dossier a refeicao 20 novembro 2019ajidanha.com/refeicao/refeicao.pdf · 2019-11-20 · “Há...

“Ha tempo para tudo, ha tempo para viver e tempo

para morrer.”

Ben Sirah

A REFEIÇÃO

ajidanha 2019

Última actualização: 02 de março de 2020

Ajidanha — Associação de Juventude de Idanha-a-Nova

dossier de itinerância “A refeição”



MENU DEGUSTAÇÃO

Propomos que comece pelo vinho, adocicado e jovem.

A sopa é servida de seguida e a ferver.

Se ainda tiver estômago, para segundo prato temos carne,

simples… só água e sal.

Sobremesa: maçã verde.

A servir: o mordomo.

A acompanhar: 3 personagens comuns.

A partir de quase nada agarrámo-nos aos tachos, os ingredientes

vieram pelo caminho: Bukowski, Afonso Cruz, Mário Henrique

Leiria, Ferdinand Von Schira, nós.

Tudo triturado et voilá, temos Refeição.

Bom apetite!2



DISPOSITIVO CÉNICO

A cenografia do espectáculo é constituída por uma mesa,

três cadeiras e um carrinho de cozinha.

O som e a luz são operados em palco.

3



FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA

Encenação: José Carlos Garcia

Assistência de Encenação: Sofia Serrazina

Interpretação: Sofia Miguel, Paulo Vaz, Pedro Grácio e Rui Pinheiro

Desenho de luz: José Carlos Garcia e Paulo Vaz

Operação de luz e som: Paulo Vaz

Produção: ajidanha

Dramaturgia: criação colectiva

Com trechos de: Charles Bukowski em “Os Cães Ladram Facas, Antologia Poética”, Afonso Cruz em “Jalan, Jalan”, Mário Henrique Leiria em “Contos do Gin Tonic” e “Novos Contos do Gin”, Ferdinand Von Schirach em “Crimes”, São Veiga em “Luzes... Câmaras... À São” e Lucas 22 em “Bíblia”.

4



APOIOS

Município de Idanha-a-Nova; e

União de Freguesias de Idanha-a-Nova e Alcafozes.

5



CADERNO DE PRODUÇÃO

"A refeição", estreou a 30 de março de 2019 no Estúdio

Teatro Ajidanha, em Idanha-a-Nova.

AGRADECIMENTOS

Andreia Oliveira, Bruno Esteves, Bruno Lourenço, Carlos Vieira, César Pinheiro, Fernanda Ramos,

Filipe Carreto, Fernanda D. Leal, Graça Couchinho, João Almeida, João Creado, Jorge Machado,

José Carlos P. F. Grácio, José Ferrer, Helena Baptista, Manuel N. Robalo, Maria Lopes C. Grácio,

Mário Raposo, Olívia Brito da Silva, Rui Varão, Restaurante “Vamos ao Manteigas”, Uvelha.

6



PÚBLICO

Geral

CLASIFICAÇÃO ETÁRIA

M/12

DURAÇÃO

50 minutos

ESPECTÁCULOS REALIZADOS

estúdio teatro ajidanha - Idanha-a-Nova (30/03 e 31/03/2019); Toulões (02/08/2019); Aldeia de Santa

Margarida (07/08/2019); Festival de teatro ajidanha 2019 (05/10/2019); Esposende (20/10/2019);

Fórum Machico – Ilha da Madeira (dia 26/10/2019); Idanha-a-Velha (2/11/2019); Festival Oriente-se

(16/11/2019); Pampilhosa da Serra (dia 28/02/2020)

ESPECTÁCULOS AGENDADOS

Recorridos teatrales fatex 2019 (23/11/2019); Benedita (28/03/2020); datas a

combinar: Estugarda (Alemanha) Ladoeiro, Monção, Termas de Monfortinho e Zebreira.

INTERVENIENTES NA ITINERÂNCIA DO ESPECTÁCULO

4 Intérpretes

7



RIDER TÉCNICO

1. CENÁRIO E CENOGRAFIA

As dimensões ideais do cenário, para este espectáculo, são seis metros

de largura de boca e seis metros de profundidade útil. Sempre que seja

possível, o envio prévio de fotografias dos espaços donde o espectáculo

decorra, facilitará a sua montagem.

2. LUZ

30 projectores PC; 7 projectores PAR; 1 strob; 1 mesa de luz; 18 canais de

dimmer.

Nota: A luz e som, são operados do palco, por um dos intervenientes do

espectáculo.

3. SOM

1 mesa de som; 1 microfone; e 1 PA.

4. DIVERSOS

1 máquina de fumos (com comando).

Se é necessário, a ajidanha leva o equipamento técnico.

8



PLANO DE MONTAGEM

DESENHO DE LUZ

dia

1

período

noite

tarefa

montagem luz/som/cenário

afinação luz/patch

montagem cenário/luz/som

ensaio geral

espectáculo

desmontagem

manhã

tarde

9



CONDIÇÕES CONTRACTUAIS

Preço de uma apresentação: 750,00 € (setecentos e cinquenta euros).

Preço de mais apresentações: 500,00 € (quinhentos euros cada uma).

Outras condições da responsabilidade da entidade acolhedora:

- Alimentação (almoço e jantar depois do espectáculo, para quatro pessoas);

- Alojamento para quatro pessoas (1 quarto triplo e 1 quarto individual);

- Garantir as condições técnicas;

- Garantir a promoção e publicidade do espectáculo *;

- Apoiar a equipa de trabalho, no período da montagem, apresentação e

desmontagem;

- Envio de um técnico do lugar da apresentação;

- Celebração de um contrato entre ambas partes.

- O espectáculo carece ainda, do pagamento de uma taxa de 15 euros,

relativos a direitos de autor, à SPA

* A Ajidanha pode apoiar na promoção e na publicidade. Através da elaboração de cartazes

personalizados e eventualmente publicidade sonora. Para isso, esta ajuda deve ser solicitada

previamente.

10



ENCENAÇÃO

José Carlos Garcia, nascido em Moçambique, em 1969, frequentou entre 1991

e 1994 a Escola de Artes e Ofícios do Espectáculo do Chapitô - EPAOE, onde também

trabalhou como técnico de Luz. Em 1996 como actor e co-fundador co-director

artístico da Companhia do Chapitô, trabalha com diversos encenadores como António

Pires, Claude Krespin, Fernando Gomes, Francisco Salgado, John Mowat, Paula Sá

Nogueira, Nuno Carinhas, Nuno Pino Custódio e Sandra Faleiro. Tem desde 1997

desenvolvido o seu trabalho de encenação em Os irmãos Lenga-Lenga; Águas; Planeta

Maravilha; Gente Diferente; Uma Luz Um Sol;Caminho da Liberdade; Histórias Que Me

Contaste Tu; Ibéria; Trocadilhar; Peter Pan para o Zoomarine de Albufeira em parceria

com Gina Tocchetto; Na Casa da Dona Infortúnia; Vincent, Van, Gogh; Las Ensaladas; Há

Mar em Lisboa; Happy Birthday; encenou e desenvolveu a dramaturgia das peças

Novecentos, 1325 e Lorcas. Em 2012 encenou A Volta ao Mundo em 80 Dias com o

teatro Gorakada em Espanha Fez assistência de encenação na Companhia Paulo

Ribeiro, na peça Auto da Barca do Inferno e Noite de Reis com encenação de John

Mowat. Exerce ainda como formador actividades na área do Teatro, Teatro do Gesto,

Teambuilding, entre outros. Em 2001 e 2002, participou nas séries televisivas O Fura-

vidas, A Minha Família é uma Animação e Liberdade 21. Em 2005/06 faz a coordenação

e direcção artística da Viagem Medieval de Santa Maria da Feira e participou como

actor no filme de Carlos Beja Lastro. Em 2010 integra o elenco da telenovela “Laços de

Sangue” uma co-produção entre a SIC e a Rede Globo. Produção vencedora de um

Emmy. Em 2012 integra o elenco da série “Depois do Adeus” como protagonista para a

RTP 1.

11



ASSISTÊNCIA DE ENCENAÇÃO

Sofia Serrazina, nasceu em Benedita, concelho de Alcobaça, corria o ano de

1985. Designer de profissão, trabalha atualmente em design de produto numa

empresa de iluminação decorativa. Em 2012 funda, junto com amigos, a associação

Cultural Gambuzinos com 1 Pé de Fora, da qual é presidente. Desde 2007 que

participa como atriz, co-encenadora, ou figurinista em diversas peças de teatro, de

variadíssimos autores, entre eles Rainer Werner Fassbinder, Gonçalo M. Tavares, José

Saramago, Bertolt Brecht e João Falcão. Programa desde 2014 o festival Ao Teatro! no

concelho de Alcobaça, festival esse que se tornou internacional desde a edição de

2018, tendo recebido companhias da Galiza e do Brasil. Dos nomes que programou

no festival, destacam-se a Companhia do Chapitô, a Comuna Teatro de Pesquisa, o

Grupo de Teatro dos Aloés, a Peripécia Teatro e o Teatro Regional da Serra do

Montemuro. Para além do design e do teatro, tem como principais interesses a

fotografia, os desportos ao ar livre e as pessoas.12



ELENCO

Carla Miguel (Rh+), nasceu a 16 de

setembro de 1980, concluiu em 2003 alicenciatura em professores do 1º Ciclo doEnsino Básico, na Escola Superior deEducação de Castelo Branco. Realizou,posteriormente, uma pós-graduação emIntervenção em Crianças e Jovens em Risco.Desde 2006 que faz parte da Associação deJuventude de Idanha-a-Nova (Ajidanha), ondejá frequentou e realizou diversas formaçõesem áreas relacionadas com o teatro.Participou como actriz em diversas peçasproduzidas pela Ajidanha. Fez ainda parte deoutros projectos desta associação, como“escolinhas de teatro” e dinamização deateliês. Actualmente tem dinamizado oficinasde teatro direccionadas para crianças, assimcomo participação/interpretação em novasproduções teatrais através da Ajidanha.

Paulo Vaz (A+), nasceu em 19 de julho

de 1978, residente em Idanha-a-Nova. O seupercurso académico passou por Medelim,Idanha-a-Nova, Penamacor e Castelo Branco.O percurso profissional começou em 1996,militar até 2002, após a carreira militar entrapara a função pública até à presente data.Técnico da ajidanha desde 2015. Esta é a suaprimeira experiência como actor.

13



ELENCO

Pedro Grácio (A+), nasceu em 1976.

Licenciatura em Gestão em AdministraçãoPública, no Instituto Politécnico deSantarém. Pós - graduação emAdministração Pública (IPCB e Universidadedo Minho) e Curso de Estudos e Formaçãopara Altos Dirigentes da AdministraçãoLocal CEFADAL (Cefa-Coimbra). Trabalhadordo Município de Idanha-a-Nova desde2004, actualmente a desempenhar asfunções de Técnico Superior. Frequentoudiversas formações em áreas relacionadascom o teatro. Acompanha as actividades daajidanha e actualmente desempenha asfunções de Tesoureiro desta associação.

Rui Pinheiro, nasceu em 1973.

Licenciatura em Contabilidade eGestão de Recursos Humanos naEscola Superior de Gestão de Idanha-a-Nova. Pós - graduação emAdministração Pública (IPCB eUniversidade do Minho) e Curso deEstudos e Formação para AltosDirigentes da Administração LocalCEFADAL (CefaCoimbra). Trabalhadordo Município de Idanha-a-Nova desde1997, actualmente a desempenhar asfunções de Técnico Superior, na áreade Recursos Humanos. Frequentoudiversas formações em áreasrelacionadas com o teatro. Presidentefundador da Ajidanha - Associação deJuventude de Idanha-a-Nova desde asua origem. Director artístico dasvárias edições do festival de teatro.Participou como actor e comoprodutor executivo, em diversas peçasproduzidas por esta associação.

14



PRODUÇÃO

A Ajidanha — Associação de Juventude de Idanha-a-Nova, foi fundada

em 1998, promove diversas actividades culturais e workshops, no âmbito do

teatro, da dança e das artes plásticas. A AJIDANHA, cria-se com um âmbito

não só ligado ao teatro, mas também alargado a outras actividades culturais.

A associação foi criada por e para pessoas abertas a novidades culturais. A

AJIDANHA possibilita a participação alargada da população nas

manifestações culturais, bem como promover uma abertura entre várias

gerações, cujos benefícios são muitos, para os mais e menos jovens. A face

da Ajidanha tem sido o grupo de teatro, com cerca de duas dezenas de

produções realizadas e apresentadas em vários festivais em Portugal,

Espanha e Brasil.

15



1997 “Médico à Força’, de Molière, encenação colectiva 1998׀ “A Birra do Morto”, de Vicente Sanches, encenação colectiva ׀

durante estes dois anos realizaram se vários ateliers na área do teatro 1999/2000׀ Curso de Danças de Salão, com formadores

espanhóis II׀ Curso de Danças de Salão, com formadores espanhóis ”׀ Um pedido de casamento’, de Anton Tcheckov, com

encenação de Rui Sena e cenografia de José Castanheira 2001׀ Curso de Danças Internacionais Curso׀ de Samba 2002׀ “O Poder da

Sedução”, uma adaptação da peça “O preconceito Vencido” de Marivaux, com encenação de Sandra Correia 1 º.׀ Festival de Teatro

Amador (uma organização conjunta com o T.C.A.) ”׀ A noite dos assassinos”, de José Triana, com encenação de António Abernú ׀

2003 Curso de Danças Sevilhanas, com a formadora Tânia Rego TeatrAmador2003׀ 2004׀ “Black Comedy, de Peter Shaffer, com

encenação de António Abernú Exposição׀ de artes plásticas “Energias Cósmicas”, de Joana Burnay Atelier׀ de teatro “Descobre o

Teu Clown”, com Jorge Alonso Participação׀ no Boomfestival 2004 TeatrAmador׀ 2004 2005׀ “A Árvore”, com encenação de

António Abernú, integrado no projecto de Prevenção e Sensibilização Florestal ”׀ A Lenda de D. Garcia”, dramaturgia de António

Abernú ,TeatrAmador2005׀ Curso de Luz e Som, com Pedro Fino 2006׀ Exposição de Pintura “Ensaios sobre uma espiral dupla”, de

Joana Burnay Curso׀ de Danças de Salão, com os formadores espanhóis Miguel Asunsólo e Isabel Parra Formação׀ “Técnica da

Máscara”, com Nuno Pino Custódio Espectáculo׀ de pantomima “Haja Idanha” ”׀ Escolinha de Teatro”, com Jorge Alonso ׀

Formação de Marionetas, com Joaquim Pedro Ferreira ”׀ A rota do contrabando” (animação) TeatrAmador2006׀ Formação׀ de

iluminação de espectáculo, com César Fortes Formação׀ “Máquina Multimédia”, com José Barbieri Curso׀ de Danças de Salão 2006

2007׀ “A Minha Família”, de Carlos Liscano, com encenação de Rui M. Silva (co-produção com a Companhia de Teatro “Cães à

Solta”, de Alcains) TeatrAmador2007׀ 2008׀ Celebração dos dez anos ajidanha atelier׀ de teatro, ministrado por Rui M. Silva ׀

espectáculo de pantomima “Da Ocidental Praia Lusitana... por mares (nunca) antes navegados”, com encenação de Rui M. Silva ׀

Escolinha de Teatro 2008, com Jorge Alonso edição׀ de CD comemorativo dos 200 anos do nascimento de José Silvestre Ribeiro ׀

Curso de LGP, com Rui Varão 2009׀ Animação medieval em Monsanto, Idanha-a-Velha e Idanha-a-Nova edição׀ do Livro “Luzes,

Câmaras, À São…“ 11 anos׀ ajidanha Escolinha׀ de Teatro, com Bruno Esteves TeatrAmador2009׀ 2010׀ Colecção de postais ׀

Carnaval 2010 1 12 ª.׀ mostra de teatro transfronteiriça anos׀ ajidanha Curso׀ de Yoga, com a Professora Amala Shakti Devi (Amélia

Oliveira) ”׀ Ninguém dá prendas ao Pai Natal” - Projecto Pais (no) Natal 2010 TeatrAmador2010׀ Presépios׀ 2010 2011׀ Carnaval

2011 ,QiGong׀ com a formadora Aura 13 anos׀ ajidanha Estreia׀ do espectáculo “Efabulação” Participação׀ no Casqueiro2011 ׀

Presépios 2011 Participação׀ no XI Encontro Fatex ”׀ Os amigos do mar” – Projecto Pais (no) Natal 2011 2012׀ I Torneio de Xadrez

ajidanha 14 anos׀ ajidanha Participação׀ no Casqueiro2012 TeatrAmador2012׀ Presépios׀ 2012 Participação׀ no XII Encontro

Fatex 2013׀ Yoga, com a formadora Vicky Torneio׀ – Liga – Taça de Snooker (individual) atelier׀ “Teatro do Gesto”, com José Carlos

Garcia e Nádia Santos Projecto׀ Gente Raiana (“Chá das Cinco” e peça “O Rapaz de Bronze”) Teatr’Amando׀ "׀ À deriva", com

encenação de José Carlos Garcia e Nádia Santos 15׀ anos da ajidanha Participação׀ no Casqueiro2013 TeatrAmador2013׀ ׀

Participação no XIII Encontro Fatex Pais׀ (no) Natal 2013 – Zebreira “A árvore” 2014׀ Ligas de Snooker ajidanha 2014 O׀ Beijo da

palavrinha TóLôNJS׀ Formação׀ de Luz e Som, com Bruno Esteves TeatrAmador2014׀ Participação׀ no XIV Encontro Fatex 2015׀

Curso de Sevilhanas formações׀ de Técnica da Esponja, com Ana Grilo Oficina׀ “Uma produção de teatro” – Fórum “Inovar na

educação” iTi׀ ,Opus׀ com encenação de José Carlos Garcia Gargalhadas2015׀ Capoeira׀ Festival׀ de teatro ajidanha 2015 2016׀

Km 0 (coprodução com TAP); iTi 2016; Festival׀ de teatro ajidanha 2016; Curta metragem “Cães da barragem” (com o TAP); 2017

Presença no Filmapalooza 2017 em Seattle, USA; Vencedor do Machicurtas 2017; “O anexo”; festival de teatro ajidanha 2017; 2018

Os miseráveis I Los miserables; 20 anos; Festival de teatro ajidanha 2018 2019׀ Torneio de Poker de dados Mural׀ 20 anos ajidanha

I A refeição

PRINCIPAIS

ACTIVIDADES

16



PRESS RELEASE

17



PRESS RELEASE

In diário digital de Castelo Branco

In Jornal do Fundão

18



cartaz

Autoria de Sofia Serrazina

19



imagens

20



DOCUMENTO IGAC

21



NIPC AJIDANHA

22

DOCUMENTOS DE ISENÇÃO DE IVA

DOCUMENTO DOS DADOS BANCÁRIOS DA AJIDANHA



“A realidade de que podemos falar

não é a realidade em si.”

Werner k. Heisenberg

23



CONTACTOS


Centro Cultural Raiano Avenida Joaquim Morão

6 060 Idanha-a-Nova

N.I.P.C.: 504 164 600

Site: www.ajidanha.com

Telemóvel: 0351 938983960

e-mail: [email protected]

DADOS BANCÁRIOS

N.I.B.: 0045 4050 40130515931 82 (Caixa Agrícola Beira Baixa Sul)

IBAN PT50 0045 4050 40130515931 82 - SWIFT/BIC: CCCMPTPL

24

dossier a refeicao 20 novembro 2019ajidanha.com/refeicao/refeicao.pdf · 2019-11-20 · “Há...

Documents

Transcript of dossier a refeicao 20 novembro 2019ajidanha.com/refeicao/refeicao.pdf · 2019-11-20 · “Há...