e rat4 qr a Ifln[! lrn Maiana...
1
LMUNDDPORT!V PAGTNA DECMOSt)A arnpeonao de Europa dç Beisbol Victorias :: dG Holanda e Italia en la jomad . a declausur revalida ndo sus títulos de ci , !it .ds 4L! Madrid, . (er6nic te1et6ntc, es pe±a1 para EL MUNDO DPOR TO.) Con la doble jornada de hoy fina- ¡Izaron en la flipa Los IX Campeo l14s • de Etiorpa de Belabol, qué co iiq se per-b be valido 1tuip de canipeÓx una vez mdi, al equipo de Holanda, que eate áño tiene la patiou1aridad, que ha ganadotodos loa juegos &n que encajaren cr ra alguna, una magnífica actua:Ón que ha ido mejorando en sucesiva jonadaa, destacando especialniente frente á •Jtalíe a -cú,’o equipo batió po- amplio carreraje. • . Italia también ha renovado el sub ccnWeonato, en la jornadi flII&í Ile- y veda a cabo esta tarde, cuyo juego e. decisivo para quedar ubóa’hpeo ne O establecer un triple empate en el segundo puto de la claelficación ha conseguido una apretada victoria sobro España 14 carreras a 9, lo que le ha permitido renovar el subcam.. peoneto europeo sin necesidad de pro medios de batazOs. Po la mañana H1enda venció a Memania, por siete carreras a cero, conslguindo loe germenos llegar a la no’ína entra4a r.aciss a la grap actI4acióxI de su lanzado; Gerich, que tngró mantener un exiguo doe a cero e1 contra beata la sexta entrada, sien- do el óiitco palo de relieve de la no- rmiuó con . om.pát.e a 106 puntos el spiis.Suizs i:OftACIAi AL.P.UÑTONFGALAO .çp 1 e rat4 qii sido de empate, diteal, ha sidó de un ¿riun!o de spaña or dii punto. ya que sili este quijotismo que nos caractériza, y qüe motiÓ el regalo de un punto a Suiza, en la jornada añierior —10000 me- tros— en donde no se tuvo en cuenta lo taxativo del regiamen 10 Y se clasificó al corredor sui zo H o 1z e r, cuando éste habla abandonado la pista, y le • faltaba todavía cubrir 400 metros. La co sa era clara, •y con Sólo api! car el reglamento . no se hacia ninguna injusticia. En un encuen tro así, no pueden hacerse con- cesiones, y menos cuando existe 4 un reglamento que las ampara. 2 En nuestros desplazamientos ai O exterior, hOrnos podido observa siempre, que los organizadóres iepefl el ‘eglamt papo y a plt,:i e rlIa; aqpioes. IpDiq qj: 4p Es- pana no ha ganado este encuen ro, por l galantera 1e ie4ç 3ien qp ios - Pero, no solamq ha ldo e: . e punto. q’ a rvq pJq: _po de España de sumar a su fa tror este ocuRttq, 4e h apasionado a lo iarg& de sus os jornadas. ya se ha mantenido en un ‘ eqúiflbrió, que ha cip p gl.w ia - terés émócin al misirió, si no qe a desastrosa aottión nestros, iiepreéhtantes 1 metrcs, ha sido lo que h tgii. tado a los helvétlcd este can-ii no al embate. En nuestros cácuçi. tap. biéri en el de mucl-iq btrqs pt pañeros nuéstros, bj sñ Iadp ura m a y o plnci puntos qué’ etós tres qup pq ha dado el tercer y cuarto pues to, pues por lo manos se pensa ba que a1unq çlp pstoqs podría irrumpir en el plan de los $}4Z* aqq pp4p gi qpp ttJi1pps q vgíid pF°t dqs. eró AguUar, zq a eargg ce que más convenia a sus ad ii _4R(Rf f4 que un trqp mas vivo, citera otro qr l p . Ig f1 «conserva» a la cuenta filial, j entonces, los dos suizos Jer nt: ‘p6-r” tia. y no decirpqs a ponzJez AqiO. se l4Ç fln bqj4 ste atleta, fuertemente acatarra ciR R pFIF10EfllF WI 1° que es capaz. ya queño podemos 31- viaaT qq qpp .gn dapeat realizó 3’48’l. lrn pos de la clasificación. el lector podrá darse cuepta. que lo-e corredores no emplearo1 a fon Y .líIq g’’FP9 subçarnpeones vena campeona, upe. doble base del - Después el catoher GroywelL tçeg El total de batazos fue de set-a pare ptaib Holanda y de tres para Alemania. Atiotación por entradas: Alemanial 000 000 000 0 Ir?le.d4a 101 002 03X = 2 Abltraron: Farsozie (Itelia,, en jon; Valls (Eepaña), en primera base; Me- Como mejor píteher, correspondió da(Italla) en seguxidg y Suárez (Es. Beiçle.cht Holanda y segundo rile patia) tercera. rofo Espaí’ia. Equipos y poslclqnes: Al meJir primera base, el iolgn Holanda: Reidschat. 8; B. Maat, ttés E. Maa Al mejor oatcher 3, Hahñ. 9; Arrinaél, 8; Gro’well Çroywell (Holarda y seguñdo Ca Urbanus, 4; R Maat, 7; iCope, 6; Y sneroní (Itaia). Al me)or p1mera Doñ; i. . . bgs Reide.ohat (Holanda) Al equi Alemania: Grunztnger, 5; Mulhgtsep P° más depqt4vo, Suecia, se l 4: J- Helmtg, 8; Iofmapn, 2; C. ejltregó otra cop. Para el mejor Hclnig. 7; Brafldt, 9; Sehapó, 3; árJitro; Petrulç1 (USA); al más Sóbwln, 6 y Gerch, 1. destacado entrenador, Gloso Gos * * * tick y Otro oremio que se dio por votación de los asistentes a los Por la tarde contendieron los equl- gncuentros fue para el espafio] pos de Italia y Espgng, resultapdo uerta5 bastante competido, pues al ernpezai Clasifjcación finat del Campeo- le. qse.rta entrada el carreraje era tlp nato 8—O, para iqe italjanos y se iabiaq Holapda 4 4 0 4 O vist magnificag jugadas por parte Ttalia 4 3 1 54 8 de la selección española. jemani . 4 2 2 18 23 El filçier oler, en la tercera entre. a da consiguió un jon run con doe a 1 hombtee en hases y adeWás íio upa uscla 4 76 doble bese. _________________________________ Por parte de log 1aliguog ca qes tacar, dbs dobles bases de Balzant y uno de tonaonç teínbién de dos be.. sea ______________ Pueyo fue muy aplaudido en una gogida. rogando por el suelo cop le. bo a en la mpØ. On total de batazos fueron ocho pgra log ttajgatog Y seis pr lQ eañoles. ‘Anotadión por eptrgde.s: Itálla 800 111 030 — 14 España: 303 020 001 9 ArPtbó eo jQn: Fgrtsápd US.A) cii segunda; Vn beepT (Hoende. y eL tercera: Sohotel (Holanda). EquipOs y posfiones: flália: Spinosa, 6; BalzanI, 8; Lau Sévignano’9; b: B-ancIO F’OfltS 5 (Por teléfono de (Ce.meront, y Consoní, 1 (Giarioso) nuestra envid epecia1 Mart spaóal Veg, ó; J. ?edruse., 4; Carmep nERNMDZ). Iván 4; Solís, 2-3; A. Pedrce.a. 8; 7 , Soler. . Sirvió [a segunda jornada del el Tprneo de Hockey de Las U’onts, ía_ para ir perfilando a los equipos el favoritos, ya -que de los cuatro de inibatidos en la fecha inaguraL quedaron sólo dos destacados en el liderato de sus respectivos gru ps_ - Por el A, el equipo del Barce tena, que se anqtç su segqqda victoria d este tomeno veraQiegO Y el A. de Tarrasa, que al igual qpe e ajaerior, cuentan por riun del eqwp’ fqs todas si actuaciones. a os oro pa- En [a clasificación femenina, el Junior, después de eliminar al - p’esunto favorito, Real Club de . Pplo, ratificó frente al seis de NLJSJROS TEFONQ niayor:upremaeía, vic 9 4 35 07 (5 líneas) al r.o preseptarse el cuarto d 1s - -.- ‘ , . - equipos a dfsputar, el Alp, la com -- . - - - ppticióp para ellas quedó reducija Maiana tañe .Mou . tju.. ick, el PicdcroD ., aiiwj, canpeón deÇatalnfla se enfrentará con . ja , $c1eecji Naelonal deAlemania ?4aa. nares, a ía cuatrp cje geren • no. que b4tit a eapçip ¡a taÑe se ee1pbrar ei el Cap española por ocio carrçx-as a crnco po Municipal • dé Monljuicfi, ina en’ el édcúentÑ iñauifÑl dé I gran gata Internacional de beis competición europea, cacao por el bol La en o y e n a» del Picadero- excelente triomento de juego de Damm de Barcelona, que en el pa- los lugadores barceloneses. Es lri .ado mes cte julio renovó brillan- dudabe que estos itltinios saldrán temente su título de npeona de a la cancha con tas aspiraciones Cataluíla de 2rlrnera División, se lógicas tIc hacerse con el triunfo niedtrá con la Selección Nacional ante tan califldada • Selecçión. n de Aletnania federal. uaiquie cago, 108 aficippgdps beis El encuentro promete revestir boleros tendrán inadana, martes. la un excepcional Interés, tanto poi oportunidad de ser testigos de tan la excelente calidad del c u a d r o atractiva confrontacin. El Viladecaus salió ayer hacia B .. ilb.ao para tomar parte en el Campeonato de Espafla que se iniciará iii .. aftana i club d Beisbol Vtlaciecans martes día 7y finalizará el domin (le Educación y Descanso. salió go día 12, dspui4pd.ose a base de aygr mañana hacia Bilbao para to- eiíniinatorlgs, pero no quedara eh eur parte en el Campeonato de eninado pngún quipo basta ser España de 8eisbol de Segunda Cs- batdo ns QgcØ. tegoría, que dará comienzo el mar- El Viladeañs tendrá por adver taS y toman parte un total de sida sano en la pr’iiiera elitInatoria 1 novenas, represeMando a otras tan- Cordovílla, campeón dé Panplona, tae iederaciones regionaes. equipo que puede ser peligÑso té. La expedición a cuyo frente fi- niendo en cuenta ue fueron los gure el presidente del Club don nas artos los apteriores parnpqnes. Ignacio Alavedra, está compuesta Actualmentg es el Vilaecana, por por los sIguientes jugadores: lo que se espgra pna prImera eii Pitchers: Ferrer y Antonio. minatoria de grandes aliØepies. Catchers: Condemln.a y Vidal. El campeón de Espada de segun Prienera base: Enrique Bonich. da divisióp participará, con lps re.. Sgunda: Juan Bon.tch. presengnves 4e Vizcaya. CgstiUa Y l’ei-cera: hoenénec1L Catalufia, en l competición nacio or: Comabesosa. iial de prinera divisióp. y fIlders Roenaguera, Mateo y Los jugdoreg del Viladecana, ge- renguer. gún nos dijo su pretdente señor Coiio suplentes se desplaaan: Alavedra, gnacban niuy entusias Iiiiias y Estiles. . madre. cop l.os máximos desgog de La compelClón dará comienzo el renovar el Jhulo qe Oatflt.ai1. — HQÇIY EN S4LA Paraiso, que hoy corrió muy biep, pt4q , Rq339 2j”d 4avi d parg ambos. lo círto. es qu. nuestro campeón nacional, llevó FllJ[fe lpl1atW øRl5 ‘ ÑFtii de los lO) metros. Ma- Fiiq ft qut po uaciohal, a1anzari toctavia eL tercer uesp3. cqn }o la ae. t4iz’øp 46 n i q t r p s locistas fue excelente. ajtjç 4q Portmanfl, doniinó a nuestro campeón Ga rriga. que ayer no estuvo mUY afortunado. pues quedó a 1.98 me- tr, iapd,o sq Ifln[! fl metros. En diq, l sul;p jtb, 1omi- nó en la prueba con sus 49,64me- tras. destacando la actuación 41 espgñoi ?astpr. qüe con m s gI.4tltiihd. pqdrá Ir mantenieqdo su pupeto en el gqpjpo • - Taplbiu PP ngrt dq dominar en l primeg los pgog, cqp Amapn, su mptro, sop pqr g mpmgpp l g pañol. qgp y 4r.tiqez rofl. pon u cqç pestq. • -- JpIcq dpblq gpaql. 5PH rpt;:ps. °R p.gp mgpçll Qtl. reeypqp, Ç3Wfl prpt.q dqlantg s 1ir- saips. lpcq sq ¡[mIta trq pllp p zpgupiex, un engpea que hq siØo dJ grtdp c4p 9s trqJduioq lpptjl1IQ1, gop ;;t tarlp algp Ü-íg 31 asistencia de plqq. L oin zapçín. pdíi uqtq Lpeo;, y 4 Infopitir”4q p,fll1çi, ft ría de desear siempr. — f— y At ,. d ,. Tarrasa líderes im batidos en elsaxt Jrn s íüfs El JuniQr, parnpeón me0 mer puesto. tue el mismo tiedipo para Gayoso. Y siempre buscapdo dpcí sq nos escaparon pUflLQg, tp17llíp PP los 3.000 metros, en que coflf barnps en pn dpe. cpn Slgacp Y AQqSq. la nh un pwflp dg lq p!eViStp y •i4 Salgaflo, qp n. thltci prqkleqwrs, niap[iáqdqp des4é ‘lR ppruerp. niqt-ps, t.qn4p grat tlRtj motivó que fuera Xlonso qu[9 tuviera que soportar el peso lel ataque suizo y así, fue luchando contra SFgner y cuando yg en la le .fIA ‘E 4 ,_ _:_,.M , :• 1e_ , 71’ ,-, L ,.4 . ., : 4 ca ‘iii ••- •- pefl. mund.. la --- . les 1 de 1 - - Marianoør ro, España, 14’11a6;2. Franctsc Aritzmenç43,í (‘1 15’238 a. que ya ayer y hoy. El tavuiito del grupo A, equipo de k3arcalona, ailo al Uiiiersica- rio por uti reswj.ado minirpo, 2 1, pero suliciente a.ra lnceise con los puntos que le íiacen ser el pri- niero del cuarteto. Moctreal y Wisoll, tnarçaron por el eqqipo barcelones, mietitras que los uní- versitario tuvieron en Mata, al qiarcador del gol del honor, que bailo a Canaclas. - El At. de larrasa, también con cuatro puntos, encabeza su tabla. Su adversario de turno fue el Egara, un equipo de categoria, y precisiiment’e el vencedor del Iv Torneo de Lan Fonts, pero los del Atlético, supieren con acierto y maestría, asegurarse con dos goles de ventaja su victoria, que finalizó por 8 a 10. Patlarois con 5 goles, Ahart con tres, y llpas con doa. narcaron por los vepce- dores y los hermanos Quiptana, con tres y das respeotivamqnte y Carreras con dos y Llopgueias, consiguieron los del Egara, que al perder el encuentro están empa- lados con los jugadores del Vallés, con la misia putituación. Ef -1 t el V II ‘ ti al Cataluña,por’ 5 a 3, tr:: un en. cuentro bastante nivelado por ser ambos contenáieites similares, pero por su efectividad a puerta, obtuvieron los primeros la victo- cia, Forcadeil con tres y Mitad con dos, fieron lo? goleadores y Castells COSI do y Plónas, por gl Catalqña. La Fonts, que va segundo en a tabla del grupo A, después de su tridofo ante el Alp. por 6 a 2, se logró imponer en el segundo — hietpp pruaero, o result Rs lantera. Eptre . ilat, e 4 tu ypfls: . Víctdr y - S4Lza, C4os qso. caron por el 44p, - . PP?, bI 1- ‘ gran t&Ki hasta el VInal del a 1tin1 ioza 1w cuentro. , , ... . ton ‘vee El Junior femenino ganó por Pfltflt de fuerzas, y 3-2 al equipo de Las Fonts, Pr1me05s metros hizo su presentaclon oficial. l t Ía mata a Alonsó, qúe en es combinado del Junlor, se impuse ‘ciesesperado cri b de buen principio. Eulaiia Srrai dl publico que le étizpa ma e Isabel Romagosa, con dos ba n sd titánica ludha, Q u4Q goles la altina lino la prmera impedir que ammermaP pasara fuerop las artffices de la vwtorta nriinero La línea de llegada pero el debutasite no se achico, Tabin este pupto que marcando las hermanas Plá, sien ,aberjs dado el trippo, LO PPÇ do el gol de Moqte, uip 4p lq flimoS en la longitud, ñZl 4PPf mejores del encuentro. Martíner Osaba, que seña- lado en su segundo salto 7,20 me- CL3SIFIC4CJONS troe empaÓ cn Zuberbeher, po WSQ «A» ro Ø tpvo sl ÇaVo arcelotta pptps 1ntptqs, cqn ip qp el se1zp que- 2 ALp 2 - daría clsfca4O g ! 49 Las Fpnts 2 » pupstq y l español tecerp. ¿ Universitario l » Pi Stft prueba Aretq, seg1.rO y GRUPO aB» ganas, sefa[ó en su segqndo . Atl1ico Tagrapa Punp intenso 1o 756 metros, que ro- 2. Egara 2 zan su rieoF marca del a o. 3. Tailép 2 que [ larian yahoo e la p - 4 Catluña Q versiade de udanest parp a me dall ‘4 roncj p s peniltfpto FEMEjIN4S intento, Aret,:altra aun Juflior puntos m q la intuaeión direpcs 2. polo - . » qu s llegó a» é Rrueba Las Fonts O » nt’s de”dlsnufar 165 re1evfl La jpgnad c mtp, es í metros con el resultado slguin(e: cte 104 para España. nor tOl Sul seis de Ja tar4: za. TÁi relevos, ganados PQr 51 Egara — Las tt’onts (Infantiles) ennípo suizo, vplvieron al enuW A las siete de la tarde: hrp. tpo pp pr Egara — Cataluña te este empç1ppate pppppnt;q. A las oebo de la tarde: crg d rleqs fpç dqr rjniversitario — s qnts minada va a partir de la nor el emiit,o S11i70. Con una mar- ;i ‘a. nne no esteba al aloRnee de ‘-i!1etrçis cpCtTOCentiStaS que com nnCfl el an ciózi fi recol : ... :- :bc: ?TU€t9N F!N 200 métros. §tj, jl RADIO NACIONAL lzOO El mundo rueda; 16 00 Las isill yurahlstorias. eMagnolla», iS 15, Cite. a me de 1900 Conózcase e si mismo., 19_al, aCectile. mádicO rural», 0 30, Tres ruletas para tres jugadas; 5100, BarcelOnaaCtUa11dad2i 25j4dCam- ;i Sfundo ‘ de Ciclismo; i; Jazz-panorama ; 2’OO Ee’lá dei disco ; 24’OO, Compás ile madru- gaita; O’03, Lea melodías de le me- dianoohe; 1’OO, Serenata en su.oe, 2’OO, Cierre. Frecuencia Modutada 1A2 spaña horas, ei Cloe; 12’45, Album de recuerdos; 1300, Caminos y caOcione.s, 330, Aperitivo musical; 14’OO, Ultime bora niorteies;143O Ddb tiS lfl; :dOsls de siempre; 1630, Música amable; 1-.00, Un autqr y sus inprprdtes, 17 30, ,a canción ep el rnpnflQ: 1800. Servicio lnformatlvq; ISOS. L, jora delpahewooclulicle : en el concierto, 2120, UÍtIma hora de la actualidad. 2120 Ritmo-fanta- eta. 2Q0, Diar)o haPlado çe npohe; 2220, SolIstas 1nstrumçnt54e en le :J?. 28’3O, El m1craurco a ala ; 24 00. Servicio informativo ; 01O. Cterre. . EMIQA PgL NØRSTE A lea 1200 horae, 511 &&ngeluss; 1310, Concierto-minIatura ; 13’45. Ha- ‘:I°% cital de exitos; l7’0, lnfonia del znundó lS’05. FetIvales dg ltspej’ia; Crucero de verano; 1935, Pe --esta prüeb, nuptr cez- . treljag: 14’45, Pppto E prde»1e deJ edcTacI . . rl-ss mS ? e u - Espanota, don aíaei aYro de luna», 19 00, eñI rencor. Corultorlo’ para la Ciiiijet; 19’53 Servicio PJeteoroÍóg1c Ne.itio- ana iza e eneu ro nal; 2O’OO, tIadq de’ oh 2030, Eqrprepçppes dg R ‘e- i:i presçptp ración q sone 20’45, Campeonatos Mundiales Española, don Rafael Cavero, gue p j lriz ecieiimo itlo Amores decisl. ha aísticjo a eta iq jortig4g 3e deportes; ‘2i’55, Noticiarlo Terry ; del encüentro España Suia, d pl1nt PJf p3 Rae’ec lqíp’elble... pgp es ygr. riostraba satlsfcbp del rgsula4q grp b p dad; 5225, Cupón pro c(egqg; 22 3l. fjT del mismo, Y .l ceqqerlpalep- Día del dlec Rga to nuestro de qu nos 4ieea gps jpi- - 18 R ‘° E1TOrCO52ád. Y apar presiones sobre el qusmçí, díqç t? -istoy satisfecho de qpg s ba- tn. t.II1IF ‘s ‘ ya podido empatar, y po digo g: aji qtrgflç - nar, ya qui sin la rqgqinu4a4 m4s e 1 RADIO BARCELONA del juez érbitro, el punto gggaa- io pe s le fl, jll A as lOi) hqra,s t.ip rahstq de ayer podí l4R r!W: Ás, jus. fRJe s R9 Z2Ç qf afp itadio NaclonaI d eptt. 15’OO. dido empatar, y tjp Ug eft taqqçp pqblEg Sobremesa niuice.l; 1515 t día y que podamos tomaF k g1ipg a gloso . isaq pegpnt y reancies- Es puc lo onsuidq. cuanto €oirrdpF eØ34 i5’30. pe cpraoq PPn; cuat:-o años atrás comíafl prodigar.4é en actnacioneg, ahnra melp un fte .h.ol:9 ya se halla en semdescanso y tai* toilo La frlpl}Ia egión, lo mismo. No tengo prisa, sigulo poco huhtg capaz da lcan— Así canta. trhMa tenoni; diciendo El atletismo es !osa de zar suc menres retsfro. 1630, Cada dla un ritmo; l6’4, So.. pacirii’a, y su 1aboz’ es rarga y . Ycqmp l entrevita tena lpg listas tnstrumente.lçg; ‘p0 jgstg duradera. Por estp stisfac cuando ibapios saliéplo asta e”lta’fí qÜ cio t;’e dio. tuvn,os qp poner pio IIU2J Encicióqedia ‘muca ls’35. etld1a- hubira usadd nas ,e hulr a sts pa aa - no musical ; 1930, 1 persona e y si sido la triunfo dç arjera ok vid, l9’4Ó, Viirfadades aóió. Clii» ciaf. anjigos de[ llro 70l30, Caecabel; 20’50, lnforzxleri*fl 4epeUya 21’Oq, lttiisice para la ep ; j3’q, 13 d1 Hay en MonIiiic loo, lihiisica juntb a la sebre lee; a’oo. Cierre. 1945, Habla la s; iun:; epakioies;2V1O. gaceta de tos Españql, Música ; 3’03,Nocturno 4e Epana cieTre. T!!::!YISIPN jfl htri gRtra C. I ceIona vxac , 4!oJ de’olr o rita. , trevista- ‘ aitstxiac Upa, co zu1en c- será el azipa Mayorl re. elidfo, 324Punto* 4 el alio, , i8$F fuerza a dfi8 iWJ00 Novela; 3t’a fRSUd dien. q También lpp ustri e ha 4ci. voz.? Do ta1 “ En ips compontes del desplazado uen cozipte de nglds pera tis; e PO F8: existp hunos fásninas, algas on qijrps de ruestro ¿tempo- ál5 Le l4ras; 815 n 5f8l’ tales el alOr iflterfljg, lo qi. obi&. Viee.do Jara pl uttroi”, Dh13748s cila Nqfer’ con if aere4 gado a m0If animafP; o’ul, Erofe R,Ø, C g- de l0’4, y 21”d, !tado 8R °° afla se. : 12’OO, Telediario. los 1.500 metros, los 3’52 8 de. Fors.. 1730. — G. 3E:’,fl .. . E3 crc.n o ... •. mtrce Of I: IGl 4. I,4 11. RADIO ESPAÑA A las 1200 hoa, 5fl aAnge.luss y li Servicio Meteor0lÇgico Nacional; 1205, «La dudavi 12’SO, Tapibor; ‘4a. Club del tre.nssR i vigía del tiempo; Ii2s, La rq;i 4 te mañana; ,13’m, Miica’ para el lggidvo; l4’OO, El show de las ea-
Transcript of e rat4 qr a Ifln[! lrn Maiana...
LMUNDDPORT!VPAGTNA DECMOSt)A
arnpeonao de Europa dç Beisbol
Victorias :: dG Holanda e Italia
en la jomad . a declausur
revalida ndo sus títulos de ci ,
!it .ds 4L!
Madrid, . (er6nic te1et6ntc, espe±a1 para EL MUNDO DPORTO.)
Con la doble jornada de hoy fina-¡Izaron en la flipa Los IX Campeol14s • de Etiorpa de Belabol, qué coiiq se per-b be valido 1tuipde canipeÓx una vez mdi, al equipode Holanda, que eate áño tiene lapatiou1aridad, que ha ganado todosloa juegos &n que encajaren crra alguna, una magnífica actua:Ónque ha ido mejorando en sucesivajonadaa, destacando especialnientefrente á •Jtalíe a -cú,’o equipo batiópo- amplio carreraje. • .
Italia también ha renovado el subccnWeonato, en la jornadi flII&í Ile-
yveda a cabo esta tarde, cuyo juegoe. decisivo para quedar ubóa’hpeone O establecer un triple empate enel segundo puto de la claelficaciónha conseguido una apretada victoriasobro España 14 carreras a 9, lo quele ha permitido renovar el subcam..peoneto europeo sin necesidad de promedios de batazOs.
Po la mañana H1enda venció aMemania, por siete carreras a cero,conslguindo loe germenos llegar ala no’ína entra4a r.aciss a la grapactI4acióxI de su lanzado; Gerich, quetngró mantener un exiguo doe a ceroe1 contra beata la sexta entrada, sien-do el óiitco palo de relieve de la no-
rmiuó con . om.pát.e a 106 puntosel spiis.Suizs
i:OftACIAi AL.P.UÑTO NFGALAO
.çp 1 e rat4 qii sido de empate, diteal, ha sidóde un ¿riun!o de spaña or diipunto. ya que sili este quijotismoque nos caractériza, y qüe motiÓel regalo de un punto a Suiza, enla jornada añierior —10000 me-tros— en donde no se tuvo encuenta lo taxativo del regiamen10 Y se clasificó al corredor suizo H o 1 z e r, cuando éste hablaabandonado la pista, y le • faltabatodavía cubrir 400 metros. La co sa era clara, •y con Sólo api!car el reglamento . no se hacianinguna injusticia. En un encuentro así, no pueden hacerse con- cesiones, y menos cuando existe
4 un reglamento que las ampara.2 En nuestros desplazamientos aiO exterior, hOrnos podido observa
siempre, que los organizadóresiepefl el ‘eglamt papo y aplt,:i e rlIa; aqpioes.
IpDiq qj: 4p Es-pana no ha ganado este encuenro, por l galantera 1e ie4ç3ien qp ios -
Pero, no solamq ha ldo e:. e punto. q’ a rvq pJq:_po de España de sumar a su fatror este ocuRttq, 4e hapasionado a lo iarg& de sus osjornadas. ya se ha mantenido en un ‘ eqúiflbrió,que ha cip p gl.w ia -
terés émócin al misirió, si noqe a desastrosa aottión nestros, iiepreéhtantes 1metrcs, ha sido lo que h tgii.tado a los helvétlcd este can-iino al embate.
En nuestros cácuçi. tap.biéri en el de mucl-iq btrqs ptpañeros nuéstros, bj sñIadp ura m a y o plnci puntos qué’ etós tres qup pqha dado el tercer y cuarto puesto, pues por lo manos se pensaba que a1unq çlp pstoqs
podría irrumpir en el plan de los$}4Z* aqq pp4p gi qppttJi1pps q vgíid pF°tdqs. eró AguUar, zq a earggce que más convenia a sus ad
ii _4R(Rf f4 que un trqp mas vivo, citera otro
qr l p . Ig f1«conserva» a la cuenta filial, jentonces, los dos suizos Jernt: ‘p6-r” tia.y no decirpqs a ponzJez AqiO.se l4Ç fln bqj4ste atleta, fuertemente acatarraciR R pFIF10 EfllF WI 1° quees capaz. ya queño podemos 31-viaaT qq qpp .gn dapeat realizó 3’48’l. lrnpos de la clasificación. el lectorpodrá darse cuepta. que lo-ecorredores no emplearo1 a fon
Y .líIq g’’FP9
subçarnpeonesvena campeona, upe. doble base del - Después elcatoher GroywelL tçeg
El total de batazos fue de set-a pare ptaibHolanda y de tres para Alemania.
Atiotación por entradas:Alemanial 000 000 000 0Ir?le.d4a 101 002 03X = 2
Abltraron: Farsozie (Itelia,, en jon;Valls (Eepaña), en primera base; Me- Como mejor píteher, correspondióda(Italla) en seguxidg y Suárez (Es. Beiçle.cht Holanda y segundo rilepatia) tercera. rofo Espaí’ia.
Equipos y poslclqnes: Al meJir primera base, el iolgnHolanda: Reidschat. 8; B. Maat, ttés E. Maa Al mejor oatcher
3, Hahñ. 9; Arrinaél, 8; Gro’well Çroywell (Holarda y seguñdo CaUrbanus, 4; R Maat, 7; iCope, 6; Y sneroní (Itaia). Al me)or p1meraDoñ; i. . . bgs Reide.ohat (Holanda) Al equi
Alemania: Grunztnger, 5; Mulhgtsep P° más depqt4vo, Suecia, se l4: J- Helmtg, 8; Iofmapn, 2; C. ejltregó otra cop. Para el mejorHclnig. 7; Brafldt, 9; Sehapó, 3; árJitro; Petrulç1 (USA); al másSóbwln, 6 y Gerch, 1. destacado entrenador, Gloso Gos
* * * tick y Otro oremio que se dio porvotación de los asistentes a los
Por la tarde contendieron los equl- gncuentros fue para el espafio]pos de Italia y Espgng, resultapdo uerta5bastante competido, pues al ernpezai Clasifjcación finat del Campeo-le. qse.rta entrada el carreraje era tlp nato8—O, para iqe italjanos y se iabiaq Holapda 4 4 0 4 Ovist magnificag jugadas por parte Ttalia 4 3 1 54 8de la selección española. jemani . 4 2 2 18 23
El filçier oler, en la tercera entre. ada consiguió un jon run con doe a 1hombtee en hases y adeWás íio upa uscla 4 76doble bese. _________________________________
Por parte de log 1aliguog ca qestacar, dbs dobles bases de Balzant yuno de tonaonç teínbién de dos be..sea ______________
Pueyo fue muy aplaudido en unagogida. rogando por el suelo cop le.bo a en la mpØ.
On total de batazos fueron ochopgra log ttajgatog Y seis pr lQeañoles.‘Anotadión por eptrgde.s:
Itálla 800 111 030 — 14España: 303 020 001 9
ArPtbó eo jQn: Fgrtsápd US.A)cii segunda; Vn beepT (Hoende. yeL tercera: Sohotel (Holanda).
EquipOs y posfiones:flália: Spinosa, 6; BalzanI, 8; Lau
Sévignano’9; b: B-ancIO F’OfltS 5 (Por teléfono de(Ce.meront, y Consoní, 1 (Giarioso) nuestra envid epecia1 Mart
spaóal Veg, ó; J. ?edruse., 4; Carmep nERNMDZ).Iván 4; Solís, 2-3; A. Pedrce.a. 8;
7 , Soler. . Sirvió [a segunda jornada delel Tprneo de Hockey de Las U’onts,
ía_ para ir perfilando a los equiposel favoritos, ya -que de los cuatrode inibatidos en la fecha inaguraL
quedaron sólo dos destacados enel liderato de sus respectivos grups_ -
Por el A, el equipo del Barcetena, que se anqtç su segqqdavictoria d este tomeno veraQiegOY el A. de Tarrasa, que al igualqpe e ajaerior, cuentan por riun
del eqwp’ fqs todas si actuaciones.a os oro pa- En [a clasificación femenina, el
Junior, después de eliminar al - p’esunto favorito, Real Club de
. Pplo, ratificó frente al seis de
NLJSJROS TEFONQ niayor:upremaeía, vic
9 4 35 07 (5 líneas) al r.o preseptarse el cuarto d 1s - -.- ‘ , . - equipos a dfsputar, el Alp, la com
-- . - - - ppticióp para ellas quedó reducija
Maiana tañe .Mou . tju .. ick, elPicdcroD ., aiiwj, canpeón deÇatalnflase enfrentará con . ja , $c1eecji
Naelonal de Alemania?4aa. nares, a ía cuatrp cje geren • no. que b4tit a eapçip
¡a taÑe se ee1pbrar ei el Cap española por ocio carrçx-as a crncopo Municipal • dé Monljuicfi, ina en’ el édcúentÑ iñauifÑl dé Igran gata Internacional de beis competición europea, cacao por elbol La en o y e n a» del Picadero- excelente triomento de juego deDamm de Barcelona, que en el pa- los lugadores barceloneses. Es lri.ado mes cte julio renovó brillan- dudabe que estos itltinios saldrántemente su título de npeona de a la cancha con tas aspiracionesCataluíla de 2rlrnera División, se lógicas tIc hacerse con el triunfoniedtrá con la Selección Nacional ante tan califldada • Selecçión. nde Aletnania federal. uaiquie cago, 108 aficippgdps beis
El encuentro promete revestir boleros tendrán inadana, martes. laun excepcional Interés, tanto poi oportunidad de ser testigos de tanla excelente calidad del c u a d r o atractiva confrontacin.
El Viladecaus salió ayer hacia B .. ilb.aopara tomar parte en el Campeonatode Espafla que se iniciará iii .. aftana
i club d Beisbol Vtlaciecans martes día 7y finalizará el domin(le Educación y Descanso. salió go día 12, dspui4pd.ose a base deaygr mañana hacia Bilbao para to- eiíniinatorlgs, pero no quedara eheur parte en el Campeonato de eninado pngún quipo basta serEspaña de 8eisbol de Segunda Cs- batdo ns QgcØ.tegoría, que dará comienzo el mar- El Viladeañs tendrá por advertaS y toman parte un total de sida sano en la pr’iiiera elitInatoria 1novenas, represeMando a otras tan- Cordovílla, campeón dé Panplona,tae iederaciones regionaes. equipo que puede ser peligÑso té.
La expedición a cuyo frente fi- niendo en cuenta ue fueron losgure el presidente del Club don nas artos los apteriores parnpqnes.Ignacio Alavedra, está compuesta Actualmentg es el Vilaecana, porpor los sIguientes jugadores: lo que se espgra pna prImera eii
Pitchers: Ferrer y Antonio. minatoria de grandes aliØepies.Catchers: Condemln.a y Vidal. El campeón de Espada de segunPrienera base: Enrique Bonich. da divisióp participará, con lps re..Sgunda: Juan Bon.tch. presengnves 4e Vizcaya. CgstiUa Yl’ei-cera: hoenénec1L Catalufia, en l competición nacioor: Comabesosa. iial de prinera divisióp.y fIlders Roenaguera, Mateo y Los jugdoreg del Viladecana, ge-renguer. gún nos dijo su pretdente señor
Coiio suplentes se desplaaan: Alavedra, gnacban niuy entusiasIiiiias y Estiles. . madre. cop l.os máximos desgog de
La compelClón dará comienzo el renovar el Jhulo qe Oatflt.ai1. —
HQÇIY EN S4LA
Paraiso, que hoy corrió muy biep,
pt4q , Rq339 2j”d 4avi dparg ambos. lo círto. es qu.nuestro campeón nacional, llevóFllJ[fe lpl1atW øRl5 ‘ÑFtii de los lO) metros. Ma-Fiiq ft qutpo uaciohal, a1anzari toctavia eLtercer uesp3. cqn }o la ae.t4iz’øp 46 n i q t r p s locistasfue excelente.
ajtjç 4q Portmanfl,doniinó a nuestro campeón Garriga. que ayer no estuvo mUYafortunado. pues quedó a 1.98 me-tr, iapd,o sq Ifln[! flmetros.
En diq, l sul;p jtb, 1omi-nó en la prueba con sus 49,64 me-tras. destacando la actuación 41espgñoi ?astpr. qüe con m sgI.4tltiihd. pqdrá Ir mantenieqdo supupeto en el gqpjpo • -
Taplbiu PP ngrtdq dominar en l primeglos pgog, cqp Amapn,su mptro, soppqr g mpmgpp l gpañol. qgp y 4r.tiqezrofl. pon ucqç pestq. • --
JpIcq dpblq gpaql. 5PH rpt;:ps. °R p.gp mgpçll Qtl. reeypqp, Ç3Wflprpt.q dqlantg s 1ir-saips. lpcq sq ¡[mIta trq pllp
p zpgupiex, un engpea quehq siØo dJ grtdp c4p 9s trqJduioq lpptjl1IQ1, gop ;;ttarlp algp Ü-íg 31 asistencia de plqq. L oinzapçín. pdíi uqtq Lpeo;, y 4Infopitir”4q p,fll1çi, ftría de desear siempr.
— f—
y At ,. d ,. Tarrasalíderes im batidos en el saxt Jrn s íüfs
El JuniQr, parnpeón me0
mer puesto. tue el mismo tiedipopara Gayoso.
Y siempre buscapdo dpcí sqnos escaparon pUflLQg, tp17llíp PPlos 3.000 metros, en que coflfbarnps en pn dpe. cpn SlgacpY AQqSq. la nh un pwflp dg lq p!eViStp y •i4Salgaflo, qp n. thltci prqkleqwrs,niap[iáqdqp des4é ‘lR ppruerp.niqt-ps, t.qn4p grat tlRtjmotivó que fuera Xlonso qu[9tuviera que soportar el peso lelataque suizo y así, fue luchandocontra SFgner y cuando yg en la
le
.fIA
‘E 4 ,_ _:_,.M , :• 1e_
,
71’ ,-, L
,.4
. ., : 4
ca ‘iii ••- •- pefl.mund.. la --- . les 1de
1
- - Mariano ørro, España, 14’11a6; 2. FranctscAritzmenç43, í
(‘1 15’238
a.
que yaayer y hoy.
El tavuiito del grupo A, equipode k3arcalona, ailo al Uiiiersica-rio por uti reswj.ado minirpo, 2 1,pero suliciente a.ra lnceise conlos puntos que le íiacen ser el pri-niero del cuarteto. Moctreal yWisoll, tnarçaron por el eqqipobarcelones, mietitras que los uní-versitario tuvieron en Mata, alqiarcador del gol del honor, quebailo a Canaclas. -
El At. de larrasa, también concuatro puntos, encabeza su tabla.Su adversario de turno fue elEgara, un equipo de categoria, yprecisiiment’e el vencedor delIv Torneo de Lan Fonts, pero losdel Atlético, supieren con aciertoy maestría, asegurarse con dosgoles de ventaja su victoria, quefinalizó por 8 a 10. Patlarois con5 goles, Ahart con tres, y llpascon doa. narcaron por los vepce-dores y los hermanos Quiptana,con tres y das respeotivamqnte yCarreras con dos y Llopgueias,consiguieron los del Egara, que alperder el encuentro están empa-lados con los jugadores del Vallés,con la misia putituación.
Ef -1 t el V II ‘ ti al Cataluña,por’ 5 a 3, tr:: un en.cuentro bastante nivelado por serambos contenáieites similares,pero por su efectividad a puerta,obtuvieron los primeros la victo-cia, Forcadeil con tres y Mitadcon dos, fieron lo? goleadores yCastells COSI do y Plónas, por glCatalqña.
La Fonts, que va segundo ena tabla del grupo A, después desu tridofo ante el Alp. por 6 a 2,se logró imponer en el segundo
—
hietpppruaero,o result Rsu.slantera. Eptre .
ilat, e 4 tu ypfls: .
Víctdr y - S4Lza, C4os qso. caron por el 44p, - . PP?, bI 1- ‘ gran t&Ki hasta el VInal del a 1tin1 ioza 1wcuentro. , , ... . ton ‘vee
El Junior femenino ganó por Pfltflt de fuerzas, y 3-2 al equipo de Las Fonts, Pr1me05s metroshizo su presentaclon oficial. l t Ía mata a Alonsó, qúe en escombinado del Junlor, se impuse ‘ciesesperado cri bde buen principio. Eulaiia Srrai dl publico que le étizpama e Isabel Romagosa, con dos ba n sd titánica ludha, Q u4Qgoles la altina lino la prmera impedir que ammermaP pasarafuerop las artffices de la vwtorta nriinero La línea de llegadapero el debutasite no se achico, Tabin este pupto quemarcando las hermanas Plá, sien ,aberjs dado el trippo, LO PPÇdo el gol de Moqte, uip 4p lq flimoS en la longitud, ñZl 4PPfmejores del encuentro. Martíner Osaba, que seña-
lado en su segundo salto 7,20 me-CL3SIFIC4CJONS troe empaÓ cn Zuberbeher, poWSQ «A» ro Ø tpvo sl ÇaVo
arcelotta pptps 1ntptqs, cqn ip qp el se1zp que-2 ALp 2 - daría clsfca4O g ! 49
Las Fpnts 2 » pupstq y l español tecerp.¿ Universitario l » Pi Stft prueba Aretq, seg1.rO yGRUPO aB» ganas, sefa[ó en su segqndo
. Atl1ico Tagrapa Punp intenso 1o 756 metros, que ro-2. Egara 2 zan su rieoF marca del a o.3. Tailép 2 que [ larian yahoo e la p -
4 Catluña Q versiade de udanest parp a medall ‘4 roncj p s peniltfpto
FEMEjIN4S intento, Aret,:altra aun Juflior puntos m q la intuaeión direpcs
2. polo - . » qu s llegó a» é Rrueba Las Fonts O » nt’s de”dlsnufar 165 re1evfl
La jpgnad c mtp, es í metros con el resultadoslguin(e: cte 104 para España. nor tOl Sul
seis de Ja tar4: za. TÁi relevos, ganados PQr 51Egara — Las tt’onts (Infantiles) ennípo suizo, vplvieron al enuW
A las siete de la tarde: hrp. tpo pp prEgara — Cataluña te este empç1ppate pppppnt;q.
A las oebo de la tarde: crg d rleqs fpç dqrrjniversitario — s qnts minada va a partir de la
nor el emiit,o S11i70. Con una mar-;i ‘a. nne no esteba al aloRnee de
‘-i!1etrçis cpCtTOCentiStaS que comnnCfl el
anciózi firecol : ...
:- :bc: ?TU€t9N F!N200 métros. §tj, jl
RADIO NACIONAL
lzOO El mundo rueda; 16 00 Las isillyurahlstorias.
eMagnolla», iS 15, Cite. a mede 1900 Conózcase e si mismo.,19_al, aCectile. mádicO rural», 0 30,Tres ruletas para tres jugadas; 51 00,BarcelOnaaCtUa11dad2i 25j4dCam-;i Sfundo ‘ de Ciclismo;
i; Jazz-panorama ; 2’OO Ee’ládei disco ; 24’OO, Compás ile madru-gaita; O’03, Lea melodías de le me-dianoohe; 1’OO, Serenata en su.oe,2’OO, Cierre.
Frecuencia Modutada
1A2 spaña horas, ei Cloe; 12’45, Album de recuerdos;1300, Caminos y caOcione.s, 330,Aperitivo musical; 14’OO, Ultime bora
niorteies;143O Ddb tiS lfl;
:dOsls de siempre; 1630, Música amable;1-.00, Un autqr y sus inprprdtes,17 30, ,a canción ep el rnpnflQ: 1800.Servicio lnformatlvq; ISOS. L, joradelpahewooclulicle : en el concierto, 2120, UÍtIma horade la actualidad. 2120 Ritmo-fanta-eta. 2Q0, Diar)o haPlado çe npohe;2220, SolIstas 1nstrumçnt54e en le
:J?. 28’3O, El m1craurco a ala ; 24 00.Servicio informativo ; 01O. Cterre.
.EMIQA PgL NØRSTEA lea 1200 horae, 511 &&ngeluss;
1310, Concierto-minIatura ; 13’45. Ha-
‘:I°%cital de exitos; l7’0, lnfonia delznundó lS’05. FetIvales dg ltspej’ia;
Crucero de verano; 1935, Pe
--esta prüeb, nuptr cez- .
treljag: 14’45, Pppto
E prde»1e de J edcTacI. . rl-ss mS ? e u -
Espanota, don aíaei aYro de luna», 19 00, eñI rencor.
Corultorlo’ para la Ciiiijet;19’53 Servicio PJeteoroÍóg1c Ne.itio- ana iza e eneu ronal; 2O’OO, tIadq de’ oh2030, Eqrprepçppes dg R ‘e- i:i presçptp ración q sone 20’45, Campeonatos Mundiales Española, don Rafael Cavero, gue p j lrizecieiimo itlo Amores decisl. ha aísticjo a eta iq jortig4g 3e
deportes; ‘2i’55, Noticiarlo Terry ; del encüentro España Suia, d pl1nt PJf p3 Rae’ec lqíp’elble... pgp es ygr. riostraba satlsfcbp del rgsula4q grp b p
dad; 5225, Cupón pro c(egqg; 22 3l. fjT del mismo, Y .l ceqqerlpalep- Día del dlec Rga to nuestro de qu nos 4ieea gps jpi- - 18 R‘° E1TOrCO52ád. Y apar presiones sobre el qusmçí, díqç t?
-istoy satisfecho de qpg s ba- tn. t.II1IF ‘s
‘ ya podido empatar, y po digo g: aji qtrgflç - nar, ya qui sin la rqgqinu4a4 m4s e 1
RADIO BARCELONA del juez érbitro, el punto gggaa- io pe s le fl, jllA as lOi) hqra,s t.ip rahstq de ayer podí l4R r!W: Ás, jus. fRJe
s R9 Z2Ç qf afpitadio NaclonaI d eptt. 15’OO. dido empatar, y tjp Ug eft taqqçp pqblEg Sobremesa niuice.l; 1515 t día y que podamos tomaF k g1ipg a
gloso . isaq pegpnt y reancies- Es puc lo onsuidq. cuanto €oirrdpF eØ34 i5’30. pe cpraoq PPn; cuat:-o años atrás comíafl prodigar.4é en actnacioneg, ahnra
melp un fte .h.ol:9 ya se halla en semdescanso y tai*toilo La frlpl}Ia egión, lo mismo. No tengo prisa, sigulo poco huhtg capaz da lcan—
Así canta. trhMa tenoni; diciendo El atletismo es !osa de zar suc menres retsfro.1630, Cada dla un ritmo; l6’4, So.. pacirii’a, y su 1aboz’ es rarga y . Y cqmp l entrevita tena lpglistas tnstrumente.lçg; ‘p0 jgstg duradera. Por estp stisfac cuando ibapios saliéplo asta
e”lta’fí qÜ cio t;’e dio. tuvn,os qp poner pio IIU2JEncicióqedia ‘muca ls’35. etld1a- hubira usadd nas ,e hulr a sts pa aa -
no musical ; 1930, 1 persona e y si sido la triunfo dç arjera okvid, l9’4Ó, Viirfadades aóió. Clii» ciaf.anjigos de[ llro 70l30, Caecabel;20’50, lnforzxleri*fl 4epeUya 21’Oq,lttiisice para la ep ; j3’q, 13 d1
Hay en MonIiiicloo, lihiisica juntb a la sebre lee;a’oo. Cierre.
1945, Habla las; iun:;
epakioies;2V1O.
gaceta de tos
Españql, Música ; 3’03, Nocturno 4e Epana
cieTre.
T!!::!YISIPN jfl htri gRtra C. I ceIonavxac , 4!oJ de’olr o rita. , trevista- ‘ aitstxiac Upa, co zu1en c- será el azipa Mayorl re.
elidfo, 324Punto* 4 el alio, , i8$F fuerza a dfi8 iWJ00Novela; 3t’a fRSUd dien. q También lpp ustri e ha4ci. voz.? Do ta1 “ En ips compontes del desplazado uen cozipte de
nglds pera tis; e PO F8: existp hunos fásninas, algas on qijrps deruestro ¿tempo- ál5 Le l4ras; 815 n 5f8l’ tales el alOr iflterfljg, lo qi. obi&.Viee.do Jara pl uttroi”, Dh13748s cila Nqfer’ con if aere4 gado a m0If
animafP; o’ul, Erofe R,Ø, C g- de l0’4, y 21”d, !tado 8R °° afla se.
:12’OO, Telediario. los 1.500 metros, los 3’52 8 de. Fors.. 17 30. — G.
3E:’,fl .. . E3
crc.n o ... •. mtrce Of I: IGl4.I,4 11.
RADIO ESPAÑAA las 1200 hoa, 5fl aAnge.luss y
li Servicio Meteor0lÇgico Nacional;1205, «La dudavi 12’SO, Tapibor;‘4a. Club del tre.nssR ivigía del tiempo; Ii2s, La rq;i 4te mañana; ,13’m, Miica’ para ellggidvo; l4’OO, El show de las ea-
