Construção

Automóvel

Indústria

www.rehau.pt

eficaz e eficienteo noVo SiSteMa De caixa De eStore reHaU coMfort-DeSign plUS

2

3

O inovador sistema de caixa de estore REHAU Comfort-Design Plus é adequado tanto para obra nova como para a renovação e compatível com todas as janelas convencionais de PVC, alumínio ou madeira. Como marca de prestígio internacional, a REHAU aposta na inovação e funcionalidade, além de conceder grande importância à durabilidade e ótima produtividade de todos os seus sistemas.

SiMpleSMente conVincente o noVo SiSteMa De caixa De eStore reHaU coMfort-DeSign plUSUMa SolUção rentáVel

- seu grande rendimento de custo,- sua rápida e simples fabricação,- sua simples e rápida montagem

As dimensões de caixa de 155 mm e 195 mm para a renovaçãoPara a renovação, o sistema disponibiliza as dimensões de 155 mm e 195 mm. Com a dimensão de 155 mm pode-se alcançar uma altura de elemento até 1,5 mt e com a dimensão de 195 mm uma altura de elemento de 2,7 mt. Para uma obra de renovação recomenda-se a utilização de lâminas com uma altura de 37 mm.

A dimensão de caixa de 245 mm para obra novaA dimensão de caixa de 245 mm foi desenvolvida especificamente para obra nova. Está adequada para alturas de elemento máximas de 2,7 mt. Desta forma, pode-se responder em todo o momento com fle-xibilidade aos mais variados cenários arquitetónicos e aos desejos individuais de cada cliente. Para a uti-lização do sistema em obra nova, recomenda-se a utilização de uma lâmina com 52 mm de altura. Com a introdução da cunha isolante de 2 peças, garante-se uma evacuação eficaz da humidade da esteira (patente registada).

O sistema está assente numa moderna plataforma tecnológica e convence por:

O sistema de caixa de estore REHAU Comfort-Design Plus oferece ótimas soluções para as diversas necessidades e requisitos, sendo ao mesmo tempo um elemento de design que proporciona a qualquer edifício uma estética perfeita.

Beneficie também do sistema de caixa de estore inovador e orientado para as necessidades do dia a dia.

4

a MoDerna plataforMa tecnológicareDUz ao MíniMo oS trabalHoS e oferece UM MáxiMo De SolUçõeS inDiViDUalizaDaS

5

- Considerável poupança de tempo graças aos processos de trabalho estandardizados.

- Só é necessário um jogo de perfis por tamanho de elemento, independentemente da profundi-dade das janelas.

- A caixa e a janela podem vir completamente montados de fábrica, ou seja, “dois em um”.

- Graças ao equipamento unificado dos compo-nentes básicos simplifica-se o projeto, agiliza-se a fabricação e facilita-se a montagem.

- Através da peça lateral de 16 mm de largura, ganha-se um espaço notável para a aplicação do gesso das telas laterais. Consequentemente, simplifica-se claramente o processo de trabalho.

- “Two in one”, esta guia de estore oferece um alto grau de flexibilidade, já que se pode montar à esquerda, à direita ou ao centro.

- Estão disponíveis diversas guias de união, tam-bém para os sistemas da concorrência.

- Graças ao perfil base oblíquo e ao dimensio-namento da mosquiteira fica garantida uma evacuação sem obstáculos da água, tornando supérfluos os orifícios de drenagem.

Com a moderna plataforma tecnológica, alcança-se um trabalho mais rentável e uma ótima pro-dutividade:

Com o sistema REHAU Comfort-Design Plus poderá satisfazer as exigências mais específicas dos seus clientes, já que este moderno sistema pode ser utilizado quer em obra nova quer em renovação, confe-rindo uma estética atrativa a todo o edifício.

Conjunto de quatro perfis

REHAU Comfort-Design Plus oferece múlti-

plas vantagens num só sistema: inovação,

know-how e ótima produtividade!

Altura da caixa / Profundidade da caixa 155 mm / 173 mm 195 mm / 215 mm 245 mm / 250 mm

Apto para janelas de PVC, alumínio ou madeira X X X

Altura das lâminas lâmina de 37 mm lâmina de 37 mm lâmina de 37 mm e lâmina de 52 mm

Altura do elemento* incluindo a caixa 1,5 m 2,7 m 2,7 m

Utilização de lâmina de alta densidade para isolamento acústico X X X

Peça de anti-levantamento integrada X X X

Acesso à caixa pelo interior pelo interior ou por baixo pelo interior ou por baixo

Cunha isolante de duas peças - - X

Perfil guia integrado no cabeçal X X -

Embocadura universal para a entrada da esteira - - X

Utilização de eixo de 60 para os motores de tubo - X X

Montagem completa sobre a janela X X X

Duas juntas de escova nos perfis de caixa X X X

Perfis de caixa multicâmara X X X

Apoios em aço de encaixe lateral X X X

Perfil base oblíquo, para expulsar a humidade X X X

Embocadura limitadora, para uma entrada regulável da lâmina X X X

Fixação dos cabeçais opcionalmente através de colagem ou por

parafusoX X X

Mosquiteira integrada na caixa - opcional opcional

Opções de estuque admite estuque exterior admite estuque exterior admite estuque exterior e interior

Ângulo interior para estuque - - colocação à face

Apoio na montagem da caixa sobre os cabeçais X X X

Guia do cabo dentro dos cabeçais X X X

Marcas de furação nos cabeçais X X X

UM StanDarD eleVaDopanorâMica Sobre toDaS aS VantagenS

Vantagens que convencem

O inovador sistema de caixa de

estore REHAU Comfort-Design Plus

oferece numerosas ajudas na sua mon-

tagem, opções de equipamento e estuda-

dos detalhes de fabricação.

Nesta tabela apresentam-se as princi-

pais vantagens.

Renovação

Principais dados técnicos e detalhes do sistema:

* As dimensões máx. dependem da normativa e dos regulamentos aplicáveis em cada caso, das dimensões máximas das esteiras e da mosquitei-

ra, assim como de outros requerimentos de construção em cada caso concreto de aplicação.

6

Altura da caixa / Profundidade da caixa 155 mm / 173 mm 195 mm / 215 mm 245 mm / 250 mm

Apto para janelas de PVC, alumínio ou madeira X X X

Altura das lâminas lâmina de 37 mm lâmina de 37 mm lâmina de 37 mm e lâmina de 52 mm

Altura do elemento* incluindo a caixa 1,5 m 2,7 m 2,7 m

Utilização de lâmina de alta densidade para isolamento acústico X X X

Peça de anti-levantamento integrada X X X

Acesso à caixa pelo interior pelo interior ou por baixo pelo interior ou por baixo

Cunha isolante de duas peças - - X

Perfil guia integrado no cabeçal X X -

Embocadura universal para a entrada da esteira - - X

Utilização de eixo de 60 para os motores de tubo - X X

Montagem completa sobre a janela X X X

Duas juntas de escova nos perfis de caixa X X X

Perfis de caixa multicâmara X X X

Apoios em aço de encaixe lateral X X X

Perfil base oblíquo, para expulsar a humidade X X X

Embocadura limitadora, para uma entrada regulável da lâmina X X X

Fixação dos cabeçais opcionalmente através de colagem ou por

parafusoX X X

Mosquiteira integrada na caixa - opcional opcional

Opções de estuque admite estuque exterior admite estuque exterior admite estuque exterior e interior

Ângulo interior para estuque - - colocação à face

Apoio na montagem da caixa sobre os cabeçais X X X

Guia do cabo dentro dos cabeçais X X X

Marcas de furação nos cabeçais X X X

Obra novaRenovação

7

o inoVaDor SiSteMa De caixa De eStore coM DetalHeS eStUDaDoS e UMa eStética atratiVa

Proporciona mais vantagens para si:- O perfil de base oblíquo expulsa a humidade que se introduz desde o exterior através da esteira, de forma a que possa subir sem problemas a esteira húmida.- Num processo de fabrico automatizado, só é necessário colar o cabeçal e numa fabricação manual só se tem de aparafusar.- Graças à utilização de cunhas isolantes especiais, os elementos de caixa monobloco cumprem os requisitos de isolamento térmico conforme as bases de cálculo mais estritas

da norma de construção 2/2005 resp. a DIN 4108 Folha anexa 2: 2004-01. - Perfis de caixa com detalhes de clipagem de eficácia comprovada.- A embocadura limitadora (opcional) proporciona uma entrada regulável da esteira, combinada com uma cunha termo isolante continua.

8

O resguardo da mosquiteira fixada ao cabeçal facilita, em combinação com o

perfil de base obliquo, permite uma evacuação livre de obstáculos da água.

Graças a isso pode-se subir a esteira mesmo que esta esteja molhada, sem

receio que a humidade fique no interior da caixa

Cunhas termo-isolantes fixadas no cabeçal, para um isolamento

térmico melhorado

A guia confere ao estore, segurança, solidez e um funcionamento

silencioso. Desta forma, evitam-se os incómodos abanos da

esteira

Reforço em aço, para uma solidez adicional e duradoura

Lâmina de alta densidade para uma ótima insonorização

A mosquiteira opcional impede a entrada de mosquitos, mos-

cas, etc. A esteira da mosquiteira, é acionada por um perfil em

aço de fácil acesso.

União do aro ao perfil base, para uma maior estanqueidade ao

vento e à água

Acesso interior integrado de fábrica nas caixas para obra nova

e renovação. Na caixa de 245 mm de altura para obra nova, o

acesso pode ser realizado quer pelo interior quer por baixo.

Numerosas variantes de cor, para uma estética elegante

Junta de escova, para uma maior insonorização e proteção

contra a água

9

aS VantagenS eStão noS DetalHeSpara UMa fabricação MaiS fácil e rápiDa

A espessura do cabeçal de 16 mm, dispõe

de espaço suficiente para o remate lateral

do estuque

Guia do cabo e marcas para apoio à furação,

para uma fabricação mais simples

Ajuda para a montagem da caixa:

para uma fixação inicial mais fácil

A configuração de multi-câmara torna

supérfluo o isolamento da peça lateral

Segurança:

peça anti levantamento integrada

O perfil de guia integrado no cabeçal,

reduz o número de peças

Ranhuras para rececionar as pletinas de

fixação em aço. Permitem um reforço adi-

cional, especialmente durante o transporte,

evitando que a caixa se desloque.

A superfície exterior é lisa, evitando a

utilização de um perfil de revestimento

adicional

Fixação do acionamento

Inovador sistema de montagem por

pressão, conseguindo uma fabricação

racional e automatizada

10

Guia para mosquiteiraEsta guia inclui juntas de escova especiais, que asseguram que a mosquiteira seja conduzida eficazmente e com segurança pela guia, podendo-se a qualquer momento encaixar facilmente na mesma.

Acesso interior ou inferiorNas dimensões de caixa de 155 mm e 195 mm o acesso faz-se pela parte interior. Na dimensão de caixa de 245 mm, o jogo de perfis polivalente per-mite a possibilidade de acesso pela parte interior e inferior.

Ângulo de união interior à obraNeste caso, o perfil interior da caixa é montado com a ranhura de clipagem para fora. Isto per-mite montar facilmente o ângulo de união à obra. Consequentemente, na obra nova pode-se estucar sobre a caixa tanto por dentro como por fora.

Ângulo de união exterior à obraPara um remate limpo do estuque utiliza-se um perfil em ângulo aplicado sobre o perfil exterior da caixa.

11

Cunha isolanteAtravés da utilização de cunhas termo isolantes especiais, as caixas monobloco cumprem os requi-sitos de isolamento térmico mais restritos, que utilizam como bases de cálculo a lista de normativa da construção 2/2005 respeitante à DIN 4108 Folha anexa 2 : 2004-01.

Configuração multicâmara Graças à configuração multicâmara do cabeçal, o isolamento do mesmo torna-se supérfluo.

Peça anti levantamentoNa sua face interior o cabeçal incorpora de origem a peça de anti levantamento, que dificulta a ele-vação manual da esteira.

Guia do cabo e marcas para furaçãoAs guias para o cabo e as marcas para os furos, facilitam e simplificam a fabricação.

12

Auxílio na montagem da caixa Graças aos orifícios pré-furados no cabeçal da caixa, torna-se simples e rápida a fixação da caixa, evitando uma operação de trabalho.

Entrada universalA entrada universal na caixa de 245 mm de altura, permite a utilização de lâminas mini ou maxi.

Pletina de fixaçãoA pletina de fixação encaixa-se sobre o perfil exte-rior, permitindo mais uma possibilidade de fixação ótima para diferentes tipos de união à obra.

Fixação do acionamentoOs mecanismos e os motores de rolo, de fabrican-tes selecionados pela REHAU, podem-se aparafu-sar diretamente ao cabeçal, sem necessidade de uma placa de reforço.

13

14

Atento às últimas tendências – REHAU Comfort-Design Plus REHAU Comfort-Design Plus satisfaz eficazmente as necessidades da nossa época. Oferece conforto, proteção e segurança, num só sistema. Além disso, a marca de prestígio REHAU é sinónimo de durabili-dade e reduzida manutenção. Na generalidade, os sistemas de estores têm vindo a ganhar cada vez mais importância, porque um estore fechado proporciona uma eficaz proteção ao sol e aos olhares indiscretos. Nos dias ensolarados e quentes, reduz a entrada da luz solar e à noite criam um ambiente de bem-estar, evitando os olhares indiscretos.

15

UM VerDaDeiro toDo o terrenoo SiSteMa qUe conVence

Segurança anti-intrusãoA segurança anti-intrusão fica garantida através da peça de anti levantamento integrada na peça late-ral. Está igualmente demonstrado que os estores fechados proporcionam uma elevada segurança anti intrusão, já que criam uma barreira psicológi-ca adicional.

Isolamento térmicoO sistema de caixa de estore REHAU Comfort-Design Plus cumpre os requisitos do iso-lamento térmico mais recentes, segundo as bases de cálculo mais estritas da norma DIN 4108-2. Conforme um estudo do Instituto Fraunhofer, com estes estores é possível uma redução das perdas de calor até 25 %. A peça lateral da caixa, está configurada como um sistema multi-câmara, que torna supérfluo um isolamento térmico adicional.

Insonorização, proteção contra olhares indis-cretos e solarEm qualquer das caixas pode-se montar opcional-mente uma lâmina de alta densidade, que propor-ciona um isolamento acústico adicional. Podem-se alcançar valores de isolamento acústico até à classe 4. Além disso, os estores REHAU Comfort-Design Plus reduzem consideravelmente a entrada dos raios solares. Como proteção contra os olhares indiscretos, o sistema cria um ambiente agradável no interior, ocultando aos utilizadores os incómodos olhares desde o exterior.

16

a caixa De eStoreVarieDaDe De coreS para SatiSfazer oS DeSejoS particUlareS De caDa cliente

Uma grande diversidade de possibi-

lidades para satisfazer os desejos de

cada cliente

O sistema REHAU Comfort-Design Plus

permite selecionar entre superfícies pin-

tadas ou folheadas numa grande varieda-

de de cores para as caixas monobloco.

Margem de ação para possibilidades de desenho personalizadoO sistema REHAU Comfort-Design Plus oferece várias possibilidades de cor. Está disponível uma gama de cores e acabamentos superficiais adequados às necessidades e gostos pessoais de cada utilizador, harmo-nizando perfeitamente o sistema da caixa de estore com a estética das janelas.

Seja folheado ou pintado, qualquer desejo será cumpridoFazendo uso de superfícies especiais pode-se satisfazer qualquer desejo do cliente, por mais insólito que seja. Para a pintura da caixa, estão disponíveis mais de 150 cores da carta RAL. O folheado especial produz um acabamento de alta qualidade estética. Aqui o cliente pode escolher entre diversos folheados decorativos de tipo madeira e de cores sólidas.

17

a caixa De eStoreVarieDaDe De coreS para SatiSfazer oS DeSejoS particUlareS De caDa cliente

aS MoDaliDaDeS De acionaMentoconfortáVeiS e fUncionaiS

As modalidades de acionamento: é sua a seleçãoPode escolher entre 3 modalidades de acionamen-to distintas:

- acionamento por fita- acionamento por manivela- acionamento por motor

O sistema permite uma fácil movimentação do estore em três modalidades de acionamento.

Fixação do motorOs mecanismos e os motores de rolo, de fabri-cantes selecionados pela REHAU, podem-se apa-rafusar diretamente ao cabeçal, sem necessidade de recorrer a uma placa de reforço. Graças à utilização do rolo de 60 mm nas caixas de 195 e 245 mm podem-se colocar motores de rolo mais potentes.

Modalidade de acionamento por fita Modalidade de acionamento por manivela

Modalidade de acionamento por motor

18

a MoSqUiteirafácil De Montar e SUbStitUir a qUalqUer MoMento

Ótima tanto em obra nova como em renovação A mosquiteira integra-se como opção nos taman-hos de caixa 195 mm, para renovação, ou 245 mm para obra nova. Além disso, a montagem é simples. O tamanho de caixa de 245 mm admite também a montagem posterior da mosquiteira. A guia e o perfil de remate são fornecidos com juntas de escova especiais, que asseguram que a mosquiteira seja conduzida eficazmente e com segurança dentro da guia.

A caixa monobloco é sempre fornecida com uma profundidade de montagem de 50 mm e com ligações unificadas, independentemente da sua fabricação com ou sem mosquiteira.

A mosquiteira é fabricada num fino tecido de fibra de vidro, denominado também de gaze. Caracteriza-se pela sua elevada translucidez e resistência à intempérie, além de não perturbar a visibilidade para o exterior. Aparte disto, a altura da mosquiteira pode-se regular individualmente.

Outra prestação importante é a peça de revesti-mento para a mosquiteira, fixada só no cabeçal e no fundo. Desta forma não fica exposta à água e, ao mesmo tempo, a gaze fica protegida contra danos.Graças à junta de escova aplicada na peça de revestimento já não podem penetrar insetos dentro da caixa.

Esta mosquiteira é confortável e

fácil de utilizar

19

As inovadoras lâminas de estore são fornecidas com micro perfuração, um genial detalhe, que combina a proteção contra a luz e os olhares indiscretos com a proteção contra os insetos. A suave difusão da luz e a ótima circulação do ar criam um ambiente agradável no interior da habitação. O seu design moder-no, com estrias decorativas, realça a estética de qualquer lugar. Ao mesmo tempo, as lâminas de estore REHAU oferecem um isolamento térmico integrado, assim como proteção solar, insonorização e proteção contra a intempérie. As lâminas de estore estão disponíveis como lâminas mini e maxi. As lâminas mini, com uma altura de 37 mm, necessitam de um espaço de enrolamento menor, razão pela qual se utilizam, principalmente em reno-vação. As lâminas maxi, com uma altura de 52 mm, são utilizadas em obra nova, com a caixa monoblo-co de 245 mm de altura. A entrada universal não vai montada na lateral; permitindo a utilização de lâmi-nas mini ou maxi.

lâMinaS De eStore o atUal eScUDo protetor De toDa a Habitação

As cores standard das lâminas de estore

Micro perfuração, para uma melhor proteção contra os insetos Lâminas mini e maxi

Branco

Bege

Cinza claro

Cinza escuro

alta qUaliDaDe e SerViço MUito eficiente

A REHAU convence pela sua larga experiência e amplo know-how no campo dos sistemas de caixa de estore e sistemas de perfis de máxima qualidade. Além disso, a REHAU disponibiliza aos fabricantes um impressionante pacote com os mais variados serviços pós-venda.Os fabricantes beneficiam de uma ampla oferta de assessoria, assim como de um suporte qualificado e fiável para todas as fases dos seus projetos de obra. Sofisticados programas informáticos de projeto e cálculo proporcionam ajuda já durante a fase de desenho. Estes pro-gramas podem-se instalar a qualquer momento e de forma simples através da Internet.

A REHAU Academy para a área da Construção tem uma ampla oferta de cursos de formação. Os fabricantes podem seguir cursos e semi-nários de alto nível, obter assessoria técnica sobre todas as questões que possam surgir durante a montagem e fazer uso de seminários especialmente adaptados às necessidades específicas de formação contínua de cada aluno. Também no âmbito da publicidade e da promoção de vendas, os fabricantes podem aproveitar o apoio profissional da REHAU, que inclui meios de promoção de venda profissionais, tais como folhetos para targets específicos e modelos de anúncio que sugerem terem sido desenhados especialmente para a sua própria empresa.

Copyright by REHAU 933700 PT 07.2008

DELEGAÇÕES COMERCIAIS REHAU lisboa: - 1990-084 Lisboa - Tel.: 218 987 050 - lisboa@rehau.com E: Barcelona: - 08850 Gava - Tel.: 93 6353500 - barcelona@rehau.com - bilbao: - 48950 Asua-Erandio (Vizcaya) - Tel.: 94 4538636 - bilbao@rehau.com - Madrid: - 28906 Getafe - Tel.: 916839425 madrid@rehau.com