capítulos, trata no primeiro da topografia de Macau, que faz acompanhar com o respectivo mapa e de uma breve descrição do bazar da cidade, e nos restantes capítulos aborda os usos e costumes da população chinesa, indústrias, comércio, etc. Muito raro.

328 SANCTI Francisci Assisiatis, Minorum Patriarchæ nec non S. Antonii Paduani, Eiusdem Ordinis, Opera Omnia, Postillis illustrata [...]. Pedeponti: Ioannis Gastl, 1739

4.º; [14], 96, [2], 84, [4], 30, [2], 744 [aliás 774], [86] pp.; 370 mm. Encadernação inteira de car-neira da época; ligeira acidez; corte das folhas carminado.

€ 100 - 200

RARA edição das obras de S. Francisco de Assis e de S. António de Lisboa.

329 SANtA MARIA (Fr. Agostinho de) SANTUARIO Mariano, e Historia das Imagens Milagrosas de Nossa Senhora, e das milagrosamente apparecidas, em graça dos Prégadores, & dos devotos da mesma Senhora [...]. Lisboa: Na Officina de Antonio Pedrozo Galrão, 1707

8.º; 10 v.; 205 mm. Encadernações não uniformes inteiras de pele, na maioria da época; acidez. € 500 - 1000

FR. AGOStINHO DE SANtA MARIA, de nome de baptismo Manuel Gomes Freire, nasceu em Estremoz em 1642, professou a ordem dos Agostinhos Descalços, da qual chegou a ser cronista, falecendo com 86 anos de idade em Lisboa. Esta sua obra, a mais extensa que no género se publicou em Portugal, pos-sui, para além das referências ao culto Mariano de larga tradição no nosso país, possui inúmeras notas topográficas e de história regional. Muito raro e procurado.

330 SANtA tERESA ( João José de)ISTORIA delle Guerre del Regno del Brasile accadute tra la corona di Portogallo e la Republica di Olanda. In Roma: Nella Stamperia degl’Eredi del Corbelleti, 1698

4.º; 2 partes em 1 v.: 1.ª parte: a6, A-Z, Aa-Hh4, portada, 232, [16] pp., retrato de D. Pedro II, 15 mapas e gravuras; 2.ª parte: A-Z, Aa-Ff4, 212, [20] pp., retrato de D. João 4.º, 8 mapas e gravu-ras: il.; 310 mm. Encadernação inteira de marroquim, sobriamente decorada com filete simples a ouro nas pastas e títulos na lombada; corte das folhas pintado; com vestígios de humidade no pé. Bom exemplar.

€ 3000 - 6000

PRIMEIRA edição de “uma das obras mais luxuosas já publicadas no século XVII sobre tema brasileiro” (Borba de Moraes). Recebeu um subsídio de D. Pedro II e as gravuras foram executadas pelos mais célebres artistas da época, nomeadamente os belos retratos desenhados por António Horácio Andreas e gravados por Benedito Farjat, ou H. Vincent, G.G. Frezza e A.A. Orazi, entre outros.

“O ‘Santa Teresa’, como é conhecido entre os bibliófilos, é difícil de encontrar completo e em bom estado. Taunay considera que é ‘uma das peças seiscentistas brasileiras mais caras... quando em perfeito estado e com todos os magnífico mapas e gravuras que a enfeitam’” (Borba de Moraes). RARÍSSIMO E VALIOSO.

Ӭ Travel and Exploration, 1115; Sabin, 76793; BdM3, v. 2, p. 306

331 SANtOS (Fr. Manuel dos) HISTORIA Sebastica, contém a vida do augusto Principe o Senhor D. Sebastião, Rey de Portugal, e os sucessos memoraveis do Reyno, e Conquistas no seu tempo. Lisboa Occidental: Na Officina de António Pedrozo Galram, 1735

4.º; []4, *-***4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Ppp4, Qqq2, Rrr6; [32], 504 pp.; 315 mm. Encadernação inteira de pele moderna, com rótulos vermelhos e títulos a ouro na lombada; corte das folhas carmi-nado; pequeno corte de traça marginal nos primeiros fólios.

€ 200 - 400

RARA e procurada obra clássica sobre o reinado de D. Sebastião. Fr. Manuel dos Santos foi Monge Cis-terciense, Cronista Mor do Reino e da sua Congregação religiosa. Natural de Cantanhede foi respon-sável, além de outras obras, pelo oitavo volume da Monarquia Lusitana.

332 SANtOS (Francisco de los)DESCRIPCION del Real Monasterio de San Lorenzo de el Escorial, unica maravilla del mundo. Fabrica de el prudentissimo Rey Filipo Segundo, coronada por el Catolico Rey Filipo IV. el Grande, con la magestuosa obra del pantheon, y translacion de los cuerpos reales reedificada por nuestro Rey, y Señor Carlos II. despues del incendio, y nuovamente exhornada con las excelentes pinturas de Lucas Jordan. En Madrid: En la Imprenta de Juan Garcia Infaçon, 1698

6.º; ¶6, A-Z, Aa-Gg6, Hh2; [6], 178, [4] ff., 10 gravs, 1 retrato: il.; 280 mm. Encadernação inteira de carneira da época com ligeira perda no topo da lombada; corte das folhas carminado; limpo.

€ 200 - 400

RARA edição, a quarta, desta descrição do mosteiro do Escorial, escrita por Fr. Francisco de los Santos, ele próprio monge do Mosteiro. Ilustrado com 10 gravuras desdobráveis do mosteiro e um retrato de Filipe IV.

Ӭ Salvá, 2592

333 SÃO bOAVENtuRALIVRO chamado Stimulo de amor divino. Tirado do que fez Sam Boaventura. Em Latim. Lisboa: Germão Galharde, 1550

8.º; A-S8; [1], cxl, [3] ff.; 145 mm. Encadernação moderna em pchagrin vermelho, decorado a ouro nas pastas e lombada; corte das folhas pintado; primeiros 4 fólios toscamente restaurados afectando com maior prejuízo frontispício e fólio A2.

€ 800 - 1600

RARÍSSIMA edição da tipografia do século XVI em Portugal. A obra foi analisada por André de Resende, segundo se pode ler na aprovação no verso da folha de rosto. Traduzida por um autor anónimo, são muito raros os exemplares e não vem descrita por Barbosa.

Impressa em caracteres góticos da linda imprensa de Germão Galharde, a obra começa com uma bonita portada com a esfera armilar e as armas de Portugal seguros por dois anjos no topo, terminando com o colofón: “A louvor e gloria de deos e pera exercicio e consolaçam das almas espirituaes e devotas. Foi impresso este livro chamado Stimulo de amor divino em ha mui nobre e sempre leal ciidade de Lix-boa. Em casa de Germão Galharde, impressor del Rei nosso Sñor. Acabouse ahos. xxv. dias de Janeiro. de M.D.L.”.

Ӭ D. Manuel, II, 68; Inocêncio, 5, p. 189; Samodães, 1801; Anselmo, 638

Page 70: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

136 137

334 SÃO JERóNIMOEPISTOLAS del glorioso doctor sant Hieronymo. Traduzidas de latin en romance, en elegante estilo, por el bachiller Juan de Molina, ahora nuevamente impressas. En Burgos: por Luys Ortiz, 1554

8.º; +8, A-Z, a-g8, h-i6; [8] cclii ff.; 300 mm. Encadernação moderna inteira de pele, ao estilo antigo; corte de traça afectando o texto nos cadernos L a N; alguns restauros marginais.

€ 400 - 800

EDIÇÃO não referida por Salvá, desta tradução para espanhol das cartas de S. Jerónimo cujos textos, ainda hoje, são de grande importância para a doutrina católica.

335 SCHREVELI (Theodorus)HARLEMIAS, ofte, om beterte seggen, De eerstestichtinghe der Stadt Haerlem, Het toe-nemen en vergrootinge des selfden; hare seltsame fortuyn en avontuer in Vrede, in Oorlogh, Belegeringe, harde baginselen van d’eerste Reformatie, Politique Raedtslagen, Scheuringhe in de Kercke, de tijden van Lycester, Oude keuren, gunstige Privilegien van Graven, Regeeringe in de Politie soo hooghe als leeghe, in’t Kerckelijcke, Militaire, Scholastijcke, de oeffeninghe van de Inghesetenen, in alle Wetensc-hap, Kunst ende Gheleertheydt, Neeringhe en Hanteringe, en wat dies meer is. Haerlem: Ghedruct by Thomas Fonteyn, 1648

4.º; *-**, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Eee/4; portada, [14], 406, [2] pp.: il.; 4 gravs.: il.; 195 mm. Enca-dernação inteira de pergaminho da época, um pouco sujo; acidez generalizada; corte de traça afectando ligeiramente o texto e uma gravura nos cadernos A e B.

€ 80 - 160

JuLGAMOS tratar-se da primeira edição desta obra, escrita por Theodorus Screveli, Holandês natural da cidade de Haarlem, escritor e professor, tendo sido director da escola de Latim em Leiden na época em que Rembrandt a frequentou. Ligado ao grupo maneirista liderado por Karel van Mander, traduziu várias obras clássicas. Escrita no final da sua vida, esta é uma das obras que dedicou à sua cidade natal. Ilustrado com quatro bonitas gravuras e uma portada alegórica. Desconhecemos se a obra está completa de gravuras.

336 SEGuRO (barão de Porto)HISTÓRIA das Lutas com os Hollandezes no Brazil desde 1624 a 1654. - Nova edição melhorada e accrescentada. Lisboa: Typographia de Castro Irmão, 1872

XXXII, xvi, 402, XII, [4] pp.; 245 mm. Encadernação com lombada em pele da época. Bom exemplar.

€ 20 - 40

337 SEMEDO (Pe. álvaro)IMPERIO de la China i Cultura Evangelica en èl, por los Religiosos de la Compañia de Iesu. / [...] Publicado por Manuel de Faria i Sousa. Madrid: Iuan Sanchez, 1642

8.º; §, A-Z/8; [16], 362, [6] pp.; 200 mm. Encadernação inteira de carneira da época, restaurada; aparado; ligeira acidez.

€ 400 - 800

PRIMEIRA EDIÇÃO. O texto em castelhano foi preparado por Manuel de Faria e Sousa a partir de um manuscrito do texto em português do Pe. António Semedo e foi a primeira a ser publicada, tendo sido publicadas edições em italiano, francês e inglês.

O Pe. António Semedo, partiu para missão para a China em 1613, tendo viajado pelo seu interior

durante 24 anos. Os relatos do Pe. António Semedo são tidos como bastante fidedignos. Muito raro.

338 SÉNECA OMNIA Opera. Venetiis: Per Bernardinu de Coris de Cremona, 1492

8.º; []2, a-g8, h4, i-z8, &8, R8, 6, aa6; [2], ccviii ff.; 330 mm. Encadernação em pergaminho; cansada na lombada; carimbos e assinaturas de posse no primeiro fólio, assim como em vários fólios ao longo do volume da Biblioteca Arata; notas marginais; mancha no canto superior ao longo de quase todo o volume.

€ 800 - 1600

RARO incunábulo. Edição apreciada por ser a primeira em que aparecem os sete livros das “Quæstionum naturalium”. Foi publicada pela primeira vez em 1475 em Nápoles.

Ӭ Brunet, v. 5, c. 276

339 SENTENÇA da Alçada que ElRey Nosso Senhor Mandou conhecer da Rebellião succedida na Ci-dade do Porto em 1757, e da qual sua Magestade Fidelissima nomeou Presidente João Pacheco Pereira de Vasconcelos [...] e Escrivão José Mascaranhas Pacheco Pereira Coelho de Mello. Porto: Na Officina do Capitão Manoel Pedroso Coimbra, 1758

4.º; [8], 132.; 290 mm. Encadernação inteira de pele não contemporânea; acidez. € 40 - 80

CuRIOSA sentença sobre um tumulto na cidade do Porto de taberneiros que pertendiam a extinção da Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro. Raro.

340 SEQuEIRA (Gaspar Cardoso de) THESOURO DE PRUDENTES /por Gaspar Cardoso de Sequeyra [...] Novamente accres-centado, e Recopilado com as estampas emendadas nesta setima impressão; correcto, & emen-dado conforme seu Texto, & accrescentado de hum Tratado, para se saber de cór as horas da maré, em toda a parte que se achar, com varias curiosidades, que se declarão no Prologo pelo Sargento Mayor Gonsalo Gomes Caldeyra [...]. Lisboa: Na Officina de Miguel Manescal, 1712

8.º; *2, A4, B-Y8, Z4, Aa2; [4], 356 pp.: il.; 210 mm. Encadernação modesta com lombada e cantos em pele; corte das folhas pintado; aparado; exemplar limpo.

€ 500 - 1000

GASPAR CARDOSO DE SEQuEIRA estudou matemática na Universidade de Alcala, leccionando depois essa disciplina em Braga, Porto, Coimbra e Lamego e em Ciudad Rodrigo e Tuy. Este seu Thesouro de Prudentes foi publicado pela primeira vez em Coimbra, Nicolau Carvalho, em 1612. Dividido em onze tratados trata de temas como “segredos naturaes para plantar [...] & fazer noras que andem por si, & como os Astrologos rusticos saberaõ prognosticar de tempos”; “de cousas importantes à Medicina”, “da fabrica de relogios diurnos & nocturnos”, “da medição das horas planetarias” ou “da Astrologia”. Profusa-mente ilustrado no texto. Muito procurado e curioso.

Ӭ Bib.Geral, 5749; Barbosa, II, p. 311

341 SHAW (Thomas)VOYAGE de Monsr. Shaw, M.D. dans plusiers provinces de la Barbarie du Levant: contenant des observations geographiques, physiques, philologiques et melées dur les royaumes d’Alger et de Tunis, sur la Syrie, l ’Egypte et l ’Arabie Petrée. A La Haye: Chez Jean Neaulme, 1743

Page 71: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

138 139

[2], xliv, 414 pp., 12 gravs; IV, 192, 172 pp., 21 gravs.: il.; 265 mm. Encadernações com lombada em pele, ligeiramente cansadas; limpo.

€ 600 - 1200

PRIMEIRA edição da tradução francesa, segunda edição geral, desta importante descrição de viagem, profusamente ilustrada com gravuras impressas à parte. Raro.

Ӭ Brunet, v. 5.º, c. 362

342 SILVA (bartolomeu álvares da)COLLECÇÃO de Palavras Familiares, Portuguezas, Francezas, Latinas, e Britanicas, com huma breve instrução para perceber, e ainda fallar o Idiama Frances. Coimbra: Na Real Officina da Uni-versidade, 1764

4.º; []2, A-O4, P2; [4], 116 pp.; 200 mm. Encadernação inteira de pele da época, ligeiramente casada; ligeira acidez.

€ 20 - 40

Ӭ Inocêncio, VIII, p. 362

343 SILVA ( José Soares da) MEMORIAS para a História de Portugal, que Comprehendem o Governo DelRey D. Joaõ o I. do Anno de Mil e Trezentos e Oitenta e tres, até o anno de mil e quatrocentos e trinta e tres. [...] / Escri-tas pelo Academico [...]. Lisboa Occidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1730-1734

4.º; 4 v.; 1.º: [ ]4, a-l4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Ttt4, Vvv2, [96]-522 pp., 1 gravs.; 2.º: [ ]4, *4, [ ], A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Lll4, Mmm, [18] e de 523 a 980, 1 grav.; 3.º: [ ]4, *-**4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Yyy4, [24] e de 981 a 1524, 1 grav.; 4.º: [ ]4, *6, **4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Qqq4, Rrr6, [28]-506-[2] pp.: il.; 280 mm. Encadernações inteiras de pele moderna; corte das folhas carminado; limpo.

€ 300 - 600

JOSÉ SOARES DA SILVA nasceu em Lisboa em 1672. Foi Cavaleiro da Ordem de Cristo e Académico da Academia de História. Segundo Inocêncio foi um grande coleccionador encontrando-se várias obras que pertenceram à sua livraria em bibliotecas públicas. Esta sua obra vem ilustrada com vinhetas a talhe doce, muitas assinadas por Debrie. O último volume contém a “Collecçam dos Documentos com que se Authorizam as Memorias para a Vida DelRey D. Joaõ o I”. Estimado e invulgar.

Ӭ Inocêncio, V, p. 137; Ameal, 2266

344 SILVA (Luís Duarte Vilela da) OBSERVAÇÕES Críticas sobre Alguns Artigos do Ensaio Estatistico do Reino de Portugal e dos Algarves publicado em Paris por Adriano Balbi. Lisboa: Na Impressão Regia, 1828

138-[2] pp.; 210 mm. Encadernação inteira de pele; corte das folhas carminado; bom exemplar. € 30 - 60

RECENSÃO crítica à obra publicada por Adriano Balbi sobre Portugal. Encadernação com lombada em percalina; ligeiramente aparado.

345 SILVA (Manuel teles da)HISTORIA da Academia Real da Historia Portugueza. Lisboa Occidental: Na Officina de Jo-seph Antonio da Sylva, 1727

[48], 412, [2] pp.; 300 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; corte das folhas carminado.

€ 300 - 600

ÚNICO volume publicado desta importante obra sobre a Academia Portuguesa de História, que contém um precioso catálogo dos historiadores portugueses e as obras que composeram. RARO.

Ӭ Inocêncio, v. 6.º, p. 118

346 SILVEIRA (Luís) ENSAIO de Iconografia das Cidades Portuguesas do Ultramar. Lisboa: Junta de Investigações do Ultramar, s.d

4 v. em 2: il.; 495 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas carminado.

€ 100 - 200

IMPORtANtÍSSIMA obra dedicada ao estudo das gravuras e mapas impressos dedicados às cidades do Ultramar português, profusamente ilustrada a cores e a negro no texto e em separado com reproduções de grande formato. Raro.

347 SIMLER ( Josias)LA REPUBLIQUE des Suisses. Comprinse en deux livres, contenans le gouvernement de Suisse, l ’estat public des treize Cantons, & de leurs Confederez, en general & en particulier, leurs bailliages & iurisdictions, l ’origine & les conditions de toutes leurs alliances, leurs batailles, victoires, conquestes, & autres gestes memorables, depuis l ’ Empereur Raoul de Habspourg, jusqu’à Charles V. A Paris: Pour Jacques du Puys, 1578

8.º; *8, **4, a-z8, A-G8; [24], 467, [13] pp.: il.; 155 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época, restaurada; ligeira acidez. Bom exemplar.

€ 300 - 600

bONItA edição desta obra clássica sobre a Suiça, ilustrada com 13 xilogravuras no texto com vistas de várias cidades daquele país. Raro.

348 SIMÕES (Augusto Filippe) RELIQUIAS da Architectura Romano-Bysantina em Portugal e Particularmente na Cidade de Co-imbra.. Lisboa: Typographia Portugueza, 1870

24 pp., 4 est.: il.; 450 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura.

€ 20 - 40

RARA publicação deste médico que colaborou com a importantíssima revista «O Instituto» de Coimbra. Augusto Filipe Simões, natural de Coimbra, formou-se em Filosofia e em Medicina na Universidade da sua cidade natal, deputado às Cortes na legislatura de 1880-1881. Fez parte da comissão que dirigiu os trabalhos da exposição de arte ornamental hispano-portuguesa, onde depois se veio a formar o Museu das Janelas Verdes.

349 SMItH (Reginald Southwood)A PANORAMIC View of the City of Funchal, in the Island of Madeira: sketched on the spot by [...], executed in the tinted style of lithography by L. Haghe. Weymouth: B. Benson, 1844

Page 72: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

140 141

[4] ff., 1 grav. (mancha de 260x1100 mm): il.; 320 mm. Encadernação da época com lombada em pele e rótulo com títulos a ouro na pasta anteior, cansada; acidez; alguns defeitos na dobragem da gravura.

€ 150 - 300

bONItA litografia panorâmica da cidade do Funchal, desenhada por Emily Geneviève Smith, que as-sina Reginald Southwood. Duarte de Sousa apenas descreve 6 pp. preliminares o que indica que o seu exemplar teria menos uma folha que o presente. Assim, a obra é composta por frontispício, dedicatória, lista de subscritores e descrição da cidade, seguido da litografia. Muito raro.

Ӭ Duarte Sousa, v. 2, 672

350 SOARES (Fr. João) INTERROGATORIO breuissimo per a todos os confessores preguntarem aos penitentes. Feyto por authoridade do reuerendissimo & illustre senhor dom Ioam Soares Bispo de Coimbra Conde Darganil &c.. Coimbra: João Álvares, 1571

8.º; A-D8; [32] ff.; 140 mm. Encadernação em pergaminho recente; corte das folhas carminado; mancha de humidade e ligeiros picos de traça marginais.

€ 500 - 1000

RARÍSSIMA edição quinhentista portuguesa, não referida por Inocêncio, Barbosa, Anselmo, Ameal, Samodães, D. Manuel, quer no seu catálogo, quer no catálogo eruditamente elaborado pelo Dr. João Ruas da colecção de Vila Viçosa, bem como não consta no catálogo Porbase da Biblioteca Nacional consultado no sítio da internet.

Quer Barbosa, quer Inocêncio referem duas edições, uma impressa por João de Barreira em Coim bra, 1557, provavelmente a primeira, com o título “Confessionario, ou interrogatorio breve para os Confessores preguntarem aos penitentes”, e outra, impressa em Évora por André de Burgos em 1573. An-selmo, no seu catálogo das obras impressas em Portugal no século XVI, indica a existência dessas edições, mas tendo como fonte Barbosa, claramente manifestando que não viu qualquer exemplar, assim como Inocêncio que ainda não tinha podido ver (cf. Inocêncio, 4, p. 39).

Brito Aranha, no suplemento ao Dicionário Bibliográfico, dá-nos conta da existência de três edições desta obra, a saber: Coimbra, João Barreira, 1554; Lisboa, Marcos Borges, 1565; e a de Évora já referida — não fazendo qualquer referência à presente edição.

A obra é composta por quatro cadernos em 8.º, impressa em caracteres góticos em 22 linhas, exceptuando o frontispício com o título impresso em caracteres romanos, encimados por uma gravura do calvário à volta da qual se encontra a inscrição “Adoramus te Christe, et Benedicimus Tibi”. Termina com o texto do colófon como se descreve: «foy impresso o presente interrogatorio, em a muy nobre ci-dade de Coimbra, por Joam Alvarez impressor da universidade. Composto por hum religioso da orde de san francisco da provincia da piedade: aos iiij. de Novembro, de M.D.Lxi.» — o que nos leva a ler à letra o texto do frontispício — “feyto por authoridade de...” — pois o Bispo de Coimbra, Fr. João Soares, a quem normalmente é atribuida a obra, foi frade Agostiniano e não Franciscano.

Muito interessante exemplar da tipografia portuguesa antiga e que, parece, é desconhecida da maioria dos bibliógrafos.

Ӭ Barbosa, 2, 761; Anselmo, 143; Inocêncio, 4, 38; Inocêncio, 10, 350 e ss

351 SOARES (Matheus) PRACTICA e Ordem Pera os Visitadores dos Bispados, na qual se decidem muitas questiões, assii em causas ciuis, como criminais, pertencentes aos Auogados, no foro ecclesiastico & secular. Lisboa: iorje Rodriguez, 1602

4.º; [ ]//2, ¶, A-V//4; [6], 80 ff.; 180 mm. . Encadernação inteira de carneira da época, cansada; aparado; acidez.

€ 150 - 300

SEGuNDO, Samodães designa-o como MuItO RARA e como livro interessante e clássico, sendo a única edição vinda a lume.

Ӭ Samodães, 3219.

352 SOLEDADE (Fr. Fernando da) MEMORIA dos Infantes D. Affonço Sanches e Dona Thereja Martins Fundadores do Real Mosteiro de Santa Clara de Villa do Conde / Escritta pelo Padre Fr. Fernando da Soledade[ ...] Dada ao Prelo pela Madre Soror Josefa Maria de Jesus [...]. Lisboa Occidental: Na Officina de Antonio Manescal, 1726

8.º; ¶4; A-I8, K4; [8]-148-[2] pp.; 245 mm. Bonito exemplar, encadernado inteira de pele mar-moreada moderna, decorada com bonita cercadura nas pastas e motivos vegetalistas a ouro na lombada; nada aparado; limpo.

€ 80 - 160

FR. FERNANDO DA SOLEDADE nasceu no Porto em 1673 e morreu em Lisboa em 1737. Foi Franciscano e académico da Academia Real de História. Esta sua Memória é sobre o filho bastardo de D. Dinis, o mais velho dos seus descendentes que o seu irmão, o Rei D. Afonso IV expulsou de Portugal. Invulgar.

Ӭ Inocêncio, II, p.277

353 SOuSA (A.D. de Castro e) FAC SIMILES das Assignaturas dos Senhores Reis, Raínhas, e Infantes que tem Governado este Reino de Portugal até hoje: Copiados de Varios Documentos Originaes, Existentes no Archivo Real ou Cartorio de Todo o Reino, Chamado Torre do Tombo. Lisboa: na Imprensa Nacional, 1848-1851

2 folhetos.: il.; 190 mm. Exemplar acrescentado com vários fac-similes e recordes de outras as-sinaturas não presentes nos folhetos. Encadernação com lombada e cantos em pele.

€ 20 - 40

PEQuENOS folhetos com estampas à parte das assinaturas de todos os reis, raínhas e regentes portugue-ses, algumas delas desdobráveis. Muito raro e curioso.

354 SOuSA (Alberto) CINCOENTA Anos de Vida Artística 1900-1950 / Prefácio de Júlio Dantas. Lisboa: Bertrand Irmãos, 1950

2 v.: il.; 330 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas car-minado; conserva as capas de brochura.

€ 100 - 200

IMPORtANtE Inventário das Aguarelas e Desenhos do grande aguarelista português Alberto Sousa, reproduzindo cerca de 600 desenhos e aguarelas executados entre 1900 e 1950, muitas delas a cores. Raro e muito estimado.

355 SOuSA (D. António Caetano de) HISTORIA Genealogica da Casa Real Portugueza desde a sua Origme até ao presente, com as Fa-milias illustres, que procedem dos Reys, e dos Serenissimos Duques de Bragança [...]. - Lisboa Oc-cidental: Na Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1735-1748

Page 73: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

142 143

PROVAS da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza, Tiradas dos Instrumentos dos Archivos da Torre do Tombo, da Serenissima Casa de Bragança, de diversas Cathedraes, Mosteiros e outros particulares deste Reyno [...]. - Lisboa: Na Typographia Sylviana, 1739-1748

INDICE Geral dos Appelidos, Nomes Proprios, e cousas notaveis, que se comprehendem nos treze tomos da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza e dos Codumentos comprehendidos nos seis volumes de Provas, com que se acha authorisada a mesma Historia. Lisboa: Na Regia Officina Sylviana, 1749

4.º; 20 v.: il.; 290 mm. Encadernações modernas inteiras depele; ligeiramente aparado; cortes de traça em alguns volumes.

€ 2000 - 4000

PRIMEIRA EDIÇÃO. Uma das mais importantes obras históricas publicadas no século XVIII, tratando-se, na verdade, de uma História de Portugal. Os volumes de Provas incluem uma enorme quantidade de documentos de relevância para a história política, social, económica e eclesial, alguns deles perdidos nos incêndios consequentes do grande terramoto de 1755. Além destes de carácter histórico, foram aqui publicados também alguns documentos literários, nomeadamente a coleção de várias obras de D.Duarte, a Doutrina de Lourenço de Cáceres ao infante D. Luís, a Oração de D. Duarte em louvor da filosofia, o Itinerário da jornada que fez D. Afonso, Conde de Ourem ao Cóncílio de Basileia e a tradução de uma Oração dirigida a D. Afonso V por Vasco Fernandes de Lucena, entre muitos outros.

A edição é um verdadeiro monumento da tipografia portuguesa da primeira metade do século XVIII, impressa em papel de linho bastante encorpado, ilustrada com uma portada alegórica comum às edições da Academia, numerosas letras capitais de fantasia, cabeções de enfeite, florões de remate, brasões de armas, reproduções de moedas, medalhas e selos, tudo em belíssimas gravuras abertas em chapa de cobre impressas nas folhas de texto em separado.

Muito raro, importante e valioso. Ӭ Inocêncio, I, 101

356 SOuSA (D. António Caetano de) MEMORIAS Historicas, e Genealogicas dos Grandes de Portugal, que Contem a Origem, e Antigu-idade de suas Familias: os Estados, e os Nomes dos que actualmente vivem, duas Arvores de Costado, as alianças das Casas, os Escudos de Armas, que lhes competem até o anno de 1742 [...]. Lisboa: Na Officina de Antonio Isidoro da Fonseca, 1742

8.º; §-§§8, §§§4, A-Z8, Aa-Pp8; [40]-602-[6] pp.: il.; 220 mm. Encadernação inteira de car-neira da época, cansada; acidez.

€ 100 - 200

ObRA clássica do autor da História Genealógica da Casa Real Portuguesa, ilustrada com os brasões de armas e as árvores genealógicas das famílias tratadas.

357 SOuSA (Francisco Luís Pereira de) O TERREMOTO do 1.º de Novembro de 1755 em Portugal e um Estudo Demográfico / por [...]. Lisboa: Tipografia do Comércio, 1919-1932

4 v. em 2.: il.; 335 mm. Encadernações com lombada em pele recente; conserva as capas de bro-chura; ligeiramente aparado à cabeça.

€ 80 - 160

tALVEZ o mais exaustivo estudo sobre os efeitos do terramoto de Novembro de 1755 com volumes sobre os distritos de Leiria, Castelo Branco, Coimbra, Guarda, Viseu, Aveiro, Lisboa, Santarém, Portalegre,

Faro, Beja e Évora. Profusamente ilustrado em separado com vários mapas desdobráveis de grande for-mato. Raro.

358 [SOuSA ( João Soares de Albergaria de)], pseud. um Cidadão Açorense COROGRAPHIA AÇORICA, ou Descripção Phizica, Politica, e Historica dos Açores, / por Um Cidadão Açorense, M. da Sociedade Patriotica Phylantropya. (N’os Açores). Lisboa: Na Impressão de João Nunes Esteves, 1822

134 pp.; 200 mm. Encadernação com lombada em pele; acidez; possível falta de anterrosto. € 20 - 40

CuRIOSA corografia, uma das poucas dedicadas exclusivamente ao Arquipélago dos Açores, com notas históricas e georgáficas.

Ӭ Dic. Pseud., 259; Inoc., IV, 40

359 [SOuSA ( João Soares de Albergaria de)], pseud. um Cidadão Açorense COROGRAPHIA AÇORICA, ou Descripção Phizica, Politica, e Historica dos Açores, / por Um Cidadão Açorense, M. da Sociedade Patriotica Phylantropya. (N’os Açores). Lisboa: Na Impressão de João Nunes Esteves, 1822

134 pp.; 200 mm. Outro exemplar com encadernação inteira de carneira da época restaurada: ligeiramente aparado; ligeira acidez própria da má qualidade do papel.

€ 25 - 50

360 SOuSA ( José de Oliveira trovão e)CARTA em que hum Amigo dá noticia a outro do lamentavel sucesso de Lisboa. [Coimbra]: [Luís Seco Ferreira], [1755]

26 pp.; 190 mm. Brochado, protegido por capa; possível falta de folha final. € 40 - 80

CuRIOSO e raro folheto onde se expõe um relato dos acontecimentos do terramoto de 1755 em Lisboa. O folheto, sem lugar, data ou impressor, saiu do prelo, segundo Inocêncio, no ano do terramoto, pelo que se trata de uma das descrições mais próximas do acontecimento.

Ӭ Inocêncio, 5, p. 85

361 SOuSA (Manuel de Faria e) EVROPA PORTUGUESA. - Segvnda Edicion Correta, Ilvstrada, y Añadida en Tantos Lugar-es, y on tales Ventajas que es labor nueva. / Por Su Autor Manvel de Faria, Y Sovsa [...]. En Lisboa: A costa d’Antonio Craesbeeck de Mello,, 1678-1680

3 v.: il.; 300 mm. Encadernações inteiras de pele da época bastante afectadas pela traça; folhas de texto com ocasionais cortes de traça; corte das folhas carminado.

€ 200 - 400

APESAR da indicação de segunda edição, apenas o primeiro volume tinha sido publicado anteriormente - Lisboa, Henrique Valente de Oliveira, 1667 - tendo a publicação sido interrompida. Assim os segundo e terceiro volumes apenas se publicaram depois da reedição deste primeiro tomo. Segundo Inocêncio, v. V, p. 417, a indicação de segunda edição foi dada pelo próprio Manuel de Faria e Sousa em referência a outra sua obra Epitome de las Historias Portuguesas, “que ele acrescentou, ampliou e alterou do modo que lhe pareceu”. Raro e estimado.

Page 74: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

144 145

362 SOuSA (Pe. Francisco de) ORIENTE Conquistado a Jesu Christo pelos Padres da Companhia de Jesus da Provincia de Goa [...] / ordenada pelo [...]. Lisboa: Na Officina de Valentim da Costa Deslandes, 1710

6.º; 2 v.: 1.º v. †//8, ††//6, †††//4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz, Aaaa-Eeee//6, Ffff//4, [36], 896 pp., 2 grav.; 2.º v., [ ]//2, *-**, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Eee//6, Fff//4, [28], 620 pp., 2 grav.: il.; 305 mm. Encadernações inteiras de pele da época, cansadas; aparado, afectando a mancha das gravuras; limpo.

€ 1500 - 3000

O PE. FANCISCO DE SOuSA (1628-1713) nasceu na cidade de S. Salvador da Baía, mas a sua vida decorreu em Portugal e em Goa. Membro da Companhia de Jesus, pregador e missionário, foi prepósito da Casa Professa de Goa e deputado da Inquisição desta cidade, onde faleceu. Escreveu esta obra por encargo da sua Ordem que, segundo Fidelino Figueiredo «é um modelo de boa linguagem e de variedade amena, porque proporciona muitas notícias particulares e descrições, que não figuram nas crónicas políticas e militares que aos sucessos religiosos não deram a atenção preferente de Francisco de Sousa» [cit. de Dic. História de Portugal, VI, 73]. É, por isso, obra estimada tanto em Portugal como no estrangeiro para todos os que se dedicam ao orientalismo. RARÍSSIMO.

Ӭ Inocêncio, III, 68; Barbosa, II, 266; Salema Garção, II, 4086; Ameal, 2279; Travel and Exploration, 819

363 SPANHEIM (baron de), trad.LES CESARS de l ’ Empereur Julien / traduits du grec. par [...]; graves par Bernard Picart. Am-sterdam: Chez François L’ Honoré, 1728

4.º; []1, †4, *-*****4, ******1, A-Z, Aa-Nn4, A-Z4, Aa4, Bb2; [10], XLII, 286, [2], 196 pp., 2 gravs: il.; 255 mm. Encadernação inteira de carneira da época, ligeiramente cansada; corte das folhas carminado; limpo.

€ 100 - 200

PRIMEIRA edição ilustrada desta tradução originalmente publicada em 1683, com os comentários de Spahneime com referência às moedas existentes na Royal Collection, acompanhada de cerca de 300 gravuras no texto de Bernard Picart. Invulgar.

364 SuAREZ DE FIGuEROA (Christoval)HISTORIA y Anal Relacion de las cosas que hizieron los Padres de la Compañia de Iesus, Por las par-tes de Oriente y otras, en la propagacion del Santo Evangelio, los años passados de 607. y 608. Sacada, limada, y compuesta de Portugues en Castellano [...]. En Madrid: En la Imprenta Real, 1614

4.º; ¶-¶¶4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz, Aaaa-Bbbb4; [16], 566, [2] pp.; 195 mm. Encadernação recente em pergaminho com título pintado ao gosto da época na lombada; carimbos de posse no frontispício ilegíveis, mas com a inscrição IHS tendo pertencido, provavelmente, a alguma escola ou biblioteca jesuíta; fólio Tt3 com ligeiríssima perda de suporte; ocasionais restauros; bom exemplar.

€ 600 - 1200

PRIMEIRA edição. Os primeiros quatro livros ou partes são tradução do português, de uma obra publi-cada em Lisboa, por Pedro Craesbeeck em 1611 e a quinta e última parte do próprio Suarez de Figeroa. Raro.

Ӭ Palau, v. 6, p. 452

365 SuAREZ DE FIGuEROA (Christoval)PLAZA Universal de todas Ciencias, y Artes. Nuovamente corregido, y addicionado para este impres-sion [...]. En Madrid: s.n., 1733

4.º; ¶-¶¶4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Zzz, Aaaa-Pppp4, Qqqq2, Rrrr-Yyyy4, Zzzz3; [16], 676, [54] pp.; 315 mm. Encadernação em pergaminho da época, cansada; acidez; corte de traça afectando o texto no caderno Ggg e nos últimos três fólios.

€ 100 - 200

366 SUBSÍDIOS para a História da India Portugueza [...]: O Livro dos Pesos, Medidas e Moedas por António Nunes; O Tombo do Estado da India, por Simão Botelho; Lembranças das cousas da India em 1525. Lisboa: Typographia da Academia Real das Sciencias, 1868

XXXII, 64, 260, 42, 56, 30 pp.; 280 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; corte superior das folhas carminado; conserva as capas de brochura.

€ 80 - 160

INtERESSANtE e raro volume da colecção publicada pela Academia das Ciências onde saiu, entre out-ras outras, Lendas da Índia de Gaspar Correia.

367 [tAVARES (Pe. José da Silva)] LIÇÕES Elementares de Geographia e Chronologia, com seu Atlas Appropriado, Accomodadas ao Estado de Conhecimentos e mais Circumstancias dos Alumnos da Aula de Arithmetica, Geometria, Geographia e Chronologia do Real Collegio das Artes da Universidade de Coimbra. Coimbra: Na Real Imprensa da Universidade, 1830

[4]-92 pp., 3 est.: il.; 260 mm. Encadernação da época inteira de carneira com defeitos no pé da lombada e ligeiramente cansada.

€ 30 - 60

COMPÊNDIO usado como Sebenta durante alguns anos pelos alunos daquelas cadeiras na Universidade de Coimbra, ilustrada com três belas estampas desdobráveis. Invulgar.

Ӭ Inocêncio, V, p. 133

368 tEIXEIRA (Fr. Domingos)VIDA de D. Nuno Álvares Pereyra, segundo Condestavel de Portugal, [...]. Novamente com-posta pelo M. R. Padre Fr. Domingos Teixeira. Lisboa Occidental: Na Officina da Musica, 1723

6.º; §/5, §§/4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Rrr/6; [18, 2 br.], 756 pp.; 295 mm. Encadernação inteira de pele da época; cortes de traça, afectando o texto.

€ 80 - 160

PRIMEIRA edição desta interessante biografia do Condestável, muito estimada por Inocêncio. Fr. Do-mingos Teixeira, natural de Celorico de Basto, professou a regra de Santo Agostinho no convento da Graça de Lisboa em 1695 e foi sacristão-mór do convento da Penha de França. Faleceu em 1726. Raro.

Ӭ Inocêncio, II, p. 199; Samodães, 3332

369 tELLES (baltazar)CHRONICA da Companhia de Iesv na Provincia de Portvgal; e do que fizeram, nas conquistas d’ este Reyno, os Religiosos, que na mesma Porvincia entráram, nos annos em que viveo S. Ignacio de Loyola nosso Fundador. Em Lisboa: Por Paulo Craesbeeck, 1645-1647

Page 75: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

146 147

4.º; 2 v.; 1.º v.: ¶/8, ¶¶-¶¶¶/2, A-Z, Aa-Mm/6, Nn/4, Oo-Zz, Aaa-Eee/6, Fff/8, Ggg-Nnn/6; portada, [24], 710 pp.; 2.º v.: ¶-¶¶/4, A-Z, Aa-Zz, Aaa-Ttt/6, Vvv/4, Xxx-Zzz, Aaa-Ddd/6, Eee/4, Ffff-Gggg/6, portada, [8], 904 pp.; 305 mm. Com a raríssima folha numerada 232 1/2 original e as duas portadas. Encadernações modernas com decoração a seco nas pastas, com pi-cos de traça; corte das folhas carminado; folhas de texto em bom estado, apenas com ocasional acidez e manchas.

€ 800 - 1600

PRIMEIRA edição desta raríssima obra que trata da história da Companhia de Jesus em Portugal, nomea-damente nas suas primeiras actividades missionárias no Brasil, África e Oriente.

Baltazar Teles ingressou na Companhia de Jesus em 1610, tornando-se cronista da Província de Portugal, dedicando grande parte do seu trabalho a esta obra. Nascido em 1595, em Lisboa, faleceu em 1675 na mesma cidade.

A Crónica contém importantes informações sobre o Brasil, Índia, Congo, Angola, Etiópia, Serra Leoa, S. Tomé, etc. Foram publicadas duas páginas suplementares no segundo volume, numeradas 232 1/2, e que contêm um capítulo numerado LI com o título ‘Referemse outros semelhantes sucessos: & do cuydado cõ que ensinava os mininos da doutrina, em especial a devaçam do Sanctissimo Sacramento’.

Os exemplar com as duas portadas e as folhas suplementares numeradas 232 1/2 com um capítulo LI são muito raras.

Ӭ BdM2, p. 852; Inocêncio, I, p. 328; Pinto Matos, p. 546; Samodães, 3337; Travel and Exploration, 1124

370 tHEVENOtL’ART de Nager, avec des avis pour se baigneur utilement, précédé d’une Dissertation, où l ’on développe la science des Anciens dans l ’Art de nager, limportance de cet exercice & l ’utilité du bain, soit en santé, soit en maladie. Ouvrage utile à tout le monde, & destiné particuliérement à l ’éducation des jeunes Militaires du Corps Royal de la Marine. - Quatrieme Edition revue, corrigé & considérablement augmentée; Suivie de la Dissertation sur les Bains des Orientaux par M.P.D.L.C.A.A.P. A Paris: Chez Lamy, 1782

12.º; []2, A-Q12, R2, a6; [4], 364, 12 pp., 23 gravs.: il.; 145 mm. Encadernação inteira de carneira da época; ligeiramente aparado; limpo.

€ 80 - 160

MuItO curioso manual de natação, ilustrado com 23 gravuras impressas à parte.

371 tOMbLESON (William)UPPER Rhine. London: Tombleson & C.º, [1832]

portada, viii, 182 [2] pp., 1 mapa, 69 gravs.: il.; 245 mm. Encadernação inteira de carneira da época, decorada a seco e a ouro nas pastas e lombada; lombada cansada; restauro nas guardas.

€ 80 - 160

PRIMEIRA edição deste interessante livro de viagens, a segunda série de um conjunto que trata dos Alpes até Mentz. Profusamente ilustrado em separado e um mapa desdobrável de grande formato da região. Invulgar.

372 TOMBO Histórico Genealógico de Portugal / directores Affonso de Dornellas e A. de Gusmão Navarro. Lisboa: Tip. Casa Portuguesa, 1914-1926

3 v. em 1: il.; 375 mm. Primeiro volume da segunda edição; Encadernação com lombada em pele; corte superior das folhas carminado.

€ 80 - 160

369

Page 76: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

148 149

RARA publicação em que se encerram importantes artigos sobre genealogia e heráldica, numa tiragem limitada de 300 exemplares.

373 tORGA (Miguel) A TERCEIRA VOZ. Coimbra: Nas Oficinas da Atlântida, 1934

42-[6] pp.; 195 mm. Encadernação inteira de percalina; ligeiramente aparado, conservando as capas de brochura.

€ 100 - 200

PRIMEIRA edição. É o segundo livro em prosa do autor. Ilustrado com um retrato do autor.

374 tORGA (Miguel) ANSIEDADE / Adolpho Rocha. Coimbra: Imprensa Académica, 1928

72, [2 br.] pp.; 195 mm. Excelente exemplar, por abrir e limpo, protegido por caixa inteira de pele com a reprodução da capa de brochura a seco na pasta anterior.

€ 800 - 1600

PRIMEIRA edição da obra de estreia de Miguel Torga, publicado com o seu nome e afastada da Anto-logia de 1981, assim como quase toda a sua obra de juventude. É este seu livro o resultado dos contactos literários com o grupo Presença fundado um ano antes por Gaspar Simões, Régio e Branquinho da Fonseca. RARÍSSIMO e muito valioso. [Não referido por Alberto Serpa ou Almeida Marques]

375 tORGA (Miguel) MONTANHA: Contos. Coimbra: Atlântida, 1941

184 pp.; 195 mm. Encadernação com lombada em pele; ligeiramente aparado à cabeça; conserva a capa de brochura anterior.

€ 150 - 300

PRIMEIRA edição. Muito raro.

376 tORGA (Miguel) PÃO ÁZIMO: Contos / de Adolpho Rocha. Coimbra: Oficinas da Atlantida, 1931

78-[6] pp.: il.; 195 mm. Encadernação inteira de percalina; aparado; com falta das capas de brochura; picos de acidez.

€ 150 - 300

PRIMEIRO livro em prosa de Torga, ilustrado com um retrato de Arlindo Vicente. RARO. Ӭ Almeida Marques, 2262.

377 tORMO (Elías) MONUMENTOS de Españoles en Roma, y de Portugueses e Hispano-Americanos. Madrid: Min-isterio de Asuntos Exteriores, 1942

2 v.: il.; 355 mm. Encadernações com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura. € 80 - 160

EStuDO histórico-biográfico de artistas espanhois, portugueses e hispano-americanos que deixaram obra em monumentos Romanos. Profusamente ilustrado no texto e em separado em estampas de grande formato. Raro.

378 TRATADO de Limites das Conquistas entre os muito Altos e Poderosos Senhores D. João V, Rey de Portugal, e D. Fernando VI, Rey de Espanha [...]. Lisboa: Na Officina de Joseph da Costa Coim-bra, 1750

144 pp.; 245 mm. Encadernação inteira de carneira da época, cansada e com falta da folha de guarda anterior; ligeira acidez.

€ 80 - 160

EDIÇÃO portuguesa do tratado que revogou e reviu o Tratado de Tordesilhas na forma de delimitar as conquistas por parte de ambas as potências, cedendo Portugal as Filipinas, por exemplo, em troca do Rio da Prata. O tratado foi assinado a 13 de Janeiro de 1750. Raro.

379 uDAL ap RHYSA TOUR Through Spain and Portugal, &c.giving an account of the most remarkable places and cu-riosities in those Kingdoms [...]. The Second Edition. London: T. Lowndos, 1760

vi, 382 pp.; 225 mm. Encadernação moderna com lombada e cantos em pele; não aparado; aci-dez.

€ 200 - 400

RARA segunda edição desta obra publicada pela primeira vez em 1749. Ӭ Duarte de Sousa, I, 615

380 VARGAS Y PONCE ( José de)RELACION del Ultimo viage al Estrecho de Magallanes de la Fragata de S.M. Santa Maria de la Cabeza en los Anos de 1785 y 1786. Extracto de todos les anteriores desde su descubrimiento impresos y MSS/ y Noticia de Los Habitantes suelo, clima y producciones del Estrecho. Trabajada de Orden del Rey.

2 v.:retrato, [6], xvi, 359 pp., 4 mapas; [4], 128 pp., 1 mapa: il.; 250 mm. Encadernação inteira de pele, decorada a seco nas pastas e a ouro na lombada, não contemporânea, mas ao gosto da época; ligeiramente aparado; ocasional acidez; bom exemplar.

€ 1500 - 3000

PRIMEIRA EDIÇÃO, completa, incluindo o suplemento, desta descrição da viagem de António de Cor-doba ao estreito de Magalhães, escrita pelo historiador real Vargas y Ponce, e cuja missão principal seria verificar a importância e o interesse da coroa espanhola naquela passagem marítima. Ilustrado com um total de 5 mapas desdobráveis. VALIOSO.

381 VASCONCELOS (António de) ANACEPHALAEOSES id Est, Summa Capita Actorum Regum Lusitaniae / Auctore P. Antonio Vasconcellio [...]. Antuerpiae: Apud Petrum & Ioannem Belleros, 1621

4.º; portada-[14]-598 [aliás 00]-[24] pp., [1] ff. intercalada no caderno L: il.; 255 mm. Encader-nação em pergaminho com acidez; lombada pintada a negro sobre a qual se gravaram a ouro os títulos e ferros decorativos imitando casas fechadas; pequeno furo na gravura que representa a Lusitânia; de forma geral limpo.

€ 400 - 800

Page 77: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

150 151

ObRA apreciadíssima não só pelas suas bonitas gravuras abertas a buril, mas também pelo estilo das bio-grafias dos nossos soberanos, pequenos resumos das crónicas. Para além dos retratos dos reis e raínhas, possui ainda uma bela portada com o brasão de armas de Portugal e uma gravura representando a Lusitânia. O P. António de Vasconcelos (1554-1662), Jesuíta, foi Reitor da Universidade de Évora, aí falecendo depois de dez anos de prolongada doença. Muito raro e estimado.

Ӭ Barbosa, I, 411; Samodães, 3437; Inoc., I, 283

382 VASCONCELOS ( J. Leite de) DA NUMISMATICA em Portugal. Lisboa: Arquivo da Universidade de Lisboa, 1923

XIV-360 pp., 49 est.: il.: 260 mm. Encadernação com lombada em pele. € 50 - 100

“O presente trabalho mostrará qual o apreço que à Numismática, ou ciência das moedas, tem sido dado em Portugal, quer os investigadores que consideram estas documentos históricos, fililógicos, artísticos, quer por meros amadores que não vêem nas moedas senão objectos de curiosidade para simples recreação do espírito” (da Introdução). A obra, inicialmente prevista para ser publicada em edição do autor, acabou por ser impressa no volume IX do Arquivo da Universidade de Lisboa.

383 VELAZQuEZ (Luís Joseph)ENSAYO sobre los Alphabetos de las Letras Desconocidas, que se encuentran en las mas antiguas Medallas, y Monumentos de España. En Madrid: en la Oficina de Antonio Sanz, 1752

4.º; ¶-¶¶, A-X/4; [16], 164, [4] pp., 20 gravs.: il.; 250 mm. Encadernação inteira de pele da época; corte das folhas carminado; bom exemplar.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição do primeiro título deste historiador espanhol dedicado ao estudo da arte monumental espanhola e sobre a qual escreveu várias obras. Raro.

Ӭ Palau, v.7, p. 142

384 VENutI (Ridolfino)ACCURATA, e Succinta Descrizione Topografica e istorica di Roma Moderna. In Roma: Presso Carlo Barbiellini, 1766

2 v. em 1.; []4, A-Z, Aa-Nn4, []2, OO-Zz-Aaa-XXX4, Yyy6; [8], 548 pp.: il.; 290 mm. Encad-ernação inteira de pele da época; corte das folhas carminado; bom exemplar.

€ 150 - 300

bONItA edição desta obra, a primeira publicada postumamente, descrevendo a cidade de Roma e ilus-trada com 53 das 54 gravuras que constam no índice. Raro.

385 VERGÍLIO ANTIQUISSIMI Virgiliani Codicis Fragmenta et Picturæ ex Bibliotheca Vaticana. Ad PRiscas Imaginum Formas a Petro Sancte Bartholi Incisæ. Romæ: Ex Chalcographia R.C.A. apud Pedrm Marmoreum, 1741

fólio; portada, xxii, 225 pp.: il.; 400 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele modesta; corte das folhas carminado; ligeira acidez.

€ 800 - 1600

bONItA edição das Geórgicas e Eneida de Vergílio, segundo os textos conservados nos códices 3865 e 3867 da Biblioteca Vaticana, comentados na Introdução. A edição está belamente ilustrada com gravuras coloridas no texto, num total de 60, representando vários episódios das obras. As gravuras são da autoria de Pietro Santo Bartolo. MuItO RARO.

386 [VERNEY (Luís António)] VERDADEIRO Método de Estudar para ser util á Republica, e à Igreja: Proporcionado ao Estilo, e necessidade de Portugal / Exposto em varias Cartas, escritas polo R. P. *** Barbadinho da Con-gregassam de Italia ao R.P. *** Doutor da Universidade de Coimbra. Valensa: Na Oficina de Antonio Balle, 1747

4.º; 2 v. em 1; [ ]1, §5, A-Z4, Aa-Kk4, [12]-264 pp.; [ ]2, A-Z4, Aa-Gg4, Hh2, [4]-244 pp.; 215 mm. Encadernação inteira de carneira da época, cansada; acidez própria da má qualidade do papel.

€ 150 - 300

LuÍS ANtóNIO VERNEY (1713-1792) pertencente ao que a HIstória da Literatura chamou de “estrangei-rados”, foi um importantíssimo doutrinário do século das luzes em Portugal. Este seu Verdadeiro Méto-do de Estudar procura reformar o Ensino em Portugal apontando várias soluções importantes, entre elas uma reforma ortográfica (que usa nesta sua obra) abolindo vocábulos obsoletos e introduzindo outros “necessários à expressão abstrata, como “pensar”, “juízo”, “entendimento”, “talento”, com os significados em que de facto acabaram por consagrar-se” (Hist.Lit.Portuguesa, p. 581) e a norma de se iniciarem os estudos gramaticais na língua materna em vez da latina. Segunda edição (a primeira é de 1746 no mesmo lugar e impressor). Raro e estimado.

Ӭ Inocêncio, IV, 249; V, 222; Samodães, 3496 (1.ª ed.); Importante Biblioteca Particular, VI, 878; Hist.Literatura Portuguesa, pp. 579-589

387 VESPuCI (Amerigo)VITA e Lettere di Amerigo Vespucci raccolte e Illustrate dall Abate Angelo Maria Bandini. Firenze: Nella Staperia all’insegna di Apollo, 1745

4.º; a-h4, i6, A-Q4, []1; portada, LXXVI, 128, [2] pp.: il.; 245 mm. Encadernação com lombada em pergaminho, moderna, decorada com rótulos e ferros a ouro na lombada; corte superior das folhas dourado; ex-libris de Michele Saverio Provana. Bom exemplar.

€ 300 - 600

PRIMEIRA edição desta obra que contém uma biografia de Amerigo Vespucci nas primeiras 76 pp., seguidas das cartas descrevendo as quatro viagens e que inclui, além de outros assuntos, uma relação de uma expedição ao Cabo da Boa Esperança e uma viagem ao Brasil.

Bandini publica também, como se fosse inédito, a descrição de Girolamo Sernizi sobre a viagem de Vasco da Gama. “Constituído de cartas inéditas de Vespúcio, encontradas por Bandini num dos códices da Biblioteca Ricardina, e de algumas outras já publicadas, sob os títulos de ‘Mundus Novus e Lettera...’, este livro exerceu enorme influência na época. [...] Obra indispensável, constitui, sem dúvida, um marco nos estudos vespucianos.” (BdM). Raro.

Ӭ Bdm3, I, 100

388 VIEGAS (António Pais) PRINCIPIOS del Reyno de Portugal, Con la Vida y Hechos di Don Alfonso Henriquez su primero Rey. y con los principios de los otros Estados Christianos de Hespaña. En Lisboa: Por Paulo Craes-beeck, 1641

Page 78: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

152 153

6.º; [ ]/4, A-Z, Aa-Ss/6; [4], 246, [2] ff.; 255 mm. Encadernação inteira de carneira do s. XIX; manchas de humidade; restauros marginais em alguns fólios, mais acentuados no início e no fim do volume; ligeiramente aparado.

€ 200 - 400

«É obra escripta com diligente investigação, e com estylo grave e puro, no sentir do P. João Baptista de Castro, e dos nossos amigos philologos.» [Inocêncio]. Raro.

Ӭ Inocêncio, I, 217

389 VIEIRA ( Julio) TORRES Vedras Antiga e Moderna. Torres Vedras: Tipografia da Sociedade Progresso Indus-trial, 1926

X-234 pp., 6 est.: il.; 240 mm. Brochado, forrado com película autocolante transparente. € 15 - 30

RARA monografia histórica sobre Torres Vedras, profusamente ilustrada no texto com estampas coladas e em separado, sendo uma um mapa desdobrável da zona do castelo.

390 VIEIRA (Pe. António) MARIA Rosa Mustica, Excellencias, Poderes, e Maravilhas do seu Rosario. Lisboa: Na Officina de Miguel Deslandes & Impressão Craesbeeckiana, 1686-1688

8.º; 2 v.; 195 mm. Encadernações modernas inteiras de pele; corte das folhas carminado; apara-do; segundo volume com corte de traça marginal.

€ 100 - 200

PRIMEIRA edição do que tradicionalmente se inclui como IX e X partes dos Sermões do Pe. António Vieira e que contém os sermões dedicados aos mistérios de Maria, Mãe de Deus e da Igreja. Raro.

391 VIEIRA (Pe. António) SERMOENS do P. Antonio Vieira da Companhia de Iesu [...]. Em Lisboa: Na Officina de Ioam Costa, 1679-1710

4.º; 16 v.; 205 mm. Encadernações modernas inteiras de pele; ligeiramente aparados; 16.º v. com falta do frontispício; ocasionais defeitos.

€ 1500 - 3000

A PROPóSItO da oratória portuguesa e dos Sermões do Pe. António Vieira, escreve Jacinto do Prado Coelho: «Os meados e segunda metade do séc. XVII são dominados pela figura do Pe. António Vieira, astro de tanto fulgor na oratória sacra portuguesa que levou a esquecer injustamente aqueles que o pre-cederam ou se lhe seguiram [...]. Vieira empolga pela veemência, pela força inezaurível duma imaginação no entanto subordinada aos esquemas mentais e retóricos, pelo maravilhoso sentido musical que faz do discurso uma sinfonia, e ainda pela riqueza lexical, mestre que foi da língua.» [Dic. Literatura]. Rarís-sima primeira edição desta colecção dos Sermões do Pe. António Vieira, um dos mais importantes livros portugueses de sempre.

Ӭ Dic. Literatura, 760; Samodães, 3516

392 VILA MAIOR (Visconde de) O DOURO Illustrado:Album do Rio Douro e Paiz Vinhateiro [...]. Porto: Livraria Universal de Magalhães & Moniz, 1876

[8], 226 pp., 25 est.: il.; 270 x 355 mm. Encadernação moderna inteira de pele com títulos a ouro na pasta anterior; capas de brochura fac-similadas. Com o raro mapa desdobrável de grandes dimensões.

€ 500 - 1000

PRIMEIRA EDIÇÃO. Uma das mais apreciadas obras sobre o Douro e a produção de vinho. Além da introdução histórica, possui uma descrição das principais quintas e dos trabalhos vinícolas usados no Douro, notas sobre o comércio dos vinhos do Porto e serviços e trabalhos de armazenagem. Ilustrado com 25 gravuras impressas à parte de página inteira e mais uma carta do Douro de grande formato, neste exemplar fac-similado. As gravuras, abertas em madeira, foram obtidas a partir de fotografias de vários autores que António Sena não especifica.

O 2.º Visconde de Vila Maior, Julio Máximo de Oliveira Pimentel (Moncorvo, 1809-Coimbra, 1884). Estava na Universidade quando viu o seu Pai e seu Tio, o General Claudino de Oliveira Pimentel, ambos afectos à causa constitucional, foram presos pelo governo de D. Miguel e enviados para a prisão de São Julião da Barra, o que o levou a alistar-se no Batalhão Liberal Académico que combatia no Porto. Na defesa da Serra do Pilar foi gravemente ferido numa perna, estando muito tempo em perigo de vida, ficando para sempre a coxear. Já oficial de Infantaria seguiu o curso de Matemática e por causa da sua deficiência física ingressou na carreira académica. Em 1838, foi nomeado lente de Química na Escola Politécnica de Lisboa, partindo depois a Paris para aprofundar os seus estudos, trabalhando num laboratório dessa cidade de 1844 a 1846. Regressado a Portugal, depois de terminada a guerra civil, foi professor durante 20 anos. Director do Instituto Agrícola de 1857 a 1869, ano em que foi nomeado reitor da Universidade de Coimbra, vereador e presidente da Câmara Municipal de Lisboa em 1858 e 1859, chefiou missões de estudo a França, Inglaterra, Bélgica, Espanha e Itália, representou Portugal nas Exposições Internacionais de Londres e de Paris e exerceu numerosas comissões de serviço público. De entre os seus numerosos trabalhos destacam-se os dedicados às águas minero-medicinais portuguesas, química industrial, industria alimentar, higiene pública e, claro, vinificação, de entre os quais se destaca este Douro Ilustrado.

Raro.

393 [VISTAS de Pompeia]. s.l.: , s.d.

33 gravuras aguareladas; 230x310 mm. Encadernação inteira de pele com relevo e decoração a ouro na pasta anterior.

€ 100 - 200

CuRIOSO álbum de gravuras coloridas à mão com vistas de Pompeia e alguns pormenores, provavel-mente do s. XIX.

394 VItERbO (Sousa) [ARTES e Indústrias em Portugal]. Lisboa e Coimbra: Tipografia Universal e Imprensa da Uni-versidade, 1904-1918

5 fasc. em 1 v.; 240 mm. Encadernação com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura. Bom exemplar.

€ 60 - 120

COLECÇÃO de vários folhetos sobre a indústria em Portugal com os seguintes títulos: Relojoaria, Sinos e Sineiros; Ourives-espadeiros, Ourives da Gineta Freeiros; Indústria Sacharina; Indústria Sacharina, segunda série; Documentos sobre várias indústrias portuguesas.

Os folhetos são, na sua maioria, separatas da Revista O Instituto em tiragens de apenas 50 exem-plares para ofertas do autor e não foram postos à venda. Muito raro.

Page 79: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

154 155

395 VItERbO (Sousa) CRUZEIROS de Portugal: contribuições para o seu catálogo descriptivo. Lisboa: Typ. Lallemant, s.d.

56 pp.: il.; 250 mm. Encadernação inteira de percalina com títulos a ouro na pasta anterior. € 40 - 80

RARA separata de Sousa Viterbo tratando dos Cruzeiros portugueses. Profusamente ilustrado em sepa-rado.

396 VIVIAN (George)SCENERY of Portugal & Spain. London: P & D Colnachi & C.a, 1839

33 ff.: il.; 570 mm. Soberba encadernação inteira de chagrin, rica e belamente decorada a ouro na lombada, pastas e seixas, conservado em caixa; dourado por folhas; ligeira acidez.

€ 3000 - 6000

RARÍSSIMO livro de viagens em Portugal e Espanha, um dos mais belos alguma vez impressos. PRIMEI-RA edição, ilustrada com 35 litografias de Lisboa, Sintra, Setúbal, Arrábida, Leiria, Coimbra, Porto, Vila do Conde, Guimarães, Braga e Ponte de Lima, assim como de Vigo, Málaga, Granada e Valência. George Vivian (1798-1873), filho de John Vivian de Claverton Manor, foi um pintor paisagista, arquitec-to, crítico de arte e coleccionador, viajando pela a Europa entre 1820 e 1850, visitando a Albânia, Grégia, Espanha, Portugal, Itália, Escandinávia e Rússia. A obra é composta pelas seguintes gravuras (quando não indicado a gravura é de página inteira):

frontispício. Tower of Belem; 1. Lisbon, Aqueduct over the Valey of Alcantara (vinheta); 2. Cross at Guimaraens (vinheta); 3. Lisbon - The Acqueduct from the garden of the Mai d’Agua; 4. Lisbon - View from the Public Gardens; 5. Palace of Cintra from the South; 6. Cintra - Ascent to the Penha Convent; 7. Cintra - Penha Convent; 8. Cintra - Cloister of the Penha Convent; 9. Cintra - From the North; 10. Setubal - St. Ubes; 11. Arrabida; 12. Leiria; 13. Coimbra - Looking over the Gardens of Santa Cruz; 14. Coimbra - From the East; 15. Coimbra; 16. Oporto - Praça de S. Bento; 17. Oporto - From Vila Nova; 18. Scenery of the Douro; 19. Torres Vedras; 20. Vila do Conde; 21. View at Guimaraens (Entre Minho e Douro); 22. Braga - Fountain of Towers; 23. Ponte de Lima; 24. Tuy on the R. Minho from the Ramparts of Valença; 25. Vigo; 26. Redondela, in Galicia; 27. Velez Malaga; 28. Gabia la grande and Vega of Granada (meia página); 28a. Light House of S. Sebastian and coast of Biscay (meia página); 29. Granada - Plaza del Campillo; 30. Granada - View of San Cristobal; 31. Malaga - El Barrio Pechel (meia página); 31a. Valencia - View from the Botanical gardens; 32. Coimbra - Convent of Santa Cruz.

397 WILLIAMS (S. Wells)EASY Lessons in Chinese: or Progressive Exercises to facilitate the study of that language, especially adapted to the Canton Dialect. Macao: The Office of the Chinese Repository, 1842

[2], x, 288 pp.: il.; 220 mm. Encadernação inteira de percalina da época; páginas 5 a 12 com grave prejuízo no texto.

€ 40 - 80

MuItO curioso e interessante manual de aprendizagem de chinês, impresso em Macau. Raro.

398 XAVIER (Filipe Nery)RESUMO Historico da Maravilhosa Vida, Conversões, e Milagres de S. Francisco Xavier. Nova-Goa: Na Imprensa Nacional, 1859

viii, 128, 40 pp.: il.; 175 mm. Exemplar com a primeira e a segunda edição da obra, esta última muito aumentada em relação à primeira. Encadernação inteira de pele marmoreada moderna; acidez.

€ 20 - 40

PRIMEIRA e segunda edição desta obra que trata da vida de S. Francisco Xavier, importantíssimo nome dos Jesuítas, muito próximo do seu fundador. S. Inácio de Loyola e figura incontornável da evangelização no oriente.

399 YEPES (Diego de)VIDA, Virtudes, y Milagros de la Bienaventurada Virgen Teresa de Iesus, Madre y Fundadora de la nueva Reformacion de la Orden de los Descalços, y Descalças de nuestra Señora del Carmen. En Lisboa: En la Officina de Pedro Craesbeeck, 1616

8.º; ¶, †/4, ¶-¶¶¶/8, ¶¶¶¶/4, A-Z, AA-ZZ, AAA-III/8; [72], 880 pp.; 200 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época, um pouco sujo; ; ligeiramente aparado e com leve acidez; corte de traça marginal nos cadernos OO a QQ.

€ 120 - 240

tERCEIRA edição desta biografia de Santa Teresa de Jesus, publicada pela primeira vez em Zaragoza, 1606. Muito raro.

Ӭ Palau, VII, 241

400 ZEILLER (Martinus)HISPANIÆ et Lusitaniæ Itinerarium, Nova et accurata descriptione iconibus que novis et eleganti-bus loca earundem præcipua illustrans. Amstelodami: Apud Ægidium Iansonium Valckenier, 1656

12.º; )(12, **9, A-P12, Q2, R10, S12, T5; [42, 2 br.], 364, [54] pp., 20 gravs.: il.; 135 mm. Encaderna-ção inteira de pele recente; toscos restauros; corte de traça nos fólios finais afectando algumas gravuras; acidez.

€ 100 - 200

ILuStRADO com 20 gravuras, entre as quais uma de Lisboa e outra de Braga, além de uma planta de Madrid e vistas de Barcelona, Cádiz, Sevilha, entre outras cidades espanholas. Muito raro.

Ӭ Duarte Sousa, v. 1, 254

Page 80: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

| ordem de compra | data_____________

n.º licitante ______

depois de devidamente preenchido e assinado, enviar para:Nuno Gonçalves, LdaRua de “O Século”, 7 - 1200-433 Lisboa (Portugal)+ (351) 918 650 [email protected]

lote descrição oferta

(em euros)

Leilão S009, Biblioteca Particular

nome:

morada:

cod.postal país

e-mail

telefones fax

assinatura

Queiram licitar em meu nome, no leilão supra referido, os seguintes lotes, até ao preço mencionado, concordando

inteiramente com as condições de aquisição impressas neste catálogo.

Page 81: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

Nuno Gonçalves, Leiloeiro, Livreiro, Unipessoal, Lda, com sede so-cial na Calçada do Combro, 52, 1.º Esquerdo em Lisboa, com o capi-tal social de cinco mil euros, e com o NIPC n.º 507520980, matricu-lada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, sob o n.º 507520980 (anterior n.º 15638), adiante designada como Leiloeira,, sujeita a aquisição de bens em leilão às seguintes condições:

1. REGIStO1.1. Qualquer interessado na aquisição de peças ou obras a leiloar

pela Leiloeira, deverá requerer previamente o seu registo como licitante, sendo-lhe então atribuído o respectivo número de licitante, com o qual poderá licitar. Do pedido de registo deverá constar, obrigatoriamente, nome, morada, número de telefone e número de contribuinte do interessado, devendo este assinar a respectiva ficha declarando conhecer as presentes condições de aquisição.

1.2. No acto da inscrição ou em qualquer outro momento poderá a Leiloeira solicitar ao licitante a apresentação de um documento de identificação válido, assim como uma garantia de pagamen-to, na forma e montante que, de acordo com o seu exclusivo critério comercial, por bem entender.

1.3. Qualquer pessoa, singular ou colectiva, que se queira fazer rep-resentar na praça, deverá fazer chegar à Leiloeira, procuração ou credencial devidamente autenticada, pelo menos 24 horas antes do início do leilão.

1.4. A Leiloeira reserva-se o direito de recusar a admissão nas suas instalações e locais de exposição e leilão a quaisquer pessoas, bem como recusar a inscrição ou registo como licitante de quem quer que seja, ignorando, consequentemente, qualquer lance oferecido pelas mesmas.

2. LICItAÇÃO E ARREMAtAÇÃO2.1. A licitação dos lotes pelos respectivos interessados far-se-á

pessoalmente, no local em que decorrer cada leilão, para o que a comparência dos mesmos será essencial, com excepção das situações previstas no parágrafo seguinte.

2.2. A Leiloeira poderá licitar lotes em nome de interessados que tenham dado ordem expressa para o efeito, serviço que poderá disponibilizar de forma gratuita e confidencial e a título de mera cortesia, não podendo, no entanto, a Leiloeira, nem os seus colaboradores, em caso algum, ser responsabilizados por qualquer erro, negligência, omissão ou falta na sua execução que eventualmente possam ocorrer.

2.3. A Leiloeira poderá admitir as licitação de lotes pelo telefone, devendo o licitante encontrar-se disponível, através do contacto previamente fornecido à Leiloeira, para proceder à licitação do lote, desde a hora marcada para o início do leilão e até que receba um contacto por parte da Leiloeira.

2.4. A manifestação de vontade em proceder à licitação de um lote através do telefone corresponde, para todos os efeitos, à licita-

condições Gerais para aquisição de Bens

ção do mesmo pelo respectivo valor de colocação em praça pela Leiloeira, pelo que, caso a Leiloeira não consiga contactar o licitante por motivo que não seja imputável à Leiloeira ou caso o licitante não efectue qualquer lance pelo telefone, o lote em questão será adjudicado ao licitante pelo valor de colocação em praça, no caso de não existirem mais lances para tal lote.

2.5. O montante segundo o qual os lances se sucederão na licitação de cada lote será exclusiva e discricionariamente decidido, em cada lote em concreto, pelo pregoeiro, nunca podendo, porém, o pregoeiro exceder 10% do valor do lance anterior, nem qualquer lance ser inferior a € 5.

2.5. A Leiloeira atribuirá o direito à aquisição do bem ou peça a leiloar ao licitante que ofereça o valor da aquisição mais eleva-do, devendo o pregoeiro decidir, com total poder discricionário, qualquer dúvida que ocorra durante a realização do leilão, po-dendo, inclusivamente, determinar a colocação de novo em praça do mesmo bem, pelo valor em que se suscitou a dúvida, de forma a dissipá-la.

3. EStADO DOS LOtES3.1. A Leiloeira assume a responsabilidade pela exactidão das de-

scrições dos bens efectuadas nos catálogos, nomeadamente quanto à descrição bibliográfica dos mesmos e ao respectivo es-tado de conservação, sem prejuízo de as poder corrigir pública e verbalmente até ao momento da sua venda.

3.2. As fotografias ou representações do bem no catálogo destinam-se exclusivamente à identificação do bem sujeito a venda e à ilustração do catálogo, podendo corresponder a exemplares di-versos dos leiloados.

3.3. Os bens a leiloar e colocados em praça serão arrematados no estado em que se encontrarem, cabendo aos potenciais com-pradores confirmar pessoalmente, mediante exame e verifica-ção prévios, a descrição efectuada no respectivo catálogo e as condições dos referidos lotes, designadamente no que diz res-peito a eventuais restauros, faltas ou defeitos que se mencionem nos catálogos.

3.4. Para que os potenciais interessados possam verificar as condições, o estado em que se encontram os bens a leiloar e a descrição efectuada nos respectivos catálogos, a Leiloeira pro-moverá, pelo menos, 4 (quatro) horas de exposição, antes da realização do leilão, em lugar indicado no catálogo.

3.5. Atento o disposto nos parágrafos anteriores e após a venda de qualquer lote, não haverá lugar a qualquer reclamação, a menos que se verifique a existência de uma discrepância relevante en-tre a descrição efectuada no catálogo e as características e/ou estado do bem e no momento da arrematação, desde que tal discrepância implique uma alteração significativa do valor do bem a leiloar. Neste caso, o interessado poderá apenas solicitar a devolução da quantia total da venda mediante a restituição do bem, no estado de conservação em que se encontrava no

momento da arrematação, não tendo, no entanto, direito a qualquer compensação, indemnização ou juros.

4. PAGAMENtO E LEVANtAMENtO DE LOtES4.1. A Leiloeira poderá exigir ao licitante bem sucedido na compra

de um ou mais bens, logo após a sua arrematação, o pagamento de um sinal no valor não inferior a 30% da importância da ar-rematação.

4.2. Sobre o valor da arrematação, incidirá uma comissão a favor da Leiloeira, correspondente a 13,01% desse valor, e sobre esta a taxa legal de 23% de IVA, o que totaliza o valor de arrematação acrescido de 16%.

4.3. Os lotes poderão ser pagos em dinheiro, através de cheque ou de transferência bancária realizada para a conta bancária a in-dicar pela Leiloeira, podendo ainda sê-lo através de pagamento efectuado com cartão de débito ou de crédito, casos em que acrescerão as respectivas despesas bancárias, a indicar oportuna e atempadamente pela Leiloeira.

4.4. Os bens arrematados só poderão ser levantados após o paga-mento na sua totalidade e nos termos definidos nos números anteriores. A titularidade do bem só se transfere para o com-prador após boa cobrança da quantia total da venda.

4.5. Os bens não levantados após 5 (cinco) dias úteis da data do leilão serão enviados à cobrança para a morada do licitante, acrescendo as respectivas despesas de envio ao valor total definido no número 4.2 supra.

4.6. Caso o comprador não proceda ao pagamento da quantia total da venda no prazo de vinte e um (21) dias contados da data da arrematação do bem, a Leiloeira poderá, a todo o tempo, por si e em representação do vendedor e sem que o comprador possa exigir quaisquer compensações e indemnizações por tal facto:

a. Intentar acção judicial de cobrança da quantia total da venda; b. Notificar o comprador da anulação da venda, sem prejuízo do direito da Leiloeira receber a comissão devi-da pelo comprador e da consequente possibilidade de ser intentada acção judicial para cobrança desta.

5. bENS VENDIDOS5.1. A verificação de qualquer dano, roubo ou extravio sobre algum

bem vendido e pago ou sinalizado, mas não entregue, confere ao licitante apenas o direito a receber uma quantia igual à por ele paga, não lhe assistindo o direito a quaisquer juros, indem-nização ou compensação.

5.2 A Leiloeira não será responsável, em caso algum, perante o comprador de um bem que, por facto imputável ao vendedor ou a terceiro, venha a ser objecto de reclamações ou reivindicações de terceiros, nem em caso de apreensão, a título provisório ou definitivo, de qualquer bem arrematado, independentemente da data em que haja sido determinada ou efectivada a respec-tiva reclamação, reivindicação ou apreensão e da natureza ou montante de quaisquer prejuízos, perdas ou danos que para o comprador possam decorrer desse facto, os quais deverão ser reclamados pelo comprador directamente ao vendedor ou ter-ceiro causador.

5.3. De igual forma, a Leiloeira também não será responsável, em caso algum, se um bem arrematado vier a ser impedido de sair do país, designadamente ao abrigo da legislação de protecção do património cultural, independentemente da data em que haja sido efectivada a respectiva inventariação, arrolamento ou classificação, e da natureza ou montante de quaisquer prejuízos, perdas ou danos que para o comprador possam decorrer desse impedimento.

6. DISPOSIÇÕES VáRIAS6.1. As presentes Condições Gerais para Aquisição de Bens

poderão ser objecto de alteração, bastando, para o efeito, a sua prévia publicação ou afixação no local da realização do leilão, antes do início do mesmo..

6.2. Para dirimir quaisquer litígios emergentes da execução das presentes Condições Gerais para Aquisição de Bens será com-petente o foro da comarca de Lisboa com expressa renúncia a qualquer outro.

Page 82: eiLão B articuLar - eclecticaleiloes.com · [ durante dias de leilão ] durante os dias de leilão não estaremos nas nossas instalações, pelo que deve contactar-nos por correio

Nuno Gonçalves, Leiloeiro, Livreiro, Unipessoal, Lda., whose registered office is located at 52, Calçada do Combro, 1st floor left, Lisbon, with the share capi-tal of five thousand euros and taxpayer identification number 507 520 980, registered at the Commercial Registry Office in Lisbon under the number 507 520 980 (previously, number 15638), hereinafter referred to as the Auctioneer, subjects the purchase of goods by auction/auctioning to the following conditions:

1. Registration1.1. Any person interested in buying goods to be auctioned by the Auctioneer, must request his/hers prior registration as a bidder, being then assigned the corresponding bidder number, with which he/her can bid. Every interested person is required to, in the registration application, give his/her name, ad-dress, telephone number and taxpayer identification number, and sign the form acknowledging the present purchasing conditions.1.2. At the moment of registration or at any other moment, the Auctioneer may require the bidder to provide a valid identification document, as well as a payment guarantee in the form and amount chosen by the Auctioneer and at its sole commercial discretion.1.3. Any person, natural or legal, who wants to be represented in the auction, must ensure that the Auc-tioneer receives a power of attorney or a duly authen-ticated credential, at least 24 hours before the auction.1.4. The Auctioneer reserves the right, at its sole dis-cretion, to refuse admission to its facilities, exhibition and auction premises to any person as well as to re-ject the registration of any person as a bidder to any person, consequently ignoring any bid made by them.

2. Conduct of Auction and Bidding2.1. The bidding of the lots by the interested bidders will be made in person, in the premises where each auction will take place, for which their presence shall be of the essence, with the exception of the situations described in the following paragraph.2.2. The Auctioneer may bid for any lot acting on behalf of intending purchasers who have given him express order for that purpose. The Auctioneer will be pleased to execute these bids confidentially and no charge will be made for this service. However, neither the Auctioneer nor its employees shall, in any case, be responsible for any error, negligence, omission or fail-ure that might occur in its execution.2.3. The Auctioneer may accept bidding for any lot or lots made by telephone, but the bidder must be avail-able at the number previously provided to the Auc-tioneer to bid, from the beginning of the auction until he/she receives a telephone call from the Auctioneer.2.4. The expression of intention to make a bid for a lot over the telephone corresponds for all purposes, to bidding for a lot by its auctioning value, so that, if the Auctioneer cannot contact the bidder for reasons not attributable to the Auctioneer or if the bidder does not make any bid by phone, the lot will be sold to the bidder by the auctioning value, in the event no more bids for this lot are made.

2.5. The amounts of the bids, in the bidding for each lot, shall be exclusively and arbitrarily decided for each specific lot by the Auctioneer. However, the Auction-eer can never exceed 10% of the previous bid amount, and the bids cannot be lower than € 5.2.6. The Auctioneer will grant the right to purchase the good or piece to be auctioned to the bidder that makes the highest accepted bid, and in the event of any dispute arising during the auction, the Auctioneer may, at his sole discretion and without being required to give a reason summarily settle such dispute or im-mediately re-offer the good for sale, by the price that raised the dispute in order to dispel it.

3. Condition of the Lots3.1. The Auctioneer will make every effort to ensure the accuracy of the descriptions of any good or lot in the catalogues, especially regarding its bibliographic description and their condition, subject to public and verbal amendments by the Auctioneer up to the time of their sale.3.2. The photographs or representations of the goods in the catalogue shall be used solely to identify the goods to be auctioned and to the catalogue illustra-tion, which may correspond to diverse goods from those auctioned.3.3. The goods to be put for auction will be purchased in their physical condition at the time of the auction, being up to potential buyers to personally verify, by prior examination and inspection, the description in the catalogue and the conditions of these lots, namely regarding possible restoration works, faults or defects mentioned in the catalogues.3.4. So that those prospective buyers may verify the physical condition of the goods to be auctioned and the description made in the auction catalogues, the Auctioneer will promote, at least 4 (four) hours to exhibit the goods before the auction, in a location in-dicated in the catalogue.3.5. In light of the preceding paragraphs and after the sale of any lot, the Buyer(s) shall have no right to claim damages or a reduction in the price paid or pay-able, unless it occurs a significant discrepancy between the description made in the catalogue and the charac-teristics and/or physical condition of the good at the time of the auction, provided that such a discrepancy involves a significant change in the value of the good to be auctioned. In this case, the interested party may only request the refund of the total amount paid by the restitution of the good, in the same condition as it was at the time of the auction, but no compensation, indemnity or interest shall be paid.

4. Payment and Removal of Lots4.1. The Auctioneer may request the Buyer of one or more goods, immediately upon the sale, the payment of a deposit of not less than 30% of the amount of the hammer price.4.2. All Buyer(s) shall pay an Auctioneer’s commis-sion of 13,01% of the hammer price, together with VAT at the legal rate in force of 23%, which amounts to the hammer price plus 16%.

4.3. Lots can be paid in cash, cheque or electronic bank transfer made to the bank account specified by the Auctioneer. Debit and credit cards are also ac-cepted, in which case their bank charges will be added to the total sum, which will be indicated in due course by the Auctioneer.4.4. The purchased goods can only be claimed or re-moved after payment in full and as established in the preceding paragraphs. The ownership of the goods will only pass to the buyer upon receipt of full pay-ment.4.5. If the Buyer fails to remove his/her goods within 5 (five) days from the date of the auction, those goods will be shipped to his/her address and these shipping costs will be added to the total amount specified in paragraph 4.2 above.4.6. If the Buyer fails to pay the full purchase price within 21 (twenty-one) days from the date of the sale of the good, the Auctioneer may, at any time, by itself and on behalf of the Seller, and without the Buyer having the right to demand any compensation or in-demnity for that fact:a. Take legal action to recover the full purchase price;b. Notify the Buyer of the annulment of the sale, subject to the right of the Auctioneer to receive the commission due by the Buyer and to the consequent possibility of legal action to recover the mentioned commission.

5. Sold Goods5.1. The occurrence of any damage, loss or theft of any good sold and fully or partly paid, but not removed, only gives the Buyer the right to receive an amount equal to that already paid, excluding the right to any interest, indemnity or compensation.5.2 The Auctioneer shall not be liable in any event, to the Buyer of a good that, for reasons attributable to the Seller or to a third party, will be subject to complaints or claims by third parties, nor in case of seizure, either temporary or permanent of any sold good, regardless of when the complaint, claim or sei-zure was determined or enforced and of the nature or amount of any damages, losses or damages that may result to the Buyer thereof, which must be claimed by the Buyer directly to the Seller or to the third party.5.3. Similarly, the Auctioneer will also not be respon-sible, in any case, if any sold good is prevented from leaving the country, particularly under the legislation for the protection of cultural heritage, regardless of the date of its cataloguing or classification, and of the nature or amount of any damage or loss that may arise for the Buyer from such an impediment.

6. General Provisions6.1. These General Terms for the Purchase of Goods may be subject to changes, being enough its prior pub-lication or posting on the auction site before it begins.6.2. To settle any disputes arising from the implemen-tation of these General Conditions for the Purchase of Goods shall have jurisdiction the Lisbon District Court, expressly excluding any other.

GeneraL conditions Fot tHe purcHase oF Goods