110.000 €em prêmios*

FINAL (400kM)21 DE setembro, 2019

ao vencedor*30.000 €

* Sujeito a condições. Prêmios calculados com base em 2.000 pombos ativados.

Inscrição e Pagamento

POMBO

Plano de corridas bem-sucedido

todos os pombos que alcançam a final serão leiloados com uma porcentagem para o participante

mais de 70% dos pombos chegaram à final em 2018

de fevereiro a 14 de junho

1 TIME DE 7 POMBOS

TIME4 ativados

3 RESERVAS

480

Leilão de pombos

SEMIFINAL ·fINAL FCI· (360KM)

Veja detalhes nas bases.

preço por ativação

Edição

PORTU

GUESE

Pombos SERGIO DELGADOHIND EL HARRAK

sergiodelgado@derbycostadelsol.com

Diretor administrativoJAVIER PERAL

info@derbycostadelsol.com

Administração LOLI QUESADA

admin@derbycostadelsol.com

O TIMEDERBY FCI COSTA DEL SOL

Design & Computação

ÁNGEL CABRERAwebmaster@derbycostadelsol.com

Gerenciamento khalid taynane

management@derbycostadelsol.com

MARKETINGLAURA GARCÍA

VLADYSLAV SUSLOVmarketing@derbycostadelsol.com

víctor molinero

Edição

5 km5 km

10 km10 km20 km20 km30 km30 km40 km40 km65 km75 km95 km

140 km65 KM

170 km180 km260 km

45 KM360 km

30 KM400 km

Universidad

Puerto de Málaga

PLAYA DE LA CALETACala del Moral

Benajarafe

Torre del Mar

NerjaAlmuñécarMotrilAdranerjaRoquetas de MarAguadulce / LA GARROFAVERATORRE DEL MARCabO DE PALOS * SEMIFINAL (final fci)

BENAJARAFEALICANTE FINAL

DATA DAS CORRIDAS

19 julho22 julho24 julho26 julho28 julho30 julho1 agosto3 agosto5 agosto8 agosto

10 agosto12 agosto16 agosto19 agosto21 agosto23 agosto27 agosto

2 Septiembre5 setembro9 setembro

16 setembro21 setembroA

S P

al

om

a

* Corrida Carlos Márquez Prats

* Pombos não-ativados não serão levados em consideração para os prêmios.

* Todos os pombos que atingirem a �nal serão leiloados com uma porcentagem para os participantes (consultar condições).

* Os preços serão anunciados em valor bruto. Portanto todos os impostos e retenções em cada momento e em cada país serão responsabilidade do vencedor.

PRÊMIOS || 110.000€ em prêmios * Cálculo baseado em 2000 pombos ativados

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º

10.000 €6.000 €3.000 €1.500 €1.000 €500 €500 €500 €500 €500 €

AS PALOMAABSOLUTO

ADRA140KM

1º2º3º

300 €200 €100 €

19AGO

1º2º3º

ROQUETAS DE MAR170KM

300 €200 €100 €

23AGO

1º2º3º4º5º

1.500 €1.000 €500 €250 €200 €

vera215KM

2SEP

1º2º3º4º5º

1.500 €1.000 €500 €250 €200 €

AGUADULCE180KM

27AGO

SEMIFINAL (FINAL fci)

1º2º3º4º5º

10.000 €6.000 €3.000 €1.500 €1.000 €

CABO DE PALOS 260KM

9SEP

FINAL

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º

11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

30.000 €9.000 €6.000 €3.000 €1.500 €1.000 €500 €500 €500 €500 €

500 €500 €500 €500 €500 €500 €500 €400 €400 €400 €

ALICANTE400KM

21SEP

Março2 - 5 DE MARçO

PONTOS DE COLEÇÃO FCI:4 DE MARçO, 6 DE ABRIL e 11 DE MAIO

HOLZHEIMER 75 - 35428 LANGGÖNS (ALEMANIA)K.H. LANG

ABRIL4 - 7 DE ABRIL

MAiO9 - 12 DE MAIO

Kassel Fair27 e 28 de outubro

Blackpool Fair(REINO UNIDO)

19 e 20 de janeiro

Fair Romania Brasov19 e 20 de janeiro

Olympics Poland25 e 26 de janeiro

Fugare Fair16 e 17 de fevereiro

Houten Fair2 e 3 de março

Nos seguintes eventos você poderá entregar seus pombos ao Derby para sua participação.

ROTAS COLETORAS EUROPEIAS

AGENTES

Rotas e pontos de coleta nas seguintes datas

* Se você gostaria de participar como agente, por favor entre em contato conosco através do email info@derbycostadelsol.com

EVENTOS DE COLETA NA EUROPA

COLEÇÃO DE POMBOSEM SETEMBRO E OUTUBRO

EM BREVE MAIS INFORMAÇÕES SOBRE:

Alvarães

PAULO MOTTA+351 919 04 11 45info@gploft.com

Altissimo Agostini+351 932 91 47 77aaaltissimo2012@outlook.com

em breve

DERBY DE INVERNO

1.INFORMAÇÃO GERAL DO DERBY: A FCI Costa del Sol Derby Internacional comemora sua sétima edição no ano de 2019 e é desenvolvida como um evento esportivo da disciplina de Columbo�lia. Ela será realizada em Málaga, na Costa del Sol, perto do Aeroporto Internacional de Málaga e a poucos minutos das famosas praias da província. As novas instalações, em uma área de 5.000 metros quadrados, foram inauguradas em 2017, para que os participantes desfrutem de um pombal de vanguar-da e se adaptem às mais altas exigências dos melhores Derbys internacionais. A capacidade do Derby nessas instalações alcança 2.500 pombos. A equipe de trabalho da empresa Alicante Pets At Home JP SL, especializada no setor animal, garante uma gestão especializada e transparente, como já comprovaram os participantes da edição de 2018, graças aos seus pro�ssionais dedicados à gestão, ciência da computação, marketing e, sobretudo, aos especialistas em treinamento e cuidado de pombos com as marcas líderes em alimentação (Beyers) e complementos (Beyers e Wonder Pigeon). A rota de voo, que proporcionou tantos êxitos em 2018, irá atravessar as mesmas áreas: direção de Almeria ao longo da costa para melhor demonstrar o valor de todos os participantes, garantindo um maior espetáculo, como demonstrado pelo fato de que 85% dos pombos ainda estavam em competição após as primeiras 10 corridas. No entanto, incluímos uma novidade importante em relação ao número de soltas, uma vez que se amplia de 12 a 19 soltas ao longo dos três meses de competição, buscando um melhor treinamento dos pombos diante dos últimos lançamentos que têm mais quilômetros. Todas as corridas podem ser seguidas on-line através do nosso site(www.derbycostadelsol.com) e todos os encestes e corridas serão publicados quase em tempo real, em um esforço para demonstrar transparência e serviço ao participan-te. Todos os encestes estarão abertos para qualquer fã de columbo�lia que queira assisti-los. Nosso Derby faz parte do Ranking Mundial FCI e Nacional de Columbódro-mos. A participação no Derby implica a aceitação deste regulamento, que têm caráter contratual. A o�cialidade deste regulamento é em espanhol e inglês, para a qual foi feita uma tradução certi�cada. A organização do Derby não é responsável por possíveis erros de tradução nas outras línguas, nas quais este regulamento é publicado para �ns informativos. A organização do Derby reserva-se o direito de esclarecer ou corrigir qualquer ponto destes Termos e Condições até os dias antes do encerramento do período de inscrição (detalhado abaixo), com a noti�cação pertinente a todos os inscritos. Esta edição do Derby será considerada encerrada quando todos os leilões dos pombos �nalistas terminarem. A organização do Derby não será responsável por possíveis roubos ou acidentes que possam ocorrer durante a celebração dos eventos agendados. O Derby reserva-se o direito de admissão tanto de participantes como de pombos. Todos os prêmios e as percentagens da venda dos pombos nos leilões estarão sujeitos a retenções legais vigentes a cada momento, e serão entregues de acordo com os termos das regras do FCI quando o Derby estiver encerrado.2.INSCRIÇÃO: O seguinte descreve o processo de inscrição no evento esportivo Derby Costa del Sol, composto por uma corrida de pombos regida pelos regulamentos atuais da Federação Real de Columbo�lia Espanhola (RFCE) e de acordo com o plano de soltas anexado a este regulamento. O mero envio de pombos para o Derby ou a contribuição de dados pessoais para a organização com o propósito especí�co de inscrição, já implica a aceitação tácita que o columbó�lo participa neste evento esportivo correspondente ao esporte de Columbo�lia. Cada columbó�lo poderá inscrever tantos pombos quanto dese-jar, sendo uma equipe formada por 4 pombos mais 3 de reserva. O preço da inscrição será de € 120 por pombo, ou seja, no momento da inscrição, o participante pagará € 480 por uma equipe de 4 pombos. O pombo de reserva é enviado a um custo de € 0 e deve ser ativado até 48 horas após o tempo de solta da corrida de Motril (95 km) por um valor de € 120 por pombo. Se decidir não ativar a reserva, esta será colocada em uma lista de ativação, �cando liberada e podendo ser paga por qualquer outro participante, a um custo de € 150 / pombo, que poderá ativar o pombo da lista antes do próximo enceste, que é o de Roquetas de Mar (170 km). Desta forma, o primeiro proprietário perde o direito a esse prêmio e o direito é concedido ao participante que o ativou. Isto também afeta a pontuação no ranking da FCI: o direito à pontuação é passado ao participante que efetua a ativação, desde que este possua a licença obrigatória da FCI no momento das corridas. A inscrição está aberta para pombos nacionais e internacionais que deverão usar anilhas da RFCE aprovadas pela FCI de 2019. Os direitos dos pombos que não foram ativados por seus proprietários no período de Ativação Gratuita serão 100% do Derby e a Organização manterá o valor total do leilão desses pombos, bem como todos os prêmios em din-heiro que eles recebam. A data de inscrição é a partir de 14 de junho, sendo 30 de junho o último dia para efetuar o pagamento dos pombos inscritos. A partir de 30 de junho, a Organização do Derby publicará em seu site o�cial as equipes das quais recebeu o pagamento e informará à FCI as equipes das quais recebeu os pombos, mas sem receber o pagamento. O registro só será válido através dos agentes o�ciais que aparecem no site Derby Costa del Sol ou através do escri-tório Pets At Home, onde toda a organização da competição é gerenciada. No caso de não es-peci�car a anilha de reserva, a Organização ativará automaticamente os pombos em ordem crescente, do menor ao maior número de anilha. Existem duas formas de pagamento das inscrições: com cartão de crédito através do site; ou fazendo uma transferência bancária para o número da conta indicada no site do Derby. Para considerar válido o pagamento por transferência, será obrigatório indicar no conceito do mesmo o número presente nas anilhas que estão sendo ativadas. Os agentes credenciados são exclusivamente os que aparecem na lista do site (www.derbycostadelsol.com). A inscrição de um participante não será válida se não nos houver fornecido: nome e sobrenome, número do documento

de identidade, número válido das anilhas de cada pombo, título de propriedade de cada pombo, nome da equipe, responsável pela equipe, nú-mero de telefone e endereço de e-mail veri�cáveis pela Organização do Derby. A Organização reserva-se o direito de recusar uma inscrição por não possuir dados de contato reais de um participante. A pessoa responsável será encarregada do pagamento integral da inscrição nas condições indicadas, bem como será a bene�ciária �nal dos prêmios caso eles sejam alcançados no decorrer da competição. Qualquer participante poderá solicitar um certi�cado de inscrição para a organização do Derby. Todo o processo de inscrição está detalhado na seção de inscrição do site, e será válido o que nesta seção for indicado a cada momento.3. RECEBIMENTO DE POMBOS: Os pombos serão recebidos com os custos de envio a cargo do participante. Os documentos obrigatórios para entregar junto com os pombos são o título de propriedade de cada pombo, o recibo de pagamento da inscrição, e os dados de contato detalhados na seção 2 (Inscrição).Quando a inscrição é realizada, os pombos passam a ser propriedade da organização do Derby.4. CORRIDAS: A Organização Derby reserva-se o direito de modi�car os eventos agendados segundo sua conveniência, para promover o bom funcionamento da competição e o bem-estar dos pássaros. As datas e os pontos de solta das corridas onde os pombos competirão estão descritos em detalhe no anexo deste regulamento e no site do Derby (www.derbycostadelsol.com).5. PRÊMIOS: O prêmio será calculado com base em um total de 2.000 pombos ativados. O valor �nal de cada um dos prêmios será con�rmado e publicado no site o�cial do Derby dias após o término do período de ativação dos pombos de reserva. Os pombos que não foram ativados e aqueles que foram premiados na edição anterior não contam para prêmios. O prêmio será ampliado ou reduzido proporcionalmente ao número �nal de pombos registrados, de acordo com o aumento de pombos, ou se o número de pombos mencionado previamente não for atingido. Na tabela de prêmios anexa a este regulamento �guram todas as categorias premiadas com seus valores correspondentes. O primeiro prêmio do �nalista pode atingir o valor de € 30.000, com o AS Paloma Absoluto premiado com € 10.000. A semi�nal e as corridas de 200, 180, 170 e 140 km também são premiadas. O prêmio AS Paloma Absoluto será concedido ao pombo com a melhor pontuação nas seguintes corridas: 1 corrida de 400 km, 1 corrida de 360 km, 1 corrida de 260 km, 1 corrida de 180 km, 1 corrida de 170 km e 1 corrida de 140 km. Uma vez encerrado o Derby, o prazo para pagamento dos prêmios é 20 de janeiro de 2020. O valor dos prêmios será publicado em bruto. Portanto, os impostos e retenções vigentes a cada momento e em cada país estão a cargo do vencedor.6. LEILÕES: Todos os pombos que chegam na Final serão leiloados da seguinte forma: o Derby Costa del Sol concederá metade do preço �nal do leilão ao participante. Serão deduzidos previamente 10% para despesas de fotogra�a e gerenciamento, conforme indicado nos regulamentos de leilão publicados no site. Esta regra se aplica somente aos pombos que foram leiloados por € 150 ou mais. Obviamente, somente poderá ser repassado ao participante o valor descrito dos pombos leiloados após a realização do leilão. Esta quantia será paga no prazo de 30 dias após o pagamento do leilão e estará sujeita em qualquer momento a quaisquer restrições legais de acordo com situação do participante. Esta edição do Derby será considerada encerrada quando todos os leilões dos pombos �nalistas terminarem. No que diz respeito aos pedigrees: para considerar o documento válido, devem ser mostrados os quatro avós do pombo, e é obrigatório que os documentos estejam na posse da Organização do Derby antes da semi�nal para ter direito à parte correspondente ao participante no subseqüente leilão dos pombos. O participante pode nos enviar esta documentação junto com a entrega dos pombos ou através do email pedigree@derbycostadelsol.com ou através dos outros canais usuais. Se esses documentos não forem entregues, perde-se o direito de adquirir a parte proporcional do leilão já descrito. A oferta dos pombos em leilão será repetida apenas uma vez para os pombos que não tenham recebido lances, ou nos casos em que o vencedor do leilão não efetue o pagamento nas condições estipuladas no site de leilão WINKIE. No caso de não ter sido leiloado após a segunda oferta, a organização do Derby buscará a forma de venda que considere apropriada, mas o participante perderá a porcentagem correspondente sobre o tal pombo.7. QUARENTENA E VACINAÇÃO: O proprietário dos pombos terá que vaciná-los e desparasitá-los antes de enviá-los. A organização reserva-se o direito de não aceitar os pombos que não sejam adequados para o exercício do esporte. Uma vez enviados, a organização será responsável por vacinar os pombos novamente pelos veterinários o�ciais do Derby. A organização terá o direito e o dever de submeter a quarentena aves provenientes de países onde estão presentes doenças ou vírus como Salmonella, Paramixo (PMV) ou Gripe Aviária.

REGULAMENTO OFICIAL ‘DERBY fci COSTA DEL SOL 2019’

* Bases válidas, exceto por erro ou omissão.

Winkie PigeonsEstación de Cría Europeawww.winkiepigeons.com

Ranking Mundial FCIwww.pigeons-grandprix.com

Real Federación Colombó�la Españolawww.realfede.com

Ayuntamiento de Málagawww.malaga.eu

Beyerswww.beyersbelgium.be

Wonder Pigeonswww.wonderpigeon.com

GARANTIDO POR:ORGANIZADO POR: PATROCINADO POR:

Tienda Palomaswww.tiendapalomas.com