Edição 833 - De 30 de maio a 5 de junho de 2013.

64
www.GazetaNews.com Ano 19 - Edição 833 | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 - EUA. SEMANAL PLANETA MÚSICA: Canal local exibe especial Marisa. Pág. 42 Pág. 34 MANO A MANO: Caxirola fora dos jogos da Copa. Pág. 40 CINEMA: Entrevista com Jesse Eisenberg. Paulistanos devem gastar $914 mi em Miami este ano. Pág. 20. Temporada de furacões começa no dia 1º. Pág. 19. Correios voltam a entregar vistos dos EUA no Brasil. Pág. 8. 11 Agora é lei: Flórida proíbe “text while driving” O Governador Rick Scott assi- nou, no dia 28, em uma escola em Miami, uma lei que faz da Flórida o 41º estado a banir o envio de mensagem de texto ao dirigir. A lei será uma infração secundária e entra em vigor no dia 1º de ou- tubro. Pág. 23. Aos 13 anos, brasileira vence etapa de torneio de golfe na FL Promoções especiais de verão para turistas e residentes. Pág. 37. Deputado tenta vetar green cards a brasileiros Devido a uma campanha pela extradição da brasileira Cláudia Hoerig, acusada de matar seu marido nos Estados Unidos em 2007, o deputa- do democrata, Tim Ryan, de Ohio, elaborou um projeto de lei - a ser votado pelas duas casas do Congresso, no mês de junho - que poderá afetar a vida de brasileiros que vivem em território americano. Além de Cláudia, veja outros brasi- leiros que fugiram da Justiça dos EUA e estão livres no Bra- sil. Pág. 30. REPRESÁLIA Mineira devolve bolsa com mais de $3 mil BOA SAMARITANA: Brasileiro morre em acidente de carro em Boynton Beach Pág. 23 TRAGÉDIA ESPORTE O governador Rick Scott, alunos de uma escola em Miami e representantes de companhias e órgãos governamentais assinam cartaz prometendo não enviar mensagens enquanto dirigem. Um brasileiro de 20 anos sofreu um acidente na ma- nhã do dia 26, em Boynton Beach, foi arremessado para fora do veículo e morreu no local, segundo o Florida Hi- ghway Patrol. Pág. 35 A honesti- dade de Roberta Viola foi colocada à prova quando encontrou uma bolsa na rua e li- gou para a polícia antes mesmo de ver o que havia dentro. Pág. 21.

description

Edição 833 - De 30 de maio a 5 de junho de 2013.

Transcript of Edição 833 - De 30 de maio a 5 de junho de 2013.

www.GazetaNews.comAno 19 - Edição 833 | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 - EUA.

SEM

AN

AL

PLANETA MÚSICA: Canal local exibe especial Marisa.

Pág. 42Pág. 34

MANO A MANO: Caxirola fora dos jogos da Copa.

Pág. 40

CINEMA: Entrevista com Jesse Eisenberg.

Paulistanos devem gastar $914 mi em Miami este ano. Pág. 20.

Temporada de furacões começa no dia 1º. Pág. 19.

Correios voltam a entregar vistos dos EUA no Brasil. Pág. 8.

11

Agora é lei: Flórida proíbe “text while driving”

O Governador Rick Scott assi-nou, no dia 28, em uma escola em Miami, uma lei que faz da Flórida o 41º estado a banir o envio de mensagem de texto ao dirigir. A lei será uma infração secundária e entra em vigor no dia 1º de ou-tubro. Pág. 23.

Aos 13 anos, brasileira vence etapa de torneio

de golfe na FL

Promoções especiais de verão para turistas e residentes. Pág. 37.

Deputado tenta vetar green cards a brasileiros

Devido a uma campanha pela extradição da brasileira Cláudia Hoerig, acusada de matar seu marido nos Estados Unidos em 2007, o deputa-do democrata, Tim Ryan, de Ohio, elaborou um projeto de lei - a ser votado pelas duas

casas do Congresso, no mês de junho - que poderá afetar a vida de brasileiros que vivem em território americano. Além de Cláudia, veja outros brasi-leiros que fugiram da Justiça dos EUA e estão livres no Bra-sil. Pág. 30.

REPRESÁLIA

Mineira devolve bolsa com mais de $3 mil

BOA SAMARITANA:

Brasileiro morre em acidente de carro em

Boynton Beach

Pág. 23

TRAGÉDIA

ESPORTE

O governador Rick Scott, alunos de uma escola em Miami e representantes de companhias e órgãos governamentais assinam cartaz prometendo não enviar mensagens enquanto dirigem.

Um brasileiro de 20 anos sofreu um acidente na ma-nhã do dia 26, em Boynton Beach, foi arremessado para fora do veículo e morreu no local, segundo o Florida Hi-ghway Patrol.

Pág. 35

A honesti-dade de Roberta Viola foi colocada à prova quando encontrou uma bolsa na rua e li-gou para a polícia antes mesmo de ver o que havia dentro. Pág. 21.

2 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

www.weather.com

Guarde os seguintes números caso precise de ajuda.- Setor de Assitência a Brasileiros do Consulado--Geral do Brasil em Mia-mi: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256.-Corpo de bombeiros, am-bulância, polícia: 911.- Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800-468-8243.Condado de Broward:Broward County Transit: 954-357-8400

Sheriff’s Office, nonemer-gency: 954-765-4321Broward County Envi-ronmental Protection Department: 954-519-1499American Red Cross: 954-797-3800Animal Care and Regula-tion Division: 954-359-1313Aging & Disability Re-source Center: 954-745-9567Palm Beach CountyEmergency Management Offices: 561-233-3500 or

561-712-6400Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040Sheriff’s Office, nonemer-gency: 561-688-3000; south county:561-274-1075American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532Federal Emergency Ma-nagement Agency Hotli-ne: 800-621-3362

Telefones de emergênciaprevisão meTeorológica

82°/77°

85°/78°

QUiNTa seXTa sÁBaDo

DomiNgo segUNDa TerÇa

QUarTa

82°/78° 84°/78°

85°/78° 84°/78°

82°/74°

Editorial / StaffZigomar Vuelma | [email protected] Cirino | Editor in [email protected] Ramos | Art [email protected] Barbosa | [email protected] Raguzo | Journalist/Proofreader | [email protected] Martins | Customer Relations | [email protected] Paparazzi | [email protected]

Gazeta Brazilian News4390 North Federal Highway #207Fort Lauderdale, FL. 33308Tel.: (954) 938-9292Fax: (954) [email protected] de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jor-nal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

ContributorsAloysio Vasconcellos | BBGAle Montesdeoca | On the BudgetArlindo Machado | InformáticaBeatriz Flores | CulináriaCleida Cruz | Linha DiretaConnie Rocha | BastidoresCristovam Buarque | Cristovam BuarqueDr. Jabal Uffelman | Viver BemDra. Marcia Medina | Saúde e Bem-EstarFernando Rebouças | Pense GreenGene de Souza | Planeta MúsicaJana Nascimento Nagase | CinemaJamil Hellu | Via LegalLair Ribeiro | Lair RibeiroMano Thiago | Futebol Mano a ManoAnete Arslanian | Nosso IdiomaTatiana Rajzman | Fashion

AdvertisementRose Nunes: [email protected] Hahn: [email protected] Gallotti: [email protected]

Fundado em Fevereiro de 1994

EDITORIAL

Uma lei há tempos esperada

Lembro-me bem que há muitos anos no Brasil falava-se que os países “mais civilizados” usava--se o cinto de segurança o tempo

todo. “Lá na Europa” era como que auto-mático entrar no carro e colocar o cinto. Hoje, nada parece mais óbvio, mesmo que muitas pessoas ainda sintam-se tão boas motoristas e que estejam acima de qualquer mal e possam, sim, ser uma exceção e não usar o cinto de segurança.

Esta semana, perdemos um brasileiro de apenas 20 anos em Boynton Beach, justamente por esse motivo, segundo autoridades, em um acidente na I-95. Ele teria batido na traseira de um cami-nhão e, por não estar usando o cinto de segurança, foi arremessado para fora do carro. O jovem jogava futebol, estudava no Palm Beach State College e tinha uma vida inteira pela frente, interrompida pela falta de consciência sobre as conse-quências que a falta de cinto de seguran-ça podem causar.

Agora, ao lado da consciência sobre o cinto de segurança é a vez do “text while driving”. Ninguém está acima do bem e do mal para dizer que tudo bem enviar uma mensagem de texto, um email ou checar mensagens na mídia social e diri-gir ao mesmo tempo.

A nova lei, assinada no dia 28, pelo governador Rick Scott, e que entra em vigor em outubro, já vem tarde. Até lá, enquanto as multas e paradas policiais não vêm, podemos nos conscientizar e dar o exemplo aos outros. Com isso, você estará se unindo a companhias de telefo-nia celular e entidades governamentais para salvar sua vida, de sua família e amigos.

A campanha “Take 5 to stay alive – Don’t Text and Drive”, uma campanha nacional sobre os perigos de dirigir e enviar mensagens de texto, pede cons-cientização de todos para parar de dirigir quando for usar o telefone celular. Segundo estatísticas, aqueles que enviam

mensagens ao dirigir têm 23 vezes mais chances de envolverem-se em um evento perigoso do que aqueles que não enviam mensagens.

Claro, que nada disso garante nossa segurança, mas evita que vidas como a do jovem brasileiro e tantos adolescentes – e não tão adolescentes assim – sejam perdidas por causa de um ato que já deveria ter sido banido por lei há muito tempo.

Críticos da lei, no entanto, dizem que o fato de ser uma infração secundária faz com que policiais não possam parar um motorista por estar enviando mensagens de texto enquanto dirige, somente se fi-zer algum outro tipo de infração. Há que se esperar que esse tipo de infração feito por um motorista distraído pelo envio de mensagens seja algo com poucas con-sequências, como esquecer-se de ligar a seta, mas sem bater em outro carro ou, pior, causar um atropelamento. Um dia não enviar mensagens e dirigir será tão óbvio quanto usar o cinto de segurança.

Marisa Arruda [email protected]

FATO & FOTO

Um bebê foi encontrado

em uma tubulação de esgoto de vaso sanitário de um prédio residencial no leste da China. A criança foi retirado com vida e passa bem. A mãe foi encontrada e está em estado grave, por complicações no parto. (Foto: AFP)

Partner of:

Printed by

3 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsINFORMATIVO

4 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

IGREJA RENASCER UMA IGREJA DE MILAGRESVENHA NOS CONHECER!

Terça - Louvor e adoração e batalha espiritual 8pm. Quarta - Culto para as mulheres 6pm.

Quinta - Causas Impossiveis 8pm. Domingo - Celebração da familia 10 am ,7pm.

Renascer Flórida 4301- N FEDERAL HWY #6 POMPANO BEACH FL 33064

Renascer New York 28-18 STEINWAY ST SUITE 302 ASTORIA NY 11103

Inf: (561) 929-5496

WWW.FACEBOOK.COM/RENASCERFLORIDAwww.igospel.org.br / www.renascernewyork.com

DOMINGO As 10am , 7pm

PUBLICIDADE

5 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

6 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 BRASIL

Segurança pública é tratada como guerra no Brasil, diz membro da OAB

O presidente da Comissão Nacional dos Direitos Humanos da Ordem dos Advoga-dos do Brasil (OAB), Wadih Damous, classi-ficou como “guerra” o modelo de segurança pública adotado no país, ao comentar os re-sultados do relatório da Anistia Internacio-nal sobre atuação da polícia no país.

Divulgado na última semana, o relatório “O Estado dos Direitos Humanos no Mun-do” aponta que a polícia brasileira utiliza métodos repressivos e discriminatórios no combate ao crime, como prática de tortura, desaparecimentos e execuções sumárias. A Anistia Internacional avaliou as condições e o respeito aos direitos humanos em 159 países em 2012.

Wadih Damous diz que parte da popu-lação apoia ações violentas da polícia.

GOLPE SOBRE BOATE KiSSUm estudante da Universidade Fede-

ral de Santa Maria (UFSM) foi detido de-pois de tentar passar um golpe no cam-pus, pedindo dinheiro para familiares de vítimas da tragédia da Boate Kiss. Ele foi autuado em flagrante e só não foi parar na Penitenciária Estadual porque pagou fiança. Ele distribuía um livro de autoa-juda chamado “Gotas de Consolo para a Alma”, escrito pelo pastor presbiteriano Hernandes Dias Lopes, e adesivos com a mensagem “Honrar a memória e defen-der a vida”. Esses materiais são distribu-ídos gratuitamente pela Pró-Reitoria de Assuntos Estudantis (Prae) da UFSM.

LEi MAiS RíGiDAO Superior Tribunal de Justiça (STJ)

mandou aplicar nas penas para pequenos traficantes a Lei de Crimes Hediondos, o que endurece a punição, ampliando o tempo de prisão para os condenados. Segundo o “Estadão”, o resultado do julgamento, de abril, foi enviado aos tri-bunais de segunda instância e servirá de orientação para recursos que chegarem ao tribunal. Sendo enquadrado na Lei de Crimes Hediondos, o réu avança para o regime semiaberto ou aberto com 2/5 a 3/5 de cumprimento da pena e não 1/6, como é permitido em casos de crimes comuns. Outra mudança é a revogação de perdões de pena, como indultos na-talinos concedidos pelo presidente da República.

Para Damous, parte da população apoia ações violentas da polícia, por acreditar que a pobreza estimula o aumento dos índices de criminalidade, representando uma ame-aça à segurança nas cidades.

Segundo o relatório, em São Paulo, o número de homicídios aumentou 9,7% en-tre janeiro e setembro de 2012 em relação ao mesmo período do ano anterior. Apenas em novembro passado, 90 pessoas foram mortas por policiais no estado.

O documento aponta que políticas, como as Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs) no Rio de Janeiro, contribuíram para a dimi-nuição no número de homicídios.

As informações são da “Agência Brasil”.

Relatório aponta que a polícia brasileira utiliza métodos repressivos e discriminatórios

Número de greves cresceu 58% em 2012, diz DieeseEm 2012, ocorreram no

Brasil 873 greves, 58% a mais do que o registrado em 2011, segundo dados do Departamen-to Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (Die-ese). No ano de 2012, foram re-gistradas 86,9 mil horas para-

das, alta de 37% na comparação com 2011.

O número de greves defla-gradas pelos trabalhadores da esfera privada (461) superou o registrado pela esfera pública (409). Na comparação do total de horas paradas, as greves da

esfera pública somaram 65,4 mil horas e no setor privado, 21,2 mil horas paradas.

Quanto à duração, 265 gre-ves (30%) foram encerradas no mesmo dia e 255 (29%) não ul-trapassaram cinco dias. Foram registradas 101 greves com du-

ração superior a 30 dias.O cálculo de êxito no aten-

dimento das reivindicações, que abrangeu 533 greves (61% do total), mostrou que aproxi-madamente 75% dos movimen-tos conseguiram um resultado favorável.

rÁpiDas

7 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News

Procurador-geral lamenta demora para as prisões de condenados no mensalão

O procurador-geral da República, Roberto Gurgel, lamentou que o se-gundo semestre do ano comece sem que os condenados pelo Supremo Tribunal Federal (STF) no processo do mensalão estejam presos. Ele disse que o Brasil tem “imensa dificuldade”

em cumprir decisões judiciais quando os envolvidos estão “no topo da estru-tura social”.

Na última semana, presidente do STF e relator da ação penal, Joaquim Barbosa, afirmou que “é provável” que o julgamento dos 25 recursos

dos condenados ocorra somente em agosto. Ele disse estar “longe” de estar preparado para a análise em razão do volume de recursos. Barbosa avisará ministros e advogados sobre a data de início do julgamento dos recursos com 10 dias de antecedência.

BRAsIL

Brasil acumulou déficit de 54 mil médicos na última década, diz governo

Enquanto que o Brasil tem um médico para cada mil habitan-tes, a Argentina tem 3,2 e o México 2,0.

Em nota, em resposta às críti-cas de entidades profissionais que questionam a decisão do Governo de “importar” médicos, o ministé-rio assegura que esse déficit tende

O Brasil acumulou, na última década, um déficit de 54 mil mé-dicos, segundo o Ministério da Saúde, que negocia a possível con-tratação de médicos espanhóis, cubanos e portugueses para aten-der áreas carentes. As informações são da agência “EFE”.

Segundo dados oficiais, entre 2003 e 2012, o país ofereceu no-vos postos de trabalho para 147 mil médicos e só formou 93 mil profissionais.

a aumentar perante a necessidade do governo, de contratar 26.311 médicos para os postos de saúde e hospitais públicos que serão construídos até 2014.

O Ministério lembra que no último concurso que realizou para enviar médicos a carentes áreas, em 1.307 municípios, só conseguiu contratar 3,8 mil pro-fissionais apesar de terem sido oferecidas 13 mil vagas de tra-balho com salários de R$ 8 mil e diferentes benefícios trabalhistas.

Segundo a nota, enquanto que o Brasil tem um médico para cada mil habitantes, a Argentina tem 3,2 e o México 2,0.

O Ministério assegura que, para igualar o sistema de saúde da Inglaterra, que o Brasil adotou como modelo e em onde há 2,7 médicos por cada mil habitan-tes, o país precisaria contar com 168.424 profissionais.

ENTRE 2003 E 2012 O PAÍS OFERECEU NOVOS POSTOS DE TRABALHO PARA 147 MIL MÉDICOS E SÓ FORMOU 93 MIL.

Para Gurgel, o Brasil necessita superar a dificuldade de punir os condenados, indepen-dentemente da posição social.

A presidenta Dilma Rousseff in-dicou o advogado constitucionalista Luís Roberto Barroso para o Supremo Tribunal Federal (STF). Barroso vai ocupar a vaga do ex-ministro Carlos Ayres Britto, que deixou o tribunal em novembro de 2012. O anúncio foi feito no dia 23.

O novo ministro do STF é pro-fessor de direito constitucional e procurador do estado do Rio de Ja-neiro. Recentemente, na condição de procurador, conseguiu que o STF sus-pendesse os efeitos da Lei dos Royal-ties, que estabeleceria novo regime de partilha dos valores obtidos pela exploração de petróleo e gás natural.

Dilma indica procurador do RJ para o Supremo

8 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

BRAsIL

Após um período de muita confusão, a empresa contratada pela Embaixada dos Estados Unidos para realizar o processo de emis-são de vistos no Brasil, a Computer Sciences Corpo-ration (CSC), está em fase de transição para entregar os passaportes dos solici-tantes por Sedex, serviço dos Correios.

Segundo nota da Embai-xada, não haverá mudança

reios citavam a Lei Postal (6.538/78), que determina que o “recebimento, trans-porte e entrega, no territó-rio nacional, e a expedição, para o exterior, de carta e cartão-postal” devem ser explorados pela União, em regime de monopólio, as partes entraram em acordo, no dia 23 e entrou em vigor no dia seguinte.

As informações são do “G1”.

Vistos americanos voltam a ser entregues pelos Correios

Empresa que cuida dos trâmites havia contratado outra empresa, mas estatal brasileira recorreu à lei.

VIA LEGAL

internet, uma arma em mãos erradas

by Jamil [email protected]

Nos dias atuais, a internet, talvez seja uma das palavra mais citadas em nosso

planeta, em qualquer que seja o idioma ou dialeto. Seu advento e uso certamente causaram a maior revolução na história da informação e da comunicação. Hoje, o mundo, com uma população de mais de sete bilhões de habitantes, não vive sem ela.

Tudo começou com o surgimento do computador, que segundo registros, apareceu há milhares de anos, não em forma como os aparelhos eletrônicos modernos, mas com o ábaco, um instrumento rústico, capaz de efetuar operações de soma e subtração.Evoluindo gradativamente com o passar dos tempos, até chegar nos atuais e modernos computadores eletrônicos, criados nos anos 40 do século passado, inicialmente para fins militares, mas logo em seguida, aperfeiçoados, deram origem e condições para o surgimento da internet.Definida como sendo uma grande grande rede de comunicação mundial, onde estão interligados milhões de computadores, sejam eles militares, comerciais, científicos ou pessoais, todos interconectados. É uma rede de redes, que pode ser conectada por linhas telefônicas, ligações por satélites, microondas ou por fibras óticas.

Esse avanço da tecnologia no âmbito da informática influenciou a relação entre todas as pessoas no mundo inteiro. Ninguém duvida que o computador e a internet transformaram a vida moderna, podendo ser dito que o ser humano de hoje vive a “Era da Informática”.

Mas, a proliferação de seu uso para os mais diversos e benéficos fins, também se enveredou para caminhos tortuosos, quando malfeitores dela fazem uso,

cometendo todos delitos de todas as espécies.De uma simples ameaça ao terrorismo.

O problema ético também é um obstáculo ao desenvolvimento de tecnologias na próxima década. Agora que a engenharia genética está aprendendo a receita para fazer clones e a nanotecnologia produz cada vez mais minúsculos circuitos de computador, cientistas começam a se perguntar que usos maléficos esse conhecimento pode ter em mãos erradas.

Essa preocupação fez o governo americano reforçar a segurança de seus principais laboratórios, no final do ano passado.

A dificuldade de controlar as pesquisas é ainda maior nos meios eletrônicos – o tão elogiado caráter democrático da internet a torna vulnerável a grupos mal intencionados.

A única forma definitiva de impedir que os cientistas inventem armas perigosas seria abandonar de vez as pesquisas que envolvessem eventuais riscos. Mas, para muitos, isso seria uma tragédia ainda pior.

No Brasil, o aparecimento dos mais variados crimes virtuais, que são os delitos praticados através da internet, hoje, são enquadrados no Código Penal Brasileiro e os infratores estão sujeitos às penas previstas na lei. Dentre estes, a ameaça, a calúnia, injúria e difamação, a discriminação, o estelionato, a falsidade ideológica, a pirataria, o phishing, a pedofilia, etc.

Estes crimes realizados através da internet podem levar a punições como pagamento de indenização ou prisão. As punições para menores de 18 anos são diferentes, mas elas existem – pode ser prestação de serviços à comunidade ou até internação em uma instituição.

O ex-goleiro Bruno Fernandes, que cumpre pena de 22 anos e 3 meses de pri-são pela morte de Eliza Samudio, obteve uma permissão para voltar a trabalhar e para começar a estudar na penitenciária Nelson Hungria, em Contagem, na região metropolitana de Belo Horizonte. O atleta estava sob suspensão de 30 dias após alguns episódios de “indisciplina”, incluindo um desentendimento com outros detentos na lavanderia, local onde ele trabalhava antes.

BRUNO NA PRiSãO

para quem pedir o visto. No momento do agendamento da entrevista para obtenção do visto, continuará havendo a opção de “devolução em domicílio” ou “retirada no Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto (Casv)”. As pessoas cujos passaportes já estão em processamento os receberão da forma como op-taram no início do processo.

Depois de disputa ju-dicional, já que os Cor-

O Índice de Confiança do Consumidor (ICC), apurado pela Fundação Getulio Vargas (FGV), caiu 0,4% em maio, na com-paração com abril. Em abril, o índice ficou estável, interrompendo uma sequência de seis meses de queda. A pesquisa de maio registra discreta melhora da avaliação dos consumidores sobre a situação atual da eco-nomia. De acordo com a FGV, a proporção de consumidores que avaliam a situação atual como boa aumentou de 24,2% para 24,6%.

CONFiANçA DO CONSUMiDOR

9 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News

10 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 INTERNACIONAL

Aqueles que recebem mais de 1 milhão de euros anuais na França deverão pagar um imposto de 75%, a partir de 2014 e com uma duração limitada a dois anos, anunciou o ministro das Finanças, Pierre Mos-covici.

O imposto, que tinha sido uma das promessas mais simbólicas do presi-dente socialista François Hollande, durante a cam-panha para sua eleição em maio de 2012, será retomada no projeto de lei de orça-mentos para o próximo ano.

Em dezembro de 2012, o Conselho Constitucional invalidou o dispositivo que instituía essa taxa por consi-derá-lo que era discrimina-tório com algumas unidades familiares.

Milionários terão que

pagar imposto de 75%

Francesa é presa por planejar matar 25 pessoas com arma medieval

tenção de matar as 25 pessoas, pois “todos os pensamentos (deles) ficavam na sua cabeça”. As pessoas têm em comum o fato de serem atendidas pela mesma agência de correspondência, onde a suspeita trabalhou antes de ser demitida, há um ano.

A suspeita, considerada “muito perigosa”, foi internada num hos-pital como medida de segurança. Um processo judicial foi aberto. As informações são do jornal “Le Parisien” e agência “AFP”.

Mulher usava arma composta de uma barra de ferro com uma bola cheia de pregos.

carem uma arma medieval com-posta de uma barra de ferro com uma bola cheia de pregos presa a uma corrente.

A investigação levou a uma mulher com distúrbios psiquiá-tricos, cujo pai, um colecionador de armas, havia dado queixa do sumiço de uma barra de ferro e um punhal napoleônico. Ele também disse ter encontrado uma lista feita pela filha com 25 pessoas que seriam mortas.

A mulher confirmou ter a in-

A Scotland Yard anunciou que policiais do comando an-titerrorista prenderam dois suspeitos de envolvimento na morte de um soldado, no dia 22, em Woolwich, sudeste de Londres. Um homem e uma mulher, ambos com 29 anos, foram detidos.

A polícia também informou

que os dois homens suspeitos de terem assassinado, o soldado Lee Rigby, 25, a facadas foram baleados pela polícia e se encon-tram internados em hospitais diferentes. Segundo a Scotland Yard, eles têm 22 e 28 anos.

Um oficial do governo britânico afirmou que os dois suspeitos de terem matado o

soldado em Londres já estavam sendo investigados por possível ligações com grupos terroristas.

Segundo fontes citadas pela agência local “PA”, os suspeitos são de origem nigeriana, embo-ra de nacionalidade britânica e convertidos ao Islã.

Com informações do “UOL”.

Presos suspeitos de envolvimento na morte de soldado

Uma mulher de 28 anos foi presa na França por ter feito uma lista de 25 pessoas para matar. De acordo com a polícia, a assassina em potencial foi abordada no sul do país, após ter batido numa das possíveis vítimas com uma réplica de uma arma medieval.

A adolescente de 12 anos foi agredida, na última semana, en-quanto saía de casa para ir ao colé-gio. A descrição da arma utilizada, confirmada por testemunhas, con-duziu os investigadores a identifi-

Soldado morto se chamava

Lee Rigby, 25, e deixou um filho de

dois anos.

Investigação levou a uma mulher com distúrbios psiquiátricos

NA FRANÇA

11 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsINTERNACIONAL

AS MILÍCIAS OPERÁRIAS BOLIVARIANAS FARÃO PARTE DA MILÍCIA NACIO-NAL, CRIADA POR CHAVEZ.

Presidente anunciou que entregará dois milhões de armas para operários.

Maduro dará armas a dois milhões de operários na Venezuela

O presidente venezuelano Ni-colás Maduro ordenou às For-ças Armadas que armem a classe operária para reforçar a defesa da soberania nacional e garantir a “estabilidade da Revolução Bo-livariana”. As informações são da agência “O Globo”.

Maduro anunciou, na última semana, que entregará dois mi-lhões de armas para operários e rei-terou que o país deve articular força suficiente para “se fazer respeitar”. A oposição pediu que o presidente

Exposição mostra máscaras de tortura usadas

por Saddam

NO IRAQUE

Diversas máscaras de metal que eram usadas pelo regime de Saddam Hussein para torturar prisioneiros no Iraque estão ex-postas no monumento Shaheed, em Bagdá. O local foi construído por Hussein para homenagear os iraquianos mortos na guer-ra com o Irã, e posteriormente transformado em um museu em homenagem às vítimas do ditador pelo atual governo xiita.

explique qual a verdadeira finalida-de da medida e qualificou o gesto de irresponsabilidade.

Segundo o líder, as Milícias

Um terremoto de 8,3 graus de magnitude atingiu a Rússia, no dia 23, a partir do mar de Okhotsk, provocando um breve alerta de tsnunami no extremo oriente do país e foi sentido em Moscou, a sete mil quilômetros de dis-

tância. Tremores foram sen-tidos em inúmeras cidades do país, da Sibéria à Carélia, passando pela região da Vol-ga. Segundo o centro ameri-cano de geologia (USGS) a magnitude do terremoto foi de 8,3. Os serviços sismoló-

gicos da Academia Russa de Ciências informaram uma magnitude de 7,3 na escala Richter. Nenhuma vítima ou danos foram constatados no extremo oriente do país, segundo informações preli-minares.

Peças de metal eram usa-das para torturar prisionei-ros durante regime.

operárias tiveram 300 mil, 500 mil, um milhão, dois milhões de operários e operárias uniformiza-dos, armados e preparados para a defesa da soberania da Pátria, da estabilidade da Revolução Bo-livariana”.

Para o secretário executivo da Mesa da Unidade Democrática (MUD), Ramón Guillermo Avele-do, a declaração faz parte de uma retórica intimadora e evidencia a incapacidade do líder venezuelano. Para ele, a ordem ainda contradiz a lei de desarmamento que avança no Parlamento - e que o governo diz apoiar.

“Que ele pare de dizer esse tipo de besteiras que, em vez de ameaçar, refletem irresponsabi-lidade”.

Operárias Bolivarianas farão parte da Milícia Nacional, criada por Hugo Chávez. “Seremos ainda mais respeitados se as milícias

TeRReMoTo na RúSSiaEm seis meses, os

eleitores de Honduras irão às urnas – no dia 24 de novembro. Os hondurenhos escolhe-rão o futuro presiden-te da República, três vice-presidentes, 298

prefeitos, 128 deputa-dos federais e 20 inte-grantes do Parlamento Centro-Americano. O cronograma do pleito foi anunciado pelo Tri-bunal Supremo Eleito-ral (TSE) de Honduras.

eLeiçõeS eM HonduRaS

12 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

INTERNACIONAL

Japão é o maior importador do mundo de carne suína in natura.

Após sete anos, Japão abre mercado de carnes suínas ao Brasil

O governo brasileiro comemora a decisão do Japão em habilitar o estado de Santa Catarina para exportar carne suína in natura ao país asiático. O processo durou sete anos.

O Japão é o maior importador do mundo de carne suína in natu-ra. Seu mercado é estimado em 1,8 milhão de toneladas, sendo quase metade abastecida por produtos importados. De acordo com da-dos do Mapa, o país gastou $5,1 bilhões de dólares com o produto em 2012.

Atualmente, o Brasil exporta para o Japão apenas derivados de carne suína processados. O go-verno acredita que a abertura do mercado para Santa Catarina vai fortalecer a cadeia produtiva do

setor no estado, gerando emprego e renda, principalmente para os pequenos produtores. De acordo com o governado do estado, cerca de 50 mil famílias catarinenses criam suínos.

O Brasil é o quarto maior ex-portador mundial de carne suína in natura, sendo Santa Catarina o principal estado exportador e o único no Brasil com status reconhecido pela Organização Internacional de Saúde Animal (OIE) como livre de febre aftosa sem vacinação.

Em 2013, os Estados Unidos também autorizaram a habilitação de frigoríficos catarinenses para exportação de carne suína. As in-formações são da “Agência Brasil”.

A Justiça espanhola vai abrir uma investigação sobre um possível crime fiscal cometido por Cristi-na, filha do rei Juan Carlos, dentro do caso de cor-rupção que envolve seu marido Iñaki Urdangarin.

O juiz José Castro indiciou a infanta em 3 de abril por tráfico de influências, mas teve que sus-pender o procedimento a pedido da procuradoria anticorrupção, à espera dos resultados da investi-

gação sobre um “possível crime contra a fazenda pública e/ou lavagem de dinheiro”.

Agora, Castro pede ao serviços fiscais que emi-tam um relatório sobre as contas correntes que ela seja titular ou apareça como beneficiária, bens móveis e imóveis, fundos de investimento, ativos financeiros e depósitos dos quais seja titular”.

As informações são da “AFP”.

Justiça espanhola investiga a filha do rei

O Papa Francisco fez um apelo aos governos e igrejas, para que adotem iniciativas efi-cazes que assegurem os direitos de milhões de homens, mulheres e crianças refugiados e atingidos pelas múltiplas formas de “tra-tamento ignóbeis”. As informa-ções são da “France Press”.

Durante sessão plenária do Conselho Pontifício dos Imi-grantes e Itinerantes, no dia 24, o Papa denunciou a prática do tráfico de seres humanos, “uma

atividade ignóbil, uma vergonha para a nossa sociedade que se diz civilizada”, “em um mundo onde falamos tanto em direitos humanos”.

Segundo o Papa, os refugia-dos precisam de ajuda urgente, mas, sobretudo, compreensão e bondade, sendo que o trá-fico “atinge cada vez mais as crianças, que são envolvidas nas piores formas de exploração e até recrutadas em conflitos armados”.

Papa Francisco faz apelo contra tráfico de pessoas

DENÚNCIA

Apelo foi feito pelo líder a governos e igrejas

Segundo o Papa, os refugiados também precisam de ajuda urgente.

13 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

14 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

CoMPRa veRSuS aLugueL Num período de apenas dois anos,

comprar um imóvel no Sul da Flóri-da se mostra mais vantajoso do que alugar. Um levantamento feito pelo website imobiliário Zillow.com mostra que, no primeiro trimestre deste ano, Palm Beach, Broward e Miami-Dade empataram em nível nacional com Detroit com o período mais curto para recuperar o investimento, onde comprar se torna mais barato do que alugar. Em alguns lugares, a demora é de até menos do que dois anos. Em Deerfield Beach, por exemplo, leva um ano e sete meses para recuperar os gastos feitos com compra e em Lake Wort apenas um ano e meio.

QuinTa eConoMia!O ministro brasileiro da Fazen-

da, Guido Mantega, não foi nem um pouco humilde ao falar do Brasil na semana passada. Segundo ele, o país será a quinta economia mundial bem antes do que a previsão feita pelo FMI, que isso deve acontecer em 2015. Sua alegação é de que a velocidade de crescimento do Brasil é o dobro da registrada pelos países europeus.

eSCoLHa do MaRidoNo livro escrito pela diretora

de operações do Facebook, Sheryl Sandberg, ela diz que a decisão mais importante na carreira de uma mulher é a escolha de seu marido. Ou seja, se sobre ela recair toda a responsa-bilidade das tarefas domésticas e dos cuidados com as crianças, não há chance de ela alcançar uma posição de destaque na carreira. O nome do livro é “Faça Acontecer” e chama a atenção para a necessidade de tornar os locais de trabalho mais acolhedores para mulheres e famílias.

eSCoLHa do MaRido iiCerta vez perguntaram para

Rosabeth Moss Kanter, uma renoma-da professora de administração da Harvard Business School e autora de diversos livros nas área de estraté-gia, inovação e liderança, o que os homens poderiam fazer para promo-ver a liderança das mulheres? Ela

respondeu: “Lavar roupa”.

MaL eLeTRôniCoPara os viciados em Facebook, jogui-

nhos e outras formas de entretenimento digital, aqui vai uma má notícia: passar muito tempo olhando para a tela de seu smartphone ou tablet durante a noite pode prejudicar o sono e, consequente-mente, a sua saúde. Quem faz o alerta é o especialista Charles Czeisler, da Faculda-de de Medicina de Harvard, em um artigo publicado na revista inglesa “Nature”.

MaL eLeTRôniCo ii

O tipo de luz emitida por dispositi-vos eletrônicos é prejudicial à indução natural do sono, associada aos chamados ciclos circadianos, diz Charles Czeisler. Hoje em dia, as pessoas já dormem tradicionalmente pouco, e mal, então isso pode ser um problema sério para a saúde. Várias pesquisas publicadas nos últimos anos revelam uma forte ligação entre privação de sono e a ocorrência de doenças como obesidade, diabete, proble-mas cardiovasculares, enfraquecimento do sistema imunológico e até câncer.

MuLHeR no CoMando

Pela primeira vez uma mulher vai co-mandar uma empresa aérea brasileira. A TAM anunciou, na semana passada, que a executiva Claudia Sender, de 38 anos, será a nova presidente da companhia. Com a mudança, a TAM volta a ter um presidente responsável exclusivamente pela empresa. Desde fevereiro de 2012, o presidente da holding TAM S.A., Marco Antonio Bologna, acumulava também o cargo de presidente da TAM Linhas Aéreas.

MuLHeR no CoMando iiA executiva se destacou na TAM por-

que executou um plano de segmentação de tarifas, que oferece passagens mais baratas aos clientes que viajam a lazer e mais caras aos que viajam a negócios. Com essa estratégia comercial, a empresa conseguiu elevar sua taxa de ocupação dos voos domésticos de 62,7% para 73% entre março de 2012 e março de 2013 e ganhar um ponto porcentual de merca-do, mesmo com uma redução de 11% na oferta de assentos no período.

Cleida [email protected] DIRETA

INTERNACIONAL

15 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

Faculdade é um excelente investimento para quem sabe escolher

Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D.President & Chancellor - Florida Christian University

Em sua edição 832, de 16 de maio de 2013, A Gazeta Brazilian News publicou, em sua página 20, a nota sob o título “FACULDADE É UM MAU INVESTIMENTO, DIZ ESTUDO”, citando, estudo realizado por Brookings Institution.

Controversamente, a mesma Brookings Institution publicou, neste mês de maio, um estudo denominado “Todos Devem Ir Para a Faculdade?” (Should Everyone Go To College?), reafirmando que “a educação de nível superior é um dos melhores investimentos que podemos fazer”, lembrando que o Presidente Obama o qualificou como “um imperativo econômico.”

Segundo o estudo de Brookings, o chamado retorno do investimento em educação varia muito, dependendo inclusive da área de estudos escolhida pelo estudante, sendo muito maior, por exemplo, para quem se gradua em Engenharia do

que em Artes. Por isto, a Brookings Institution aconselha que cada estudante escolha com cuidado a área de estudos em que irá investir tempo e dinheiro, para obter bom retorno do seu investimento em educação.

Inúmeras pesquisas têm revelado, por décadas, que as pessoas que cursam faculdade conseguem melhores empregos e rendimentos mais elevados do que as que não vão além do nível médio.

No mercado de trabalho, cada vez mais disputado e competitivo, o bacharelado já deu lugar ao mestrado como requisito básico para admissão e promoção a níveis salarias mais elevados. E, como se sabe hoje em dia, quem não possui doutorado já encontra barreiras para galgar níveis mais altos na escala profissional.

No Brasil, os trabalhadores que têm nível superior chegam a ganhar até 219,4% a mais do que aqueles com menor nível de escolaridade.

ALL PUBLISHING, Publisher & Editor: Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D. | Graphic Design & Technical Support: Noar Media Communications

FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY • 5950 LAKEHURST DRIVE #101 • ORLANDO, FL 32819 • Phone: 407.896.0101 • Fax: 407.896.4477 • E-Mail: [email protected]

Análise do Cadastro Geral de Empresas (Cempre), feita pelo IBGE, revelou que entre os assalariados, 82,9% não tinham nível superior e ganhavam, em média, R$ 1.294,70, enquanto os que cursaram 3º grau, recebiam R$ 4.135,06 mensais (jornal O Globo de 24 de maio de 2013).

A Florida Christian University, constantemente atualizada sobre a realidade do momento e com acurada visão de futuro, mantém os seus programas de ensino focados nas áreas de maior retorno no mercado de trabalho.

Faça hoje mesmo a sua inscrição para um de nossos próximos seminários e comece um investimento com as melhores taxas de retorno. Entre em contato conosco pelo telefone

(407) 896-0101 ou pelo e-mail [email protected]. Escolha bem – escolha a FCU.

A Tabela ao lado mostra

uma relação significativa

entre os níveis de renda

e nível educacional, em

2009, nos Estados Unidos.

Basicamente, quanto maior o

nível de escolaridade, maior a

renda. Por exemplo, pessoas

com graduação profissional

de nível superior tiveram

rendimento 6 vezes maior do

que as pessoas que não se

formaram no high school (em

2009: 128.000 dólares contra

US $ 20.000).

Quanto maior o nível de escolaridade, maior a renda

FONTE: SAUS – Statistical Abstract of the United State, 2009 – Tabela 232http://www.huffingtonpost.com/steven-strauss/the-connection-between-ed_b_1066401.html

Nível de Escolaridade Média Anual de Rendimento (US$)

Doctorate 103,000Professional 128,000

Master’s 74,000Bachelor’s 57,000Associate’s 40,000

Some College, no Degree 32,000High School Graduate Only 31,000Not a High School Graduate 20,000

All 42,000

16 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

PUBLICIDADE

Queridos Amigos:

Todo verão, a Florida Christian University realiza um seminário de meio de ano, nas suas instalações. Neste ano, temos o Inter-Leadership, de 6 a 8 de junho, com um convidado especial do Brasil, Douglas De Matteu. O seminário estará aberto aos nossos alunos e, também para outras pessoas e amigos de fora da FCU. Por favor, consulte este anúncio para informações, detalhes e registro. Temos também uma oferta especial de registro para quem vier como parte de um grupo. Por favor, passe a diante esta mensagem, a todos os amigos de seu network.

Esperamos ver todos vocês aqui, de 6 a 8 de junho, para um evento de impacto, transformação e, sem dúvida, muitíssimos benefícios para todos os partcipantes.

Cordialmente,

Equipe FCU

17 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

A APA, American Psychiatric

Association, publicou, na quinta-

feira da semana passada, o novo

DSM-V, Manual Diagnóstico e

Estatístico de Transtornos Mentais.

O manual é um guia de 947

páginas que lista os sintomas

específicos a serem atribuídos aos

diversos distúrbios mentais e vem

substituir, depois de 19 anos, o

DSM-IV, publicado em 1994. Desde

então, a APA publicou em 2000

uma revisão do texto do DSM-IV, a

qual chamou de DSM-IV-TR.

O DSM-V estabelece o

padrão quase universal pelo

qual os médicos e profissionais

A APA acaba de publicar o DSM-VDepois de Quase Duas Décadas, o Novo Manual de Sintomas a Diagnósticos de Distúrbios Mentais Acaba de Chegar.

da área de saúde mental

classificam, diagnosticam e

tratam os transtornos mentais. O

manual é utilizado, também, por

pesquisadores, companhias de

seguros de saúde e pela indústria

farmacêutica.

Até mesmo funcionários do

governo têm interesse nos critérios

do DSM, a fim de determinar a

concessão de financiamento, a

cobertura de seguros e novas

políticas de saúde. Hospitais,

clínicas e companhias seguradoras

exigem diagnósticos dos pacientes

pelos padrões do DSM.

Em 1952 a APA havia

publicado a primeira edição do

Manual Diagnóstico e Estatístico de

Transtornos Mentais (DSM-I), que

continha um glossário de descrições

das categorias diagnósticas.

Em 1994, uma grande revisão

do DSM, o DSM-IV, foi publicada,

depois de um esforço de seis

anos, que envolveu mais de 1000

pessoas e numerosas organizações

profissionais.

Em nossa próxima edição

estaremos mostrando algumas

das novidades e revisões mais

significativas do DSM como,

por exemplo, no caso das

“demências”, que agora passam a

ser classificadas como “distúrbios

neurocognitivos”.

18 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

PUBLICIDADE

5950 Lakehurst Drive # 101 - Orlando, FL 32819www.fcuonline.com • [email protected]

1 407 896.0101

ASSOCIATE • BACHELOR • MASTER • DOCTORATE • POST-DOCTORATEBusiness Administration, Coaching, Christian Counseling/Psychology,

Education, Media Communication, Social Work, Theology

CurSOS nA MODALiDADE PrESEnCiAL, SEMi-PrESEnCiAL, On-LinE, On-TiME E DVD.

MATRICULE-SE JÁ!

Estude com quem tem

26 anos de experiência.

Potencialize sua inteligência!

19 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News local

O National Oceanic Atmosphe-ric Administration (NOAA) prevê uma temporada de furacões no Atlântico e Caribe, que tem início em 1º de junho e dura seis meses; no Pacífico, começou no dia 15.

O NOAA prevê que a tempora-da deste ano será “extremamente ativa”, com 13 a 20 tempestades tropicais e de 7 a 11 furacões, dos quais três ou seis poderão ser ca-tegoria 3 ou mais. Esses previsões estão bem acima das previsões médias de 12 tempestades nome-adas, seis furacões e três grandes furacões.

“Com a devastação feita por Sandy tão fresca em nossas me-mórias e outra temporada ativa prevista, todos do NOAA estão comprometidos a dar previsões que salvam vidas frente a essas tempestades e ter certeza que os americanos estão preparados com antecedência”, disse Kathlyn Sulli-van, um dos administradores do NOAA. “Assim como vimos com

NOAA prevê uma temporada de furacões ativa

Grande parte do Franklin Roosevelt Boardwalk ainda está sendo reconstruído na praia sul de Staten Island. Foto: AP.

Sandy, tempestades e furacões não se limitam somente à costa. Ventos fortes, chuvas torrenciais, enchen-tes e tornados sempre ameaçam áreas para dentro das costeiras, longe de onde as tempestades ater-rissaram”.

FAtoReSExistem três fatores importan-

tes que contribuirão juntos para uma forte temporada de furacões: a continuação de um modelo de clima atmosférico que é respon-sável por uma era de forte ativida-de de furacões, que começou em 1995; temperatura das águas mais quente que de costume no Oceano Atlântico e no mar do Caribe; e o El Niño não deve se formar e aca-bar com a formação de furacões.

Satélite EUA falha logo antes de temporadaUm satélite-chave posicionado

para acompanhar o clima no leste dos Estados Unidos falhou logo an-tes do início da temporada de fura-cões no Atlântico de 2013.

O NOAA ativou um satélite de reposição, que irá fornecer cobertura sobre a Costa Leste, enquanto tenta

consertar o satélite quebrado, disse a agência em um relatório em seu site, no dia 24.

"Não há estimativa sobre o re-torno às operações neste momento", disse o NOAA.

Os três satélites geoestacioná-rios atuais da agência em operação,

conhecidos como Goes, foram proje-tados para durar 10 anos. O satélite com defeito, Goes-13, foi lançado em 2006. A NOAA costuma operar duas naves espaciais Goes sobre os EUA, observando o leste e o oeste, além de uma em órbita de reposição. As in-formações são da “Reuters”.

PREVISÃO É DE 13 A 20 TEMPESTADES TROPICAIS E DE 7 A 11 FURACÕES, DOS QUAIS TRÊS OU SEIS PODERÃO SER CATEGORIA 3.

Sete meses depois do furacão Sandy, praias de NY são liberadas

Todas as praias de Nova York foram liberadas na véspera do fe-riado do Memorial Day, sete me-ses depois do furacão Sandy. Nova York tem oito praias públicas, di-vididas em 22 km em Brooklyn (sudeste), Bronx (norte), Queens (nordeste) e Staten Island (sul).

O litoral da cidade foi muito afetado pelo furacão Sandy, que atingiu esta região no dia 29 de outubro. O investimento necessá-rio para a recuperar as praias foi de 370 milhões de dólares, ressal-tou, no dia 24, o prefeito Michael Bloomberg.

No total, foram retiradas cerca de 430 mil toneladas de detritos e uma área de 153 mil m3 teve que ser limpa devido à areia que a in-vadiu, afirmou Bloomberg.

O furacão Sandy deixou 43 mor-tos em Nova York, além de milhares de pessoas retiradas de suas casas. Além disso, mais de um milhão de nova-iorquinos ficaram sem ener-gia elétrica durante vários dias.

20 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

Thrifty features a wide selection of quality vehicles. ©2012 A licensee of Thrifty Rent-A-Car System, Inc.

Anguilla: . . . . . . . . . . . . .+264-497-2656Antigua: . . . . . . . . . . . . .+268-462-9532Aruba . . . . . . . . . . . . . . .+297-583-4832Argentina: . . . . . . . . .+54-1143-260418Bahamas: . . . . . . . . . . . .+242-377-8300Barbados: . . . . . . . . . . . .+246-416-4456Belice: . . . . . . . . . . . . . . .+501-207-1271Brasil: . . . . . . . . . . . .+55-92-3584-1293Chile: . . . . . . . . . . . . . .+56-2-232-5892Costa Rica: . . . . . . . . . .+506-2257-3434Curacao: . . . . . . . . . . . .+599-9461-3089Ecuador . . . . . . . . . . .+ 5932-2-228-688El Salvador: . . . . . . . . .+503-2263-7799Grand Cayman: . . . . . . .1-866-478-3421Guatemala: . . . . . . . . . .+502-2277-9070

Honduras: . . . . . . . . . . . .+504-234-3183Jamaica: . . . . . . . . . . . . .+876-952-1126México: . . . . . . . . . . .+52-33-3122-5551Nicaragua: . . . . . . . . . .+505-2255-7981Panamá: . . . . . . . . . . . . .+507-204-9555Puerto Rico: . . . . . . . . . .+787-253-2525Republica Dominicana: .+809-333-4000St. Kitts: . . . . . . . . . . . . .+869-465-2991St. Lucía: . . . . . . . . . . . . .+758-451-6150St. Maarten: . . . . . . . . . .+599-545-2393St. Thomas: . . . . . . . . . . .+340-776-1500Tobago: . . . . . . . . . . . . . .+868-639-8507Trinidad: . . . . . . . . . . . . .+868-669-0602

Turks & Caicos: . . . . . . .+649-946-4475Uruguay: . . . . . . . . . . . .+598-2481-8170Reservaciones Globales:1-800-367-2277

Para reservas visite:

LOCAL

ONU pede que Estados Unidos cumpra promessa de fechamento da prisão de Guantánamo

A Organização das Nações Unidas (ONU) reiterou as críticas ao governo dos Estados Unidos por manter em funcionamento a prisão de Guantánamo, localizada em território cubano. A alta comis-sária das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Navi Pillay, co-brou a promessa do governo norte--americano de fechar o centro de detenção, no qual estão 166 presos.

Autoridades militares disseram que 102 deles estão em greve de fome há mais de cem dias. Advo-gados dos prisioneiros dizem que

eStudAnte BRASIleIRo moRRe em AcIdente nA neBRASkcA

O corpo do estudante gaú-cho, Claudinei Ascoli, 27 anos, que morreu em acidente de trân-sito na cidade de Elgin, no estado de Nebraska, no último final de semana, ainda não tem data pre-vista para ser levado ao Brasil.

O estudante era natural de Ronda Alta e cursava a agrono-mia na Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Claudinei estava realizando um estágio curricular nos Estados Unidos pelo Programa IFAA (Interna-tional Farmers Aid Association) quando teria se envolvido em um acidente de carro. O jovem voltaria ao Brasil dentro de dois meses.

MORTE

NA PRISÃO, 102 PRESOS ESTÃO EM GREVE DE FOME HÁ MAIS DE CEM DIAS.

EUA na mira dos latino-americanos

mo. No local, a maioria dos deten-tos segue a religião muçulmana. Segundo Navi Pillay, a lei interna-cional de segurança é violada na penitenciária.

Em abril, a ONU manifestou-se sobre a greve de fome de vários dos detentos. Os presos reclamam de agressões e de desrespeito à reli-gião muçulmana pelos seguranças de Guantánamo. Há quatro anos, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, comprometeu-se a fechar a prisão, aberta pelo ex--presidente George W. Bush, em janeiro de 2002.

A terceira edição do Ín-dice MasterCard de Desti-nos Globais, lançado no dia 27, aponta que os paulista-nos devem deixar $914 mi-lhões de dólares em Miami somente este ano. A expec-tativa é que o destino re-ceba 992 mil visitantes da capital paulista, de Caracas (Venezuela) e Buenos Aires (Argentina).

Segundo a estimati-va, 733 mil paulistanos e 393 mil portenhos vi-sitarão Nova York em 2013, gerando uma re-ceita de $2,4 bilhões em gastos. As cidades de São Paulo e Buenos Aires estão entre os cin-co principais emissores para a Big Apple, ocu-pando 3º e 5º lugares,

respectivamente.Informações da

embaixada norte-ame-ricana revelam que o número de brasileiros que viajaram para os Estados Unidos na úl-tima década aumentou 453%. Foram aproxima-damente 1,8 milhão de visitantes contabiliza-dos em 2013.

onu cobrou a promessa dos euA, de fechar o centro de detenção, no qual estão 166 presos.

esse número está próximo de 130.As autoridades norte-ameri-

canas enviam para Guantánamo condenados por crime de terroris-

claudinei voltaria ao Brasil em dois meses.

Paulistanos devem deixar $914 milhões de dólares em miami somente este ano

21 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsLOCAL

Brasileira encontra bolsa com mais de $3 mil dólares e entrega à polícia

Roberta Viola passou por uma prova de honestidade na tarde do dia 28. Quando passeava com sua filha em Fort Lauderdale, atrás do restaurante Mai Kai, encon-trou uma bolsa no chão, fechada, junto com uma carteira, no meio da rua.

“Eu nem abri a bolsa e já li-guei para a polícia”, conta. “Mas fiquei com medo de permanecer no local, pois a rua estava com pouco movimento e eu não sabia o que tinha acontecido. E se tivesse acontecido algum tipo de crime, como um sequestro?”.

Por isso, resolveu caminhar com sua filha até um parque pró-ximo e esperar a polícia de Fort Lauderdale vir ao local. Quando os policiais chegaram, disseram

Roberta Viola encontrou a bolsa, enquanto passeava com sua filha, Sophie, em Fort lauderdale.

OS DONOS DA BOLSA RECEBERAM A LIGAÇÃO DA POLÍCIA ANTES MESMO DE SE DAREM CONTA DE QUE A HAVIAM PERDIDO.

que o que pode ter acontecido é que o casal se distraiu ao sair do restaurante e esqueceu a bolsa em cima do carro.

Quando abriram a bolsa, os policiais informaram à Roberta que havia vários cartões de crédi-to e dinheiro no valor aproximado de $3 mil dólares, além de $450 em uma carteira que estava junto.

Antes que chegasse em casa e se desse conta do desaparecimen-to da bolsa, o casal recebeu um te-lefonema da polícia. Roberta logo recebeu uma chamada de agra-

Mais um ano letivo da Ma-nhã Brasileira do BBG (Bra-zilian Business Group) está chegando ao fim e será finali-zada com uma festa de encer-ramento.

A festa contará com uma pequena demonstração dos alunos sobre o que aprende-ram nas aulas de português, dança, canto, ciências e arte. Depois disso, haverá uma festa

Manhã Brasileira promove festa de encerramento

decimento. “Eles disseram que é difícil encontrar pessoas honestas assim, a toda hora”, disse ela. “Até a orquídea que o restaurante Mai Kai sempre coloca na comida esta-va intacta dentro da bolsa”.

O casal marcou de ir visita--la. “Acho que eles me trarão uma recompensa”, observa a brasilei-ra, que escreveu em sua página do “Facebook” na mesma noite: “Nada melhor do que fazer sem-pre o bem. Ser honesto sempre vale mais do que qualquer outra coisa. Vou dormir feliz”.

marisa Arruda Barbosa

junina, com comidas típicas e bar-raquinhas com jogos.

A festa será realizada no dia 1º de junho, das 10:30am às 2pm, no JCC– Jewish Community Cen-ter de Boca Raton (Sandler Cen-ter), localizado no 21050 Ruth and Baron Colleman Boulevard, Boca Raton FL 33428. Para mais informações, ligar para Edna Thomas, no telefone: (855) 224-7577.

Joe Biden inicia visita ao BrasilO vice-presidente dos EUA,

Joe Biden, iniciou, no dia 29, uma visita de três dias ao Bra-sil pelo Rio de Janeiro, com debates previstos sobre coope-ração tecnológica e inovação com empresá-rios e ONGs. Além de bus-car aproxima-ção nas áreas comercial e científica, Bi-den prepara terreno para a visita da pre-

sidente Dilma Rousseff a Wa-shington, em outubro. Depois do Rio, ele tinha visita a Bra-sília agendada. A tendência é evitar temas de política ex-terna em que não há sintonia,

como a guerra na Síria e o progra-ma nuclear do Irã, segundo o Estadão.

Antes do Bra-sil, o vice ameri-cano passou pela Colômbia e Tri-nidad e Tobago.

BoA SAmARItAnA:

22 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

LOCAL

Homem deixa gorjeta de $1 mil dólares para garçonete

realizar seu sonho

tia de Angelina Jolie morre de câncer de mama

A Fundação Bring Sean Home (BSHF, na sigla em inglês) concedeu doações financeiras tota-lizando $25 mil dólares para dez pais que foram deixados para trás depois que seus filhos foram le-vados em casos de rapto parental internacional. As doações foram pos-síveis através de fundos recebidos pela BSHF de indivíduos, empresas e instituições de caridade em todo o país.

Ao comemorar o Dia Internacional das Crian-ças Desaparecidas (25 de maio), BSHF se posicio-na no apoio às vítimas de rapto parental interna-cional e distribui fundos para pais deixados para trás, que muitas vezes são financeiramente de-vastadas pelo sequestro de seus filhos. Recursos do governo para ajudar

Fundação “Bring Sean Home” beneficia dez pais com verba que totaliza $25 mil

Fundação ajuda pais com filhos sequestrados.

financeiramente as famílias deixadas para trás são extre-mamente limitados e as bata-lhas legais são caras em casa e no país estrangeiro onde seus filhos foram levados. “O obje-tivo dessas bolsas é de ajudar a custear as despesas judiciais relacionadas a viagens, dire-tamente associadas com os esforços de um pai para repa-triar ou visitar seus filhos rap-tados”, disse um comunicado

Mais de sete mil crianças foram sequestradas dos EUA nos últimos cinco anos

da BSHF.Os receptores das doa-

ções da fundação residem nos Estados Unidos, com filhos raptados para países que fazem parte ou não da Convenção de Haia, in-cluindo a Argentina, Brasil, Colômbia, México, Japão, Egito, Turquia e República Dominicana.

“A assistência financei-ra é a necessidade número

Uma tia de Angelina Jolie, que carregava o mesmo tipo de mutação genética ligado ao câncer de mama que a atriz descobriu ter recentemente, morreu da do-ença no dia 26. Debbie Martin, de 61 anos, morreu em Escondido, na Califórnia, cerca de duas semanas de-pois que Jolie anunciou ter passado por uma mastecto-mia dupla para prevenir o desenvolvimento da doença ligada a um defeito no gene BRCA1.

cliente generoso é desconhecido

da garçonete.

de visitar seus parentes na Itália, história confirmada pela filha. O cliente é des-conhecido da funcionária do restaurante, que apenas contou a história durante o serviço. Ao final da refeição, ele pediu a conta e concedeu a ela a quantia.

Uma americana postou no Tumblr que recebeu uma gorjeta bem maior do que to-dos estão acostumados a ver.

A usuária “Casual Cynic” postou uma foto da nota fis-cal na qual é possível ver que o cliente deixou $ 1 mil dóla-res para a garçonete em uma conta de $60 dólares.

A mensagem ao lado do valor indica que a gorjeta gigante serve para realizar o sonho da garçonete,

um dos pais, cujos filhos foram sequestrados para o exterior”, disse David Goldman, diretor BSHF e cofundador. “Os pais cujos filhos foram seques-trados internacionalmen-te enfrentam obstáculos esmagadores por causa dos esforços por parte dos sequestradores para que-brá-los, emocionalmente e financeiramente”.

Segundo o Depar-tamento de Estado dos EUA, mais de sete mil crianças americanas fo-ram sequestradas dos Es-tados Unidos nos últimos cinco anos, com uma taxa de retorno de menos de 40%.

A Bring Sean Home é uma organização isenta de impostos. Para doar e ajudá-la a continuar o programa, visite o websi-te: www.BringSeanHome.org.

23 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsLOCAL

Um brasileiro de 20 anos de ida-de morreu, na manhã do dia 26, em um acidente que envolveu dois veículos na Interstate 95 em Boynton Beach, disse o Florida Highway Patrol.

Mateus D. Oliveira estava dirigindo em direção norte por volta das 5:30am, na altura da Woolbright Road, quando a frente de seu 2004 Kia Optima bateu na traseira de um caminhão que levava um trailer, disse o FHP.

Com o impacto da batida, o Kia capo-tou e pegou fogo e o brasileiro foi jogado para fora do veículo. Ele foi declarado morto no local. Ainda de acordo com in-formações do FHP, o brasileiro não usava cinto de segurança.

Oliveira vivia com seu irmão de 23

Brasileiro morre em acidente de carro em Boynton Beach

Rick Scott, alunos e representantes de companhias e órgãos governamentais assinaram um cartaz prometendo não enviar mensagens enquanto dirigem.

anos, Andres, e trabalhava na Cheesecake Factory, disse seu antigo treinador de fu-tebol na Boca Raton High School, Marce-lo Castillo, ao “Palm Beach Post”. Ele era meio-campista do time até se formar em 2011 e agora estudava no Palm Beach Sta-te College.

Ainda de acordo com o “Palm Beach Post”, Oliveira chegou aos Estados Unidos trazido pela sua família e fixou residência no sul da Flórida depois que os pais retor-naram ao Brasil alguns anos depois.

O motorista do caminhão, Edward O. Maury, de 61 anos, não sofreu nenhum fe-rimento, mas teve um prejuízo de $6 mil dólares em danos causados no seu veícu-lo. A rodovia ficou interditada por cerca de quatro horas.

Agora é lei: Flórida proíbe “text while driving”

O governador Rick Scott assinou, no dia 28, em uma escola em Miami, a lei SB 52, fazendo com que a Fló-rida seja o 41º estado a ba-nir o envio de mensagem de texto ao dirigir.

A lei, que entra em vi-gor no dia 1º de outu-bro, proíbe que pessoas e s c r e v a m manualmen-te textos, números ou outros sím-bolos em aparatos de comu-nicação. A multa é baixa, de $30 dólares mais custas da corte e $60 dólares na se-gunda vez. A lei torna “text and driving” uma infração secundária, o que quer di-zer que o motorista teria que ser parado pela polícia

por alguma outra infração, como esquecer de ligar a seta, para receber uma mul-ta por enviar mensagem de texto.

“Certamente não é uma cura, mas um passo na direção certa”, dis-se o xerife de Broward, Scott Israel. “Essa é uma atividade pe-rigosa. Não importa se o veículo está a 60 milhas

por hora na I-95 ou a 25mph em uma área residencial, ninguém quer um motorista distraído no volante”.

Em um comunicado, Scott disse que “Text and Driving” é algo que o pre-ocupa como pai e avô. Ele disse que oficiais do estado

“Essa é uma atividade perigosa. Não importa se o veículo está a 60

milhas por hora na I-95 ou a 25mph em uma área residencial,

ninguém quer um motorista distraído".

Foto: Cortesia do Gabinete do Governador

Segundo a polícia, Mateus D. Oliveira não usava cinto de segurança e foi arremessado para fora do veículo

o 2004 kia optima que mateus dirigia capotou e pegou fogo.

Foto: Delray Beach Fire-Rescue

Com a lei em vigor, após assinatura do governador, motoristas não mais poderão enviar mensagens de texto, checar emails ou mídias sociais em seus “smartphones” enquanto dirigem na Flórida.

devem fazer de tudo para manterem as ruas salvas, particularmente durante o verão, já que os 100 dias que separam o Memorial Day e Labor Day são os que têm maior número de mor-tes de adolescentes nas es-tradas.

O governador foi acom-panhado na Alonzo and Tracy Senir High School por representantes da AT&T, Verizon Coomunications, The Florida Department of Transportation, Depart-ment of Highway Safety and Motor Vehicles e o Miami Children’s Hospital, além de professores e alunos da escolar, que assinaram seus nomes em um cartaz prometendo que não irão enviar mensagens de texto enquanto dirigirem. Com informações do Gabinete do Governador da Flórida e jor-nais locais.

24 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

LOCAL

Cruzeiro pega fogo a caminho das Bahamasos 2.224 mil passageiros e 796 tripulantes escaparam ilesos. O Grandeur of the Sea chegou em se-gurança à cidade de Freeport, nas Bahamas.

O navio partiu da cidade ameri-cana de Baltimore na sexta-feira, 24, e a viagem deveria durar sete dias. Os passageiros retornaram aos EUA no dia 28, em voos fretados.

A empresa Royal Caribbean afirmou que o incêndio iniciou na área de atracação e foi rapidamen-te extinto. Ainda não se sabe o que causou o mesmo. As informações são da “AP”.

todos os 2.224 mil passageiros e 796 tripulantes do navio escaparam ilesos.

Autoridades dos EUA estudam proibição à

cafeína

Mais um incidente envolvendo cruzeiros foi registrado nessa se-mana. Um navio da empresa Royal Caribbean pegou fogo a caminho das Bahamas, na madrugada do dia 27, e apesar de os estragos no navio atingirem uma área grande na traseira da embarcação, todos

A EMPRESA ROYAL CARIBBEAN AFIRMOU QUE O INCÊNDIO INICIOU NA ÁREA DE ATRACAÇÃO E FOI RAPIDAMENTE EXTINTO.

Autoridades dos EUA estão investigando quão se-gura é a presença da cafeína em lanches e bebidas ener-géticas, preocupadas com o “efeito cumulativo” do es-timulante - que é usado em um número cada vez maior de produtos.

A cafeína é, de acordo com a revista “New Scien-tist”, a “droga psicoativa” mais popular. Nos EUA, esti-ma-se que mais de 90% dos adultos a usam todos os dias.

eneRGétIcoSDe acordo com a Subs-

tance Abuse and Mental Health Services Administra-tion, agência governamen-tal americana que cuida do abuso de substâncias e saúde mental, o número de pessoas que procuram tratamento de emergência após a ingestão de bebidas energéticas do-brou para mais de 20 mil em 2011.

População está dirigindo cada vez menosEm 60 anos, os norte-america-

nos passaram a dirigir mais a cada ano. Entretanto, na última década, essa constatação foi inversa. O nú-mero de quilômetros rodados, tan-to total quanto per capita, come-çou a cair, segundo um relatório publicado pela U.S. PIRG, organi-zação sem fins lucrativos.

Em períodos de recessão, as pessoas costumam dirigir menos, já que o número de trabalhadores é menor e a maioria quer econo-mizar. Mas o relatório mostra que

as mudanças começaram antes da crise e parecem ser parte de uma transformação estrutural que está fortemente enraizada em mudan-ças demográficas, especialmente entre os mais jovens.

motIVoSOs jovens são menos propen-

sos a dirigir – e a ter carteiras de motorista – que as gerações passa-das, conforme pesquisa de Micha-el Sivak, do Instituto de Pesquisa em Transporte da Universidade

de Michigan. Outro motivo seria o avanço da internet, segundo Sivak, o que diminui a necessidade de contato real entre os jovens.

Os “baby boomers” – geração nascida nos anos 50 – também es-tão envelhecendo e saindo da força de trabalho diária, precisando se locomover menos. Se o declínio continuar, segundo o relatório, nos anos de 2040, dirigir ficará abaixo de seu número em 2007, apesar da estimativa de um crescimento po-pulacional de 21%.

Jovens estão menos propensos a dirigir.

25 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewspubLiCidAde

26 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

LOCAL

Um professor em uma escola pri-vada em Fort Lauderdale é acusado de ter um relacionamento com uma estudante, disse o Broward Sheriff’s Office.

John Farrel, de 25 anos, de Lau-derdale-by-the-Sea foi preso em Bro-ward no dia 27, com 20 acusações por ter relações sexuais com uma aluna de 16 anos. Sua fiança foi fixa-

Professor de 25 anos é preso acusado de manter relacionamento com aluna de 16

da em $50 mil dólares.Farrell é professor de matemáti-

ca e estatística na Cardinal Gibbons High School e, segundo o BSO, man-tinha um relacionamento com a alu-na depois da escola, em seu aparta-mento, de março até 25 de maio.

Fiança de John Farrel é de $50 mil dólares.

Caso aconteceu em escola privada em Fort Lauderdale. Acusado está preso desde o dia 27.

A alta demanda e pouca oferta fez com que preços de casas no condado de Broward aumentassem em 20% em abril, pelo quinto mês conse-cutivo.

A média para os preços de casa atingiu $250 mil dólares, um aumento equivalente a 22% em relação a um ano, de acordo com informações do Greater Fort Lauderdale Re-altors, no dia 22. O preço mé-dio para condomínios aumen-tou 24%, indo para $105 mil.

Como os preços estão aumentando rapidamente, a sensação de urgência está fa-zendo com que haja um gran-de aumento nas vendas e uma verdadeira guerra de ofertas às casas, colocando vendedo-res no controle da situação. Mesmo assim, o preço médio de abril ainda está bastante abaixo dos preços médios de 2005, de $391.100, motivo pelo qual muitos proprietá-rios ainda não colocaram suas casas no mercado.

Preços de casas em Broward têm aumento de 20%

temPoRAdA de chuVAS InIcIA oFIcIAlmente

Quem percebeu as chu-vas das últimas semanas já deve ter suspeitado. A temporada de chuva co-meçou oficialmente no dia 18 de maio, dois dias antes que o normal, de acordo com meteorologistas do National Weather Service em Miami.

A temporada de cinco meses geralmente produz de 33 a 44 inches de chuva, mais ou menos 70% do total para todo o ano, se-gundo os especialistas.

Preço médio ainda está abaixo dos preços médios de 2005.

Confiança do consumidor americano é a maior em 5 anos

A confiança do consumi-dor americano se fortaleceu em maio para o maior nível em mais de cinco anos, saltando para 76,2 pontos ante 69 pon-tos em abril, de acordo com o Conference Board. Trata-se do maior nível desde fevereiro de 2008, superando a previsão de analistas, que era de 72.

Logo após a divulgação dos dados, as bolsas dos Estados Unidos subiram, enquanto o juro dos títulos de 10 anos do Tesouro americano subiu para 2,081%, o maior nível deste ano. No câmbio, o euro acen-tuou um pouco a queda na comparação com o dólar, que por sua vez ganhou mais força ante o iene.

EM MAIO

27 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewspubLiCidAde

28 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

Reylla e seu marido, Fabrício Ferraz, com o filho enzo, que teria per-dido 1 libra enquanto a mãe ficou presa.

Na busca desesperada por aju-da, a história de Fabrício chegou a uma senadora e a vários repórteres. No dia 22, ele e membros de igrejas locais resolveram fazer uma vigília em frente ao ICE, no final da tarde, e a Fox faria cobertura ao vivo em

rede nacional, após uma chamada que foi ao ar em rede nacional às 2:30pm. “Às 3:30pm minha esposa me ligou dizendo que seria solta”, conta ele, sem saber se foi a mídia ou a senadora que causou isso.

Reylla foi solta sem uma torno-

zeleira de monitoramento e tem o prazo de um ano para entrar com o pedido de asilo político, já que corria riscos no Brasil e recebeu permissão de trabalho e Social Se-curity. “Nem a advogada esperava por isso. Foi um milagre”, disse.

Busca por ajuda

iMiGRAÇÃO

“Accion me ajudou a modificar meu restaurante para atrair mais clientes.” – Marcelo, Kone Restaurant

em Española Way

Não precisa ser cidadão para solicitar um empréstimo, mas há alguns requisitos básicos. Para mais informações, visite nosso site

www.accionusa.org/gazeta ou ligue para

(305) 548-3360 x1823.

Accion é uma organização sem fins lucrativos que oferece empréstimos de $500 ate $50,000 e serviços financeiros aos pequenos empresarios nos Estados Unidos.

Reylla agora tem o prazo de um ano para entrar com o pedido de asilo político

Um pouco antes de parentes e amigos de uma mãe brasileira, ainda amamentando o filho, rea-lizarem uma manifestação, pres-sionando o Immigration and Cus-toms Enforcement (ICE) para que a libertasse, a goiana Reylla Diniz Ferraz da Silva, de 35 anos, foi solta, no dia 22 de maio, em São Francisco, na Califórnia.

Segundo o marido da brasi-leira, o mineiro Francisco Ferraz, Reylla ficou 14 dias presa, em um caso que nem advogados imagi-navam ser possível. O casal tem um filho de nove meses com uma saúde delicada e todas as vezes em que foram chamados para com-parecer diante de agentes do ICE, levaram a criança.

Ativistas do Pangea Legal Ser-vices criticaram o ICE por mantê--la presa sem antecedentes crimi-nais e ainda amamentando o filho, segundo a advogada de defesa, Niloufar Khonsary.

O ICE possui a política que evita prender mulheres que ama-

conseguiu se eleger a um trata-mento gratuito na universidade de Stanford.

Dada a situação, o casal entrou de novo com um pedido de apela-ção para o caso e, ao invés de um ano, receberam três meses e, mais tarde, uma nova extensão que ter-minou no dia 26 de março. Depois disso, eles entraram com outro pedido de extensão, mas não re-ceberam resposta e, ao contrário de outras vezes, ela foi notificada de que teria que comparecer ao es-critório do ICE em São Francisco para buscar o documento. Quando chegou lá, no entanto, no dia 9 de maio, Reylla foi presa e informa-da de que seu processo havia sido cancelado.

ICE admite que prisão de mãe em fase de amamentação vai contra suas regras e liberta goiana na Califórnia

mentam os filhos, ao menos que elas representem perigo à segu-rança pública. Autoridades ale-garam não terem sido notificadas de que ela amamentava. “Eles co-nheciam o nosso filho e sabiam de seu problema de saúde, mas agora estão dizendo que não foram noti-ficados”, disse Fabrício.

Desde que entrou nos EUA pelo México em 2005, Reylla foi presa e solta, mas com ordens de comparecer à corte. Mas, segundo seu marido, ela foi notificada em espanhol e não entendeu. No dia 11 de março de 2011, quando Fa-brício e Reylla estavam noivos, ela recebeu uma visita da Imigração que, em vez de prendê-la, pediu que buscasse um advogado para resolver sua situação.

No dia 8 de agosto de 2012, quando Enzo nasceu, eles recebe-ram a resposta que um pedido de apelação do caso dela foi negado. “Ela ficou dois dias em trabalho de parto, eu estava com medo de per-der os dois, pois ela tem problema

cardíaco, ele também nasceu com sopro no coração e, para comple-tar, recebemos a carta e a notícia de que meu pai no Brasil estava com câncer”, relatou Fabrício.

Mas o estresse em relação à

Imigração era mínimo comparado com a preocupação com a saúde do filho. Enzo, além do sopro no coração, sofre de refluxo, estava perdendo peso, além de um cisto no céu da boca e asma. O casal

29 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsiMiGRAÇÃO

Com reforma imigratória, trabalhadores rurais da Califórnia devem buscar outros setores

Um dos grupos mais pobres de imigrantes, os traba-lhadores agrícolas, pode-

rão sair da pobreza com a reforma imigratória. O mesmo aconteceu quando trabalhadores rurais, em grande quantidade na Califórnia, foram beneficiados pela reforma de 1986, que serve como exemplo do que poderá acontecer na região se aprovado o projeto de lei que irá para votação no Senado, em junho. Na ocasião, mais de um milhão de agricultores entraram com o pedido

de legalização.Os imigrantes beneficiados en-

tão saíram do trabalho agrícola, conseguiram empregos com melho-res salários e se formaram em facul-dades. A diferença é que, agora, a maioria dos trabalhadores agrícolas tem famílias e, em 1986, eram sol-teiros.

Os donos de fazendas sabem

Grande número de trabalha-dores rurais procurou outro emprego, após 1986.

Para simular a rota que milha-res de pessoas fazem a cada ano, ao sair do México com a inten-ção de entrar clandestinamente nos Estados Unidos e iniciar uma nova vida, um grupo de ativistas iniciou, no dia 27, uma caminha-da de uma semana pelo deserto do Arizona,

Os participantes desta iniciati-va, que este ano chega a sua déci-ma edição, partiram da cidade de Tucson e dali foram transferidos em veículos até a cidade fronteiri-ça de Sasabe, em Sonora (México).

Com uma oração e com a es-perança que um dia não morram mais imigrantes indocumentados

no deserto do Arizona, começou a caminhada que vai até 2 de junho.

Entre os 53 participantes, há cidadãos americanos e imigrantes provenientes de México, Peru e Guatemala, acompanhados mui-tos deles de filhos e netos. Todos dispostos a percorrer a pé os 120 quilômetros que separam Sasa-

be e Tucson, em homenagem aos que fazem este caminho de forma clandestina.

“Para mim é uma oferenda que eu posso dar, sacrificando um pouquinho do meu esforço e meu tempo para lembrar todas essas pessoas que morreram na fron-teira”, contou Marisol Flores, que

participa há três anos desta inicia-tiva.

Em sua opinião, “como ci-dadãos deste país, devemos ter consciência suficiente para lem-brar nossos irmãos que cruzam todos os dias e que cada vez mais frequentemente morrem na tenta-tiva”.

Caminhada pelo deserto simula rota de imigrantes do México aos EUA

que perderão mão de obra caso a re-forma aconteça. Mesmo assim, essa perda não será tão rápida, uma vez que o projeto de lei exige que imi-grantes trabalhando na agricultura permaneçam na área de trabalho por pelo menos cinco anos para se qualificarem para um processo de legalização mais rápido.

Além disso, a proposta atual propõe um programa de trabalha-dores convidados para criar um flu-xo futuro de mão de obra. As infor-mações são da “Associated Press”.

Foto: AP

As consequências da possibilidade de reforma imigratória pode ser vista no exemplo de trabalhadores beneficiados pela anistia de 1986: busca por melhores empregos e educação

30 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

iMiGRAÇÃO

Mais de uma dúzia de brasileiros cometeu crimes nos Estados Unidos e está livre no Brasil

Por causa de uma campa-nha pela extradição da brasileira Cláudia Hoerig, acusada de matar seu marido nos Estados Unidos em 2007, o deputado democrata, Tim Ryan, de Ohio, elaborou um projeto de lei a ser votado pelas duas casas do Congresso no mês de junho, que poderá afetar a vida de brasileiros que vivem nos Esta-dos Unidos. Embora já tenha sido banido no passado, o projeto de lei que poderá impedir que green cards sejam emitidos para brasi-leiros preocupa autoridades.

Com o projeto de lei, o deputa-do pretende fazer uma represália

tim Ryan é o autor do projeto de lei que será votado em junho.

COM O PROJETO DE LEI, O DEPUTADO PRETENDE FAZER UMA REPRESÁLIA PARA PRESSIONAR QUE O BRASIL EXTRADITE ACUSADA.

para pressionar que o Brasil extra-dite a acusada. Acontece que entre as cláusulas pétreas da Constitui-ção brasileira está uma que proíbe a extradição de seus cidadãos.

oswaldo Rodrigues lanna, 45 anos, de Minas Gerais, procurado por homicídio e posse de armas; Sebastião caixeta de castro, 57 anos, de Goiás, procurado por agressão sexual; nilton Joel Rossini, 32 anos, procurado por fraude; luiz Antonio Ricardo, 45 anos, uso ou confecção de passaporte falso; Samer mehdi, 35 anos, de nacionalidade libanesa, paraguaia e brasileira, acusado de contrabando; davydson de oliveira Soares, 35 anos, acusado de dirigir intoxicado; Bernardo katz, 53 anos, do Rio de Janeiro, acusado de fraude; Walter mangual Roberts, 64 anos, do Rio de Janeiro, acusado de abuso infantil e práticas sexuais perversas; milton luiz mecozzi Jr, 52 anos, de São Paulo, procurado por fraude de banco e tráfico ilegal de animais selvagens; milton luiz mecozzi Sr, 75 anos, de São Paulo, acusado por fraude de banco e tráfico ilegal de animais selvagens;emival Borges das dores, 50 anos, procurado por conspiração de importar, fabricar e distribuir cocaína;Flávio maluf, entre outras acusações, procurado por possessão de propriedade roubada no valor maior que $1 milhão de dólares;Francisco luis Amaral, 60 anos, do Rio Grande do Norte, acusado de assassinato e sequestro;Paulo maluf, entre outras acusações, é procurado por possessão de propriedade roubada no valor maior que $1 milhão de dólares.

Brasileiros na lista da Interpol

cláudIA hoeRIGCláudia Hoerig é

acusada de matar o seu marido, Karl Hoerig, oficial da reserva das Forças Armadas dos EUA que participou de 200 operações no Iraque e no Afeganistão. Segundo a

acusação, Cláudia teria alvejado o marido no dia 15 de março de 2007, dentro de casa, na pequena vila de Newton Falls, no condado de Trumbull, em Ohio. Ela voltou ao Brasil no mesmo ano.

Claudia foi casada com outro cidadão americano entre 1990 e 2000 e obteve a cidadania americana em 1999. Em 2005, casou-se com Hoerig. Em entrevista ao jor-nal carioca "Extra", em 2010, seu advogado, Antonio Andrade, disse que a cliente matou o então marido "em um momento de fúria, por maus-tratos e abuso sexual".

Em seu site, o deputado democrata,Tim Ryan, tem como uma de suas maiores ban-deiras a extradição de Cláudia para que ela seja julgada nos Estados Unidos.

elIAS louRenço BAtIStAElias Lourenço Batista

é acusado de participar do crime que matou uma família de pastores brasileiros em Omaha, na Nebraska. José Carlos de Oliveira Coutinho foi

recentemente julgado como o mandante do crime que tirou a vida de Jackeline, do ma-rido Vanderlei e do filho de sete anos, Chris-topher Szczpanik, com a ajuda de Valdeir Gonçalves Santos e Elias Lourenço Batista. Eles teriam matado Vanderlei por espan-camento e enforcado sua esposa e filho. Os corpos foram jogados no rio Missouri. Elias foi deportado para o Brasil antes que as investigações tivessem início, em 2010.

Em entrevista ao jornal “Estado de Minas” em 2011, Elias disse da cidade onde mora em Minas Gerais, Ipaba, que não se apresentará voluntariamente a uma corte americana. “Não sei o que ocorreu com os meus patrões. A gente morava numa das ca-sas deles na cidade de Omaha. Um dia, eles viajaram e não os vi mais. Não matei nin-

guém, mas não posso falar sobre os outros”, disse, fazendo referência à situação dos seus dois amigos que estão presos nos EUA.

dAVId BRIttoO ex-policial de Boynton

Beach David Britto foi preso em junho de 2011 sob a acusação de posse e tráfico de 500 gramas de metan-fetamina. Britto nasceu no Brasil, mas tornou-se tornou cidadão americano

posteriormente. Quando estava em prisão do-miciliar, Britto cortou a tornozeleira de moni-toramento, conseguiu retirar uma autorização de retorno ao Brasil no Consulado Brasileiro de Miami sem que funcionários tivessem consciência de que ele estava sendo procu-rado e fugiu para o Brasil, que não extradita seus cidadãos. Britto já foi fuzileiro naval e policial do ano em Boynton, em 2010.

Seu nome não está na lista da Interpol, mas na ocasião de sua fuga, a questão da não extradição de cidadãos brasileiros do Brasil veio à tona em noticiários locais.

Veja alguns casos:

Leitores dessa notícia no site do Gazeta News expressaram suas opiniões e de muitos brasi-leiros esperando pelo green card.

“Na hora de se casar com o americano ela poderia ter dupla cidadania, mas rejeitou a brasi-leira. Agora quer se esconder no

Brasil, o que está prejudicando milhões de brasileiros”, disse uma leitora, que se identificou como Leide.

“Ridículo isso. Como pode fazer todos os brasileiros que têm a possibilidade de apli-car por um green card serem

condenados por uma questão política?”, disse uma leitora, identificada como Alma.

“Seria uma troca justa. Enviamos a assassina de um militar e eles nos enviam para Bangu um dos dois pilotos que mataram centenas de pessoas no

avião da Gol que eles derru-baram”, disse o leitor identifi-cado como Anderson Mendes, referindo-se ao choque entre um Legacy, pilotado por dois pilotos americanos e um Boeing da Gol, que em 2006 deixou 154 mortos na Serra do Cachimbo (MT), por um incidente no tráfego aéreo.

O que pensam brasileiros sobre o projeto de lei

Em 2009, quando o governo americano pediu a extradição de Cláudia, o Itamaraty explicou essa situação da Constituição brasilei-ra e ofereceu como alternativa a

marisa Arruda Barbosa

abertura de um processo judicial no Brasil contra a acusada.

Os EUA aceitaram. Mas, no ano seguinte, voltaram atrás sob o argumento de que Cláudia não era mais cidadã brasileira. Ela teria renunciado essa cidadania ao adotar a americana, em 1999. Segundo o Itamaraty, o Ministé-rio da Justiça ainda não concluiu o processo de revogação da cida-dania brasileira de Cláudia. Ela, portanto, continuará a ser tratada como nacional, protegida de pe-didos de extradição. A opção do processo dela no Brasil continua válida, com base no Código Penal, mas teria de ser iniciado a pedido dos EUA.

Existe mais de uma dúzia de brasileiros que os Estados Uni-dos querem prender que estão na lista da Interpol, entre eles está a própria Cláudia, Elias Lourenço Batista, cujo caso especificamos abaixo e até famosos como Paulo e Flávio Maluf.

Paulo Maluf está na lista.

31 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News

Uma nova oportunidade para investidores privados,”private equity” e fundos de investimentos

[email protected] NEGÓCIOS & EMPRESAS

De acordo com a previsão da FAA, a indústria de trans-porte aéreo comercial vai cres-cer em média de 3,7% ao longo dos próximos cinco anos. Uma média de crescimento de 3,6% por ano também está prevista até 2031.

Administradores interna-cionais de aviação, juntamen-te com os fabricantes indicam que os mercados internacionais estão prontos para crescer em ritmo significativamente maior com a América Latina devendo crescer a uma taxa média anual de 9% e a Ásia em mais de 11% ao ano. Se espera que o setor de aviação executiva deverá seguir estas mesmas tendências.

A aquisição de ativos de aviação como um investimento pode assumir várias formas, in-cluindo, mas não se limitando à compra de:

coluna do BBG - Brazilian Business Group *Juarez Faria, Presidente

da Airtrade Aviation

• Aeronaves financeiramente estressadas;• Aeronaves com algum tipo de deficiência téc-nica;• Opções de entregas futuras;• Aeronaves localizadas em mercados de baixa liquidez, etc.Em termos dos tipos de ativos que são adequados para in-vestimentos, podemos citar o seguinte:• O investimento direto na aeronave e/ou em companhias que possuam aeronaves (inves-timento com base em ativos);• Empréstimos garantidos por títulos de aeronaves ou pela empresa detentora do título;• Investimentos Privados (Pri-vate Placements) - Com título em aeronaves;• Investimentos de capital em locadoras de aviação ou parce-rias na area de aviação;

• Aquisição Compartilhada. Quais são algumas das vanta-gens no investimento em ativos de aviação?• Baixa volatilidade histórica de preços;• Investimento em ativo - direto acesso ao ativo, base do investimento;• Cada aeronave tem um núme-ro de série único, permitindo acompanhamento próximo de cada unidade juntamente com às tendências do mercado;• Retorno sobre o investimento pode chegar a até 25%(nenhum resultado pode ser garantido);• Uma indústria global - Se a Europa está em crise, voe para a China!• Depreciação é previsível

Juarez Faria*

FINANCIAMENTO DE AERONAVES:

A indústria de transporte aéreo comercial vai crescer em média de 3,7% ao longo dos

próximos cinco anos.

32 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

33 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

Toll Free 1 877.240.5379 • Phone 407.964.1508 • Fax [email protected] • www.macrobaby.com

1361 Florida Mall Avenue - Orlando - FL 32809Orlando Super Store (Próximo do Florida Mall)

Mais de diferentes produtos para bebê!30,000

O que há de mais novo e interessante da indústria de produtos para bebê.Produtos exclusivos que você só encontra aqui.

ModWare Toddler

Utensils - 3PKLil' Luxuries Whirpool Bubbling

Spa & Shower

58.98

Diaper Pail

79.98

Digital Audio Baby Monitor

with LCD Display

58.98699.99

Modd

9.98

Futuras lojas em Miami, Chicago, Las Vegas, Los Angeles e Nova York

A L o j a d e B e b ê c o m C o r a ç ã oS

can

na

lo

ja

$

Nas

com

pras

aci

ma

de $

1,000

.00.

Um

cu

pom

por

clie

nte.

Não

é v

álid

o ju

nto

com

out

ros

disc

onto

s ou

pric

e m

atch

ing.

A maior loja de produtos para bebê da Florida

MB

G21

2

10.00Off

Produtos da Europa exclusivos para a MacroBaby

Cobrimos o preço do concorrente (o produto deverá ser o mesmo, inclusive a cor e com loja na Florida)

Agora na MacroBaby você também pode conhecer o seu bebê através da ultra-sonografia em 4D Scan

Temos produtos aprovados pelo Inmetro

Lista de enxoval em português

Área Starbucks

Baby Registry Registre a sua lista de presente na loja hoje e receba e receba de graça uma goodie bag

Roupas de maternidade

Produtos bordados

10%Off

Nos serviços do 4D Scan na loja da MacroBaby. Um cupom por

cliente.

Cobrimosqualquer oferta**Concorrente local

Melhor

GarantidoPreço

34 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

ESPORTES

Começou o campeonato mais disputado do mun-do! No único 5 estrelas do futebol mundial, não tem essa de apenas dois ou três candidatos ao

título de melhor do país. Aqui, a parada é diferente, mano. Tem dois ou três candidatos por estado. Vai ven-do porque o nosso é o mais disputado do planeta. Todo ano tem um campeão diferente, coisa que não aconte-ce na Espanha, por exemplo, onde ganha Barcelona ou Real Madrid.

Na primeira rodada do Campeonato Brasileiro, só para quebrar minha cara, dos times que eu sugeri como favoritos para o título, nenhum ganhou. Botafogo e Co-rinthians empataram entre si, mas para mim ainda são dois candidatos fortes. Já o Atlético Mineiro perdeu para o Coritiba, mas o campeonato é longo e não vou dar meu palpite. Ainda boto fé nesses três times.

Na Segunda Divisão do Campeonato mais dispu-tado do mundo, um time alviverde de muita tradição busca o acesso para a primeira divisão ainda neste ano. Para isso, começou de pé direito. Na estreia, o Palmei-ras venceu o Atlético de Goiás, por 1 a 0. Calma tor-cedor palmeirense, falta apenas 37 jogos para não ter mais que aturar piadas de segunda linha.

No futebol do Rio de Janeiro, o time do Vasco da Gama tem um novo camisa 9: André, ex-atacante que fez sucesso no Santos, na época em que jogava com Paulo Henrique Ganso e Neymar. Agora no time cruz--maltino, o novo contratado tem a missão de fazer a torcida esquecer do ex-camisa 9, Alecsandro.

O assunto mais comentado no momento é uma no-tícia que já é velha para quem conhece o mundo dos boleiros. Agora é oficial, Neymar vai jogar no Barcelo-na. O Santos mandou pela segunda vez, primeiro por ter conseguido segurar o jogador por um bom tempo no Brasil, depois por ter negociado a joia na hora certa. Se o Peixe não vendesse o camisa 11 antes da Copa do Mundo, o time da baixada não receberia um real pela transferência. O dinheiro ficaria todo com Neymar. Agora, com a venda antes da Copa, aí sim, o Santos fica com uma bela fatia da bolada, que gira em torno de 25 milhões de euros.

Minha opinião é que Neymar vai arrebentar na Eu-ropa. Já ganhou vários títulos no Brasil, já se firmou como titular na Seleção Brasileira e tem experiência em jogos do estilo Libertadores. Agora, é só conquistar a Europa e Copa do Mundo em 2014, aí pronto, o Brasil tem mais um ídolo eterno no futebol. Mas, mesmo que Neymar não dê certo no Barcelona, tenho certeza que vai ser muito bom jogar com o Barça no Playstation, porque com Neymar e Messi será ser fácil demais fazer gols.

[email protected]

Imagina como vai ser jogar videogame com o Barcelona Caxirola fora dos jogos da Copa

Um argentino entre os quatro melhores no Brasil

Na noite de domingo, 26, a Rede Globo exibiu o episódio com o

confronto que definiu o último integrante das semifinais do UFC Brasil, em busca de cam-peões.

O argentino, residente em Flo-rianópolis, Santiago Ponzinibbio, ven-ceu o gaúcho, Clei-ton Foguete. Agora, restam apenas Santiago, William Patolino, Leo Santos e Viscardi Andrade para o

último episódio da temporada 2013, que resultará em apenas dois atletas, que se enfrentarão no próximo dia 8 de junho, em Fortaleza, durante o TUF Brasil 2 – Finale.

No último sábado, 25, Diego Hy-polito, um de nossos maiores ídolos no esporte, voltou à cena, apresen-tando-se no Troféu Brasil de ginás-tica artística. Mesmo sem disputar o título, já que as provas dos atletas mais experientes não contaram pon-tos, Diego se mostrava feliz em voltar.

Mas não deveria ser só ele à co-memorar o seu retorno às competi-ções, mas todo o povo brasileiro que acredita no crescimento de nosso país através do esporte. Enquanto alguns, que mal chegaram lá, pensam em se vender a outro país, Diego, mesmo sem clube, mudou pra São Paulo, centro do país, para alavancar sua carreira. Isso é brasileiro de verdade.

“Ele combina aí a imagem, essa imagem lá, verde e amarela da caxirola, esse fato que nós estamos falando de

um plástico verde, de um país que tem a liderança da sustentabilidade no mundo e ao mesmo tempo é um objeto capaz de fazer duas coisas: de combinar a imagem com som e nos levar a gols”, falou a presidente do Brasil, Dilma Rousseff, ao conhecer a caxirola.

Mas parece que a segunda mulher mais poderosa do mundo, atrás apenas da chanceler alemã Angela Merkel, não deu pé quente para o instrumento criado por Carlinhos Bro-wn e que seria o sucessor das vuvuzelas africanas.

Oficialmente, no dia 27, o ge-rente de segurança do Comitê Or-ganizador Local da Copa do Mundo de 2014 (COL), Hilário Medeiros, anunciou a proibição do instrumen-to e completou: “Não é permitida a entrada de torcedores com qual-quer instrumento musical, e a caxi-

rola entra neste quesito. Estamos adotando isso já nos jogos-testes e, na Copa das Confederações, essa regra também vai valer”.

Existem comentários que a de-cisão foi tomada após o clássico en-tre Bahia e Vitória, na Fonte Nova, onde os torcedores arremessaram

centenas de caxirolas no gramado, mas a informação não é verdadeira.

A verdade é que instru-mentos musicais, faixas, ofender o juiz e os adver-sários, levantar durante o jogo e fumar durante os 90 minutos, são parte da linha de conduta que o torcedor deverá ter para se manter no estádio... Mas a cerveja está liberada!

Orgulho do Brasil

35 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News ESPORTES

A jovem golfista Ga-brielle Soares, 13 anos, venceu em Atlantis, na Flórida, a quarta etapa do Challenge Tour do South Florida Junior PGA (Professional Gol-fers Association of Ame-rica).

A competição foi disputada no Atlantis Country Club, um par 72 de 5.475 jardas. Fo-ram dois dias de compe-tições, totalizando 167

tacadas (incluindo três birdies).

Gabrielle, que re-side em Weston, ago-ra se prepara para os próximos torneios, com destaque para a sexta etapa Junior Tour Challenge, que será realizada em Ju-piter, em junho, e para o 2013 Teen World Championship, em Pi-nehurst, na Carolina do Norte, no mês de julho.

Brasileira de 13 anos vence etapa do Challenge

Tour do South Florida

“Ainda sinto frio na barriga”, diz Neymar ao assinar com o Barça

Neymar (D) assinou com o time de Messi no último dia 27.

Após assinar com o Barcelona, no último dia 27, Neymar afirma que a ideia de sua saída do San-tos para integrar a equipe europeia ainda mexe com os seus ânimos.

“Ainda sinto frio na barriga, não dá para ne-gar”, disse. “Foi uma de-cisão difícil que eu tive junto com a minha família, que me ajudou muito. Es-tou muito feliz. Ao mesmo tempo triste também por deixar meu time do co-ração, uma cidade onde cresci. Estou indo para um novo desafio e realizando um sonho. Agora é curtir”, completou o craque, que assinou um contrato para atuar em Barcelona por cinco temporadas.

Os números da trans-ferência ainda não foram confirmados oficialmente, mas o que se especula é que o negócio firmado en-

tre as partes gire em torno de R$ 93 milhões, sendo que o Santos ficará com 55% deste montante, o grupo de investidores DIS terá outros 40%, e os 5% restantes, com a Terceira Estrela Investimentos.

O salário anual de Ney-

mar estaria na casa dos R$ 19 milhões, sendo o que o jogador poderá manter in-tegralmente seus ganhos com publicidade – hoje ele conta com 11 patrocinado-res individuais.

As informações são do “Terra”.

Junior Cigano não demorou a retomar o ca-minho das vitórias, der-rotando - já na primeira oportunidade após per-der o cinturão dos pesa-dos para Cain Velásquez - Mark Hunt, no último final de semana, no UFC 160, em Las Vegas.

Com um inesperado chute rodado, Cigano levou o adversário a no-caute, aos 4m18s do ter-ceiro round, e ganhou a oportunidade de retomar o cinturão.

O presidente do UFC, Dana White, confirmou que o terceiro capítulo da trilogia contra Cain Velásquez vai acontecer, mas ainda não definiu uma data.

Esta foi a 16ª vitória do atleta que represen-ta o Corinthians, além de apenas duas derro-tas. Já Hunt sofreu seu oitavo revés e tem nove triunfos. A derrota para o brasileiro interrompeu uma sequência de quatro vitórias consecutivas do Super Samoano.

ANTÔNIO PEZÃO É NOCAUTEADO NO PRIMEIRO ROUND

Já Cain Velásquez não teve muito trabalho para vencer o também brasileiro, Antonio Pe-zão, logo no 1° round, após a interrupção do ár-bitro. A luta teve duração de apenas um minuto e 21 segundos.

“Ganhei o título, de-fendi o título. Tenho lu-tado contra os melhores e fico muito feliz por isso”, disse o campeão dos pe-sados, após sua vitória. “Ele é duro, sempre foi duro. Minha equipe vai me ajudar a me prepa-rar”, afirmou Velásquez, sobre seu reencontro com Cigano.

As informações são da “Folha da Manhã” e “Terra”.

UFC

Gabriela conquistou a etapa realizada em Atlantis.

Brasileiro Tony Kanaan é campeão em Indianápolis após 11 tentativasO brasileiro Tony Ka-

naan finalmente venceu, no dia 26, as 500 Milhas de In-dianápolis, mais importan-te prova do automobilismo norte-americano. Foi a 12ª vez que o brasileiro dispu-tou a corrida.

Kanaan, um dos mais populares pilotos da cate-goria IndyCar, foi efusiva-mente aplaudido pelos qua-se 250 mil espectadores ao

cruzar a linha de chegada sob bandeira amarela.

“Nunca duvidei que eu pudesse ganhar isto aqui”, disse Kanaan. “Acho que podemos provar que a te-oria que diz que os caras bonzinhos não ganham... Acho que provamos que es-tava errada”.

Nas 11 edições anterio-res que disputou, Kanaan, que já foi campeão da In-

Especula-se que o negócio entre as equipes gire em torno de R$ 93 milhões, ficando 55% com o Santos

Foi a 12ª vez que o brasileiro disputou a corrida.

O Brazilian Boca Soccer promove, no dia 2 de junho, o Blood Donation Day, no San-dalfoot Cove Park (22334 Lyons Road, FL 33428), em Boca Ra-ton.

O evento será realizado das 9am às 2pm, com a presença dos atletas do Brazilian Boca Soccer, seus familiares e ami-

gos, além dos voluntários que têm interesse em participar.

Mais informações pelo tele-fone (561) 860-6738 ou no site www.brazilianbocasoccer.com.

Brasileiros promovem o Blood Donation Day em Boca Raton

dyCar, havia liderado por 221 voltas - recorde de lide-rança entre pilotos que não conseguiram a vitória, junto com Michael Andretti e Rex Mays. Em várias ocasiões, ele esteve perto de vencer e deu azar: foram cinco edições entre os cinco pri-meiros colocados, incluindo uma segunda posição em 2004 e os terceiros lugares em 2003 e 2012.

Brazilian Boca Soccer pro-move o evento no dia 2 de

junho, das 9am às 2pm.

GOLFE

Cigano vence Hunt e lutará pelo cinturão

FÓRMULA INDY

36 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

PUBLICIDADE

37 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News

ENTRETENIMENTO

Para descontos e ofertas especiais em Fort Lauderdale, visite: www.sunny.org.

Para descontos e ofertas especiais em Palm Beach, visite: MyPalmBeachSummer.com.

Para descontos e eventos grátis em Miami, visite: www.Miamiandbeaches.com.

SERVIÇO

SUMMER DEALS

Com o verão chegando, hotéis e atrações do sul da Flórida estão lançando pro-moções para movimentar o mercado nos meses da baixa temporada para

atrair turistas e locais. De acordo com os sites de viagem “Orbitz”

e “Hotwire”, Fort Lauderdale está entre os melhores destinos em termos de preço para o verão, com uma média de diárias de hotéis a $147 dólares e voos a $272 dólares. O final de julho e o mês de agosto têm as melhores ofer-tas, especialmente para aqueles que tentam os descontos de última hora. Com informações do “Sun Sentinel” e sites locais.

O Riverside Hotel, em Las Olas Boulevard, em seu pacote promocional “Stay More, Save More”, que vai até 30 de setembro, está ofere-cendo de 10 a 30% de desconto nos preços de estadia, que começam a $139 dólares a diária. O pacote também inclui transporte gratuito do hotel em downtown até a praia de Fort Lauder-

dale, de sexta à segunda-feira.O site do Greater Fort Lauderdale Con-

vention and Visitors Bureau oferece diversas promoções na sessão de “Lauderdeals” do website sunny.org que vão até 30 de setembro.

Ofertas no site incluem “pague um e leve dois” para várias atrações, como o aluguel de caiaques, paddle boards, bicicletas, cupons para o Sawgrass Mills, passeios de kart, mer-gulho, diversos museus, spas, restaurantes, entre outros.

O Palm Beach County Convention and Visitors Bureau lançou o site MyPalmBea-chSummer.com, com pacotes que vão de 1º de junho a 30 de setembro. As categorias são divididas entre “Affordable Luxury”, “Family Fun”, “Florida Residents” e “Drive and Dine”.

O Lion Country Safari in Loxahatchee está participando novamente da promoção do passe especial que dá aos seus visitantes entrada para quatro atrações pelo preço de uma ($55 para

adultos e $45 para crianças) e inclui acesso ao Museum of Discovery and Science, Zoo Miami e Miami Seaquarium.

MuSeu de graça eM MiaMiAlguns museus de Miami têm entrada grátis

em alguns dias. O Wolvsonian – FIU Museu tem entrada grátis toda sexta-feira, após as 6pm; o Miami Art Museum é grátis no segundo sábado do mês e o Museum of Contemporary Art oferece jazz grátis às 8pm, na última sexta--feira de cada mês.

MaiS MiaMiMiami é cheio de promoções especiais ao

longo do ano, em épocas diferentes. O Miami SPA month, por exemplo, vai de 1º de julho a 31 de agosto, e o Miami Attractions Month é em outubro. Mesmo assim, é possível sempre encontrar descontos especiais no site www.Miamiandbeaches.com.

DIVERSÃO

Hotéis e atrações do sul da Flórida

lançam promoções especiais de verão

Arraial da Fundação VFP ainda tem espaço para vendedoresA festa junina será no dia 9 de junho, da 1pm às 10pm, e contará com forró, quadrilha, brincadeiras e comida típica

arraial da Fundação Vamos Falar Português

data: 9 de junhoHorário: 1pm às 10pmLocal: Sports Mall Sports ComplexPreco: Adulto $5 / criança até 10 anos entra de graça. Os ingressos serão vendidos somente no local.Telefone para mais informações: 305 804 5957

SERVIÇO Ainda há espaço dis-ponível para vende-dores que queiram

participar do arraial da Fundação Vamos Falar Português, que acontece no domingo, dia 9 de junho, no Sports Mall Sports Complex em Deerfield Be-ach (entre a Sample Road and 10th St) de 1h da tarde às 10h da noite.

A programação do Ar-raial da VFP inclui banda de forró ao vivo, quadrilha infantil da VFP e de adulto, bingo, pescaria, concur-so da rainha e do rei do milho, concurso da barraca mais enfeitada e comidas típicas, como churras-

quinho, salgadinhos e pamonha.

Para os interessados em alugar barracas, entre em contado com Patrícia Carneiro, pelo e-mail: [email protected] ou pelo telefone: (305) 804 5957.

Sports Complex, onde será o Arraial, é uma área ampla fechada (quadra coberta) com ar condicio-nado e estacionamento. É possível estacionar também no Quiet Waters Park (que cobra $1,50 por pessoa e fecha às 7 da noite), e é bem próximo ao local do evento.

Ainhá há espaços para interessados em ter barracas no evento.

em Fort Lauderdale Beach, descontos “compre um e leve dois” para várias atrações vão até dia 30 de setembro.

38 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

SAÚDELoja de conveniência brasileira em Deerfield

Beach já está funcionando

O Baja Shopping Ex-press, uma loja de con-veniência brasileira, já

está funcionando em Deerfield Beach, ao lado do Baja Café. De acordo com o dono, o pa-ranaense Júlio Sousa, a loja oferece tudo que uma loja bra-sileira de conveniência pode oferecer e é o lugar perfeito para parar no caminho de uma festa ou churrasco.

“Temos barril de chop de várias marcas, refrigerantes brasileiros e americanos, car-vão para churrasco e várias comidas frescas prontas e que também podem ser encomen-dadas”, disse. “Oferecemos produtos frescos e orgânicos”.

A loja oferece também serviços de remessa do Banco do Brasil e loteria. Além disso,

ENTRETENIMENTO

há coco gelado fresco cortado na hora, açaí na tigela, salgadi-nhos, café da manhã, almoço, jantar e sempre a sopa do dia.

Nas prateleiras da loja, clientes podem encontrar pro-dutos brasileiros, americanos e hispânicos.

O Baja Shopping Express está aberto diariamente, das 7am às 12am.

Estudo: Vitamina D pode ajudar no tratamento de asma

Pacientes com asma que ficam mais ex-postos ao sol po-

dem se aliviar mais facil-mente da doença, revela um estudo de uma equipe de cientistas da univer-sidade King’s College, de Londres. A pesquisa indica uma relação entre baixos níveis de vitamina D, que é fabricada pelo corpo durante a expo-sição ao sol, à piora dos sintomas da asma. As in-formações são do “BBC”.

Os especialistas des-cobriram que o contato com a luz solar “acalma” uma parte do sistema imunológico que é esti-mulada em excesso pela asma. O tratamento de pacientes asmáticos com a administração de vita-mina D, no entanto, não foi testado pelo estudo.

As pessoas que têm asma apresentam difi-culdades para respirar quando suas vias aéreas ficam inchadas, inflama-das e contraídas, e elas a vitamina d é a vi-

tamina do sol.

Loja oferece produtos brasilei-ros, ame-ricanos e hispâni-cos.

geralmente são tratadas com esteróides, mas nem todos respondem bem.

ConTroLe“Nós sabemos que pes-

soas com altos níveis de vitamina D conseguem con-trolar melhor sua asma - esta conexão chama bastante a atenção”, disse a pesquisa-dora Catherine Hawrylowicz.

A equipe da cientista investigou o impacto da vitamina em uma substância química do corpo humano, interleucina-17.

Trata-se de uma parte vital do sistema imunoló-

gico que ajuda a combater infecções.

Entretanto, ela também pode causar problemas quando atinge níveis muito altos e já foi relacionada intensamente à asma.

Neste estudo, divulgado na publicação especializada “Journal of Allergy and Cli-nical Immunology”, a vita-mina D foi capaz de reduzir os níveis de interleucina-17 em 28 pacientes.

TeSTeS CLíniCoSA equipe do King’s Col-

lege realiza agora uma série de testes clínicos para ver se

a administração de vita-mina D pode realmente ajudar os pacientes de asma a lidarem melhor com os sintomas da do-ença.

O foco do estudo deve ser os pacientes que não respondem bem aos esteróides, e produzem sete vezes mais interleu-cina-17 do que os outros.

“Nós acreditamos que tratar as pessoas com vitamina D pode fa-zer com que os pacientes resistentes aos esteróides passem a responder a eles ou permitam que aqueles que já conse-guem controlar sua asma tomem menos esterói-des”, disse Hawrylowicz.

A especialista explica que uma cultura de se co-brir no sol e usar protetor solar pode ter aumenta-do as taxas de asma, mas ela aproveita para alertar que “sol demais faz mal”.

Baja Shopping express1320 N. Federal Hwy. Deerfield Beach, FL – 33441. Telefone: (954) 708-2541. Aberto todos os dias, das 7am às 12am.

SERVIÇO

39 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

40 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

ENTRETENIMENTO

Jana nascimento [email protected]

eSTreia da SeManaFoto: Columbia Pictures

after earth (Columbia Pictures)

Filme futurista de ficção científica do diretor M. Night Shyamalan. Mil anos depois de um cataclismo ter forçado a humanidade a sair do planeta Terra, Nova Prime se tornou o novo lar dos humanos. O general Cypher Raige volta à família, depois de uma longa ausência servindo, para criar seu filho de 13 anos. Quando uma tempestade de asteroides danifica a nave deles, acabam caindo em uma Terra perigosa. Enquanto Cypher Raige fica à beira da morte dentro da nave, seu filho deve percorrer o terreno hostil para recuperar o sinalizador de resgate. No elenco, Will Smith, Jaden Smith, Isabelle Fuhrmann, Zoe Kravitz.

Estreia na próxima sexta-feira, 31 de maio, o thriller com o ator Jesse Eisenberg, Now You See Me. O longa conta história de uma equipe do FBI que enfrenta um grupo de mágicos, conhecidos pelo nome de Quatro Cavaleiros. Depois de fazer roubos a banco, os ilusionistas assaltantes jogam o dinheiro para o público nas apresentações. Mas o final é surpreendente! Além de Jesse, no elenco estão Mark Ruffalo, Morgan Freeman, Michael Caine, Isla Fisher, Woody Harrelson, Dave Franco, Mélanie Laurent, entre outros. A direção ficou a cargo de Louis Leterrier e o roteiro de Boaz Yakin e Edward Ricourt. Vamos conferir a entrevista que eu fiz com o ator Jesse Eisenberg.

Now You See Me – Entrevista com Jesse Eisenberg

enTr

eViS

Ta

a colunista com o ator Jesse eisenberg.

Foto: Summit Entertainment

Foto: Summit Entertainment

The east (Fox Searchlight Pictures)

Uma agente secreta que se infiltra em um grupo de ecoterroristas chamado The East. No elenco,

Ellen Page, Alexander Skarsgård, Brit Marling, Patricia Clarkson, Toby Kebbell, entre outros. A

direção ficou a cargo de Zal Batmanglij, que também escreveu

o roteiro com Brit Marling. Estreia: 31 de maio.

Foto: Searchlight Pictures

Jana – Conte um pouco da história de now You See Me.Jesse – Now You See Me conta a história de um grupo de mágicos, os Quatro Cava-leiros, que roubam bancos e jogam todo o dinheiro roubado para a plateia. Eu faço parte do grupo de ilusinistas e tem tam-bém uns agentes do FBI nos perseguindo.Jana – Você teve contato com mági-cos para fazer esse papel?

Jesse – Sim. Antes das gravações, eu tive aulas de mágica com mágicos profissio-nais. Eu passei bastante tempo com eles... mas era frustante, pois toda hora eles estavam ‘sacaneando’ um ao outro com mágica. Jana – O filme é engraçado também. Você se divertiu muito, não é? Lem-bra de alguma coisa?Jesse – Nos divertimos muito. Woody

Harrelson no filme lê o pensamento das pessoas. Nas gravações ele ficava tentan-do ler o nosso pensamento e hipnotizan-do, pois ele tinha certeza que tinha esse poder depois das aulas que teve. E todo mundo fingiu que ele estava acertando ou ficando hipnotizado.Jana – Como foi trabalhar com o ator Woody Harrelson de novo?Jesse – Foi ótimo! Ele é um dos meus

atores favoritos. Ele é muito engraçado e tem um senso de humor muito bom. Eu e Woody sempre estávamos juntos, tentando ver qual era a melhor maneira de fazer uma cena. Ele é muito criativo também.Jana – Por que devemos ir assistir now You See Me?Jesse – Porque é um filme de ação, cheio de truques e surpresas.

LançaMenTo eM dVd & BLu-raY™

Mickey Mouse Clubhouse Quest for the Crystal MickeyOs estúdios Disney lançam mais um DVD do Mickey Mouse Clubhouse – a eletrizante aventura Quest for the Crystal Mickey, disponível desde o dia 21 de maio. Não há tempo a perder depois que o ganancioso João Bafo de Onça rouba a lendária estátua do Mickey de Cristal da casa de Mickey Mouse. Sem a mágica desta brilhante estátua, a Casa do Mickey Mouse desaparecerá para sempre! Será que Mickey, o herói mais extraordinário do mundo, conseguirá recuperar a estátua mágica a tempo? Apenas com a sua ajuda – e dos Mickeyobjetos certos –, será que o Mickey vai conseguir atravessar o Deserto Arenoso, enfrentar o Rio Roncador e entrar na Selva Secreta? Repleta de risos e surpresas, esta eletrizante aventura de alto risco é sua passagem para diversão!

identity ThiefJá está dsiponível, a partir do dia 4 de junho, o combo Blu-ray™, DVD, cópia digital e UtraViolet™, de Identity Thief, nova comédia dirigida por Seth Gordon, da Universal Studios, que conta a história de um homen que tem sua identidade roubada por uma mulher, que passa a usá-la. No Blu-ray™ e DVD, você encontrará cenas dos bastidores, um featurette com a história da caminhonete da personagem Skiptracer, além da versão sem cortes do longa. No elenco, estão Jason Bateman, Melissa McCarthy, Genesis Rodriguez que interpreta a parceira de um criminoso local, que também foram enganados pela ladra, o rapper T.I., entre outros. O roteiro ficou a cargo de Craig Mazin que reescreveu a primeira versão escrita por Steve Conrad. Vale a pena conferir, pois o filme é muito engraçado!

Foto: Walt Disney PicturesFoto: Universal Studios

LançaMenTo eM dVd

41 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

42 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

Especial Marisa Monte no Canal 2 WPBT

O canal 2 “WPBT”, afiliada da rede pública PBS, vai exibir um especial dedi-

cado a cantora Marisa Monte, na segunda-feira, dia 3 de ju-nho, às 8pm. Dirigido por Lula Buarque de Holanda, esse filme captura toda a energia e magia do show no Rio de Janeiro, marcando o final da turnê de 2001, “Memórias , Crônicas, e Declarações de Amor”. O show destaca o palco projetado pelo artista plástico Ernesto Neto e inclui vários sucessos de Mari-

sa, como “Amor I Love You”, “Não Vá Embora”, “O Que Me Importa” e “Bem Que Se Quis”. Além da transmissão no dia 3 de junho, o programa será repetido no dia 10 de junho, às 10pm. O programa faz parte da campa-nha de arrecadação de fundos para esta emissora pública, e haverá uma oportunidade espe-cial para ingressos VIP para o show no dia 24 de junho, no Fillmore Miami Beach. Esta

será a primeira vez que o canal WPBT faz um promoção destacando uma artista brasileira dessa for-ma, em horário nobre. Outras campanhas parecidas já foram feitas com Andrea Bocelli, Michael Bublé, Il Volo, entre outros astros internacionais.

A cantora e compositora cubana Gloria Estefan lançará, em setembro, o álbum “The Stan-dards”, trabalho que marca

o retorno da artista à gravadora Sony Music. Como o título sugere, o projeto traz no repertório grandes sucessos da música mundial. Entre eles, “Eu Sei que

Vou te Amar”, um dos maiores clássicos de Tom Jobim e Vinicius de Moraes. Além da versão original (a única do disco cantada em português), Gloria também gravou a música em espanhol, com o título “Yo Sé que Voy te Amar”. Outros destaques do repertório são “What a Wonderful World”, “The Way

you Look Tonight” (com o saxofonista norte-americano Dave Koz), “What a Difference a Day Makes” e “Sonríe (Smile)” (com a italiana Laura Pau-sini). Outra participação especial no projeto é da cantora Carole King, no hit pop “Natural Woman”, mas a faixa está disponível apenas no iTunes.

Gloria Estefan regrava clássico de Tom e Vinicius

ENTRETENIMENTO

PLANETA MÚSICA Gene de [email protected] www.wdna.org

Maná vai desbravar o Brasil

Na última década, a banda mexicana Maná viveu um momento muito positivo.

Apresentou-se em mais de 50 países e emplacou sucessos que ajudaram a banda a ser um dos maiores fenôme-nos musicais mexicanos de toda a his-tória. Apesar do sucesso incontestável em toda a América Latina, o grupo acredita que ainda não atingiu o êxito merecido no Brasil. Para reverter esse quadro, a banda acabou de lançar o disco “Você é a Minha Religião”, des-tinado exclusivamente ao mercado brasileiro. Trata-se de uma coletânea que traz quatro músicas com a partici-pação de Thiaguinho (“Lábios Dividi-dos”), Jorge & Mateus (“Você é Minha

Religião”), Luan Santana (“Porto do Amor”) e Jota Quest (“Raiando o Sol”). Para divulgar o projeto, a banda pretende rodar o país em shows que não sejam concentrados apenas no Rio, São Paulo e Porto Alegre, cidades que reúnem grande parte dos fãs da banda. “Queremos expandir esse al-cance, tocar no interior, no nordeste, no norte do país. Para atingir esse feito, estamos dispostos a diminuir o tamanho da nossa estrutura e encarar apresentações em teatros e espaços menores. Começamos nossa carreira assim e sempre que tentamos desbravar uma nova praça, ficamos dispostos a encarar esse desafio”, garante o vocalista Fher.

43 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

BASTIDORES Connie [email protected]

Musa da Bahia faz 41

anosA musa baiana Ivete

Sangalo comemorou 41 anos de vida, na segunda-feira, dia 27, e agradeceu as milhares de homenagens que recebeu nas redes sociais. A cantora

postou fotos dos admiradores que esperaram em frente a seu prédio. “E assim começou um dia muito maravilhoso”, escre-

veu ela na primeira imagem em que aparece em frente ao

portão, separada dos fãs. Ivete também postou uma reflexão sobre a data. “Uma cantora pensativa... tô confusa... 41 chegando, corpinho de 25,

tesão de 18, muita saúde, mãe-zona, esposona, feliz e cheia de ideia. Valeu Deus! Ô vida boa”,

escreveu.

Letícia Spiller vive travesti no cinemaA atriz Letícia Spiller vai en-

carar um novo desafio na telona. Ela vive a personagem Rochanna,

drag queen de uma boate gay da fictícia cidadezinha de Pau Torto,

cenário do filme “O Casamento de Goretea”. A atriz é também

a produtora; seu filho, Pedro Novaes, faz um pequeno papel; e o seu marido, Lucas Loureiro, é o diretor de fotografia. “Esse filme é sobre um amor incondicional.

É uma comédia sobre diferenças, porque somos todos diferentes”,

disse Letícia.

Arte e Beleza em Aventura

A artista plástica Carmem Gusmao rea-lizou mais uma exposição para exibir seus recentes trabalhos.

A mostra aconteceu durante a inaugu-ração da loja de óculos, Bossa Nova, que reuniu diversos convidados, que prestigia-ram o coquetel, na quinta-feira, dia 23, na cidade de Aventura. Carmem, como sempre, superquerida, expõs os seus quadros, um trabalho que é pura arte e emoção.

A atriz Susana Vieira foi destaque na mídia essa semana devido a um ataque de estresse que teria tido nos basti-dores da novela “Amor à Vida”, nova trama da Globo. Segundo nota de um blog do portal “R7”, Susana teria gritado com todos que estavam no estúdio no momen-to do estresse. A atriz teria ficado nervosa e começado a gritar. “Sou uma atriz intensa. E só trabalho com gente assim”. Ainda na nota, a atriz teria se “estressa-do” anteriormente com o ator e colega Antônio Fagundes, após ela ter se atrasado para uma das gravações. Susana vive a personagem Pilar, em “Amor à Vida”.

Estressada

A atriz, que vive uma travesti no cinema, defende a causa dos homossexuais em campanhas e e desfiles.

Ericka Canabrava Dichy e Sam Dichy, pro-prietários da Bossa Nova Optical, em Aventura.

De delegada para homossexual

Depois do grande sucesso da delegada Helô, na novela Salve Jorge, a atriz Giovanna Antonelli já está confirmada no elenco da pró-

xima novela de Manoel Carlos. Ainda não se sabe o papel dela, mas a atriz foi cogitada para interpretar uma homossexual. O convite para participar da nova trama foi feito pelos dire-

tores Jayme Monjardim e Leonardo Nogueira, marido da atriz. As negociações começaram

antes mesmo do fim de “Salve Jorge”. Giovan-na já trabalhou com Manoel Carlos nas nove-las “Laços de Família”, em que interpretou a

prostituta Capitu; e em “Viver a Vida”.

Giovanna Antonelli trabalhou muito para viver a delegada em Salve Jorge e já está escalada para a próxima trama da Globo.

A fotógrafa Vivi Bohrer com a artista Carmem Gusmao.

44 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

ENTRETENIMENTO

Carla McCarthy [email protected] FASHION REPORT

E a moda continua…Ano passado, a febre dos

famosos ‘cebolões’ da Michael

Kors, misturados às pulseiras, teve

seu começo nas ruas do mundo,

com as blogueiras diversificando

essa produção fashion!Na realidade, nunca saíram

de moda, só foram ofuscados pelo

inverno!Versáteis, práticos e ainda

chiques, nós amamos os relógios

que se classificariam no hall

masculino, certo?

Eles são superfashions quando

você coloca um terninho meio

androgino ou mesmo seu lindo

vestido e salto alto! Do trabalho

às festas, ele é seu melhor amigo!

Esqueça o statement de que

relógio deve ser usado sozinho!

Muito pelo contrário, colocar mais

de um fica um charme!Empilhe pulseiras de cristal,

couro ou mesmo as friendship

coloridas e forme uma perfeita

combinação que nunca será em

excesso e praticamente vai com

todos os outfits!

No mercado, a variedade

de relógios dourados, prata e

coloridos é infinita, assim como

a possibilidade da mistura das

pulseiras! Reinvente seu arsenal,

faça deles literalmente uma guerra

no seu pulso. Para isso, você

existe!Agora que você já sabe que a

mistura entre as partes forma um

perfeito par e que nem sempre

um relógio é para se olhar as

horas, mix and match e se torne

a mais nova adepta fashion dessa

tendência do verão!

Sigam o blog fashion: https://www.cougarvintage.blogspot.com

Compras: https://www.cougarvintage.etsy.com

Twitter: @cougarvintage

Instagram: @cougarvintage

Facebook: https://www.facebook.com/Carlavintage

Guerra dos Relógios!

45 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

46 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

ENTRETENIMENTO

Leis da riqueza — Investir (Parte I)LAIR RIBEIRO Lair Ribeiro

[email protected] www.lairribeiro.com.br

InVeSTIRInvestir é gastar o seu capital

em seu nome, com o propósito de aumentar a sua receita mais do que o depósito em uma conta corrente poderia lhe render.

A variedade de investimentos disponíveis é grande e a seleção depende do estilo de cada investi-dor. Mas é preciso diversificar para diminuir o risco.

Você pode escolher caderneta de poupança, fundos de inves-timento, imóveis, ações, títulos públicos, títulos de capitalização, commodities, moedas, derivativos (índices, contratos futuros, etc.), investimentos no exterior por meio de fundos específicos, dentre outros.

A base de todo investimentoQuem quer investir deve se

orientar pelas três características básicas dos investimentos e pelo seu estilo pessoal como investidor. As características básicas são:

Rentabilidade: Qual será o ganho da aplicação.

Segurança: Qual o grau de

risco ou de incerteza oferecido pela aplicação.

Liquidez: Qual o prazo para obter os rendimentos ou para res-gatar a aplicação, se necessário.

Quando se obtém maior rentabilidadeA rentabilidade de um investi-

mento está diretamente vinculada a sua segurança e liquidez, em uma ordem inversamente proporcio-nal.

Em geral, nin-guém se arrisca em troca de nada, e correr riscos depende sempre do que se tiver a ganhar.

Investi-mentos de alta rentabilidade, geralmente, oferecem uma margem de segurança reduzida.

Correr o risco ou não depen-de muito do quanto se tiver para investir, de quanto será destinado ao investi-mento e do perfil do

investidor. Por quanto mais tempo o

dinheiro ficar indisponível, maior deverá ser a rentabilidade oferecida pelo investimento. Nesse aspecto, o que pesa na decisão do investidor não é o montante a ser investido nem a sua ousadia para enfrentar os riscos do mercado, mas, sim, a sua previsão de utilização do dinheiro. De acordo com isso, o investidor poderá escolher entre

investimentos que neces-sitem indisponibilizar

o dinheiro por longo, médio ou curtos prazos, com rendimen-

tos respectivamente decrescentes, ou poderá, ainda, escolher um investimento com alta liquidez.

CuRto pRAzo E ALtA LiquiDEz

A princípio, parece que estamos falando da mesma coisa. Teoricamente, um investimento de curto prazo tem alta liquidez, pois o dinheiro fica indisponível por pou-co tempo, podendo ser resgatado de acordo com a necessidade. Mas as condições de um e de outro são diferentes e o investidor não pode ter ideias equivocadas a esse respeito.

Observe:Curto prazoInvestimentos de curto prazo

são aqueles em que o dinheiro fica indisponível por um curto período de tempo. Durante o período contratado, não se pode resgatar o investimento.

Alta liquidezOs investimentos de alta

liquidez não têm todos as mesmas características. Ações, por exemplo, podem ser uma péssima opção para quem necessite de recur-sos a curto prazo, uma vez que o momento em que se precisa do dinheiro nem sempre é o ideal para a venda das ações e o resgate do investimento.

O investimento em ações pode ser de alta rentabilidade, desde que não se precise resgatá-las quando o mercado estiver em baixa para aquelas ações. A caderneta de poupança, por sua vez, também tem alta liquidez (basta ir ao caixa e sacar a quantia depositada), mas a rentabilidade mensal é baixa, podendo até ser menor do que a inflação do mês.

47 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

48 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

Pão integral, queijo tofu, tomate, pimenta, e alfafa são ingredientes saudáveis que fazem deste sanduíche ou sandwich um prato realmente especial. Ele pode ser servido morno ou frio.

ENTRETENIMENTO

Ingredientes: 6 porções

CULINÁRIA Beatriz [email protected]

r

rrrrrrr

Fotos: Beatriz Flores

rr

r

rr

r

Sanduíche apimentado

SuGEStãoO sanduíche também pode ser feito com pão sírio ou outro tipo de pão integral.

DiCAPara cozinhar o recheio do sanduíche, use uma Wok, panela própria para o preparo de comida oriental.

Modo de Preparo:

RecheioEm uma tigela média, colo-que o tofu, o coentro picado, a pimenta chilie, o cominho, o sal e a pimenta do reino. Misture e deixe descansar por 15 a 20 minutos.Enquanto isso, com uma faca de ponta fina, abra cuidadosa-mente os pães, formando duas partes. Deixe de lado.Em uma frigideira antiaderente, funda, aqueça o azeite ou óleo, sobre fogo moderado. Acrescen-te o alho, a cebola, o pimentão e refogue até o alho perfumar. Junte o tofu temperado e cozi-nhe com a panela destampada, por 5 minutos ou até a cebola e o pimentão estarem macios, mas ainda crocantes, ou seja, Al dente. Adicione o suco de limão e misture. Prove o tempero. Se necessário, retempere com sal e pimenta.Forme o sanduícheEm cada parte do pão, coloque na metade, uma porção do recheio, uma porção de alfafa e uma porção de tomate. Feche, formando o sanduíche. Enfeite a gosto e sirva, morno ou frio.

1 dente grande de alho amassado½ xícara de cebola roxa cortada em fatias finas½ xícara de pimentão vermelho cortado em fatias finas 1 colher (sopa) de suco de limão1 xícara de brotos de alfafa lavado e escorrido1 tomate grande sem sementes cortados em cubos pequenos

350 g de queijo tofu extra-firme escorrido e cortado em cubos pequenos ou picado grosseiramente2 a 3 colheres (sopa) de folhas de coentro picadas 2 colheres (chá) de pimenta chilie em pó ½ colher (chá) de cominho moído½ colher (chá) de sal¼ colher (chá) de pimenta do reino moída3 pães sírios grandes, preferencialmente integrais1 colher (sopa) de azeite ou óleo

49 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

* Adriana tanese Nogueirawww.ATNHumanize.com

VIVER BEM

A raiva recalcada das mulheresSonia estava numa relação

marital assexuada e frater-nal. Ambos não queriam se separar e achavam a relação

que tinham, aconchegante e segura. Foi assim até o dia em que o mari-do arranjou uma namorada. Direito dele pois, afinal, eles viviam como irmãos. Mas Sonia perdeu o sono, ficou desesperada, temeu pelo seu futuro. Não teve, porém, coragem de enfrentar o amadurecimento que a situação requeria, já que relação de irmãos e casamento não combinam, ainda mais quando se tem 40 anos. No lugar de lidar conscientemente com o desafio que a vida lhe lançou, Sonia preferiu tomar pílulas calman-tes. Passou a ficar com muito sono. As crises de ciúmes e de desespero sumiram, mas seus ombros latejavam de queimação, como o pelo eriçado de um cachorro bravo...

Ângela parecia estar de bem com a vida, trabalhando duro para manter unida a família e fazendo tudo funcio-nar. Casada com um homem que ela considerava muito inteligente, ela ha-via criado dois filhos dele do primeiro casamento do marido e finalmente havia conseguido ter o seu próprio com ele. Não se sentia valorizada mas estava, de alguma forma, acostumada com isso. Ela havia sempre se sentido assim, inclusive antes de conhecê-lo. Sua autoestima não era das melhores. Ângela era durona, às vezes berrava, mas considerava que tudo estava “em ordem”... fora o fato de seu filho ser muito agressivo e, aparentemente, “sem razão”.

RELAção CoMpLiCADAJuliana, após um ano e pouco de

dedicação exclusiva a uma relação complicada, mas interessante, é re-pentinamente deixada pelo namora-do. Eles pareciam feitos um para o outro, mas o moço era menos “moci-nho bom” do que parecia. Voltou para a esposa da qual não estava apaixo-nado e pela qual não sentia atração sexual alguma. Rompeu com Juliana, com quem tinha enorme intimidade e cumplicidade, e se mudou de cida-de. Ela tentou salvar a relação. Falou, implorou, chorou. Em vão. Final-mente, uma urticária no peito e nas costas tomou conta dela, queimando e ardendo (e nenhum remédio resol-veu)...

A raiva das mulheres é um tema que vale desenvolver porque existe um escandaloso preconceito que con-dena a mulher a ser boazinha. Quan-do o mundo inteiro está lhe dando tapas na cara, o que ela faz? Engole e “aguenta firme”. Quem sabe, talvez, ela acha que assim se garante um lu-gar no paraíso...?

Uma vez recalcada, a raiva é somatizada no corpo. E faz mal, provoca doenças, encurta vidas e inferniza os dias. E para quê? Por fidelidade a um estereótipo que condena a mulher a ser “boa”. O preço disso é desenvolver um vulcão interno, que há muitas gerações de mulheres está sendo

sufocado, e que dá medo só de pensar.

A solução a este proble-ma não pode ser simplificada. Não se trata simplesmente de expressar a raiva em explosões emocionais, apesar de que, às vezes, esse possa ser um começo de conversa. Antes de mais nada,

é preciso se conscientizar dessa raiva. A somatização ocorre somente naquelas mulheres que insistem em serem “boazinhas”, “cristãs” e “civilizadas”. Muitas vezes, são mulheres que não percebem quanta raiva e dor têm acumulado no peito, na cabeça, no útero, nas mãos, nas costas.

O raciocínio falacioso que essas mulheres usam é: “Se ele é ruim, eu não posso ser igual”. Mas não é bem assim. o foco não é ele. O foco é ela. O que ela re-almente sente? O que ela precisa fazer para fazer jus a si mesma? Não se trata de ser como ele, mas de ser integralmente si mesma.

Recalque causa doenças

Aceitando e expressando a raivaA raiva deve ser, em primei-

ro lugar, reconhecida e aceita: “Estou com raiva”, “Estou com muita raiva”, “Estou furiosa!”. Não há julgamentos aqui, só a constatação de um fato. É nor-mal sentir raiva quando somos feridos, traídos e enganados. A raiva é a emoção da autopreser-vação. Muitas mulheres acabam caindo em profundas e longas depressões porque mataram a raiva saudável que as teria levado a tomar atitudes positi-vas para salvar suas vidas. Elas se castraram, impedindo-se, assim, de tomar as iniciativas fortes que precisavam tomar. Cortaram suas línguas antes de falar qualquer coisa “feia”. Amputaram suas mãos antes de fazer algo “do qual possam se arrepender”.

Em seguida, a raiva precisa

encontrar um espaço mental dentro de nós para que ela pos-sa se expressar. Usando a mente como uma tela, projetemos nela as fantasias e os “pensamentos” da raiva. Quais seriam suas ações? Observemos então: o que a raiva tem a lhes dizer, e, sobretudo, quem está falando através da raiva. Muitas vezes, a raiva é a voz do eu interior que

raiva que acabei de descrever e ela disse: “Queria bater nele como sovar pão.” Que fantás-tica imagem! Pão bom é pão que foi sovado muito, não é? É sovando a massa que o pão fica fofo, gostoso e perfeito para o paladar. Isto quer dizer que os conflitos (as sovadas) podem ser usadas de forma positiva. As cozinheiras de uma vez tinham braços fortes e determinados. Relacionamentos construti-vos requerem braços fortes, determinação para o trabalho que a relação exige. Só assim, se pode transformar uma papinha pegajosa e sem graça num pão delicioso. Até parece um ato de amor...

foi pisada e exige dignidade e respeito. A raiva pode represen-tar o clamor interior por justiça. Quem vai fazer essa justiça? O espírito santo? A pomba gira? Ou a própria pessoa que sofreu a injustiça? Justiça não é vingan-ça, mas conserto, endireitamen-to. Afinal, não queremos um mundo melhor?

Juliana fez o exercício da

50 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

ENTRETENIMENTO

Agrofloresta contra a fome

Segundo a FAO, Orga-nização das Nações Unidas para Agricul-tura e Alimentação, os países devem ampliar

os incentivos para sistemas de agroflorestas, considerando dados atuais, quase 50% de toda a terra cultivada na Terra possui 10% de árvores. Caso esse percentual seja elevado nos próximos anos, será mais fácil salvar milhares de pessoas da fome, da pobreza e da degradação ambiental.

A agrofloresta permite plantar, criar animais com a presença de árvores nas áreas agrícolas. Segundo a agência da ONU, a agrofloresta é um setor que pro-picia diferentes tipos de comodi-ties, abrangendo madeira, frutas, carnes, café e até a borracha.

A FAO apresentou, no início de 2013, diversas maneiras como a agrofloresta pode ser integra-da às estratégias de empresas e governos para a produção. Um bom exemplo é o de miombo, área

florestal cuja cobertura florestal é de 3 milhões km² compartilhados por 11 países da região centro, leste e oeste da África.

RECoMpENSAA FAO ainda destaca que os

agricultores que plantam árvores sem suas propriedades deveriam ser recompensados financei-ramente por meio de doações, redução de impostos ou conces-são de créditos. Nas Américas, a Costa Rica é um grande modelo

de agrofloresta a partir de uma lei nacional de 1996 que estabeleceu fundo de financiamento florestal, com investimentos para planta-ções, árvores e pecuária.

No Brasil, um projeto agro-florestal tem chamado atenção no estado de Rondônia. O proje-to existe há mais de 20 anos no município de Nova Califórnia. Nas propriedades de peque-nos agricultores, são mantidas atividades extrativistas pelos sistema agroflorestal, na prática,

a devastação é evitada e grandes extensões de áreas florestais são mantidas, o que também ajuda a diminuir os efeitos das mudan-ças climáticas.

Os agricultores investem na produção de espécies típicas da região amazônica, não investem em pecuária e nem em lavoura branca (milho, arroz e feijão), o que preserva o bioma e a vegeta-ção nativa. Essa agrofloresta está situada entre os estados do Acre, Amazonas e Bolívia.

Fernando Rebouç[email protected] www.oiarte.comPENSE GREEN

51 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

52 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

Dia 30 de maio

Samba da Rose O tradicional Samba da Rose no Pax Miami, localizado em Brickell e que acontece toda última quinta-feira do mês, tem início às 8pm. Informações: www.paxmiami.com.

Copa Cultural sobre MG A cultura mineira é o tema da próxima Copa Cultural, promovida pelo Centro Cultural Brasil-USA da Flórida (CCBU), a partir das 6:30pm, na Books & Books (265 Aragon Ave Coral Gables, FL).

AGENDAHORÓSCOPO CIGANOSamantha Di Khali - [email protected]

PREVISÕES DA SEMANA

André Mehmari na WDNA Pianista, arranjador e compositor, o brasileiro de destaque no cenário nacional e internacional se apresenta, às 8:30pm, na WDNA Jazz Gallery (2921 Coral Way), em Miami. Assentos limitados podem ser reservados pelo telefone (305) 662-8889. Info: www.wdna.org.

Dia 31 de maio

Miami Museum Month Durante o mês de maio, todos os visitantes dos museus participantes do Miami Museum Month ganham um segundo ingresso na compra de um ou quem se tornar membro de um museu, torna-se membro de todos. Para mais informações, visite miamimuseummonth.com.

Até 31 de maio

Arraial VFP

Church Parking Lot Festival A Comunidade Evangélica Internacional Zona Zul promove o evento, das 12pm às 6pm, no endereço 2205 W Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, Fl 33442. Barraquinhas, brincadeiras, música e apresentações. Entrada franca. Info: 954-421-7737 ou www.ceizsflorida.com.

Dia 1º de junho

A Fundação Vamos Falar Português promove seu arraial em Deerfield Beach, no Sports Complex (3650 SW 10th St, FL 33442), da 1pm às 10pm. Adultos: $5, crianças até 10 anos grátis. Info: (305) 804-5957 ou www.vamosfalarportugues.org.

Dia 12 de junho

A música brasileira vai rolar no Tobacco Road (626 S Miami Ave, Miami, Florida 33130), a partir das 10pm.

Dia 7 de junho

Batuke Samba Funk

Para os nascidos entre 21/03 e 20/04PunhalNão faça nada que venha prejudicar sua semana. Cuidado, sempre vai ter pessoas querendo que você entre em confusão. Todo cuidado é pouco.

Para os nascidos entre 21/04 e 20/05CoroaArrume um tempo para resolver questões familiares, elas podem e vão derrubar você quando menos esperar. Faça planos, mas não deixe de organizar seu coração.

Para os nascidos entre 21/05 e 20/06CandeiasNão perca seu tempo com pessoas complicadas nem com trabalhos que deixam você nervoso. Está mais do que na hora de mudar totalmente de atitude. Faça sua vida andar para frente.

Para os nascidos entre 21/06 e 21/7RodaProcure ficar cercado de bons amigos e bons colegas, você está em uma fase de grandes modificações, nada melhor do que mudar de vez. Tenha uma nova postura diante das situações.

Para os nascidos entre 22/07 e 22/08EstrelaFuja de pessoas com energia negativa, você precisa olhar para frente e caminhar em lugares com energia boa, só assim o progresso vai vir.

Para os nascidos entre 23/08 e 22/09 SinoNão tenha medo do amanhã, ele é feito hoje e você tem tudo para dar muito certo. Vá em frente, faça planos e coloque em prática suas ideias. Nada de brigar com seu amor.

Para os nascidos entre 23/09 e 22/10MoedaTenha força e bastante diante de problemas financeiros, afinal, tudo vai dar certo. Não existe problema para quem luta por solução, tenha força e siga em frente.

Para os nascidos entre 23/10 e 21/11AdagaProcure ter a cabeça aberta para o novo, você está precisando sair da rotina e conquistar novos mundos. Esse é o momento e só não vai conseguir se estiver fechado.

Para os nascidos entre 22/11 e 21/12MachadoTenha flexibilidade nas suas escolhas. A semana pede que você aprenda a ouvir, só depois tome alguma atitude. Antes disso, mantenha olhos e os ouvidos abertos.

Para os nascidos entre 22/12 e 20/01FerraduraSua vida está cheia de energia positiva. Por que perder tempo com brigas sem o menor fundamento? Faça a sua parte e deixe que cada um faça a sua escolha. Sem interferência, tudo fica muito mais fácil.

Para os nascidos entre 21/01 e 19/02TaçaNão prejudique para que não seja prejudicado(a). Cuidado, muitas vezes você fala demais e acaba cometendo uma grande injustiça e, mais cedo ou mais tarde, as coisas se voltam para você.

Para os nascidos entre 20/02 e 20/03CapelaSua semana está totalmente ensolarada, nada pode tirar seu bom humor. Faça planos, tome coragem para mudar seu caminho profissional, você está pronto(a) para isso e terá grande desafios pela frente. Siga seu coração.

Dia 9 de junho

53 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian NewsSOCIAL

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGhT

Brenda com o pai José Caldas, a mãe Branca e Thiago

Brenda Caldas ganhou uma superfesta, no dia 24 de maio, no salão de festas

Mardigan Hall, da St. David Armenian Church, em Boca

Raton. A festa Brenda’s Sweet 16 foi produzida in-

teiramente pelo Restaurante Brancas e animada pelo som de Dj Vlad. Confira as fotos

de Eliane Gallotti!

Aniversário de Brenda

Caldas

Meena, Elizabeth, Emma, Bernadette, Jane, Chloe, Lauren e Ana

Natalie, Val Araujo, Thays Candida e Fernanda Michelle, Luiza e William Otacilio e Almir Sandra e Adeir

Elcina, Wially e Cleide Elo e Anne Fernanda e Luiz Jorge, Brenda e Rosana

Brenda com amigos Deodato e Aline DJ Vlad e Brenda

Andrea e Brenda Belim e Elcina Andrea, Brenda e Ronaldo Sara, Brenda e Noemia

Karol e Adrecia

54 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

SOCIAL

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGhT

Layra Silveira e Antonia Almeida

A tradicional feijoa-da do Chico Moura aconteceu na tarde do dia 25 de maio, em Miami, reunin-do amigos de todas as áreas que vieram

prestigiá-lo, enquanto o jornalista se prepara para embarcar em sua mais nova aventura,

uma viagem de ônibus dos Estados Unidos ao Brasil. Confira as fotos

de alguns dos que estiveram presentes no PAX (Performing Arts

Exchange).

Feijoada do Chico Moura

Marisa Barbosa e Diogo Brown Tereza Costa e Rochele RaiaRose Louis e Maria Ivanilde Melo

Marcela, Chico Moura e Joyce Saturno

Allan Maquieira e Ponan

Marizilda Fonseca, Edson Lamardo e Maria Helena

Chico Moura e Carlos Baiano

Diogo Brown e Carlinhos do Acarajé

João Pereira e Ponan, ex-jogador do Flamengo

55 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

56 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

Nahor e Rosana

PUBLICIDADE

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGhT

Isabel e Adriana

O Aconchego Bar & Grill, em Pompano Beach, promoveu, no dia 25 de maio, o seu 5º

Karaconchego. Mais uma vez, o público animado soltou a voz no

karaokê. Confira as fotos.

Mais um Karaconchego

Edvar e Isabel

Bia, Murilo, Serginho e Emannuel

Murilo, Gil, Beto e Isabel

Edvar, Nahor e Eduardo

Mila

57 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

58 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

CLASSIFICADOSpubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

AutOmOVeISSPA PARA GAROTAS

Quer fazer a festa da tua prin-cesinha inesquecivel? Entre em contando conosco! Garan-timos os melhores precos e diversao sem igual! Hair, make up, nails confira! 9547086663 Bhell / 9547985282 Priscila

----------------------------------

VendeR umA VAn

Vendo uma Van ano 1998 com um tank para car wasch e um presu clean tudo por 2.500 dolares falar com gerson no 561 939 9431

----------------------------------

TOldOS PARA PORTAS - em SAO PAulO

Entregamos em sua Residên-cia Frete Grátis Para São Pau-lo Capital Qualquer Modelo á Pronta Entrega Garantia da Lona de 3 Anos Matéria Prima e 1ºQualidade 1120534866

----------------------------------

leO nAVeS PhOTO - QuAlQueR TIPO de eVenTO

Sou Photographer, estou disponivel para qualquer eventos,tanto quanto casa-mentos, aniversarios, etc. Meu trabalho é proficional, vi-site: leonavesphoto.blogspot.com 9546305615

----------------------------------

VendO AceSSORIOS PRA cASA

vendo lindos enfeites pra casa , quadros , tapete , es-pelhos decorados , porta retratos finos ,coisa pra co-sinha , um multi processador novo, aproveite otimo preco 9547360643

----------------------------------

SAnfOneIROS dO BRA-SIl – AcORdeOn

Vendo varios modelos de acordeons. Acessem nos-sa site para conferir www.sanfoneirosdobrasil.com.br 6536841119

----------------------------------

ROuPAS de BeBe e cRIAncAS

teno vestidos de menina bebe e menino tds tamanhos usa-dos e novos 9542003039

----------------------------------

BelAS BIjuTeRIAS

Lindos Folheados Banhados a Prata e Ouro. Ótimos Pre-ços. Confira Agora! http://www.imagensfolheados.com 1881148200

----------------------------------

fOGAO cOm TAmPA de VIdRO

fogao eletrico com tampa de vidro usado. todo funcionan-do e em bom estado de con-servacao. 561-8669026

----------------------------------

lIA Bem cASAdOS | Bem cASAdO

Lia Bem Casados, doce fino e apreciado, www.liabemcasa-dos.com.br 11974661258

----------------------------------

meSA TulIPA SAARInen RedOndA de Ø 1,20m em lAcA

características da peça: pintu-ra automotiva especial; tam-po e contra-tampo laqueado e em pu de alto brilho; base de aumínio fundido usinado. 1 ano de garantia para todas as peças. 1141113626

----------------------------------

TRAnSPORTe

Transporte pontual, seguro para aeroporto, consulado, Orlando, melhores taxas, 7 dias da semana! tratar com Bárbara 954-708-4884.

----------------------------------

ImAGem fOlheAdOS óTImAS OfeRTAS, Ve-nhA cOnfeRIR

imagem folheados, a loja que valoriza a sua imagem, estamos com ótimas ofer-tas, visite o nosso ste e co-nheça www.imagemfolhe-ados.com.br/?a=53649 .. 11950480416

----------------------------------

AmPlIfIcAdOR meTeO-RO + GuITARRA eléTRI-cA IBAnez GRG270

Amplificador Meteoro Ni-trous 100G 210GS (Excelente estado de conservação) * Gui-tarra Elétrica Ibanez Grg270 (Semi Novíssima) - Modelo: GRG 270 - Madeira do Corpo: Basswood 4730466976

----------------------------------

----------------------------------

VendO BmW 2000 Ou TROcO POR mOTO

bmw 2000 vendo ou troco po tomo 9540785765

----------------------------------

VendO áGIO cG TITAn 150eSd 2012/2012

Única dona. Valor da parcela R$315,00 (falta 20 parcelas). Moto está praticamente zera. Quase não usei. Capacete grátis! Cor Cinza Metálica. Pneus novos. 6281158488

----------------------------------

RASTReAdOR e BlO-QueAdOR PARA mOTOS (Sem menSAlIdAdeS)

1) telefone móvel e alerta alto-falante de alarme duplo, acompanhando em qualquer lugar ea qualquer hora. 2) a localização de verificação do telefone móvel 89 34223897

----------------------------------

ScOOTeR BAccIO 2012 u$650

scooter baccio 2012 menos de 500 milhas de uso perfeita para quem quer economizar nao precisa de seguro nem driver license! ligue para 561-939-9753

----------------------------------

jeT SkI, 2002

Jet Ski, 2002 com 150 hrs de uso,3 lugares, yamaha, esta com um problema mecanico, com carreta. contato Cristina 954-7290606

---------------------------------- DIVerSOS

VendO lexuS IS 300 / 160mIllAS

Segunda Dona super conser-vado todo original teto solar razao de venda mudanca para Brasil.Para fotos porfavor en-vie email a [email protected] 561-299-6804

----------------------------------

2003 fORd fOcuS TBm TenhO uTROS cARROS

vendo um 2003 ford focus,automatico,ar condicio-nado,4 portas,bom de motor e transmissao,tenho outros carros a venda 561-210-3086

----------------------------------

hOndA AccORd 2012

charcoal, 14.000 miles, novo, cd player,todo ele-trico,$16.500.00 ligar para william 786 385 8256

----------------------------------

VendO um SARTun 2000

vendo um saturn 2000,cor branca em perfeita estado de conservacao, 112.000 mi-lhas, 4 portas, motor e trans-misao bom,ar condicionado gelando,bancos perfeito. gil-da. (561) 572-6572

----------------------------------

2005 nISSAn ARmAdA

2005 Nissan Armada LE se-gundo Dono carro lindo ! Gps, Dvd banco de couro. tudo 100% aceito troca me-nor valor – Branca com inte-rior beje 954 562 0409

----------------------------------

VendA de cARROS

Vendo carros sem Crédito, Carteira ou Social. Realize seu sonho hoje ligue agora para Rafael (954) 553-4216. Veja nossa seleção de carros venha buscar hoje!! www.carsin-pompano.com

----------------------------------

VendA Ou cOmPRe Seu VeIculO unIcO dOnO nO SITe eSPecIAlIzA-dO

Voçe possui um veiculo Unico dono,e quer vende-lo? Ou se você esta querendo comprar um veiculo em bom estado, Conheça o site especializado em Unico Dono , www.unico-dono.com.br .. 11-30797575

----------------------------------

cAdIllAc SedAn de-VIlle 1995 – lIndO! Im-PecAVel

Cadillac Sedan Deville 1995, vinho, interior em couro, completo, tudo funciona. Carro impecavel apenas 100 mil milhas! Quem ver com-pra. U$2800 ou melhor ofer-ta. Ligar para Eric. 954-428-5440

----------------------------------

2004 kIA SORenTO BAI-xA mIlhA

Carro impecavel com pouca milha 72000 clean title pneus e bateria nova Estou venden-do porque vou ter que voltar para o brasil Carro bem abai-xo do mercado ele e mecani-co 954 635-8311

----------------------------------

cARRO dOS SOnhOS nO leIlãO

Compre o carro dos seus sonhos direto do leilão com média de 40% de economia! Mande TXT com modelo/ano do carro desejado para mais info! TXT Only. (305) 735-1159

----------------------------------

2008 SAnTA fe – hun-dAY

2008 santa fe-hunday-30.000 miles, exelente!!, branca,teto solar, revisada,diversos itens de conforto e segurança (ace-sorios de fabrica). $14,499.00 ligue 407 924 1862 (orlando)

----------------------------------

cARRO BATIdO? cOn-SeRTAmOS e PInTAmOS PAGAmenTOS em 4 Ve-zeS PelO PRecO `A VIS-TA

Bateu o carro? Conserto a batida e pinto, voce paga em 4 vezes pelo preco a vista e enquanto consertamos seu carro, cedemos um outro car-ro para voce trabalhar. Facil e rapido. 9543943765

----------------------------------

2000 nISSAn mAxImA

2000 nissan maxima 265.000 milhas de couro automatico a/c cold boas condicoes (954) 557-7889

----------------------------------

PNEUS USADOS

A partir de $ 25-Alinhamento

-Balanceamento-Pneus novos e

usados-Troca de Óleo

-Tune-up - Freios-Suspensão-Mecânica em Geral

Adriano754-235-0124Fast Car Auto

Repair4862 N. Powerline Rd.

(Powerline com Wiles Rd.)

lOcAdORA de cARROS

kavel rental car,sua locadora na florida.temos todos os ti-pos de carros novos e semi novos.garatimos bons precos e sem burocracia. 954 773 6468

----------------------------------

4 cARROS PeQuenOS, ecOnOmIcOS, BARA-TOS !!!

Toyota camry 90, 4 portas / Volvo 96 economico 4 portas / chevy cavalier 97 de 2 por-tas / dodge intrepid 2002, so $1.500 cada, text para fotos ! 561-305-0661

----------------------------------

BmW328 4PTS AuTO-mATIcAmAnuAl nOVA 2010-2009

Passo financiamento!!! Bmw328 4pts aut. 2009-2010 cor cinza escuro. Cambio autom. e manual. Toda de couro completa $2000down +U$550 p/mes. 5615423613

----------------------------------

TOYOTA SIennA 2007

Toyota Sienna 2007, unico dono com 73,000 milhas, mui-to conservada, 7542355957

----------------------------------

fORd fOcuS 2000

vendo ford focus 2000, 4 portas, pintura em oti-mo estado,motor bom,a marcha,nao tem a/c, pneus meia vida,e um ford escort ano 99 a marcha,nao tem a/c pintu-ra e motor bom.. 7543678886

SEU

ANUNCIO

AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

59 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News

classificados

lIndOS mOVeIS dIfe-RenTeS

moveis pra mobiliar uma linda casa, tudo semi novo. 3 jogos de sofa, 2 clochoes de casal, tudo da cozinha, 6 tapetes, enfeites, quadros. loucas. tudo por 2000.00 ou separa-do; 9542573085

----------------------------------

decORAcOeS cOm BA-lOeS P feSTAS :)

Feita em baloes em 3 cores, sendo 1 arco, 4 colunas e 7 centros de mesas no tema escolhido a partir de $ 300, temos tbm outras opcoes mais barata, confiraaa 954-600-6172

empregOOFereCe VAgAS

full-TIme de lImPezA nA mAId fOR YOu cle-AnInG

Emprego de limpeza full-time PARA MULHERES de 2a a Sa-bado, requerimentos: carro, celular, acesso a internet, So-cial, licensa valida, e experien-cia no ramo de limpeza. Favor Ligar. 9546777900

----------------------------------

TRABAlhAndO nO BRAzIl e GAnhAdO em dOlAR.

Contrata-se 22 pessoas para trabalhar em eventos com americanos na cidade do Rio de Janeiro, com Salarios em a partir de $1.800,00 dolares, falar com Marcelo. 121*19773

----------------------------------

SeekInG AccOunT mAnAGeR - PORTu-GueSe & enGlIGh

We are a medical software company based in Boca Ra-ton. Our software growing in Brazil and we need an ac-count manager who can train and manage users in Brazil. [email protected] 561-237-5500

----------------------------------

AuxIlIAR PARA PeSQuI-SA de meRcAdO

Empresa de consultoria em Hallandale Beach contrata para posicao para trabalho no Departamento de Pesquisa. De segunda a sexta entre 4 e 5 horas por dia. Ingles fluente, computador 305 761-0527

----------------------------------

ASSISTenTe de VendAS

Empresa em Hallandale Beach contrata Assistente de Vendas full time. Experiencia, ingles e portugues fluente. Oportuni-dade de crescimento. Fixo + comissao. 305761-0527

----------------------------------

PROcuRA Se fABRIcA-dOR de GRAnITO

Procura Fabricador de granito com experiencia, Para traba-lhar de Monday to Saturday , 561 255 5290

----------------------------------

cARPInTARIA fInISh - PRecISA-Se

Precisamos de pessoas para trabalhar na carpintaria é preciso ter carro, e tbm co-nhecimento básico. Interes-sados ligar para 954 304 7101 David

----------------------------------

PROfISSIOnAl em cOm-PuTAdOReS

Tenho Experiencia de mais de 18 anos em reparo de compu-tadores e estou procurando trabalho urgente, pois tenho dois filhos para criar. Tenho referencias por favor me ligue (954) 856-5017. Obrigado!

----------------------------------

ReVendAS cOSméTI-cOS e lIdeRe eQuIPeS.

Seja um consultor e venha re-vender Belcorp ou torne-se um líder 2226243685

----------------------------------

PROPAGAndA TV/RA-dIO

Gosta de ajudar a promover empresas. Comercial na TV. Agencia de publicidade busca Executivo de vendas PARA Orlando, FL 239-200-0768 239-200-0768

----------------------------------

PROcuRO VendedOReS Que fAlA PORTuGueS

Precisamos de representantes de vendas para telemarke-ting que fala portugues. Para contatos por favor ligue para Bryan em 407-401-4345

----------------------------------

dRIVeR PARA dOmInOS PIzzA

17028 Collins Ave-Sunny Isle/Aventura precisa de entrega-dor com carro, seguro, falar ingles p atender fone, social security. Ganho ate 2 mil/mes. Gil 3052039529

----------------------------------

SPA em deeRfIeld BeA-ch cOnTRATA

Contratamos profissionais licenciados, manicures, pedi-cures, Brazilian waxing. Inte-ressados ligar para (954) 261-9244 Viviana.

----------------------------------

AuTO deTAIleR/cAR WAShInG

Preciso de homens/mulheres para lavar, encerar e fazer de-tailing de carros de segunda a sexta-feira. Por favor entre em contato no telephone 954-934-6243. Tem que falar ingles.

----------------------------------

VAGA PARA GARçOne-Te

Com experiência para um Diner. Disponibilidade para manhãs e tardes, inclusive fins de semana. FALAR INGLÊS FLUENTE. Aplicar pessoal-mente 1900 E Atlantic Blv. Bom pagamento hr+tips 9547851461

----------------------------------

cOnTRATA-Se SecRe-TáRIA

Secretária para trabalhar no escritório de oficina mecâni-ca. Part time – falar com Eric 561-674-5059

----------------------------------

cOnTRATAndO PARA-leGAl – ImmIGRAcAO

Escritorio de advocacia busca paralegal brasileiro/a com ex-periencia em vistos tais como L1, O, E, e certificado de tra-balho. curriculo para [email protected]. 000

Empresa Em Expansão!

BONUS + COMISSÕESBuscamos 3 pessoas com

experiência em vendas. Potencial

de ganhos $60.000 + por ano.

Não buscamos distribuidores, não é

MLM. Ligue Já: (954) 300-1129.

60 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

classificados

pubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

empregOprOCurA trAbALHO

lImPezA / BABY-SITTeR

47 anos, casada, 2 filhos adultos, procuro trabalho de limpeza de casas/apto ou cuidar de crianças, moro em hollywood divisa com hallan-dale, 786.602.8725

----------------------------------

execuTIVe SecReTARY

Executive Secretary looks for job as Secretary or Assistant, experience, discretion. Por-tuguese, Spanish and English. Currently on a student visa. Desired salary 24k. Please call/or send me a message. (954) 826-6401 [email protected].

----------------------------------

PROfISSIOnAl em cOm-PuTAdOReS

Tenho Experiencia de mais de 18 anos em reparo de compu-tadores e estou procurando trabalho urgente, pois tenho dois filhos para criar. Tenho referencias por favor me ligue (954) 856-5017. Obrigado!

----------------------------------

ReSTAuRAnT SeRVeR/WAITeR

looking for a job in a restau-rant. I have over 2 yrs experi-ence as a server and am great with customers. I speak fluent english and portuguese and would be great for your busi-ness. 954253937

----------------------------------

TRABAlhO nA cOn-TRuçãO

Busco trabalho na area de contrução, colocação de tile e pintura. Tenho bastante ex-periencia. Informações com Martin. 954 4464912

----------------------------------

cuSTOmeR SeRVIce

Voce e cidadao? Gosta de aju-dar pessoas com problemas? Conta da Microsoft precisa de voce que domina o idioma ingles e portugues e tem co-nhecimentos basicos de com-putador. (954) 720-4000.

veis – Brasil

ImOVÉIScASA A VendA em GO-VeRnAdOR VAlAdAReS

casa de 3 qts , 3 banheiros, 2 cozinhas, varanda, ter-raco, quintal,garage para 4 carros,piscina infantil,85 mil dollares, vendo ou troco. 973-5367311

----------------------------------

2/2 APT WATeRS edGe

2/2 tile floors Gym/ pool/gat-ed community great location Waters Edge free cable water and garbage 1st/ last and se-curity deposit Must have DL Price negotiable 5614656446

----------------------------------

QuARTO PARA mulheR Sem VIcIOS

Ambiente familiar, quarto com banheiro, $500,00 mais metade da luz. Tenho Crian-ca. Apartamento na praia. 954 213-2161

----------------------------------

AluGO QuARTO PARA RAPAzeS

Alugo quarto em Pompano Beach para rapazes. Cable, internet, água, luz inclusos. Perto do Seabra/Military. $450 Interessados ligar para (561) 929-0401 Leda.

----------------------------------

AluGO QuARTO PARA mOcAS

quarto para moca com tudo incluido (cable,luz,internet) entrada privada. na federal hwy, 2 quadras da hillsboro blv (954) 830-6853

----------------------------------

2/2 SAmPle cOm mIlI-TARY

Tenho um apartamento na sul da Sample east da Military. nao tem maquina de lavar e secar. Todo no piso e madeira nos quartos 954-822-6995

----------------------------------

AluGA-Se 2/2 APT 55+

Aluga-se 2/2 apt , 1 pessoa tem que ter minimo de 55 anos outros maiores de 18, apt todo reformado com la-vadora e secadora e varanda 9547090179

----------------------------------

AluGO cASA 3×2 em deeRfIeld BeAch

Alugo casa perto da 48 St com a 3 Av. 3 quartos 2 banheiros pedindo $1300 p/m incluin-do água. Piscina e clubhouse. Depósito + Aluguel. Ligue 7862502020

----------------------------------

mOBIlehOme WeST BOcA

MobileHome 3 quartos, 2 banheiros.. Perto Sandal-foot Blvd c/ US-441. Aluguel $1,100 + Deposito. Dispo-nivel para mai enformacoes ligue ja! 562.212.5405

----------------------------------

cASA eSTIlO euROPeu cOm 4 QuARTOS em PA-TOS, PARAíBA, BRASIl

Casa de estilo Europeu, com-posta por 4 quartos e distribu-ída por 2 pisos (piso térreo e subsolo). 83 81522390

----------------------------------

lOTe cOm 558 m2 nO cOndOmínIO VIllAS dO lAGO em PATOS PB

Lote inserido no Condomínio Villas do Lago Residence Pri-vê, medindo de frente 18,26 m, de fundos 18,30 m, do lado direito 30,55 m, do lado esquerdo 30,56 m e área total de 558 m2. 83 81522390

----------------------------------

lOTe cRIcIúmA/Sc – RO-dOVIA luIz lAzzARIn.

Lote Criciúma – Rod. Luiz Lazzarin. Ao lado do DAC, em torno de 900m², Imóvel comercial, Esquina. Três Ruas asfaltadas. (48) 3432. 3133 ou (48) 9984.6072

----------------------------------

ImóVeIS nO ITAIm PAu-lISTA

Entre no site para mais infor-mações: www.imoveisnoi-taimpaulista.com.br

----------------------------------

AluGO 1 SuITe P/ 1 mu-lheR Ou duAS

alugo suite p/uma ou duas mu-lheres. nada incluido. e numa casa pre-fabricada. condomi-nium fechado. com piscina. 954-865-0673

----------------------------------

QuARTO nA mIlITA-RY c/ A 49Th (WATeR’S edGe)

Alugo quarto p/ pessoa fe-liz, alegre e responsavel. apt c mae, filho e dog pequeno. $500 incl luz, agua, cable e net. Deixar msg ou text e re-tornarei. 754-234-7747

61 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian Newsclassificados

62 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013

classificados

----------------------------------

AluGuel em POmPAnO e ReGIãO

Alugue com segurança atra-vés de um Agente Imobiliário Autorizado com as melhores opções disponíveis na maior Realty do ramo. email [email protected] 786-587-9244

----------------------------------

SuITe PARA AluGAR em SunnY ISleS

Alugo suite para uma senhora em sunny isles tudo incluido cable,eletricidade e internet.predio de luxo chamar tel. 3053053806

----------------------------------

AluGA-Se QuARTO

aluga-se quarto em Boca Ra-ton, c/banheiro privativo, tudo incluído, cable e interne-te c/direito ao uso de cozinha. ligar (516) 312-0664

----------------------------------

AluGA-Se VAGA em mIAmI BeAch

Vaga em Studio grande em Miami Beach na praia perto do Publix para temporada longa. Somente para Mulher 786-356-0805

----------------------------------

QuARTO mOBIlIAdO PARA AluGAR

Alugo um excelente quarto mobiliado. Tudo incluido. em Pompano Beach. 954-708-4090

----------------------------------

2/2 cORAl SPRInGS, WI-leS Rd

Lindo 2/2 na Wiles Rd com University Dr em Coral Sprin-gs, no condominio Edgewater, 954-449-9712.

merCADOrIAS

----------------------------------

AluGO SuITe $450

Alugo suite grande no meu apto, com 2 closets, chao novo de madeira, janela de frente pra piscina, com por-ta para a varando, banheiro.(954) 675-4190

----------------------------------

AluGO STudIO hIllS-BORO cOm POWeRlIne

Alugo studio, quarto, cozinha, banheiro, tudo incluido ( agua, luz, internet, cable, Globo, maquina de lavar e secar). So-mente 1 pessoa e nao fuman-te. $800,00 + deposito. 754 3670583

----------------------------------

lIndA cASA 2×1 em fORT lAudeRdAle

Alugo $1,150 p mes, terreno grande, lavanderia e backyard grandes ideal p/casal ou soltei-ro. Prox 95, Comercial e An-drews. 2nd Av zc 33334.Ver 4a e sab. 954.861-9099

----------------------------------

WeST BOcA hOuSe

3/2 mobile home with fenced yard, storage and screened patio. Central A/C , washer & dryer. Great schools, close to restaurants & stores. De-posit & 1st month-Se Habla Español. 561.212.5405

----------------------------------

PROcuRO ImOVel PRA AluGAR

procuro imovel pra alugar mes a mes , ou 6 meses , na area de pompano , deerfield , coconut creck , favor ligar obrigada 9547360643

----------------------------------

AluGuel de SOBRAdI-nhO

Alugo sobradinho dois quar-tos sala cozinha banheiro area de serviço com possibilida-de de estacionamento. 054-8435-7399 ou 3454-3922

----------------------------------

AmBIenTe fAmIlIAR

Quarto pra alugar em casa organizada c/ piscina, laundry, agua, luz, net, cable, canais bras.,incluido. Sem drogas 500,00 - 954-263 8204

----------------------------------

QuARTO cOm BAnheI-RO

Alugo Quarto com Banheiro na Copans entre Lyons e Tur-npike. Inclui luz, água, parking, segurança, cable e internet $580. Ligue (954) 638-3524

pubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

SuPeRdRIVe, 40 POR-çõeS GASPARI nuTRI-TIOn

acesse nossa loja: trovao su-plementos o que é superdri-ve, 40 porções gaspari nutri-tion acesse nossa loja: trovao suplementos . com .br acesse nossa loja: trovao suplemen-tos (13) 3463-1708

----------------------------------

VendO TV SAmSunG 32″ & DVD home the-ATRe

Vendo TV Samsung tela pla-na 32″ e DVD home theatre tudo funcionando com con-trole remote, 4 speakers e subwoofer. $200.00. Paulo 561-305-8880

----------------------------------

TV GlOBO $19,99 – In-TeRneT $24,99

TV GLOBO $19,99, Internet $124,99 Record-PFC $6,00, Canais Americanos $29,99, Free HBO, Showtime, HD, DVR, sem social, transferen-cias. 954-274-5203

----------------------------------

PAnASOnIc TelefOne ASWeRInG SYSTem

Quai novo, cor preta.caixa original, alta voz para maos livre, 50 ID memoria de cha-madas. 2 vias de gravador de conversa.Pode ser insta-lado na parede. alzira 561-5581199.

----------------------------------

WhOleSAleS! BlAck-BeRRY PORSche /BB z10 /BB Q10 (BBm PIn:2366A9cd)

apple iphone 4s/ 5 apple ipad mini 3/4 nokia lumia 900 se-ries samsung galaxy s4/ s3/ note blackberry porsche/ bb z10 / bb q10 blackberry porsche 9981 gold design 07024035226

----------------------------------

GPS cOm mAPAS dO BRASIl, RAdAReS e An-TImulTAS

Desbloqueado Pronto para Funcionar Brasil Inteiro Fala Nome das Ruas em Portu-gues, Assista Videos DVD no GPS+Games. Saia Com Des-tino Certo. Ligue Já. 561-445-2163

----------------------------------

VendO cAmA cOm cOlchAO

Vendo cama com colchao tipo temperpedic $100.00 Urgente Tel. (561) 305-8880 (561)305-8880

----------------------------------

SEU

ANUNCIO

AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

63 Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013 | Gazeta Brazilian News

SEU

ANUNCIO

AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

----------------------------------

AdT SISTemAS de Se-GuRAncA PARA cASAS

instalacao de sistemas de se-guranca para casas ou com-mercio monitorado pela adt, america’s # 1 home security provider.completa instalacao, 24/7 protecao! 954 2996947

----------------------------------

mecAnIcA de AuTOS em POmPAnO

Fazemos todo tipo de manu-tencao em seu carro como alternador, arranque, ar con-dicionado, motor, transmissao, troca de oleo, pneus, etc. . na sample e 12 ave.954-586-4432

----------------------------------

PROmOcAO

10×10 ALL Wood kitchen (Granite) included. 5 different colors granite 10 different co-lors cabinets Crown molding #561-964-8282 Wholesaleki-tchencabinetsgranite.com

----------------------------------

hAnYmAn

grande experiencia em cons-trucoes novas , remodelacao e reparos. mais de 25 anos de experiencia. leio e executo qualquer projeto, tenho refe-rencias. 2016676537

classificados

VendA de móVeIS de mAdeIRA:

Venda de móveis de madei-ra: Muito bem conservado. E em um grande valor. Curio de madeira com 5 prateleiras. China armário de madeira com 3 prateleiras, 3 gavetas, três armários 561-876-0594

----------------------------------

SOfA cAmA de cOuRO, mOVeIS, TAPeTeS, ABA-jOuR eTc

vendo sofa cama de couro barato , vacuum etc, motivo mudança para apartamento menor.temos tambem ou-tros itens para vender. 754-2421923

----------------------------------

TV SOnY 32“

TV SONY BRAVIA 32` vendo por $200 e tenho uma mesa de maderas com seis caderas e tabem uma mesa de vidro mando foto por email uma churasqueirde pequena a gaz tabem 561-305-7256

----------------------------------

RePlIcA de RelOGIO ROlex dAYTOnA

replica de relogio rolex dayto-na, linda replica com a caixa da rolex $350 954 709-0179

----------------------------------

jOGO de QuARTO e TV

Vendo jogo completo de quarto (cama, colchão, gave-teiros de 8 e 4 gavetas com proteção em vidro) e uma TV Colby 32″ com estante--suporte. Vendo as peças se-paradamente. 954-274-2193

----------------------------------

GARA SAle

mesa de vidro 3 caders mesa-de madera com 4 caderas um achurasqueira de de gas 561-305-7256

----------------------------------

TAPeTe feITO A mAO SOB encOmendA

Tapete feito à mão, muito bo-nito, é bem grosso. customi-zed black and white rug (feito sob encomenda). Rectangu-lar – 172 inc x 72 inc. Tenho estantes 2 partes com vidro oval, linda 561-305-8839

----------------------------------

jOGO de QuARTO

Jogo de quarto p vender semi novo em excelente condi-coes. Motivo mudanca de estado. preco $600. Cama, colcao, penteadeira, 2 criados 7543670290

----------------------------------

VendO SOfA

Sofa preto de 3 lugares com 8 almofadas 786 238 6739

----------------------------------

cOlchOeS Queen

Colchao queen plush com box plataforma $299.00. 561-859-9559

----------------------------------

meSA de mAnIcuRe

tenho mesa e cadeira mani-cure $250.00 tudo! 954-200-3039

----------------------------------

mOVeIS dIfeRenTeS e SemI nOVOS. A VendA

moveis pra mobiliar uma casa, 3 jogos de sofa lindos tudo da cozinha, quarto ,enfeites, ta-petes , loucas .quadros. . oti-mos precos. 9542573085

----------------------------------

cOlchAO Queen me-mORY fOAm

Colchao QUEEN MEMORY FOAM $400.00 novo no plas-tico. 561-859-9559

negÓCIOS

BBOm RASTReAdOReS VeIculAR e PeSSOAl

obs: comprando o pacote de r$ 600,00,voçê estará pa-gando quatro rastreadores, a bbom te envia um para o seu veiculo e comodata os outros treis e te paga r$ 80,00 por mes. : 7588845131

----------------------------------

fORd f150 1999 exce-lenTeS cOndIcOeS

ford f 150 1999, branca, ban-cos em couro, ac gelando, tudo funciona perfeitamente u$ 3200 ou melhor oferta. eric 561-674-5059 954-428-5440

----------------------------------

ImAGemfOlheAdOS

atenção!!! você revende ou gostaria de revender folhea-dos ou compra pra uso pes-soal a preço de fabrica ? (81) 96637610

----------------------------------

ImPOSTO de RendA e cOnTABIlIdAde

Abra sua empresa a partir de $199*, sem contrato de con-tabilidade. Imposto de Renda a partir de $49*. Documen-tos de Imigracao. Ligue ja! 9543011848

----------------------------------

cRIe Seu SITe AGORA meSmO cOm QuAlI-dAde e PReçO ImBATí-Vel!!!

o site facil e seguro foi criado com a intenção de propor-cionar transparência e alta qualidade na montagem de um site. parceiro: www.nos-soguiadobairro.com.br (21) 8429-3634

----------------------------------

meGA hAIR / dePIlA-çãO / mAnIcuRe

faço mega hair ( vários mé-todos ) / depilação em geral / manicure e pedicure ( estilo brasileiro ) ligue e confira silvia – 754-2461642

----------------------------------

PAPel ARROz PARA APlIcAR em BOlO

balões e lembrancinhas perso-nalizados com foto para festa, papel arroz para aplicar em bolos, doces, tortas e salgado-se muito mais www.mwcria-coes.com (754)242-1923

----------------------------------

VendO TudO PRA cASA

aproveite otimo preco , tape-te ,portas retratos , enfeites lindos pra casa ,,quadros , es-pelhos decorados , tudo pra cosinha , multiprocessador novo confira 9547360643

SerVIÇOS

PInTuRA de PRédIOS, PInTuRA de cASAS, mAnuTençãO de cOn-dOmínIOS jOInVIlle e lITORAl Sc

Pintura, restauração, refor-ma, prédios, manutenção de condomínios (47) 8482-8737 oi (47) 9606-7554 tim (48) 9926-3318 tim (Litoral SC) http://inovarpinturas.com/ .. (47)3467-8343

----------------------------------

RePARO de TRAnSmIS-SAO

Reparo de transmissao auto-matica ou manual e servicos mecanicos em geral. Mais de 30 anos de experiencia! Ser-vicos de guincho, pick up/de-livery. 954-428-5440

----------------------------------

VIRuS, Pc lenTO, TelA neGRA, nAO lIGA?

Manutenção e suporte técnico, Rede Wireless.Upgrade Remo-ção de Virus & Spyware,printer, tela para laptop, router, inter-net, Desbloqueio de Iphone, web page Win7, Vista, win8 &+ 954-934-3982

----------------------------------

TROcA de AzulejO Sem eSVAzIAR A PIScInA

Troca de azulejo sem esvaziar su piscina e Detecção de va-zamento, somos a única em-presa do Rio de Janeiro com 4 sistemas de detecção de vaza-mento. 21 36080895

----------------------------------

PlAnOS de SAúde

Confira nossos planos sob medida para você! 20123403

----------------------------------

PReenchImenTO de fORmulARIOS

Imigracao, Traducao, Inter-pretacao, contratos de alu-guel, traducao de docs, en-trevista, bancarrota, abertura de companhia etc. Nao da-mos aconselhamento juridico 5618661218

----------------------------------

lImPezA de Pele, dePI-lAcAO

Limpeza de Pele, cravos, manchas, peeling, depilacao.Microdermabrazao, ultrasund para penetracao do produto para rugas. scrub com sal ou acucar no corpo para tirar manchas de sol. 9542951834

pubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

INCOME TAX & ABERTURA DE

EMPRESAAbertura de Empresa a partir $180.00 sem contrato. Imposto de Renda/Contabilidade/QuickBooks/Auditoria.

15 anos de experiência nos EUA.(Licenciado pelo IRS)

(954) 708-2817

----------------------------------

PROfISSIOnAl em cOm-PuTAdOReS

Tenho Experiencia de mais de 18 anos em reparo de compu-tadores e estou procurando trabalho urgente, pois tenho dois filhos para criar. Tenho referencias por favor me ligue (954) 856-5017. Obrigado! 954-856-5017

----------------------------------

RecuPeRAçãO lAVA-Gem e PInTuRA em fA-chAdAS

pinturas preidais manutenção condominios alvenaria eletrica hidraulica iluminação demoli-ção reforma geral lavagem re-cuperação reposição pastilhas fachadas (11) 3463-3355

----------------------------------

lImPezA de cARPeT (AceITAmOS cARTOeS de cRedITO)

Lavagem de Carpete,tapetes e sofas, deep cleaning, deixan-do limpinho e cheiroso. Fa-zemos piso ceramica/rejunto. Produtos e equips profissio-nais. 15 anos experiencia. 561 5094665

----------------------------------

ADVOGADA BRASILEIRAHomologação de Divórcio; Sentenças Estrangeiras;

Direito Previdenciário; Inventário; Direito de Família (divórcio no

Brasil, guarda, pensão alimentícia, união estável);

Compra/Venda de Imóveis. Consulta grátis - 954 889-4459 ou [email protected]. www.brazillawadvising.

com

SEU

ANUNCIO

AQUI EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

decORAcAO PARA feS-TAS

Decoracao de Igreja e Recep-cao, toalhas de mesa, capa de cadeira, mesa de vidro, guardanapo, mesa de vidro, arranjo de flores e bouquets. Profissionalismo e bom gosto. (561) 305-7321

----------------------------------

AS TeSTemunhAS de jeOVá cOnVIdAm

Assembléia Especial ‘Proteja Sua Consciência!’ 1Timóteo 1:19 Salão de Assembléias 1610 Palm Beach Lakes Blvd West Palm Beach 18 de maio 9h50-16h entrada gratuita 786-290-8782

64 Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de maio a 5 de junho de 2013