domashnja gazeta #48vilne.org.ua/wp-content/uploads/2017/11/domashnja_gazeta... · 2017. 11....
Transcript of domashnja gazeta #48vilne.org.ua/wp-content/uploads/2017/11/domashnja_gazeta... · 2017. 11....
-
��������������
��������������������� ����������������������
��������� � ��������� ���� ����
������������������������������ ������!"������#$�%&����!�!'�����������!�������$�()*+)
�������� �� �������
���������� �� ������
������� �� ������
��������� ������
�����
��� �� ������
�������� �� ������
���������� ������
����� �!���"
����� #�!����
��������
��������
#�!����
��������
����� #�!����
�$�%�
��$�%�
��$�%
��$�%
��$� �
�$�%�
�$�%�
�&�'�� ������
(����)�����'$�
'*���+��,
��#������
'*���+�����
����
����
�����#��,�'
�����#��,�'
-�� ����'�� '���*�� .�������
&����
���/���
0���
0��1
0��"
0���
0���
0���
0��
���������������������������� ���
����� ������ ����������������������������� ��� ����� �� �!� ���������"���#��������$$����%����#�!������&������ �������� ��������
�������������������������! ������������"���#��$������$�����%���#��������$������ �������� ������
������������������������'�(%�������!�������������� �$����������"���#��$�����$)�����%���#�$�������������������������������*
�������+�����$����������
�� '�(%������ �$ �,� ���������"���#��,�����������%����#�+�����&!�����������������������
��������������'�(%��*����-�.������������������, �+�����������"���#�+�����!������%����#�/�����)������ �������� ���������
��������������-�.����+ �/�����������"���#��/����!������%����#�)�����)���� ������������������*
������������-�.���0�����������&�������/ �)����������"���#��)������&����%����#��&������/����
�� �!����"
���#���$�%&���$
'$���
�,������-�����'
!"��������#������$���
�������%����&�'�#��
���������%����#�(����
���)���*�������+����
(������ ��&�(�
������
*������&�,��-��.����
��������&�/�������
,���#��,�0)�
��1���
��� ��&�,���
.�"��!
�$�!/��$���#
����(���)���*���
�
1�2�3�����3����3�������.��(����������3��2��� ���(4���(��.��������� �����������3�����-%��������3�����5�*%��6�7�(�������8�������*��������4����-%�������4�92�(�4:���(�� ��4�����(�������4��7����.�6������
4�6��� %��2((� ���(
�%��4���(4�
;��(�%��(���.�3����.*(�����.(��.(��3�����(3�.���4���������������(����?���������.����(2���4���3����.(�#��%������ 3����.(�� �.%��2��� ����������� �-%����(��.���8��
&��+,��������&
=�������� 3���� 3����-%���4�4�(��(�3���*�(��%��?�����������������������������������������
�����������#� ��4��74�9�2�(������������(���?6��2�%���?A
������������#����*�(�%����������4���?A
����������������#��������������?6��2�%���?�A
��������������#����������(�%���97�����.�6�4�*��3����.(A
����������#��������������������/���������0�#�1�������2�3������������ ��3��(4�� �(3((.��(�� ������� ����������(����%:?�(��(2��������A�4� �������� �� �����
,������ 5����������3���(���3�����.�6���%*����7��(��� �4���3��*��.(�
!���"���#��������"���$%������������������"�&����'��&��(�������)��������*������"��+��,��&�"�����������,��%)�,��������+)������-���������.����
%�&��,����"���!���"���#����)������"�$%��+������(
�������������
-��� ��-((./01�1�-�"
����������������������
�&��
���������������������������#��������.�3��2���6(��(������?6��2�%���?A
������������#���*��������(�%���97A
��������#�?6��%���97�4���3����.(A
����������#���������3��(4�� �(3((� .��(��(���
��������������'��&��(5�%��6�7�(�����������
��������
-
��������������������������������������
,����#4�������!��5����������������%6���7������������$�0
����������������
�������������������
�������������������
�����������������R
���%&'�()�)���
� ��*��&
;�%,'���7#�$%,���
1���������%���%�"�,,�����"�����%��2��$��%�"����"��������%�"��&���2�����-�$%������,����&��"��%�)���*���+)���-��������.�����$����(���"����������2�3�����"���+������"�������"��-�����%�-���������%���3������$��,�����"(�4��������.�����5�*����&��%����������"6��#���$������%��"��������$"����(
5�3�(.����������%�������6������������6.�3���2��������(���3�*����6�(.�����6�����2��(���������� %��((� ��.���.�7��.��3�������*�(�3����(�(��3����((��((�3���������6.(��(*���������%���&���(�(���� ?�(�� =���� �.���������*�(�(6��
��4��(
-
���
8�����#��$!�� ��#!������#����6���7������������$�0
�����������������������������
����)��%�����46��%,4���$$����%������������&
'(������������������������$$���������������� �� '$$ � ���� �������������)�)�����#(������ �������������������*������+��������������������(�� ��� ��(���()
-(��.�.����%��3��4(���� 5�.�(<�� >��4�.�(�.�7��2��%��������*����7�3��.�7� � 3�����4��(����(����������(�*�(.�4�4�4���������(�(��2�������
-�%��<�� �����.�� ���43�����(� �&&X"� %�����4� ��(��4��;�.������(3�.(� �(���� 3����*4���(4�3�3���4��%���.�%4��� ��97��B(.���
��� 3����4��� �.(2��.(�(2(��.��7���(%��D4��
�(2�������4�
D�3.�<��3�����4�/����;�.��%��(2�7��(���
-
��������������������������������������������
7���������������������#�������$��6���7������������$�0
���!�)�-�3
���1�� (
����()�7�����*���*�3
'���2��%��.��(.�4(�2��:���4(�� �����2�4(����(�� %�2(��9� 2�����������(���B����(.(�3�(*���(2�(�� �����.� ��.�4�(3�������� ���7��� ���4��(�� 4����� %��(������(��� J�6�� �� ������(��4�����2�%��(���������(�������� ���6�7����%�(*�������������2������G�
��8%����%�3�4��9���
������������8%�����
����9��2�%�������%��*�����7���(����������������2���9������(�����(��*�(��4���%�����.��������*��.�3�4��%�����.��(�2��%�%�� .�8�4�6��%��(��(�M�
-
������������������� �������������������������������� ��;?=@�!� ��!�� A?=@
+�.��@?=@.�.�!�!��B?=@
CD5��0�,&,�&&� � �� E0������� 3��
'[����[6.�G&,�!&��&+�&&��&/�&&��&)�&&��&)��$���!�&&�
�$�&&���/�&$�����&&�5��(�(&,�!$��&+�&$��&/�&$��&)�&$�;�2����
���.���=��?��R&)��&�; >�ED�����(E>&,�&&����>[�4(&/�&&�����&$�EB[���B����[�����[%��G�&�&&���/��$�E"3��.��G�&�!$���/��&�E;6�;J\G���&$���+��&�ED���2���(�E'���6[������[.[�RG���&&�H >�ED���[��(.�4(G�!�&&�E'(����.�������[�*�+G�+�!&�����&&�EB[.��*5��(�(G�/�&&�� �� E=��(�4(����4���5���
[���[�G�&�&&������$�EH��������G
�!.�,������&,��&��&+�&&�� ��E��4�[�;6���[����G&,�$)��&/��)�̂ [_`�][ab&/��&�� >�EJ���(��C�D���2����
[43��[�G�&��&�H >�Ec.����J�����G����$�H >�E��.��"�G����&�H >�E07�(��*3���.C�B������
[�[G�+�&&�H��%������)�&&�-��[%�����$&�"���[�%��-��[%���4&&��&�H >�E5����[G
K/���1��L&,�!&��&+��&��&/��$�-���.�%�F.��?*
��7
&+�&&��&/�&&��&)�&&���$�&&���)�&&���!�&&"�����[
&)�!&�D[�.��(�E"��[�(�3����%������7G�!��&���$�!&�� ��E��8�*.�4���(�G�/�&&�� ��E0[.���=������.G�)��$���.*����EP����(�F.��?��G���&&�� ��E'[��*�����G�!�!&�H >�E"4�����[�3������(*
!C�\�>����G���
&,��$�E"�����'�6�����.�6������G&,�$$�EB���(������[�����(��F.��?*
��.��4[�[�G&+�&&�E-���.�%���'G&)�&&�E�����(G&)��$�ED���2���[������[G&)�!&�E5��3���(�EJ�>������.�����?G�!�&&�� ��E;���.��%�H���3�[�.(G�,�&$�ES�(�4���G�/�&&���)�&&���.*����E"���9��
.�6����G�&�&&��&$��&�E�����2(�[G�&��&�� ��E���E'[�����.(� E;������ �����
"���[?���G
CD5��0�,&,�&&�� ��E0�������3���'[����[6.�G&,�!&��&+�&&��&/�&&��&)�&&��&)��$���!�&&�
�$�&&���/�&$�����&&�5��(�(&,�!$��&+�&$��&/�&$��&)�&$�;�2����
���.���=��?��R&)�!&�; >�E-��EJ���3��G���$$�; >�E;�2������G�!��&�-��[���;��
�!�$$�5��[�����[���!&�$���[.���(�$��$�;���3���(�$�$&���[�.��[&/�&&�@���4�.�&/�!&�"4�.(�.����&/�$$���+�$$�;�2�[����(�[?&)�&&��&&��$�K��*]�[��$��$�5�����[�:���;��[�,��$�� ��EK���(�E5�������%�=���*=���[G
>E>&,�&&����>[�4(&/�&&���!�&$�EB[���B����[�����[%��G�&�&&���/��$�E"3��.��G�&�!$���/��&�E;6�;J\G���&$���+��&�ED���2���(�E=����*������G�)��$�� ��E'������3���2�42���G����$���!��&�� ��E=[�.(*!G
FGHA&,�&&���&�&&���/�&&�� ��E����4�G&,��$��&)��$���&��$�'����(*,G�+�!&�����&&�EB[.��*5��(�(G�/�&&�� ��E=��(�4(����4���5���
[���[�G�&�&&������$�ED��6��[���8���(�[*
+G&&�&&�E��(��%����[�G
�!.�,������&,��&��&+�&&�� ��E��4�[�;6���[����G&,�$)��&/��)�̂ [_`�][ab&/��&�� ��E;��%[G����&�� ��EB[���
-
�������������������������������������������������
�/�!���M?=@ ��.�)���4����
�N����-��O?=@ � ���� =??=@CD5��0�,
&,�&&���+��$�� ��EK���(�ED���(&,�&&����>[�4(&/�&&���!�&$�EB[���B����[�����[%��G�&�&&���/��$�E"3��.��G�&�!$���/��&�E;6�;J\G���&$���+��&�ED���2���(�ED�3�.�[������?G�)��$� H >� E0[��� �(���(�
�6���4��[�G����&�H >�E'�<����3�%��%�.���4G�!��$� ED4[���[� 9�(��2������
stdGFGHA
&,�&&���&�&&���/�&&�� ��E����4�G&,��$��&)��$���&��$�'����([����� �x[nnbvy��w`�utd�
�&��$�-�%�����.����!$�-�%��.�������[���[����!$�B[�E���3�G�,�!&�;[4�.�(�(�+�&&�H[*3�����+�$&��5WF�#�.����E-�4��.���.�.����4�����(*
.�G�!�&&�� ��EP���.��[�G&&��&�-������4[�(.�
���&,��$�E"�����'�6�����.�6������G&,�$&���/�$$�J����(�������&,�$$�EB���(������[�����(��F.��?��*
.��4[�[�G&+�&&�E-���.�%���'G&)�&&�EF����[�G&)�!&�ES(�[����[�.(G�&�&&�E5�����[G�&��$�E;�4.(�������G���&&�E5�%2(����G����$���+�$&�E�[��[��������.��7G����$���&�!&�E"4[94����#����%��94�*
��G���!&�Euvmb��w[wlRG���&&�E5��3���(�����,�.4��S[�.(�,�$$�� ��E"������.����G���!$�P�4��(�(��������%����E"�2�.�*3�(�(�G&+�!&�F.��?��.[����(�[?&+��$��&)�$&�'����(�E�����[%�(.*!G�,��$�H >�E�����[.*���B��.���[���G�/��$�Z�.(�(6�����&&���(�(��&�!$�H >�E���[����0������G����$�H >�E���[������[43�G&&�$$�H >�E"(���(�G
���&,��&�EH��������G&)�&&�EB���2�����4����RG�&��$� � �� E=��(�4(� ���4���5���
[���[�G����$�E=����.�������*+G�)�&&�E'(����.�������[�*�+G����$�E��(��%����[�G���!&�EH*Z�.��*/G
�!.�,������&$�&&�� ��E������[����.(G&,�$&���3*4�����3�*�.��?��.(&)��)������)�̂ [_`�][ab&)�!&�� >�EB����[��[6.(G����&�H >�E=[��%[�.����3������G�!��&�H >�E5�����7�(��*3���.G�,��&�H >� E5�����7�(��*3���.*�C
B(��.����3����G�)�&&�H >�E������6����������%�4�[G���&&�H >�E������6*�C���94�(�(<
���[�G���$&�H >�EB��(.���(�����;����=���9����%3����7�(�BB"�3����*2(�������6������%���(�C��� ��2��� �����(��8��6(��������9��(���4�*�(���7�3��2��4�7��EH�*���4(����4�6�4���.�%�(�8���4��
%(�*��� �.(���G��#� %���(�8����(������������6��*���W���7��������
P�����(%(���7�>��4�7��%��(*8�(� ���?�� ����.� � �(������%����������.��>�.*���������������(���4|?
��(������(�?���3�����(*4(�����2��7�4(�
-
���������� ������������������������������
7��������������#�>����!���������!�$�����6���7������������$�0
��)��6��
'��*�.����6���������(����7� %� ���.(���(�(���.�7��2������(*4(������:��(4(�8(3��4(�
Q.8��6�����(����.���.�*�(��7��� �3�����(43�(���94��"3������(���*7��%(.����(�(����(4�*7�
-
�4���()�- (
��������������������������������������������)�G�(2(�
/�������"��%�������/���F�����B(.��(�����4�����(���(%���(��
%���26�(��3����(��(���(�����.�(��>���%��������
(�����������2G�4�������3��������P�4���"������ ������ �����>��� ������?����:��������(���@;����������)@�����-�������>��� ����(����,��-&4�-�����*�-�������A��������%���,��)
B�������-����� ��(������9�����*�����C �����������:����� �����?�(��������B����(��2�,D���������:���)
��������>��� ������ �����
>��� ������?����:��������(���E�;����������)A#�������������>��� ������������ ��������<6�����2?�����J�%(���(����