Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

64
Prisões de imigração sofrem denúncias de maus-tratos Ano 17 - Edição 757 | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 - EUA. Pág. 46 Cultura Viva: Batuke Samba Funk no The Stage, em Miami. Lair Ribeiro: Saber Viver, iniciando a jornada. Pág. 47 1º Torneio da Amizade de Futebol de Areia, no dia 18 Deerfield Beach terá, pela primeira vez, um Tor- neio de Futebol de Areia para crianças, jovens e adultos. O objetivo é au- mentar a consciência dos jovens sobre a importância de preservarmos o meio ambiente, mantendo nossas praias limpas. O evento será no dia 18 de dezembro, do- mingo. Pág. 35. Pará diz “não” à separação do Estado. Pág. 7. 11 Ataque na Bélgica fere dezenas e mata 4. Pág. 10. Terminando 2011 com vitória sobre a imigração Palestina celebra entrada na Unesco. Pág. 11. Enquanto o ano de 2011 foi difícil para imigrantes, que não viram mui- tas mudanças na tão sonhada refor- ma imigratória integral. Além disso, estados como o Alabama, aprovaram duras leis contra os indocumentados. No entanto, diversas histórias in- dividuais na comunidade represen- tam verdadeiros milagres, além da representação adequada. Conheça a história de dois casais que conse- guiram sair da ordem de deportação para a fila do Green Card. Um tercei- ro casal, começa 2012 ainda esperan- do por notícias da imigração – em liberdade. Pág. 23. Pág. 26. www.GazetaNews.com Brasileiro de Miami diz que não deu golpe em Global Germano e Ana conseguiram entrar na fila do Green Card. SEMANAL Genário Vitória espera decisão em liberdade. Renato Silva venceu luta de 3 anos. Dois centros de detenção de imi- grantes em Illinois e outro em Kentucky têm persistentemente violado os direitos humanos dos presos, proibindo o acesso a assistência jurídica, prestação de cui- dados médicos inadequados e servindo poucos pratos quentes, de acordo com um relatório divulgado no dia 12 por grupos de defesa. Pág. 19. Faça a diferença no Natal. Pág. 37. Pág. 40 Bastidores: Morre o ator e chefe de cozinha Rodolfo Bottino.

description

Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

Transcript of Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

Page 1: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

Prisões de imigração sofrem

denúncias de maus-tratos

Ano 17 - Edição 757 | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 - EUA.

Pág. 46

Cultura Viva: Batuke Samba Funk no The Stage, em Miami.

Lair Ribeiro: Saber Viver, iniciando a jornada. Pág. 47

1º Torneio da Amizade de Futebol de Areia, no dia 18

Deerfield Beach terá, pela primeira vez, um Tor-neio de Futebol de Areia para crianças, jovens e adultos. O objetivo é au-mentar a consciência dos jovens sobre a importância de preservarmos o meio ambiente, mantendo nossas praias limpas. O evento será no dia 18 de dezembro, do-mingo. Pág. 35.

Pará diz “não” à separação do Estado. Pág. 7.

11

Ataque na Bélgica fere dezenas e mata 4. Pág. 10.

Terminando 2011 com vitória sobre

a imigração

Palestina celebra entrada na Unesco. Pág. 11.

Enquanto o ano de 2011 foi difícil para imigrantes, que não viram mui-tas mudanças na tão sonhada refor-ma imigratória integral. Além disso, estados como o Alabama, aprovaram duras leis contra os indocumentados.

No entanto, diversas histórias in-dividuais na comunidade represen-tam verdadeiros milagres, além da representação adequada. Conheça a história de dois casais que conse-guiram sair da ordem de deportação para a fila do Green Card. Um tercei-ro casal, começa 2012 ainda esperan-do por notícias da imigração – em liberdade. Pág. 23.

Pág. 26.

www.GazetaNews.com

Brasileiro de Miami diz que não deu golpe

em Global

Germano e Ana conseguiram entrar na fila do Green Card.

SEM

AN

AL

Genário Vitória espera decisão em liberdade.

Renato Silva venceu luta de 3 anos.

Dois centros de detenção de imi-grantes em Illinois e outro em Kentucky têm persistentemente violado os direitos humanos dos presos, proibindo o acesso a assistência jurídica, prestação de cui-dados médicos inadequados e servindo poucos pratos quentes, de acordo com um relatório divulgado no dia 12 por grupos de defesa. Pág. 19.

Faça a diferença no Natal. Pág. 37.

Pág. 40

Bastidores: Morre o ator e chefe de cozinha Rodolfo Bottino.

Page 2: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

2 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

OPINIÃO

Editorial / StaffZigomar Vuelma | Publisher

Fernanda Cirino | Editor in Chief

Vanuza Ramos | Art Director

Marisa Barbosa | Journalist

Connie Rocha | Journalist

Peterson Hahn | Advertisement

Bill Paparazzi | Photographer

Rosimery Martins | Customer Relations

Victor Chéu | Proofreader

Gazeta Brazilian News4390 North Federal Highway #207Fort Lauderdale, FL. 33308Tel.: (954) 938-9292Fax: (954) [email protected]

ContributorsCarlos BorgesGene de SouzaBeatriz FloresTatiana RajzmanLair RibeiroCleida CruzAloysio VasconcellosFernando RebouçasEnrique DiasThadeu GonçalvezCarmem Gusmão

Gazeta Brazilian News é membro da Associação Brasileira de

Imprensa Internacional

As opiniões expressas em artigos são de responsabili-dade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os servi-ços de propaganda são de responsabilidade dos anun-ciantes.

www.weather.com

PREVISÃO METEOROLÓGICA DA SEMANA

77°/72°

77°/73°

QUINTA SEXTA SÁBADO DOMINGO

SEGUNDA TERÇA QUARTA

80°/70° 78°/70° 78°/72°

79°/72° 79°/70°

Carlos [email protected] OPINIÃO

As infinitas distâncias de inserção econômica e quali-dade de vida que sempre separaram as regiões Sul, Nordeste e Norte do Brasil, seguem, infelizmente, quase no mesmo patamar de 30, 40 anos atrás.

Guarde os seguintes números caso precise de ajuda antes, durante e depois de uma forte tempestade.- Corpo de bombeiros, am-bulância, polícia: 911.- FPL (www.fpl.com): 800-468-8243.Condado de Broward:Huricane Hotline:

(954) 831-4000. Broward County Transit: (954) 357-8400Sheriff’s Office, nonemer-gency: (954) 765-4321Broward County Environ-mental Protection Depart-ment: (954) 519-1499Red Cross: (954) 797-3800Animal Care and Regu-

lation Division: (954) 359-1313Palm Beach CountyEmergency Management Offices: (561) 233-3500 ou (561) 712-6400Governmental Center, West Palm Beach: (561) 355-2040Sheriff’s Office, nonemer-

gency: (561) 688-3000; south county:(561) 274-1075American Red Cross: (561) 833-7711; South county: (561) 994- 2060; Disaster assistanceFederal Emergency Manage-ment Agency Hotline: 800-621-3362

Telefones de emergência

Um Brasil – ainda – de muitadesigualdade

Sem pretender negar o óbvio: as políticas econômicas em sequência dos oito anos de governo FHC, oito anos de Lula e este pri-meiro ano de Dilma Rousseff, resgataram cerca de 30 milhões de brasileiros para a sociedade de consumo e livraram da fome e miséria absoluta uma gigantesca parcela da população.

Mas não é preciso ser cientista e muito menos se municiar de estatísticas para reco-nhecer que o Brasil entra em 2012 como um dos países que segue exibindo um dos mais dramáticos “abismos” sociais do planeta.

Segundo dados divulgados esta semana pelo IBGE – Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – órgão oficial do governo, mas que tem uma longa e respeitável tradição de autonomia e independência, um quarto, ou sejam 25% de toda a geração de renda do Brasil está concentrada em apenas cinco municípios: São Paulo (12%), Rio de Janeiro (5,4%), Brasília (4,1%), Curitiba (1,4%) e Belo Horizonte (1,4%). Em contrapartida, estas cinco capitais representam apenas 12,6% da população nacional.

É um dado incômodo e que emergiu da pesquisa que avaliou o PIB (Produto Interno Bruto) dos municípios brasileiros em 2009. Os dados são de 2009, mas foram divulgados somente agora.

Mesmo tendo sido priorizada pelos 9 anos de governo petista, as 5 maiores capitais da Região Nordeste do Brasil – Salvador, Fortaleza, Recife, Natal e Maceió – repre-sentam, juntas, menos de 3% da geração de renda do país. Salvador, por exemplo, a terceira maior cidade do Brasil, ficaria abaixo das 15 cidades maiores geradoras de renda no país, atrás até de cidades do interior de São Paulo, como Campinas e Ribeirão Preto.

O que isso traduz é a consciência de que, se finalmente podemos dizer que o Brasil marcha decididamente para deixar de ser “subdesenvolvido” para se alinhar entre as maiores economias do planeta, essa “pujan-ça” econômica ainda está muito longe de se

traduzir em menor desigualdade social. E as infinitas distâncias de inserção econômica e qualidade de vida que sempre separaram as regiões Sul, Nordeste e Norte do Brasil, seguem, infelizmente, quase no mesmo pa-tamar de 30, 40 anos atrás.

O problema é que, para alavancar de vez o crescimento do país, uma maior homogeneidade é imperativa. Estamos longe de vermos integrados de forma mais equânime os mercados produtores e consumidores das diversas regiões do país. Os reflexos são enorme desequílibrio nos níveis salariais, taxa de consumo individual e inúmeros outros indicadores econômicos e sociais.

A pesquisa divulgada pelo IBGE traz ainda números curiosos, interessantes, que

ora reforçam a constatação do “salto” dado pelo Brasil pós 1995.

Considerando-se o ranking de partici-pação de todos os municípios do país no PIB, os maiores ganhos de posição de 2008 para 2009 ocorreram nos municípios pau-listas de Monções (da posição 4.502 para a posição 1.818), Brejo Alegre (de 4.334 para 2.373) e Borá (de 5.037 para 3.679), todos com crescimento relacionado à produção de açúcar e álcool.

Já as maiores perdas de posição foram nos municípios mineiros de Albertina (da posição 3.554 para 5.162) por causa da queda do comércio atacadista do café em grão, Catas Altas (de 1.423 para 3.018), pela queda no valor da produção do minério

de ferro (que já vinha caindo desde 2005, mas se agravou com a crise, provocando o fechamento de algumas minas), e Prudente de Morais (de 2.488 para 3.645) pela queda expressiva na produção de cal e gesso, além do encerramento das atividades de empresa ligada à produção de ferro-gusa.

Curiosamente, quem lidera o ranking entre os municípios com maior PIB per ca-pita em 2009, é uma cidade do Recôncavo baiano, a menos de 120 km de Salvador: São Francisco do Conde (BA), que tem como característica comum a baixa densidade demográfica. A cidade do interior baiano abriga a segunda maior refinaria em capaci-dade instalada de refino do país com PIB per capita de R$ 360.815,83 e uma população de apenas 31.699 pessoas.

Em 2º lugar, Porto Real (RJ), com R$ 215.506,46 e 16.253 habitantes, cujo PIB per capita foi bastante influenciado pela indústria automobilística. Triunfo (RS), sede de um importante polo petroquímico na região metropolitana de Porto Alegre, ficou em 3º lugar com R$ 211.964,79 e 25.374 habitantes.

Afora estes dados curiosos, o verdadeiro sentido “alarmante” desta pesquisa do IBGE é abrir os olhos de quem vive estufando o peito e propagando aquele “patriotismo de ocasião”, dando conta que o Brasil “já é” isso ou aquilo.

Temos tudo para chegar lá, para estarmos muito brevemente aos níveis de menores desigualdes regionais. Mesmo países desen-volvidos como França, Itália, Japão, Estados Unidos, sem falar nos nossos “parceiros emergentes”, China, Rússia e Índia, convi-vem com graus diversos de desigualdade social dentro das regiões de cada país. Os exemplos de China e Índia são ainda mais radicalmente negativos do que o Brasil.

Mas em vez de lidar com o “consolo” dos que estão piores do que nós, temos mesmo é que trabalhar duro para nos alinharmos com que está à nossa frente.

Printed by

Page 3: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

3 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

$8912

A SEXTA-FEIRA NEGRA FOI PRORROGADO!

EM WEST PALM BEACH KIA!

MAIS IMPOSTOS, PLACAS, INCENTIVOS E OUTRAS DESPESAS. STOCK#C110698.

COMPRAR UM 2011 KIA RIO!POR

APENAS

1575 S Military Trail West Palm Beach, FL 33415 (Norte da Forrest Hill Blvd)

561-433-1511561-577-9879

FALAMOS PORTUGUÊS

WESTPALMBEACHKIA.comAs fotos são apenas alguns exemplos e não são destinados a ilustrar um verdadeiro veículo. Todos os preços acima são com credito aprovado mais taxas aplicaveis tax-placa-dealer fees. † Pagamentos por 72 meses. Com crédito aprovado. *Entrada com

valores pequenos somente com crédito aprovado, mais imposto, placa, e taxas. Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra. A oferta expira em 12/31/11.

© 2

011

HER

MAN

AD

V.

LIGUE E PERGUNTE POR EDSON

Edson de Almeida561-577-9879

[email protected]

FALAMOSPORTUGUÊSCOMPRADORES PELA PRIMEIRA VEZ

FALÊNCIA

REPOSITION

FORECLOSURES

CRÉDITO RUIM

SEM CRÉDITO

OKOK

OKOK

OKOK

CARROS USADOS DE TODAS AR MARCAS EXCELENTES PREÇOS

MENSAIŠCOMPRA NÃO É LEASE

RECEBA ATE

$9000DE DESCONTO COM A TROCA DE SEU CARRO

36K MILHAS, STK#P2870

2010 KIA RIO

76K MILHAS, STK#C120359A

2004 NISSAN 350Z CONV.

12K MILHAS, STK#T120282A

2011 SCION XB

34K MILHAS, STK#P2914

2011 CHEVY IMPALA LT

25K MILHAS, STK#P92892

2010 CHRYSLER 300 TOURING

35K MILHAS, STK#P2900

2010 DODGE GRAND CARAVAN

32K MILHAS, STK#P2849

2011 KIA SORENTO

15K MILHAS, STK#P2752

2011 NISSAN ALTIMA

45K MILHAS, STK#C111291B

2009 HONDA ELEMENT

DIESEL, 123K MILHAS, STK#000P2946

2004 FORD EXCURSION

$249

2012 KIA FORTE

INTERCÂMBIO COM QUALQUER CARRO

MENSAIŠCOMPRA NÃO É LEASE

2012 KIA SOUL

$199

*11,499$

*16,999$ *17,499$ *17,999$ *17,999$ *19,299$

*14,999$ *15,999$ *15,999$ *16,499$

Agora em

Page 4: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

4 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

PUBLICIDADE

Page 5: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

5 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

Page 6: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

6 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011BRASIL

Priscilla Mazenotti da Agência Brasil

Sem acordo sobre o texto do novo Código Florestal, deputados de várias legendas se reuniram, no dia 13, na Câmara para debater o assunto. Há uma semana na Casa, ainda não há consenso sobre o nome do relator. Nas discussões do dia 13, os parlamentares sinalizaram que o assunto só entrará na pauta da Câmara em 2012.

O novo Código Florestal retornou à Câ-mara no último dia 6, depois de aprovado pelo Senado. A Câmara deverá analisar as alterações feitas pelos senadores, podendo, inclusive, suprimir as alterações e mandar para sanção presidencial o texto original-mente aprovado pelos deputados.

O deputado Ronaldo Caiado (DEM-GO) reiterou suas críticas ao texto do novo Có-digo Florestal aprovado pelo Senado. Para o deputado, os produtores rurais terão de

Crítico do novo texto, o deputado Ronaldo Caiado diz que produtores rurais terão de enfrentar “altos custos” para regularizar suas propriedades.

Sem consenso na Câmara, votação do novo Código Florestal deve ficar para 2012

pecuária do país. “Nós plantamos 56 milhões de hectares e temos mais 170 milhões de pecuária. É absolutamente inviável termos que recuperar 65 milhões de hectares e ainda assim continuarmos produzindo. O Brasil, os estados e os municípios precisam saber desse impacto”, disse.

Sem acordo entre os líderes partidários para a escolha do relator do texto na Câmara, Colatto disse que a decisão deve ser rápida, para que haja tempo para a discussão, embo-ra reconheça que não há pressa na tramitação do assunto na Casa. No que depender de Colatto o nome deve sair do PMDB. “Acho que o nome deve ser preferencialmente do PMDB, meu partido, e que tenha participado das discussões na Casa”, disse.

Segundo o deputado, o ideal é que os parlamentares se unam e elaborem o que chamou de “grande emendão”, referindo--se a uma proposta complementar ao texto já aprovado no Senado. A sugestão de um “emendão” foi apoiada por outros parlamen-tares. O deputado Moreira Mendes (PSD--RO) concordou com Colatto: “O que for de consenso, podemos fazer um ‘emendão’ para negociar com o relator. Mas antes precisamos conhecer o relator”.

Mendes, no entanto, discordou das críti-cas de Caiado. Segundo ele, os números apre-sentados pelo parlamentar do DEM levam em conta a atual legislação e não a legislação do novo código que entrará em vigor depois de aprovado pela Câmara.

Ambiental Rural (CAR). O que, segundo ele, torna “impraticável” a aplicação da nova lei.

“O custo da recomposição ambiental é, em média, mais de R$ 5 mil por hectare. O valor bruto de produção agrícola no Brasil é R$ 162 bilhões. Haverá perda de receita anu-al para termos de recompor”, disse Caiado, que integrou a mesa redonda cujo texto do código foi assunto principal. “Como o cida-dão vai arcar com o custo de implantar isso? E agora, com a exigência do CAR, o custo deverá triplicar”, acrescentou.

O deputado Valdir Colatto (PMDB-SC) disse ainda que o texto do novo Código Florestal poderá prejudicar a agricultura e a

enfrentar “altos custos” para regularizar suas propriedades e inscrevê-las no Cadastro

Page 7: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

7 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsBRASIL

Pará diz “não” à criação do Estado de TapajósA criação do novo Estado do Tapajós foi

rejeitada, no dia 11, depois que paraenses foram às urnas decidir sobre a divisão do ter-ritório atual do Pará em duas novas unidades da federação: Tapajós e Carajás.

Com 100% das urnas apuradas, 2.344.510 (66,08%) eleitores disseram “Não” para a criação do Tapajós, e 1.203.573 (33,92%) votaram pelo “Sim”. Votos em branco soma-vam 17.729 (0,49%) e nulos 35.886 (1,00%).

No mesmo horário, com 99,88% das urnas apuradas, 2.342.759 (66,09%) disse-ram “Não” à criação do Tapajós, e 1.202.051 (33,91%), votaram pelo “Sim”. Votos em branco, 17.714 (0,49%), e nulos, 35.828 (1,00%).

Os eleitores responderam a duas pergun-tas: ‘Você é a favor da divisão do Estado do Pará para a criação do Estado do Carajás?’ e ‘Você é a favor da divisão do Estado do Pará para a criação do Estado do Tapajós?’. Com o resultado contrário à criação das novas unidades da federação, o Congresso deve abandonar o projeto.

Pesquisas de opinião divulgadas no final da semana já apontavam a rejeição às pro-postas de divisão. Segundo um levantamento da Datafolha, mais de 60% da população era contrária à ideia. Entre os entrevistados, 65% eram contrários à criação de Carajás, e 64% contrários Tapajós. A aprovação em ambos os casos era de 31%.

Campanha com famososA campanha pelo “Sim” contou com o

publicitário baiano Duda Mendonça, res-ponsável pelas campanhas de Lula e Paulo Maluf, que resolveu se afastar dos holofotes

como a cantora Fafá de Belém e a atriz Dira Paes, que não cobraram cachê. O vídeo com o choro de Dira foi bastante usado na cam-panha, e Fafá usou o Twitter para defender a manutenção do Pará como está. Outro que se empenhou na campanha foi o jogador Paulo Henrique Ganso, do Santos, que doou cami-setas autografadas para ajudar na campanha pelo “Não”.

TapajósCaso tivesse sido criado, o Estado do Ta-

pajós teria uma área total de 736 km², 58% da área total do Pará, com uma população de 1,3 milhão de habitantes, divididos em 27 municípios, sendo que a cidade de Santarém, com Produto Interno Bruto de R$ 7,6 bilhões, seria a possível capital do novo Estado.

ArgumentosO principal argumento daqueles que eram

favoráveis à divisão é o tamanho do Estado, o que tornaria inviável a administração e a economia. Durante a campanha, o presidente da Frente Pró-Tapajós, deputado federal Jo-aquim de Lira Maia (DEM-PA), dizia que era uma questão estratégica e citava a divisão dos Estados do Mato Grosso, em 1977, e Goiás, em 1988, como exemplos bem sucedidos.

Já os que defendiam a manutenção do Estado como é atualmente, argumentavam que a divisão acarretaria em perda de rique-zas, incluindo mineradoras e a hidrelétrica de Tucuruí. A frente contra a criação das duas novas unidades questionava a viabilidade econômica da empreitada, já que seriam necessários R$ 5 bilhões para a construção da nova estrutura burocrática.

Nas ruas, as bandeiras do Estado do Pará enfeitavam a festa que comemorou a vitória do “Não”.

após envolvimento no escândalo do mensalão em 2005. Ele teria assumido o marketing da campanha sem cobrar nada.

No começo, a discussão era sobre a di-visão de recursos do Fundo de Participação dos Estados (FPE) com a criação dos novos Estados, mas logo o espaço foi tomado por canções sentimentais. Metade do programa do dia 18 de novembro foi dedicado exclusi-

vamente aos temas musicais.Na reta final da campanha, a frente fa-

vorável à divisão usou imagens de pessoas levando um tapa no rosto, como símbolo do abandono ao qual estaria submetido o interior do Estado.

A campanha da frente contrária à criação dos Estados de Carajás e Tapajós recebeu apoio de diversas celebridades paraenses

Page 8: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

8 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

BRASIL

MOVA-SE NOVAMENTE

Para saber mais sobre substituição anterior do quadril, ligue para 954.786.6635 ou visite BrowardHealth.org

Donna começou a sentir dores há dois anos. Piorou tanto que um dia ela não pôde sair do carro.

“Estou muito feliz em ter descoberto sobre a abordagem anterior da substituição do quadril. Eu nem sabia que

tinha uma opção. Graças ao Dr. Naide, minha recuperação foi fácil e rápida.

– Estava de volta à yoga em apenas 3 ½ semanas. ”

-Donna Zappin

O Centro de Substituição de Juntas no North Broward Medical Center tem a mesa hana, de projeto especial, que permite que os cirurgiões substituam o quadril sem

cortar nenhum músculo, o que resulta em uma recuperação mais rápida, menos dor, incisão menor e menos cicatrizes. Os experientes cirurgiões ortopédicos do North

Broward Medical Center realizaram mais cirurgias de substituição anterior do quadril usando a mesa hana do que qualquer outro cirurgião da área.

Por que esperar? Volte a fazer as coisas de que você gosta, novamente.

ORTOPEDIA EFICAZ

NB Zappin 10x7.65C PORT.indd 1 11/12/10 12:28 PM

Crise europeia dificulta financiamentos de carros no Brasil

Consumidores brasileiros da classe C estão tendo dificuldades no financiamento de veículos, devido à crise econômica da Comunidade Europeia.

“Parece que os bancos que financiam veículos iniciaram um processo de redução de exposição neste segmento, principalmente para clientes da nova classe média emergen-te”, afirma o economista da agência de varejo automotivo M.Santos, Ayrton Fontes.

De acordo com ele, a fragilidade das eco-nomias europeias e a desconfiança quanto à solidez dos bancos no velho continente têm feito com que os bancos brasileiros reforcem os critérios para a compra de carros no Brasil.

“Os bancos daqui também estão expostos aos problemas europeus e existe um medo grande de que a crise se repita com a intensi-dade que aconteceu em 2008”, afirma Fontes.

Mesmo assim há aumento nas vendas de veículos.

De acordo com dados da Anfavea (As-sociação Nacional dos Fabricantes de Veí-culos Automotores), divulgados na semana passada, o número total de veículos leves comercializados chegou a 305.183 em no-vembro, o que representa uma alta de 15,7% na comparação com outubro, quando foram vendidos 263.750 veículos.

Entretanto, segundo Fontes, mais de um terço desses veículos foram vendidos para frotistas, locadoras e empresas em geral.

“Os consumidores da nova classe média que mantinham o mercado aquecido estão hoje quase totalmente fora dele. Eles não estão conseguindo crédito como no passado”,

afirma o economista.Segundo a M.Santos, as concessionárias

relataram dificuldades na aprovação de crédito para o financiamento automotivo: a cada dez solicitações, em média apenas duas são aprovadas.

No ano passado e até o primeiro semestre de 2011, a proporção era de sete aprovações para cada 10 pedidos de financiamento.

“Antes, um cliente com renda entre R$ 2.500 até R$ 3.000 conseguia facilmente financiar um carro popular em até 60 vezes sem entrada. Agora, os bancos estão mui-to mais cautelosos e exigem uma série de comprovações. Eles checam o tempo que você está no trabalho, se tem estabilidade no emprego, se paga aluguel, uma série de outros pontos”, diz.

A operação Herdeiros está cumprin-do mandados de prisão contra policiais militares e civis acusados de arrecadar material apreendido em operações em comunidades do Rio. Ao todo, são 19 mandados de prisão, entre eles 11 contra policiais militares e dois contra policiais civis, além do cumprimento de 24 man-dados de busca e apreensão.

A Operação foi deflagrada após in-vestigações identificarem dois grupos formados por policiais civis e militares que se associaram para arrecadar mate-rial apreendido em operações clandesti-nas ou mesmo em operações regulares, realizadas em favelas do Rio.

Os policiais obtinham informações sobre a localização de traficantes, armas e drogas e após a operação os materiais desviados eram vendidos a traficantes

Policiais são presos por arrecadar material apreendido em favelas

OPERAÇÃO HERDEIROS

Policial arromba a casa de um cabo da PM preso. A desconfiança quanto à solidez dos bancos na Europa tem causado efeitos na compra de carros no Brasil.

por meio de comparsas que realizavam uma espécie de ponte entre os policiais e os bandidos.

As investigações apontaram ainda que o destino dessas armas era a favela do Jacarezinho, em Benfica, zona norte do Rio. Nesta comunidade, as negociações entre os traficantes e os policiais crimino-sos eram feitas, principalmente, por um ex-militar do Exército identificado como Asdrubal Bacon Dias Marques Junior, o Juninho.

Dez pessoas foram presas em flagrante por porte ilegal de arma de fogo, munição e tráfico de drogas durante as investigações. Entre os presos está também o ex-chefe de segurança da Câmara de Vereadores de Niterói. Com ele foi encontrado uma carteira falsa da Polícia Civil. O segurança já foi exonerado do cargo.

Page 9: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

9 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

Page 10: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

10 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011INTERNACIONAL

Bombeiros e ambulâncias chegam à praça onde ataques ocorreram.

Ataque mata 4 e fere dezenas na BélgicaAo menos quatro pessoas morreram e

123 ficaram feridas em um ataque com gra-nadas e tiros, no dia 13, na cidade de Liege, no leste da Bélgica, segundo autoridades locais. Autoridades belgas identificaram o homem armado que planejou e executou o ataque contra um ponto de ônibus na praça Saint-Lambert como Nordine Amrani, 33 anos, um residente de Liege que já cumpriu pena por crimes envolvendo posse de armas, drogas e abuso sexual. Ele está entre os mor-tos do ataque.

Reportagens preliminares diziam que ao menos outros dois homens estavam envolvi-dos, o que foi descartado pelas autoridades que garantem que Amrani agiu sozinho. Ele estava entre os mortos, mas a promotora de Liege, Danielle Reynders, afirmou que não estava claro se ele havia cometido suicídio ou se sua morte era decorrente de um acidente. Ela garantiu que ele não morreu pelas mãos da polícia.

Porém, uma fonte ouvida pela Reuters afirma que Amrani se matou com um tiro

Um dos criminosos mais perigosos do México foi capturado no dia 12, de acordo com a Marinha mexicana (Se-mar).

O suposto líder do cartel ‘Los Ze-tas’ no estado de Veracruz, Raúl Lúcio Hernández Lechuga, conhecido como ‘El Lucky’, foi capturado em uma ope-

Líder do cartel 'Los Zetas' é preso no México

saiu de sua casa em Liege com uma bolsa que continha granadas de mão, um revól-ver e um rifle. Ele caminhou sozinho até a praça central e de uma plataforma, lançou três granadas e, então, abriu fogo. Reynders acrescentou que Amrani ainda tinha um número de granadas com ele.

Diversas agências internacionais afir-mam que entre os feridos está uma criança de um ano e meio. Uma equipe médica foi chamada no local para tratar 52 feridos. Outros foram encaminhados ao hospital.

Testemunhas disseram ter ouvido pelo menos quatro explosões e vários tiros. A praça é bastante movimentada e cerca de 1,8 mil ônibus passam pelo local, que foi inter-ditado pela polícia. No momento do ataque, muitos moradores faziam compras de Natal em um tradicional mercado montado nas proximidades.

O premiê belga Elio Di Rupo expressou horror ao ataque, e viajou até a cidade, a 90 km de Bruxelas. O rei Albert II e a rainha Paola também visitaram o local.

ração terrestre em Córdoba, no estado de Veracruz, ‘como resultado de um intenso trabalho de inteligência’, apontou a Semar em um breve comunicado.

O detido, acrescentou a nota, exercia a liderança regional da organização Los Ze-tas, que age em vários estados mexicanos.

Junto com ‘El Lucky’ foram detidas

mais pessoas em uma operação que, segun-do a instituição, ainda está em andamento.

Hernández Lechuga figurava na lista dos 37 criminosos mais procurados que a PGR publicou em março de 2009.

Sua detenção eleva a 22 o número de capturados, mas ainda estão em liberdade importantes figuras como Heriberto Laz-

cano, conhecido como ‘Lazca’, e Miguel Ángel Treviño Morales, conhecido como ‘El 40’, números 1 e 2 do cartel Los Zetas.

Já o primeiro nome da lista do PGR é Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, que se transformou no criminoso mais procura-do no mundo desde que fugiu da prisão, em 2001.

na cabeça.Dois adolescentes, um de 15 e outro de

17 anos, morreram no local. Uma mulher de 75 anos morreu no hospital, por conta de seus ferimentos.

Eles acrescentaram que não há registros de que o atirador tinha problemas mentais ou fazia parte de alguma rede terrorista.

Reynders afirmou que ele estava a cami-nho da delegacia para responder algumas perguntas, quando lançou o ataque. O mo-tivo pelo qual ele foi convocado pela polícia também não estava claro.

De acordo com a BBC, Amrani ficou pre-so por 58 meses em setembro de 2008, por posse de armas e drogas. As autoridades, no entanto, não confirmaram exatamente essa condenação.

O ataque aconteceu por volta das 12h30 (horário local), quando granadas foram ati-radas contra um ponto de ônibus na praça Saint-Lambert, no centro de Liege, onde está localizado o Palácio da Justiça.

De acordo com autoridades, Amrani

Page 11: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

11 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsINTERNACIONAL

Desde junho, o rio Danúbio está sofrendo as consequências de um verão extremamente seco. As precipitações foram escassas desde o sul da Alemanha até sua desembocadura no mar Negro. “Se continuar baixando o nível da água na bacia do rio Danúbio, nos encontraremos em uma situação desespera-dora”, alerta o prefeito de Crisan (Romênia), Vaniusa Artimov, sobre a extenuante seca do segundo rio mais longo da Europa depois do Volga.

Isto causou complicações para a popula-ção e produziu grandes problemas de tráfego, sobretudo nos últimos 1 mil quilômetros, que incluem Sérvia, Bulgária e Romênia. Ao chegar à Romênia, o rio alcança só 1.850 m3 por segundo, o que representa 35% da média anual, e se aproxima dos 1.600 m3 por segundo que chegaram a ser registrados em setembro de 2003.

“O tráfego no Danúbio está em perigo. Em Chiciu, perto de Calarasi, na fronteira com a Bulgária, um navio está encalhado e por isso são necessários dois barcos para transportar os passageiros e os veículos”, adverte Constantin Anghel, chefe do porto de Calarasi. “Em uma semana provavelmente não passará nenhum outro navio”, continua.

A Agência para a Exploração do Danúbio lança outro dado preocupante: seu nível é o mais baixo dos últimos 60 anos na zona búl-gara. A seca deixou expostos vários bancos de areia, enquanto se contemplam as proas enferrujadas de embarcações alemãs da Se-gunda Guerra Mundial em Prahovo (Sérvia).

Só os cargueiros com um calado inferior

Seca no rio Danúbio é a pior em 60 anos

a 1,70 metro e vazios podem circular. Um navio carregado de carvão se encontra na margem. “Se a água subisse uns 70 centíme-tros poderíamos navegar. Nesta zona o nível caiu para menos de 110 cm, o que favorecerá seu congelamento quando as temperaturas diminuírem”, explica Anghel.

Bucareste poderá ser obrigada a fechar um reator de sua única central nuclear de Cernovada, no leste do país, já que precisa de água do rio para se resfriar. Esta usina gera 20% da produção de eletricidade. O diretor de Energia Nacional, Marian Cernat, esclarece que se o nível baixar dos 2 mil m3 por segundo haverá motivos para alarme.

A energia hidráulica, que proporciona um terço da produção, diminuiu mais de 30% e por isso está sendo substituída por gás e carvão, mais poluidores e caros.

Em Paris para ver o hasteamento da bandeira dos palestinos, que agora integra oficialmente a Unesco, o presidente Mah-mud Abbas declarou que este é um “pri-meiro reconhecimento para a Palestina”.

“É emocionante ver nossa bandeira has-teada hoje (dia 13) em uma sede da ONU”, disse Abbas em um discurso perante à sede parisiense da Organização das Nações Uni-das para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) após a cerimônia solene.

“Nossa admissão é motivo de orgulho. A Palestina, a terra onde as civilizações se encontraram (...) volta a renascer. Apesar de todas as dificuldades impostas pelo bloqueio, sempre conservamos nosso pa-trimônio”, explicou o líder palestino.

Já a diretora-geral da Unesco, Irina Bokova, assegurou que “a admissão na

Palestina celebra entrada histórica na Unesco

Unesco é uma oportunidade de demons-trar que a paz também é construída com a educação e a cultura”.

Trata-se da primeira vez que a bandeira palestina é hasteada na sede de uma orga-nização das Nações Unidas.

Os palestinos foram admitidos no dia 31 de outubro como país membro na Unesco após o voto da Conferência Geral da organi-zação, o que provocou a ira e as represálias dos Estados Unidos e Israel.

A votação desagradou aos Estados Unidos, que consideram que a adesão dos palestinos às organizações internacionais não pode acontecer antes da assinatura de um acordo de paz com Israel.

As autoridades israelenses também anunciaram represálias contra os pales-tinos.

Bandeira palestina é hasteada no dia 13, na sede da Unesco, em Paris.

Rio Danúbio com vista da ponte Széchnyi e do Palácio Real iluminados, em Budapeste.

Page 12: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

12 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

INTERNACIONAL

Sahel, na África, está à beira de crise alimentarlitation-développement (URD, urgência--reabilitação-desenvolvimento). “Desde então, a fragilidade do sistema não para de aumentar”, afirmou.

O PAM estima ser necessária uma as-sistência extra de 45 milhões de euros para reforçar seus programas de nutrição junto às populações mais vulneráveis no Níger: crianças com menos de 2 anos, mulheres grávidas ou lactantes. “Alguns patrocinado-res estão começando a se mobilizar, mas esse movimento continua sendo muito tímido”, constata Patricia Hoorelbeke, da ACF. “Mas se esperarmos seis meses para reagir, o custo será de duas a três vezes mais alto, bem como o impacto sobre o desenvolvimento humano nos países em questão”.

Mudança climática mata mais árvores em área fértil da África, diz estudoEstudo elaborado por pesquisadores

da Universidade da Califórnia, nos Estados Unidos, afirma que as árvores localizadas na região de Sahel, um corredor de transição entre o sul do deserto do Saara e terras fér-teis do continente africano, estão morrendo devido aos efeitos da mudança climática.

De acordo com a pesquisa, que será publicada no periódico científico “Journal of Arid Environments”, as chuvas nesta re-gião, que atravessa seis países e se extende do Oceano Atlântico até o Mar Vermelho, diminuíram até 30% no século 20, o que contribui para a seca mais longa na região desde que foram iniciadas as medições de chuvas, em meados de 1800.

da disponibilidade e do preço dos artigos alimentícios nos mercados locais. “Em razão da crescente recorrência das secas no Sahel (...), as famílias vulneráveis não puderam repor nem seus estoques alimentares, nem seu gado”, informa o PAM, em tom de in-quietação.

“A frequência dos acidentes climá-ticos e das crises alimentares no Sahel se acelerou a partir de meados dos anos 1990”, analisa François Grünewald, dire-tor científico do grupo Urgence-réhabi-

Relatório indica deficit de vegetação e anuncia a terrível crise alimentar que poderá atingir Sahel, sobretudo o Níger.

A Action Contre la Faim (ACF, Ação con-tra a Fome) apresentou mapas, traçados com a ajuda de satélite, que monitora a vegetação de uma faixa que atravessava a África, de les-te a oeste. Em outubro de 2011, a faixa tinha a cor ocre, indicando o deficit de vegetação, o que anuncia que uma crise alimentar atingirá o Sahel. Usando o mesmo monitoramento, a organização previu, em outubro de 2004, que haveria uma terrível crise alimentar na região, conforme occorreu.

A situação é grave o suficiente para que o governo nigerino e o Programa Alimentar Mundial (PAM) tenham soado o alerta no final de outubro, anunciando um deficit de 500 mil toneladas de cereais na safra atual. No final de novembro, a ONG Wetlands International se preocupava com a “seca extrema” na região do delta interno do rio Níger, no Mali. Para a ACF, é toda a faixa saheliana, da Mauritânia até o Chade, que está ameaçada por uma crise alimentar em 2012, consequência do deficit pluviométrico registrado em 2011.

Segundo o PAM, que, além de tudo, in-dica ataques de insetos aos cereais, poderá não haver colheita em certas áreas do centro e do oeste do Níger. “E o gado está morrendo às centenas na Mauritânia, onde o número de pessoas que enfrentam insegurança ali-mentar já passou de meio milhão para 700 mil”, observa Gaëlle Sévenier, porta-voz da agência da ONU.

“Os países onde a situação é mais preocu-pante são a Mauritânia e o Chade”, acredita Patricia Hoorelbeke, representante da ACF na África Ocidental. “A primeira por estar

sentindo um impacto particularmente gran-de este ano, sendo que geralmente ela sofre menos do que outros países esses problemas de pluviometria e de produção. O segundo porque sua situação estrutural se encontra muito degradada: o nível de cuidados médi-cos e dos programas de desenvolvimento ali é extremamente baixo”, afirma.

Os efeitos da crise alimentar poderão se manifestar a partir de março ou de abril de 2012, quando a população terá consumido suas reservas e quando surgirá a questão

Page 13: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

13 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

Page 14: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

14 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

O que devemos, ou não, fazer quando existe um Foreclosure ?

[email protected] NEGÓCIOS & EMPRESAS

esteja sempre em contato com o escritó-rio, para não ter surpresas desagradáveis. De forma geral, a meta é salvar sua casa. Existem diferentes maneiras possíveis para atuar no processo de Foreclosure. Tudo de-pende da intenção do cliente em relação a adquirir a casa ou ter mais tempo para viver na propriedade, enquanto o advogado luta para prolongar o tempo do processo. Se o cliente optar por uma negociação, é preciso analisar as atuais condições financeiras bem como a renda mensal familiar e ver se é possível tentar uma negociação com o banco através de uma mediação ,que seria como um refinanciamento do imóvel, porém com ordem judicial .

Não – Cair em nenhuma dessas frau-des armadas para pessoas em fo-

reclosure. Eles costumam enviar notificações supostamente oficiais, tentando fazer você acreditar que são legítimas quando não são.

Sim – Comparecer ao Tribunal em todas as audiências. Faz diferença

para os juízes ver os proprietários no Tribu-nal, lutando por seu imóvel.

Sim – Pagar as taxas da associação, pois ações de foreclosure movidas

pelas associações são difíceis de se combater e/ou adiar. Você poderá perfeitamente per-der sua casa para a associação e não para o banco.

Coluna do BBG - Brazilian Businness Group

Por: Malcom E. HarrisonAdvogado licenciado na Flórida, com escritório em Wellington, FL . Espe-cializado e unicamente dedicado a

casos de Foreclosure. Bilíngue inglês e português.

Não – Entrar em pânico. Pânico não é uma tática e não pode tomar o

lugar da prudência .

ATENÇÃO:Mr. Malcolm E. Harrison estará dia

17 de dezembro (sábado) das 10:00 AM às 11:00 AM, voluntariamente,

atendendo membros da comunidade brasileira, de forma gratuita (primeira consulta), no Brazilian Business Group

– BBG, no JCC-Jewish Community Center de Boca Raton (21050 Ruth

and Baron Coleman Blvd., Boca Raton, FL – 33428).

Para agendamentos ou informações: Telefone: 1-855-224.7577

Email: [email protected]

Dicas do “Sim” ou “Não” para você que está enfrentando dificuldades financeiras e poderá em breve entrar em um processo de Foreclosure ou mesmo para quem já está com este problema.

O que devemos, ou não, fazer quando existe um Foreclosure ?

Sim – Garantir sua resposta à denúncia inicial de foreclosure (execução de

hipoteca ) em até 20 dias a partir da data da convocação.

Não – Acreditar que redução do prin-cipal ao valor da propriedade é

uma alternativa viável. Em pouquíssimas circunstâncias (não mais do que 5% dos casos) se consegue a redução do principal, mas mesmo nestes poucos casos a redução não alcança o valor justo de mercado para o imóvel.

Não – Enviar dinheiro ao seu agente financeiro com base em acordo

oral acertado por telefone. Todas as transa-ções imobiliárias devem ser feitas por escrito e você não deve mandar nenhum dinheiro enquanto não receber uma oferta do banco por escrito.

Não – Acreditar em qualquer coisa que o representante do banco diga

por telefone. O banco não vai adiar a ação de foreclosure enquanto estiver estudando uma

possível modificação de seu empréstimo.

Não – Acreditar que tentar uma “short sale” do seu imóvel irá interrom-

per o processo de foreclosure. O banco e seus advogados vão dar andamento ao processo mesmo enquanto sua casa estiver em anda-mento com o processo de “short sale”.

Sim – Se você optar por contratar um advogado para representá-lo

na defesa de seu processo de Foreclosure,

Page 15: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

15 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsGOSPEL

5950 Lakehurst Drive # 101 - Orlando, FL 32819www.fcuonline.com • [email protected]

1 407 896.0101

ASSOCIATE • BACHELOR • MASTER • DOCTORATE • POST-DOCTORATEBusiness Administration, Coaching, Christian Counseling/Psychology,

Education, Media Communication, Social Work, Theology

CurSOS nA MODALiDADE PrESEnCiAL, SEMi-PrESEnCiAL, On-LinE, On-TiME E DVD.

MATRICULE-SE JÁ!

Estude com quem tem

26 anos de experiência.

Potencialize sua inteligência!

Page 16: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

16 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

GOSPEL

Um final de ano muito especialNesta edição estaremos

trazendo para você, leitor do FCUNews, a cobertura completa de nossos eventos de final de ano.

A nossa cerimônia de Graduação entregou ao mercado de trabalho mais 83 novos profissionais potencializando suas carreiras.

Nosso Seminário Internacional de Negócios - o InterBusiness também foi um sucesso. Contamos com a presença de executivos da CEMIG - Companhia de Energia de Minas Gerais, que trouxeram aos participantes o CASE da empresa e um conteúdo muito interessante sobre o tema de Governança Corporativa.

Gostaria de agradecer, também, a

presença de importantes instituições brasileiras de ensino, como a FESP - Faculdade de Educação Superior do Paraná, a FCG - Faculdades de Ciências Gerenciais e a FACCAMP - Faculdade Campo Limpo Paulista, e Escola Paulista de Negócios, que trouxeram seus alunos no intuito de enriquecer seus conhecimentos buscando a optimização de suas futuras carreiras.

Nos dias 5, 6 e 7 foi a vez do nosso Seminário de Coaching, o ExpoCoaching, que reuniu importantes nomes da área de coaching, vindos do Brasil, Porto Rico e Estados Unidos. Os participantes puderam aprimorar seus conhecimentos, vislumbrar

novas possibilidades e compartir experiências profissionais nas suas áreas de atuação. Os conteúdos abordados focaram nas técnicas modernas de aplicação do coaching, através de bibliografias e dinâmicas atualizadas.

Se você ficou de fora de nossa programação de final de ano, procure conhecer o calendário de eventos da Florida Christian University e programe-se para participar de nossas próxima palestras e seminários. Tenho certeza que você também será impactado pelos cursos ministrados por nossos professores.

Ligue agora para o telefone (407) 896-0101 e informe-se!

Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D.President & Chancellor - Florida Christian University

Cerimônia da FCU: Sabor de missão cumprida!A Florida Christian University

realizou a cerimônia de gradução

de 2011 em grande estilo. Agora

em novo local, nas dependências

do Wyndham Orlando Resort, a FCU

recebeu seus convidados para esta

ocasião tão especial, tanto para a

FCU, quanto para os alunos que

estavam se formando.

Mais uma vez a FCU entrega ao

mercado profissionais qualificados,

que conseguiram realizar seu sonho

de obter um diploma de curso

superior.

A Cerimônia deu-se no dia 3

de dezembro, às 18:30hs e teve

como mestre de cerimônias a Dra.

Stephanie Parson, que dirigiu a noite

com maestria.

Outros convidados como Dr.

Earl Lee, Presidente da FCPC -

Florida Council of Private Colleges

e da CPCA - Council of Private

Colleges of America, e o Dr. Jerry

Hill, da Heartwise Communication,

trouxeram palavras de congratulações

e incentivo a todos os formandos.

A música ficou por conta do

grupo de louvor liderado por LaRue

Ministries. A apresentacão musical

deu um toque especial à cerimônia

contagiando a todos com um clima

de celebração.

Florida Christian University - Classe de 2011

Dra. Stephanie Parson durante apresentação da banda The King’s Piper

Prof. Anthony B. Portigliatti, Dra. Floralee Shindoll e Dr. Jerry Hill

Page 17: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

17 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsGOSPEL

ALL PUBLISHING: Publisher & Editor Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D. | Graphic Design & Technical Support Marco Mayer - NOAR Media Communications

FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY • 5950 LAKEHURST DRIVE #101 • ORLANDO, FL 32819 • Phone: 407.896.0101 • Fax: 407.896.4477 • E-Mail: [email protected]

INTERBUSINESS: Seminário sobre Governança Corporativa na FCUA Florida Christian University

(FCU) realizou mais um seminário internacional, o InterBusiness 2011, que teve seu início em 27 de novembro extendendo-se até o dia 01 de dezembro. A FCU recebeu, no Convention Center do Wyndham Orlando Resort, um público de mais de 150 pessoas, vindas do Brasil e de outras localidades do Estados Unidos.

O evento contou com preletores de vários países ministrando palestras sobre os temas de Psicologia, Comunicação e Desenvolvimento Pessoal.

E este ano, em parceria com a CEMIG - Companhia Energética de Minas Gerais, e com o apoio do IBGC - Instituto Brasileiro de Governança Corporativa, a FCU trouxe, também, o tema sobre Governança Corporativa, que foi apresentado por dois executivos da empresa, os senhores Carlos Velez Braga e Robson Laranjo.

Velez e Laranjo usaram suas experiências junto a CEMIG para

InterBusiness 2011, realizado pela FCU no Convention Center do Wyndham Orlando Resort.

demonstrar ao público presente a importância da Governança Corporativa em uma corporação.

O Dr. Claudemir Oliveira trouxe uma palestra sobre Psicologia Positiva onde abordou aspéctos da vida de cada indíviduo que necessitam ser mudados para que se possa alcançar o sucesso profissional.

Outra palestra muito importante, foi a Resolução de Conflitos, trazido pela Dra. Stephanie Parson. O tema aborda soluções para situações de conflito comuns nas organizações de hoje, e com essa prática, criamos um ambiente de trabalho melhor e mais saudável.

Já estamos trabalhando no calendário de 2012, onde estaremos trazendo muitas suspresas para você. Participe você também dos eventos realizados pela FCU e potencialize sua carreira. Esteja sempre em busca de seus sonhos.

Ligue hoje mesmo para o telefone (407) 896-0101 para obter mais informações. Dr. Robson Laranjo, da CEMIG, palestrando sobre o tema de

Governança CorporativaDr. Anthony Portigliatti palestrando sobre a ferramenta de estudo de perfil de personalidade, o SOAR.

O ExpoCoaching reuniu conferencistas de vários paísesDurante os dias 5, 6 e 7

de dezembro a FCU realizou o ExpoCoaching, seminário voltado para a área de coaching onde puderam participar pessoas interessadas na formaçao nesta profissão.

Portanto, dando continuidade ao trabalho iniciado no ano passado, durante o último Seminário de Coaching, a Florida Christian University reuniu conferêncistas internacionais, vindos do Brasil, Porto Rico e Estados Unidos, que trouxeram assuntos e matérias voltadas ao assunto.

O Dr. Paulo Vieira, autor do método de Coaching Integral Sistêmico, abordou assuntos direcionados as áreas de Auto-Sabotagem, Depressão Emocional e Contágio Social. Os participantes puderam aprender como utilizar, em seus futuros clientes, as técnicas aprendidas durante o seminário.

O Dr. Benny Rodriguez também apresentou um assunto de grande

interesse aos futuros Coaches. A palestra “7 Passos para se obter Resultados Extraordinarios em Coaching” agregou novos valores trazendo novas ferramentas para obtenção de resultados de uma forma toda especial.

Presentes ainda estavam o Dr. Danilo Polanco, palestrando sobre o impacto do coaching no comportamento das pessoas, e a Dra. Stephanie Parson, com o tema sobre tomada de decisões sobre pressão.

Mais de 70 pessoas participaram do ExpoCoaching realizado pela FCU em 2011

Dr. Anthony Portigliatti e Dr. Paulo Vieira entregando certificado ao aluno Miguel Cotes

Dr. Benny Rodriguez durante palestra no ExpoCoaching

Dra. Stephanie Parson em sua apresentação no ExpoCoaching

Page 18: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

18 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

GOSPEL

COLOQUE SUA EMPRESANO CORAÇÃO BRASILEIRO

DE ORLANDO

Bem pertinho da Kirkman, International Dr., Sand Lake e Universal Blvd.

Page 19: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

19 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News IMIGRAÇÃO

Três prisões de imigração nos EUA enfrentam problemas de direitos humanos

O relatório, que argumenta que o fecha-mento dos centros de detenção vai econo-mizar o dinheiro do contribuinte, solicita que o governo federal suspenda as propos-tas de novas instalações de detenção de imi-grantes em todo o país, incluindo um centro em Creta, Ill.

O U.S. Immigration and Customs En-forcement divulgou uma declaração por email, dizendo que a agência “assume qual-quer alegação de má conduta ou negligência às nossas instalações de detenção muito a

A Tri-County Detention Center, em Illinois, é uma das três prisões citadas pelo relatório do National Immigration Justice Center.

Dois centros de detenção de imigrantes em Illinois e outro em Kentucky têm per-sistentemente violado os direitos humanos dos presos, proibindo o acesso à assistên-cia jurídica, prestação de cuidados médi-cos inadequados e servindo poucos pratos quentes, de acordo com um relatório divul-gado no dia 12 por grupos de defesa. As in-formações são da Associated Press.

O relatório, conduzido pelo National Immigration Justice Center, em Chicago, e o Midwest Coalition for Human Rights, pede que a administração Obama reduza o número de imigrantes detidos. O relatório pede também o fechamento dos três centros citados: Boone County Jail, em Burlington, Kentucky, Jefferson County Jail em Mount Vernon, Illinois, e o Tri-County Detention Center, em Ullin, Ill.

As conclusões são baseadas em 21 visi-tas aos três presídios desde 2009. Defenso-res de ambos os grupos argumentam que as condições nas instalações não melhoraram desde que o governo federal anunciou re-formas em 2009 e que os três centros, to-dos localizados em áreas rurais, incentivam condições desumanas.

“Quando você não tem ninguém olhan-do ou pessoas envolvidas do lado de fora, isso cria um ambiente em que as pessoas são vulneráveis ao abuso e negligência”, dis-se Mary McCarthy Meg, diretora executiva do centro de justiça, que faz parte da Alian-ça Heartland, com sede em Chicago.

sério”. O email disse que há normas estritas e inspeções anuais em todas as instalações e que os três citados no relatório “receberam notas de aprovação”.

O governo federal tem contrato com cerca de 250 prisões locais em todo o país para deter imigrantes. Em 2009, a secretá-ria da Segurança Interna, Janet Napolitano, respondeu às críticas sobre o tratamento dos detentos imigrantes, ao anunciar uma série de iniciativas que visam a reforma dos centros.

Entre os problemas apontados no rela-tório:

- Os detentos na cadeia do condado de Jefferson foram informados que tinham de pagar pelo tratamento médico, passaram muito frio e tinham de compartilhar cober-tores, e disseram só receberem uma refei-ção quente uma vez a cada 1 ou 2 semanas.

- Os detidos em Boone County Jail dis-seram que era quase impossível entrar em contato com advogados. Um detento disse que um médico lhe tinha dito que um cres-cimento de um tumor em seu pescoço pedia mais testes pois poderia ser cancerígeno, mas o detido teve o acesso a médicos nega-do repetidas vezes. Outro detento portador de HIV não teve permissão para ver um médico por mais de seis semanas.

- Os detentos do Tri-County Detention Center disseram que há apenas um telefone para cada 50 detentos, o que torna difícil li-gar para advogado.

Brasileira denuncia centrode detenção na LouisianaEm abril deste ano, uma brasileira de-

nunciou, por email à redação, o South Loui-siania Correction Center, em Basile, LA.

“Lá, todos os detidos estão doentes, com febre, infecção de garganta e gripe, sem me-dicação”, disse a brasileira, que o ‘Gazeta’ tentou contactar diversas vezes sem suces-so. “O ar condicionado está abaixo de zero 24 horas ao dia”, completou.

Page 20: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

20 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

Page 21: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

21 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

Page 22: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

22 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

Page 23: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

23 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

Para Osilene Magalhães, terminar o ano com saúde é o primeiro que ela tem a agradecer. Ela passou por uma gravidez de risco, na qual passou muito mal, e sua filha, Giovana Lauren, nasceu prematura no dia 12, com 8 meses de gestação, mas

as duas passam bem.A gravidez foi somente uma das afli-

ções pela qual Magalhães passou este ano. Em junho, seu marido, Genário Vitória, foi preso por ter uma ordem de deportação há sete anos, em Massachu-setts.

Depois disso, Magalhães, que além de grávida, tem dois filhos deficientes contratou um advogado com a ajuda da comunidade brasileira. No final de julho, Vitória foi libertado e aguarda em liber-dade, desde então, seu processo com a imigração. Ele utiliza uma tornozeleira.

O advogado do caso disse, meses atrás, que o processo deveria ter várias etapas. Segundo Magalhães, o principal argumento usado pelo advogado é o fato de eles terem duas crianças excepcionais e possivelmente uma terceira também com saúde frágil, depois de ter passado por uma gravidez complicada.

O “Gazeta News” tentou contactar o advogado de Vitória sem sucesso. Mas Magalhães contou que agora o que eles têm a fazer é começar 2012 esperando.

2011 termina com um alívio, mas ainda na espera

Genário Vitória ainda aguarda pelo processo em liberdade.

Terminando 2011 com vitória sobre a imigração

O casal Germano e Ana, e o brasileiro Renato Silva (ao lado da esposa) terminam o ano aliviados ao entrarem na fila do Green Card.

deportação emitido pela Corte de Imigração em Miami. Ele chegou aos EUA com sua fa-mília em 1995, e entrou no país com visto de turista. Seus pais, no entanto, resolveram fi-car nos Estados Unidos, em busca de uma vida melhor, e toda a família ficou além do permitido pelo visto.

Além dos problemas com o status imi-gratório, Renato tinha um agravante: acu-sação por dois crimes. Depois de se casa-rem, em 2007, Renato e Brooke entraram com o processo de pedido de Green Card dele. No momento da entrevista, o oficial de imigração informou que eles teriam que apresentar um waiver pelo formulário I-601 para livrá-lo dos antecedentes criminais e assim continuar com seu processo.

Segundo os advogados do Nogueira Morton, que foram contratados no final do processo, o advogado contratado ante-riormente não os aconselhou devidamente

Marisa Arruda Barbosa -Com colaboração

Enquanto o ano de 2011 foi difícil para imigrantes, que não viram muitas mudan-ças na tão sonhada reforma imigratória integral. Ao mesmo tempo, Estados como o Alabama, aprovaram duras leis contra os indocumentados.

No entanto, diversas histórias indivi-duais na comunidade representam ver-dadeiros milagres, além da representação adequada. Conheça a história de dois casais que conseguiram sair da ordem de deporta-ção para a fila do Green Card. Um terceiro casal, começa 2012 ainda esperando por no-tícias da imigração – em liberdade.

Na fila do Green Card, depois de mais de 16 anos no país

O pastor evangélico Germano Augusto, sua esposa Ana, e a filha adolescente, vivem no sul da Flórida desde 1994.

Em dezembro de 2000, o casal entrou com uma aplicação de certificação de traba-lho, baseado em uma aprovação do ex-pre-sidente Bill Clinton. Ana contou então com o patrocínio de seu empregador na época e o casal contratou um advogado para dar en-trada no processo, em 2001.

Menos de dois anos mais tarde, a apli-cação foi aprovada, no entanto o advogado nunca os avisou. Dois anos mais tarde o casal ficou sabendo da aprovação, mas na-quele ano a empresa do empregador havia se desfeito, e não puderam prosseguir com o mesmo processo.

Em 2006, eles tiveram que iniciar outro processo de certificação de trabalho, com outro empregador, desta vez com os ser-viços do escritório de advocacia Nogueira Morton. A certificação foi aprovada, mas naquela época, por causa da fila de espera para o Green Card, não havia como dar en-trada de imediato para a residência do casal como teria sido o caso em 2003, caso tives-sem sido avisados pelo advogado na época. O casal estava agoniado, pois a filha já com-pletara 21 e já não mais poderia se benefi-ciar do processo deles.

Para piorar, em 2008, o casal recebeu uma notificação de que haviam sido coloca-dos em processo de deportação.

A advogada Iara Nogueira Morton re-presentou o casal e conseguiu diversas ex-tensões de prazo. Em 2011, os advogados mudaram a tática de defesa do casal para um cancelamento de deportação com base em vida contínua nos EUA por mais de 10 anos, além de outros critérios.

Quando todo o processo estava pronto para ser apresentado em audiência final em novembro de 2011, a advogada Iara Morton, sabendo que teria o cancelamento negado e as Ordens de Deportação finalmente emiti-das, tentou usar como recurso o último me-morandum do Diretor do ICE, John Mor-ton, que encoraja o exercício da discrição por parte dos promotores em casos onde existe forma de ajustamento.

Com essa última tática, os processos de deportação de Germano e Ana Augusto fo-ram finalmente administrativamente fecha-dos por ordem do Juiz, e os dois estão fora do processo de deportação após lutar desde 2008, e 16 anos de vida no país. “Agora bas-ta esperar a fila do Green Card andar, para poderem entrar com a petição para ajusta-mento de status e obter seus Green Cards”, conta Iara Morton.

O fim de três anos de afliçãoUm brasileiro que chegou aos Estados

Unidos em 1995 com 9 anos conseguiu fi-nalmente acabar com uma aflição que du-rou três anos. Depois de ser colocado em deportação com dois crimes nas costas, ele conseguiu, finalmente, a aprovação para en-trar com pedido de Green Card.

No último ano, Renato Silva foi com sua esposa americana, Brooke, consultar os ad-vogados do escritório de advocacia Noguei-ra Morton. Renato estava em processo de

sobre a documentação necessária para um I-601 e para livrá-lo das acusações do pas-sado, e eles tiveram o Green Card negado.

Para agravar a situação, Renato foi pre-so e colocado em processo de remoção. A família de sua esposa acabou por pagar pela fiança e o caso foi transferido para a Corte de Imigração de Miami.

Os advogados do escritório Nogueira Morton informam que o caso não seria fá-cil, pois teriam que superar a negação do formuário I-601. O advogado Richard Al-ton, do Nogueira Morton, usou como novo argumento o fato de a esposa ter tido um diagnóstico de displasia cervical nível 2, que poderia ter virado um câncer, em 2008.

Alton apresentou a nova defesa, e, no fi-nal de 2011, Renato recebeu a aprovação do Green Card. Renato e Brooke terminam o ano de 2011 com o fim de três anos de aflição se conseguiriam permanecer juntos ou não.

Page 24: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

24 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

Sunglass USA 2303 NW 20 ST. Miami, FL 33142 • P: (305) 633-0950

e outras..

Oferecemos os melhores descontos em todas as marcas de óculos e relógios. Receba um brinde especial mencionando este anuncio

Xerife de Palm Beach faz palestra no ‘Picanha Brazil’

a comunidade. O xerife fará, em breve, outra palestra e assim dar continuidade ao relacio-namento que se iniciou.

“Em nome do xerife Bradshaw, agrade-cemos pela noite maravilhosa no dia 8, com o Rotary Club Boca Raton West. Vocês têm membros amigáveis, ativos e interessados, e nós realmente gostamos muito de conhecer a todos”, declarou um porta-voz do xerife.

O Rotary se reúne às quintas-feiras, às 7pm, no restaurante ‘Picanha Brazil’, em Boca Raton. Para mais informações, acesse o site: www.rotarybocawest.com, ou ligue para (561) 288-0077.

Ric Bradshaw, xerife do condado de Palm Beach, falou sobre as melhorias em vários índices de criminalidade na região.

Ric Bradshaw, xerife do condado de Palm Beach, foi o palestrante no encontro do Rotary Club Boca Raton West, no dia 8 de dezembro, no restaurante ‘Picanha Brazil’, em Boca Raton. Este foi o primeiro contato da comunidade brasileira com o xerife de PBC, e teve grande presença de público e lí-deres comunitários.

Durante a palestra, Bradshaw falou sobre as melhorias em vários índices de criminali-dade em PBC, desde a redução do número de gangues, combate às drogas e terrorismo. O xerife se mostrou bem entusiasmado em co-nhecer melhor e trabalhar em conjunto com

Genro grava momento em que sogra atira nele

Quando o pai de uma criança de três anos se dirigiu para a casa de sua sogra no dia 7, ele sabia que haveria confron-to. Por isso, ele ligou o gravador em seu iPhone antes de chegar ao local. A gra-vação comprovou a violência, que o fez parar no hospital, e colocou sua sogra de 66 anos na prisão.

Pouco depois das 5 da tarde, Salvato-re Miglino chegou à casa de seus sogros para buscar o filho, com uma ordem ju-dicial autorizando-o a assumir a custó-

dia da criança todas as quartas-feiras à noite. Sua sogra, Cheryl Hepner, o en-controu fora da casa com o travesseiro do menino e uma mochila. Ela disse ao genro que seu marido queria falar com ele dentro da casa.

Miglino se recusou a entrar na casa, e pediu pelas coisas do filho. Hepner então puxou uma arma por trás do travesseiro e disparou três tiros contra o genro. Fe-rido em sua caixa toráxica e no ombro, ele caiu em cima dela, na frente da casa.

Na gravação, ele é ou-vido gritando: “Eu não acredito que você fez isso. Eu não posso acreditar que você atirou em mim”. Ela usa palavrões e repetida-mente lhe diz para sair de cima dela. Depois disso, ela disse às autoridades que Miglino tinha tentado matá-la, mas ela tomou a arma da sua mão e atirou nele.

Os bombeiros de Tama-rac transportaram Miglino para o Broward General Hospital, e ele foi liberado. Hepner foi levada em cus-tódia e está sendo acusada de tentativa de assassinato de primeiro grau.

EM TAMARAC

Cheryl Hepner atirou no genro quando este foi buscar o filho com uma ordem judicial.

LOCAL

Page 25: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

25 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

Page 26: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

26 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

LOCAL

Duas mulheres de Sweetwater, na Flórida, estão sendo acusadas de rou-bar centenas de dólares da decoração de natal do vizinho, de acordo com o WSVN-Channel 7.

De acordo com a Polícia de Swee-twater, uma câmera de vigilância cap-turou as duas mulheres quando elas dirigiram até a casa de Ingrid Alemen-darez e roubaram cerca de US$500 no valor das decorações de Natal no gra-mado fora da casa, no dia 6.

Alemendarez disse que encontrou seu ornamentos a menos de um quar-teirão de distância de sua casa, na fren-te da casa das suspeitas, o que incluía uma casinha do Snoopy e um Mickey Mouse em um cavalo e um Papai Noel.

No dia 8, Alemendarez levou a polí-cia até a casa onde ela encontrou seu or-namentos. A polícia levou em custódia as duas mulheres, acusadas de roubo.

Mulheres são acusadas de

roubar US$500 em decoração de Natal

CRIMEGingrich tem vantagem na Carolina do Sul e Flórida

petulante. Mas Gingrich procurou respon-der de maneira tranquila.

Romney foi incisivo ao comparar sua experiência de empresário com a de Gin-grich em Washington. “Não precisamos de pessoas que passaram a vida inteira em Washington”, declarou. E acrescentou que sua experiência como chefe de uma empre-sa de capital privado o tornava mais apto a reverter a crise. Enquanto os parlamentares Michele Bachmann e Ron Paul acusaram Gingrich de lucrar com seus contatos e levar dinheiro - US$ 1,6 bilhão - dos contribuin-tes quando a Freddie Mac foi socorrida pelo governo federal.

De sua experiência restrita a Washing-ton, Gingrich respondeu com um ataque: “Você só não se tornou um político de car-reira porque perdeu para Teddy Kennedy em 1994”, disse a Romney, que naquele ano foi derrotado na eleição para o Senado de Massachusetts, o mesmo Estado que o ele-geu governador posteriormente. No caso da Freddie Mac, defendeu-se dizendo que não foi lobista da gigante da habitação - socor-rida durante a crise imobiliária -, mas que ofereceu uma “consultoria estratégica”.

No debate, Gingrich também foi ques-tionado pelo passado de problemas conju-gais. E, nesse caso, optou por reconhecer a infidelidade. “Digo abertamente que errei algumas vezes. E apelei a Deus por perdão”, respondeu, acrescentando que são os eleito-res que devem julgá-lo.

Pesquisas indicam que Gingrich conta com o apoio de 42% dos eleitores da Carolina do Sul.

O pré-candidato republicano Newt Gin-grich consolidou sua vantagem na disputa republicana, com pouco mais de um mês para o início das primárias. Nas pesquisas, o ex-presidente da Câmara dos Deputados abriu distância de seu rival mais próximo, o ex-governador de Massachusetts, Mitt Romney, em dois Estados-chave: Carolina do Sul e Flórida.

As pesquisas indicam que Gingrich conta com o apoio de 42% dos eleitores da Carolina do Sul, que realizará as primárias no dia 21 de janeiro. O novo número re-presenta um aumento de 35 pontos desde

outubro. Romney conta com apoio de 23%. Uma grande desvantagem em um dos Es-tados mais importantes, pois seu vencedor costuma se tornar o candidato republicano.

Na Flórida, o avanço foi ainda mais sig-nificativo, com um aumento de 38 pontos nos últimos dois meses. O resultado coloca Gingrich com 44% das intenções de votos e Romney com 29%.

No debate do dia 10, o primeiro desde que assumiu a liderança, Gingrich se saiu bem. No embate, seus rivais questionaram sua capacidade de julgamento e tentaram construir a imagem de uma pessoa dura e

Empresário de Miami se defende de acusação de Leandro HassumMarisa Arruda Barbosa

O humorista da Rede Globo, Leandro Hassum, afirmou à imprensa brasileira no último final de semana que teria levado um golpe de R$7 mil de um brasileiro em Miami. De acordo com o jornal “O Dia” e posteriormente o site G1, Hassum contra-tou Marcos de Paula, da Prime One Servi-ces USA, de quem sempre alugou carros, para alugar uma casa. Hassum deu-lhe um depósito no valor de R$7 mil para De Pau-la, mas quando tentou entrar em contato com o empresário, ele desapareceu.

De Paula, no entanto, explicou ao “Ga-

zeta News”, por email. “No sábado e do-mingo estive fora do ar, Leandro tentou me achar e não teve sucesso. Ele estava preocupado com o aluguel de um apar-tamento no valor de US$6,300,00, de-positou R$7,224,00 e faria o restante na chegada, no dia 16 de dezembro, conforme mandei email para ele”, disse De Paula. Como o empresário estava no Brasil, Has-sum teria entrado em contato com o irmão de De Paula, que estava encarregado da empresa em Miami, mas os dois acabaram discutindo “coisas normais de desacordo comercial”, explica De Paula.

O empresário contou mais tarde por telefone, que ficou fora de ar por ter se en-volvido em uma colisão de automóvel em São Paulo, no caminho de um aeroporto para outro.

Hassum disse, por email, que depois que ele começou a se movimentar pelo Facebook, De Paula teria pedido que uma pessoa entrasse em contato com ele, di-zendo que estava disposto a pagar. Já De Paula diz que se desculpou pelo seu “su-miço”, e se dispôs a fazer o depósito com a devolução do dinheiro imediatamente.

De Paula enviou ao “Gazeta News” uma cópia com o comprovante de depósi-to devolvendo os R$7,224 mil para Has-sum.

Até o fechamento desta edição, não conseguimos contactar Hassum para con-firmar se estava tudo esclarecido e se ele teria recebido o depósito de volta.

EM MIAMI

Leandro Hassum deu um depósito para pagar pelo aluguel de uma casa em Miami, e teve dificuldades em contactar o empresário novamente.

Page 27: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

27 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsLOCAL

Os cursos de Papais Noéis nos Estados Unidos estão ensinando não só as lições bá-sicas sobre a aparência do Papai Noel, mas também a estimar rapidamente quais são as circunstâncias financeiras das famílias, reduzindo assim gentilmente os pedidos de presentes das crianças. Uma pergunta que eles têm ouvido com mais frequência é: “Você pode dar um emprego para o meu pai?”

Alunos da Escola de Papai Noel Charles W. Howard, contaram a jornalistas do “New York Times” sobre crianças que sobem no seu colo com listas que incluem os brin-quedos mais novos e caros, enquanto seus pais, ali ao lado, balançam a cabeça dizendo “não”, implorando de um jeito discreto. Por outro lado, alguns, como Fred Honerkamp, foram visitados por crianças cujas expecta-tivas parecem ter diminuído para combinar com o clima deprimido; há não muito tem-po, um menino pediu apenas um item para ele – um par de tênis que servissem de ver-dade.

“No final, os Papais Noéis precisam se certificar de nunca prometer nada”, disse Honerkamp, ex-aluno e professor da esco-la. Ele criou sua própria história sobre um elfo zombeteiro que sabotava a produção de brinquedos no Polo Norte para contar para

A crise ensina lições aos Papais Noéis dos EUAAlém do treinamento de como guardar

a peruca, como responder às perguntas das crianças pequenas, e como se apresentar na rede de televisão local, um planejador finan-ceiro aconselhou os Papais Noéis a abrirem fundos de aposentadoria e contribuir o má-ximo possível com as suas contas de previ-dência.

Um consultor de marketing e instrutor de academia pediu para que os Papais Noéis, enquanto muitos cochilavam em suas cadei-ras, criassem seus próprios sites e aprovei-tassem os benefícios do Facebook e Twitter. “Leve-os, leve-os para o site”, disse a consul-tora Sabrina Ann Zielinski para a classe.

A escola de Papais Noéis Charles W. Howard é descrita por muitos como a “Har-vard” do gênero. A escola foi inaugurada em 1937 por Charles W. Howard, ex-Papai Noel da Macy’s cuja memória é reverencia-da nos corredores da escola. Ela ficava ori-ginalmente sediada em Albion, Nova York, e estabelecia um conjunto de condutas mais profissionais para os Papais Noéis de shop-ping center.

Algumas das aulas são úteis a qualquer ano: não fique por muito tempo ou as crian-ças perderão o interesse; insista em ter um lugar bom e privado para trocar de roupa; mantenha suas mãos sempre à vista.

Mas a mensagem mudou com os tem-pos. Alguns Papais Noéis dizem que agora sentem uma obrigação maior de protestar contra listas de pedidos gigantescas e caras, uma obrigação de reduzir as expectativas de uma forma que só o Papai Noel (e não os pais) consegue mudar.

de sua história. E embora a maioria dos ho-mens fossem Papais Noéis há tempos, entu-siasmados e querendo melhorar suas habili-dades de descolorir cabelos, contar histórias e linguagem de sinais, pelo menos um pu-nhado deles, incluindo um engenheiro aero-espacial e um contador, disseram que estava fazendo o curso de Papai Noel por causa dos tempos difíceis, da redução das aposentado-rias, ou da falta de trabalho.

Papais Noéis precisam aprender a estimar as circunstâncias financeiras das famílias, e reduzir gentilmente os pedidos de presentes das crianças.

as crianças que pedem um presente muito mais caro do que o poder aquisitivo da fa-mília. “É difícil observar às vezes, porque as crianças são como pequenos barômetros, es-pelhos da situação pela qual o país passou.”

O curso de Papai Noel, que acontece du-rante três dias a cada outono nesta pequena cidade no centro de Michigan, pode ofere-cer um vislumbre dos problemas do país. No mês passado, ela atraiu a maior turma

A escola de Papais Noéis Charles W. Howard é

descrita por muitos como a “Harvard” do gênero.

Page 28: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

28 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

LOCAL

Índice de mortes no trânsito é o mais baixo desde 1949

De acordo com a Administração Na-cional de Segurança Viária (NHTSA, da sigla em inglês), as mortes por acidentes de trânsito nos Estados Unidos caíram a seu nível mais baixo desde 1949. Um total de 32.885 pessoas morreram nas estradas americanas em 2010, apesar de os motoristas terem viajado quase 74 bi-lhões de quilômetros a mais que no ano anterior, informou a agência federal, em comunicado.

“Apesar de termos muito trabalho a ser feito para continuar protegendo os motoristas americanos, esses números mostram que estamos fazendo um pro-gresso histórico no que diz respeito à me-lhora da segurança nas estradas de nosso país”, disse o secretário de Transportes, Ray LaHood. No ano passado, também foi registrada uma taxa de mortalidade baixa nas estradas americanas, com 1,10 morte

para cada 160 milhões de quilômetros percorridos por veículo, abaixo de 1,15 morte para a mesma quantidade de quilô-metros registrada no ano anterior.

Foram menos vítimas fatais na maio-ria das categorias de veículos, incluindo os veículos utilitários esportivos, as ca-mionetes e os caminhões, enquanto as mortes em acidentes com motoristas bê-bados foram reduzidas em 4,9% em rela-ção ao ano anterior, 10.228. Pouco mais de 3 mil mortes ocorreram por distração do condutor, causada por falar ou enviar mensagens de texto em um telefone celu-lar, disse a agência.

Mais de 1,2 milhão de pessoas morre-ram por ano nas estradas de todo o mun-do. Destas, 90% ocorrem nos países de baixa e média renda, afirmou a Organi-zação Mundial de Saúde em um relatório de 2009.

Estuprador que atacou idosa é condenado a 428 anos de prisãoUm jovem de 23 anos foi condenado no dia

12 a 428 anos de prisão por ter assaltado, rou-bado e estuprado cinco mulheres, entre elas uma idosa de 69 anos, durante um período de dois meses em Nova York. Vincent Heyward cumprirá duas sentenças consecutivas de 200 e 228 anos de prisão depois que, no último dia 18 de novembro, um júri o considerou culpado de um total de 35 acusações relacionadas com seus crimes, informou o escritório do promo-tor de Manhattan, Cyrus Vance.

Os crimes ocorreram entre agosto e se-tembro de 2009, quando Heyward assaltou e abusou sexualmente das mulheres nos bairros nova-iorquinos do Harlem e de Chi-natown, segundo foi comprovado durante o julgamento. No caso da mulher de 69 anos, Heyward seguiu sua vítima até seu apar-tamento e a atacou tão brutalmente que a idosa teve problemas para respirar enquan-to era estuprada e roubada.

Heyward “se aproveitava de vítimas que eram mais fracas que ele”, informou em co-

“Tweet” de membro do júri salva condenado à morteUm homem condenado à morte por

homicídio terá a oportunidade de outro jul-gamento depois que a Suprema Corte do Arkansas determinou que um membro do júri quebrou as regras do tribunal, ao usar o

Twitter durante o julgamento.Erickson Dimas Martínez foi condenado

à pena capital em 2010 pelo homicídio de Derrick Jefferson, de 17 anos, e à cadeia per-pétua por um assalto. Seus advogados apela-ram da sentença alegando que um membro do júri, identificado como Randy Franco, usou o Twitter durante o julgamento, igno-

Erickson Martínez havia sido condenado à pena de morte em 2010 por homicídio.

rando as ordens específicas do juiz de não realizar nenhum tipo de comunica-ção sobre o caso.

Outro membro do júri, segundo a de-fesa de Martínez, cochilou durante o jul-gamento. As autoridades do Condado de Benton terão de marcar outra data para um novo julgamento contra Martínez.

municado Vance, que agradeceu às mulhe-res por sua “coragem para buscar justiça”. O condenado havia sido localizado no dia 15 de setembro de 2009, quando a Polícia o prendeu por sua semelhança com o retrato--falado do estuprador em série que aterrori-zava Nova York há semanas.

Na ocasião, Heyward reconheceu que se parecia bastante com o suspeito, antes de se entregar voluntariamente e se submeter a um teste de DNA, cujas amostras coincidi-ram com o DNA obtido de quatro das mu-lheres atacadas.

Vincent Heyward assaltou, roubou e estuprou cinco mulheres em 2009.

Page 29: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

29 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsLOCAL

Page 30: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

30 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011LOCAL

Cleida [email protected] LINHA DIRETA

Mais leituraOs americanos estão lendo mais livros

do que nunca. Maior vendedora de livro na internet, a Amazon informa que agora são os eletrônicos, como o Kindle, que estão atendendo os amantes de livros. Em maio, a Amazon anunciou que, entre 1º de abril e 19 de maio, vendeu 105 livros eletrônicos para o Kindle para cada 100 livros impres-sos. O livro de não-ficção mais vendido da temporada, tanto em papel quanto no for-mato eletrônico, é a biografia “Steve Jobs”, de Walter Isaacson, lançada em outubro. Outro popular foi “Then Again”, da atriz Diane Keaton, no qual ela conta sua própria história vinculada aos diários de sua mãe.

Preços dos imóveisOs condados de Broward e Miami-Dade

estão entre os de maior performance quando o assunto é preço de imóveis no último tri-mestre e ano. O aumento no valor das casas de trimestre a trimestre foi de 2.1%, e chegou a 5.4% de ano para ano, segundo a Clear Ca-pital, uma empresa de pesquisa do mercado imobiliário localizada na Califórnia.

Preços dos imóveis IIBroward e Miami-Dade ficaram em

11º lugar na lista dos 15 mercados top em termos de desempenho. Orlando, Tampa e Jacksonville também constam na lista. Mas o primeiro lugar em aumento dos pre-ços ficou com Washington, D.C., e segundo Hartford, Connecticut. Palm Beach ficou de fora da pesquisa porque foram escolhidas somente as 300 áreas metropolitanas com o maior número de habitantes no país. Para

levará somente duas horas e meia, se o mar estiver calmo.

Festa, por que?Funcionários de empresas preferem re-

ceber dinheiro ou folga remunerada ao in-vés de uma festa de final de ano paga pela empresa. Pelo menos é isso que apurou uma pesquisa com 2.600 pessoas feita pela Glassdoor.com, um website onde emprega-dos fazem comentários sobre as empresas onde trabalham e sobre os salários. Cerca de três quartos das pessoas ouvidas infor-maram que bônus em dinheiro seria o que mais lhes agradaria como presente neste fi-nal de ano. Em segundo lugar veio aumento de salário (62%), folga remunerada (32%), seguido de cartões de presente de super-mercados (23%). Festa de final de ano, mesmo com bebida de graça, foi a opção de apenas 4% dos entrevistados.

Saltos mais baixos?Uma análise da IBM baseada em bilhões

Consumo Recorde Os americanos gastaram quase US$ 6

bilhões em compras online na cyber week (ciber-semana). Ou seja, as transações feitas nos sete dias que se seguiram ao fim de semana prolongado do Thanksgi-ving bateram um novo recorde. Conforme a empresa de pesquisas comScore, entre os dias 1º de novembro e 2 de dezembro, US$18,7 bilhões foram gastos em com-pras na internet. Isso representa 15% a mais do que no mesmo período de 2010.

de mensagens nas redes sociais concluiu que a altura do salto nos sapatos femininos anda baixo. Enquanto a tendência é que em períodos de recessão os saltos aumentem, como uma via de escape da realidade, agora estaria acontecendo o contrário. Apesar do auge dos saltos altos nesta temporada, esta-ria havendo um sentimento prolongado de austeridade, o que aparentemente causa um desejo de reduzir a ostentação no dia-a-dia.

Tendência do saltoSegundo a pesquisa da IBM, nos últi-

mos 100 anos, a tendência de moda dos cal-çados revela que a altura do salto disparou durante as recessões mais importantes na história dos Estados Unidos. Os sapatos de salto baixo, na década de 1920, foram subs-tituídos pelos de salto alto e plataformas durante a Grande Depressão. A plataforma voltou a ser usada durante a crise do petró-leo em 1970, mas a preferência por sandá-lias de salto baixo voltou na década de 60.

Tendência do salto IIO salto baixo e grosso do período “grun-

ge” da década de 90, deu lugar aos saltinhos inspirados no programa “Sex and The City” logo depois das empresas pontocom, no co-meço do século. Na análise da IBM, sobre discussões nas redes sociais dos últimos quatro anos, os saltos altos alcançaram seu ponto máximo em 2009 e diminuíram a partir daquele momento. Não quer dizer que sapatos de salto alto desapareceram. Eles continuam sendo usados para eventos sociais, mas não tanto para ir ao trabalho ou fazer compras.

o diretor de pesquisa e análises da empresa, Alex Villacorta, a queda no preço dos imó-veis “parece ter acabado”. Mas acrescentou que, os preços das casas “ainda tem um lon-go, longo caminho a percorrer”.

Barco rápidoFoi adiada por pelo menos mais uma se-

mana a partida do barco de alta velocidade que vai direto do Porto de Everglades, em Fort Lauderdale, para Bahamas. A previsão era que saísse para sua primeira viagem no último dia 9, mas a papelada burocráti-ca não ficou pronta em tempo e essa seria a causa do atraso. A empresa que opera o novo serviço é da Espanha, mas ela tem um parceiro no Sul da Flórida. Cerca de 100 pessoas ficaram na mão com o atraso. O barco da Discovery Cruise Line que fa-zia esse mesmo trajeto por quase dez anos terminou o serviço em setembro. Enquanto esse antigo levava cerca de cinco horas para percorrer o trajeto entre Port Everglades e Freeport, em Grand Bahama, o novo serviço

Consumo Recorde IICada um dos três primeiros dias da

“ciber semana” teria ultrapassado a mar-ca de US$1 bilhão gastos. O frete grátis em 64% das compras teria ajudado a es-timular tanto consumo.

Mas, segundo a comScore, os gastos continuam dezembro adentro. Na sema-na encerrada no dia 9, os consumidores gastaram outros US$ 5,9 bilhões online, 15% a mais do que no mesmo período de 2010.

Page 31: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

31 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

Page 32: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

32 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

Flamengo tem difícil missão para 2012

Renato Augusto disputa jogada contra o Potosí em 2007: meia precisou de oxigênio durante o jogo.

ESPORTES

O Flamengo está comemorando 30 anos da conquista do Mundial Interclubes, que aconteceu no dia 12 de dezembro de 1981. Hoje em dia, com uma realidade e qualida-de bem diferente, o time está prestes a ten-tar mais uma vez sentir o gosto da vitória que sentiu então, em meio a dez tentativas ao longo desses 30 anos.

A comemoração pela quarta colocação do Flamengo no Brasileirão logo deu lu-gar ao estado de alerta. Em vez da fase de grupos, o time atual terá de encarar a pré--Libertadores.

O adversário é o Real Potosí, com o jogo de ida no dia 25 de janeiro e o de volta, 1º de fevereiro. Mais do que o adversário em si, a altitude de 4 mil metros que encontrará em terras bolivianas assusta.

“É muito complicado jogar lá. Dá um zonzeira. O ar é diferente, até o cheiro, que parece de mato queimado. Antes da partida você não pode comer muito, pois senão dá vontade de vomitar. O jogador tenta puxar o ar de qualquer maneira, mas não adianta, não vem. Eu fui um dos únicos que não pas-saram mal. Você chuta e a bola ganha altu-ra. A deles vão todas no gol, algumas nossas eram isoladas”, recordou Ronaldo Angelim, que esteve em Potosí em 2007, mas está fora da missão de 2012.

Naquela ocasião, as cenas de jogadores à beira do campo recorrendo aos balões de oxigênio chamaram a atenção. No vestiário, depois da partida, o cenário era de atletas extenuados e atordoados. O Rubro-Negro empatou em 2 a 2 na altitude. Depois, ven-ceu por 1 a 0 no Maracanã.

provam a fragilidade da equipe em atuações fora de seu “habitat natural”: um empate e sete derrotas.

O aproveitamento do time boliviano nas suas quatro participações até o momento é de 27%, sem nunca ter vencido uma partida fora de casa.

Na famosa e temida altitude, no Estádio Victor Agustin Ugarte, o Real Potosí tam-bém jogou oito vezes pela Libertadores: três vitórias, três empates e duas derrotas.

O calendário boliviano é bem menos movimentado e badalado do que o brasilei-ro. Em 2011, o Real Potosí jogou 34 vezes, sendo 15 vitórias, 10 empates e nove der-rotas, com 54% de aproveitamento. A cam-panha em casa foi boa: dez vitórias, quatro empates e três derrotas.

O Potosí vai para a sua quinta disputa de Libertadores seguida. No total, disputou o time oito partidas fora da altitude. Os re-sultados nas quatro edições anteriores com-

Livro conta história de

narradores de TVOs narradores de futebol fazem

parte da história de todo o brasilei-ro, que costuma se postar em frente de uma TV aos domingos. Existe uma curiosa relação de intimidade que às vezes faz o espectador achar que pode implicar com o cara do outro lado da tela, cobrar dele se o time não respon-der em campo. É apoiado neste fascí-nio que o jornalista Bob Faria compila em seu livro as histórias de sete destes ilustres profissionais, com casos pouco conhecidos sobre personalidades como Galvão Bueno, Cleber Machado e Silvio Luiz.

Em “Grito de Gol – as vozes da emoção na TV”, o jornalista do Sportv e da Globo de Minas Gerais apresenta, em forma de bate-papo, histórias e re-flexões sobre esta tão particular função do entretenimento do esporte, através de conversas com Luis Roberto, Cle-ber Machado, Silvio Luiz, Milton Lei-te, Rogério Corrêa e Jota Junior. Bob Faria abre seu livro com Galvão Bueno, o mais popular narrador da televisão nacional, que apresenta na entrevista detalhes de seu começo de carreira, passando de atleta a vendedor, antes de se tornar um comentarista, inicial-mente sem cogitar virar especialista em gritar “gols”.

Page 33: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

33 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

Page 34: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

34 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

ESPORTES

Dana White, o presidente do UFC, decla-rou que Jon Jones, o campeão meio-pesado da companhia, é o segundo melhor lutador peso por peso de MMA no mundo. O diri-gente, que já declarou repetidamente que o brasileiro Anderson Silva, campeão dos pe-sos-médios, é o melhor de todos na atualida-de, reconheceu que o lutador nova-iorquino merece ser colocado logo atrás do “Spider” na lista.

“Ele é o Número 2. Não sei como negar esse cara mais. Ele caminhou por cima de todo mundo, lutou quatro vezes neste ano contra, talvez, a competição mais pesada da história da companhia. Ele é incrível. Odeio falar muito sobre ele porque ele é muito jo-vem, você não quer colocar muita coisa na cabeça de um cara jovem assim, mas ele está jogando contra caras muito sérios e machucando-os bastante, nocauteando-os, finalizando-os. Você não vê isso tão fre-quentemente”, afirmou White em entrevista ao site “MMA Weekly” após o UFC 140, no último sábado, evento no qual Jones der-rotou o brasileiro Lyoto Machida com uma finalização no segundo round.

O desempenho de Jon “Bones” Jones em 2011 realmente impressionou. O americano começou o ano como promessa e, em feve-reiro, acabou com a invencibilidade do cam-peão da oitava temporada do reality show “The Ultimate Fighter”, Ryan Bader, com uma finalização no segundo round. Pouco mais de um mês depois, Jones substituiu o ex-companheiro de equipe Rashad Evans.

Jon Jones é o segundo melhor do mundo, diz Dana White

.lesionado, na disputa pelo cinturão contra Maurício “Shogun” Rua, o qual derrotou com um nocaute técnico no terceiro round, em 19 de março. Em seguida, derrotou o ex--campeão da categoria Quinton “Rampage” Jackson por finalização no quarto round, em setembro. A vitória sobre Lyoto, outro ex-campeão, lhe tornou o primeiro homem a conseguir mais de uma defesa de cinturão bem sucedida na divisão desde 2006, quan-do Chuck Liddell venceu a última de suas quatro defesas.

Não foi a primeira vez neste ano, po-rém, que White elegeu um de seus campeões como segundo colocado na lista de melhores lutadores peso por peso. Após o UFC 136, em outubro, o chefão do Ultimate disse que o atual campeão dos pesos-leves, Frankie Edgar, que derrotou Gray Maynard na oca-sião, não podia ser negado como número 2 do mundo.Jon Jones está atrás somente do brasileiro Anderson Silva.

Na madrugada do dia 11, Jon Jones pro-vou por que está sendo considerado o segun-do melhor lutador do mundo. O americano não deu chances ao brasileiro Lyoto Machi-da e manteve, pela segunda vez, o cinturão dos meio-pesados do UFC. A luta foi a prin-cipal do UFC 140, disputado no Air Canada Center, em Toronto, e marcou a 15ª vitória em 16 lutas do campeão. Para o brasileiro,

foi a terceira derrota em 20 lutas na carreira.“Machida não me machucou realmente.

Ele é muito esperto e manteve a distância da forma correta. Por ser um faixa preta de jiu--jitsu, eu esperava muita movimentação sua no chão. O golpe com que eu o finalizei não é um que eu treine normalmente, ele veio naturalmente. Agradeço a todo o meu time pelo apoio”, disse Jones após a luta.

Jon Jones finaliza Lyoto Machida e mantém cinturão dos meio-pesados

Lyoto Machida leva um chute de Jon Jones durante a luta.

Page 35: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

35 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

tração maior , desenvolvendo o atleta como um todo.

1º Torneio da Amizade de Futebol de AreiaA comunidade terá pela primeira vez um

Torneio de Futebol de Areia para crianças , jovens e adultos. O objetivo é aumentar a consciência dos jovens sobre a importância de preservarmos o meio ambiente, manten-do nossa praias limpas. Haverá uma coleta de lixo feita por todos os atletas, comissão de educadores e pais. O evento será no dia 18 de dezembro, domingo.

O registro das equipes confirmadas para o torneio deverá ser às 8am, quando acontecerá também o sorteio dos jogos. Ha-verá 4 equipes por categoria e quatro cate-gorias

Su9- Coed,Sub 12 , sub 16 e aberto . Um total de 16 equipes com cada equipe jogan-do 3 partidas de 30 minutos. O evento acon-tecerá na COPACABANA Americana – De-erfield Beach, Flórida, no Píer de Deerfield Beach.

As arenas serão montadas para receber jogadores das seguintes idades:

Categoria Sub 9 :6-7 e 8 anos Categoria sub 12: 9-10 e 11 anosCategoria Sub 16: 12 a 15 anos Adulto aberto- 16 a 90 anos As substituições são livres, a pontuação

é 3 para a vitória, 0 para derrota e serão ba-tidos pênaltis em caso de empates.

O 1º Torneio da Amizade de Futebol de Areia não terá custo algum para as equipes.

ESPORTES

O torneio será aberto para crianças, jovens e adultos.

Futebol na Comunidade: a importância do Futebol de Praia na educação da criança

Thadeu Gonçalves

Temos hoje grandes preocupações com nossos filhos, no sentido de como pro-porcionar um futuro saudável e feliz. Esta preocupação tem sido nossa bandeira nos últimos 25 anos. Como proporcionar uma atividade divertida, que motive a criança não só a participar, mas principalmente em se dedicar e dar o máximo de si, ajudando a desenvolver a criança em seu todo – emo-cional, físico e técnico. Um dos esportes que tem realmente ajudado neste processo de desenvolvimento da criança é o Futebol de Praia. Vivemos em uma comunidade privi-legiada, com praias lindas, limpas e com es-paço para que nossas crianças possam brin-car, jogar e aprender sobre a importância de uma vida saudável.

Emocionalmente, o Futebol de Praia dá a oportunidade para a criança estar traba-lhando em grupo e poder desenvolver sua liderança, sua paciência em aceitar erros e corrigí-los, aprender a trabalhar em time, respeitando regras e adversários, além da formação de uma personalidade confiante e com boa autoestima.

Fisicamente, um dos grandes benefí-cios do Futebol de Areia está na impor-tância de a criança estar descalça em con-tato com um piso macio ajudando com: 1. Eliminação da energia estática – energia que temos em nosso corpo gerada pelo constante uso do cérebro e que deve ser eliminada pela sola do pé (área concentra-

locidade, agilidade e velocidade de rea-ção. O Futebol de Praia também ajuda no desenvolvimento da capacidade aeróbica (sistema cárdio-respiratório desenvolvi-do), agilidade, capacidade muscular em executar qualquer movimento.

Tecnicamente, este esporte tem ajudado a desenvolver muitos grandes nomes do fu-tebol , em cidades como Santos ( Robinho, Neimar, etc) , Salvador ( Bebeto, Daniel Al-ves, etc) pois exige uma alta qualidade téc-nica em passar , dominar , driblar , conduzir e a instabilidade do piso exige uma concen-

da de terminais nervosos que) eliminando o excessivo estresse acumulado durante as atividades diárias. Infelizmente, nos-sas crianças não andam descalças o sufi-ciente para que esta eliminação seja mais eficiente e o uso excessivo de calçados de borracha prejudica este processo. 2. Mol-dar a sola do pé – A areia, por ser macia, ajuda a moldar a sola do pé, evitando que a criança tenha o pé chato e prejudique sua postura no futuro. 3. Aumento da força muscular da parte frontal do pé, ajudando nas capacidades físicas de ve-

Page 36: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

36 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

PUBLICIDADE

Page 37: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

37 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

ENTR

ETEN

IMEN

TO

Com as festas de final de ano se aproximando, o espírito natalino de ajudar ao próximo também fica

mais perceptível em cada um. Na porta de estabelecimentos, já se vê voluntários segurando um pote vermelho, com um sininho na mão, o que já faz parte do cenário de Natal dos Estados Unidos. Este é um de muitos projetos do Salvation Army.

Desde 1891, essas doações fazem um “milagre” no Natal de muitas pessoas, com milhões de dólares doados todos os anos para famílias com necessidades, idosos e pessoas que perderam suas casas.

Vendo tantas pessoas passando fome em São Francisco, o capitão da Salvation Army, Joseph McFee, resolveu oferecer um jantar de Natal de graça, no dia 25. Mas de onde viria o dinheiro? McFee ficou pensando em como poderia alimentar mais de mil pessoas no Natal. Foi então que lembrou que uma vez viu um potinho vermelho, chamado “Simpson’s Pot”, no qual passantes depositavam trocados para ajudar aos pobres, em um porto da Inglaterra.

O capitão fez a mesma coisa na Market Street, em São Francisco, e logo conseguiu alimentar os pobres

no Natal. Nos anos seguintes, a ideia foi se expandindo para outros lugares dos EUA e se tornou parte da tradição do Natal. Hoje em dia, a Salvation Army ajuda mais de 4.5 milhões de pessoas nos EUA, no período entre o Thanksgiving e Natal.

Com as doações, pessoas ne-cessitadas recebem ceias de Natal, roupas e brinquedos, assim como atendem as necessidades básicas de cada um, incluindo famílas de prisioneiros.

Voluntários distribuem presen-tes em hospitais e asilos, e abrigos são abertos para que pessoas pos-sam se sentar para uma ceia digna.

Segundo o Salvation Army, muitas famílias recebem ajuda por meses depois da temporada de Natal, e o dinheiro é destinado a diversos programas comunitários, incluindo reabilitação de viciados, educação, abrigo de emergência, programas para jovens, assistência para pagamento de contas de luz, e muitos outros programas.

AJUDE A FAZER A DIFERENÇA PARA MUITOS NESTE NATAL

O pote vermelho e o sininho da Salvation Army são tradições no Natal dos EUA e fazem a diferença na vida de muitas pessoas em todo o país.

COMO AJUDAR Existem várias formas de ajudar o Salvation Army. Doação monetária Quando estiver saindo dos sho-ppings, certifique-se de deixar uma doação em um dos potinhos vermelhos, que um voluntário estará segurando.Doações online Doe online para a região sul dos EUA através do site uss.salvatio-narmy.org. Você pode também fazer um balde vermelho virtual e coletar doações pelo site: onli-neredkettle.org.Seja um voluntário Mais de 3.400.000 indivíduos de todas as idades doaram seu tempo, talentos e recursos para auxiliar o trabalho do Exército de Salvação no ano fiscal de 2010. A organização afirma que os volun-tários são parceiros importantes para ajudar a cumprir a promessa de “fazer o bem”. Muitas unidades do Salvation Army em todo o país listam suas oportunidades de voluntariado através do site oficial do projeto. Para se envolver, visite o website: www.volunteermatch.org e faça uma busca com a palavra-chave “Salvation Army”.

Troque um brinquedo por um free drink no Baja Café

O programa ‘Toys for Tots’ também tem apoio na comunidade brasilei-ra. O Baja Café, que é um restaurante mexicano, mas de propriedade do brasileiro Julio Souza, integrou a campanha de arrecadação de brinque-dos. Até quinta-feira, qualquer presente en-tregue no restaurante dá direito a um drink free. Centenas de pessoas já passaram por lá, mas a meta ainda está longe de ser atingi-da. A expectativa é de arrecadar 500 brinquedos até esta semana, como lembra Julio.

Em toda a Flórida, o U.S. Army espera conseguir 133 mil brinquedos e somente a metade foi arrecada até agora de acordo com o sargento Adam Britzman, responsável pela campanha na região (ler matéria ao lado).

Pode ser doado qualquer brin-quedo novo, exceto animais de pe-lúcia. Na hora da doação, a pessoa recebe um ticket que dá direito a um drink free, na quinta-feira. Mas o proprietário do Baja Café lembra que os tickets só podem ser redimidos na quinta-feira, dia 15.

Mais informações sobre como participar podem ser obtidas através dos telefones (954) 596-1305 ou (954) 596-1304. O restaurante fica no endereço 1310 S. Federal Highway, Deerfield Beach, FL 33441.

Mesmo que as caixas dentro do depósito do programa “Toys for Tots” no sul da Flórida, em West Palm Beach, pareçam cheias, os organi-zadores dizem que ainda precisam de doações.

“Neste momento temos 133 mil pedidos de brinquedos para a área, e nós temos um pouco menos da me-tade do que precisam”, diz o sargento Adam Britzman.

O programa “Toys for Tots” existe há mais de 60 anos. O objetivo do U.S. Marine Corps é de proporcionar alegria para as crianças durante as férias.

“As crianças são muito impres-sionáveis, e é muito difícil para elas quando chega o Natal e não ganham um brinquedo. Por isso fazemos o nos-so melhor para ter certeza de que isso não aconteça”, diz Britzman.

Organizadores do Salvation Army dizem que esperam ser capaz de forne-cer brinquedos para

cada uma das crianças que precisam de sua ajuda neste ano.

Qualquer pessoa que quiser ajudar pode doar um brinquedo na estação de bombeiros mais próxima ou veja a lista completa de locais no site: ToysFor-Tots.org.

“Toys for Tots” ainda precisa de doação de

presentes

Veja a lista completa de locais de doação no site ToysForTots.org.

Page 38: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

38 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

ENTRETENIMENTO

Embora sejam poucos os dias que se liga o aquecedor durante o inverno no sul da Flórida, quem tem criança pequena

talvez fique mais tentado a querer deixá-los quentinhos.

Com a chegada do inverno, dá uma pena tirar a roupa do bebê para dar banho. Já as crianças maiores, por mais coberta que se coloque, dão um sempre um jeito de se descobrir durante à noite. Neste caso, será que usar o aquecedor de ar é a melhor saída?

Para isso, é preciso atenção, pois o mau uso do aparelho pode prejudicar a saúde dos pequenos. Isso porque a qualidade do ar tende a diminuir com o uso do aquecedor e, consequentemente, eles ficam mais suscetí-veis às infecções respiratórias.

“O aquecedor provoca o ressecamento da mucosa nasal”, diz Mara Rúbia Figueiredo, coordenadora da Comissão de Infecções Respiratórias da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia. E isso prejudica a defesa do sistema respiratório, já que essa região é responsável pela filtragem do ar que entra no nosso corpo. “O aquecedor também pode facilitar a disseminação de impurezas, que poderão ser aspiradas e depositadas no pulmão”, completa.

O que fazer, então? A especialista destaca que a troca e limpeza do filtro é um dos itens que você deve prestar atenção. Por isso, fique atenta aos manuais de instrução e prazos de limpeza do aparelho. “Além da limpeza do aquecedor, tenha mais cuidado ainda com o ambiente, mantendo-o limpo para evitar o acúmulo de impurezas”, orienta a médica.

Mau uso do aquecedor pode causar problemas respiratórios às crianças

Você pode ligar o aquecedor durante o jantar e desligá-lo antes de dormir. Já o umidi-ficador deve ser desligado um pouco antes ou ser substituído por uma vasilha de água.

Outra dica valiosa é a utilização conjunta do aquecedor e do umidificador de ar. O últi-mo, como o próprio nome sugere, mantém a umidade do ar. Mas lembre-se que o tempo de uso do primeiro deve ser maior que o do segundo, pois a umidificação em excesso também pode trazer problemas como o aparecimento de fungos. E nada de deixar os aparelhos ligados durante toda a noite, a pneumologista e pediatra Maria Helena Bussamra indica que uma ou duas horas são suficientes para tornar o ambiente agra-dável ao bebê. “Você pode ligar o aquecedor durante o jantar e desligá-lo na hora em que vai dormir. Já o umidificador deve ser desligado um pouco antes ou ser substituído por uma vasilha de água dentro do quarto da criança” ensina. Ela recomenda também os aquecedores a óleo, pois são mais econômi-cos e ressecam menos o ar que os elétricos.

E mesmo no inverno, cuide da hidrata-ção da criança. Além de oferecer líquidos e passar hidratante na pele dos pequenos, caso o pediatra ache necessário, não esqueça de limpar o nariz com soro fisiológico várias vezes ao dia, sempre que achar necessário.

Evite as roupinhas de lã, pois podem desencadear reações alérgicas no bebê. Dê preferência às fibras sintéticas. Abra as portas e janelas

durante os períodos quen-tes do dia para aquecer os ambientes naturalmente.Os pijamas de flanela são uma boa opção para a noite. O tecido de algodão não

agride e não provoca reação alérgica no bebê. Luvas e gorros nem sempre são necessários. Se o bebê começar a transpirar ou se mostrar irritado sem

motivo, por exemplo, pode ser que esteja com calor. Nesses casos, retire um pou-co das roupinhas.

MAIS DICAS PARA MANTER O SEU FILHO QUENTINHO

Page 39: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

39 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

Page 40: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

40 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

ENTRETENIMENTO

BASTIDORES Connie [email protected]

O Miami-Dade County School Board Member Carlos L. Curbelo realizou, no último dia 8, a premiação “Certificate of Excellence”. Foram premiados alunos de várias escolas, entre as escolas estava Norma Butler Bossard Elementary School da qual foram premiados 3 alunos, entre eles Phillip Silva, filho de Liliane Gimenes e Fabiano Silva. Parabéns, Phillip!

“ExcellenceAward”

Profissionais de televisão e culinária lamentaram a morte do colega Rodolfo Bottino esta semana. Bottino, que tinha 52 anos, morreu no domingo (11), em Sal-vador, depois de não resistir a uma embolia pulmonar sofrida durante um exame de ressonância magnética, preparatório para uma cirurgia de quadril. Ele estava na capital baiana, na casa de parentes. Galã da televisão, Bottino chegou ao sucesso nos anos 80 e atualmente também era chefe de cozinha. Ele também atuou em novelas, filmes e espetáculos teatrais. Em 2006, o ator enfrentou um câncer no pulmão. Dois anos depois, ao completar 50 anos, revelou ser portador do vírus da Aids desde a década de 90.

Deu bolo...

O adeus a Bottino

Uma nota no jornal carioca “O Dia” afirma que a atriz Grazi Massafera não cumpriu com um dos compro-missos da sua agenda e, por isto foi punida. Ela não compareceu a um evento de lançamento de um modelo de celular no shopping Leblon, no último dia 8. A nota, do colunista Leo Dias, diz que os porta-vozes do evento falavam a todo momento que a atriz estava chegando ao local, mas não apareceu. Grazi afirmou à coluna que ficou presa em uma gravação. A falta a obrigará a devolver o cachê à empresa. Grazi Massafera está grávida de seu primeiro filho, uma menina, fruto de seu relacionamento com o ator Cauã Reymond.

Aos 62 anos, Meryl Streep esbanja sensualidade e carisma.

Streep, musa aos 62A atriz Meryl Streep acaba de se tornar a mulher mais velha a ser capa da edição americana da revista “Vogue”. Ela fez um ensaio para a edição de janeiro de 2012. Não é a primeira vez que ela estampa a capa da “Vogue”. Em maio de 2010, ela foi a estrela da edição francesa da publicação. A foto da capa foi feita pela fotógrafa Annie Leibovitz. Na entrevista que deu para a revista, Meryl revela que achou que sua carreira esti-vesse encerrada quando chegou aos 40 anos. Naquele ano, ela recebeu três convites para interpretar bruxas em diferentes filmes e achou que a única explicação para isso é que mulheres dessa idade são “grotescas”. Acaba de provar que estava totalmente enganada!

Sandra Bullock e baby boy em New York

A atriz Sandra Bullock foi cli-cada andando pelas ruas de New York com o seu filho Louis no colo. Os dois andavam rapidamente ten-tando se proteger da onda de frio na Big Apple, super agasalhados. Louis aparentou estar pronto para enfrentar a temperatura baixa. Sandra Bullock é mãe adotiva de Louis, de 4 anos, e prepara-se para voltar às telas do cinema em “Extremely Loud and Incredibly Close”, ao lado de Tom Hanks.

A atriz hollywoodiana enfrenta o frio de New York com Louis.

A atriz Grazi Massafera, que está grávida, alegou que estava gravando a novela.

Ao lado, Phillip Silva segura seu certificado.

O corpo do ator foi sepultado no cemitério São João Batista, em

Botafogo, Rio de Janeiro.

Page 41: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

41 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

Page 42: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

42 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

ENTRETENIMENTO

PLANETA MÚSICA Gene de [email protected] www.wdna.org

O vocalista Dinho Ouro Preto revelou em uma entrevista ao site da revista “Caras” que pretende retomar sua carreira solo em 2012. Porém, o artista garantiu que esse trabalho será feito paralelamente às atividades do Capital Inicial. Ou seja, a banda brasiliense, que lan-çou seu mais recente CD no início

deste ano, seguirá fazendo shows normalmente. Dinho revelou inclu-sive que o grupo planeja gravar um novo disco de inéditas no ano que vem. Já o disco solo do roqueiro, formado basicamente por canções em inglês e versões de hits de ou-tros artistas, está previsto para ser lançado entre fevereiro ou março.

Dinho Ouro Preto Prepara Trabalho Solo

Carlinhos Brown Estreia Novo Show

No último dia 3 de dezembro, o baiano Carlinhos Brown apresentou pela primeira vez, em São Paulo, o espetáculo “Romântico Ambiente”. Patrocinado pela Natura por meio do projeto Natura Musical, o show trouxe no repertório canções dos novos álbuns “Adobró” e “Diminuto”, além dos grandes sucessos que marcaram seus mais de 30 anos de carreira, casos de “A Namorada”, “Não é Fácil” e “Argila”. O cantor e compositor baiano subiu no palco do Auditório Ibirapuera, acompanhado por Gerson Silva (guitarra e cavaquinho), An-dré Magalhães (teclados e samples), Jelber Oliveira (teclados e baixo), Tito Oliveira (bateria e bateria eletrônica), Dede Reis e Élber Barbosa (percussão).

Biquíni Cavadão com Novo CD

Ao invés de disponibilizar as canções na internet após as gravações em estúdio de seu novo álbum, o grupo Biquíni Cavadão fez exatamente o contrário com as faixas inéditas de “Roda Gigante”, seu pri-meiro trabalho de inéditas desde 2007.

As músicas foram divulgadas na internet e so-mente depois as versões definitivas foram regis-tradas em estúdio. O repertório traz “Acordar pra Sempre com você” (gravada com participação do vocalista Lucas Silveira, do grupo Fresno), “É Dia de Comemorar” e a regravação de “Agora É Moda”, antigo sucesso do grupo Tutti Frutti, entre outros destaques.

Page 43: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

43 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

Líder do mercadoem MassachusettsGenesis Tax Housechega na Flóridatrazendo o seu estiloinovador.

Excelência, profissionalismo e transparência emtodos os nossos serviços.

“A maior Empresa de Contabilidade que fala a língua portuguesa dos EUA”.

INCOME TAX & ACCOUNTING

Abertura de EmpresasPreparação de Impostos-Pessoal e CorporativoFolha de PagamentoRepresentação perante o IRS (com a capacitaçãoespecífica exigida)Taxação InternacionalSoluções para Proteção de Patrimônio

>>>>

>>

Uma equipe altamente especializada, à sua disposição o ano inteiro.

Genesis Tax House - Tudo começa aqui.

1 800 460 4829 304 Somerville AvenueSomerville MA 02143

14 Union AvenueFramingham MA 01702

1100 S Federal Highway, (prédio da antiga Tax House) Deerfield Beach FL 33441

www.genesistaxhouse.com

FOX

ad.u

s

Page 44: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

44 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

ENTRETENIMENTO

Page 45: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

45 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

Page 46: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

46 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

Como você está hoje? Conseguiu re-alizar todos os seus sonhos ou só alguns? Será que você já desistiu de sonhar?

Quantas coisas você deixou de fazer por achar que não daria certo?

Você está satisfeito com o que já con-quistou na vida ou quer mais? Afinal, o que falta para você ter a vida que sempre quis?

Talvez você não saiba o que falta, e por isso mesmo começou a ler este artigo.

Ótimo! Então, vamos iniciar a jornada pessoal para saber viver.

Quem sabe viver, tem sucesso e é feliz.Vamos trabalhar com exemplos. Carlos,

vizinho de Cláudio, comenta: — O Cláudio é que sabe viver... Anda

todo elegante, só vive viajando... Já deve co-nhecer o mundo inteiro!

Mas Cláudio, comissário de bordo, não gosta nada de passar a vida nas nuvens. Ele queria, mesmo, é passar a vida nas ondas. E lá com os botões de seu terno, ele pensa:

— Toninho, o surfista, é que sabe viver... E sabe mesmo. Ele conseguiu o que que-

ria. Mas não é só o Toninho que sabe viver. Saber viver tem um sentido diferente

para cada pessoa. Para uns, saber viver é ter carro novo; para outros, é ser promovido no emprego; para outros, ainda, é ter fama, di-nheiro e assim por diante.

Mas voltando ao surfista do nosso exem-plo, caso você não saiba, ele é um sucesso!

ENTRETENIMENTO

LAIR RIBEIRO Lair [email protected] www.lairribeiro.com.br

Saber Viver, iniciando a jornada

É. A vida é assim: quem sabe viver, vai atrás de seus sonhos. E quando os alcança, ganha o sucesso, como recompensa. Felici-dade é outra história.

Uma coisa é uma coisa. Outra coisa...

Bem, outra coisa pode ser outra coisa, ou pode ser a mesma coisa. Sucesso é sucesso e felicidade é felicidade. São coisas diferentes, você concorda? Mas podem ser a mesma coi-sa. Veja bem: Sucesso é conseguir o que se quer. Felicidade é querer o que se conseguiu.

Felicidade é um estado de espírito. Um milionário, que mora em um aparta-

mento de cobertura e tem três carros impor-tados na garagem pode estar profundamente infeliz e insatisfeito. Ele pode ter acabado de ter uma briga feia com os filhos, pode estar se separando da esposa com a qual vivia há mais de trinta anos. Enfim, muita coisa pode tornar infeliz a vida de uma pessoa bem-su-cedida financeiramente. Por outro lado, um pescador que tem um barraco na vila e con-segue trazer do mar um peixe por dia, pode viver muito feliz.

No caso do Toninho, o surfista, ele tem sucesso e é feliz, pois conseguiu o que queria e quer tudo o que consegue da vida.

Felicidade não depende do que você tem, mas da forma como você aceita as coisas que consegue na vida.

Se você só quer sombra e água fresca e a vida lhe dá um peixe por dia, ótimo! Você pode ser feliz. Mas se você quer mais do que isso e a vida tem lhe dado só um peixe por dia, você também pode ser feliz. E bem-su-cedido. Basta querer o que está conseguindo da vida e aprender como tornar esse peixe rentável.

Tem uma coleção de medalhas conquistadas na ondas do Havaí, ganha muito dinheiro com a sua grife de roupas esportivas, mora de frente para o mar. Enfim, ele conseguiu tudo o que sempre quis!

A vida é assim: quem sabe viver, vai atrás de seus sonhos.

E quando os alcança,

ganha o sucesso, como recompensa. Felicidade é

outra história.

Page 47: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

47 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

Jiana, Edson, Tony e Adriano

A banda carioca “Batuke Samba Funk” se apresenta no dia 22 de dezembro, em uma das casas mais badaladas de Miami, “The Stage”. Eles prometem muito Samba, Soul, Batukada e Funk dos anos 70, na festa que vem sendo chamada de “The Samba Rock Funk Soul Brazilian Party!”. Vale à pena conferir! Entrada apenas $5.O The Stage fica no endereço 170 NE 38th St Miami, FL, 33137.

Batuke Samba Funk no The Stage

CULTURA VIVA Vanuza [email protected]

Aconteceu na última segunda-feira, dia 12, mais um “ensaio” na casa do baixista Tony Araújo. Vários amigos se reuniram para um sarau improvisado , em Pompano Beach. Na ocasião todos puderam apre-ciar o talento da jovem Jiana, filha de cubanos, que detonou com sua voz imperiosa. Tony e Jiana vêm se apresentando em vários bares e clubes. Prometo, para as próximas edições, mais informações sobre essa talentosa jovem, com entrevista completa.

Ensaio Geral

Já tem data e local marcados o II Encontro dos Violeiros.

Será no restaurante Feijão com Arroz, dia 20 de janeiro. A noite

promete “só modão” para os amantes da boa música regional mineira. Mais informações pelo

telefone (954) 226-8261.

II Encontro de Violeiros ou Noite da

Viola Enluarada - “Só Modão”

O grupo de pagode Simplicidade se apresenta neste sábado, no restaurante Baja Café. A banda, comandada por Bebeto e Ander-son, já é conhecida da comuniade brasileira. Há anos vem embalan-do os pagodeiros da região. O restaurante fica no endere-ço 1310 S. Federal Highway, Deerfield Beach, FL 33441. A apresentação começa a partir das 9pm, e a entrada é franca. Mais informações pelos telefones (954) 596-1305 ou (954) 596-1304.

Sábado tem pagode com tequila e ‘Simplicidade’

Não sou muito fã de fute-bol, mas não consegui ficar imune ao clássico mineiro, apresentado na voz de Vander Lee. Explico: trata-se da canção ‘Galo e Cruzeiro’, que ocupou a minha mente esta semana. Escutei pela primeira vez esta semana, na voz do meu amigo Marcos Nóbrega, e me deleitei. Um charme. Entrou na minha playlist, é claro! E quem quiser saber mais

sobre esse talentoso com-positor e cantor mineiro, Vander Lee, confiram o site www.vanderlee.com.br.

Galo e Cruzeiro“...Já fez greve de cama diz que não me ama,/quebrou meu pandeiro/ Na hora do cruzamento, ela deu impedimento/ ou falta no goleiro / ... Com o gol anula-do, saí do gramado,/ voltei pro chuveiro”

My Playlist -“Galo e Cruzeiro”

Page 48: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

48 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

Modo de Preparo:

1-Preaqueça o forno a (325°F-160°C) moderado. Forre com papel

impermeável uma assadeira quadrada de 20 cm (deixe 2 cm de bordas livres nas paredes da assadeira). Unte levemente e polvilhe com 1 colher (sopa) de açúcar granulado. Reserve.

2-Em uma tigela média, peneire a farinha e o sal. Reserve.

3-Em uma tigela grande, bata a manteiga até ficar cremosa. Adicione

o açúcar e bata bem. Junte a baunilha e bata por mais 1 minuto. Aos poucos, acrescente a farinha reservada, batendo, no início, com a batedeira em velocidade

baixa e depois misturando com uma espátula ou colher de pau. Junte as frutas e misture.

4-Transfira para a assadeira preparada e, usando a ponta dos

dedos, pressione a massa até formar uma camada compacta e uniforme.

5-Leve para assar por 40 minutos ou até a massa começar a dourar. Retire

do forno e deixe amornar um pouco. Desenforme puxando as pontas do papel. Com uma faca amolada, corte o shortbread em pedaços pequenos (cortei em quadrados de 2 cm). Depois, role-os no açúcar granulado. Deixe esfriar.

Shortbread: delícia para o Natal

Shortbread é um tipo de biscoito que consiste em 3 ingredientes básicos: manteiga, açúcar e farinha. Tem uma massa compacta e o

formato dos biscoitos pode ser dado antes ou depois de assados e, se você está pensando em agradar a família ou amigos com guloseimas

que sejam fáceis de preparar, aqui está a receita ideal.

SugestãoSe desejar, substitua as frutas secas por chocolate em barra picado ou gotas de chocolate.

DicaO shortbread deve ser cortado ainda mor-no para que não quebre ao ser cortado. Depois de completamente frios, guarde--os em vidros bem fechados. Duram mais de 1 semana.

ENTRETENIMENTO

CULINÁRIA Beatriz [email protected]

1 xícara de manteiga em temperatura ambiente (250 g)½ xícara de açúcar de confeiteiro (60 g)1 colher (sopa) de essência de baunilha2 ½ xícaras de farinha de trigo (360 g)1/3 de xícara de frutas secas picadas

1 colher (sopa) de açúcar granulado para polvilhar½ xícara de açúcar granulado para cobrir (125 g)

r

rrrr

Ingredientes

r

r

Page 49: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

49 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

Feliz NatalViaje com a Alltour e tenha um

A Alltour deseja a você e sua família um Feliz Natal e próspero Ano Novo. Aproveite a nova rota ligando Orlando a Tampa para matar saudades e comemorar com familiares e amigos!

ÔNIBUSDE LUXO

A M E R I C AT R A N S P O R T A T I O N

A viagem dura aproximadamente 2 horas mediante condições climáticas ou de tráfego.

Fazemos também transfers privados para grupos e famílias!

Mais informações e reservas

Toll free: 1.866.749.8687 • www.alltourtransportation.com

Orlando - Miami12:00pm e 08:00pm

Miami - Orlando08:00am e 07:30pm

Orlando • Kissimmee • Fort Pierce • West Palm BeachPompano Beach • Hollywood • MIA Airport • Bayside

Ida ou volta $30 • Ida + volta $55

Orlando - Tampa07:00am e 01:00pm

Tampa - Orlando09:30am e 05:30pm

Orlando (5876 Precision Dr. & Orlando Premium Outlets)Tampa (Aeroporto Internacional de Tampa - Blue 1)

Ida ou volta $20 • Ida + volta $35

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

Page 50: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

50 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

PUBLICIDADE

O Grupo Alltour realizou nos dias 9 a 10 de dezembro a sua Convenção Geral no Rosen Centre Hotel, 9840 International Drive, Orlando, Florida; o tema foi: "Indo Além das Fronteiras". Este foi o evento anual máximo da organização que realizou nesta ocasião palestras motivacionais e treinamento. Esteve também compartilhando novas direções e estratégias para o ano vindouro, bem como o seu "Vision Project 2020".

No dia 08 de dezembro os funcionários das filiais de Miami, Las Vegas, Los Angeles, San Francisco, New York e o representante para a América Latina chegaram em Orlando. No dia 09 todos os funcionários de Orlando juntaram-se aos demais , hospedando-se no Rosen Centre. À noite, houve uma abertura solene com apresentação das nações representadas no quadro de funcionários do Grupo Alltour, com o entoar do hino nacional americano " The Star-Spangled Banner" pelo cantor Paulo Lara e a Banda Sugarloaf.

No Sábado, dia 10, houve um Coquetel e o Jantar Anual de Confraternização com premiações, sorteios e comemorações para todos os funcionários do grupo. Todos os funcionários foram contemplados com estada patrocinada pela Alltour para todo o período da convenção até a manhã de Domingo.

A Alltour America foi fundada e é presidida pelo Economista e Turísmologo, Sr. Claudio Cipeda. Ele foi o Diretor Geral da maior Operadora de Turismo da América do Sul e possui mais de 30 anos de experiência na indústria do turismo. Com a sua vastíssima experiência desembarcou nos Estados Unidos para estabelecer a empresa americana, Alltour of America, Inc., que converteu-se em uma das operadoras mais especializadas em turismo receptivo do país para mercados específicos e que opera para qualquer parte do mundo. A operadora é considerada como uma das empresas mais modernas em sua área de atuação no mercado. Atualmente, ela faz parte do "

Grupo Alltour" que engloba empresas de turismo, transportes (ônibus e vans), locação de veículos e hotelaria.

O Grupo Alltour tem muitos motivos para comemorar neste ano de 2011. Mesmo vivenciando o cenário de crise financeira americana, tem sido uma das poucas empresas em Orlando que pela graça de Deus não se abalou com a presente situação dos últimos anos, continuou crescendo e ampliando o raio de suas ações e novos negócios, bem como contemplando generosamente a comunidade de trabalhadores da cidade com novos empregos. Além de novos funcionários contratados, tem realizado um trabalho que é testificado por todos na área de benefícios distribuidos com o seu quadro funcional. Tem investido grandemente na capacitação profissional e tem oferecido novas oportunidades para ascenção hierárquica. É uma das empresas que paga bem aos seus funcionários, pois entende que a empresa que paga mal, paga duas vezes. Não é sem razão que possue trabalhadores de 12 nacionalidades representadas em seu meio e que estão satisfeitos em poder participar das empresas que formam o grupo.

Há muitas novidades e todas elas são notícias alvissareiras para o mercado interno e externo que o Grupo Alltour compartilhou em sua última convenção geral, 9 e 10 de dezembro, quando reuniu os seus funcionários no Rose Centre Hotel, oriundos de Orlando, Miami, Los Angeles, Las Vegas, São Francisco, New York e Uruguai. A organização caminha para novas conquistas de mercados em várias áreas de atuação e em outros continentes. Recentemente, ampliou a estrutura física de sua sede, construindo novas salas para atender as suas diretorias, novos departamentos, refeitório, quadra esportiva, sala de descanso e de jogos para o seu quadro funcional. Esteve anunciando agora em dezembro, oficialmente, novos benefícios para os seus funcionários usufruirem em 2012, alcançando a marca de 21.

Convenção Geral do Grupo Alltour foi um dos grandes eventos do ano

A M E R I C A TURISMO�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

Page 51: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

51 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

GARANTA UMFIM DE SEMANA

ESPECIALVocê chega na sexta-feira e é levado com conforto

para o Hotel The Floridan. No sábado

esquece a rotina e vai para a Disney*.

No domingo viaja para o mundo

da Universal Studios*. Esqueça o

stress com transporte e

estacionamento com os serviços

da Alltour Transportation!

1° Dia (sexta-feira) - Sul da Flórida - Orlando

Ônibus da Alltour Transportation em Bayside, MIA Airport,

Hollywood, Pompano Beach, West Palm Beach ou em Fort

Pierce (de Bayside sai às 7:30PM). Chegada às 12:00AM em

Orlando, transfer para o Hotel The Floridian.

2° Dia (Sábado) - Parque da Disney*

Saída às 8:00AM. Ao final do dia, transfer de retorno ao hotel

3° Dia (Domingo) - Universal Studios*

Saída às 8:00AM para o complexo da Universal Studios*

Às 7:00PM, transfer para o embarque na Alltour Transportation.

Ás 8:00PM, retorno para o destino e origem.

Pacote: $ 368/pax (DBL Room)**Mínimo de 2 pax ou $ 433 - Individual**

Central de vendas: Tel. 407-354-2525Telefones em Miami: 305-200-3388

168 SE 1st Suite 1104 - Miami/FL 33131

(*) O passageiro terá o direito de escolher qualquer um dos parques para os respectivos dias. Os parques da Disney são o Animal Kingdom, Epcot, Hollywood Studios e Magic Kingdom e na Universa as opções estarão entre o

Universal Studios e o Island of Adventure. (**) Pacote inclui: Passagens ida e volta, Hotel, 1 ticket para um dos parques da Disney, 1 ticket para um dos parques da Universal, todos os transfers e café continental.

Pacote garantido até 31 de dezembro de 2011.

A M E R I C A

Mais informações e reservas

www.alltouramerica.com

PREÇOSESPECIAISPARA GRUPOS

A M E R I C ATURISMO�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

PUBLICIDADE

Page 52: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

52 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

ENTRETENIMENTO

TURISMO

A Alltour América preparou um guia com as programações dos tradicionais parques temáticos de Orlando para facilitar a sua escolha onde celebrar o seu reveillon sem deixar isso para a última hora.

Os parques do Walt Disney World ganham vida para dizer adeus a 2011. Epcot celebra o Ano Novo "Around the World" (ao redor do mundo), com DJs e festas dançantes durante toda a noite ao redor dos países do World Showcase, conta ainda com uma apresentação especial do inesquecível show "Illuminations: Reflections of Earth" com luzes, lasers e fogos de artifício. Hollywood Studios celebra o Ano Novo, não só com várias apresentações do "Fantasmic!", um espetacular show com projeções, fogos e música, mas

também com um especial "Lights Camera! Feliz Ano Novo!" - uma espetacular queima de fogos.

Você ainda poderá fazer parte de uma grande festa ao redor do chapéu do Mickey ao som de um DJ. Magic Kingdom conta com apresentações especiais da parada "SpectroMagic", e múltiplos shows de fogos de artifício durante a noite. "Holiday Wishes" iluminará o céu e os convidados que chegam à meia-noite pode ver "Fantasy in the Sky" um show de fogos que começa pouco antes da meia noite.

Pensando em celebrar o Ano Novo em Orlando, mas não sabe onde ir?

Sea World Orlando está lançando em 2011 uma grande festa de final de Ano com uma programação completa incluindo música ao vivo e fogos de artifício. Dance ao som de um DJ até a famosa contagem regressiva para 2012 em frente ao "The Waterfront", o mesmo local onde você poderá desfrutar de lojas, restaurantes e diversos entretenimentos. A meia-noite um show de fogos de artifícios irá iluminar a noite na cidade de Orlando.

Universal Studios CityWalk, um complexo com mais de 121.406 metros quadrados, com restaurantes temáticos, discotecas e lojas, organiza uma das mais agitadas festas de Reveillon entre os Parques Temáticos da Flórida.

Dentre os eventos que ocorrem durante a noite do dia 31 de dezembro destacam-se performances ao vivo de artistas americanos, uma grande variedade de restaurantes de chefs renomados internacionalmente incluindo o tradicional brinde com champanhe para os maiores de 21 anos e entretenimento ao vivo em suas danceterias com diferentes opções de estilos e ritmos tais como o "Groove", um clube com música eletrônica; "CityJazz", um local com um som mais Hip Jazz; "Jimmy Buffett's", "Margaritaville" e outros.

A M E R I C A

DISNEY 4 DAYS BASE *

Adulto $227SEA WORLD 1 DAY

Adulto $82UNIVERSAL 2 PARK BONUS

Adulto $142Criança $129

(14 dias de acesso ilimitado)

Criança $206 Criança $72

*Estes tickets são válidos por 14 dias. **Tarifas válidas para uso do primeiro dia até dia 31 de dezembro de 2011.

**

Ligue agora e compre seu ticket

407 354 2525

MOMENTOS MÁGICOS A PARTIR DE US$70

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

Page 53: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

53 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

SOCIAL

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGHTJourney to Brasil em

MiamiA parceria entre a Orquestra Sinfônica de Miami e a Orquestra Jovem da Bahia aconteceu no espetáculo ‘Journey to Brasil’, no sábado, dia 10, no Adrienne Arsht Center, em Miami. O público presente se emocionou com a apresentação dos clássicos da música brasileira sob regência do maestro Eduardo Marturet e partici-pação da pianista Simone Leitão. Confira as fotos de Fabiano Silva.

Embaixador Hélio Ramos e Simone Leitão

Flávio Hojda e Simone Leitão

Maestro Marturet a frente da Orquestra

Roger e Mel Bustamante

Maestro Marturet e Floriana Martinez

Nick e Kelly Gregory com Carlos MartinezIntegrantes da Orquestra Jovem da Bahia

Frederico Gouveia e Yuri Azevedo Yuri Azevedo, Maestro Eduardo Marturet, Fred

Gouveia e André Mehmari Simone Leitão

Page 54: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

54 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGHT

Carmem GusmãoCassiane e Rose Nunes

Marisa, Victor, Fernanda, Rose, Connie, Zigomar, Vanuza, Eliane, Rosimery e Peterson

Família Gazeta confraternizando

Para celebrar o sucesso de 2011, a equipe do ‘Gazeta News’ se reuniu na quinta-feira, dia 8, no restaurante ‘Brazaviva’, em Fort Lauderdale. A comemoração contou com sorteio de prêmios, troca de presentes no “amigo oculto” e a presença de colaboradores e funcionários do ‘Gazeta’. Confira as fotos de Bill Paparazzi.

‘Gazeta News’ em confraternização

Marlos Barbosa e Zigomar Vuelma

Dra. Márcia Medina

Andrea e Carlos André Gonçalves e Aloysio Vasconcellos

Peterson Hahn e Gene de Souza

Kenia, Eli, Andrea e Ceiça

Bela, Isaulina, Isabel e Stela Edelaine, Nancy, Eliane e Nilzete

Chá das Mulheres da PIB

Aconteceu no sábado, dia 10, o ‘Chá Na-talino das Mulheres’, promovido pela PIB da Flórida. Centenas de pessoas estiveram presentes para prestigiar o evento, no centro de família da PIB, em Pompano Beach. A ocasião também contou com a participação da preletora e missionária Marcilene Messor e do Pastor Silair Almeida. Confira as fotos de Eliane Gallotti.

Cristina, Tânia, Débora, Marta, Selma, Betânia e Wilza

Page 55: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

55 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

PUBLICIDADE

Page 56: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

56 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

PUBLICIDADE

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGHT

Jennifer e HeatherThiago, William, Felipe e Carlos

Igor Gomes Keilor, Patrícia e Evelyn

Inauguração da Genesis Tax

HouseAconteceu na quinta-feira, dia 8, a inauguração da Genesis Tax House. O evento reuniu clientes e autoridades, em Deerfield Beach. Confira as fotos de Bill Paparazzi.

Equipe Genesis Tax House Jennifer Edmunds, Shannon Adams e Igor Gomes

Marcos, Perlla e Jeff

Mariana, Shaila, Raquel e Sandra

Rômulo e Mariana Barbosa

Fernanda e Miriam Oliveira com Tina

Heloísa Lopes, Gene de Souza, Marcelo Jeneci, Felipe Tichauer e Thaís

Show de Marcelo Jeneci na WDNA, em Miami

Marcelo Jeneci, nova estrela da MPB, se apresentou com sua banda pela primeira vez em Miami, na Jazz Gallery da rádio WDNA, no dia 9 de dezembro. A banda tocou músicas do disco de estreia “Feito pra Acabar”, um dos melhores CDs de 2010, segundo a revista “Rolling Stone”. Jeneci foi acompanhado pela doce voz de Laura Lavieri. Depois de Miami, a banda seguiu para Nova York. Confira as fotos de Marisa Barbosa.

Neide Relva e Suzanne Ribeiro

Marcelo Jeneci

Laura, Richard, Régis, João e Estavan

Marcelo Jeneci, Iyal e Eyal Ben-Chanoch

Marcelo Jeneci

Laura Lavieri e Marcelo Jeneci

Marcelo Jeneci e Gene de Souza

Page 57: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

57 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

Hispanic Ballet Flamenco Artistas internacionais, música tradicional latina e performance farão do Hispanic Ballet Flamenco uma apresentação imperdível. O espetáculo acon-tece na quinta-feira, no Broward Center, em Fort Lauderdale. Mais informações: browardcenter.org.

Orlando : Staind

Orlando: Gospel Brunch Uma cantata gospel de Natal acontecerá no domingo, na House of Blues, em Orlando. Um brunch será oferecido no evento. Mais informações: livenation.com.

Dia 18 de dezembro

Dia 16 de dezembro

Arts Ballet Nutcracker A Cia. Parket Playhouse apresentará o espetáculo “Quebra Nozes” na sexta-feira, no Broward Center, em Fort Lauderdale. Mais informações: browardcenter.org.

A banda de rock americana se apresentará na segunda-feira, na House of Blues, em Orlando. Mais informações: ticketmaster.com.

Dia 19 de dezembro

Woody Allen & Banda O aclamado diretor, escritor e músico Woody Allen se apresentará com a sua banda de jazz no The Fillmore Miami Beach, na terça-feira. Mais informações: ticketmaster.com.

Dia 20 de dezembro

Irish Tenors O trio de tenores europeu fará uma única apresentação na Flórida. O concerto acontece no sábado, no Hard Rock Live, em Hollywood. Mais informações: ticketmaster.com.

Dia 17 de dezembro

Seleção Feminina Os times femininos de basketball Miami Hurricane Women e Lousiana Monroe Women se enfrentarão na sexta-feira, no Bank United Center, em Miami. Mais informações: tickermaster.com.

Dia 16 de dezembro

Dia 15 de dezembroAGENDA

Em prol do “Verde”

Caiu na rede

Meia idade Sensual

Victor Ché[email protected] POST IT

Um grupo de avós da Flórida resolveu fazer um calendário sensual com o intuito de reformar a cozinha de uma das casas onde elas se encontram. A ideia surgiu após a empreitada de vender bolos não dar certo; as centenas de dólares arrecadados não chegavam perto dos milhares necessários. A mulher mais velha que estampa um dos meses é Betty Pfahler, que tem 87 anos. A mais jovem das senhoras tem 44.

As fotos postadas na página do

Faceboook do Gazeta desta semana

contaram até com a presença de

Donald Trump. Tive a oportunidade de

conhecer o bilionário durante a sessão de

autógrafos de seu mais novo livro, “Time

to Get Tough”, em Boca Raton. Ainda no

Facebook, Antonio Martins registrou o

momento da esposa Ana com as amigas

antes de embarcarem em um cruzeiro

para as Bahamas e Aline Cardoso posou

com a família. Veja as fotos.

Um jovem estudante de comunicação da FAU,

Michael Bouinato, tem causado polêmica

na comunidade do sul da Flórida. O jornal

“Sun Sentinel” e os canais das TV’s locais

já destacaram sua iniciativa original de

promover a sustentabilidade na comunidade.

Com um uniforme verde, Bouinato sai pelas

ruas e tenta fazer o maior número possível

de amigos no Facebook para divulgar seu

movimento em prol do meio ambiente. Isto

sim é uma iniciativa “verde”.

Adriana Marchetti Alex Martins Maheli Jardim Rafael Teixeira

Artur Moreira Alexandra Bradley Mauricio Leonardo Tricia Milaneze

Amigos do Facebook Like us

Na foto, Donald Trump autografa o “Gazeta”.

Antonio Martins postou a foto da esposa com as amigas

Aline Cardoso com a família

Page 58: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

58 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

CLASSIFICADOSPUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

AUTOMOVEIS---------------------------------

INSTALADOR TILE E MARMORE / HELPER

Necessita-se instalador / good helper tile e marmore. Com carro e ferramentas. trabalhos de Pt.St. Lucie ate Miami. Por diaria ou trab-alho. ( 754 ) 235-7666

---------------------------------

GANHE DINHEIRO AGORA REVENDENDO LENGERIE E BIQUINES

trabalhe revendendo as mel-hores e mais lindas lingerie e biquines mariana london confire no site www.mari-analondon.com e telefone para melhores informacoes 561 374 3821-754366 7487

---------------------------------

LIMPEZA DE CARRO

Preciso de pessoas (homens e mulheres) para limpeza de carros, de segunda a sexta. Ligue para mais in-formacoes. vaga Imediata! 954-2976743 ou 561-6743911

---------------------------------

MAID FOR YOU OFE-RECE EMPREGO FULL-TIME PARA MULHERES

Emprego de limpeza full time p/ mulheres de 2a a Sabado, requerimentos: carro, celular, acesso a in-ternet, Social Security, more em Boca Raton ou Broward County.

---------------------------------

TORNE-SE INDEPEN-DENTE FINANCEIRA-MENTE

Torne-se seu proprio pa-trao.. Oportunidade Unica, ganhos Extraodinarios, tanto nos Estados Unidos e em Breve no Brasil (part-time ou full time)..Contate (954)609-7668) Itamar

---------------------------------

GARÇONS E GARÇONE-TES

Garçonete ou Garçon com experiência e inglês fluente Marcar horário ara entrevista 561-929-5346

---------------------------------

ACESSORIOS PARA FORD-F150

vendo barato p ford-f150 4 portas uma tampa de fi-bra com chave na cor vinho e tenho tb step bars 5″ chromed aluminum otimo preco ligue 561.350.8550

---------------------------------

AS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ CONVIDAM

Anual Assembléia de Circui-to-Seja santificado o nome de Deus Salão de Assemblé-ias 1610 Palm Beach Lakes Blvd. West Palm Beach 10-11 de dezembro 9h30-16h entrada gratuita

---------------------------------

$25.00 CONSERTO DE COMPUTADOR

Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e rote-adores wireless, instalação de programas e antivirus, windows 7 ou XP, (954)200-3834.

---------------------------------

CLINICA GERAL COM MEDICA BRASILEIRA

Saude da mulher, papa-nicolau e mamograma, exames de sangue 23123 state road 7 suite 236 boca raton 561-247-0825 com dra rosalia leite evans Rosalia (561) 247.0825

EMPREGOOFERECE VAGAS

SEGURO DENTAL

seguro dental por solo $79.95 al mes fammiliar con la mejor cobertura dental,no tiene deducible,cubre odor-tonlogos y especialistas se buscan agentes llame al 954 240-9220

---------------------------------

HOUSE CLEANER

Procuro mulher honesta para contratacao imediata em cia de limpeza bem esta-belecida. Otimo schedule e otimas horas! 954 629 6322

HONDA CIVIC 2000

branco, 2 portas, automati-co, teto solar otimo carro. valor 3.200 954-213-4048

--------------------------------

CARROS BARATOS

Carros Baratos,Trucks, SUVs, and more, temos Oti-mos planos de pagamentos começando com $500 de depósito, tudo que você precisa é uma conta de ban-co, Call Duda 7543676039

--------------------------------

FORD F350 SUPERDU-TY

F350 Lariat superdu-ty 2001 v8 6.0L diesel 102K miles, $18.000 aceito proposta, exelente condiçao titulo limpo, varios acesso-rios. Sergio 954 297 5557

---------------------------------

BMW AZUL 325I 2002

BMW azul marinho 325i 2002 . milhas 112.300 – val-or $ 7,000.00 – 5 marchas manual. tel.321-624 8192

(954) 347-2224.DIVERSOS

DOAÇÃO

doação – 2 akc english bull-dog registrado (macho e femea), para um lar bom e amoroso, examinados p/vet-erinario e muito amigáveis. Interessados contatar: [email protected]

---------------------------------

DOACAO

acabei de mudar e estou pre-cisando muito de moveis para sala se, vc tiver algum sobran-do que possa me doar vou fi-car muito feliz e agradecida. meu tel 954-213-4048. ob-rigado!

---------------------------------

ACTIVE A BETTER LIFE

Filosofia ative espiritualidade e consciencia, marque hora pelo o phone:(954)561-8843 treinamento com o poder-oso trabalho de lifecoach, www.contactproduction.com

--------------------------------

ATE 600 POR SEU CAR-RO VELHO RODANDO CALL 954-822-5288

ligue agora grana na hora sem muito bla…bla…bla…ligue 954-822-5288

---------------------------------

EXPLORER LIMITED 99

EXPLORER Limited/99 Ban-cos couro, A/C, GPS, DVD, Bluetooth, trio elet, 200.000 milhas. tel: 954-630-5683 Carlos. U$: 2.000. Motivo: volta para brasil.

---------------------------------

VENDO MAZDA 6 2004

Vendo 1 Mazda6 2004. 91000 milhas, teto solar, 6 cds player, Sport car, ex-celente condição, única dona. $6500. (954) 608-2307.

---------------------------------

SATURN VUE 2002

saturn vue, 2002, cor gold, 119k milhas, automatico, teto solar, pneus excelentes, lindo por dentro e por fora, $ 4.600,00. soh posso en-tregar depois do natal. 954-657-1044 denise.

---------------------------------

2001 CHRYSLER LHS

2001 Chrysler LHS, auto-matico, 4portas, V6, motor 3.5, 118,000 milhas, todo eletrico, ar gelado, radio e cd player, teto solar, $2500 Tel: 754-273-0626

---------------------------------

ACESSORIOS PARA FORD-F150

vendo barato p ford-f150 4 portas uma tampa de fi-bra com chave na cor vinho e tenho tb step bars 5″ chromed aluminum otimo preco ligue 561.350.8550

2002 DODGE RAM 1500 SLT

02 Dodge Ram 1500 SLT com 150000 milhas, truck esta muito boa. Temos fi-nanciamento disponivel: $995.00 down e $299.00 por mes. Ligue oara 954-934-5241 – Tadeu

---------------------------------

SATURN 1997 SL2 COM-PLETO (LINDO - SUPER ECONOMICO)

Vende-se Saturn 97 SL2 A/C, cambio manual ( mais economico) vidros e es-pelhos eletricos,alarme e door lock com controle remoto, motor 1.9hp 4cl.R$1.650.00.Ligar (954)609-7668

---------------------------------

MARKET RESEARCH ANALYST FOR VIP ACCOUNTING AND

BUSINESS CONSULTING LLC in Pompano Beach,

FL: Research market conditions to determine

potential services; Gather information on competitors, services costs and methods of

marketing and distribution; Formulate reports and

make recommendations based upon the research

findings. Required Bachelor’s degree in

Business Administration plus 5 years of

progressive experience. Resume: (954) 657-8007

Page 59: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

59 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

CLASSIFICADOS

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

LAVANDERIA / TINTURARIA DE

LUXO EM CORAL SPRINGS CONTRATA

CONTRATAMOS profissional para passar e retocar roupas. Trabalho

full time. Não é necessária

experiência anterior.Excelente ambiente de trabalho, paga-se bem. Ligue (954) 341-

3600 com Carlos.

EMPREGOPROCURA TRABALHO

MARMORE - REFORMAS EM GERAL

trabalho com marmore e ceramica e tambem com reformas de casas e apt meu telefone e 4079530043 leo

---------------------------------

LIMPO SUA CASA - OTI-MO PRECO

Limpo sua casa ou apt por um otimo preco. se voce

esta em Orlando a passeio posso organizar limpar e la-var 407 8609771

---------------------------------

PROCURO TRABALHO DE HELP

procuro trabalho de help, baba ou qualquer outra coi-sa , desde que seja honesto de segunda a quarta feira. 7543664464

IMOVÉIS

VENDE-SE CASA EM PRADO SUL DA BAHIA

vende-se casa em Prado no sul da Bahia a 3 metros da praia com 600 metros 2, sala, cozinha, 2 banheiros, 5 quartos, toda avarandada R$120.000 tel 754-273-0626

---------------------------------

3 APTS - AGE 55+

vende-se 3 apts in codo-minio para maiores de 55, uma pessoa tem qui ter 55 outra pode ser maior de 18, otimo ionvesti-mento. 1/1 $19,900 2/1.5 $25,000

---------------------------------

QUARTO COM ENTRA-DA PRIVADA !!!

Deerfield Beach, Quarto Pequeno Com Banheiro, Quintal, Inclui Luz, Agua, Tv, Entrada Independente, na 49 com a 3, e Uma Casa, Duas Vagas Para Carros, Pode Ter Cachorro,Inclui Geladeira, Microndas, Fogao Electrico de Duas Bocas, Nao Tem Cozinha ! 561-305-0661 Carlos

---------------------------------

QUARTO PRA ALUGAR

quarto, pra alugar, con-dominio, deerfield beach, independe bay, piscina, jacusy,gym, quadra de tenis, no fumantes, no drugs,9542002796

---------------------------------

SITIO PARA FESTAS, GRUPOS DE TURISMO E TRABALHO

Alugo sitio 70 km do centro de SP para grupos de turismo e excursões.80 leitos, campo de futebol, parque infantil, pi-scina. Fotos: www.sitiofesta-seventos.blogspot.com

---------------------------------

W W W. B A L N E A R I O -IMOVEIS.COM

Apartamento em São José-SC, com 2 dormitorios, sala, cozinha, área de serviço, salão de festa com chur-rasqueira, play ground, se-gurança noturna, escritura publica.(48)32482727

---------------------------------

OTIMA OPORTUNI-DADE EM BH !!!

bh otima portunidade! casa+loja a 2 km do zoo. da pampulha, otimo bairro ,2qts cozinha conjugada, banheiro, area p churr ,quintal e terraco,tenho fotos,100mil u$. acham-one@hotmail

---------------------------------

STUDIO EM DELRAY BEACH

Otimo maquina de lavar e secar com cozinha fogao e geladeira tv a cabo Internet agua e luz para uma Pes-soa por $650.00. Favor en-trar em contato com Vera 5618094100.

---------------------------------

APTOS E CASAS DE 1,2 E 3 QTOS P/ ALUGAR

ajudo voce a encontrar o imovel que esta procurando para alugar, com rapidez e eficiencia. ligue p/ sissy (561) 929-5486.

---------------------------------

APT 1/1

lindo apt1/1 em deer-field beach ,tudo novo por 700,00.. 561 215 4506

---------------------------------

APARTAMENTO- TEM-PORADA EM SP

Alugo para temporada em SP, apto 2 dormitórios, mo-biliado, região do Morumbi, zona sul. Fotos: www.uma-rizal.blogspot.com. 5511-30133619 – 5511-97285812

---------------------------------

APTO TEMPORADA SP

Alugo para temporada em SP, apto 2 dormitórios, mo-biliado, região do Morumbi, zona sul.Fotos em: www.umarizal.blogspot.com

---------------------------------

SUITE-HOLLYWOOD- 786.355.8116

procuro alguem para dividir apart. 2/2 em Hollywood. 500 dolares+ energia+ in-ternet. moro so, quarto suite privada. ligar 786.355.8116

---------------------------------

ALUGO OTIMO QUAR-TO.

$400.00 por mes, sem de-posito. Tudo incluido: agua, luz, internet, globo, mobili-ado. Waterways, Deerfield Beach. Por Favor ligar no numero 561-305-1600 falar com Assis.

---------------------------------

COMPRAR, VENDER OU ALUGAR.

posso te ajudar a encontrar o imovel do seu sonho. em qualquer cidade desejada com o preco desejado. trab-alho com alugueis e vendas. amorim int’l realty.

MERCADORIAS

Page 60: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

60 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

CLASSIFICADOS

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

ÓTIMA OPORTUNI-DADE DE NEGOCIO

Empresa de mudanças e transporte a venda, com 2 caminhões, grande clientela e todo equipamento. Lucro anual 95k. Para mais infor-mações (908) 209-6713

---------------------------------

CONSERTO DE COM-PUTADOR

Manutenção em desktop e laptop, remoção de vi-rus, formatação, troca de peças, configuração de rede e roteadores wireless, in-stalação de programas e antivirus, windows 7 ou XP, com opção em português. Por apenas $25.00, ligue já(954)200-3834./ carlos (561) 929-2325

NEGÓCIOS

VENDE SE SCHEDULE DE CASAS E ESCRITO-RIOS.

Vendo schedule de casas e escritorios, fixos de mais de 4 anos em Orlando fl.Tenho bastante casas com ex-celente lucro mensal e faceis de fazer,clientes excelentes. 321-443-2945.

---------------------------------

LIGUE AGORA 954-946-8887 - LIGUE GRATIS PARA O BRAZIL

problemas com sinal? saia da metro/boost e venha para o sistema digital! chegou o que faltava se vc quer economizar em sua conta de celular vc pode usar o iphone sem desblo-quear!

---------------------------------

SURPREENDA COM CESTAS DE NATAL

neste natal surpreenda quem voce ama,fazemos delivery e aceitamos car-toes, venha conferir nosso site www.deliciasdamenny.com 754-367.4237

---------------------------------

VENDO FRANQUIA MASTER - TURISMOP

A Franquia Master é uma das melhores franquia de turismo que existe no se-guimento de vendas online. acesse: www.1058.fran-quiamaster.com.br ou msn: [email protected]

---------------------------------

---------------------------------

CABLE

Tv Globo $19,99. Record, Pfc, Band $10.00. 100 ca-nais Americanos $29.99, in-ternet rápida $24.99. Free HBO+sowtime, sem social. (954) 274-5203

---------------------------------

$25.00 CONSERTO DE COMPUTADOR (954)200-3834

Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e rote-adores wireless, instalação de programas e antivirus, windows 7 ou XP, com op-ção em português. Por ape-nas $25.00, ligue já(954)200-3834.

PESSOAIS

QUALIDADE DE VIDA PROGRAMA

Filosofia ative espiritualidade e consciencia, marque hora pelo o phone:(954)561-8843 treinamento com o poder-oso trabalho de lifecoach, www.contactproduction.com

LOJAS PARA

ALUGARNo mall do

Feijao/Arroz. East Sample Road e mais

um restaurante, padaria. À venda

Jack954.232.8818

CESTAS DE NATAL

neste natal surpreenda quem voce ama,fazemos delivery e aceitamos car-toes, venha conferir nosso site www.deliciasdamenny.com 754-367.4237

---------------------------------

FRANQUIA MASTER

A Franquia Master é uma das melhores franquia de turismo que existe no se-guimento de vendas online. acesse: www.1058.fran-quiamaster.com.br ou msn: [email protected]

---------------------------------

---------------------------------

VENDE SE SCHEDULE DE CASAS E ESCRITO-RIOS.

Vendo schedule de casas e escritorios,fixos de mais de 4 anos em Orlando fl.Tenho bastante casas com ex-celente lucro mensal e faceis de fazer,clientes excelen-tes.321-443-2945.

---------------------------------

CABLE

Tv Globo $19,99. Record, Pfc, Band $10.00. 100 ca-nais Americanos $29.99, in-ternet rápida $24.99. Free HBO+sowtime, sem social. (954) 274-5203

---------------------------------

LIGUE AGORA 954-946-8887 E ECONOMIZE COM CELULAR E LIGUE GRATIS PARA O BRAZIL

problemas com sinal? saia da metro/boost e venha para o sistema digital! chegou o que faltava se vc quer economizar em sua conta de celular vc pode usar o iphone sem desblo-quear!

---------------------------------

---------------------------------

OPORTUNIDADE ! ! !

bh otima portunidade! casa+loja a 2 km do zoo. da pampulha, otimo bairro ,2qts cozinha conjugada, banhei-ro, area p churr ,quintal e terraco,tenho fotos,100mil u$. achamone@hotmail

---------------------------------

JOGO DE QUARTO E SALA DE JANTAR

vendo jogo de quar-to completo $ 300,00 mesa de jantar de vidro com 4 cadeiras $ 150,00. 1 esteira $ 100.00 posso enviar fotos. 305 360 7954

---------------------------------

JOGO DE SOFA

jogo de sofa meio marrom me liga e passo um e-mail com fotos dele …sao 2 sofas muito bom 561 215 4506

---------------------------------

MOVING SALE – COL-CHAO QUEEN

Queen Le Martan La Rochelle Mattress. Apenas $ 60.00 Temos fotos! Marcus Vini-cius (646) 288-0911

Page 61: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

61 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian NewsCLASSIFICADOS

Page 62: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

62 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011

CLASSIFICADOS

---------------------------------

PAULO MECANICO 9545734491

o mellhor preco e satisfacao garantida. fazemos freios, troca de oleo, soldas, a/c, eletrica, mecanica geral ligue e confira

---------------------------------

$25.00 CONSERTO DE COMPUTADOR (954) 200-3834

Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e rote-adores wireless, instalação de programas e antivirus, windows 7 ou XP, com op-ção em português. Por ape-nas $25.00, ligue já(954)200-3834.

---------------------------------

((( MECANICO )))

Quero Ser o Seu Mecanico Na Florida, Vou Na Sua Casa Ou Trabalho Ou Aonde O Carro Quebrar. Freios, Troca De Oleo E Tudo Mais !!! Se voce deseja so saber o que esta errado com o carro,e nao ira consertar, vai pagar $ 80.00 pelo meu tra-balho! 561-305-0661

---------------------------------

INGLÊS E PORTUGUÊS EM CASA

Aulas particulares ou em grupo.Método fácil.Conver-sação, trabalho,rotinas.Ma-terial incluído.Tradução.In-térprete para toda ocasião.Serviços de imigração.(954) 426-8217

---------------------------------

CLINICA GERAL COM MEDICA BRASILEIRA

Saude da mulher, papa-nicolau e mamograma, exames de sangue 23123 state road 7 suite 236 boca raton 561-247-0825 com dra rosalia leite evans Rosalia Leite Evans. (561) 247.0825

---------------------------------

APT. EM MIAMI BEACH - PERTO DE TUDO

alugo excelente aparta-mento na 71 ST, em Miami Beach. A duas quadras da praia. Com dois quartos e um banheiro e predio com piscina e garagem fechada. Perto de tudo. 786-343-0753---------------------------------

DEPILACAO E MAQUIA-GEN PROMOCAO!!!

Depilacao com cera de primeira linha.Com expe-riencia a mais de 10 anos.M a q u i a g e n ( M A C ) p a r a noivas,madrinhas,e festas.Tel-561-305-0116-ou visit www.elshadaiphotography.com

---------------------------------

PERSONAL TRAINING

entre em boa forma !!! perca peso rapido ganhe forca, re-sistencia e flexibilidade. ligue agora para marcar !!!! sabri-na cpt (561) 201-9053 (data: 11/25/2011)

---------------------------------

DIDI MECÂNICO

Mecânico com mais de 30 anos de experiência. Serviço rápido e confiável! Em Pom-pano Beach. 754-366-7852.

-------------------------------------

MANICURE - PEDICURE / MARGATE $20.

Moro em Margate Sam-ple/441. Faco mao ($8) e pe ($12), Também tem Gel Polish, Acrylic e Gel. Excelente serviço com ex-periência. Ligue e marque o seu horario. (954) 324-1221 Danielle

---------------------------------

MASAGEM TERAPEU-TICA

atendo pessoas com dores musculares,e faco massagem relaxante para estress.es-tou localizada em Pompano 954-5137301

---------------------------------

MASSAGEM TERAPEU-T I C A / F A C I A L / M A S .MODELADORA

massagista licenciada e segu-rada com 10 anos de espe-riencia. sweedish,deep tis-sue, d.linfatica, bandagens.larga esperiencia. confira! chame p/consulta. (754368-1865-rita

---------------------------------

AJUDO A PREENCHER FORMULARIOS

formularios de imigracao (cidadania, casamento, pedido de documentos para familiares, autor-izacao de trabalho, etc…) divorcio (com ou sem filhos)enfim qualquer formulario - preco bem acessivel. 754-551-0163

---------------------------------

C A R T O M A N T E BRASILEIRA

cartomante brasileira cartas, banhos,tarot e buzio tel 786 314 2674

---------------------------------

BRASILEIROS PARA VENDAS DE PROPRIE-DADES DE FERIAS

Precisamos de profission-ais para vendas de proprie-dades de ferias.Remunera-cao anual media $90,000 Favor contactar o Sr. Jose Azevedo no 305 788 7282

---------------------------------

VENDE-SE MOTO SHADOW

vende-se moto shad-ow spirit 1.100cc, ano 2003,10.900 milhas, aces-sorios cromados, toda re-visada!! tenho mais fotos. tel. 321 948-4756

SERVIÇOS

CONSERTO ELETRO-DOMESTICOS

Reparo Geladeiras, Fu-goes, Secadoras, La-vadoras e Lava loucas. Bom precos. Ligar para Mike 754 244 6680.

---------------------------------

TEMOS LINDAS CES-TAS DE NATAL

temos lindas cestas de na-tal acesse e confira nos-sas deliciosas cestas e gifts www.de l i c i a sdamenny.com fazemos delivery 754-367.4237

---------------------------------

INSTALACAO DE CAR-PETE

Instalador de Carpet com mais de 10 anos de experiencia. Vini-cius…561-239-5940.

---------------------------------

PARALEGAL / NOTARY PUBLIC

Imigracao, Divorcios, Tra-ducao e Notarizacao de documentos. Servicos de In-terprete, Casamento, Small Claims, e outros. Ligue e confira nossos precos. (954)397-2138

---------------------------------

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

ALUGA-SE Alugamos espaço comercial localizado na Fe-deral Hwy - em frente ao Café Mineiro. O es-critório é de propriedade do dr. Tony Mizelle,

advogado de imigração. Preco negociável.

Ligar para (954)725-3778.

Page 63: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

63 Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011 | Gazeta Brazilian News

CLASSIFICADOS

PARALEGAL / NOTARY PUBLIC

Imigracao, Divorcios, Tra-ducao e Notarizacao de documentos. Servicos de In-terprete, Casamento, Small Claims, e outros. Ligue e confira nossos precos. (954)397-2138

----------------------------------

AR CONDICIONADO, AQUECEDOR, APPLI-ANCES

consertamos e instalamos ar condicionado, aquece-dor, geladeira, lavadora, secadora, fogao, lava-lou-cas, triturador e “water heater”. bons precos! favor chamar daniel: (561)305-3243

----------------------------------

DEPILACAO E MAQUIA-GEN PROMOCAO!!!

Depilacao com cera de pri-meira linha.Com experiencia a mais de 10 anos.Maquiagen para noivas, madrinhas, e fes-tas.Tel-561-305-0116-ou visit www.elshadaiphotography.com

----------------------------------

PERSONAL TRAINING - SABRINA

entre em boa forma !!! perca peso rapido ganhe forca, re-sistencia e flexibilidade. ligue agora para marcar !!!! sabri-na cpt (561) 201-9053 (data: 11/25/2011)

----------------------------------

MASSAGEM TERAPEU-T I C A / F A C I A L / M A S .MODELADORA

massagista licenciada e se-gurada com 10 anos de es-periencia. sweedish, deep tissue, d.linfatica, banda-gens. larga esperiencia. confira! chame p/consulta. (754) 368-1865-rita

----------------------------------

MASAGEM TERAPEU-TICA

atendo pessoas com dores musculares,e faco massa-gem relaxante para estress.estou localizada em Pom-pano 954-5137301

----------------------------------

CIA DO AXE DANCE STUDIO

aulas para adultos e crianças (a partir de 4 anos), capoei-ra, samba de gafieira, forro, zumba, percusao, (954)297-2093

----------------------------------

INST. DE CARPETE

Instalador de Carpet com mais de 10 anos de experi-encia. Vinicius… 561-239-5940.

----------------------------------

PARALEGAL / NOTARY PUBLIC

Imigracao, Divorcios, Tra-ducao e Notarizacao de documentos. Servicos de In-terprete, Casamento, Small Claims, e outros. Ligue e confira. (954) 397-2138

----------------------------------

COMPUTADOR

Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e rote-adores wireless, instalação de programas e antivirus. (954) 200-3834.

----------------------------------

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

Page 64: Edição 757 - 15 a 21 de dezembro de 2011

64 Gazeta Brazilian News | Semana de 15 a 21 de dezembro de 2011