Edição 778 - De 10 a 16 de maio

www.GazetaNews.comAno 18 - Edição 778 | Semana de 10 a 16 de maio de 2012 - EUA.

11 BR Courier devolve caixas em Pompano Beach. Pág. 16.

Padre mexicano realiza missas em português em Pompano

Consulado honorário de Boca Raton será extinto. Pág.15.

O avanço econômico brasilei-ro está aumentando o interesse do aprendizado da língua portu-guesa, não só como língua de he-rança, mas como instrumento de negociações econômicas. O estudo intitulado “A Economia Portugue-

sa e a Lusofonia”, elaborado pela Espírito Santo Research (ES Re-search), revelou que a atividade econômica gerada no mundo de expressão portuguesa representa 4,6% do Produto Interno Bruto (PIB) mundial. Mais de 25o mi-

lhões de pessoas no mundo falam português.

Conheça a história de brasilei-ros que estão tendo oportunidades no mercado de trabalho mundial somente por falar português.

Pág. 26.

SEM

AN

AL

Senador Cristovam Buarque é o novo colunista do Gazeta. Pág. 8.

Pág. 47.

Saúde Animal: Alergias em cães e gatos.

Cultura Viva: Juca: Homenagem, antes que tardia Pág. 50.Pág. 43.

On The Budget: Companheiros (i)lustres.

Centenas de crianças que estudam português participaram de atividades no primeiro dia do Focus Brazil North America 2012. Pág. 18

O valor econômico da língua portuguesa

Eleições: ainda dá tempo de se naturalizar? Pág. 29.

Brasileira se forma com Shaquille

O’NealA estrela do NBA, Sha-

quille O’Neil, foi o grande destaque entre mais de 1,1 mil alunos da cerimônia de graduação da Barry Uni-versity, no dia 5 de maio. A brasileira Mari Exelrud conta sobre a emoção de fi-nalmente se formar e a sur-presa da presença do astro.Pág. 35.

Pág. 23

Mãe e filho, e grandes amigos.

Focus Brazil destaca educação e promoção do idioma

Pág. 37.

2 Gazeta Brazilian News | Semana de 10 a 16 de maio de 2012

Partner of:

www.weather.com

Carlos [email protected] OPINIÃO

Guarde os seguintes números caso precise de ajuda.- Setor de Assitência a Brasileiros do Consulado--Geral do Brasil em Mia-mi: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256.-Corpo de bombeiros, am-bulância, polícia: 911.- Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800-468-8243.Condado de Broward:Broward County Transit: 954-357-8400

Sheriff’s Office, nonemer-gency: 954-765-4321Broward County Envi-ronmental Protection Department: 954-519-1499American Red Cross: 954-797-3800Animal Care and Regula-tion Division: 954-359-1313Aging & Disability Re-source Center: 954-745-9567Palm Beach CountyEmergency Management Offices: 561-233-3500 or

561-712-6400Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040Sheriff’s Office, nonemer-gency: 561-688-3000; south county:561-274-1075American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532Federal Emergency Ma-nagement Agency Hotli-ne: 800-621-3362

Telefones de emergência

Obama & Romney:farinhas do mesmo saco?

Virtual candidato republicano a en-frentar Barack Obama nas eleições presidenciais de novembro, o empre-

sário Mitt Romney tem um elenco enorme de diferenças, da mesma forma que outro elenco enorme de similaridades com o atual presidente.

As diferenças, o eleitorado já sabe. Obama nasceu pobre e subiu na vida a custa de muita dedicação aos estudos e disciplina. Romney nasceu em berço de ouro e, embora tenha também alcançado sucesso por seus próprios méritos, é inegável que teve aquela confortável plataforma que só os nascidos ricos possuem.

Ser pobre, em si, não é virtude.Ser rico, em si, não é pecado.Obama, primeiro afro-americano eleito

presidente do país mais influente do mundo, fruto de casamento interracial numa época em que, dependendo do estado onde você vivesse, isso era crime passível de prisão, emergiu de uma situação extremamente ad-versa para se tornar uma estrela em sua tra-jetória universitária. Militou ardorosamente em programas sociais e em organizações políticas. Daí, a alcançar a presidência, um fato histórico e memorável.

Romney é um “self made man” no mais tradicional estilo norte-americano. E tem uma ambição de poder político tanto ou maior que Obama. Afinal, vivemos num país em que, desde que se nasce, todos os meninos (sim, porque por aqui, diferente do Brasil, a Presidência ainda é um “clube do Bolinha”, onde “menina não entra”) são levados a sonhar com a possibilidade do sucesso extremo: ser presidente!

O que Obama e Romney trarão para a arena eleitoral?

Muitas promessas, algumas literalmente impossíveis de serem sequer levadas a sério, de tão irrealísticas que são.

Uma avalanche de marketing via TV e internet. Vale tudo radical!

Um festival de acusações sem pé nem

cabeça, onde cada um vai tentar “vilanizar” o outro.

Obama se identificando como o “Presi-dente do Povão” e Romney vestindo a faixa de “Campeão da verdadeira América, da livre iniciativa, das oportunidades, etc e tal”.

Que diferença faz isso para os 12 milhões de imigrantes indocumentados que seguem vivendo no mais lamentável e assustador “limbo” da história norte-americana?

Embora tenha se comprometido, durante a campanha que o levou à Casa Branca, em 2008, a promover uma mudança radical nas leis imigratórias, Barack Obama fez justa-mente o contrário nesses quase quatro anos

de governo. Sob sua “batuta”, deportou-se mais imigrantes do que em todos os 25 anos anteriores. Houve mais endurecimento e dificuldades para os indocumentados do que nunca. Acuado pela brutal resistência dos congressistas, Obama, pragmaticamen-te, deixou essa “bandeira” inconveniente e impopular com a população de cidadãos norte-americanos e não só abandonou os imigrantes à própria sorte como radicalizou ações que o seu antecessor, o republicano e enxovalhado George W. Bush, nunca teria o desplante de fazer.

Comparado a Obama, Bush foi um pre-sidente que demonstrou real interesse em resolver a questão dos indocumentados e, nas duas vezes em que levou ao Congres-so, a sua proposta foi destroçada, sabem por quem? Pelos democratas que queriam unicamente uma solução que lhes dessem “cabedal político”.

É isso, enfim, que os imigrantes indocu-

mentados são para os dois grandes partidos mastodontes norte-americanos. “Massa de mobilização” e “cabedal político” a ser usado da forma mais cínica possível, em véspera de eleição. Tem sido sempre assim.

Agora, vamos ver Obama retomando as promessas de “solução imigratória”.

Enquanto isso, Romney, que para con-vencer a ala de extrema direita do Partido Republicano, andou “baixando o pau” nos indocumentados, também vai mudar de tom e acenar com “estudos e possibilidades” na área dos imigrantes ilegais.

De fato, até pode ser que venha a existir um clima menos desfavorável aos imigran-tes indocumentados no próximo termo presidencial, que começa em janeiro de 2013. Mas esse clima nunca será ditado pela determinação, seja de um reeleito Obama, seja pelo “sangue novo”, representado por Mitt Romney.

Num tempo em que a Presidência dos Estados Unidos se tornou uma dança de egos, vaidades e sede de poder, as verdadeiras causas populares são meros “joguetes” numa plataforma dominada pelo marketing e pela publicidade, cuidadosamente arranjados para manipular a opinião pública. Aonde está o idealismo, o comprometimento com as causas da população, todos os segmentos dessa fantástica salada étnica e cultural que são os Estados Unidos? Certamente está bem longe da esfera de “prioridades”, seja de Obama ou Romney.

Mas vamos em frente observar a campa-nha que vem por aí. Vamos tentar enxergar alguma sinceridade, algum lampejo de compromisso real em qualquer um dos dois “superstars” da eleição que, como já sugerí várias vezes, caminha para ser decidida como num “game show” da TV, votada por telefone e levando em conta quesitos como “aparên-cia”, “vestuário”, “habilidade oratória” e outras “qualidades” típicas de um tempo em que o que parece contar é apenas a aparência da verdade e nunca a dita cuja.

previsão meTeorológica

81°/73°

76°/64°

QUiNTa seXTa sÁBaDo

DomiNgo segUNDa TerÇa

QUarTa

81°/73° 82°/70°

84°/66° 80°/68°

80°/71°

Editorial / StaffZigomar Vuelma | [email protected] Cirino | Editor in [email protected] Ramos | Art [email protected] Barbosa | [email protected] Raguzo | Journalist/Proofreader | [email protected] Martins | Customer Relations | [email protected] Paparazzi | [email protected]

Gazeta Brazilian News4390 North Federal Highway #207Fort Lauderdale, FL. 33308Tel.: (954) 938-9292Fax: (954) [email protected] de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jor-nal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

Printed by

ContributorsAloysio Vasconcellos | BBGAle Montesdeoca | On the BudgetBeatriz Flores | CulináriaCarlos Borges | OpiniãoCarmem Gusmão | Champagne com Carmem

Cleida Cruz | Linha DiretaConnie Rocha | BastidoresDr. Luis Bolfer | Saúde AnimalDr. Rafael Amado Silva | Viver BemDra. Marcia Medina | Saúde e Bem-EstarDra. Karina Lapa | Viver BemFernando Rebouças | Pense GreenGene de Souza | Planeta MúsicaLair Ribeiro | Lair RibeiroMano Thiago | Futebol Mano a ManoAnete Arslanian | Nosso IdiomaTatiana Rajzman | Fashion

AdvertisementRose Nunes: [email protected] Hahn: [email protected] Gallotti: [email protected]

Fundado em Fevereiro de 1994

Romney é um “self made man” no mais tradicional estilo norte-americano. E tem uma ambição de poder político tanto ou maior

que Obama.

3 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

FALAMOS PORTUGUÊS

$9000RECEBA ATÉ

DE DESCONTO COM A TROCA DO

SEU CARRO!

2012 KIA SOUL

COMPRA NÃO É LEASE

MENSAIS†199$

2012 KIA FORTE

249$

NA WEST PALM BEACH KIA!

Agora em

OK OK✔

✔

✔

COMPRADORES PELA PRIMEIRA VEZFALÊNCIA REPOSITION

✔

✔

✔

FORECLOSURES CRÉDITO RUIMSEM CRÉDITO

A MELHOR POUPANÇA! OS NOSSOS MELHORES PREÇOS!

$8912MAIS IMPOSTOS, PLACAS, INCENTIVOS E

OUTRAS DESPESAS. STOCK#C110698.

COMPRE UM 2011 KIA RIO!INTERCÂMBIO COM QUALQUER CARRO

POR APENAS

CARROS USADOS DE TODAS AS MARCAS COM EXCELENTES PREÇOS!

COMPRA NÃO É LEASE

MENSAIS†

1575 S Military Trail West Palm Beach, FL 33415 (Norte da Forest Hill Blvd)WESTPALMBEACHKIA.comAs fotos são apenas alguns exemplos e não são destinados a ilustrar um verdadeiro veículo. Todos os preços acima são com credito aprovado mais taxas aplicaveis tax-placa-dealer fees. † Pagamentos por 72 meses. Com crédito aprovado.

*Entrada com valores pequenos somente com crédito aprovado, mais imposto, placa, e taxas. Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra. A oferta expira em 4/30/12.

© 2

012

HER

MAN

AD

V.

LIGUE E PERGUNTE POR EDSON

Edson de Almeida561-577-9879

[email protected]

561-433-1511561-577-9879

FALAMOS PORTUGUÊS

AC, ALL PWR, READY FOR ANYTHING! MUST SEE, $0 DOWN W.A.C.

2009 TOYOTA TACOMA SR5

$4000DESCONTO PARA SEU CARRO*

LOADED, ALL PWR, SEVERAL TO CHOOSE FROM!, $0 DOWN W.A.C.

2010 DODGE AVENGERS


AUTO, CD, ALL PWR, SUPER FUN DRIVE!, $0 DOWN W.A.C.

2010 TOYOTA FJ CRUISER


LOADED, LUXURY FOR LESS, SHARP & SPORTY, $0 DOWN W.A.C.

2009 BMW 328 i CONVERTABLE


AUTO, CD, ALL PWR, GREAT SUV ON GAS! $0 DOWN W.A.C

2007 FORD ESCAPE

WARRANTY


NEW, SAFE & ECONOMICAL!, $0 DOWN W.A.C

2011 HYUNDAI ACCENT


ALLOYS, ALL PWR, IMMACULATE CONDITION W/MANY EXTRAS, $0 DOWN W.A.C.

2011 TOYOTA CAMRY LE


LOAD UP THE KIDS & GO!!, MUST SEE!, $0 DOWN W.A.C.

2011 DODGE GRAND CARAVAN


AUTO, C/D, COLD A/C, ALL PWR,4 DR, $0 DOWN W.A.C

2011 KIA FORTE EX

24K MILES


AUTO, COLD A/C, LIKE NEW, $0 DOWN W.A.C

2011 MAZDA CX-7


WARRANTY

WARRANTY

WARRANTY

WARRANTY

ESTAMOS NOS MOVENDO!AGUARDE MAIS INFORMAÇÕES!

3 TO CHOOSE

WARRANTY

6 Gazeta Brazilian News | Semana de 10 a 16 de maio de 2012BRASIL

Duas crianças tran-cadas sozinhas dentro de uma casa no bairro do Sa-comã, na zona sul de São Paulo, foram encontradas pela Polícia Militar, na noite do dia 7 de maio. As informações são da “Rádio CBN”.

A mãe alegou que dei-xou os dois filhos (uma menina de cinco anos e um menino de três) na resi-dência por dois dias, desde que começou a trabalhar como cobradora em uma lotação. Segundo vizinhos, o abandono ocorria com frequência.

Ainda de acordo com o depoimento da mãe, o pai do casal de crianças está preso e não havia com quem deixá-los. Po-liciais encontraram os dois vivendo em um am-biente sem condições de higiene, com alimentos e fezes espalhados pelos cômodos.

As crianças foram en-caminhadas a um abrigo pelo Conselho Tutelar e a mãe perdeu temporaria-mente a guarda dos filhos, até que seja julgada a sua condição financeira e de moradia para mantê-los.

Crianças são resgatadas trancadas sozinhas em

condições precárias

Senado abre ação que pode cassar o senador Demóstenes Torres

Os integrantes do Conselho de Ética do Senado aprovaram por unanimidade, na manhã do dia 8 de maio, o relatório preliminar do senador Humberto Costa (PT-PE), que pediu abertura de pro-cesso disciplinar contra o senador De-móstenes Torres (sem partido-GO) por quebra de decoro parlamentar. A ação poderá resultar na perda do mandato do senador. As informações são do “G1”.

Demóstenes é suspeito de ter uti-lizado o cargo de parlamentar para beneficiar o bicheiro Carlos Augusto dos Ramos, o Carlinhos Cachoeira, preso em fevereiro pela Polícia Federal, durante a Operação Monte Carlo. A instauração do processo disciplinar será oficializada com a publicação no “Diário do Senado Federal” da decisão do colegiado.

Na reunião do dia 8, Humberto Costa apresentou um resumo do seu relatório preliminar de 64 páginas. O resumo, que foi lido por Costa, defendeu em seis páginas a abertura do processo disciplinar.

“O Senado precisa dar resposta à sociedade sobre como enxerga todos os indícios elencados que ligam o senador Demóstenes Torres ao contraventor Carlinhos Cachoeira”, disse o relator.

Com a abertura do processo, Hum-berto Costa precisa preparar um relatório final, que vai indicar qual penalidade pode ser aplicada ao parlamentar. A punição vai desde censura à perda do mandato.

Demostenes é suspeito de ter utilizado o cargo de parlamentar para beneficiar o bicheiro, Carlinhos Cachoeira, preso em fevereiro.

Nesta parte do processo, Demóstenes poderá se defender no conselho.

Se indicar pela cassação, o parecer do Conselho de Ética será encaminhado à Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJ) para exame dos as-pectos constitucional, legal e jurídico, o que deverá ser feito no prazo de cinco sessões ordinárias.

Concluída a tramitação no Conselho de Ética e na CCJ, o processo será enca-

minhado à Mesa Diretora e, depois de lido no expediente, será publicado no “Diário do Senado” e distribuído em avulsos para inclusão na ordem do dia. A cassação, se for indicada, precisa ser aprovada em plenário.

De acordo com o presidente do conselho, o depoimento deverá ser aberto. “Os depoimentos devem ser abertos, a não ser que surja algum fato novo”, disse.

Crianças foram encontradas vivendo em um ambiente sujo, com alimentos e fezes espalhados pelos cômodos.

7 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsBrAsIL

Situação de violência no Brasil é de pandemia, diz sociólogo

O sociólogo Julio Jacobo Wai-selfisz, autor do Mapa da Violência e ex-diretor de Pesquisa do Instituto Sangari, acredita que a situação da violência no Brasil é a de pandemia, conforme entrevista ao “Terra”.

“A epidemia é um surto even-tual, a pandemia é um problema estrutural e mais difícil de cuidar. A violência entre nós está incorpo-rada”, destacou o sociólogo, que já foi coordenador de Pesquisa e Ava-liação da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) no Brasil.

Há quase uma década e meia fa-zendo mapas da violência no Brasil, o sociólogo avalia que a identificação do brasileiro como “homem cordial” não se sustenta pelos dados esta-tísticos. “A sociedade brasileira é tão violenta quanto qualquer outra latino-americana”, diz, contrariando a interpretação mais usual do termo cunhado pelo historiador Sérgio Bu-arque de Hollanda (morto em 1982).

“Há, no Brasil e em outros países vizinhos, uma cultura de desvalo-rização da vida do próximo. Em países de outros continentes, os conflitos são resolvidos com nego-ciação”, compara o sociólogo, que é argentino.

A origem do “homem cordial” está ligada à ideia daquele que se deixa levar pela emoção em detri-

Sociólogo acredita que sociedade brasileira é tão violenta quanto qualquer outra latino-americana.

mento da razão - tipologia contrária à da ética protestante de alguns países europeus, também estuda-da pelo historiador. O padrão de violência, revelado pelas pesquisas anuais de Jacobo, se aproxima mais desse sentido.

Para Jacobo, o elemento cultural formador do povo brasileiro junta-mente com a grande circulação de armas de fogo no Brasil são “mistura explosiva”. Ele lembra que “a arma de fogo foi inventada para matar ou ferir” e que, no país, “o Estado perdeu há muito tempo o monopólio

da violência”, em referência ao uso da força exclusivamente pela polícia e pelas Forças Armadas.

Segundo o pesquisador, “o apa-relho privado da violência” envolve desde as firmas de segurança lega-lizadas, pagas por quem “vive sob temor”, até as milícias que atuam de forma paralela ao Poder Público em comunidades desassistidas pelo Estado, passando pela prática de “bi-cos” nas horas de folga dos policiais e pela corrupção de agentes públicos. “Não se chega a isso sem a cooptação irregular”, destaca.

Dieckmann vai entrar com ação caso fotos continuem no google

O advogado da atriz Caro-lina Dieckmann, 33, Antonio Carlos de Almeida Castro, na manhã do dia 8, afirmou que entrará com ação inibitória contra o Google caso o site não retire do ar as fotos em que a artista aparece nua.

O advogado disse que o Goo-gle informou, no primeiro mo-mento, que só costuma inibir determinadas buscas com me-dida judicial. “O Yahoo atendeu de imediato a nossa solicitação. Agora, espero que o Google use o bom senso e retire as buscas do site deles”, disse.

Carolina teve fotos nuas divulgadas, após mandar seu laptop para manutenção.

A assessoria do Google Bra-sil afirmou à “Folha” que “não se pronuncia sobre casos espe-cíficos”.

O laptop em que estavam as fotos que vazaram foi enca-minhado para perícia. Almeida Castro afirmou que o computa-dor da atriz havia sido enviado para o conserto pouco antes a atriz sofrer tentativas de ex-torsão.

No dia 7, sites dos EUA e da Inglaterra que hospedaram inicialmente as fotos, retiraram o conteúdo do ar, após pedido do advogado da atriz.


BrAsIL

CrIsTOVAM BUArQUE

Anos atrás, visitando o campus da UnB (Universidade de Brasília) com uma professora norte-

americana, perguntei qual a diferença da paisagem arquitetônica do nosso campus para um campus nos EUA. Esperei que dissesse: “São parecidos”. Mas, depois de olhar ao redor, ela disse: “Não têm negros”. Respondi que no Brasil, como também nos EUA, os negros não têm boas escolas na educação de base. Ela perguntou: “Por que não adotam cota para negros, como nos EUA?”.

Na próxima semana, o Brasil completará 124 anos da abolição sem ter embaixadores negros. Atualmente há no Congresso Nacional apenas um senador negro e 43 deputados federais que assumiram serem afrodescendentes; temos apenas 2% de médicos, 10% de engenheiros e 1% de professores universitários que podem ser considerados negros. Os Estados Unidos já elegeram um presidente negro, mas o Brasil dificilmente terá um presidente negro nas próximas décadas.

Na semana passada, depois de nove anos de adotada pela UnB, as cotas raciais foram reconhecidas como legais pelo STF – Supremo Tribunal Federal. Nesse período, três mil alunos foram admitidos pela cota racial na UnB e mil concluíram seus cursos, graças ao ingresso usando as cotas. Todos os estudos mostram que esses alunos tiveram um desempenho, no mínimo, equivalente à média dos demais alunos. Isso se explica porque todos os alunos beneficiados pelas cotas são necessariamente aprovados no vestibular.

Apesar disso, por quase 20 anos, um intenso debate vem sendo feito entre os que são a favor e os que são contrários a esse sistema, porque até hoje não houve entendimento correto do instituto das cotas raciais e seu propósito, nem entre os favoráveis, nem entre os opositores.

Os opositores dizem, com razão, que este é um “jeitinho” equivocado, porque a verdadeira solução para resolver a desigualdade racial na universidade seria uma educação de base de qualidade para todos. Realmente a maneira correta de resolver esse problema é a educação de base com qualidade e igual para todos. Temos bons jogadores de futebol negros porque a bola é redonda para todos, mas nossas escolas são redondas apenas para os poucos que têm renda para cursar uma boa escola no ensino fundamental e no ensino médio. Mas fazer todas nossas escolas redondas, com qualidade, e dar

A cor da eliteresultado na mudança da cor da cara da elite serão necessários 20 anos. Isso se nós estivéssemos fazendo hoje o nosso dever de casa para mudar a educação. E não estamos.

Tanto os que são contrários às cotas raciais, quanto àqueles favoráveis, enfocam o assunto pelo lado individualista de oferecer uma escada social a um jovem negro. Continuam pensando que as cotas visam beneficiar o aluno que obtém a vaga. Não percebem o papel da cota racial como o caminho para o Brasil apresentar, com orgulho, uma sociedade com elite tão multirracial quanto seu povo.

A cota social beneficia o aluno, a cota racial beneficia o Brasil, possibilitando

o ingresso de jovens negros na carreira profissional de nível superior. Certamente, jovens escolhidos entre aqueles de classe média, que concluíram o ensino médio e passaram no vestibular porque foram bem preparados em uma boa escola, portanto provavelmente não-pobres. Serão pessoalmente beneficiados, mas prestarão um serviço patriótico ao ajudarem, pelo estudo, a mudar a cor da cara da elite brasileira.

A cota racial para a universidade nada tem a ver com a cota

social. Esta atenderia jovens pobres para compensá-los pelo que lhes negamos na infância. É um benefício justo; a cota racial não é um assunto de justiça, é um assunto de dignidade nacional; não é social, é patriótica.

Os que lutam pela cota racial nas universidades não lutam pela erradicação do analfabetismo entre adultos negros, nem para que os negros pobres tenham escolas com a mesma qualidade dos ricos brancos. E aqueles que defendem as cotas sociais no lugar das raciais não defendem cotas sociais no ensino fundamental e médio, nos colégios federais e mesmo nas escolas particulares de qualidade. Esta sim seria cota social. A cota social na Educação de Base nunca atraiu os defensores da cota racial nem aqueles que se opõem a ela e que usam a ideia de social contra a de racial. Os que defendem cotas sociais para as universidades, ao invés das cotas raciais, provavelmente ficarão contra as cotas sociais nas boas escolas da educação de base, obrigando as escolas caras a receberem alunos pobres, sem mensalidade ou com uma bolsa do tipo Prouni.

*Cristovam Buarque é professor da UnB e senador pelo PDT-DF.

Os que lutam pela cota racial nas universidades não lutam pela erradicação do analfabetismo entre adultos negros

Mais de 40% do lixo brasileiro não vai para locais adequados

A quantidade de resíduos sólidos gera-dos no Brasil em 2011 totalizou 61,9 milhões de toneladas, 1,8% a mais do que no ano anterior, de acordo dados do Panorama dos Resíduos Sólidos no Brasil 2011, lançado no dia 8. Do total coletado, 42% do lixo acabam em local inadequado. As informações são da “Agência Brasil”.

Segundo o diretor executivo da Abrelpe, Carlos Silva Filho, o crescimento de resíduos sólidos no período de 2010 para 2011 foi duas vezes maior do que o crescimento da população, que cresceu 0,9% no período.

O estudo mostra ainda que, em 2011, foram coletados 55,5 milhões de toneladas de resíduos sólidos, o que resulta em uma cobertura de 90%. Da quantidade coletada, o Sudeste responde por 53% e o Nordeste por 22%. “Nessas duas regiões estão con-centrados 75% de todo o lixo do território

Segundo o Panorama, 42% dos resíduos sólidos foram destinados para locais inadequados como lixões e aterros controlados.

nacional”.Segundo o Panorama, 42% dos resíduos

sólidos foram destinados para locais inade-quados, como lixões e aterros controlados. Já a quantidade de lixo levado para aterros sanitários pode ter sido maior em porcenta-gem, mas ao analisar a quantidade nota-se que em 2011 a situação piorou. “Em 2010 o volume de destinação inadequada foi 22,9 milhões de toneladas contra 23,2 milhões de toneladas em 2011”, disse.

O Panorama indica ainda que dos 5.565 municípios brasileiros, 58,6% do total, afirmaram ter iniciativas de coleta seleti-va, o que significa um aumento de 1% em comparação ao ano anterior. Com relação à coleta de lixo hospitalar, os municípios coletaram e destinaram 237,6 mil toneladas de resíduos de saúde, das quais 40% têm destino inadequado.

10 Gazeta Brazilian News | Semana de 10 a 16 de maio de 2012INTERNACIONAL

Partido Socialista volta ao poder da França após 24 anos O presi-

dente eleito da França,

François Hollande, e o presi-

dente Nicolas Sarkozy

participam de evento em

Paris.

O partido socialista voltou ao poder na França depois de 24 anos, com a vitória de François Hollande sobre Nicolas Sarkozy, nas eleições presidenciais, no dia 6. Isso re-presenta também uma vitória da esquerda europeia.

Ao assumir o cargo, Hollande terá um desafio duplo: reverter a situação financeira da segunda maior economia da zona do euro e não frustrar as expectativas dos que acreditam na esquerda. Um fu-turo fracasso do partido socialista francês poderá jogar o país e seus vizinhos nos braços da crescente e polêmica extrema-direita. Há pou-co mais de uma década, metade dos 27 membros da UE era governada

Hollande. Europa vive incerteza depois

de eleiçõesNo dia seguinte às eleições

que ocorreram na Europa no dia 6, a tônica foi de incerteza quanto ao rumo da França e pessimismo sobre a Grécia. Guardiã do pacote fiscal que busca salvar o euro, a alemã Angela Merkel avisou que o acordo que prevê cortes não será flexibilizado, como quer o novo presidente francês, François Hollande.

Na Grécia, o crescimento de partidos extremistas levou a uma encruzilhada política, sem pers-pectiva de formação de um governo pró-euro.

A Costa Cruzeiros, proprietária da embarcação Costa Concordia, que naufragou no dia 13 de janeiro passado, no litoral italiano, aceitou pagar uma indenização de dois milhões de euros a 235 passagei-ros franceses que apresentaram uma demanda judicial coletiva. Os advogados do grupo de passageiros anunciaram, no dia 8, segundo in-formou a emissora de rádio “France Inter”, que cada uma dessas vítimas receberá oito mil euros por enquan-to, à espera da avaliação específica

dos danos sofridos no incidente.Bertrand Courtois, advogado

do grupo, afirmou que as quantias serão efetivadas a cada um dos in-tegrantes desse grupo de litigantes, ainda nesta semana. Ao todo, via-javam no cruzeiro 462 passageiros de nacionalidade francesa, dos quais seis morreram e dois ainda são considerados oficialmente de-saparecidos.

Courtois indicou à emissora que essa quantia é apenas uma antecipa-ção e que agora existe um período de

cinco meses para examinar a situação individual de cada passageiro para avaliar suas circunstâncias pessoais e estimar novas indenizações.

Ele indicou ainda que a compa-nhia proprietária da embarcação se compromete a pagar “despesas de advogados e psicólogos” aos que precisarem e disse não ter exigido que os denunciantes desistam de abrir processos penais ou ante ju-risdições de outros países.

O Costa Concordia encalhou em uma formação rochosa, perto

da ilha de Giglio, após manobras polêmicas efetuadas pelo capitão, Francesco Schettino, em prisão domiciliar desde 17 de janeiro, acusado de homicídio múltiplo, abandono de navio, naufrágio e de não ter informado imediatamente às autoridades portuárias sobre a colisão. A bordo do cruzeiro, viajavam 4.229 pessoas, das quais morreram 30.

Vítimas de naufrágio receberão dois milhões de euros da Costa Cruzeiros

A indenização irá a 235 passageiros franceses que apresentaram ação coletiva.

su

CCBU turns 15 and brings Brazil to Calle Ocho!

Centro Cultural Brasil-USA da FlóridaCordially Invites you to Celebrate its Anniversary

at an evening of sounds, images and avors of Brazil

Thursday, May 24, 2012 at 7 p.m.Cocktails (2per person), Light dinner , Music, Dance.

CubaOcho Art Gallery and Cultural Center1465 S.W. 8th Street, Miami, FL 33131

Bid at the online auction at: www.biddingforgood.com/ccbuAuction will end at the event.

Flash live Brazilian music performances Music by DJ Fred Cocktail Attire

R.S.V.P. by May 20, 2012 to www.centroculturalbrasilusa.org

CCBU’S 15TH ANNIVERSARY HONOREESThis year we celebrate the artists, individuals and organizations

that promote Brazil in South Florida through music and have beenoutstanding partners and supporters of CCBU

ANTONIO ADOLFO MUSIC SCHOOLThe Antonio Adolfo Music School was created in 2007 by Brazilian composer and music educator Antonio Adolfo.

BRAZILIAN VOICESWomen’s choir from Broward County is one of the most important Brazilian cultural contributions to the South Florida community.

CLUBE DO CHOROThe joyful Brazilian musical genre “choro”, is very well represented in South Florida by this group of outstanding musicians.

GENE DE SOUZAAs the host of the weekly radio program “Café Brasil” for the past ten years, he has brought the best of Brazilian music to the multinational Miami-Dade Community.

PAULO GUALANO & THE UNIDOS DA FLÓRIDA SAMBA SCHOOLThe group founded by Paulo Gualano has brought the contagious percussion beatof Samba to South Florida and sixteen countries.

ROSE MAX & RAMATISAward winning singer Rose Max and outstanding guitar player Ramatis form this duo which is synonym of great Brazilian music in Miami Dade

SPONSORS

MEDIA SPONSORS SUPPORT

por coalizões de esquerda, mas fo-ram fortemente afetados pela crise econômica que começou em 2008, a exemplo do trabalhista britânico, Gordon Brown, além dos seguintes ex-premiês socialistas: José Sócra-tes, de Portugal, o grego Georges Papandreou, e Jose Luis Rodriguez Zapatero, espanhol.

Como resultado, a direita ga-nhou força e conquistou espaço na política europeia. Os quatro países citados anteriormente estão hoje sob o comando da direita. Já a Grécia, elegeu também no dia 6 um parlamento bastante frag-mentado, sem maioria evidente. Apenas a França está na contramão deste processo ao eleger o socialista

11 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsINTERNACIONAL

Ao impedir roubo, brasileiro vira exemplo na China

Depois de impedir um roubo a uma mulher, depois que dezenas de pessoas observavam sem fazer nada, o brasileiro Mozer Rhian de Oliveira, 27 anos, foi agraciado com uma recompensa de 50 mil iuans, aproximadamente $8 mil dólares, e gerou reflexão sobre o ato de ajudar um desconhecido, segundo o site local “Ifeng” (news.ifeng.com).

Segundo o site, o brasileiro, que trabalha no ramo de calçados há mais de três anos na China, viu dois homens tentando roubar o conteúdo da mochila de uma mulher, em uma faixa de pedestres de Dongguan, no dia 4. Ele usou um guarda-chuva para bater nos ladrões, que então deixaram a mu-lher ir e se voltaram contra Mozer.

Dezenas de pessoas assistiram a cena sem oferecer ajuda, inclu-sive dois guardas de trânsito. O brasileiro foi agredido na cabeça e os homens fugiram do local. As informações são do “Estado de São Paulo” e do “G1”.

Mozer disse à imprensa chinesa que ficou decepcionado porque o episódio ocorreu em frente ao local onde ele trabalha já há algum tempo, onde muitas pessoas o co-nhecem, mas ninguém foi oferecer--lhe ajuda.

A mulher que foi salva pelo brasileiro, identificada como Zhu, arcou com as despesas do hospi-tal. Segundo o site chinês, Mozer tomou ao menos 12 pontos para fechar o ferimento na cabeça.

O brasileiro foi então surpre-

Mozer Rhian de Oliveira recebe, no hospital chinês, a recompensa pela boa ação.

endido por uma visita, no dia 7, de representantes da Fundação Samaritana (que fomenta boas ações entre a comunidade) e do go-verno municipal, que lhe levaram a recompensa pelo socorro oferecido à desconhecida.

Coreia luta contra importação de pílulas de

carne humanaA Coreia do Sul intensificou

a luta contra o contrabando de pílulas procedentes da China, que contêm pó de carne humana, supostamente para curar doen-ças e melhorar o desempenho sexual. A informação foi divul-gada, no dia 8, pelo governo de Seul, conforme publicado pelo “Terra”.

Desde agosto de 2011, a al-fândega interceptou 17.451 cáp-sulas ou pílulas contendo pó de carne seca, retirada de fetos ou bebês natimortos. Estas cápsulas foram descobertas em pacotes enviados pelo correio ou durante apreensões nos aeroportos.

Introduzir estes comprimi-dos no país viola a lei que proíbe produtos que “ferem a dignidade humana e os valores”, declarou à “AFP”, Kim Soo-Yeon, um funcionário da alfândega.

A maioria deles veio de cida-des do nordeste da China, como Jilin e Yanji, e eram destinados a clientes sul-coreanos, de acordo com a Alfândega. Vários estavam escondidos em pacotes contendo medicamentos “regulares”.

As autoridades da Coreia do

Sul aumentaram o controle dos voos provenientes de “certas regiões chinesas” e realizam uma análise muito mais rigorosa das bagagens, disse Kim Soo-Yeon.

Por enquanto, as pessoas detidas não pareciam pertencer a uma rede estabelecida. Muitos dos presos asseguraram des-conhecer a composição desses “medicamentos”.

Além do aspecto ético, a Al-fândega alerta para o perigo de bactérias e outros organismos prejudiciais que podem estar presentes nestas pílulas.

De acordo com o jornal “Cho-sun Ilbo”, essas cápsulas são vendidas entre 40 mil e 50 mil wons cada (de € 27 a € 34). A venda dessas cápsulas é baseada em uma superstição, segundo a qual engolir pedaços de crianças pequenas pode curar doenças ou dar grande força física.

ChinaO governo chinês vai inves-

tigar as alegações de que pílulas contendo restos mortais huma-nos em pó estão sendo contra-bandeados para a Coreia do Sul.


INTERNACIONAL

Grande Mancha de Lixo do Pacífico aumentou 100 vezes

Um estudo revelou que o enor-me redemoinho de lixo plástico flutuante do norte do Pacífico au-mentou cem vezes nos últimos 40 anos. Cientistas alertam que a sopa mortal de microplástico - partículas menores a que cinco milímetros - ameaçam alterar o ecossistema marinho.

No período entre 1972 e 1987, nenhum microplástico foi encon-trado em amostras coletadas para testes, destacou o artigo publicado

no periódico “Biology Letters”, da Royal Society. Mas, atualmente, os cientistas estimam que a massa de lixo conhecida como Giro Subtropi-cal do Norte do Pacífico (NPSG, na sigla em inglês) ou Grande Mancha de Lixo do Pacífico, ocupe uma área correspondente, a grosso modo, ao território do Texas.

“A abundância de pequenas partículas plásticas produzidas pelo homem no Giro Subtropical do Norte do Pacífico aumentou cem

A Grande Mancha de Lixo do Pacífico ocupa uma área correspondente ao território do Texas, dizem cientistas.

vezes, nas últimas quatro décadas”, destacou um comunicado sobre as descobertas feitas por cientistas da Universidade da Califórnia.

Segundo o Programa das Na-ções Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma), 13 mil partículas de lixo plástico são encontradas em cada quilômetro quadrado do mar, mas o problema é maior no Norte do Pacífico.

As partículas plásticas estão sendo aspiradas pelas criaturas do mar e pelas aves e a mistura é rica em produtos químicos tóxicos.

O estudo diz que o NPSG for-nece um novo habitat para insetos oceânicos, denominados “gerríde-os”, que se alimentam de plâncton e ovos de peixes e, por sua vez, viram comida de aves marinhas, tartarugas e peixes.

Os insetos, que passam toda a vida no mar, precisam de uma superfície dura onde depositar seus ovos, antes limitada a itens relativamente raros, como madeira flutuante, pedras-pome e conchas marinhas.

Se a densidade do microplás-tico continuar a crescer, o número de insetos aumentará também, alertaram os cientistas, “potencial-mente às custas de presas como o zooplâncton e os ovos de peixes”.

Trio morre ao cair de andaime no 69º andar na Tailândia

Um andaime cedeu após o rompimento de um cabo, no dia 7, na Torre Baiyoke, em Bangcoc, na Tailândia, matando três operários.

Eles caíram de uma altura equivalente ao 69º andar.O trio estava instalando um painel publicitário na torre de 304

metros, considerada o prédio mais alto da Tailândia.


INTERNACIONAL

Cleida [email protected] LINHA DIRETA

ModificaçãoO Bank Of America ja comecou a man-

dar cartas para mais de 200 mil potenciais proprietários de imóveis, que estão tendo dificuldades de pagar o mortgage. A carta fala de uma nova linha de financiamento lançada pelo banco que propõe uma redução no valor devido e, com isso, clientes poderão econo-mizar até 30% nos pagamentos mensais. Trata-se, na verdade, de uma modificação do empréstimo já existente.

Modificação IINo mês passado, cerca de 19 mil pro-

prietários e clientes do Bank Of America es-tavam, pelo menos, 60 dias atrasados com o pagamento de seus financiamentos, no sul da Flórida. Para ter acesso ao programa de mo-dificação do mortgage, o proprietário devia estar pelo menos 60 dias atrasado em 31 de janeiro, deste ano. Além disso, precisa estar devendo mais ao banco do que vale a casa.

VolksA marca alemã de automóveis Volkswa-

gen conseguiu, nos quatro primeiros meses do ano, um novo recorde de vendas de 1,81 milhão de unidades, 9,4% a mais que no mes-mo período de 2011. O grupo Volkswagen informou que a melhora das vendas acon-teceu, principalmente, na Rússia, Estados Unidos e China.

Telefone inteligenteOs smartphones já representam mais

da metade dos telefones móveis em uso aqui nos Estados Unidos. Pelo menos é o que aponta um levantamento da empresa de informação e mídia, Nielsen. Segundo os números divulgados, 50,4% dos telefones móveis norte-americanos já são smartpho-nes. É a primeira vez que respondem pela maioria dos telefones móveis em uso no país. Entre os sistemas operacionais utilizados, o Android se mantém soberano, sendo ado-tado por 48,5% dos usuários, ao tempo que o iPhones da Apple vem em seguida, com 32%. O BlackBerry figura em terceiro, com 11,6% dos usuários, e o Windows Mobile em quarto, com 4,1%.

Maus hábitosNunca os profissionais tiveram tantos

recursos para gerir a maneira como utili-zam o tempo no trabalho. Mesmo assim, muita gente ainda vive uma agenda caótica. Esses são apontados os hábitos que mais contribuem para este cenário: deixar a vida

os levar – não conseguem manter a agenda; acreditar que tudo é para ontem - a pessoa faz tudo e lota sua agenda de coisas des-necessárias; subestimar as ferramentas de produtividade; supervalorizar o e-mail; ser viciado em redes sociais; espalhar todas as informações; não delegar; ser fã incondi-cional de reuniões; roubar o tempo alheio; ser desorganizado; não ter tempo para si mesmo.

Menos hambúrgueresAs vendas do McDonald’s, em abril,

no mercado mundial, subiram menos que o esperado, prejudicadas por um avanço decepcionante nas lojas dos Estados Unidos. As vendas no mercado norte-americano no conceito “mesmas lojas” cresceram 3,3%, enquanto analistas esperavam 5%. Apesar de a rede de fast-food estar tendo desempenho melhor que os concorrentes, ela também é sensível ao cenário europeu e maiores custos trabalhistas e de alimentos nos Estados Unidos.

Falar de nós mesmosFalar sobre nós mesmos, seja em uma

conversa pessoal ou por meio de redes sociais, como Facebook e Twitter, dispara a mesma sensação de prazer no cérebro que a comida ou o dinheiro. Dedicamos cerca de 40% da nossa fala cotidiana a contar aos outros o que sentimos ou pensamos. Agora, por meio de cinco experimentos compor-tamentais envolvendo imagens cerebrais, neurocientistas da Universidade Harvard descobriram o motivo: é tão gratificante, no nível das células e sinapses do cérebro, que não podemos deixar de expressar nossos pensamentos.

Michael vivo!A Pepsi voltou a se unir ao Rei do Pop

para promover seu principal refrigerante. A empresa fechou um acordo com os herdeiros de Michael Jackson para usar a imagem do falecido ícone da música numa nova campa-nha mundial de marketing do refrigerante Pepsi. Ela já recorreu a Jackson várias vezes no passado, mas a iniciativa de agora mostra como a Pepsi está ligando a música a sua principal bebida para ajudar a impulsionar as vendas de refrigerantes, uma área do seu portfólio de produtos em que os investidores mais querem ver alguma efervescência. Uma porta-voz dos herdeiros do músico disse que é o primeiro acordo de marca fechado desde o falecimento de Jackson.

15 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian News LOCAL

Consulado honorário de Boca Raton será extinto, diz Consulado do Brasil em Miami

n Marisa Arruda Barbosa

A notícia divulgada na última semana, sobre a existência de um Consulado Honorário do Brasil em Boca Raton surpreendeu bra-sileiros do sul da Flórida, ainda mais depois da descoberta de que a pessoa designada ao cargo se-ria um iraniano, o senhor Mujan Vahdar.

“Recordo que o senhor Mou-jan Vahdat fora designado como cônsul honorário do Brasil em Boca Raton, com mandato de qua-tro anos, por meio da Portaria do Secretário-Geral das Relações Ex-teriores, de 21 de maio de 2008. Trata-se de um estadunidense de origem iraniana, que, à época de sua nomeação, mantinha víncu-los com o Brasil e demonstrara ter experiência com atividades filantrópicas”, explicou Fernando Mendonça de Magalhães Arruda, cônsul-adjunto do Consulado Ge-ral do Brasil em Miami. O man-dato do cônsul honorário termina no final deste mês, e o Consulado informa que não haverá renovação e a repartição será extinta.

Na época da nomeação de Vahdat, um press release infor-mou que os serviços prestados pela repartição seriam a assis-

tência a brasileiros em casos de emergência, ajudar na promoção do desenvolvimento econômico e cultural de brasileiros da região, e agir como uma ponte entre os bra-sileiros, o Consulado de Miami e a Embaixada de Washington, D.C.

No entanto, de acordo com as informações, Vahdat não chegou a desenvolver um trabalho junto à comunidade brasileira e, atual-mente, não mantém relações com o Consulado Geral em Miami. Ar-ruda informa que, pelo que se re-corda, o cargo honorífico não é re-munerado. O Gazeta News tentou entrar em contato com Vahdat, mas não obteve sucesso até o fe-

chamento desta edição.“Com vistas a proporcionar as-

sistência mais efetiva à comunida-de brasileira residente em cidades distantes de Miami, o embaixador Hélio Vitor Ramos Filho priorizou o incremento do número de mis-sões itinerantes às cidades onde há grande concentração de nacio-nais, em vez do estabelecimento de novos consulados honorários”, disse Arruda.

O cônsul-adjunto esclareceu que a nacionalidade de Vahdat não torna sua nomeação inapro-priada, uma vez que “as normas do serviço consular e jurídico per-mitem que funções honorárias se-

O mandato de quatro anos do cônsul-honorário de Boca Raton termina no final deste mês e não será renovado.

jam exercidas tanto por cidadãos brasileiros quanto por estrangei-ros com disposição para agir, nos meios locais, em favor dos interes-ses do Estado brasileiro e de seus nacionais”.

De acordo com Arruda, o Con-sulado Geral está tentando relan-çar a “Rede de Brasileiros” – fó-rum de lideranças da Flórida, que trabalhará para desenvolver pro-jetos de interesse da comunidade -, que em breve será anunciada.

EsclarecimentoSobre a notícia da Agência

Brasil de que haveria nove consu-lados permanentes e mais 15 ho-norários a partir do dia 30, Arruda esclareceu que “a Portaria do Se-cretário-Geral das Relações Exte-riores, de 26 de abril de 2012, não criou novos Consulados-Gerais nos Estados Unidos da América, mas apenas atualizou o Quadro de Jurisdições e Subordinação do Serviço Consular do Brasil. Tam-pouco foram estabelecidos novos consulados honorários na Flóri-da”. Os nove consulados citados pela Agência Brasil não são novos, mas o já existentes em Atlanta, Boston, Chicago, Houston, Los Angeles, Miami, Nova York, São Francisco e Washington, D.C.


local


A BR Courier estende o prazo para a devolução das caixas que se encontram no depósito de Pom-pano Beach por mais 10 dias. Ou seja, um prazo que inicialmente ia até dia 8, foi estendido para o dia 11 de maio, mas agora vai até o ou-tro final de semana. Depois disso, a empresa, que teve falência decre-tada, não terá mais direitos sobre as caixas, e a recuperação será um procedimento ainda mais compli-cado.

A informação é de que 50 cai-xas estejam sendo liberadas to-dos os dias, mas ainda há muitas pessoas que não se pronunciaram e podem nem saber sobre a dis-tribuição. Paulo, designado pela empresa para fazer as devoluções, está praticamente incomunicável, dado o volume de trabalho que tem tido no depósito de Pompano Beach, e mal atende ao telefone.

Francisco Rodrigues, que tra-balha na Interact Moving, mas trabalhou por muitos anos na BR Courier, resolveu também arrega-çar as mangas e ajudar Paulo e os clientes. Francisco está ajudando a atender telefonemas, localizar

Devolução das caixas em Pompano Beach se estende por mais 10 dias

as caixas, e detém a lista com a relação dos números das caixas (que também está disponível no site do Gazeta: www.gazetanews.com). Rodrigues também já se dis-ponibilizou a guardar as caixas de pessoas que não possam buscá-las no prazo estabelecido, ou que não tenham como fazer o transporte.

Até o momento, existem pou-cos voluntários ajudando a proces-sar as devoluções, que ocorrem das 8am às 6pm. Mas as caixas foram

separadas por fileiras, de acordo com a numeração, o que ajuda na localização.

O grupo criado no site de mí-dia social “Facebook”, intitulado “BRCOURIER FLORIDA”, está divulgando informações e compar-tilhando suas experiências.

“Eu entendo que seja uma si-tuação desagradável”, disse Fran-cisco. “Mas agora estamos nos con-centrando em devolver as caixas que estão aqui enquanto podemos”.

BR COURIER:

Informações:Telefone de Paulo: (650) 222-8766, (415) 286-3716.Telefone de Francisco Ro-drigues: (954) 830-5531.Endereço do depósito da BR Courier:3301 NW 22nd Terrace suite 500 e 600F, Pompano Beach, FL 33063 (esquina da Sample Rd. com a Powerline).

Caixas no depósito da BR Courier, em Pompano Beach. Entrega será feita por somente 10 dias.

Foto: Anderson Vargas

17 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian Newslocal

Obesidade: até 2030, 42% dos Estados Unidos estará acima do peso

Até 2030, os Estados Uni-dos podem ter mais de 42% de sua população obesa, o equivalente a 32 milhões de pessoas a mais do que os nú-meros atuais, segundo estudo elaborado pela Universidade de Duke, na Carolina do Nor-te. O problema atinge princi-palmente os afrodescenden-tes e a comunidade de origem hispânica.

Durante a conferência denominada “O Peso de uma Nação”, cientistas advertiram que é necessário tomar provi-dências urgentes para evitar o agravamento da situação. Pelo estudo, o número de pes-soas acima do peso nos Esta-dos Unidos eclodiou nos anos 90, atingindo taxas três vezes maiores do que as registradas nos anos 70.

De acordo com estudos mais recentes, em 2010, nos Estados Unidos, 36% dos adultos estavam acima do peso, o equivalente a 78 mi-lhões de pessoas. A taxa de obesidade chegava a 17% da população entre crianças e adolescentes – aproximada-

Pesquisa aponta que 50% dos americanos apoiam casamento gay

Uma pesquisa divulgada pelo Instituto Gallup, nos Estados Uni-dos, no dia 8, mostrou que 50% dos americanos apoiam o reconhe-cimento legal dos casamentos ho-mossexuais contra 48% contrários, conforme o “Terra”.

O apoio aos casamentos ho-mossexuais varia muito em função do segmento social e ideológico. Enquanto 65% dos democratas e 57% dos independentes se posicio-na a favor da legalização, só 22% dos republicanos aceita.

Além disso, as diferenças sur-gem em função da religiosidade dos americanos, já que 88% dos cida-dãos americanos sem identidade religiosa apoia o casamento homos-sexual, mas os contrários ganham espaço entre os católi-cos (47%) e, sobretudo, nos protestantes (59%).

Apesar da escala nacional, os partidários superam os oposicio-nistas, em um ano em que os favoráveis ao ca-samento entre pessoas do mesmo sexo reduzi-ram em três pontos. Em 2011, 53% dos america-nos questionados eram a favor e 45% contra.

A enquete, realiza-da pelo instituto Gallup, entre 3 e 6 de maio, per-

tendência. Em 2008, a obe-sidade já custava $ 147 bilhões aos Estados Unidos.

mente 12,5 milhões de pessoas.O assunto é tema de preocu-

pação da primeira-dama dos Esta-dos Unidos, Michelle Obama. Ela comanda o movimento chamado Let’s Move (Vamos Nos Mexer). Segundo Michelle Obama, “ain-da há muito a fazer”. O Instituto Norte-Americano de Medicina publicou, no dia 8, reco-mendações oficiais do país para tentar inverter essa

guntou a 1.024 pessoas de todos os estados do país a opinião sobre o tema. A pesquisa tem uma margem de erro de 3%.

Obama mostra-se a fa-vor e Romney contra

O presidente, Barack Obama, se declarou, no dia 9, a favor do casamento homossexual, em entre-vista à rede de TV “ABC”. Obama até agora tinha se limitado a indi-car que suas opiniões a respeito es-tavam “evoluindo”.

Já seu provável oponente nas eleições de novembro, o republi-cano Mitt Romney, reafirmou, no mesmo dia, sua oposição ao casa-mento e às uniões civis entre ho-mossexuais.

Apoio aos casamentos homossexuais varia muito conforme segmento social e ideológico.

Problema atinge prin-cipalmente os afrode-scendentes e a comunidade de origem hispânica.


local


Com painéis registrando au-mentos de 40% até 200% de crescimento no número de parti-cipantes registrados, a sétima edi-ção anual do “Focus-Brazil North America” - Seminário Internacio-nal de Cultura, Promoção do Idio-ma & Mídia Brasileira -, incenti-vou, entre os dias 2 e 5 de maio, importantes discussões para colo-car o Brasil e o brasileiro que vive nos Estados Unidos em foco.

Brasil e brasileiros são colocados em foco

MAIS DE 700 CONGRESSISTAS, 52 PALESTRANTES E DELEGAÇÕES DE 11 PAÍSES E 16 ESTADOS NORTE-AMERICANOS PASSARAM PELO EVENTO FOCUS BRAZIL.

DIVERSIDADE

Na tarde do dia 2 de maio, foi realizado o Painel

“Brasileiros na Flórida”, destinado a debater questões da comunidade brasileira com setores Consular (Fernando Arruda) e Cultural (Nássara Thomé), do Consulado Geral do Brasil, e com o represen-tante eleito pela comunidade do sul da Flórida para o Conselho de Representantes Brasileiros no Exterior, Silair Almeida.

Na sala Einstein, dentro do novo “Espaço Literário”,

o professor e pesquisador, José Marcelo Freitas de Luna, lançou seu livro “Ensino de Português nos Estados Unidos”. Depois, o espaço foi cedido para o escritor e pes-quisador, Claudio Romanichen, que lançou a “Coleção VIVA – Língua Portuguesa para Estrangeiros”, pela Editora Positivo.

Aconteceu também a primeira edição do Painel

“Futebol, Paixão Brasileira”, com a presença do apresen-tador do Canal PFC, Sérgio Lobo, e palestrantes convida-dos de diversas partes dos Es-tados Unidos. Na plateia, pais e crianças ouviram debates sobre o futebol brasileiro.

O painel sobre negócios, coordenado pelo Brazil-

ian Business Group (BBG), com apoio da Greater Fort Lauderdale Alliance. Um pú-blico recorde, de cerca de 120 espectadores, participaram do Painel “Parceria Brasil-Flórida:Perspectivas,Oportunidades e Desafios”. Estruturados em dois segmentos, os painéis contaram com Gary Spulack, presidente da Embraer; Aaron Davidson, vice-presidente de Vendas e Marketing da Traffic Sports; Deborah Wilkinson, CDO, International Trade Desk, do Condado de Broward; Luiz Henrique Perlingeiro, consultor-chefe do Westchester Financial Group, empresa de Boca Raton; o professor Raul Reis, Dean da Escola de Comunicações da Flórida International Universi-ty; e o cônsul adjunto do Bra-sil em Miami, Cristiano Rabelo. Os tópicos debatidos cobriram diversos aspectos econômico-financeiros, oportunidades no campo da mídia, indústria e comércio, com grande ênfase no setor de serviços, além do suporte e apoio necessários, estendidos pelo Condado de Broward à pequena, média e grande empresa.

No Einstein Room, acon-teceu também o Painel

“Publicidade & Marketing”, coordenado pela Supersta-tion Media, e que teve como convidado especial do Brasil, o publicitário Flávio Nara.

A promoção do idioma por-tuguês foi o grande destaque do evento, com a realização do I Encontro Mundial do Ensino de Português (EMEP), com a parti-cipação de cientistas, professores, pesquisadores e delegações de di-versos estados norte-americanos, Brasil, Canadá, Japão, Reino Uni-do, Portugal, Cabo Verde, México, Holanda, Irlanda, Jamaica, Para-guai e Trinidad & Tobago.

Durante o EMEP, que durou dois dias, foram anunciados dois importantes programas de apoio ao ensino de português no exte-rior. Os representantes do Banco do Brasil, Leandro Alves (Euro-bank/BB Americas) e Maurício Leonado Jr. (BB Money Transfers) anunciaram o PAEP - Programa de Apoio ao Ensino de Português

que, em seu primeiro ano de efe-tivação, 2012/2013, contemplou com $50 mil dólares, 10 institui-ções e iniciativas de ensino e pro-moção do português nos Estados Unidos. Entre as escolhidas, qua-tro são da Flórida.

Já a TV Globo Internacional, através do diretor de distribuição, Marcelo Spinola, e com a presen-ça do gerente de responsabilidade Social da Rede Globo, Raphael Vandystadt, deu início ao Progra-ma “Aprendendo Português” que, em seu primeiro estágio, benefi-ciou as instituições Abrace (Wa-shington DC) e Contadores de His-tórias (São Francisco, Califórnia), com o compromisso de estender esse apoio com materiais educati-vos e livros didáticos.

A respeito dos livros didáti-

O painel “Mídia Comuni-tária Brasileira” contou com representantes de 48 mídias de 12 estados norte-america-nos e mais Brasil, Japão, Ho-landa e Reino Unido.

Durante o evento, a mí-dia que serve brasileiros no exterior pode compartilhar as dificuldades dadas pela nova realidade do êxodo de brasi-leiros voltando à terra local, por diversos motivos, mas principalmente o econômico.

Celso Braz, do Brasil-BestMedia, em São Francis-co (CA), sugeriu que, para se adaptar a uma nova realidade, é necessário que se melhore o atendimento, que se aprenda novas mídias e se estabeleça o valor comercial delas.

Sérgio Monteiro, CEO do International Media Expert, abordou a adaptação à reali-dade, com mudanças edito-riais, como o alvo em turistas brasileiros e diminuição de cobertura sobre o Brasil. “Não há como concorrer com a mídia comunitária”, disse Monteiro. “A cobertura local sempre ganha”.

ABI-InterA Associação Brasileira

de Imprensa Internacional ealizou uma reunião execu-tiva para os associados, onde foram discutidos assuntos pautados, de interesse da entidade e, após, realizada eleição para escolha da nova diretoria. Representantes da

mídia brasileira em diversos lugares do mundo, estiveram presentes. Na ocasião, apenas uma chapa concorreu a elei-ção, vencendo por unanimi-dade. O presidente, Zigomar Vulema, foi reeleito, tendo como vice, Moises Apsan; secretária, Laine Furtado; se-gundo secretário, Gilvan De-Sergipe; tesoureiro, Eraldo Manes; segundo tesoureiro, Ana Martins; Conselho de Ética: Edilberto Mendes, Fer-nanda Cirino, Marcia Curvo, Edirson Paiva, Roberto Lima e Paulo Monauer; Conselho Fiscal: Ady Coutinho, Mar-co Alevato e Cesar Gomes; Relações Públicas: Antonio Martins, Carlos Borges e João Viana.

“A cobertura local sempre ganha”, disse Sérgio Monteiro, CEO do International Media Expert, du-rante o painel de Mídia Comunitária.

De acordo com a PMM (Plus Media Marketing), mais de 700 Congressistas, 52 palestrantes convidados e delegações de 11 paí-ses e 16 estados norte-americanos passaram, nesses dias, pelo Bro-ward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale, onde aconteceu o evento.

O Focus Brazil contou com a abertura oficial do embaixador Hélio Vitor Ramos Filho, cônsul--geral do Brasil em Miami, no dia 2, que esteve presente no Workshop Estudantil dos conda-dos de Miami-Dade, Broward e Palm Beach. Coordenados pela AOTP-American Organization of Teachers of Portuguese e Funda-ção Vamos Falar Português, os concursos tiveram a participação de 600 trabalhos e, mais uma vez, os estudantes finalistas lotaram as salas Abdo New River e Einstein, do Broward Center.

Português em alta

PAEP-Programa de Apoio ao Ensino de Português contemplou com 50.000 dólares, 10 instituições e iniciativas de ensino e promoção do Português nos Estados Unidos.

Painel sobre Mídia Comunitária e eleição da ABI na programação

Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho faz abertura do Sétimo Focus Brazil North America.

cos, profissionais envolvidos com o ensino de português se referi-ram ao problema da publicação de livros em português nos Es-tados Unidos. “As editoras ainda

dizem que não compensa publi-car livros aqui, por não haver um número de alunos suficientes”, disse Mary Risner, da University of Florida.

19 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian News

Broward Center é tomado por Arte, Cultura & Comunidade

Na noite do dia 4 de maio, no Amaturo Theater do Bro-ward Center for the Performing Arts, também em Fort Lauder-dale, foi a vez da premiação de Arte, Cultura & Comunidade, e de Promoção do Idioma, ofere-cidos pela American Organiza-tion of Teachers of Portuguese (AOTP).

Apresentações de alguns dos premiados emocionaram o público, com destaque para a cantora gospel Simone Rosa, e do maestro João Carlos Mar-tins e seus convidados especiais, o jovem tenor Jean Willian e o violinista Dorin Tudoras.

O maestro foi premiado com o Lifetime Achivement Award e na categoria evento cultural, pelas apresentações realizadas, em 2011, no Broward Center e no Lincoln Center (Nova York). Na ocasião, João Carlos Martins juntou a Filarmônica Bachiana e os ritmistas da escola de samba Vai Vai, consideradas inesque-cíveis pelo público que se fez presente.

Além do talento, o maestro foi aplaudido de pé, após falar ao público de um jeito emocio-nante e, ao mesmo tempo, cô-mico. Martins mostrou-se feliz em retornar ao local, agora para ser premiado. Recentemente , o maestro passou por uma cirur-gia no cérebro, mas poucos dias após, já reiniciou sua matarona de shows.

Exemplo de superação para quem conhece a sua história, o João Carlos Martins mostra que nunca perde o bom humor. “Com amor e bom humor, a dor nunca atinge a nossa alma”, diz ele, que comemora poder tocar piano novamente, e agora con-seguindo utilizar o quinto dedo da mão esquerda. “Se alguém quer ser um maestro como eu, só precisa estar preparado para ficar todo quebrado”, acrescen-

tou, acompanhado de risos da plateia.

Outras personalidades re-conhecidas com o prêmio Life-time Achivement Award, foram o escritor amazonense Milton Hatoum, o cantor carioca Pery Ribeiro (em memória) e o ator Juca de Oliveira, pelos seus 50 anos de carreira.

Inesquecível pelo persona-gem Nino, O Italianho, Juca de Oliveira está entre os nomes mais populares e respeitados do teatro e novela brasileiros. “Se o ator for talentoso e profissional, ele pode fazer tudo. Você preci-sa adquirir aprendizado, saber a função do ator e sentir entusia-mo”, aponta Juca.

Ao subir no palco, Juca afir-mou sentir ‘inveja’ dos imigran-tes. “Tenho muita admiração por vocês, que largaram suas famílias e seu país em busca de um sonho. Tenho inveja da co-ragem de vocês. E tenham certe-za que este momento ficará para sempre em minha memória. Muito obrigado”.

O “grand finale” ficou por conta do grupo Frederick Dou-glass Academy, de New York, totalmente composto por jovens norte-americanos, apaixonados pela música brasileira, e que mostraram que entendem de samba.

A 15ª edição anual do Brazi-lian International Press Awards, foi apresentada pela TAM Airli-nes, com patrocínio do Banco do Brasil / BB Remessa e TV Globo Internacional, apoio cultural do Consulado-Geral do Brasil em Miami / Ministério das Relações Exteriores e do South Florida Point of Culture / Broward Cen-ter for the Performing Arts. Tem parcerias de premiação com a ABI-Internacional / Brazilian--American Press Association e a AOTP-American Organization of Teachers of Portuguese.

local

n Simone Raguzo

Profissionais e personalidades brasileiras emocionaram o público que se fez presente, nos dias 3 e 4 de maio, na 15ª edição anual do Bra-zilian International Press Awards, um evento de reconhecimento de pessoas, instituições e iniciativas que representam e colaboram com a imagem do Brasil no exterior.

Na primeira noite, no Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale, após um coquetel oferecido pela “TV Globo Internacional”, foram pre-miados pela Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI--Inter) os profissionais brasileiros de Imprensa e Publicidade que trabalham em diversos lugares dos Estados Unidos, entre eles, o publi-citário Lineu Vitale, com uma ho-menagem especial.

Na ocasião, o Gazeta Brazilian News recebeu duas premiações pe-las reportagens da jornalista Marisa Arruda Barbosa: “Pesquisas conta-bilizam brasileiros nos Estados Uni-dos e na Flórida” (categoria pres-tação de serviço) e “Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho”(categoria entrevista original).

A noite contou com a apresen-tação da cantora Cristina Metayer, e a participação do ator, Marcelo Ser-rado, que recebeu o prêmio na ca-tegoria Special Celebration Award, por sua trajetória na TV, teatro e cinema.

“Esta homenagem tem um sa-bor especial. É muito bom saber que, mesmo estando tão longe, o nosso trabalho chega até vocês”, disse, agradecido.

Aos 45 anos, Marcelo Serrado comemora 25 de carreira e o auge da fama, por interpretar recente-mente na novela global “Fina Es-tampa”, o personagem “Crô”, um homossexual repleto de bordões e trejeitos cômicos que caíram no gosto e na boca do público.

Antes do evento, o ator partipou de uma coletiva de imprensa, onde pode falar um pouco mais sobre sua vida pessoal e artística. Serrado afirmou já ter tido seu momento de imigrante, ao morar por dois anos em Londres, na Inglaterra, e falou do preconceito vivido muitas vezes por brasileiros fora do país. “Quan-do as pessoas sabiam que minha avó era inglesa, elas mudavam o tratamento”, contou o ator, que se prepara para entrar no ar com o ‘ga-ranhão’ Tonico, em “Gabriela”, de Jorge Amado.

Personalidades que levam o Brasil para o mundo são premiados pelo Press Awards

Premiados de Arte, Cultura & Comunidade: Fabiana Passoni (cantora), Márcio Mendes (cantor), Diogo Nogueira (show brasileiro nos EUA – masculino), Maria Bethania (show brasileiro nos EUA – feminino), Cristina Metayer (CD lançado nos Estados Unidos), Brazilian Voices e Brazilian Voices Kids (grupo musical), Grupo de Samba da Frederick Douglass Academy, NY (instituição de

Premiadospromoção cultural), Brazarte Dance Company (dança), Primeira Igreja Batista no Sul da Flórida (insituição de ação comunitária), Jade Matarazzo (artes visuais), Carnaval Brasileiro da Miami Beach High School (evento comunitário), The Brazilian Soccer Training Center (instituição de esportes), Michael Oliveira (esportes), maestro João Carlos Martins (evento cultural).

Premiados de Promoção do Idioma Português, atribuídos pela American Organization of Teachers of Portuguese (AOTP): Dra. Clémence Jouet-Pastré (educadora), Movimento Educacionista Estados Unidos (iniciativa), Florida International University (instituição), Dr. John Jensen (prêmio especial).

Prêmios especiais concedidos pelo board: Festival das Crianças Brazilian Press Newark

(NJ), Brazilian Heritage Foundation e Centro Cultural Brasil-USA Flórida.

Prêmios Golden Press Awards (concedido aqueles que completam 10 anos): Café Brasil, com Gene de Souza, Momento Brasileiro Brazilian News, Soul Brasil Magazine, Sobre Rodas, Verdeamarelo.net e Viver Magazine.

A PRIMEIRA NOITE CONTOU COM A PRESENÇA DO ATOR MARCELO SERRADO, QUE RECEBEU O PRÊMIO CELEBRATION AWARD.

Marcelo Serrado: “Esta homenagem tem um sabor especial. É muito bom saber que mesmo estando tão longe, o nosso trabalho chega até vocês”.

Maestro João Carlos Martins:

“Com amor e bom humor, a dor nunca

atinge a nossa alma. Se alguém quer ser um maestro como

eu, só precisa estar preparado para ficar

todo quebrado”.

Juca de Oliveira: “Tenho muita admi-ração por vocês, que largaram suas famílias e seu país em busca de um sonho. Tenho inveja da coragem de vocês. E tenham certeza que este momento ficará para sempre em minha memória”.

No dia 3 de maio, profissionais brasileiros de Imprensa e Publi-cidade que trabalham em diversos lugares dos Estados Unidos foram premiados.


local

EUA investigam se bomba da Al-Qaeda passaria em aeroportosO FBI está investigando um

explosivo que poderia ter sido usado num atentado suicida con-tra um avião comercial, e que foi apreendido numa operação reali-zada por autoridades dos Estados Unidos e de países aliados.

Um alto oficial do setor anti-terrorismo do presidente, Barack Obama, afirmou à agência “AP” que a investigação quer determi-nar se o dispositivo poderia passar despercebido pela segurança de aeroportos e ser levado a bordo de um voo comercial.

Segundo informações do “Ter-ra”, a bomba é uma versão mais avançada do explosivo utilizado em uma tentativa de ataque ao voo 253 da Northwest Airlines, que ia de Amsterdã, na Holanda, para Detroit, nos EUA, no Natal de 2009 - o dispositivo incendiou sem provocar uma explosão e o terrorista, o nigeriano Umar Fa-rouk Abdulmutallab, foi preso e condenado.

No dia 7, autoridades america-nas haviam afirmado que o comp-lô da Al-Qaeda planejava um ata-que para o dia do aniversário da morte do ex-líder da organização Osama Bin Laden. No dia seguin-te, 8, oficiais corrigiram a infor-mação, dizendo que o suposto ter-

rorista, que vivia no Iêmen, ainda não havia escolhido um alvo ou comprado as passagens quando a CIA apreendeu a bomba. Não foi informado o que aconteceu com o suspeito.

O dispositivo explosivo não continha metal, o que significa que ele poderia passar por de-tectores de metais de aeroportos. Mas não está claro se os novos scanners corporais utilizados em muitos terminais aéreos detec-tariam a bomba. Assim como o explosivo que falhou no voo para Detroit em 2009, a bomba apre-endida pela CIA foi feita para ser colocada nas cuecas do terrorista

- mas, desta vez, o sistema de de-tonação era mais sofisticado.

O principal conselheiro de Obama sobre antiterrorismo, John Brennan, disse que a apreensão in-dica que a Al-Qaeda continua a ser uma ameaça à segurança dos EUA, um ano após o assassinato de Bin Laden. “Nós vamos continuar in-vestigando quem pode estar asso-ciado com a construção (da bom-ba), assim como os planos de levar a cabo os ataques”, disse Brennan. “E nós estamos confiantes de que esse dispositivo e o indivíduo que planejava usá-lo não são mais uma ameaça ao povo americano”, afir-mou.

Dispositivo usado em 2009 incendiou sem provocar uma explosão e o nigeriano Umar Farouk Abdulmutallab acabou preso.

Uma professora da Flórida foi presa, após ser acusada de re-tirar um aluno de 16 anos de sala de aula para ter relações sexuais com ele em um armário na escola Osceola High School, na cidade de Kissimmee. As informações são do “Huffington Post”.

Segundo um boletim de ocorrência, obtido pela rede detelevisão local “WOFL”, Kacy Christine Wilson, 28 anos, avi-sou a professora do adolescen-te, que não foi identificado, que ele teria esquecido algo em sua sala. Quando o jovem chegou,

os dois teriam mantido a rela-ção.

A professora começou a ser investigada por um possível re-lacionamento com um estudan-te, em outubro do ano passado. Na época, ela rejeitou as acusa-ções, pediu demissão e se mudou para o Estado do Colorado. No entanto, no mês passado, a víti-ma admitiu o relacionamento, o que levou à prisão de Wilson em sua nova casa. Ela foi levada de volta à Flórida, onde está presa com uma fiança estipulada em $85 mil dólares.

Professora é acusada de fazer sexo com aluno em armário

MÁ CONDUTA

Kacy Christine Wilson está presa com uma fiança estipulada em $85 mil dólares.

21 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBlIcIDaDE

SALE PRICES GOOD THROUGH DATE OF THIS PUBLICATION ONLY. *ALL PRICES PLUS TAX, TAG, TITLE AND INCLUDE DEALER FEE OF SIX HUNDRED FORTY NINE DOLLARS AND FIFTY CENTS. AVAILABLE INVENTORY LIMITED BY PREVIOUS SALES. SEE DEALER FOR DETAILS. PRICE IS NOT AVAILABLE WITH ANY OTHER ADVERTISED OFFERS. VEHICLES MAY NOT BE EQUIPPED AS PICTURED AND ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. DEALER NOT RESPONSIBLE FOR ANY TYPOGRAPHICAL ERRORS. SALE PRICE NOT AVAILABLE TO DEALERS, EXPORTERS, FLEETS OR AGENTS. FACTORY PROGRAM CHANGES WHICH WERE NOT AVAILABLE WHEN THIS AD WAS SUBMITTED MAY AFFECT PAYMENTS, INCENTIVES AND TERMS OF THE ABOVE OFFER. TERMS OF ANY FINANCE CONTRACT OR LEASE CONTRACT. INCLUDING INTEREST RATES, AMOUNT FINANCED, NUMBER OF MONTHS, ETC ARE SUBJECT TO APPROVAL OF THE FINANCE INSTITUTION. SEE DEALER FOR DETAILS. ONE ADVERTISED SPECIAL PER FAMILY. ^ALL PAYMENTS FOR 72 MONTHS AT 4.9% APR, WITH $0 DOWN, PLUS TAX, TAG & TITLE WITH APPROVED CREDIT. OFFERS CANNOT BE COMBINED OR USED IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER OFFER WITH APPROVED CREDIT. CCHY.P.1122

SALES: MONDAY-FRIDAY 9AM-9PM • SATURDAY 9AM-8PM • SUNDAY 11AM-6PM

cONTAcT RODRIgO

1-954-213-3038WWW.COCONUTCREEKHYUNDAI.COM

SINCE1937

4960 N. STATE ROAD 7cOcONUT cREEK, FL 33073

O doutor do crédito esta aqui!

3 cRéDITO RUIM? 3 SEM cRéDITO? 3 FALéNcIA? 3 REPOSITION?

SEUTRABALHO

é SEUcRédiTO

SEUTRABALHO

é SEUcRédiTO

SEUTRABALHO

é SEUcRéDITO

$0DE

ENTRADAcom o cRéDiTo ApRovADo

$0DE

ENTRADAcom o cRéDiTo ApRovADo

$0DE

ENTRADAcOM O cRéDITO APROvADO

$0PAGAMENTOSPOR 90 DIAS

cOM O cRéDITO APROvADO EM MODELOS SELEcIONADOS

$0PAGAMENTOSPOR 90 DIAS


$0PAgAMENTOSPOR 90 DIAS


GARANTIASDISPONÍVEISEM TODOSVEÍculOS

GARANTIASDISPONÍVEISEM TODOSVEÍculOS

gARANTIASDISPONÍvEISEM TODOSvEÍcULOS

$168POR MéS.

COMPREPOR

2009MITSUBISHIECLIPSE

GSSTK#U033182

$206POR MéS.

2009TOYOTA

COROLLALE

STK#H056930

$222POR MéS.

2008HYUNDAI

TIBERONGT

STK#H268828

$269POR MéS.

2009NISSAN

ALTIMAS

STK#H513665

$269POR MéS.

2009TOYOTA

CAMRYLE

STK#H793528

$287POR MéS.

2009NISSAN

ROGUESL

STK#H329205

$238POR MéS.

2009HONDA

ACCORDLX-P

STK#H030797

$255POR MéS.

2009HONDACIVICEX

STK#H323674

$258POR MéS.

2011KIA

SOULSPORT

STK#H736586

$299POR MéS.

2012HYUNDAI

SONATAGLS

STK#H386654

$303POR MéS.

2010DODGEGRAND

CARAVAN SXT

STK#U459040

$303POR MéS.

2010DODGE

CHARGERSXT

STK#U302184

$306POR MéS.

2012MITSUBISHIECLIPSE

GSSTK#U005230

$319POR MéS.

2008FORD

F-150FX2

STK#UB38788

$349POR MéS.

2011HYUNDAI

SONATASE

STK#H101194

$368POR MéS.

2010FORD

EXPLORERXLT

STK#HA05002

$387POR MéS.

2009CADILLACCTS

STK#U131033

$399POR MéS.

2012HYUNDAI

VELOSTERSTK#H055490

$0 De Entrada $0 De Entrada $0 De Entrada






^ ^ ^

^ ^ ^

^ ^ ^

^ ^ ^

^ ^ ^

^ ^ ^

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

22 Gazeta Brazilian News | Semana de 10 a 16 de maio de 2012local

Um fato, no mínimo, inusitado está acontecendo com um casal americano. Eles tentavam, há 10 anos, ter filhos e agora pre-param-se para serem pais de quatro. Misty engravidou de gêmeos ao mesmo tempo que a mãe de aluguel que havia implantado seus embriões. Após duas tentativas fracassadas de fertilização in vitro (FIV) e um aborto natural, Misty e Brian Baker se diziam exau-ridos, tanto no aspecto financeiro, como emocional e físico, quando a amiga Amber Pluckebaum, que já tinha dois filhos, se ofe-

Mulher e mãe de aluguel engravidam de gêmeos na mesma época, e casal terá quatro filhos

bem-sucedida, então relaxou e acabou, final-mente, conseguindo engravidar.

“Nós realmente acreditamos que ela (Amber) era o pedaço do quebra-cabeça que estava faltando, não só para que tenhamos as crianças que ela está esperando por nós, mas também esses dois”, disse o futuro pai Brian, enquanto passava a mão na barriga de Misty.

SeparaçãoAs duas amigas estão tendo que passar

a gravidez separadas, já que Misty e Brian se mudaram para Seattle, enquanto Amber e o marido, que também se chama Brian, continuaram a viver em Kokomo, Indiana, a três mil quilômetros de distância. Complica-ções no início da gravidez impediram que as duas viajassem, então Misty vem mantendo contato com Amber via Skype e telefone, en-quanto seu marido visitou a mãe de aluguel algumas vezes.

Os bebês que vão nascer em Seattle, um menino e uma menina, vão se chamar Con-nor e Hope, que querem dizer esperança; os nomes das gêmeas que nascerão em In-diana, duas meninas, serão Madison e Vic-toria. Amber e o marido dizem que sempre terão uma ligação especial com as duas meninas, mas com filhos de seis e quatro anos, eles brincam que estão felizes por não ter mais que acordar de madrugada ou trocar fraldas. Os quatro bebês têm data prevista para nascimento em junho, mas os médicos acham que o parto deve acontecer antes disso.

receu para ajudar, conforme informações do “Terra”.

“Quando ela disse estar disposta (a ser mãe de aluguel), me pareceu tão perfeito e natural”, disse Misty, ao canal de TV “RTV6”. Em outubro do ano passado, o médico res-ponsável pelo procedimento sugeriu que, além de implantar os embriões do casal no útero da amiga, Misty também tentasse a FIV uma última vez.

“Eu acho que ela (Misty) pensou: ‘Cla-ro, por que não? Mas não vai funcionar

para mim. Nunca funciona’”, disse o médico William Gentry, que selecionou dois embri-ões mais saudáveis para Amber e quatro de menor qualidade para Misty.

Surpresa duplaA notícia de que ambas estavam grávidas

de gêmeos surpreendeu a todos, inclusive ao médico. “Nunca as duas ficam grávidas de gêmeos ao mesmo tempo. Nunca vi isso antes”, disse Gentry, ao canal de TV local. Segundo ele, Misty achou que a amiga ia ser


Mais de 200 cães encontrados em casa são colocados para adoção na Flórida

Marisa Arruda Barbosa

Autoridades comunicam que al-guns dos 263 pequenos cães removi-dos numa casa em Venice, sudoeste da Flórida, estão disponíveis para adoção.

A maioria dos chihuahuas, pood-les, schnauzers e outros cães peque-nos, mantidos em pequenas gaiolas, estavam infestados de pulgas, tinham vermes e problemas nos olhos.

Todos os animais estão sendo avaliados antes de serem colocados para adoção, de acordo com o “Sun Sentinel”. Policiais disseram que há acusações de abuso de animais contra o dono, que não foi identificado.

Grupos de resgate de várias áreas

se ofereceram para colocar alguns dos cães para adoção, de acordo com o “Huffington Post”. Aqui estão alguns dos locais: Almost Home, Florida Lit-tle Dog Rescue, Honor Sanctuary, Ca-nine Castaways, Safe Haven, Suncoast Humane Society, Underdog Rescue, Florida Poodle Rescue, VIP Rescue, Kickapoo Rescue, Certified Preowned Dogs, Bay Road Animal Hospital and Ashton Animal Clinic.

Campanha para “Star”Uma campanha, iniciada há algu-

mas semanas, procurando uma casa para Star, uma cadela da raça Ameri-can Buldogue, teve um final feliz gra-ças à colaboração de várias pessoas ligadas ao site de mídia social. A brasi-

leira Eliane Carotta, que já passou um tempo com Star em sua casa tentando arrumar um dono definitivo, colocou um anúncio no Facebook pedindo a ajuda dos amigos. Ela pensou que ha-via conseguido um dono para a cadela antes de se mudar para a Califórnia, mas por motivos desconhecidos, o animal foi encontrado nas ruas de Key Largo.

Finalmente, Eliane entrou em contato com José Félix Peixoto, brasi-leiro que vive em Key Largo, que con-seguiu um lar em um sítio em Ocala. Segundo Peixoto, os novos donos de Star é um casal de pilotos da Ameri-can Airlines. “Eles são apaixonados por animais e irão dar notícias da Star em breve”, disse Peixoto.


Poucos brasileiros sabem ainda do trabalho em português da St. Nicholas Church, em Pompano Beach, de acor-do com o Padre José de Jesus Sanches.

Em meados de 2010, Pe. José fez uma enquete sobre serviços em portu-guês na região de Pompano, e concluiu que muitos brasileiros ficaram desam-parados quando outras igrejas fecha-ram e os serviços foram concentrados na Igreja Católica St. Vincent de Mar-gate. “Concluí, com a comparação de dados, que cerca de 200 brasileiros ficaram sem ir à igreja depois dessas mudanças. Muito brasileiro em Pom-pano não pode dirigir até Margate”.

A Diocese de St. Nicholas Church, (que fica localizada em 1111 E Sample Rd., tel. 954-2943540, em Pompano Beach), existe há mais de 50 anos, mas sempre foi mais voltada à comunidade americana. Mas, em 2010, Pe. José co-meçou celebrar missas e oferecer ou-

tros serviços em português e espanhol.A igreja tem cerca de 250 mem-

bros americanos, 70 latinos e entre 40 e 50 brasileiros. Por isso, o padre acredita que ainda deve fazer mais di-vulgação para alcançar o total de 200 brasileiros, que segundo seus cálculos, ficaram sem frequentar a igreja.

A St. Nicholas é parte da Igreja

Católica Episcopal do Sudeste da Fló-rida, diferentemente da Igreja Católica Romana, administrada pelo Vaticano. “A Igreja Católica Episcopal segue a mesma fé, mas é independente do Vaticano e não segue as mesmas nor-mas”, explica o padre, que já foi católi-co romano por 15 anos, até que decidiu se casar, há sete anos, indo contra as

normas da igreja, mas seguindo a mes-ma fé.

“Assim como muitas igrejas, a exemplo da Igreja Ortodoxa do Orien-te, somos todos católicos e temos a mesma fé, mas com um governo dife-rente”, explica. “Aqui (na Episcopal) os padres se casam, pois o celibato não é obrigatório, ao contrário da Igreja Católica Romana”.

A santa missa em português da St. Nicholas Church acontece todos os do-mingos, à 1pm e 7pm. Há missas em português e espanhol às terças, quar-tas e quintas-feiras, às 7pm. O serviço em inglês é aos domingos, às 8:30 e 10:30am.

Sobre Pe. José de JesusNatural do México, Padre José de

Jesus, de 52 anos, ingressou na vida religiosa há cerca de 30 anos. Foram nove anos de seminário, 15 na igreja Católica Romana e, há sete anos, in-gressou na Igreja Católica Episcopal. Ele já viveu em diferentes países du-rante sua vida missionária, incluindo seu país natal, México, Porto Rico, Kenya, África e Amazonas, onde aprendeu português.

Padre mexicano realiza missas e sacramentos em português, em Pompano Beach

Os serviços em português da St. Nicholas Church acontecem quase todos os dias da semana.

A IGREJA TEM MISSAS EM PORTUGUÊS QUASE TODOS OS DIAS.

Star conseguiu um lar em Ocala, graças a uma campanha no Facebook. Agora, mais de 200 novos cães são colocados para adoção por diferentes instituições.


Apesar de se encontrar em uma posição complicada, diante da proximidade da elei-ção de novembro, o presidente americano, Barack Obama, poderá ser beneficiado por alguns dados econômicos que estão por vir.

De acordo com o “Terra”, apesar de o nível de desemprego nacional continuar em um patamar elevado, dos nove estados que definirão os resultados da eleição presiden-cial, sete têm apresentado taxas de desem-prego inferiores à média nacional.

Em Iowa (norte), New Hampshire (nor-deste) e Virgínia (leste), os níveis de de-semprego chegaram a patamares similares aos de antes da crise econômica.

Só na Flórida (sudeste) e Nevada (oes-te) o desemprego continua sendo grave, gerando graves críticas como as utilizadas pelo republicano Mitt Romney, que mui-to provavelmente disputará a presidência com Obama. A Flórida possui 29% dos 270 votos eleitorais necessários para se chegar ao principal posto da Casa Branca. “Os da-

dos na Flórida, no entanto, têm apresenta-do melhora, o que pode favorecer Obama”, diz Daniel Smith, professor de política da Universidade da Flórida.

Nevada, que também estava no olho do furacão durante a crise imobiliária, tem a maior taxa de desemprego do país (12%) e não deve ter um papel tão decisivo na elei-ção.

Caso a taxa de desemprego caia a 7% até as eleições de 6 de novembro, Obama pode-rá ser favorecido.

Outro tema crucial é o da dívida federal. Apesar de o déficit ter crescido desde que Obama assumiu, cerca de 600 mil postos estatais foram cortados durante seu man-dato, uma das principais razões pela qual o desemprego não foi abatido mais rapida-mente. Isso poderia ajudá-lo a promover sua política de corte orçamentário, pois, de-pois de Richard Nixon, Obama foi o primei-ro presidente a cortar postos de governo em seus primeiros três anos de mandato.

local

Dados econômicos podem beneficiar Obama na reeleição

Obama foi o primeiro presidente a cortar postos de governo em seus primeiros três anos de mandato.

Romney agradece apoio de Santorum por candidatura à Presidência

O pré-candidato favo-rito para concorrer à Presi-dência dos Estados Unidos pelo Partido Republicano, Mitt Romney, agradeceu, no dia 8, a Rick Santorum - que participou das prévias da legenda - pelo apoio ofi-cial que o ex-rival lhe ma-nifestou, no dia anterior, e elogiou seu “compromisso com o conservadorismo”. As informações são do “Terra”.

Romney emitiu um co-municado, no qual disse que “a corrida pela nome-ação presidencial republi-cana sempre buscou a res-tauração da promessa dos EUA” e considerou que Santorum e ele compar-tilham um “compromisso

absoluto” para conseguir esse objetivo.

Romney, que foi gover-nador de Massachusetts, destacou ainda que San-torum e ele têm a mesma opinião sobre as “políticas fracassadas” da Adminis-tração do atual presidente americano, o democrata Barack Obama, “desde seu assalto à liberdade de consciência até sua políti-ca externa irresponsável”.

Esta é a segunda vez que Santorum respalda Romney como candidato à Presidência - já o fez na campanha de 2008 -, mas em fevereiro passado, em pleno fragor dessas primá-rias republicanas, lamen-

tou por ter prestado apoio há quatro anos.

Santorum, que aban-donou a disputa pela candidatura presidencial republicana no mês pas-sado, expressou, no dia 7, seu apoio a Romney por um e-mail enviado a seus partidários, argumentan-do que a meta absoluta é vencer Obama, que busca-rá a reeleição no pleito de novembro.

Ex-senador pela Pen-silvânia, Santorum expli-cou que tomou a decisão de apoiar Romney após o encontro de 90 minutos que ambos tiveram em Pittsburgh (Pensilvânia) na semana passada.


local

O valor econômico da língua portuguesa


As últimas semanas foram marcadas por três eventos de destaque sobre o ensino de português nos Estados Unidos e no mun-do: a Conferência da Língua Portuguesa, em Nova York, no dia 20 de abril; o II Curso de Formação Continuada para Professores de POLH (Português como Língua de Heran-ça), de 20 a 22 de abril, na Flórida Interna-tional University, em Miami; e o Encontro Mundial do Ensino de Português (EMEP), que aconteceu nos dias 4 e 5 de maio, em Fort Lauderdale, durante o Focus Brazil.

“Esses dias foram muito importantes para diferentes grupos se conhecerem, tro-carem ideias sobre o que estão fazendo para propagar o idioma”, diz Daniela Kiralyhegy, coordenadora do projeto Manhã Brasileira.

Ao mesmo tempo em que isso represen-ta um crescimento da própria comunidade de língua portuguesa e apoios importantes de grandes instituições, incluindo o Minis-tério das Relações Exteriores, o Instituto Camões em Portugal, e diversas univer-sidades, a iniciativa também se dá pelo crescente interesse pelo avanço econômico brasileiro e, em consequência, o do valor da língua portuguesa.

Português como instrumentoMary Risner, da University of Florida,

fez uma exposição, durante o EMEP, sobre o ensino de português não só como língua de herança, um tema que, aliás, é recente dentro do ensino de português, como tam-bém para fins especificamente econômicos.

O Brasil, como parte do BRIC, grupo de países em desenvolvimento que inclui também a Rússia, Índia e China (por isso a sigla), é considerado também o “país do fu-turo”. Por isso, a tendência é que a deman-da do uso da língua cresça ainda mais até 2050, considerando-se ainda o crescimento de Angola, em detrimento da depressão eu-ropeia.

Durante um fórum intitulado “A Eco-nomia das Línguas Portuguesa e Espanho-la”, ocorrido em maio do ano passado, no

Mary Risner, da University of Florida, falou, durante o EMEP, sobre o ensino de portu-guês para fins especificamente econômicos.

A demanda do ensino da língua portuguesa como instrumento só deve aumentar até 2050, e com isso, o seu valor econômico.

n Simone RaguzoA língua portuguesa tem ganha-

do tamanha importância nas compa-nhias americanas, onde muitas vezes acaba sendo a única exigência na hora da contratação, e vira priorida-de antes mesmo que o inglês.

Foi o caso da paulista Daiana Villas Boas, 29. Em setembro, mu-dou-se para Miami, devido a uma oferta de emprego aceita pelo espo-so. Sem falar inglês e recém-formada em farmácia, área em que atuava até então, ela chegou sem nenhuma perspectiva profissional nos Estados Unidos.

No entanto, Daiana ficou surpre-sa com a quantidade de vagas para quem fala português e foi contratada no mesmo dia da entrevista, por uma

empresa de informática que necessi-tava, com urgência, de alguém para atender os clientes do Brasil e Por-tugal.

“Percebo um grande interesse por tudo o que está relacionado ao Brasil e, ao contrário do que pensava, ser brasileiro e falar a língua portu-guesa está sendo um grande diferen-cial no mercado de trabalho por aqui. Fico muito feliz, claro, por ter sido beneficiada por tudo isso, e por saber que as coisas estão mudando para melhor”, ressalta.

Cindy, de 23 anos, filha de bra-sileiros, também se beneficia da de-manda pelo português. Ela trabalha na base aérea americana, na Alema-nha, e recebe um salário mais alto pelo diferencial de falar português.

Instituto Camões, em Lisboa, Portugal, a professora, Dra. Maria de Lurdes Rodri-gues, presidente do Conselho Executivo do Fundo Luso-Americano para o Desenvol-vimento, afirmou que, até recentemente, o incentivo do ensino da língua era baseado no passado, em manter as tradições, o que

foi um erro. “O futuro tem um peso maior. O interesse profissional é maior do que o interesse afetivo e cultural”.

Mais de 250 milhões de pessoas falam português nos oito países que o têm como língua oficial, além de países que contam com grande número de imigrantes que

trazem o idioma como língua de herança, como é o caso dos Estados Unidos e do Ja-pão, por exemplo. Estima-se que haja uma diáspora de mais de 10 milhões de pessoas (4,5 milhões de portugueses, três milhões de brasileiros e outras nacionalidades) que falam português fora de seus países de ori-gem.

Um estudo intitulado “A Economia Por-tuguesa e a Lusofonia”, elaborado este ano pela Espírito Santo Research (ES Research) revelou, no mês passado, que a atividade econômica gerada no mundo de expressão portuguesa representa 4,6% do Produto In-terno Bruto (PIB) mundial.

De acordo com dados de 2010 - os mais recentes até agora disponíveis -, o estudo indica que a expressão mundial da língua portuguesa corresponde a 1,979 bilhões de euros ($2,577 bilhões de dólares), ou seja, 4,6% do PIB mundial, e é falada por 253,7 milhões de pessoas, o equivalente a 3,6% da população do globo.

Neste total, são tidos em conta, por exemplo, os PIB dos países que consti-tuem a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), bem como o da Guiné Equatorial (cuja adesão está em estudo) e de Macau. Só a CPLP contribui com 1,857 bilhões de euros para o PIB mundial (4,3% do total), havendo 249,9 milhões de pesso-as falantes da língua de Camões (3,57% da população no mundo).

Língua portuguesa é um diferencial na hora da contratação

A brasileira Daiana, mesmo sem falar inglês, foi contratada para atender clientes quem falam português.


Um juiz de Detroit foi preso por enviar uma foto de si mesmo seminu para um oficial de justiça. Wade Mc-Cree reconheceu que o procedimento foi “totalmente inadequado”, e que realmente enviou as fotos dele mesmo saindo do banho a partir do seu tele-fone celular. As informações são do “Daily Mail”.

Quando abordado pelo repórter do canal “Fox News”, Wade admitiu a prática e disse que, apesar de ter erra-do, não sente vergonha do seu corpo. O

Juiz envia foto de si mesmo seminu para funcionário do juizadoATENTADO AO PUDOR

Justiça americana nega suspensão de ordem de prisão a Paulo Maluf

O ex-prefeito da capital paulista, Paulo Maluf, sofreu uma derrota na Su-prema Corte de Nova York, nos Estados Unidos, que negou o pedido feito pelo deputado federal para suspender a or-dem internacional de prisão contra ele. As informações são do “SPTV” e “Comu-nidade News”.

Maluf está na lista de procurados da Interpol há mais de dois anos. As acu-sações são fraude, roubo e lavagem de dinheiro. Os advogados de Maluf en-traram com ação na Justiça americana para tentar tirar o nome dele da lista de procurados da Interpol. A ordem de prisão vale nos 188 países membros da

Interpol, a polícia internacional.A defesa de Maluf alegou que o ex-

-prefeito não cometeu crimes nos Esta-dos Unidos. A Suprema Corte do Estado de Nova York, no entanto, entendeu que Maluf tem que ser julgado nos EUA, e, enquanto não se apresenta, vai conti-nuar na condição de fugitivo da Justiça americana.

Em Nova York, Maluf é acusado de movimentar contas bancárias ilegais com dólares desviados de obras públi-

cas de São Paulo. Ele também responde por gastar dinheiro de corrupção com leilões de obras de arte.

Acusações que somam 25 anos de ca-deia em caso de condenação. A Suprema Corte diz que Maluf não colabora com as investigações.

No Brasil, o deputado federal tem a lei ao lado dele, porque nenhum bra-sileiro nato pode ser extraditado. Caso saia do país por vontade própria, ele po-derá ser preso. Adílson Laranjeira, as-sessor de imprensa do deputado, disse que Maluf não tem conta no exterior e que não existe pedido para suspender a ordem internacional de prisão.

Defesa de Maluf alegou que o ex-prefeito não cometeu crimes nos Estados Unidos.

inusitado é que o acusado admitiu que repetiu a mesma prática com uma sé-rie de mulheres. Ele ainda se defendeu, dizendo que não estava nu em nenhu-ma foto enviada para qualquer mulher, tentando minimizar o incidente.

Sua postura gerou polêmica entre os seus colegas de trabalho. “Ele não é o que parece ser, pelo menos não para o público em geral. Ele auxilia institui-ções de caridade e lares de menores. É considerado um grande cara, mas pelo visto não é o que parece para a socieda-

de. Afinal, que tipo de homem enviaria uma foto sua seminu para uma mulher casada, também sendo casado?”, co-mentou um de seus colegas de juizado.

O analista legal do canal “Fox em Detroit”, Charlie Langton, disse que McCree “provavelmente” deve perder o emprego. Embora tenha negado as acusações inicialmente, ele acabou admitindo o envio de imagens antes e depois de se casar com Huma Abedin, uma assessora da secretária do Estado norte-americano, Hillary Clinton.

Wade McCree reconheceu que enviou as fotos dele mesmo saindo do banho a partir do seu telefone celular.

28 Gazeta Brazilian News | Semana de 10 a 16 de maio de 2012IMIGRaÇão

Condenada quadrilha que enviava ilegalmente imigrantes da África aos

EUA, passando pelo BrasilUm cidadão etíope e três bra-

sileiros foram condenados por falsificação e uso de documentos falsos, formação de quadrilha, corrupção ativa e passiva, no dia 7, pela Justiça Federal de São Paulo, de acordo com o “Terra”.

Os crimes praticados tinham como intenção o envio ilegal de cidadãos africanos aos Estados Unidos. Após investigação inicia-da pela Polícia Federal, depois de receber informações do consulado geral americano em São Paulo, o Ministério Público Federal (MPF) ofereceu denúncia alegando que os réus, “agindo de forma livre e consciente, associaram-se, em quadrilha, a fim de cometer cri-mes de falsificação e uso de docu-mentos públicos falsos, viabilizan-do o envio ilegal de imigrantes aos Estados Unidos, através de rotas aéreas”.

O cidadão africano chefiava, no Brasil, uma organização cri-minosa, que se dedicava ao envio de imigrantes ilegais, provenien-tes da África aos Estados Unidos, passando pelo território brasilei-ro, mediante uso de documentos falsos. Ele já havia sido preso, an-teriormente, em São Paulo e tinha

prisão decretada nos EUA pelo mesmo crime.

Em seu depoimento, o etíope confessou os crimes praticados, chegando a dizer que tinha como profissão a falsificação de docu-mentos públicos. O réu foi conde-nado a 11 anos de reclusão e multa pelos crimes de falsificação e uso de documentos falsos, formação de quadrilha e corrupção ativa, não podendo apelar em liberda-

de. De acordo com a decisão, cada um dos três brasileiros foi con-denado a sete anos de reclusão e multa pelos crimes de falsificação e uso de documentos falsos, for-mação de quadrilha e corrupção passiva. Por serem primários e por terem comparecido a todos os atos do processo, os brasileiros poderão apelar em liberdade. Os réus não tiveram suas identidades reveladas.

As investigações foram feitas em São Paulo, com a ajuda do Consulado Geral Americano em São Paulo.

Quatro de seis novos postos para solicitação de visto para os Estados Unidos começaram a funcionar no dia 7. Eles ficam em São Paulo, Belo Horizon-te, Recife e Distrito Federal. Os dois novos centros serão no Rio de Janeiro e Porto Alegre.

Com isso, o Departamento de Comércio dos Estados Uni-dos espera que 1,78 milhão de brasileiros visitem o país em 2012, número 18% maior que o registrado no ano passado. A previsão foi divulgada em co-municado do Consulado dos Estados Unidos em São Paulo. Até 2016, o governo americano

prevê que o número de visitan-tes do Brasil supere a marca de 2,5 milhões. A expectativa é re-duzir o tempo de espera de um mês para cerca de 20 dias.

Nos novos centros serão coletados os dados biométri-cos dos solicitantes, antes do comparecimento a um dos con-sulados em São Paulo, Rio de Janeiro ou Recife, além da Em-baixada dos Estados Unidos em Brasília.

A promessa é que, até o fi-nal de 2013, sejam abertos dois novos consulados americanos no Brasil: um em Porto Alegre e outro em Belo Horizonte.

EUA inauguram novos postos para vistos no Brasil

Postos foram abertos em São Paulo, Belo Horizonte, Recife e Distrito Federal. Ainda falta um em Porto Alegre e um no Rio de Janeiro.

29 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsIMIGRaÇão

Ainda dá tempo de se naturalizar e votar nas eleições presidenciais em novembro?

Dia 6 de novembro de 2012 acontece a eleição do próximo pre-sidente dos Estados Unidos e mui-tas pessoas têm ligado para escri-tórios de advocacia perguntando se ainda dá tempo de entrar com pe-dido de cidadania americana, para, assim, poder votar.

De acordo com a advogada In-grid Domingues McConville, a res-posta é: “Tecnicamente, sim”.

A advogada explica que atual-mente o Serviço de Imigração está demorando, em média, de quatro a cinco meses para processar pedidos de cidadania. “Obviamente, quanto mais rápido você iniciar seu pro-cesso, melhores as chances de você poder votar em novembro”, explica Ingrid. “É possível que as aplicações para cidadania, iniciadas em maio, sejam aprovadas a tempo para o tão importante voto”.

Para os interessados, o formu-lário correto para iniciar o pedido

Imigração leva até cinco meses para processsar pedidos de cidadania.

voto para que seus interesses se-jam seguidos pelos políticos de sua escolha. Faça parte da história dos Estados Unidos”.

Não registro no “Selective Service” pode atrapalhar processo da cidadania

A falta do registro no “Selecti-ve Service” (Registro Seletivo das Forças Armadas) pode, eventual-mente, afetar um futuro pedido de cidadania americana e pode fazer com que a pessoa perca o direito de outros benefícios, como assistência federal para estudos, benefícios de treinamento para empregos e con-tratações para empregos federais.

A obrigatoriedade para o regis-tro é para todos os homens, entre as idades de 18 e 26 anos, residin-do nos Estados Unidos, mesmo que sejam indocumentados ou que tenham entrado nos Estados Uni-dos ilegalmente.

O sistema de “Selective Servi-ce” é um sistema que providencia ou suplementa as forças armadas em épocas de grandes necessida-des. Mesmo que, desde 1973, os Estados Unidos mantenham forças armadas totalmente voluntárias, o sistema do “Selective Service” con-tinua em existência para cobrir fu-turas crises.

UMA VEZ QUE UMA PESSOA COMPLETE O PROCESSO DE CIDADANIA, TERÁ QUE DAR ENTRADA NO “VOTER’S REGISTRATION CARD”

de cidadania é o N-400. A atual taxa a ser paga e de $680 dólares.

Quem e elegível? Aquelas pessoas que possuem

residência permanente, o “Green Card” por um mínimo de quatro anos e três meses, ou pessoas casa-das com cidadãos americanos que possuem residência permanente, por um mínimo de dois anos e nove meses. Existem outras exigências, portanto é aconselhável que se pro-

cure um advogado para eventuais dúvidas.

Uma vez que uma pessoa com-plete o processo de cidadania, terá que dar entrada imediatamente no “Voter’s Registration Card”, o título de eleitor. No estado da Flórida, no-vos cidadãos terão que ser registra-dos para votar, no mínimo, 29 dias antes da eleição em novembro.

“A melhor maneira de ter sua voz ouvida no Congresso é votan-do”, disse Ingrid. “Use sua voz, seu

Veja algumas categorias das pessoas que são obrigadas a se inscrever no “Selective Service”:

Residentes Permanentes (Homens portadores do “Green Card”);Trabalhadores temporários na área agrícola;Refugiados;Homens que tenham o benefício de asilo ou “parole”;Imigrantes indocumentados;Cidadãos Americanos com dupla cidadania.

Veja a lista de não cidadãos que não são obrigados a se inscrever:

Funcionários diplomáticos e consulares, e suas famílias;Estudantes estrangeiros;Turistas com o I-94 em dia.

Salvo essas exceções, não importa a situação imigratória, a lei exige que todo homem entre 18 e 26 anos se inscreva no sistema de “Selective Service”. O registro é fácil e poderá proteger seus direitos no futuro.

Os formulários para se inscrever no sistema de “Selective Service” estão disponíveis em qualquer loja de Correios ou através do site, www.sss.gov.


O Futuro é [email protected]

NEGÓcIoS & EMPRESaS

A vida está cheia de imprevistos, mas a morte não é um deles. Previsível e inevitável é a única certeza que te-

mos. Negar ou fingir que não vai acontecer é fechar os olhos para as providências ne-cessárias.

Tão certo quanto viver é morrer. Com-preensivelmente, ninguém gosta de falar sobre o tema. Afinal, não dá para vivermos o cotidiano pensando que vamos morrer. Tampouco, queremos passar o tempo pen-sando que, de repente, uma doença grave pode nos acometer, comprometendo nossa capacidade para o trabalho ou mesmo nos-sa habilidade de pensar ou decidir. Difícil desenvolver um relacionamento saudável com tais possibilidades, mas a verdade é que fazem parte do pacote e o recomendá-vel é prevenir-se, deixando estabelecido em vida o rumo que será dado ao patrimônio pessoal e corporativo. Idem na eventuali-dade de um indesejável diagnóstico médi-co. Decisões importantes, que envolvem bens e o futuro da própria famí-lia são, sem dúvida, mais seguras enquanto a saúde nos permite gozar dos be-nefícios da lucidez. Deixar de tomar as devidas pro-vidências, expondo-se ao acaso, é delegar poder de decisão a terceiros, o que pode terminar em prejuí-zos, estes, sim, previsíveis e possíveis de serem evi-tados.

Enquanto a preven-ção é confiável, a sorte carrega o peso da incer-teza. Quando o assunto é a segurança futura, arriscar é oficializar problemas. O histórico de algumas empresas familiares tem mos-trado quanto o ato de postergar um planeja-mento custa caro. Há um ângulo psicológico e outro prático. De um lado, motivadas pelo desconforto em lidar com o assunto, as famílias adiam as providências práticas, que poderiam evi-tar os problemas futuros. Do outro, há o desconhecimento dos procedimentos e dos mecanismos de proteção aos patrimônios pessoal e empresarial. Muitos dos proble-mas podem ser resolvidos com medidas até comuns. Por exemplo, a aquisição de boas apólices de seguro. Esta forma simples de operar pode gerar fundos suficientes para que os herdeiros, detendo maior liquidez, consigam enfrentar as primeiras despesas e contratar profissionais para representar legal e operacionalmente os interesses da família e, ao mesmo tempo, manter a quali-dade e a competitividade da empresa, além da estabilidade familiar dos acionistas.

Muitos empresários procuram manter um nível menor de investimentos líquidos, reinvestindo em imóveis ou na estrutura in-dustrial e logística da empresa. Estes fazem parte do primeiro segmento a ser tocado pelos herdeiros, tanto para o próprio sus-tento, quanto para arcar com os custos do inventário, entre outras necessidades as-

sociadas à perda do provedor. Com o fluxo de caixa comprometido, mas com liquidez nas mãos, é comum os herdeiros venderem parte dos bens para contornar a situação de imediato. Até o próprio negócio pode en-trar na lista e rapidamente a dilapidação faz com que o patrimônio construído durante anos comece a se escoar pelos dedos.

SUCESSO E PLANEJAMENTO = UMA BOA PARCERIA

Da mesma forma que se busca o sucesso dos negócios, através de um planejamento estratégico, é igualmente importante o pla-nejamento de sucessão e proteção de ativos, que também deve ser rotina da vida em-presarial. Por razões de interesses comuns, uma boa administração empresarial e fami-liar deve estabelecer regras que considerem ambos objetivos no mesmo plano. As preo-cupações do empresário são a preservação do patrimônio e a defesa dos bens familia-

res, que possam garantir na sua ausência a segu-rança futura da família.

Em muitos casos, li-mitações determinadas por várias razões, podem comprometer a capaci-dade de administração e o desempenho dos her-deiros. Um bom plane-jamento sucessório deve prever, também, alter-nativas que garantam a estabilidade da empresa,

buscando outras formas e fontes administrativas, tanto para a continuida-de da empresa quanto para manter o suporte que a mesma provê aos familiares, mesmo após a morte ou na eventua-lidade da incapacitação física ou mental do líder do negócio.

Outros fatores a se-rem considerados são a

complexidade da legislação brasileira com sua pouca flexibilidade, o momento eco-nômico e o ambiente sóciopolítico, que po-dem influenciar o comportamento da vida empresarial. Entre outras medidas de pro-teção, considerar a possibilidade de inter-nacionalização do controle do patrimônio e dos negócios é uma alternativa viável in-dicada para garantir a estabilidade do fluxo administrativo da empresa. Uma assessoria técnica competente pode buscar em orde-namento jurídico externo as melhores con-dições, personalizando um planejamento seguro para proteger o patrimônio pessoal e empresarial. Aconselhamento especializa-do é prevenção prioritária para evitar que o futuro seja decidido pela incerteza da sorte.

Coluna do BBG - Brazilian Businness Group

Aloysio Vasconcellos Presidente do BBG e da

Westchester International Corp., FLwww.brazilianbusinessgroup.com

www..westchester.eu

Há o desconhecimento dos procedimentos e dos mecanismos de

proteção aos patrimônios pessoal e empresarial. Muitos dos problemas podem ser resolvidos com medidas até comuns.

NEED CASH FAST NO UPFRONT FEES,

GOOD OR BAD CREDIT EVEN

BANKRUPTCY

Get loans for Bills, Personal, Debt Consolidations,

Medical Emergency, Business, 1st, 2nd Mortgage,

Home Restorations, Vehicle, Etc.

We Find The Loan That’s Right For You

CALL: 877-225-3904

HELP AVAILABLE LOANS from $2500 TO 250K

BETTERLOAN RATES AVAILABLE


Clube deveria ao jogador direito de imagens e quatro meses de salário.

ESPORTES

O técnico da Seleção Brasileira, Mano Menezes, no próximo dia 11, deve convo-car os jogadores para quatro amistosos que ocorrerão no final de maio e início de junho. Será mais uma oportunidade para o treinador convocar alguns jogadores de destaque que não vem sendo lembrados.

O site “Goal.com”, elegeu alguns no-mes que vem se destacando em seus ti-mes e merecem uma caga na Seleção.

O nome mais comentado recentemen-te é o de Ramires. O ex-jogador do Cru-zeiro vem fazendo ótima temporada pelo Chelsea e cresceu ainda mais de produção com o interino Roberto Di Matteo, que o fixou como homem de flanco no meio--campo e fez com que seu futebol explo-disse.

Outro volante que muitos pedem na Seleção é Arouca, do Santos. O camisa 5 santista vem se destacando desde 2010, quando chegou ao clube e se firmou na primeira função do meio-campo com o técnico Dorival Junior. Suas performan-ces seguem brilhantes em 2012 e ele pode ser importante para o futebol de toque de bola que Mano quer implementar.

Saindo do Brasil para voltar à Euro-pa, há o sempre popular nome de Kaká. O jogador está encerrando uma temporada cheia de altos e baixos. Em seus melho-res momentos, demonstrou lampejos do brilhante futebol dos tempos de Milan, mas caiu de produção e perdeu espaço no elenco merengue na reta final da campa-nha.

Ainda em Madri, mas do outro lado da cidade, está o meia Diego. O ex-cami-

Quem é o ‘esquecido’ que Mano precisa chamar para a Seleção?

Diego é um dos nomes que tem se destacado para integrar a Seleção.

Flamengo pede paciência para Ronaldinho sobre dívida

pois de receber algumas oportunidades com Dunga, o atacante vive seu melhor momento no Flamengo e vem marcando gols em profusão, apesar da péssima fase do clube. A forte atenção de mídia que o time rubro-negro sempre desperta pode ser uma vantagem para ele.

sa 10 do Santos se transformou em uma peça chave do Atlético de Madri e foi de extrema importância na campanha que levou a equipe à decisão da Liga Europa. Junto com a campanha brilhante que fez pelo Werder Bremen, essa foi a melhor temporada europeia do articulador.

Finalmente, voltando ao Brasil, há o nome do centroavante Vágner Love. De-

A seleção de um dos menores pa-íses do mundo, o Principado de Sea-land, finalmente fez seu primeiro jogo. As informações são da “Folha”.

Sealand fica a cerca de dez quilô-metros da costa do Reino Unido, em uma plataforma desativada e, apesar de ser considerado uma entidade não reconhecida, alega ser uma nação in-dependente desde a sua fundação pela família Bates, em 1967.

A falta de espaço na plataforma fez com que os treinos do time fossem realizados fora de Sealand. E, para conseguir montar a equipe, o príncipe regente de Sealand, Michael, chamou fãs e ex-jogadores, como Derek Stillie, ex-goleiro da seleção da Escócia, apo-sentado há quatro anos.

O próprio príncipe foi conversar com a equipe antes do jogo, contra a seleção das Ilhas Chago.

Mas não adiantou muito. O primei-ro tempo acabou com dois a zero para a seleção de Chagos. No segundo tempo, Sealand reagiu e fez seu gol, mas o jogo terminou em três a um para Chagos.

Seleção do ‘menor país do mundo’ disputa primeiro jogo

Paciência. É o que pediu a presidente do Flamengo, Patrícia Amorim, ao meia--atacante Ronaldinho, para quitar a dí-vida que o clube tem com o jogador. De acordo com a mandatária, o valor é refe-rente apenas aos direitos de imagem. As informações são da “Folha”.

“Tem que ter paciência. O Flamen-go tem uma visão e a dívida é somente com relação aos direitos de imagem, não é esse valor todo que estão falando. Não há preocupação. Assumimos uma dívida da Traffic e eles sabem disso (Ronaldi-nho e Assis). Vamos sentar e conversar”, afirmou Patrícia, durante o lançamento da “TV Fla”.

No entanto, Assis afirmou que o clu-be deve também quatro meses de salá-

Pior que final da Taça das

Favelas

Para ganhar tem que quase comer a gra-ma, jogo amarrado, catimbando, torci-da que não para de cantar um minuto,

praticamente uma guerra em campo. Por isso mesmo, treinadores já renomados, como Muricy Ramalho, consideram 1 a 0, num jogo desses, uma goleada.Jogos assim são a cara do futebol sul-ame-ricano e, para ganhar a Libertadores, o time que quer ser campeão precisa estar pronto pra enfrentar isso. Realmente, uma das competições mais difí-ceis do mundo, para levar para casa uma taça da Libertadores, não basta ter bons jogado-res e um esquema tático bem definido, este torneio vai bem mais além. Até por isso, acre-dito, que clubes grandes aqui do Brasil não ganharam por fatores extracampo.Tudo bem que ter um Neymar no ataque aju-da e muito num jogo de Libertadores, porém não é o suficiente. O treinador que quer ver seu time campeão precisa preparar muito bem seus atletas. Nesta competição conti-nental, o jogador precisa estar 100 % focado e também quem vai a campo precisa estar transbordando espírito de Libertadores.Nesta concentração, o jogador precisa ser um surdo mudo, porque o atacante brasi-leiro não precisa estar concentrado apenas naquele lance que ele sai na frente do golei-ro argentino e com a torcida em cima quase invadindo o campo. Talvez comparado com outras situações essa seja até das mais fáceis, por exemplo, diver-sos clubes do Brasil já atravessaram frontei-ras e não tiveram boa recepção. Em alguns casos, até atitudes racistas, que são ridículas, mas os adversários usam pra desestabilizar os jogadores brasileiros.Imagina você entrando em campo no está-dio do Boca Juniors, você vai, joga de go-leiro e com um empate de zero a zero, seu time passa de fase no torneio. No primeiro lance, o lendário meia argen-tino Riquelme sai na cara do gol e você faz aquele milagre, o time adversário pressio-nando, precisando fazer um gol e aquela torcida que num cala a boca um minuto. De repente jogam uma banana em campo, ficam chamando os brasileiros de macacos e você tem que se mostrar focado e não deixar se abater. Acredito que deve ser um lance até mais difícil que pegar um pênalti.Com situações como essa, que você percebe que na Libertadores o buraco é mais embai-xo. Lamentável um clube de futebol ter que usar destes artifícios para ganhar um jogo.Por isso, acho que o time que quer ganhar o torneio continental tem que ter aquela fa-mosa malandragem brasileira, mas tem que ser mais atitude que malandragem, atitude de que somos o melhor futebol do mundo e não tem pra ninguém. Entra em campo e joga bola, que nosso time é melhor. Pô, até o São Caetano já foi vice-campeão da Libertadores. E o Corinthians? (risos) Foi mal! Quis dizer: e o seu time, acha que pode ganhar?

Mano Thiago é formado em Cinema, Rádio e Televisão, pela FMU- SP. Iniciou na crônica esportiva com apenas 16 anos. Comentarista esportivo do Portal Vírgula e do grupo Jovem Pan, vem atuando como apresentador esportivo, desde 2009, em diversas rádios e TV.

rio, o que totaliza aproximadamente R$ 5 milhões.

“Já faz uma semana que falei com Michel (Levy, vice de finanças) e ele me pediu paciência, que as coisas iriam me-lhorar, então estamos aguardando”, dis-se Assis.

34 Gazeta Brazilian News | Semana de 10 a 16 maio de 2012

ESPORTES

Maior lutador de boxe do Brasil ataca: “MMA é assassinato”

O maior nome do boxe brasi-leiro fez duras críticas à modali-dade de luta que vem crescendo cada vez mais em todo o mundo.

Durante a gravação do pro-grama ‘Provocações’, da “TV Cul-tura”, Éder Jofre se mostrou con-tra o MMA e chamou o esporte do momento de “assassinato”. As informações são do “Terra”.

“O boxe é violento, mas tem regras”, defendeu Éder Jofre, que foi campeão mundial dos pesos galo, em 1960, e pena, em 1973.

Na época, o pugilista era um dos expoentes do esporte nacio-nal em âmbito mundial, sendo tão idolatrado no País quanto nomes como Pelé e a ex-tenista, Maria Esther Bueno.

Hoje, aos 76 anos, Éder Jofre reconhece que o boxe há muito tempo vem perdendo espaço, e muitos dizem que o MMA vem “preenchendo” o vazio para os fãs das lutas.

O veterano, considerado um dos maiores pugilistas de todos os

Éder Jofre, que se tornou conhecido como "Galo de Ouro", fez duras críticas ao MMA.

tempos, ainda mantém a língua afiada.

“Se chegar alguém aqui agora e quiser fazer uma luta comigo, faço”, desafiou.

Jofre, que se tornou conheci-do como “Galo de Ouro”, tem um

Sonnen critica respeito brasileiro e diz que Anderson Silva está gordo

O americano, Chael Sonnen, deu uma entrevista provocado-ra ao canal de TV por assinatura “SporTV”, no último dia 5.

Apesar de fazer elogios às habilidades de Anderson Silva, seu rival no UFC 148 do próxi-mo dia 7 de julho, Sonnen mais uma vez se disse superior ao brasileiro. As informações são do “Terra”.

“Ele é uma droga se compa-rado a mim”, disse o americano, que prometeu vencer Silva na revanche entre os dois. “Destruí Anderson na primeira luta. Ele luta pior agora, e eu melhorei. Ele está gordo e fora de forma. Estou forte e melhor.”

Quando perguntado se as provocações seriam falta de res-peito ao principal rival, Chael Sonnen despistou e fez críticas ao excesso de respeito da cultura brasileira. “O lance do respeito é bobagem. Não dou um passo no Brasil sem ouvir sobre isso. Não dizemos isso nos EUA, a não ser em referência aos idosos e aos nossos pais. Respeitamos os mais velhos, não os lutadores”, afirmou, criticando a reverência ao brasileiro. “O cara luta em

uma gaiola e recebe aplausos de um público bêbado. Se vocês aplaudem isso, precisam rever sua cultura. Não vou ensinar meu filho a aplaudir alguém que sai na mão”, completou.

“Megaevento” sem campeão

A transferência do combate entre Anderson Silva e Chael Sonnen para 7 de julho, no UFC 148, em Las Vegas, criou um megaevento, no qual Dominck Cruz, atual dono do cinturão da categoria galo, defenderia o título contra o rival Urijah Fa-ber. Porém, no dia 7, o Ultimate Fighting Championship confir-mou que o campeão sofreu uma lesão no joelho e desfalcará a supernoite de lutas.

Sonnen: "Ele é uma droga se comparado a mim”.

invejável cartel de 78 lutas, tendo conquistado 72 vitórias e quatro empates. Suas únicas derrotas fo-ram na década de 1960, pelo peso galo, para o japonês Misahiko “Fighting” Harada, em duas lutas polêmicas.

AOS 76 ANOS, ÉDER JOFRE RECONHECE QUE O MOMENTO DO BOXE NO PAÍS NÃO É DOS MELHORES.

35 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsESPORTES

Jaqueline volta à Seleção de Vôlei e admite favoritismo por Londres

Atleta se diz totalmente motivada para confirmar presença em Londres em busca do bi-olímpico.

A Seleção Brasileira de Vôlei está em São Carlos em busca do título do Pré-Olím-pico Sul-Americano feminino de vôlei, cam-peonato que assegura presença nos Jogos de Londres somente ao campeão. A equipe do Brasil teve sua primeira oportunidade de se classificar durante a Copa do Mundo do Japão, em 2011, mas o quinto lugar afastou o time das três vagas. As informações são do “Terra”.

Na competição disputada no país asiá-tico a Seleção contou com um importante desfalque: a ponteira Jaqueline, que se re-cuperava de lesão sofrida nos Jogos Pan--Americanos de Guadalajara. Agora, a atle-ta está de volta e se diz totalmente motivada para confirmar presença em Londres em busca do bi-olímpico.

“Muito motivada. Acho que infelizmen-

te não tive a oportunidade de participar da Copa do Mundo, mas as meninas estavam lá. Tentaram o máximo, mas não conse-guiram. Agora é a segunda chance, então vamos fazer nosso trabalho direitinho aqui como a gente vem fazendo, que tenho certe-za que tudo vai dar certo”, disse Jaqueline.

A atleta falou sobre a situação da Seleção no Pré-Olímpico, admitindo que, na teoria, o Brasil tem o favoritismo, mas afirmou que se manterá atenta para evitar qualquer ris-co de zebra no torneio sul-americano.

“A gente sabe que todas as equipes teo-ricamente são inferiores ao Brasil, mas se a gente vacilar em qualquer coisa... Elas vêm sem responsabilidade, a responsabilidade é toda nossa. Ainda mais jogando em casa. Então a gente tem que fazer nosso trabalho muito bem feito”, disse.

Marisa Arruda BarbosaCom colaboração da Barry University

A estrela do NBA, Shaquille O’Neil, foi o grande destaque entre mais de 1,1 mil alunos da cerimônia de graduação da Bar-ry University, no dia 5 de maio. Shaq re-cebeu o título de doutor em educação, da Adrian Dominican School of Education.

A cerimônia foi no James L. Knight Center, em Miami, e entre os graduandos estava a brasileira Mari Exelrud, que es-tudou pós-graduação no mesmo progra-ma que Shaq recebeu seu PHD.

“Shaq foi a estrela da cerimônia, que tinha mais de 1,1 mil alunos”, disse Mari, que terminou o curso em quatro anos. “Depois de 20 anos, voltei a estudar. Foi difícil, pois eu trabalho período integral”.

Para Shaq, os últimos quatro anos e meio também foram puxados. O astro conseguiu administrar a vida de estu-dante, atleta e empresário. Ele terminou o programa de doutorado depois de se matricular no programa antes de sua aposentadoria, no ano passado, mas con-tinuou ocupado com negócios e a mídia. Ele completou algumas aulas online, se-gundo artigo da Barry University.

Como parte dos requerimentos de sua graduação, Shaq apresentou a tese “How Leaders Utilize Humor or Serious-ness in Leadership Styles,” (Como líderes utilizam humor e seriedade em estilos de liderança).

“Esse programa é fantástico e os pro-fessores ainda mais. Ainda consegui me formar sendo ‘honor student’. Se eu con-segui, todos podem. Nunca é tarde para voltar a estudar”, termina Mari.

Brasileira comemora formatura com Shaquille O’Neal

Brasileira Mari Exelrud, na formatura, junto a Shaquille O’Neil.

36 Gazeta Brazilian News | Semana de 10 a 16 maio de 2012

PUBLICIDADE


ENTR

ETEN

IMEN

TO

n Simone Raguzo

Além de todo o amor existente na rela-ção entre mãe e

filho, Valerie, 43, e Edgar Cavalcante, 25, cultivam outro sentimento que está entre os mais grandiosos: a amizade.

Amigos confidentes, mes-mo ela vivendo em São Paulo, e ele em Miami, ambos recor-rem à tecnologia para conver-sarem diariamente. “Nem que seja por 10 minutos, nós nos falamos todos os dias”, conta Edgar.

Valerie lembra da emoção de ser mãe desde o dia que descobriu sua gravidez, aos 18 anos. “Eu tinha certeza que es-tava realizando a minha obra mais preciosa. Quando meu filho nasceu, minha felicidade era tamanha que passei dois dias e duas noites acordada, só olhando para ele”, lembra. Apesar da pouca maturidade, ela afirma que tinha uma cer-teza. “Força para enfrentar o que fosse para ver o meu filho feliz”.

A mãe coruja foi sempre presente e dedicada ao extre-mo. “Tão dedicada que esque-ci de ter outro filho”, brinca. “Dei o máximo de mim para que ele sentisse segurança de que eu estaria ao lado dele, em todos os momentos, de tristezas e alegrias. Amadu-

recemos em idades diferentes, mas crescemos juntos, unidos com muito amor, lealdade e cumplicidade. Sempre me coloquei na posição de porto seguro para o Edgar, mas mal sabe ele que, por diversas vezes, ele que foi meu porto seguro. Em momentos que o mundo parecia desabar sobre a minha cabeça, graças a ele eu tive força para levantar e seguir adiante”, ressalta.

LigaçãoA forte ligação entre mãe

e filho, engana muita gente, que pensa que eles são apenas bons amigos. “Damos opinião na vida um do outro. Sem-pre gostamos de nos divertir juntos, o que acabou criando gostos similares. Somos ciu-mentos um com o outro, mas nos respeitamos muito”, conta Valerie.

Como diz o ditado, “cria--se os filhos para o mundo”, e como grande parte das mães,

Valerie sofreu com a separa-ção do filho, quando ele optou por morar fora do Brasil. No início, com seu jeito protetor, ela bem que tentou mantê-lo “debaixo das suas asas”.

Em 2007, Edgar foi mo-rar na Nova Zelândia. Valerie e o marido James decidiram ir junto, para não deixá-lo sozinho. Entretanto, devido a vida profissional, pre-cisavam viajar constante-mente ao Brasil. Depois de alguns meses, Edgar optou por abandonar definitiva-mente a faculdade que havia trancado em São Paulo, para estudar em Miami. Mais uma vez, a mãe o acompanhou. E, novamente, se viu obrigada a retornar definitivamente ao Brasil para os compromissos profissionais. Desde então, eles aprendem a conviver com a distância e a saudade.

“A parte mais difícil foi, sem dúvida, quando ele de-cidiu estudar em outro país.

Acompanhando ele nesses lugares, eu achava que es-tava ensinando-o a andar, como no primeiro ano de vida. E ele me mostrou que já sabia correr, que eu não precisava me preocupar. Mesmo com a distância, nossa ligação é tão forte que, por mais que esteja-mos longe um do outro, eu nunca passei um dia sequer sem ouvir a palavra mágica ‘mãe’”, ressalta Valerie. “É muito difícil viver longe do meu único filho, mas sei que estou realizando um sonho dele que nunca foi possível para mim. Então temos que vencer a saudade para ter a recompensa”, acrescenta.

ApoioPara Edgar, não foi dife-

rente. “No começo, foi muito difícil a adaptação. Nesses anos todos, o que mais me ajudou foi o apoio dos meus pais. Em especial, da minha

mãe, minha melhor amiga, que esteve presente nos mo-mentos mais importantes, fazendo tudo da melhor ma-neira possível”, conta Edgar, que se formou em dezembro de 2011, um dos dias mais inesquecíveis para ambos. “Ver meu filho se forman-do em uma universidade de ponta na Flórida, com um sorriso cheio de felicidade, mostrou que tanta saudade e lágrimas em cada despedida, nos últimos seis anos, valeram a pena”, conclui ela.

“Quero que meu filho sai-ba que ele tem uma mãe que o ama infinitamente e que todos os dias pede a Deus para cui-dar e olhar por ele”, diz a mãe.

“Nesse Dia das Mães, eu só tenho a agradecer todo amor que minha mãe me deu. Sou muito feliz e sortudo por ter a melhor mãe do mundo. Nao sei onde estaria, se não fosse por essa pessoa tão ma-ravilhosa”, completa Edgar.

Mãe e filho, e grandes amigos

Uma relação muito especial

Valerie e Edgar, além do amor de mãe e

filho, são me-lhores amigos

A baiana Raimara Pereira Costa, 51 anos, era cantora profissional, com quatro CDs gravados, quando resolveu apostar na carreira em Miami, na Flórida.

A gravidez não estava nos planos, mas aconteceu. Os nove meses saudáveis não indicavam o que estava por vir. O bebê Ryan estava com 52 centímetros e pesando 10 libras, o que dificultou a realização do parto normal. “Os médicos insistiam em fazer o parto normal. Quan-do resolveram fazer cesárea, era tarde, e faltou oxigênio”, conta.

Ryan passou 35 dias na UTI, quando foi mandado para casa. “Ele estava com meningite, e outros proble-mas seríssimos, que resul-taram em dano cerebral e

hidrocefalia. Depois de três meses tomando antibióticos para ver se dissolviam um abcesso, sem resultado, fize-ram a primeira cirurgia. Com cinco meses, ainda no Miami Childrens Hospital, fizeram outra para colocar um apare-lhinho na cabeça, para drenar o líquido, e que ele carrega até hoje. Agradeço a Deus e aos profisionais desse hospital pela vida do meu filho”.

Desde o nascimento de Ryan, Raimara renunciou a sua vida, pela vida do filho. Grande parte do ano, ela pas-sa no hospital, devido a crises que Ryan tem. “Abri mão de tudo, da vida profissional, social, sentimental. Hoje, te-nho uma vida completamente diferente, mas ainda sim sou muito feliz”.

“No início foi muito di-

fícil. Eu perguntava a Deus, ‘por que comigo?’. Mas, com o tempo, fui entendendo que Deus me escolheu porque

tinha um propósito para mi-nha vida. Foi aí que entendi que não tinha vindo para os EUA por nada, e sim porque

daqui eu iria ter um encontro verdadeiro com Deus, que aconteceu quando meu filho nasceu. Aprendi a exercitar a minha fé, a ver e sentir o quanto eu era especial. Se no início achava que era um castigo de Deus, hoje me sinto privilegiada. Deus não leva qualquer um ao deserto”, acredita Raimara.

O pequeno Ryan, hoje com 10 anos, devido a sua condição, não pode andar, nem falar, mas tem seu ‘jei-tinho’ de se comunicar com a mãe coruja. “Simplesmente, para mim, desde o início, ele não tem nenhuma deficiência. Ele é normal aos olhos de Deus e aos meus, e eu o amo mais que a minha vida. Ryan é muito inteligente, lindo e, sobretudo, feliz. Ele passa isso com seu sorriso”, ressalta.Raimara e o filho Ryan: uma vida de dedicação e amor


ENTRETENIMENTO

A resposta

de nutri-c ionistas,

em geral, é sempre unâ-

nime: se quiser fazer dieta, corte

o álcool, o maior vilão das dietas. O processo

de metabolismo do álcool interfere na queima de gordura. Por isso, caso decida manter o álcool em sua dieta, com moderação, qual deve escolher: o vi-nho ou a cerveja?

Embora o vinho te-nha mais calorias

que a cerveja, as pessoas bebem mui-to mais cer-

veja: 100ml de cerveja tem em média, 50 calorias, enquanto a mesma quan-tidade de vinho, tem 85. Ou seja, uma taça de vinho (de 200 ml) contém 170 cal, enquanto um copo de cerveja, daqueles servidos em bares (300 ml) contém 150 cal. Como é mais co-mum uma pessoa beber 8 chopps - e não 8 copos de vinho -, conclui-se que o vinho até pode ser mais calórico, mas bebe-se me-nos. E nesta fermentação da uva existem muitas substâncias benéficas pra saúde.

A nutricionista Cristi-na Menna Barreto indica, no entanto, que caso quei-ra beber sem sair da linha,

retire sempre o carboidra-to da comida quando esti-ver ingerindo álcool. “Pre-fira carnes, aves, peixes com verduras, legumes, frutas, assim, o prejuízo é menor no que diz respeito à dieta. No fim das contas, é aquela velha frase: beba com moderação”, diz a nutricionista em seu site (cristinamennabarreto.com.br).

Caso corte o carboi-drato para poder beber, siga as quantidades ape-nas duas vezes por sema-na, segundo a nutricio-nista: cerveja (um copo grande com 300ml), ou caipirinha com adoçante (um copo com 200 ml), ou vinho (uma taça pequena).

Qual prejudica menos a dieta: vinho ou cerveja?

Feche os olhos e reduza sua pressão arterial

Relaxar sua mente e seu corpo ajudam a diminuir o estresse, controlar sua respiração e a diminuir a tensão e as dores mus-culares. De acordo com um estudo realizado pela Escola de Medicina da Universidade de Harvard, o relaxamento também ajuda a diminuir a pressão arterial sistólica (o número mais alto na leitura da pressão arterial, que idealmente deveria ser menor que 120) pelo menos 10 pontos. Todos os dias separe de 15 a 20 minutos, sente-se em um local quieto e feche seus olhos. Concentre-se em sua respiração sem mudar o seu ritmo natural e relaxe seu corpo. Respire lentamente e busque não pensar em nada específico. Sua saúde agradece.

Semente de linhaça: uma aliada à saúde

Estudos recentes sugerem que a semente de linhaça tem um efeito protetor contra o câncer, principalmente contra o câncer de mama, próstata e cólon devido à presença de Ômega-3 e lignina. Vários outros estudos também sugerem que a linhaça, quando associada a uma dieta saudável, ajuda a pre-venir o enrijecimento das artérias e prevenir o acúmu-lo de placas de gordura nas paredes arteriais, em

parte por impedir as células brancas de se depositarem na camada interna dos vasos sanguíneos. Estudos preliminares também sug-erem que o consumo diário de linhaça pode melhorar ligeiramente os níveis de açúcar no sangue e também diminuir a inflamação gen-eralizada que acompanha certas doenças como Par-kinsons e a Asma, ajudando a bloquear a liberação de agentes inflamatórios no corpo. Uma colher de sopa de linhaça moída, diari-amente, em sua salada ou cereal pode trazer muitos benefícios a sua saúde.

Alimente-se contra o estresse

Quando estressadas, as mulheres normalmente exageram na comida e os homens abusam do cigarro e das bebidas alcólicas, segundo um estudo da Universidade de Harvard. Mas para evitar o estresse, nada melhor que relaxar e usar do que a natureza nos oferece. Abuse do espin-afre, que é rico em mag-nésio, um mineral anti-fadi-ga e que auxilia no combate às dores de cabeça. A in-gestão de chá verde auxilia no relaxamento, pois é rico em tiamina, um aminoácido que estimula seu cérebro ao estado alfa. Coma mais salmão, pois ele é rico em Ômega-3, que auxilia na diminuição do hormônio cortisol que é responsável pelo estresse.

Márcia Cris-tiane Perretto Medina, PT, DPT, COMTDoctor of Physi-cal Therapy - Certified Orthope-dic Manual [email protected] | www.saude-bem-estar.com.

Dica da semanaEvite o consumo de adoçantes artificiais, pois

eles levam a um aumento do apetite e aumentam a vontade de comer doces. Use adoçantes naturais, como o de Agave ou da folha de Stevia por exemplo. Eles auxiliam na manutenção de um nível estável de açúcar no sangue, diminuindo o desejo por doces.

39 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO


ENTRETENIMENTO

BASTIDORES Connie [email protected]

Equipe do Gazeta marcando presença no evento que premiou as principais mídias envolvidas no

Brazilian International Press Awards. O jornal Gazeta recebeu duas homenagens pelas reportagens de

Imigração: “Quem somos e quantos somos” e a entrevista com o embaixador, Hélio Vitor Ramos Filho,

ambas escritas pela repórter Marisa Arruda Barbosa.

Encontro anual e Feijoada da ABI-Inter

A Assoçiação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI–Inter) completa cinco anos este ano, com

muito sucesso e união. Durante o Focus Brazil, que aconteceu, na última semana, no Broward Center for the Performing Arts, foi realizado o Painel de Mídia, que contou com a presença do jornalista

Sérgio Rego Monteiro, CEO da International Media Expert, e representantes de diversas mídias brasileiras

no exterior. Para encerrar a semana, foi realizada a assembleia anual da ABI-Inter, para discutir os

interesses da associação e seus sócios. A nova diretoria foi votada e após a reunião, todos fizeram a foto oficial

e curtiram a tradicional Feijoada da ABI-Inter.

Reportagens PremiadasDurante o encontro na coletiva de imprensa com os homena-

geados do Press Award, o paparazzi mais famoso da Flórida, Bill, foi surpreendido pelos amigos e colegas de trabalho, com um bolo

de aniversário. Bill ficou muito feliz e dessa vez, foi a estrela do momento, e alvo de muitos flashes. Pastor Silair Almeida registrou

a surpresa preparada pelos colegas do fotógrafo e a homenagem está aqui no BASTIDORES. Parabéns, Bill Paparazzi!!!

Surpresa!

Destaque para as festas que

sucederam os dois dias de premiação do Brazilian International Press Awards, no Broward Center

for the Performing Arts. Na quinta-feira, dia 3, a Rede Globo ofereceu um delicioso coquetel aos

convidados do Prêmio de Imprensa e Publicidade, comandado pela empresa “Big Chef”, da nossa

querida Rosana Calambichis. No dia seguinte, 4, logo após a premiação de Arte e Cultura, a TAM

ofereceu uma maravilhosa festa para convidados, no Broward Center. Drinks, canapés e um DJ que

não deixou ninguém parado, encerraram uma semana intensa de grandes acontecimentos.

A coletiva de imprensa com os homenageados do Press Awards 2012 foi marcada por muita descontração, principalmente com o ator

Marcelo Serrado. O bigodinho e alguns gestos, ainda da personagem Crodoaldo Valério, o Crô, da novela Fina Estampa, chamaram atenção da imprensa e foram motivos de muitas gargalhadas. O ator justificou, brincando. “Eu estou lutando boxe, para ver se eu endureço a mão, porque ela ficou mole”. Marcelo saiu do “Crô” para viver o machão, Tonico Bastos, no remake de “Gabriela”, da Globo. Quando perguntado sobre uma possível volta da personagem, ele adiantou que vai gravar um especial de Natal, com o “Crô”, que estará buscando uma nova Tereza Cristina, vivida por Cristiane Torloni, em Fina Estampa.

Coletiva de imprensa com Marcelo “Crô” Serrado

Silvana Mandelli (no canto direito), da Tam, com professores

e convidadas do evento

Planeta Brasil no Focus 2012

Mais um click de Bill Paparazzi durante o Focus Brazil 2012, na gravação de um programa especial do Planeta Brasil, onde foram entrevistadas profissionais da nossa comunidade em diferentes programas. Um dos temas abordados foi eleições presidenciais, que contou com a participação da nossa editora Fernanda Cirino, o presidente da ABI-Inter, Zigomar Vuelma e a advogada de imigração, Ingrid Domingues. O apresentador, João Mesquita, tirou dúvidas com os entrevistados sobre o sistema eleitoral americano, as propostas de cada candi-dato e também sobre quem pode votar e como fazer. De acordo com a FJ productions, responsável pela produção, os programas serão distribuídos a cada semana no Planeta Brasil.

After Party

Nova diretoria da ABI Internacional

Foto

s: B

ill P

apar

azzi


ENTRETENIMENTO

PLANETA MÚSICA Gene de [email protected] www.wdna.org

Daniela Mercury em Israel e São JoãoA cantora, Daniela Mercury, se apresentou em Israel pela segunda vez em sua carreira. A artista baiana levou o mesmo show de sua turnê internacional, realizada em 2011, ao White City Music Festival, evento que reuniu, durante dez dias, artistas de várias partes do mundo em, Tel Aviv. Daniela apresentou o espetáculo “Canibália – Ritmos do Brasil” no encerramento do festival. Enquanto isso, no Brasil, a cantora apaixonada por forró e festas juninas, desde a infância, lançará, neste mês, o clipe da canção “Santana dos Olhos D’água“, single que marca o início de seu projeto especial de São João, que celebrará também o centenário de Luiz Gonzaga. Gravado na casa da artista, em Salvador, o vídeo tem participação especial do ator Jackson Costa e tenta ilustrar, por meio de um cenário “junino”, a animação e a inocência das festas juninas cantadas pelo Rei do Baião. A música será um dos destaques do repertório especial da turnê de São João de Daniela, que passará por cidades da Bahia, Pernambuco e Paraíba.

Andy Summers chama Cris Delanno de “Janis Joplin brasileira”O guitarrista do lendário grupo The Police, Andy Summers, esteve no Brasil, no início do mês, para várias apresentações ao lado de Roberto Menes-cal. O espetáculo, chamado “United Kingdom of Ipanema”, inclui repertório do grupo inglês em versões Bossa Nova e também clássicos de Roberto Menescal, como “O Barquinho”. A convi-dada especial nos vocais Cris Delanno, do grupo Bossacucanova, recebeu muitos elogios de Andy Summers, a chamando de “Janis Joplin brasilei-ra”. Andy já confirmou que vai participar do CD solo de Cris Delanno, que deve ser lançado ainda esse ano.Abertas as inscrições

para o Festival Nacional da Canção

Considerado o maior festival de música do país, o Fenac (Festival Nacional da Canção) já está com as inscrições abertas. Apoiada pela Lei Estadual de Incentivo à Cultura e pela Lei Rouanet, a 42ª edição do evento será realizada em seis cidades mineiras, de agosto a setembro deste ano, e distribuirá R$ 200 mil em prêmios. Compositores de todo o país podem se inscrever, tanto pelo correio, quanto pela internet, até o dia 8 de junho. Dividido em cinco etapas eliminatórias, o festival

começará em Extrema, nos dias 3 e 4 de agosto; passará, nos dias 10 e 11 de agosto, por Pouso Alegre; 17 e 18 de agosto, em Formiga; 24 e 25 de agosto, em Guapé; e 31 de agosto e 1 de setembro, em Varginha. Já as semifinais serão realizadas em Boa Esperança, de 6 a 8 de setembro. A mesma cidade receberá a grande final. Entre as canções inscritas, 140 serão

classificadas para se apresentarem, sendo 28 em cada cidade, de onde sairão as 30 músicas semifinalistas. No ano passado, cerca de três mil compositores de 17 estados diferentes participaram do evento. A canção ganhadora foi “O seu Tipo”, escrita por Marcelo Segreto e interpretada pelo grupo Filarmônica de Pasárgada, ambos de São Paulo.


On The Budget Ale Montesdeoca

Sabe aquele lustre ou pendente que você sempre quiz ter? Agora você pode!Nesta semana, vou dar dicas de como escolher o lustre ideal para o ambiente que você deseja .1 - Você precisa definir se essa peça será o centro das atenções ou será uma peça coadjuvante.2 - Se a decisão for por um lustre que chame atenção pela cor, desing ou dimensão, o ideal é que o ambiente seja neutro.3 - A dimensão deverá ser observada de acordo com a proporção do ambiente e móveis.4 - Lustres pequenos são ideais para os lados da cama, onde não se tenha espaço para criados.5 - Outra dica importante: a distância entre o lustre e a mesa de jantar deve ser de, no mínimo, 70 centímetros. Isso serve para bancadas também. Já no quarto, em cima dos criados, deve ser 1,20m do chão.6 - Somente escolha um lustre depois de ter pensado na decoração como um todo, para evitar desproporções.Espero que, depois dessas dicas, você possa finalmente ter o lustre tão sonhado.Para mais dicas, visite o blog: www.alemontesdeoca.blogspot.com

Companheiros (i)lustres!

Lindo e contemporâneo este com cristais. Deixa o ambiente superluxuoso.

Lembre-se: pelos menos 70 centímetros acima da mesa.

Perfeito para escritórios e quarto de

adolescente. Superjovem e criativo. No quarto, eu particularmente adorooo!

Faz com seu quarto fique mais charmoso .

Você pode usar um lustre pequeno em cima do

criado, ao invés de usar o convencional abajur.

Fica lindo e atual. Mas lembre-se da distância

de 1,20m do chão.


ENTRETENIMENTO

Mudança climática e a NasaSegundo Jim Hansen, cientista

climático da Nasa, a missão de evitar as maléficas consequências da

mudança climática oriunda de atividades antrópicas é uma questão moral a ser respondida pela humanidade, tão séria quanto os erros cometidos pela escravidão colonialista. A declaração é séria e foi publicada recentemente.

Segundo o cientista, as consequências dos atos da nossa atual geração é uma injustiça com as gerações futuras. No dia 10 de abril de 2012, Hansen recebeu a Medalha de Edimburgo pelas suas colaborações à ciência. A medalha já foi

conferida para grandes nomes, como David Attenborough, James Lovelock e Amartya Sen . O cientista é defensor da criação de um imposto mundial sobre qualquer emissão de carbono, como forma de incentivar o uso das energias limpas e de métodos sustentáveis de produção e de vida.

O imposto forçaria profundos cortes na utilização de combustível fóssil. Considerando dados de monitoramentos, o planeta Terra está caminhando para um nível de alta emergência climática, sinalizado pelos constantes desastres naturais, registrados nos últimos anos, e que continuarão a acontecer afetando

grandes regiões da Terra.Para Hansen, estamos entregando um

planeta vulnerável e com níveis climáticos descontroláveis para as próximas gerações.Além dos esforços de Jim Hansem, a Nasa tem mantido departamentos de monitoramento e estudos a respeitos das mudanças climáticas do planeta Terra.

A Nasa utiliza satélites que incluem em suas estruturas sensores de micro-ondas, uma tecnologia que permite, por exemplo, identificar as variações de volume de áreas alagadas, mudanças na umidade do solo, níveis de degelo e demais situações publicadas por meio de mapas dinâmicos.

No Brasil, um trabalho similar é efetuado pelo Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais), mas os equipamentos da instituição brasileira conseguem, no momento, fotografar as regiões por meio de sensores ópticos, mas não possuem a mesma capacidade dos equipamentos da Nasa, de recolher dados de regiões que estão nubladas.

Os sensores da Nasa emitem uma onda que reflete na superfície da Terra (seja na água, áreas verdes, áreas urbanas, etc.), a mesma onda retorna ao sensor munida de informações, possibilitando a identificação dos dados.

PENSE GREEN Fernando Rebouç[email protected] www.oiarte.com


I��F��FESTIV�IS��E�T�S��S��S��FE��I�S��S��E�T�S��EVE�T�S��E�I��E��S

CINEMACENTERCENTER

(Antigob�Club�inin

em

AGORA SOB NOVAADMINISTRAÇÃOAGORA SOB NOVAADMINISTRAÇÃOAGORA SOB NOVAADMINISTRAÇÃO

V��S��F��

P R O D U C T I O N SP R O D U C T I O N S

www.excellproductions.com

954-520-2631954-520-2631

SOB ADMINISTRAÇÃO DE:


ENTRETENIMENTO

LAIR RIBEIRO Lair [email protected]

www.lairribeiro.com.br

Àvezes, você é aconselha-do a desenvolver seus pontos fracos. Tudo bem, pode até ser útil. Mas não

gaste muita energia com isso. Me-lhor, mesmo, é concentrar-se nas suas qualidades, sejam físicas, ar-tísticas, profissionais, etc.

Se eu tenho 1,60 metro de al-tura, não vou perder tempo apren-dendo basquete. Posso treinar 24 horas por dia, 365 dias por ano, que nunca vou per-tencer a uma sele-ção de basquete. O mesmo acontece-ria se eu, com mais de dois metros de altura, quisesse ser jóquei.

Trabalhe no que você é forte que o resto se for-talece.

Semelhante atraisemelhante Você abre a torneira da sua casa

e a água sai. Essa água, depois, vai para o esgoto. E, deste, para o rio e, depois, para o mar. Ou seja: água vai para onde tem água.

E o dinheiro? Vai para quem? — Dinheiro vai para quem tem

dinheiro! Sucesso vai para quem

Valorize suas qualidades

tem sucesso. Amor vai para quem tem amor. Ódio para quem tem ódio.

Coisas semelhantes atraem coi-sas semelhantes.

Pense em uma pessoa que você admira muito. Qualquer pessoa. Isso traz as qualidades que você admira nessa pessoa para perto da sua vida.

Da mesma forma, quanto mais você pensar nos seus momentos

Pense em uma pessoa que você admira muito. Qualquer pessoa. Isso traz as qualidades que você admira nessa pessoa para perto da sua vida.

bem-sucedidos, mais momentos bem-sucedidos acontecerão na sua vida. Não importa que você pense em sucessos acontecidos no passa-do, nem em que área da sua vida eles aconteceram, seja na profis-sional, afetiva, espiritual ou mate-rial. O importante é a experiência do sucesso que, quanto mais você pensa, mais se aproxima dela.

Concentre-se em uma experi-ência de sucesso, visualize-a na sua vida presente, e atraia mais suces-so para o seu futuro. Sucesso atrai SUCESSO, mas quem faz o seu su-


CULTURA VIVA Vanuzza [email protected]

Juca: Homenagem, antes que tardia

reservas. Ao longo da carreira, interpretou personagens de autores clássicos como Arthur Miller, Shakespeare, Maquiavel, J. B. Priestley, Oduvaldo Viana, Plinio Marcos e muitos outros.

Ao lado de Marcelo Serrado, também falou da experiência de viver personagens que se tornam maiores do que o próprio ator. “O grande problema é que, com a popularidade, você corre o risco perder a própria identidade”, afirmou, se referindo a tantos artirtas que se deixam deslumbrar e acabam se esquecendo das sua essência de ator, muitas vezes se confundindo com o próprio personagem. Mas Juca nunca esqueceu da sua essência. E demonstrou sua grandiosidade como colega, ao dividir a cena com Serrado, demonstrando o carinho de um veterano ao afirmar que não é rosto bonito e nem sorte que garantem o sucesso. “Nao tem essa coisa de sorte. Tem gente que trabalha duro e chega ao sucesso. A batalha é o que importa. Se o Marcelo está fazendo o sucesso que faz é porque é talentoso e batalha”, delcarou.

Para os mais velhos, a analogia ao sonho de Ícaro na clássica novela de Dias Gomes, Saramandaia, ainda vive no imaginário popular. O Brasil também parou para ver João Gibão Voar, em 1976, assim como parou para aplaudir “Crô”. O Brasil também já premiou Juca com vários troféus, assim como faz com Marcelo Serrado. Mas ao contrário do jovem ator, Juca teve que esperar muito mais tempo para poder ter o reconhecimento do público. Aos fãs do teatro, fica a satisfação de vê-lo sendo reconhecido, antes que tardio!

As presenças mais do que aguardadas do ator Marcelo Serrado, que interpretou o icônico Crodoaldo Valério, na novela “Fina Estampa”, e do maestro João Carlos Martins, quase ofuscaram a passagem, pela Flórida, de um dos nomes mais importantes do cenário cultural brasileiro: Juca de Oliveira. Aos 77 anos, ele foi agraciado com o prêmio “Lifetime Achievement Award”, no Press Award. A cerimônia aconteceu no dia 4 de maio.

A homenagem chega em tempo, antes que tardia. E é mais do que merecida. Não somente pelo talento de Juca, mas principalmente pelo reconhecimento de uma vida devotada à dramaturgia brasileira. Foi no TBC- Teatro Brasileiro de Comédia, que estreou, em 1963, na era pré-revolução, o jovem adolescente que afrontou o pai para seguir sua carreira.

Aos 15 anos, viu seu pai decepcionado por sua opção e, a partir daí, fez da sua vida a bandeira defensora da arte, especialmente do teatro. Teve direito a sua fase galã – “Eu era o Rodrigo Santoro dos anos 60”, declarou certa vez, se referindo ao seu trabalho na novela “Nino, o Italianinho” -, viveu seus dias de glória, mas nunca esqueceu que a função do ator é levar sua arte ao público. Quase 50 anos de carreira depois, Juca ainda fala sobre seu trabalho com a mesma passionalidade de um jovem iniciante. E o que ainda faz o ator seguir adiante, com tanta dedicação, apesar de tropeços e dificuldades? “A paixão pela plateia e pela profissão”, dispara, sem pestanejar. É na plateia que ele se fixa, quando está em palco, e é para a plateia que Juca derrama seu lirismo sem

Já não há mais desculpa para não colocar a leitura em dia. Quem sempre quis, mas nunca teve a oportunidade de conhecer os clássicos literários brasileiros, agora tem uma chance. Mais de 500 títulos estão sendo disponibilizados para download, gratuitamente, no website da Universia Brasil.Entre os autores, nomes como Machado de Assis, Jorge Amado, Carlos Drumond de Andrade, Eça de Queiroz, Graciliano Ramos e outros.As obras são disponibilizadas em formato

de PDF. Ao todo, 521 livros poderão ser lidos, sem qualquer custo, em tabl;ets, e-readers e laptops.O portal também oferece uma série com 20 livros sobre cinema nacional, como biografias de cineastas e roteiros de filmes de destaque, e outras 30 obras sobre comunicação.Para acessar a lista completa e baixar os arquivos, basta acessar o site http://noticias.universia.com.br/tag/livros-gr%C3%A1tis/ e salvar o material.

Universia diponibiliza download gratuito de mais de 500 livros


ENTRETENIMENTO

CULINÁRIA Beatriz [email protected]

Modo de Preparo:

Coloque todos os ingredientes dos crepes no liquidificador e bata rapidamente por um a dois minutos somente para misturar e a massa ficar cremosa. Transfira para uma tigela, cubra e leve à geladeira por 30 minutos ou até mais de 24 horas.Unte levemente com óleo uma frigideira antiaderente de 18 cm de diâmetro. Leve ao fogo e deixe aquecer. Coloque duas colheres (sopa) da massa de crêpe e faça movimentos circulares com a frigideira de modo que a massa cubra igualmente todo o fundo. Cozinhe até que a borda da massa fique dourada, vire o crepe com ajuda de uma espátula e deixe cozinhar do outro lado. Vá colocando os crepes prontas num prato, empilhando-as uma sobre a outra (você deverá obter aproximadamente 16 crêpes). Dobre-os, formando

triângulos, coloque numa travessa e reserve.Calda: Numa frigideira grande, em fogo moderado, derreta a manteiga com o açúcar, o suco de laranja e o suco de limão, mexendo sempre com uma colher de pau, até a calda começar a engrossar. Acrescente o licor, a casca ralada de laranja e misture rapidamente. Junte os crepes, arrumando-os lado a lado, e deixe cozinhar por cerca de três minutos. Em seguida, vire-os cuidadosamente, sem sobrepô-los, para que fiquem bem embebidas de ambos os lados.Junte o conhaque, as tiras finas de laranja e, cuidadosamente, acenda um palito de fósforo e jogue na calda para flambar. Leve à mesa na própria frigideira ou arrume em pratos individuais. Sirva imediatamente.

Crepes SuzetteUm erro que deu certo: assim é uma das histórias do Crepe

Suzette. Provavelmente o crepe mais famoso do mundo.

DicaPrepare os crepes, dobre-os em triângulos e guarde na geladeira por mais de um dia. No momento de servir, prepare a calda.

Crepes:1 ¼ xícaras de leite3 ovos em temperatura ambiente2 colheres (sopa) de manteiga derretida1 xícara de farinha de trigo1 colher (sopa ) de açúcar granulado1 pitada de salCalda:½ xícara de manteiga derretida, sem sal, em temperatura ambiente

1/3 xícara de açúcar 1 ¾ xícaras de suco de laranja1 colher (sopa) de suco de limão1/3 xícara de licor de laranja (Grand Marnier ou Cointreau)2 colheres (sopa) de conhaque (Cognac)1 ½ colher (chá) de casca de laranja raladaCasca de laranja em tiras finas para decorar

Ingredientes: 14 a 16 crepes

rrrrrr

r

rrrr

rr

r


Líder do mercadoem MassachusettsGenesis Tax Housechega na Flóridatrazendo o seu estiloinovador.

Excelência, profissionalismo e transparência emtodos os nossos serviços.

“A maior Empresa de Contabilidade que fala a língua portuguesa dos EUA”.

INCOME TAX & ACCOUNTING

Abertura de EmpresasPreparação de Impostos-Pessoal e CorporativoFolha de PagamentoRepresentação perante o IRS (com a capacitaçãoespecífica exigida)Taxação InternacionalSoluções para Proteção de Patrimônio

>>>>

>>

Uma equipe altamente especializada, à sua disposição o ano inteiro.

Genesis Tax House - Tudo começa aqui.

1 800 460 4829 304 Somerville AvenueSomerville MA 02143

14 Union AvenueFramingham MA 01702

1100 S Federal Highway, (prédio da antiga Tax House) Deerfield Beach FL 33441

www.genesistaxhouse.com

FOX

ad.u

s


ENTRETENIMENTO

Alergias em cães e gatosAlergia em animais de companhia

é um problema comum e geralmente frustrante para

os donos. Cães e gatos com alergia passam a maior parte do tempo se coçando e mordendo a pele, causando ainda mais trauma, predispondo à entrada de bactérias oportunistas e desenvolvimento de dermatites bacterianas.

As causas mais comuns de intenso prurido (coceira) podem ser divididas em dois grupos principais: parasitas externos (pulga, carrapato, sarna) ou alergias (atopia, alergia alimentar). Alergias ocorrem devido a reação de hipersensibilidade a uma substância conhecida como alérgeno (comida, parasitas, pólen, mofo, etc). As mesmas substâncias que causam alergia em pessoas podem afetar os animais. Em pessoas, um evento alérgico geralmente causa lacrimejamento, congestão ou corrimento nasal e espirros. Cães e gatos raramente apresentam sinais respiratórios, sendo mais comum a formação de lesões de pele com intenso prurido. As lesões mais comuns são eritemas, escoriações, infecção de pele secundária, hematoma e alguns cães possuem predisposição para infecção de ouvido (otite).

As principais causas de alergia em cães e gatos são: alergia à picada de pulga, alergia alimentar e atopia (alergia inalatória - pólen,

mofo, etc). A alergia à picada de pulga ocorre devido a hipersensibilidade do animal à substância presente na saliva da pulga. Nestes animais, uma única picada de pulga pode causar prurido e lesões pelo corpo todo, com perda de pêlo e infecções secundárias. É importante lembrar que nem sempre é possível ver a pulga, a não ser que seja uma infestação mais séria.

Alergia alimentar ocorre devido à

SAÚDE ANIMAL Dr. Luiz Bolfer, DVM, [email protected] http://medvetinfocus.blogspot.com

rações hipoalergênicas por várias semanas até que os sinais clínicos se resolvam. Na resolução dos sinais clínicos, a antiga ração é novamente instituída e, caso os sinais clínicos retornem, o diagnóstico de alergia alimentar é confirmado.

Atopia é uma condição genética onde o animal possui uma predisposição para desenvolvimento de lesões de pele causado pela inalação de substâncias inofensivas como pólen, resíduos de árvores e grama, mofo e pó. O diagnóstico de atopia é feito através de teste alérgico com injeções intradérmicas ou teste laboratorial. Uma vez identificado os possíveis alérgenos, uma “vacina” específica pode ser prescrita para diminuir a sensibilidade da reação alérgica.

Infecções bacterianas secundárias podem se tornar igualmente frustrantes para se tratar. Tanto bactérias como fungos (que fazem parte da flora normal da pele) podem se multiplicar exageradamente, formando vesículas ou pústulas que se rompem e causam mais coceira. O tratamento envolve uso de antibióticos e antifúngicos por longo período, além de banhos medicamentosos.

Infelizmente, não existe cura para alergia em animais, mas pode ser controlada com uso de medicamentos e controle estrito de parasitas. Seu veterinário é o profissional mais indicado para conselhos e diagnósticos. Em casos mais severos, o recomendável é o acompanhamento veterinário especializado na área de dermatologia.

hipersensibilidade aos componentes presentes na dieta. O alérgeno é geralmente uma proteína ou um carboidrato. Os ingredientes mais alergênicos presentes nas rações são: carne vermelha, galinha, porco, milho, trigo e soja. Mesmo possuindo possíveis alérgenos, a ração balanceada continua sendo a melhor opção para nutrição animal. Caso se suspeite alergia alimentar, seu veterinário irá recomendar


HORÓSCOPO CIGANO Samantha Di [email protected]

Horóscopo Cigano Punhal (21/03 à 20/04)Seu bom humor estará em evidência. O Sol dá uma forcinha e as relações familiares estarão bem amparadas. No trabalho, evite expor-se. Cuidado com falsos amigos, alguém pode estar querendo puxar seu tapete. No amor, o diálogo será fundamental.

Coroa (21/04 à 20/05) O setor profissional estará em ascensão. A comunicação e a confiança serão suas aliadas. No entanto, convém redobrar a atenção para evitar perda de dados, informações ou mal-entendidos. A vida amorosa ganhará novos estímulos.

Candeias (21/05 à 20/06)Mostre mais interesse por sua profissão e só terá a ganhar. A ajuda que precisa pode chegar de onde menos espera. Cuidado com a inconstância. Seu poder de sedução estará em evidência e a fase será ideal para conquistar um novo amor.

Roda (21/06 à 21/7)Não tenha medo de mostrar seus talentos no ambiente profissional. Porém, evite assumir mais responsabilidades do que é capaz de realizar. A influência da Lua fará você se sentir à vontade para conhecer pessoas novas. No amor, não faltará cumplicidade.

Estrela (2/07 à 22/08)Na vida profissional, mostre receptividade às mudanças, pois tudo indica que elas estarão a seu favor. Momento indicado para ampliar os horizontes e ser feliz em todos os setores.

Sino (23/08 à 22/09 )O trabalho está favorecido. Na quarta-feira, uma grande inquietação emocional poderá atrapalhar o seu dia. A fé ajuda você a renovar as esperanças e a tomar decisões práticas. A vida amorosa passa por uma fase de renovação.

Moeda (23/09 à 22/10)Siga as suas convicções e só terá a ganhar. Tenha cuidado para não assumir mais compromissos do que pode dar conta. Sua vida amorosa corre o risco de ficar em segundo plano. Suas expectativas estão muito elevadas e algumas brigas podem ser inevitáveis.

Adaga (23/10 à 21/11)Não se surpreenda se os seus desejos mais íntimos entrarem em choque com as exigências dos outros. Não abuse da sorte. Procure defender a sua privacidade no trabalho. A distância pode se revelar o seu maior obstáculo na vida a dois.

Machado (22/11 à 21/12) Você terá sucesso para divulgar o seu trabalho, principalmente na área de vendas, publicidade, lazer, turismo, comunicação ou transporte. O trabalho em equipe fluirá. O romance estará favorecido, mas a situação poderá ficar tensa até o fim da semana.

Ferradura (22/12 à 20/01)As parcerias contarão com ótimas energias. Eis uma boa semana para trocar ideias. Convém respeitar os limites de seu corpo. Boa fase para aprofundar um vínculo de maior intimidade. É hora de avaliar a relação a dois e revelar todo seu romantismo.

Taça (21/01 à 19/02)Trabalhos relacionados ao lazer e à diversão estarão protegidos. Em família, uma grande tensão poderá acabar com a harmonia. Equilibre as finanças e evite bater de frente com pessoas autoritárias. O setor sentimental precisa de mais ousadia.

Capela (20/02 à 20/03)Na vida profissional, não tente apressar o ritmo das coisas. Você estará aberto às mudanças. A comunicação será sua aliada. No campo afetivo, haverá dificuldade para expressar o que sente e o sentimento de posse poderá complicar a vida a dois.

PunhalPara os nascidos entre 21/03 e 20/04 Punhal é a imagem da luta e da vontade de vencer. Representa honra, vitória e êxitos. Os ciganos também usavam o punhal para abrir matas, sendo então, símbolo de superação e pioneirismo.

CoroaPara os nascidos entre 21/04 e 20/05Relaciona-se ao ouro e a nobreza. É símbolo de amor puro, força, poder e elegância, o que torna a pessoa desse elemento valorizada e importante.

CandeiasPara os nascidos entre 21/05 e 20/06Representa as luzes e a verdade, portanto, a sabedoria e a clareza de ideias. As candeias eram usadas para iluminar os acampamentos ciganos. Também simbolizam a esperteza e a vivacidade.

RodaPara os nascidos entre 21/06 e 21/7Por representar o ir e vir e estar

relacionada à Lua, pela sua forma arredondada. Roda move a sua vida na alegria e na tristeza.

EstrelaPara os nascidos entre 22/07 e 22/08A estrela cigana possui seis pontas, formando dois triângulos iguais, que indicam a igualdade entre o que está acima e o que está abaixo.Representa sucesso e evolução interior.

SinoPara os nascidos entre 23/08 e 22/09 Exatidão e perfeição. Nos séculos passados, os sinos eram usados como relógios. Ciganos associaram-no à pontualidade, à disciplina e à firmeza.

MoedaPara os nascidos entre 23/09 e 22/10A moeda é associada ao equilíbrio e à justiça e relacionada à riqueza material e espiritual, que é representada pela cara e a coroa.Para os ciganos, cara é o ouro físico, e a coroa, o espiritual.

AdagaPara os nascidos entre 23/10 e 21/11A adaga é entregue ao cigano quando ele sai da adolescência e ingressa na vida adulta. Por isso, é associada também à morte, ou seja, às mudanças necessárias que a vida nos oferece para crescermos.

MachadoPara os nascidos entre 22/11 e 21/12

O machado é o destruidor de bloqueios e barreiras. Ele simboliza a liberdade pois rompe com todas os obstáculos que a natureza impõe.

FerraduraPara os nascidos entre 22/12 e 20/01A ferradura representa o esforço e o trabalho. Os ciganos têm a ferradura como um poderoso talismã, que atrai a boa sorte e a fortuna, e afasta o azar.

TaçaPara os nascidos entre 21/01 e 19/02É união e receptividade, pois qualquer líquido cabe nela e adquire a sua forma. Tanto que, no casamento cigano, os noivos tomam vinho numa única taça que representa valor e

comunhão.

CapelaPara os nascidos entre 20/02 e 20/03Representa o grande Deus. É sinal de religiosidade e fé. É o local onde todos entram em contato com a seu Deus interior e onde desperta a força e o amor.

O povo cigano, há muitos séculos desperta curiosidade, paixão e medo.

Sua forma de viver é diferente da maioria das pessoas. São livres, o mundo é sua casa e, onde quer que estejam, fazem questão de manter suas tradições, seus costumes e sua língua. O que sempre chama a atenção das pessoas é o misticismo que carregam com eles e a capacidade de preverem o futuro, seja na borra do chá, nas linhas das mãos, nas bolas de cristal ou nas cartas. E agora, de uns tempos para cá, as pessoas passaram a se interessar, também, a conhecer melhor o Horóscopo Cigano. Esse horóscopo possui as mesmas datas do horóscopo tradicional astrológico que conhecemos e, também, é constituído de 12 signos. Cada signo do Horóscopo Cigano tem

um nome relacionado aos objetos que fazem parte do dia a dia desse povo e à simbologia que eles recebem. As previsões também não são astrológicas, ou seja, feitas em cima da movimentação dos planetas. Elas mantêm a característica mística dos ciganos de preverem o futuro e, por isso, são feitas através de oráculos, que eles não revelam. Segundo a explicação da cigana,

Samantha di Khali, pioneira na prática do Horóscopo Cigano no Brasil, as pessoas ligam a palavra horóscopo aos astros automaticamente, sem saberem que, na verdade, um não tem ligação direta com o outro. A palavra horóscopo vem do latim e quer dizer prognóstico, ou seja, um estudo sobre a possibilidade disso ou daquilo vir a acontecer e que, segundo o dicionário, quando

estudado de maneira mística, chega a ser uma profecia. “Muitas pessoas me perguntam o porquê de cada símbolo do Horóscopo Cigano, o porquê de cada um dos objetos estar associado ao signo. Vou explicar para você o que cada símbolo cigano significa e porque esses objetos pertencem a determinado signo, aproveite e confira como será a sua semana”.

PREVISÕES DA SEMANA


SOCIAL

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

Death and Harry Houdini O premiado mágico, Dennis Watkins, realiza show no Adrienne Arsht Center for the Performing Art, em Miami. Localização: 1300 Biscayne Blvd, Miami,FL 33132. Horário: das 8pm às 10pm. Ingressos: $45. Informações: 305-949-6722.

Show com Maná Maná traz seu show “Drama Y Luz”, o oitavo álbum de estúdio lançado pela banda mexicana, para Miami, na American Airlines Arena. Localiza-ção: 601 Biscayne Blvd, Miami,FL 33130. Horário: das 8pm às 9pm. Ingressos: de $40 a $158.

Brazilian Voices O grupo Brazilian Voices, composto por 40 cantores, apresenta “Beyond Bossa”, trazendo a bossa nova, pop e samba para o Broward Center. Participação especial de Antonio Adolfo, Taiko Dojo e Gitanos Angeles. Localização: 201 SW 5th Ave, Fort Lauderdale,FL 33312. Horário: das 8pm às 9pm. Informações: www.brazilianvoices.org.

Dia 11 de maio

Dia 11 de maio

Chico Buarque by Beatriz Beatriz Malni interpreta os maiores sucessos de Chico Buarque, no Aventura Arts & Cultural Center, às 8:30pm, com participação do Brazilian Voice, Claudia Diez e Fabiano Portugal. Ingressos à venda, a $ 30 dólares. Informações: 877.311.7469.

Arraiá em Miami Beach A Comunidade Católica Brasileira da St Joseph Catholic Church promove, em Miami Beach, sua Festa Junina. O evento acontece às 7pm, no salão de festas. Localização: 8670 Byron Avenue Miami Beach, FL 33141. Maiores informações: 786 897 6273.

Show brasileiro na Macy’s A loja Macy’s, em Aventura, apresentará shows brasileiros da empresa Brazilian & Latin Sounds, tais como maculele, capoeira, frevo, batucada, destaques de luxo, além de mulatas, que estarão recepcionando o público na entrada principal. Um quinteto estará se apresentando no segundo andar da loja, das 7pm às 9pm. Entrada gratuita.

Dia 17 de maio

Dia 9 de junho

Dia 8 de junho

AGENDA

Dia 12 de maio

Show com Buika A cantora equatoriana Buika se apresenta no Fillmore Miami Beach, às 8 pm. Os ingresos variam de $25 a $75 dólares e podem ser adquiridos pelo site www.livenation.com ou pelo telefone (800) 745-3000.

Pensando na morte

Confira os registros

dos leitores e amigos

de Facebook do Gazeta!

Dormir pouco engorda

Simone [email protected] POST IT

Estudo da Universidade de Washington comprova que a obesidade pode não ter nada a ver com a preguiça. Na verdade, dormir pouco é que poderia causar o aumento de peso. A persquisa mostrou que se você dorme menos do que sete horas por noite, seus traços genéticos são afetados e seu organismo fica mais propenso ao aumento de peso. O metabolismo de açúcares, por exemplo, não é tão rápido e você pode sentir mudanças na sensação de saciedade após as refeições.

Apesar de muita gente ter pavor do assunto,

o cientista da Universidade de Missouri,

Kenneth Vail, comprovou que pensar sobre

a morte pode nos estimular (tanto de forma

consciente quanto inconsciente) a buscar uma

vida melhor. A “Teoria do gerenciamento

do medo” afirma que, ter consciência de que

a morte é inevitável, motiva as pessoas a

buscarem identificação em causas “maiores”

do que elas. A ideia é que, ao ver como somos

limitados, somos estimulados a superar essa

condição de formas alternativas.

Andre Fernandes Angela Rocha Audrey Farina Cesar Arévalo

Cleo Martins Roberto Aragão Sonia Prates Sydnei de Oliveira

Fernanda Aires e Edinei Borges

Amigos do Facebook Like us

Os fotógrafos Fabiano Silva e Willian Brasil, no Press

Awards 2012

Malhando: Valesca Macedo e a mãe

De 10 a 14 de maio


Yara entregando prêmio de publicidade a Allan Neves

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SpOTLIGhT

Focus Brazil- painel Encontro Mundial do

Ensino de português – EMEp

Carlos Borges e Maria do Carmo Fulfaro

O Focus Brazil levou ao Broward Center for the Performing Arts, durante todo o dia 4 de maio, pro-fissionais e interessados no tema central do Painel

Encontro Mundial do Ensino de Português. Confira as fotos de Bill Paparazii.

Marcelo Serrado

Representantes de entidades beneficiadas com $5 mil dólares cada, pelo Banco do Brasil

Dr. Luiz Gonçalves Fernanda Cirino e Marisa Barbosa

Sérgio Rego Monteiro e Zigomar Vuelma

Antônio MartinsLineu Vitale

press Awards - premiação de Imprensa e publicidade

Na noite do dia 3 de maio, no Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale, um coquetel oferecido pela TV Globo Internacional abriu a premiação de Imprensa e Publicidade e homenagem ao ator global, Marcelo Serrado. Os prêmios de Imprensa do Press Awards são atribuídos pela Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI Inter). Confira as fotos de Fabiano Silva e Bill Paparazzi.

Mauricio Fernandes Leonardo Junior

CONFIRA MAIS IMAGENS NO WWW.GAZETANEWS.COM

Dra. Fernanda Costa Leandro Alves

Neuza Martinez

Eraldo ManesTati Martins Laine Furtado

A cantora Cristina Metayer


Adriana Sabino, do CCBU

Betão, do Brazilian Soccer Training Center

Michael Oliveira

Gene de SouzaJade Matarazzo

Brazilian press Awards – premiação

Arte, Cultura & Comunidade

No dia 4 de maio, no Amaturo Theater do Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale, foi realizada a premiação do Brazilian Press Awards para Arte, Cultura & Comunidade, além

dos prêmios de Promoção do Idioma, atribuídos pela American Organization of

Teachers of Portuguese.

Maestro João Carlos Martins, o violinista Dorin Tudoras e o tenor Jean Willian

Juca de Oliveira

Embaixador Helio Vitor Ramos Filho e o escritor Milton Hatoum

Ana Duarte, esposa de Pery Ribeiro (em memória)

Cesar Augusto e Maria FulfaroSimone RosaPastor Silair

Porfessora Anete Arslanian, do Carnaval Brasileiro da Miami Beach Senior High School

SOCIAL


Brazilian Voices Kids

Elci Neves, Silvana Flores, Katia Germano e Elita Freitas

Fabiana Passoni

Silvana Mandelli e Chef Henrique RodriguesDeocleide, Sandra e Yara

Carla e Francisco PessoaMarco e Ivanete Dombrowski com

Michael Oliveira

O atleta Pinga, entrevistado por Silviane

Convidados do Brazilian press Awards

Na noite do dia 4, convidados foram recepcionados antes da cerimô-nia do Brazilian Press Awards para Arte, Cultura & Comunidade, que

contou também com inúmeras personalidades Confira fotos de Bill Paparazzi.

Brazarte Dance Gilda e Paulo Schneider


SOCIAL

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SpOTLIGhTFocus Brazil – painel ABI

InternacionalO Focus Brazil levou ao Broward Center for the Performing

Arts, na tarde do dia 3 de maio, para debater no Painel ABI Internacional: “Mídia Comunitária: desafios e opor-tunidades”, o mediador, Zigomar Vuelma (presidente da Associação Brasileira de Imprensa Internacional), e os

convidados Sérgio Rego Monteiro (CEO da International Media Expert), Edirson Paiva (Brasilian Times / Rep. das mídias do norte dos EUA), Chris Delboni (colunista do iG / Diretora do South Florida News Services da FIU), Celso Braz (Brasil Best Magazine – Rep. das mídias do oeste dos EUA), Eraldo Manes (B&B Newspaper – Rep. das mídias

do sul dos EUA), Silvia Kikuchi (IPC World – JP TV / Japão – Rep. das mídias do Japão) e Celso Braz (BrazilBest

Media – Rep. das mídias do oeste dos EUA). Confira as fotos de Bill Paparazzi.

Celso Braz

Pastor Silair Almeida

Silvia Kikuchi

Chris Delboni

Sérgio Rego Monteiro

Edirson PaivaEraldo Manes

Marcelo Spinola

David Coddington

Dr. Raul Reis Gary Spulak

Aaron DavidsonPaola Isaac Baraya

José Luiz dos Anjos, Karina Melo e Aloysio Vasconcellos

O Focus Brazil apresentou, na manhã do dia 3 de maio, o Painel de Ne-gócios: “Parceria comercial Brasil-Flórida, Perspectivas, Oportunidades e

Desafios”, com o mediador, Marcelo Spinola (diretor de distribuição da TV Globo Internacional) e os convidados: Gary Spulack (presidente da Embra-er Aircraft Holding Inc.), Luiz Henrique Perlingeiro (Westchester Financial Group), Dr. Raul Reis (Dean Florida International University), Aaron Da-

vidson (VP Sales and Marketing, Traffic Sports), Deborah Wilkinson (CDO, International Trade Desk – Broward County) e Cristiano Rabelo (Chefe do Setor Econômico e de Promoção Comercial do Consulado-Geral do Brasil

em Miami). Confira as fotos de Bill Paparazzi.

Focus Brazil – painel de Negócios

Luigi Paradalese Deborah Wilkinson

Cristiano Rabelo

Zigomar Vuelma


V Feijoada da ABI-Internacional

Connie Rocha

Membros da Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI–Inter) participaram da Feijo-ada organizada pela entidade, na tarde do último dia 5 de maio. Uma feijoada de frutos do mar foi servida no restaurante Pirata’s, em Fort Lauder-dale. O evento uniu os profissionais de imprensa e simpatizantes da união, e contou com apoio do BB Remessa e PFC. Veja as fotos de Bill Paparazzi.

Zigomar, Silvia, Fausto, Paulo e Antonio

Professora Anete Arslain Fabiano, Rosimery, Bill e GeraldoMarisa Barbosa, Simone Raguzo e Rose Nunes


Laine Furtado e Ana Martins

Vinka, Ingrid e Patrick McConville Dine e DouglasPaulo, Rita e Mauricio Carlos Wesley, Pr. Glauber Morare e Neuza Martinez

Marco Arevato

painel publicidade e propaganda

O painel Publicidade e Propaganda, coordenado pela Superstation, no dia 4 de maio, contou com a palestra do publicitário, Flávio Nara, e a participa-ção de várias produtoras

e agências de publicidades dos EUA. Vídeos que marcaram a histó-ria da publicidade brasileira foram exibidos pelo publicitário. Veja alguns momentos registrados por Bill Paparazzi.

Celso, Antonio, Flavio, Cesar, Marco e Celso

Allan Neves (Asthra) Flávio Nara

Joaquim Cavaignac e o publicitário Ciro Pelicano Yara Cavaignac, mediadora do painel

palestra com Milton hatoum

Uma palestra foi proferida pelo es-critor brasileiro, Milton Hatoum, na tarde do dia 7 de maio, no Newman Alumni Center, na Universidade de

Miami (UM). O evento foi organizado pelo Consulado Brasileiro em Mia-mi, com apoio do Departamento de

Línguas Modernas e Literatura da UM. Confira fotos de Bill Paparazzi.

Escritor Milton Hatoum e o embaixador Helio Vitor Ramos Filho

Iracy Guzmin, Nassara Thomé e Fernando Arruda

Rafael Receputi, Adela Tiscareño e Sonia Karam

Juliane de Moura, Maisa Zakir e Americo Mori

Karen Slosaski, Augusta Vono, Ana Carolina Sales e Simone de Lemos

George Yudice, chefe do Departamento de Linguas Modernas


CLASSIFICADOSpubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

AutOmOVeIS---------------------------------

Pool Fence ( cerca Para Piscina)

Vendo cerca para pis-cina 85′.11′ pes de comprimento,por 4′pes de altura preto semi nove,unico dono. Entrar em contato com Angelo. 754-366-4583.

---------------------------------

Piscina de Fibra a Preço de Fábrica

A iGUi maior fabricante de piscinas das Américas está vindo pra Florida e oferece como promoção uma pisci-na 3x6m a preço de fábrica. Chame agora 786-250-2020. Visite www.igui.ws.

---------------------------------

vendo lindo vesti-do de noiva

vendo lindo vestido de noiva galina signature by david bri-dal com acessorio do cabe-lo..$600 ,5616747751

---------------------------------

PassaGeM aerea bra-sil ProMocao

btemporada saidas de miami p/ sp/rio apartir de $799 ida/volta so ida $529 taxas nao incluidas,consulte tb p/ ou-tras cidades. (305)682-8085

empregOOFereCe VAgAS

aPrenda a coMPrar direto da china

Descubra o que 99% das pessoas não sabem sobre como lucrar muito dinhei-ro http://www.onlinerenda.com.br/importar-da-china.htm .. (11) 9312-1212

vendo Power suPPly

Thermaltake TR2 W0070RUC 430W ATX12V V2.2 Intel Core i7 Compliant Dual 80mm Fans Full Cable Sleevings Power Supply 561-555-5544

---------------------------------

www.PlanetsPorts-nutrition.coM

Empresa especializada em suplementos, entregamos no conforto da sua casa em qualquer lugar do mundo.(954)337-1747 www.pla-netsportsnutrition.com

---------------------------------

PriMeira iGreJa Qua-dranGular de or-lando

agora em orlando, igreja do evangelho quadrangular para servir a deus servindo a co-munidade brasileira. domin-gos as 10:30 am – portugues e ingles. prs. pedro e andrea mendonca

---------------------------------

MassaGeM

Alivio de tensão muscular, ajuda no combate ao stress, tecnicas amazonense de massagem, obtenha fluxo e uma otima circulação, agen-de hoje comece uma otima semana. (754) 300-8431

---------------------------------

$25.00 conserto de coMPutador

Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e ro-teadores wireless, instalação de programas e antivirus, windows 7 ou XP, com op-ção em português. LIgue já (954)200-3834.

---------------------------------

viana’s transPor-tes

Fazemos viagens da Florida p/ Massachusetts, e no Esta-do da Florida fazemos trans-portes p/ Medicos, Aero-portos e consulados. Temos Experiencia e Pontualidade. Ligue ja… 239-297-0386

---------------------------------

PriMeira iGreJa Qua-dranGular eM or-lando

Com os prs. Pedro e Andrea Mendonca. Reunindo aos Domingos as 10:30 am em Ingles e Portugues. Para mais info chame 321-6825217. 2017370417

---------------------------------

PersonaliZados: re-Quinte e boM Gosto Que coMPletaM a sua Festa

Personalizados são a nova moda em festas. Tudo em perfeita harmonia com o tema escolhido. Veja muito mais no Orkut “Isabel Fer-nandes Cursos e Lembran-cinhas” ou ligue (978) 965-4400

---------------------------------

chrysler 300 liMosi-ne 12 Pessoas

Chrysler 300 Limosine para ate 12 pessoas $85 hora + tip, festas,casamentos,clubes,bares,casino,fort lauderdale,miami (954) 709-0179---------------------------------

eXcellent Jet sKi se-adoo rXP 215hP

jet ski esta em perfeitas con-dicoes, sem arranhados, tem somente 23 horas de uso, muito bem cuidado, titulo na mao. 754-235-0953

---------------------------------

JetsKi KawasaKi

vendo jetski kawasaki 1997 750cc motor 2010 com trai-ler e placas tudo incluido, impecavel favor ligar 754-366-2863

DIVerSOS

ProPaGandas ani-Madas

traga mais clientes para o teu negocio, criacao de websites e propagandas animadas, co-locamos o teu negocio na pri-meira pagina do google,nao perca tempo, pois tempo e dinheiro. (561) 451-5458

---------------------------------

cestas - dia das Maes

Dia das maes daqui a uma semana nao esqueca de en-comendar sua cesta nao dei-xe para ultima hora pois nao garantizamos a entrega obg. 754-367.4237

---------------------------------

aulas de Musica

aulas de:violao guitarra te-clado e cavaquinho. metodo pratico e facil ligue agora e reserve sua primeira aula FREE. 561-929-2742

2002 Dodge Gran Caravan S

Vendo Dodge Gran Caravan 2002

color green com 116.034 milhas actuais.

Todos componentes estao a funcionar 100%.

Contactar Eliane (754) 367-1435

PLANET SPORTS NUTRITION

Empresa especializada

em suplementos. Entregamos no

conforto da sua casa em qualquer lugar do

mundo. (954) 337-1747

2006 Ford F350 har-ley davidson

2006 Ford F350 Harley Da-vidson 4×4 Crew cab. Vin# 1FTWW31P56EC88969. Financiamento disponivel $2500.00 down e $469.00 por mes. Ralf. 954-934-5241

---------------------------------

dodGe caravan

Vendo Dodge Caravan Year 2003 color:white por apenas $3700.00 9545158400

---------------------------------

2003 toyota caMry

Somente com 122 mil milhas, 4 portas, a/c gelando, trans-missao automatica, todo eletrico, super economico, rodas esportivas, por apenas $6998 (754) 214-3114

---------------------------------

2002 dodGe Gran ca-ravan s

Vendo Dodge Gran Cara-van 2002 color green com 116.034 milhas actuais. To-dos componentes estao a funcionar 100%. Contactar Eliane - 754-367-1435

---------------------------------

vende se uMa F150

Vende se uma F150 XL azul manual com 50.000 miles,pronta para trabalhar,motivo viagen.Tra-tar com Marly 954.793.3637, 9547933637

---------------------------------

PaGo ate $600 Por carro velho rodan-do

pago ate $600 por carro ve-lho rodando 954-882 0853

---------------------------------

PaGo 600 Por car-ro velho rodando call 954-607-8653 /// 954-601-7937

cash 6oo por seu carro velho rodando

---------------------------------

toyota corolla le 4d sedan luXo-99

vendo p/ $ 3995,obo,pneus novos, todo automático,ar 100%, revisado, 107800 ml, excelente estado, tudo fun-cionando, veja fotos www.doiop.com/toyota99 ou en-vie um text p/ o cell.

---------------------------------

JoGo de rodas

esse jogo de rodas estao em perfeitas condicoes, sem arranhados e lindas so de se olhar!!!!! perfeito p charger, charllenger or etc.. 7542350953

---------------------------------

1999 audi a4

Na cor prata, motor V6 com somente 135,000 milhas. Cambio manual 5 marchas, teto solar e bancos de couro preto. Em Deerfield Beach! (954) 580-9999

---------------------------------

www.

plan

etsp

orts

nutri

tion.

com


CLASSIFICADOS

pubLIque Seu CLASSIFICADO grAtuItAmente em www.gazetanews.com

---------------------------------

assistente adMi-nist/vendas MiaMi

Vaga full time. Sexo feminino, experiencia anterior, ingles e portugues fluente falado e escrito, computador. Quick-books a plus. Oport.cresci-mento 305 761-0527

---------------------------------

estaMos contra-tando

sales associates somente para a loja de fort lauder-dale. 2829 n. federal hwy – 954-564-7733 apply online – www.bestbuy.com 954-564-7733

---------------------------------

aulas teclado, ca-vaQuinho, violao

aprenda a tocar: teclado, violao, cavaquinho metodo pratico e facil,aulas em sua casa. ligue agora e reserve sua primeira aula free. ronal-do:561-9292742 561-929-2742

---------------------------------

FloorinG installa-tion

precisamos de instalador de tile profissional com carro. para fazer parte da nossa equipe. oportunidade full time 754 242 1102

---------------------------------

Garconete

Temos vaga para garconete, favor ligar em horario co-mercial para Francisco 954-297-6357 ou 954-420-0088

---------------------------------

house cleaninG coMPany

Full time ou part time. Pre-cisa ter carro. Trabalhos em Boca Raton, Delray, Deer-field, West Palm Beach, Ju-piter. Ligar para preencher aplicacao. 561-852-4916

---------------------------------

contrata-se assis-tente de selF-stora-Ge

best florida storage contrata assistente, português/inglês/espanhol.experiência c/ ven-das, flexibilidade, pontual.excelente beneficios.curricu-lum p/ [email protected]

---------------------------------

cabeleireira.este-ticista.dePilar.Ma-nicure.Pedic.sunny isles

Cabeleireira, esteticista, depilacoes, manic, pedic, makeup, outros servicos rela-cionados a beleza, feminina e masculina, em suny isles,salao spa, tues,wed,thurs,carla 305 934 1010 app

---------------------------------

Procuro Pintor ees-talador de ceraMi-ca MarMore

tenho trabanho para pintor tile e marble 7542353583

---------------------------------

contrata-se vende-dores

Boutique masc/fem estabele-cida ha 8 anos Las Olas Blvd em Fort Lauderdale contrata vendedor que fale o idioma ingles. Paga salario e comis-sao. Contato Cristiano 954-376-1481.

---------------------------------

trabalhe de casa e Ganhe $$$

Posso dizer que da para viver muito bem pela a internet, eu mesmo no mes passado ganhai quase R$9 mil tra-balhando em casa…..3 – 4 horas por dia. Aqui tem o link:http://bit.ly/IR3W

---------------------------------

Pets’ ParK contrata secretária

Responsabilities include, but are not limited to: customer service, data entry, financial record keeping, working with excel worksheets and working on special projects as required. send resume to [email protected] .

---------------------------------

vaGa P/instalador e Fabricante Granito

vaga p/ inicio imediato com experiencia em fabricacao e instalacao de cozinhas em granito. ligar 954-8541965. dl florida ,ingles basico ,full time comparecer 260 ne 183st miami

---------------------------------

renda eXtra Pela in-ternet

Aumente sua renda nas ho-ras vagas pela internet. 14 anos no mercado. Nao pre-cisa experiencia. Mude sua vida e seja feliz. Veja nossos videos. www.kitganhedinhei-ro.net/?11833

---------------------------------

contrata-se

Ajudante de Mecânico p/ trabalhar de 8:00 as 5:30 em Deerfield Beach, com cartei-ra de motorista e falar Inglês. 954-428-5440.

---------------------------------

cna or hha

Looking for male hha or cna to work in Hollywood. Must drive, good english and have all certificates updated. 12 hours shift day and night. call (754) 235-4135

---------------------------------

Motorista- south MovinG transPor-tation

Preciso de motorisa que fala ingles, tenha experienca com mudanca, para viajar. Des-penso curiosos. Por favor nao ligue. Comparecer ao local. Entrada imediata

---------------------------------

corretor (a) de iMo-veis

Licensiado(a) e com expe-riencia em alugueis e vendas. Para trabalhar de Ft Lauder-dale ate Delray Beach. Ne-cessario falar ingles. Salario comissionado! 954-580-9999

---------------------------------

nail technician, Ma-nicurist and hair desiGner

Salão ocupado em Kendall necessita Designer de ca-belo, manicure, e recepcio-nista. Por favor, ligue para (305) 271-8998 e pedir para falar com Olga. Busy Salon in Kendall needs Hair Designer, Nail Technician, and mani-curist. Please call us at (305) 271-8998 and ask to talk to Olga.

---------------------------------

lavanderia/tintu-raria de luXo eM coral sPrinGs con-trata

CONTRATAMOS Profis-sional para passar e retocar roupas. Não é necessária ex-periência anterior. Excelente ambiente de trabalho, paga--se bem. Ligue (954) 341-3600 com Carlos.

empregOprOCurA trAbALHO

assistente adMi-nist/vendas MiaMi

Vaga full time. Sexo femi-nino, experiencia anterior, ingles e portugues fluente falado e escrito, compu-tador. Quickbooks a plus. Oport.crescimento 305 467-5859

---------------------------------

Procuro trabalho

procuro trabalho em cons-trução (piso) tenho mais de 15 anos de experiência. (732) 500-3206

ImOVÉIS

vendo loJa 40M2

Loja 40m2 + (15m2 meza-nino) em galeria centro da vila shopping – Decora com split- 2799819832

---------------------------------

vende-se Pousada

Pousada e Restaurante mo-biliados -Pousada Reserva da Lagoa, Rio das Ostras/RJ. 7 quartos com AC, Hidro-massagem, Sauna. Confira no site:www.reservadalagoa.com – Marcia 305-753-8463

-------------------------------

aluGuel de casa

Alugo uma casa de 2/2 em uma boa localizacao e em boas condicoes! Peço 1 mes de deposito. Dirce 954-290-2320. 954-429-8740

--------------------------------

aluGo 1 Quarto broward / Federal

alugo quarto, super limpo e conservado. Preco $450/mes + metade da luz ($45 mes passado) e metade do cable ($98) tbm metade do depo-sito ($450) que devolverei caso sair. Ligue 9542976146

ESTAMOS CONTRATANDOSales Associates

Somente para a Loja de Ft. Lauderdale (2829 N Federal Highway - Ft. Lauderdale FL 33306)

(954) 564-7733APPLY ONLINE

www.bestbuy.com

SEU

ANUNCIO

EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

SEU

ANUNCIO EM

DESTAQUE

(954) 938-9292


CLASSIFICADOS


---------------------------------

casa Para alu-Gar eM w boca Magnifica casa com 4q, 2b, 2g e piscina na Palmeto com a Ponderosa. $2,300 + de-posito. Disponivel 1ro de Ju-nho. 561 338 6446

---------------------------------

casa coM Piscina eM PoMPano beach

Alugo casa de 3 quartos, 2 banheiros e PISCINA em Pompano Beach. Valor men-sal $1,400.00. Ligar para 561-929-2973 – Wilson 561-929-2973

---------------------------------

1 Qto. disPonivel Ja

Casa com Qto disp. tudo incluido laundry, cable, in-ternet, agua, luz, condo com piscina $450 perto da I-95 com Sample rd., perto do Seabras. Ligar Para 954 226 1273 Bambam. 9542261273

---------------------------------

aluGa-se aPts, ca-sas, townhouses e villas

Aluga-se Apts, Casas, Tow-nhouses e Villas em Delray, Boca, Deerfield, Pompano, Oakland Park, Ft Laderdale, Sunrise, Davie 9547090179

--------------------------------

aPto 3/2 coM lav e sec dentro

isso mesmo nao e foreclosu-re apto todo no piso com lav e sec dentro 3/2.na 441 com sandalfoot 7542465707

---------------------------------

aluGo casa 3br/2ba GaraGe 2 carros eM coconut creeK/ MarGate

linda casa no coral bay para alugar 3 quartos 2 banhei-ros garagem de carros casa muito bonita aluguel por mes $1600.00 p mes cond. fecha-do com portao preco espe-cial! 954-415-7096

---------------------------------

boynton beach. aP For rent

AP 4 rent at Boynton Lan-dings 3/2. Complex include all amenities. Great location Gateway/Congress.Close to shopping,groceries,L.A Fitness.Fabiano Tocantins 9548566448---------------------------------

aluGo townhouse eM boca raton

lindo townhouse 2/2 , patio privado, piscina, lavande-ria dentro, disponivel para Maio. Aluguel $ 1280 men-sal inclui cable e agua.Ligue 6175948887 para ver.

---------------------------------

tivoli – aluGo Quar-to coM banheiro

alugo quarto com banheiro no Tivoli ambiente familia preferencia pessoa sem vicio. [email protected]

---------------------------------

$750 / 1bd-br suPer localiZação

Apt de 1 Quarto e 1 Banhei-ro na 4061 NW 9 Ave, #103 próximo ao Seabra. Cozinha Completa e piso em cerâmi-ca. Somente 750 + 700 De-posito 954-580-1111

---------------------------------

casa eM PoMPano beach

Alugo casa de 3 quartos e 2 banheiros em Pompano Bea-ch por $1,250 mensais. Ligar para 561-929-2973. Falar com Wilson.

---------------------------------

aluGo aPt eM deer-Field bch

Alugo Apt em Deerfield Bch na Military proximo a Sample Road. 1 quarto 1 banheiro Valor $750.00 + Deposito Para mais informacoes ligar para 954 580 1111

---------------------------------

1Qt. saMPle rd.

Casa com Qto disp. tudo incluido laundry, cable, in-ternet, agua, luz, condo com piscina $450 perto da I-95 com Sample rd., perto do Seabras. Ligar Para 954 226 1273 Bambam.

---------------------------------

casa eM west boca raton

Lyons c/ Palmetto, 3 quartos, 2 banheiros, Garage, Piscina. Piso de ceramica, cozinha reformada. Aluguel $1,650. Meu servico de corretagem e gratuito. Gabriel Leite 954-580-9999

--------------------------------

aulas de:teclado,cavaQuinho,violao,Guitarra

aulas de:violao guitarra te-clado e cavaquinho. metodo pratico e facil ligue agora e reserve sua primeira aula FREE. 561-929-2742(RO-NALDO) 561-929-2742

---------------------------------

coMPrar? vender ou aluGar?

comprar um imovel? Quer sair do aluguel? Posso te ajudar a um financiamento com so-mente 40% de entrada, com credito ruim e com Passaporte e ITIN #. 954 696 9405

---------------------------------

754-444-7117 coM-Pra venda aluGuel inve$tiMento$

Corretor e avaliador imobili-ário. Especialista em investi-mento, compra, venda, alu-guel, short sale e foreclosu-re. Total assessoria contábil, jurídica e financeira. www.benevides.tk

MASSAGEM TERAPEUTICA / RELAXANTE –

Nos EUA. Especializo em Deep Tissue massage e

Drenagem linfática. Se voce tem dores lombares, torcicolo,

problemas de nervo ciático ou se deseja aliviar os stress,

me ligue: Monica (754) 816-0928. Coconut Creek,

na 441 c/ Wyles (No Mall da Assembléia de Deus)

AGÊNCIA DE ACOMPANHANTES

Precisa-se de garotas bonitas e educadas p/ trabalhar como

acompanhantes. Idades de 18 a 35 anos. Ganhos em media de $5000 semanais.

Não é necessário falar Inglês. Temos motorista.

Ligue agora: (305) 914-3700 ou 954) 620-0533

studio eM deerField

Alugo Studio Hillsboro perto da Powerline, valor $750.00 para 1 pessoa incluido eletricidade,agua, cable, in-ternet, laundry. Favor ligar para 754 3670583.

---------------------------------

Quarto P/ aluGar

2 Quartos mobiliados em casa de familia p/ pessoas com carro e trabalho. Re-ferencias. Norte da Glades entre Lyons E 441. Internet e utilities incluido. 561 287 0419

---------------------------------

61 Semana de 10 a 16 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsCLASSIFICADOS


CLASSIFICADOS

---------------------------------

vendas na interne-te

Vendemos os teus produ-tos na internete, carros, barcos,motos, roupas novas e usadas, nao se preocupe em atender os telefonemas dos clientes, fazemos todo o trabalho. (754) 214-3114

---------------------------------

esat cheGando dia das Maes

Nao esqueca de lembrar da sua mae ou da maes de seus filhos no domingo 13 maio fazemos delivery de lindas cestas de cafe e bouquet de flores ligue p mais inf aceita-mos cartoes 754-367.4237

---------------------------------

oPortunidade de neGocios

Procuro individuos para serem distribuidores de empresa no ramo de cafe. Interessados entrar em con-tato pelo telefone (561)306-4073 falar c/ Alan Couto. (561)306-4073

---------------------------------

Móveis & aparelho

merCADOrIAS

MaQuina de lavar, secar e Geladeira

Vendo 2 maquinas, uma de lavar e outra de secar, mar-ca GE, em otimo estado de conservação, as 2 por $ 300, e tb uma geladeira GE por $ 100(todas brancas)Ph# 561-715-3809 (Debora).

--------------------------------- vendo uMa cadeira reclinavel

Vendo uma cadeira reclina-vel semi nova, em tecido cor escura,tem descanso para os pes, automatico,se interessar posso mandar fotos, fone 954 6877627

negÓCIOS

revendedora Mary Kay

Moro no brazil, e estou pro-curando revendedora mary kay. entre em contato comi-go (21)35556678

---------------------------------

Passa -se

estou passando uma casa quinzenal no valor 60..in pla-tion.perto de corol spring..dois meses o valor otin mo clean.. 9548259119

---------------------------------

oPortunidade- res-taurante no brasil

Vendo Restaurante de frente p o mar, com 5 anos em fun-cionamento, melhor ponto de Guarapari. Otima oportu-nidade p quem esta voltando p o Brasil. (27) 3361 2978


Mala-direta br atu-aliZada 2012

cadastro de clientes em ar-quivo, com nome, endereço, telefone, da região ou ativi-dade desejada. pessoa física ou jurídica. site: www.mala-facil.com.br

---------------------------------

tradução & notá-rio

Tradução e notarização de documentos em geral. Vamos até você. Entrega em 24 ho-ras. (954) 464-0235 ou [email protected]

---------------------------------

aulas de bateria

Músico e professor com mais de 20 anos de experiência em gigs, gravações e didática aplicada. Ligue agora mesmo e confira os planos e pacotes que melhor encaixam em sua agenda. (561) 674-1558

---------------------------------

$25.00 conserto de coMPutador

Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e ro-teadores wireless, instalação de programas e antivirus, windows 7 ou XP, com op-ção em português. Por ape-nas $25.00- (954)200-3834.

PSICOTERAPIADra. Adriana Tanese

Nogueira. Adulto, criança e adolescente, acompanhamento para grávidas e preparação

ao parto.Terapia de casal e família. 25 anos de

experiência. Formação na Itália. (561) 305-5321.

3200 North Federal Hwy Suite 206 – Boca Raton

SEU

ANUNCIO EM

DESTAQUE

(954) 938-9292


CLASSIFICADOS

peSSOAIS

bones varios tiPos Para hoMens e Mu-lheres, suPer boni-tos

vendo varios tipos de bones para homens e mulheres por apenas 2.50 cada unida-des e chapeis de cowbows 4.00 cada sao muitos bo-nitos colecao 777 . miami 954.496.4392

---------------------------------

Mothers day is co-MinG

Surprise the people that you love. we have beautiful gift baskets roses and lot more we delivery 24/7 call now .accept cards 754-367.4237

---------------------------------

sandalias havaia-nas (coMPleto esto-Que)

As legitimas em diversas co-res 160 pares 41/42: 25 pairs 39/40: 51 pairs 35/36: 50 pairs 37/38: 34 pairs Nego-cio perfeito para vendedores 5616744254

---------------------------------

seGuro de vida coM PlaneJaMento de Fu-neral

Nao Exame Medico Cancer,

Diabetes, HIV, Pressao Alta, O.K. Quase todos se qualifi-cam Ate $20,000 de Cober-tura 561-674-3725 (Broward only) Ligue para um aponta-mento hoje!

SerVIÇOS

estoFador

Estofamos cadeiras e poltronas para sua casa,escolas,hospitais e res-taurantes. Profissionais qua-lificados. Servico garantido. Dennis – 321-228.9925 email – [email protected] 321 228 9925

---------------------------------

vc Precisa de websi-te?

Se voce precisa de um we-bsite bonito para sua com-pania, mais nao quer pagar muito!!! Nos temos Baixo preco e alta qualidade de servico! 404-424-4086 404-424-4086

----------------------------------

cabeleireira e MaKe uP

Progressiva $99,99, hi-lights, low-lights, make-up and hair, veja as fotos no Facebook: Paula hair vou de Miami a West Palm… 561929-2906

----------------------------------

transPorte

ara aeroPorto

Aeroportos Portos Consula-do Eventos Shoppings. Levar ou Buscar com Pontualidade e Seguranca. Otimos precos. Licenciado pelos Aeroportos e Portos. Ligue (561) 305-1604

----------------------------------

COMPUTADORES • WI-RELESS WIFI • WEBSI-tes

Cicero G | Aulas de Com-pudatores, Concertos de Computadores, atualização do sistema, Configuração de Internet Wireless, Ligue e confira: 754 422 2696

----------------------------------

tudo de coMPuta-dor & internet

Manutenção de computadores,instalação e configuração de sistemas de segurança, Internet, rede, Google AdWords e muito mais.Website & Hosting. 18 anos de experiência. (954) 464-0235

----------------------------------

Pc,laPtoPs/caMeras de seGuranca call now-954-934-3982

Vírus e remoção de spywa-re, temos o Windows 7, Vista ou XP, todos originais também em Português, te-las de laptop, HD, memó-ria, impressora, Mac, CCTV (vender sistemas de segu-rança,

----------------------------------

serviços consula-res e docuMentos eM Geral

Serviços Consulares, Preen-chimento de Documentos, Divórcios, Casamentos, No-tary, Procurações e Servicos em geral. 954-580-6666

----------------------------------

sKy Marble & terra-ZZo restoration

Polimento de Pisos: Marmo-res/Terrazzo/Tile cleaning/Waxes: Mexican tile e Vinyl, piso sujo, arranhado s/brilho. ligue pra um orcamento ou visite o Site: www.skystone-restoration.com

----------------------------------

Power oF attorney (Procuracao)

power of attorney(procuracao), quit claim deed e notarizacao de documentos (954) 709-0179

----------------------------------

babysitter in coco-nut creeK

cuido c/ carinho do filho(a) na minha casa, lugar limpo e fa-miliar. experiencia e raferen-cia.hoario das 7:30-6:00,ou a combinar. faco babysitter a noite.ligar # 561-246-2380.

----------------------------------

Mecanico

Quero Ser o Seu Mecani-co Na Florida, Vou Na Sua Casa Ou Trabalho Ou Aon-de O Carro Quebrar. Freios, Troca De Oleo E Tudo Mais Para Deixar Seu Automovel Em Bom Funcionamento, Honestidade, Rapidez, Ex-periencia, Garantia, 7 Dias, Agende Hoje Um Horario! 561-305-0661.

----------------------------------


SEU

ANUNCIO EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

INCOME TAX & ABERTURA DE

EMPRESAAbertura de Empresa a partir $150.00 sem

contrato.Imposto de Renda/

Contabilidade/QuickBooks/Auditoria.

15 anos de experiencia nos EUA.

IRS Licensed. (954) 449-0716

Edição 778 - De 10 a 16 de maio

Documents

Transcript of Edição 778 - De 10 a 16 de maio