Dom de Línguas- Constrastes Entre o Pentecostalismo e Os Pais Da Igreja

7/23/2019 Dom de Línguas- Constrastes Entre o Pentecostalismo e Os Pais Da Igreja

http://slidepdf.com/reader/full/dom-de-linguas-constrastes-entre-o-pentecostalismo-e-os-pais-da-igreja 1/18

DOM DE LÍNGUAS: CONSTRASTES ENTRE OPENTECOSTALISMO E OS PAIS DA IGREJA

por Diogo Cavalcantidiogocavalcanti!pa"li#ta#"lorg$r

INTRODU%&O: A glo##olalia' "ltrapa##a a $arr(ira do #)c"lo **I co+oo ,(n-+(no tran#.d(no+inacional +ai# /p(n(trant(0 no #(io docri#tiani#+o1 O# p(nt(co#tai# t2+ o cr(#ci+(nto +ai# /(#panto#o0 do+"ndo3 No 4ra#il5 con#tit"(+ o #(g"ndo $loco r(ligio#o5 #"p(rando '6+il78(# d( ad(pto#5 c"9a (pan#;o /n;o ) r(c(nt(5 n(+ (pi#<dica0=D(vido ao #(" i+pacto d(ci#ivo5 a glo##olalia t(+ #ido a$ordada por

(#p(ciali#ta# d( >r(a# t;o di#tinta#5 d( T(ologia5 Ling?@#tica at)SociologiaP(nt(co#tai# #( procla+a+ 7(rd(iro# da glo##olaliaapo#t<lica Todavia5 at) B"( ponto5 a glo##olalia p(nt(co#tal r(#i#t( a"+a avalia;o 7i#t<rica D( B"( +odo (la ) co+pat@v(l # cr(na#cri#t;# +ai# antiga# ap<# o Novo T(#ta+(nto O# Pai# da Igr(9a via+ o,alar (+ l@ng"a# do NT co+o idio+a# r(ai# o" n;o O B"( p(n#ava+ d("+a ling"ag(+ r(ligio#a /n;o.idio+>tica0F ";o /p(nt(co#tai#0 o# Pai#da Igr(9a do# pri+(iro# #)c"lo# ,ora+ (+ r(la;o glo##olalia O artigo(#t> dividido (+ d"a# part(# Opto".#( por "+a co+para;o r(troativa6Pri+(ira+(nt(5 "+ $r(v( (#$oo do #"rgi+(nto da glo##olalia ( a

co+pr((n#;o p(nt(co#tal do ,(n-+(no E+ #(g"ida5 o artigo #( d(t)+no# conc(ito# d( glo##olalia do# Pai# da Igr(9a5 pa##ando a #(g"ir5 para"+a avalia;o do conc(ito p(nt(co#tal HERAN%A ESLEIANA Para #((nt(nd(r o conc(ito p(nt(co#tal d( glo##olalia5 ) i+pr(#cind@v(l o$#(rvar a# ra8(# d( #(" #"rgi+(nto N;o #( n(ga B"( ocorr(ra+ +ovi+(nto#d( 2ta#( ( ,(n-+(no# ling?@#tico.r(ligio#o# na Inglat(rra ( na Kranado# #)c"lo# *II ao in@cio do *I* Ma# ,oi a partir d( "+ cli+ad( r(aviva+(nto ( 2ta#( (#pirit"al no# E#tado# Unido# do #)c"lo *I*5B"( $roto" o p(nt(co#tali#+o no alvor(c(r do #)c"lo #(g"int( E+ '( ''5 d(#taca+.#( doi# +ovi+(nto# O pri+(iro ( +aior5 no

aca+pa+(nto Can( Ridg(5 (+ (nt"cQ5 ond( #( r("nia+ at) 1 +ilp(##oa# N;o 7> r(lato# d( l@ng"a#5 ap(#ar d( ,ort(# +ani,(#ta8(#,@#ica# co+o /tran#(#0 O o"tro5 na Univ(r#idad( da G(<rgia5 par(c( t(r(nvolvido glo##olalia5 d( acordo co+ a# d(#cri8(# d( "+ (#t"dant(Por)+5 #(g"ndo SQnan5 o r(lato n;o ) #",ici(nt( para co+provar aocorr2ncia d( glo##olalia''Na d)cada d( '15 na#cia+ o# S7a(r#5 c"9o +ovi+(nto pro##(g"iriaat) o ,i+ do #)c"lo'' D( acordo co+ Hin#on5 (l(# (p(ri+(ntava+/l@ng"a#5 dana# ( v>rio# (#tado# (t>tico#5 co+o a# +aior(# (pr(##8(#

d( adora;o0'1 Spittl(r a,ir+a B"(5 p(la +(#+a )poca5 o# M<r+on#'3praticara+ glo##olalia 7it( li#ta ca#o# d( /,alar (+ l@ng"a#0 (ntr(



alg"n# adv(nti#ta# #a$ati#ta#'= Todavia5 para O#$orn(5 a# (vid2ncia#d( B"( alg"n# o" todo# (#t(# gr"po# ,alara+ (+ l@ng"a# no# +old(#p(nt(co#tai# ) /inconcl"#iva0' E+$ora n;o #( po##a d(t(r+inar co+pr(ci#;o5 a t(ologia d(#t(# r(aviva+(nto# contin7a(l(+(nto# (#l(iano#'F4"#cava.#( "+a co+pl(ta #anti,ica;oPara (#l(Q5 (la pod(ria #(r alcanada atrav)# do /$ati#+o do E#p@ritoSanto05 o" #(g"nda $2n;o'6 Con#(B?(nt(+(nt( d(#p(rto".#( "+ainB"i(ta;o #o$r( B"al #(ria a (vid2ncia d(#t( /$ati#+o0 A pont( (ntr( ado"trina (#l(iana ( o p(nt(co#tali#+o #( (ncontrano Holin(## Mov(+(nt' Dirigido por +(todi#ta#5 #"rgia (+ +(ado# do#)c"lo *I* co+o "+a t(ntativa d( r(+od(la;o do +(todi#+o En,ocavaco+ vigor a #antidad( pr(gada por (#l(Q5 pro##(g"indo co+ aparticipa;o d( +(+$ro# d( div(r#a# igr(9a# Cont"do5 (+ '5adB"iri" ind(p(nd2ncia B"ando #( ,"ndara+ nova#d(no+ina8(#5 7olin(## c7"rc7(# /igr(9a# d( #antidad(05 co+oa C7"rc7 o, God Igr(9a d( D("#' Para Holl(n(g(r5no Holin(## Mov(+(nta /inc(rt(a0 d( "+a co+pl(ta #anti,ica;opr(gada por (#l(Q5 ,oi grad"al+(nt( #"$#tit"@da p(la c(rt(a B"( "+/#inal (t(rno0 pod(ria dar A# l@ng"a# #(ria+ a +arca do $ati#+o doE#p@rito Santo1 Jor#tad t(nta d(#cr(v(r o proc(##o S(g"ndo (l(5d(poi# do #"rgi+(nto da# igr(9a# d( #antidad(5 o# l@d(r(# d(la#di#c"tia+ #o$r( o B"( #(ria o $ati#+o do E#p@rito Santo U+ do# gr"po#concl"i" B"( ocorria atrav)# d( /alg"+ pod(r #o$r(nat"ral5 co+o o ,alar(+ l@ng"a#0 D(#t( gr"po5 #(g"ndo Jor#tad5 t(ria #( originadoo p(nt(co#tali#+o1' C7arl(# Par7a+ ( illia+ S(Q+o"r5 con#id(rado#pai# do p(nt(co#tali#+o +od(rno5 ,ora+ /pr(gador(# d( #antidad(011 V(vid2ncia dir(ta da in,l"2ncia do Holin(## Mov(+(nt ( da# id)ia# d(Jo7n (#l(Q PARHAM5 SEWMOUR E AS TRXS ONDAS Ocorr(ra+o"tra# +ani,(#ta8(# d( 2ta#( r(ligio#o5 ( po##iv(l+(nt( at) d(glo##olalia at) o ,inal do #)c"lo *I*13 Ma# ) con#(n#o1= B"(op(nt(co#tali#+o $roto" no ano novo d( ''5 (+ Top(a5 an#a# n"+ar("ni;o d( C7arl(# Par7a+ co+ #("# (#t"dant(# O# (#t"dant(#p(#B"i#ara+ a 4@$lia ( concl"@ra+ B"( o ,alar (+ l@ng"a# (ra a (vid2ncia,@#ica do $ati#+o do E#p@rito1 Agn(# O+an5 "+a (#t"dant(5 pa##o" a,alar (+ /l@ng"a c7in(#a05 #(g"ndoPar7a+1F Mai# tard(5 todo#di,"ndira+ a glo##olalia co+o #inal (t(rno do $ati#+o do E#p@ritoSanto16 Todavia (#ta v(r#;o d( B"( pri+(iro (#t"dara+ a 4@$lia (d(poi# ,alara+ (+ l@ng"a# t(+ #ido cont(#tada por "+a ord(+ inv(r#aInicial+(nt( t(ria+ ,alado (+ l@ng"a# para d(poi# proc"rar(+ "+a(vid2ncia(#crit"r@#tica11Ma# ,oi co+ o pr(gador n(gro5 illia+ J S(Q+o"r5 B"(o p(nt(co#tali#+o /irro+p("01 E+ "+a r("ni;o (+ Lo# Ang(l(#5 "+garoto d( ano# ,oi o pri+(iro a ,alar (+ l@ng"a# (+ d( a$ril d(

'F S(Q+o"r ( "+ gr"po #( congr(gava+ n"+a igr(9ana A"#a Str((t5 3'1 Por 3 ano# ,alara+ (+ l@ng"a#5 c7(gando a /gritar



tr2# dia# ( tr2# noit(# #(g"ida#03 E+ '65 H D"r7a+ ,alo" (+l@ng"a#5 ( torno".#( "+ do# (po(nt(# do in@cio do +ovi+(ntop(nt(co#tal A partir d( '5 cria.#( (+ tr2# (#t>gio# da #alva;o:conv(r#;o5 #anti,ica;o ( $ati#+o do E#p@rito Santo (vid(nciado p(la#l@ng"a# D"r7a+ pr(gava doi# (#t>gio#: conv(r#;o ( #anti,ica;o5 B"(incl"@a o $ati#+o do E#p@rito Santo3'C Par7a+ ( S(Q+o"r d(ra+in@cio pri+(ira da# tr2# onda# do +ovi+(nto p(nt(co#tal E+ po"co#ano#5 o p(nt(co#tali#+o atrai" "+ nY+(ro cr(#c(nt( d( +(+$ro# no#E#tado# Unido#31 ( atingi" propor8(# int(rnacionai#33 Na d)cada d('F5ocorr(" a #(g"nda onda5 B"ando a glo##olalia p(n(tro" a# igr(9a#prot(#tant(# tradicionai# ( o catolici#+o A t(rc(ira onda #"rgi" vint(ano# +ai# tard(5 B"ando #( acr(#c(nto" a 2n,a#( (+ +ilagr(# ( c"lto#d( int(n#a c(l($ra;o r(ligio#a3= GLOSSOLALIA NOPENTECOSTALISMO S(g"ndo Ho((+a5 nop(nt(co#tali#+o5 aglo##olalia ) tida co+o "+ #(lo do $ati#+o do E#p@rito Santo3 Ela(#ta$(l(c( "+a di#tin;o (ntr( o# cri#t;o#5 d( acordoco+Holl(n(g(r3F "($(d(a" a #it"a co+o /c(ntral0 ao# +ovi+(nto#p(nt(co#tai#36 Spittl(r5 por)+ r(##alva B"( o# p(nt(co#tai# +ant2+ a/(##2ncia0 do"trin>ria /(vang)lica03 Z vi#ta /co+o #inal o" (vid2ncia0(t(rna35 con,or+( Jor#tad inicial5 co+o a +aioria do# p(nt(co#tai#cr25 o" n;o= do $ati#+o do E#p@rito Santo Pod( #(r praticada5 d(acordo co+ Kalvo ( Ranag7an5 (+ ,or+a d( canto=' Ta+$)+ ocorr((+ ,or+a d( ora;o=15 lo"vor5 int(rc(##;o5 p(ti;o o" n"+a +(n#ag(+a alg")+ da congr(ga;o5 d( acordo co+ "($(d(a"=3S(g"ndo Spittl(r5 ) tida co+o /(vid2ncia05 o" co+o c7ari#+a do+==Marca "+a (#p)ci( d( (#t>gio da #alva;o do cr(nt(5 #(g"ndoHoll(n(g(r=5 ao ponto d( #( adv(rtir o# B"( pro,(##a+ #(r(+$atiado# no E#p@rito ( n;o ,ala+ (+ l@ng"a#=F Para Roli+5 #o$ opri#+a do /int(r(##( in#tit"cional0 da# igr(9a#5 ) o B"( a# id(nti,ica 7o9(co+ A"#a Str((t=6Glo##olalia5 para a +aior part( do# a"tor(#p(nt(co#tai#5 ) vi#ta co+o "+ ,(n-+(no n;o.idio+>tico (+ ling"ag(+(+ocional S(g"ndo Spittl(r5 ) algo contido no int(rior do cr(nt( B"( n;o#( pod( di(r /(+ palavra#05 n;o n(c(##aria+(nt( (nvolv(ndo "+(#tado (+ocional (l(vado=5 n;o #( (nt(nd(+ o# #on# (+itido#5 B"ando#( (pr(##a /o in(pr(##@v(l0= 3Patt(r#on acr(dita B"( n;o #( trata d( l@ng"a /r(al0 o" /7"+ana05 +a# d(/"+a l@ng"a d(#con7(cida ( i+po##@v(l d( #(con7(c(r0 Holl(n(g(r a v2 co+o /"+a ,or+a n;o.racional d( ora;o+(ditativa05 ( C7ri#t(n#(n5 co+o /"+a l@ng"a B"( (pr(##a o##(nti+(nto# pro,"ndo# ( p(n#a+(nto# daB"(l( B"( ,ala5 "+a ling"ag(+B"( D("# (nt(nd(0' I#to i+plica B"( a /int(rpr(ta;o0 B"( aco+pan7aa glo##olalia n;o #( r(,(riria /trad";o0 d( "+ idio+a r(al5con,or+(Ranag7an1Para Jor#tad5 a glo##olalia ) d( /iniciativa0 divino.7"+ana: /o 7o+(+ ,ala5 (nB"anto o E#p@rito Santo ,orn(c( a# palavra#0[

d(#taca a participa;o /7"+ana0 co+(ntando #o$r( glo##olali#ta# B"((n#ina+ co+o ,alar (+ l@ng"a#3 MacDonald #"$lin7a a /criatividad(



7"+ana05 +a# o /cont(Ydo0 v(+ da Divindad( V /D("# ( o 7o+(+ ,ala+#i+"ltan(a+(nt(0 Todavia5 D("# ) o a"tor /( o d(#tinat>rio0=Para C(#ar ( S7a"ll5 a (p(ri2ncia da# l@ng"a# /#igni,ica #"p(rar apr<pria l@ng"a5 criar5 i+provi#ar5 viv(r o 2ta#( d( "+a graa indi@v(l0Por o"tro lado5 a"tor(# p(nt(co#tai# r(con7(c(+ B"( a glo##olalia n;o )"+ ,(n-+(no r(#trito ao t(+po5 ao cri#tiani#+o5 o" +(#+o r(ligio#idad(F D(ntr( o# praticant(# da glo##olalia: antigo# #ac(rdot(#do d("# Apolo[ o# a+;#[ o# participant(# do c"lto vod" no Haiti[ a#(ita \ar da Eti<pia[ o# (#B"i+<#[ div(r#a# tri$o# a,ricana#[ ( +(#+o o#at(@#ta# ( agn<#tico# Ha#(l cita div(r#o# ling?i#ta# p(#B"i#ador(# daglo##olalia B"( traa+ paral(lo# (ntr( o# ,(n-+(no# cri#t;o#5 n;o.cri#t;o# ( at(@#ta#6 A pr<pria glo##olalia a"to.apr(ndida ) +ai# co+"+do B"( #( r(con7(c( Con#ci(nt(# d(#t(# ,ato#5 p(nt(co#tai# cr2(+ aglo##olalia n;o d(ia d( #(r "+ /do+ do E#p@rito05 +(#+o (i#tindo "+a(plica;o p#icol<gica para (laO"tra /,or+a0 d( glo##olalia/a+pla+(nt( r(latada0 (ntr( o# p(nt(co#tai# ) a (nolalia o"(noglo##ia5 B"( #( trataria da ,ala +irac"lo#a d( "+ idio+a r(al n;o.apr(ndido ant(rior+(nt(F Ei#t( "+a t(nd2ncia d( #( con#id(rara (nolalia co+o "+ #inal inicial do $ati#+o do E#p@rito5 (nB"anto B"( aglo##olalia n;o.idio+>tica #(ria "+ do+ do E#p@rito viv(nciado n"+a,a#( po#t(riorF'Todavia5 (#t"dio#o#5 +(#+o d(,(n#or(# da glo##olalia5(ncontra+ #)ria# di,ic"ldad(# para ac(itar r(lato# d( (nolalia At(nd2ncia g(ral ) d( con#id(rar ap(na# a glo##olalia n;o.idio+>ticaco+o ,(n-+(no do E#p@ritoF1 Patt(r#on5 a"tor p(nt(co#tal5 apr(#(ntacinco arg"+(nto# contra a pla"#i$ilidad( da (nolalia: a a +aior part(do# r(lato# #;o contado# por p(##oa# pr(di#po#ta# a acr(ditar n(l(#[ $t(#t(+"n7a# d( pri+(ira +;o con,i>v(i# #;o /rara#0[ c r(,(r2ncia# (nolalia (+ (#crito# cari#+>tico# n;o pod(+ #(r to+ada# co+o/(vid2ncia ci(nti,ica+(nt( v>lida05 +a# co+o il"#tra8(# d( /cr(na# d(glo##olalia05 algo /,olcl<rico0[ d a t(#t(+"n7a n;o #( r(,(r( a "+a/trad";o B"( pod(ria #(r (#p(rada #( (la r(al+(nt( con7(c(##( al@ng"a0[ ( a t(#t(+"n7a pod( # v((# con,"ndir "+a glo##olalia n;o.idio+>tica co+ "+a l@ng"a /nat"ral0 V /por ((+plo5 #( "+a p(##oap(n#ava B"( o"via alg"+a# palavra# (+ 9apon2#5 (la t(nd(ria a o"vi.la#F3 Logo5 a (nolalia n;o pod( #(r con#id(rada #(ria+(nt( co+ocaract(r@#tica do p(nt(co#tali#+o=

Alg"n# a"tor(# id(nti,ica+ a glo##olalia co+o /l@ng"a d( an9o#0 Acla##i,ica;o #( d> co+ $a#( (+ I Co '3:'F=5 ainda B"( (" ,al( al@ng"a do# an9o#0 ARA E+$ora pop"lar5 n;o 7> B"alB"(r (vid2nciad( co+prova;o5 tanto B"( a +aioria do# a"tor(# #(B"(r +(ncionaglo##olalia co+o l@ng"a d( an9o# A##i+ co+o (+ r(la;o (nolalia5par(c( #(r +ai# "+a cr(na d(,(ndida por alg"+a# corr(nt(# pop"lar(#5n;o cr(ditada por part( do# p(nt(co#tai#5 (#p(cial+(nt( do# a"tor(#

Todavia5 a (pr(##;o /l@ng"a d( an9o#0 pod( #(r "+a o"tra ,or+a d( #(r(,(rir glo##olalia n;o.idio+>ticaF SUM]RIO DA CREN%A E



PR]TICA PENTECOSTAL SO4RE GLOSSOLALIA D(#taca+.#( B"atro(l(+(nto# $>#ico# da cr(na p(nt(co#tal #o$r( a glo##olalia: 'Glo##olalia co+o ling"ag(+ n;o.idio+>tica: prod"ida p(lo E#p@ritoSanto no cr(nt(5 (+ (pr(##8(# #(+ #(ntido racional para B"alB"(ridio+a "+a v( ,alado (+$ora c7a+ada d( /l@ng"a0 Z (pr(##ag(ral+(nt( (+ arro"$o# (+ocionai#5 #(9a partic"lar o" p"$lica+(nt(Con#ci(nt(# do# (#t"do# ling?@#tico# ( 7i#t<rico#5 o# p(nt(co#tai# #a$(+B"( a glo##olalia #( trata d( "+ ,(n-+(no 7"+ano +"ndial5antropol<gico5 #"pra.r(ligio#o cri#t;o5 n;o.cri#t;o5 +@#tico5 +(#+o at("M(#+o a##i+5 +ant2+ a po#i;o d( B"( a glo##olalia p(nt(co#tal r(#"ltado E#p@rito Santo[ 1 Glo##olalia co+o ling"ag(+ idio+>tica: a co+ol@ng"a 7"+ana (i#t(nt( V d(no+inada (nolalia V a+pla+(nt( r(latada(ntr( o# p(nt(co#tai# Z "+a ,ala +irac"lo#a d( idio+a# n;o.apr(ndido#ant(rior+(nt( Todavia5 tai# r(lato# r(v(la+ "+a #)ri( d(incon#i#t2ncia# Para a +aior part( do# (#t"dio#o# p(nt(co#tai# aglo##olalia ocorr( ap(na# co+o ling"ag(+ n;o.idio+>tica[ $ co+ol@ng"a ang)lica V a##i+ co+o a (nolalia5 t(+ c(rta pop"laridad( (ntr(gr"po# d( p(nt(co#tai#5 por)+ car(c( #(ria+(nt( d( co+prova;o ( d(apoio 3 Glo##olalia co+o (l(+(nto vital: a co+o indicador dir(to dapl(na 7a$ita;o do E#p@rito Santo[ $ co+o indicador indir(to da pr<pria#alva;o do cr(nt(5 (+$ora #( al(g"( B"( a (p(ri2ncia n;o )n(c(##>ria para a #alva;o[ c co+o (l(+(nto di#tintivo (ntr( cri#t;o# (d(no+ina8(#5 r(v(lando B"(+ #;o o# v(rdad(iro# cr(nt(#[ =Glo##olalia co+ /o0 do+: a a grand( +aioria do# p(nt(co#tai# cr2 na+ani,(#ta;o da glo##olalia co+o o$rigat<ria na vida do cri#t;o ( aa"#2ncia do do+ g(ra d(#con,iana#[ $ ap(#ar d( r(con7(c(r a(i#t2ncia d( o"tro# don# (#pirit"ai#5 o ,alar (+ l@ng"a# ) /o0 do+ B"(todo cri#t;o d(v( (p(ri+(ntar O# cat<lico# cari#+>tico# a$r(+(c(8(#: n(+ todo# pr(ci#a+ ,alar (+ l@ng"a# Agora r(#ta d(#co$rir oB"( o# Pai# da Igr(9a at) o B"arto #)c"lo p(n#ava+ #o$r( o do+ d(l@ng"a# ( (#ta$(l(c(r co+para8(# PATRÍSTICA COMO CRITZRIO HIST^RICO A ra;o d( #( (#t"dar aglo##olalia na patr@#ticaFF ) o ,ator antig"idad( O# Pai# da Igr(9a tin7a+a #(" ,avor a proi+idad( do pri+(iro #)c"lo5 B"ando a glo##olalia doNT #( +ani,(#to" El(# tiv(ra+ contato co+ a tradi;o cri#t; r(c(nt( (co+ doc"+(nto# pri+itivo# Co+o a"toridad(# (cl(#i>#tica#5d(#,r"tava+ d( (l(vada #igni,ic_ncia para o# cri#t;o# do# #("# dia#F6E#t( artigo n;o partil7a da po#i;o B"( t(+ no# Pai# "+a a"toridad(do"trin>riaF Por)+5 valoria #"a r(l(v_ncia doc"+(ntal co+o indicador 7i#t<rico #o$r( o B"( #( p(n#ava #o$r( glo##olalia do #(g"ndo ao B"arto#)c"lo A patr@#tica ,"nciona co+o crit)rio 7i#t<rico d( avalia;o daglo##olalia p(nt(co#tal A,inal5 7> r(la;o d( contin"idad( o" n;o (ntr( aglo##olalia no# Pai# da Igr(9a ( no p(nt(co#tali#+o S)c"lo# II ( III Irin("c''.1 (p8( ,ac(ta# do #(" conc(ito d( glo##olalia Par(c( #(

r(,(rir a "+a ,ala (t>tica n;o.idio+>tica D(#cr(v( ( cond(na a# a8(#d( "+ c(rto Marco# B"( /pro,(tiava05 #o$ in,l"2ncia /d(+on@aca0



Marco# co+partil7ava o #(" c7ari# /do+0 ( o"tro# ta+$)+/pro,(tiava+0 S(d"ia +"l7(r(# ( l7(# pro+(tia a c7ari# "ando ar(c($ia+5 ,alava+ algo #(+ #(ntido: /Ent;o (la5 d( +an(ira v;5i+o$iliada ( (altada por (#ta# palavra# ( grand(+(nt( (citada #("cora;o co+(a a $at(r viol(nta+(nt(5 alcana o r(B"i#ito5 cai (+a"d>cia ( ,"tilidad(5 tanto B"anto pron"ncia algo #(+ #(ntido5 a##i+co+o l7( ocorr(0 Contra H(r(#ia# I5 *III5 3FIrin(" d(,in( o /pro,(tiar0d( Marco# co+o /pron"nciar algo #(+ #(ntido05 caract(riando "+a ,alan;o.idio+>tica Por)+ co+para o /pron"nciar algo #(+ #(ntido0 ( o/pro,(tiar0 O pr<prio ,ato d( "#ar o t(r+o /pro,(tiar05 ao inv)# d( /,alarl@ng"a#0 d(nota B"(5 para Irin("5 o ,alar (+ l@ng"a# n;o po##"@a#(+(l7ana co+ (loc"8(# n;o.idio+>tica# Irin(" ta+$)+ #( r(,(r( aodo+ d( l@ng"a# do# ap<#tolo# ( da )poca (+ B"( vivia Cita II Co 1:F5(plicando B"( /o# p(r,(ito#0 ,ala+ (+ /todo# o# tipo#0 a# l@ng"a#: /n<# ta+$)+ o"vi+o# +"ito# ir+;o# na Igr(9a5 ( B"( atrav)# doE#p@rito5 ,ala+ todo# o# tipo# d( l@ng"a#5 ( tra(+ l" para o $(n(,@ciog(ral a# coi#a# (#condida# do# 7o+(n#5 ( d(clara+ o# +i#t)rio# d(D("#0 Contra H(r(#ia# 5I5'6Ao in,or+ar B"( ,ala+ todo# o# tipo#d( l@ng"a5 Irin(" par(c( #( r(,(rir a l@ng"a# B"( ad+it(+ cla##i,ica;o Apartir di#to5 pr(#"+(.#( B"( n;o #( d(va tratar d( "+a glo##olalia n;o.idio+>tica5 poi# n;o #( t(+ di,(r(nci>.la A glo##olalia n;o.idio+>ticapod( #(r vi#ta co+o "+a /glo##a0 co+o c7a+a Patt(r#on6'5nat"ral+(nt( /"+a0 ( n;o v>ria# Concl"i.#( B"( o p(#o da t(r+inologiaindica B"( Irin(" #( r(,(ri" aB"i a "+a ling"ag(+ idio+>ticaPara,ra#(ando5 /o# ir+;o# ,alava+ (+ todo# o# tipo# d( idio+a#nat"rai#0 O +ovi+(nto d( Montano c'.1 (nvolv(" "+ 2ta#(r(ligio#o5 co+ (loc"8(# n;o.idio+>tica#5 #(+(l7ant(# glo##olalia D(acordo co+ d(#cri8(# Fd( Apolin>rio61 c'6AD5 r(gi#trada# por E"#)$io63c1F.5 Montano (ntro" (+ "+a (#p)ci( d( d(l@rio ( $al$"ciava/coi#a# (#tran7a#0 El( /(nc7("0 d"a# +"l7(r(# co+ o /,al#o (#p@rito05 ((la# ,alara+ /(t(n#a5 irracional ( (#tran7a+(nt(0: /,ico" ,ora d( #i (`co+(o" a (#tar r(p(ntina+(nt( (+ "+a #ort( d( ,r(n(#i ( 2ta#(5 (l(d(lirava ( co+(ava a $al$"ciar ( pron"nciar coi#a# (#tran7a#5pro,(tiando d( "+ +odo contr>rio ao co#t"+( con#tant( da igr(9a E(l(5 (citado ao lado d( d"a# +"l7(r(#5 (nc7(".a# co+ o ,al#o (#p@rito5tanto B"( (la# ,alara+ (t(n#a5 irracional ( (#tran7a+(nt(5 co+o ap(##oa 9> +(ncionada0 Hi#t<ria da Igr(9a 5*I:5 V colc7(t(# do(ditor 6=D(pr((nd(.#( d(#t( t(to B"( o ,(n-+(noling?@#tico +ontani#ta (nvolvia: a "+a ,ort( (pr(##;o (+ocional5d(d"ida da# +(n8(# d( /2ta#(05 /,r(n(#i0 ( d(l@rio[ $ o t(to indica"+a ling"ag(+ n;o.idio+>tica5 d( /$al$"cio#05 ( "+ ,alar /(#tran7o05/irracional0 To+ada# (+ con9"nto5 (#ta# caract(r@#tica# a##(+(l7a+.#( glo##olalia p(nt(co#tal A co+para;o torna.#( t;o (vid(nt(5 ao ponto

d( o+ontani#+o #(r ap(lidado d( /prot<tipo do#p(nt(co#tai#06 T(rt"liano '.115 conv(rtido ao +ontani#+o por



volta d( 1F5 d(#a,ia Marcion a (i$ir o# don# (#pirit"ai# d( #"aco+"nidad(5 citando /"+a int(rpr(ta;o d( l@ng"a0: /"+ #al+o5 "+avi#;o5 "+a ora;o5 B"( i#to #(9a #o+(nt( p(lo E#p@rito5 (+ "+ 2ta#(5B"( ) (+ "+ rapto5 #(+pr( B"( "+a int(rpr(ta;o d( l@ng"a# t(n7aocorrido a (l( todo# (#t(# #inai# o" don# (#pirit"ai# (#t;o di#po#i;o5 do +(" lado #(+ B"alB"(r di,ic"ldad(0Contra Marcion :36FT(rt"liano apr(#(nta a /int(rpr(ta;o d( l@ng"a#0ocorr(ndo a partir d( "+ /2ta#( B"( ) "+ rapto0 Ma# p(rc($a.#( B"(n;o ap(na# a /int(rpr(ta;o0 ( "+a /vi#;o0 ocorr(+ (+ /"+2ta#(0 T(rt"liano d> a (nt(nd(r B"( o 2ta#( ocorria at) na co+po#i;od( "+ /#al+o05 o" n"+a /ora;o0 E#ta d(#cri;o coad"na co+ aglo##olalia p(nt(co#tal +ani,(#tada incl"#iv( (+ ora8(# ( c_ntico#66Todavia d(v(.#( d(#tacar B"(5 d(ntr( o# ,ator(# B"( l(vara+ T(rt"liano atornar.#( +ontani#ta5 (#tava o d(#cont(nta+(nto co+ a igr(9a ro+anapor t(r apoiado "+ +a##acr( d( co+patriota# cartagin(#(#6Ma#5 aindaB"anto ao +ontani#+o5 ) ,"nda+(ntal p(rc($(r B"( aB"(l( ,alar n;o.idio+>tico (ra /(#tran7o0 para a igr(9a do #(g"ndo #)c"lo A ling"ag(+n;o.idio+>tica do# +ontani#ta# n;o d(#p(rtava B"alB"(r #(+(l7ana na(p(ri2ncia co+o na +(+<ria cri#t;# Tanto B"( o +ontani#+o ,oicon#id(rado +arg(+ da ortodoia cri#t; da )poca H>5 p(lo +(no#5d"a# int(rpr(ta8(# para a r(9(i;o cri#t; ao +ontani#+o Na pri+(ira5 aigr(9a (rro" ( o+ontani#+o tin7a ra;o Na #(g"nda5 o +ontani#+o ,oi opro$l(+a Na pri+(ira5 t(nd2ncia do ponto d( vi#ta p(nt(co#tal5 a igr(9an;o t(ria co+pr((ndido corr(ta+(nt( o +ontani#+oO +ontani#+o #(ria "+a t(ntativa d( r(aviva+(nto da ,) apo#t<lica A#/coi#a# (#tran7a#0 ,alada# p(lo# +ontani#ta# #(ria+ "+a ling"ag(+ n;o.idio+>tica #(+(l7ant( glo##olalia apo#t<lica ( at"al S(g"ndo (#t(vi)#5 o# cri#t;o# do #(g"ndo #)c"lo 7avia+ #( di#tanciado da igr(9apri+itiva a tal ponto B"( n;o 6r(con7(cia+ o r(aviva+(nto ( o ,(n-+(no g(n"@no d( /l@ng"a#0 E#t(ponto d( vi#ta 9"#ti,ica a glo##olalia p(nt(co#tal6N"+a #(g"ndap(r#p(ctiva5 o+ontani#+o ,oi o pro$l(+a N;o #( B"(#tiona5 B"( a/glo##olalia0 +ontani#ta #( par(c(##( co+ a at"al ( B"(o +ontani#+o ,oi "+a t(ntativa d( r(aviva+(nto O B"( #( p8( (+dYvida ) con#id(rar o +ontani#+o "+ r(torno a "+a pr>tica apo#t<licaTa+$)+ 7> #)ria# dYvida# d( B"( a igr(9a cri#t;5 9> (+ +(ado# do#(g"ndo #)c"lo t(n7a #( (#B"(cido da glo##olalia apo#t<lica A p(a.c7av( d(#t( arg"+(nto ) B"( Montano (ra "+ #ac(rdot( ci$(liano daKr@gia5 r(c)+.conv(rtido ao cri#tiani#+o E o /tipo d( pro,(cia0do# +ontani#ta# (ra /#(+(l7ant( # vi#8(# (t>tica# ( ,r(n(#i##(lvag(n# do# #ac(rdot(# d( Ci$(l(0 Na antiga r(ligi;o d( Montano5 /o#ac(rdot( pag;o podia 9(9"ar5 #o,r(r dor5 danar5 t(r vi#8(#5 (pro,(tiar0' S(+ con#id(rar a# di#tor8(# do"trin>ria# +ontani#ta# co+rigor15 4o(r par(c( r(#"+ir a pro$l(+>tica: /ao #( tornar cri#t;o5 (l(

d(io" o pagani#+o5 +a# (pr(##o" #"a nova r(ligi;o da antiga +an(irad( p(n#ar30 Logo5 ) pla"#@v(l B"( a /glo##olalia0 +ontani#ta #(



trata##( d( "+a r(+ini#c2ncia do# (c(##o# ,r@gio# So$ (#ta <tica5 aglo##olalia p(nt(co#tal p(rd(" o apoio da igr(9a do #(g"ndo #)c"lo ( #(alin7o" co+ "+a r(ligi;o n;o.cri#t; da +(#+a )poca Or@g(n(# c'.1=5 #( op-# a "+ c(rto C(l#o5 B"( cla+ava #(r divino5 ( ,alava l@ng"a#inco+pr((n#@v(i#: /A (#ta# pro+(##a#5 #;o acr(#c(ntada# palavra#(#tran7a#5 ,an>tica# ( co+pl(ta+(nt( inint(lig@v(i#5 da# B"ai# n(n7"+ap(##oa racional pod(ria (ncontrar o #igni,icado5 porB"( (la# #;o t;oo$#c"ra#5 B"( n;o t2+ "+ #igni,icado (+ #(" todo0 = Contra C(l#o5II: U+a ling"ag(+ inint(lig@v(l #oa /(#tran7a05 /o$#c"ra0 ( /,an>tica0para Or@g(n(# A##i+ co+o para Irin(" ( +ai# tard( ,oi para E"#)$io5 o#tr2# #(B"(r co+para+ o# ,(n-+(no# ling?@#tico# d( Marco#5 Montano (C(l#o a "+a #"po#ta glo##olalia n;o.idio+>tica N;o #( pod( di(r B"(cond(nara+ /,al#a# glo##olalia#0 porB"( #(B"(r a con#id(rava+ co+o/glo##olalia#0 Para Or@g(n(#5 a# palavra# /co+pl(ta+(nt( inint(lig@v(i#05(ra+ +ai# o #"$prod"to d( "+a di#tor;o r(ligio#a ArB"(la"5 $i#pod(Carcar no ,i+ do #(g"ndo #)c"lo co+(nta #o$r( o do+ d( l@ng"a# noP(nt(co#t(# O cont(to indica "+a id(nti,ica;o co+o idio+a# nat"rai#ParaArB"(la"5 Man( (ra incapa d( con7(c(r a l@ng"a do# gr(go#porB"( n;o po##"@a o do+ d( l@ng"a# do E#p@rito5 B"( o capacitaria a(nt(nd2.la#: /^ #(" $>r$aro p(r#a5 voc2 n"nca ,oi capa d( con7(c(r al@ng"a do# gr(go#5 do# (g@pcio#5 o" do# ro+ano#5 o" d( B"alB"(r na;o5 P(lo B"( di a E#crit"ra "( cada 7o+(+ o"via o# ap<#tolo#,alar(+ (+ #"a pr<pria l@ng"a atrav)# do E#p@rito5 o Par>cl(to0FDi#p"ta co+ Man(5 ***I A# Con#tit"i8(# do# Santo# Ap<#tolo# (a DidaB"2 Sir@aca5 datado# do #(g"ndo ao B"arto #)c"lo6 ta+$)++(nciona+ o ,alar (+ l@ng"a# Na# Con#tit"i8(# #( a,ir+a B"( n(+todo# pr(ci#a+ t(r o do+ d( ,alar (+ l@ng"a#5 con,rontando.#( co+ acr(na na glo##olalia co+o /o0 do+:/Portanto n;o ) n(c(##>rio B"( cada "+ do# ,i)i# d(va+(p"l#ar d(+-nio#5 o" r(##"#citar o +orto5 o" ,alar (+ l@ng"a#0Con#tit"i8(#5 III5 I5 ' A,ir+a.#(ta+$)+ B"( o# ap<#tolo# /,alara+nova# l@ng"a#0 A r(,(r2ncia #"$#(B?(nt( a nacionalidad(# 9"d("# (g(ntio# pod( #(r "+a (vid2ncia (+ ,avor d( l@ng"a# (#trang(ira#: /n<# ,al>va+o# (+ nova# l@ng"a#5 co+o o E#p@rito no# #"g(ria (pr(ga+o# a a+$o# o# 9"d("# ( g(ntio#5 B"( (l( ) o Cri#to d( D("#0Con#tit"i8(#5 5 III5 1 Na DidaB"2 Sir@aca co+(nta.#( o (v(nto doP(nt(co#t(# O# di#c@p"lo# (#tava+ pr(oc"pado# #o$r( co+o iria+pr(gar ao +"ndo5 #( (l(# n;o con7(cia+ o# idio+a# Ent;o5 r(c($(ra+o do+ d( ,alar idio+a# (#trang(iro# ( ,ora+ para o# pa@#(# ond( (##(#idio+a# (ra+ ,alado#: /d( acordo co+ a l@ng"a B"( cada "+ d(l(# tin7adi,(r(nt(+(nt( r(c($ido5 para B"( a p(##oa #( pr(para##( para ir aopa@# no B"al a l@ng"a (ra ,alada ( o"vida0 DidaB"2 S@riaca5 #(;ointrod"t<ria S)c"lo I Cirilo c3'.365 (+ #("# S(r+8(#

Cat(B")tico# #(r+;o *II: 'F5 int(rpr(ta o do+ d( l@ng"a# doP(nt(co#t(# co+o idio+a# (#trang(iro# I#to indica B"(5 p(lo co+(o do



B"arto #)c"lo5 a glo##olalia apo#t<lica ta+$)+ (ra tida co+o "+ idio+aco+"+ Cita por no+( alg"n# idio+a# ,alado# p(lo# ap<#tolo#:/O galil(" P(dro o" Andr) ,alava+ p(r#a o" +(do Jo;o ( o r(#to do#ap<#tolo# ,alava+ toda# a# l@ng"a# para aB"(la por;o d( g(ntio# Ma# o Santo E#p@rito o# (n#ino" +"ita# l@ng"a# naB"(la oca#i;o5 l@ng"a#B"( (+ toda a vida d(l(# n"nca con7(c(ra+0 'ParaGr(g<rioNaian(no c33.35 o do+ d( l@ng"a# (+ Ato# ta+$)+ #(r(,(ria a idio+a# (#trang(iro#: /El(# ,alara+ co+ l@ng"a# (#tran7a#5 (n;o aB"(la# d( #"a t(rra nativa[ ( a +aravil7a (ra grand(5 "+a l@ng"a,alada por aB"(l(# B"( n;o a# apr(nd(ra+0 Gr(g<rio ainda arg"+(ntaB"( o do+ ,oi d( ,alar(+ l@ng"a# (#trang(ira# ( n;o do# o"vint(# a#(nt(nd(r(+ S(g"ndo (l(5 #( ,o##( a##i+5 o +ilagr( n;o #(ria do# B"(/,ala+0 (+ l@ng"a#5 +a# /do# B"( o"v(+0 Do P(nt(co#t(#5 ora;o*LI:'F1A+$r<#io 33.365 (+$ora n;o di#c"ta a nat"r(a do do+ d(l@ng"a#5 r(##alta B"( cada p(##oa r(c($( don# (#pirit"ai# di,(r(nt(#Para (l(5 /todo# o# don# divino# n;o pod(+ (i#tir (+ todo# o# 7o+(n#5cada "+ r(c($( d( acordo co+ a #"a capacidad( ao d(#(9a o" +(r(c(0Do E#p@rito Santo II5 *III5 '=3S( A+$r<#io ta+$)+ B"(r di(r co+i#to B"( o ,alar (+ l@ng"a# n;o #( +ani,(#ta (+ todo# o# cri#t;o#5 acita;o pod( #( con,rontar co+ a po#i;o p(nt(co#tal d( B"( todo#d(v(+ t(r /o0 do+ d( l@ng"a# Cri#<#to+o 3=6.=F ) o pri+(iro aint(rpr(tar d(tida+(nt( a glo##olalia (+ ICor@ntio# E+ #"a con7(cidar(t<rica d( orador=5 B"(#tiona a a"#2ncia do do+ d( l@ng"a#: /Por B"((nt;o (l(# acont(c(ra+5 ( agora n;o +ai#0 E+ #(g"ida5 ad+it( a/o$#c"ridad(0 do a##"nto5 d(vida # po"ca# in,or+a8(# (i#t(nt(##o$r( a glo##olalia5 co+o p(la c(##a;o do +(#+o No (ntanto5 +ai# ,r(nt(5 r(v(la B"( con#id(rava a glo##olalia co+o a "+a capacidad((#p(cial d( ,alar idio+a# (#trang(iro# Co+o Cirilo5 c7(ga a +(ncion>.lo# por no+(:/"+ ,alo" (+ p(r#a5 o"tro (+ ro+ano5 o"tro (+ indiano5 o"tro (+alg"+a o"tra l@ng"a0 a+$a# pa##ag(n# d( Ho+ilia# na Ep@#tola d(Pa"lo ao# Cor@ntio#5 cap@t"lo **I*Cri#<#to+o d(tal7a #"a (plica;oEl( v2 o do+ d( l@ng"a# do NT co+o "+ ,(n-+(no r(v(r#o ao da Torr(d( 4a$(l O# di#c@p"lo# r(c($(ra+ o do+ porB"( d(v(ria+ /ir a,ora paratodo# o# l"gar(# ( o do+ (ra c7a+ado d( do+ d( l@ng"a# porB"( (l(pod(ria ,alar d( "+a v( div(r#a# l@ng"a#0F Co+(ntando I Co '=:'5aplica a pa##ag(+ div(r#idad( d( idio+a#: /i(5 +"ita# l@ng"a#5 +"ita#vo(# d( citiano#5 traciano#5 ro+ano#5 p(r#a# in"+(r>v(i# o"tra#na8(#06 E #o$r( I Co '=:'=5 Cri#<#to+o #"$lin7a B"( aB"(l( B"( ,ala(+ l@ng"a# n;o a# (nt(nd(5 porB"( n;o con7(c( o idio+a (+ B"( ,ala:/Poi# #( "+ 7o+(+ ,ala #o+(nt( (+ p(r#a o" o"tra l@ng"a (#trang(ira5 (n;o (nt(nd( o B"( (l( di5 (nt;o ) claro B"( (l( #(r> para #i5 dali (+diant(5 "+ $>r$aro Poi# (i#tia+ +"ito# B"( tin7a+ ta+$)+ o

do+ da ora;o5 9"nto co+ a l@ng"a[ ( (l(# orava+ ( a l@ng"a ,alava5orando tanto (+ p(r#a o" ling"ag(+ latina5 +a# o (nt(ndi+(nto d(l(#



n;o #a$ia o B"( (ra ,alado0 Ho+ilia# na Ep@#tola d( Pa"loao# Cor@ntio#5 cap@t"lo ***5 Para Ago#tin7o 3=.=35 o do+ d(l@ng"a# conc(dido ao# ap<#tolo# no P(nt(co#t(# #( tratava dacapacidad( #o$r(nat"ral d( ,alar l@ng"a# (#trang(ira# D(+on#tra B"(5no p(r@odo apo#t<lico5 o E#p@rito op(rava /#(n#@v(i# +ilagr(# para#(r(+ cr(d(nciai# da ,) r"di+(ntar0 Contra o# Donati#ta#: So$r( o4ati#+o5 III:'F Ago#tin7o r(,ora o do+ d( l@ng"a# co+o idio+a#nat"rai# Era+ l@ng"a# B"( o# di#c@p"lo#/n;o tin7a+ apr(ndido0 E5 napr(ga;o po#t(rior5 o /(vang(l7o corria atrav)# d( toda# a#l@ng"a#0' A Ep@#tola d( Jo;o5 Ho+ilia I:' P7ilip Sc7a,, r("ni" do(cr(do# do cri#tiani#+o d(#d( In>cio d( AntioB"ia '6 at) a#Con#tit"i8(# do B"arto #)c"lo'' Algo a #( notar n(l(# ) a co+pl(taa"#2ncia do do+ d( l@ng"a# ( +(#+o do# don# (#pirit"ai# O# cr(do#+(nciona+ o E#p@rito Santo5 por)+ n;o (plora+ #"a a;o co+odoador d( don# I#to n;o (cl"i a cr(na no# don# (#pirit"ai# naB"(l(##)c"lo# Cont"do d(+on#tra B"( o# don#5 incl"indo o do+ d( l@ng"a#n;o (#$oava+ B"alB"(r c(ntralidad(5 o" +(#+o r(l(v_ncia na )pocaCa#o o do+ d( l@ng"a# ,o##( ,"nda+(ntal na do"trina apo#t<lica co+o(vid2ncia do $ati#+o do E#p@rito Santo5 t(ria c(rta+(nt( t(ria ,(ito part(d(#t(# cr(do# CONCLUSbES A"tor(# p(nt(co#tai# r(ag(+ co+p(rpl(idad( ,r(nt( a"#2ncia d( "+ (co patr@#tico (+ ,avor daglo##olalia n;o.idio+>tica'1 Na t(ntativa d( prot(g(r a glo##olaliap(nt(co#tal co+o "+ l(g@ti+o ,(n-+(no do NT5 al(ga+ B"( o/r(gi#tro0 patr@#tico ) in#",ici(nt( para concl"#8(#5 o" +(#+o B"( aglo##olalia p(nt(co#tal /pod( #(r "+ ,(n-+(no do #)c"lo vint(0'3 'Logo5 n"+ pri#+a n(gativo5 tr2# do# B"atro (l(+(nto# da glo##olaliap(nt(co#tal con#id(rado# n(#t( artigo n;o (ncontra+ #"port( no# Pai#da Igr(9a: ' A glo##olalia n;o.idio+>tica a n;o ,oi con#id(rada co+odo+ do E#p@rito[ $ ,oi r(9(itada p(la igr(9a da )poca[ c r(v(lo" orig(n#( ,(i8(# n;o.cri#t;# Tida co+o principal +ani,(#ta;o ling?@#ticado p(nt(co#tali#+o5 a glo##olalia n;o.idio+>tica (ncontra r(prova;o nocon9"nto do# Pai# da Igr(9a E+ #(g"ndo l"gar5 a glo##olalia idio+>tica5(+$ora (ncontr( r(,l(o# na patr@#tica5 a n;o ) to+ada a #)rio p(la+aioria do# (#t"dio#o# p(nt(co#tai#5 B"( con#id(ra+ a glo##olalia n;o.idio+>tica co+o a g(n"@na[ $ a (nolalia (+$ora a+pla+(nt(div"lgada5 #("# r(lato# #( +o#tra+ d"vido#o# ( ,olcl<rico# Portanto5 a##"po#ta# al(ga8(# d( (nolalia (ntr( o# p(nt(co#tai# B"a#( n;oprod"(+ id(nti,ica;o co+ o t(#t(+"n7o patr@#tico[ c o +(#+o pod(.#( di(r da /l@ng"a do# an9o#0 "anto glo##olalia co+o (l(+(nto vital5a patr@#tica t(+ ap(na# o #il2ncio co+o r(#po#ta No# Pai# da Igr(9a aglo##olalia: a n;o ) indicadora da pl(nit"d( do E#p@rito Santo[ $ n;o )indicadora indir(ta da pr<pria #alva;o do cr(nt([ o" c n;o ) "+(l(+(nto di#tintivo do# v(rdad(iro# cr(nt(# E+ r(la;o glo##olaliaco+o o do+5 o# Pai# da Igr(9a t2+ o ,alar (+ l@ng"a# co+o: a n;o.

o$rigat<rio para o cri#t;o[ $ o do+ d( l@ng"a# na patr@#tica ) ap(na#/"+0 (ntr( o"tro# A glo##olalia p(nt(co#tal r(B"(r "+ B"(#tiona+(nto



#)rio co+o 7(rana apo#t<lica5 d(vido a"#2ncia d( apoio ( r(prova;o no +at(rial patr@#tico O p(#o do# r(lato# 7i#t<rico# c7(ga aalin7ar a glo##olalia p(nt(co#tal a ,(n-+(no# n;o.cri#t;o# d( 2ta#(5co+ ,(i8(# antropol<gica# id(nti,icada# (+ p(#B"i#a# ci(nt@,ica# at"ai#I#to cond" a "+a r(avalia;o da no;o p(nt(co#tal da glo##olalia co+o/(vid2ncia0 da pl(nit"d( do E#p@rito Santo no cr(nt( NOTAS: 'Epr(##;o do NT At 1:=5 ':=F[ ':F[ I Co '=:=.F5 165 35 d(rivada dogr(go gl-##a# lal(in5 /,alar l@ng"a#0 Glo##a#5 pod( #igni,icar tanto <rg;oda ,ala5 B"anto /a# v>ria# l@ng"a# da (#p)ci( 7"+ana0 Vv(r: eff5 Lidd(l ( Scott Gr((.Engli#7 L(icon Hong ong:O,ord Univ(r#itQ Pr(##5 '5 'a (di;o5 '1F5 Lal(in5 #igni,ica /,alar05/di(r05 /artic"lar conv(r#a05v(r: h5 T7( Analitical Gr(( L(icon N(Wor: Harp(r ( 4rot7(r# P"$li#7(r#5 'a (di;o5 1=F C,: /Tong"(05PictorialEnciclop(dQ o, T7( 4i$l(5Grand Rapid#5 MI: \ond(rvan5 '665'a (di;o5 66 O# p(nt(co#tai# to+a+ o t(r+o do NT para no+(ar o,(n-+(no ling?@#tico B"( ocorr( (+ #(" +ovi+(nto Para +ai#in,or+a8(#5 v(r nota = 1 "anto i+port_ncia do p(nt(co#tali#+o5v(r: Ha#(l5 G(r7ard5 Sp(aing in Tong"(#5 4(rri(nSpring#5 MI ''5 'a(di;o5 3 agn(r5 P5 Por "( Cr(#c(+ o# P(nt(co#tai# S;o Pa"lo:Editora ida '=5 'a (di;o5 = = Para +ai# in,or+a8(# #o$r( ar(c(nt( (plo#;o p(nt(co#tal no 4ra#il5 v(r C)#ar5 5 ( S7a"ll5R5 P(nt(co#tali#+o ( K"t"ro da# Igr(9a# Cri#t;#5 P(tr<poli#.SP: o(#5( S;o L(opoldo.RS: ''Sinodal5 '5 3: /o ,(n-+(no glo##ol>lico atrav)# do t(+po n;o+o#tra #inai# d( (#+or(ci+(nto0 Co+parar co+ o artigo d( RicardoMariano5 /Epan#;o P(nt(co#tal no 4ra#il: o ca#o da Igr(9a Univ(r#al05

Al,r(do 4o#i (d E#t"do# Avanado# . USP5 Do##i2 R(ligi8(# no 4ra#il5S;o Pa"lo: In#tit"to d( E#t"do# Avanado#5 #(t.d( 1=5 nj 15 vol'5'1'5'11 Indica.#( "+a $i$liogra,ia d( '' o$ra# #o$r( a glo##olalia(+: Mill#5 5 Glo##olalia V A 4i$liograp7Q5 Edin Mill(r5 '5 'a(di;o F N(#t( artigo5 para #( di#ting"ir co+ +aior pr(ci#;o o# t(r+o#5opto".#( p(la# (pr(##8(# t)cnica#: /ling"ag(+ n;o.idio+>tica0 V "+a,or+a d( ling"ag(+ #(+ B"alB"(r #(+(l7ana a "+ po##@v(l idio+a[ (/ling"ag(+ idio+>tica0 V r(,(rindo.#( a idio+a# o" dial(to# r(ai# nac"lt"ra 7"+ana 6 Opto".#( por "+a co+para;o r(troativa pri+(iroo p(nt(co#tali#+o5 d(poi# o# Pai# da Igr(9a5 por doi# +otivo#: pri+(iro5(#t( artigo n;o #( trata (##(ncial+(nt( d( "+a an>li#( #(B?(ncial d(,ato#5 +a# d( conc(ito# ( co+para;o d( conc(ito# n;o (ig( ord(+cronol<gica[ #(g"ndo5 porB"( "+a avalia;o n;o d(v(ria pr(c(d(r "+ad(#cri;o V no ca#o5 o (l(+(nto /avaliador0 (#t> na patr@#tica5 #it"adaap<# a d(#cri;o glo##olalia p(nt(co#tal Gl(nn Hin#ond(#taca5o# Rant(r# 'F=.'F /par(c(+ t(r +ani,(#tado glo##olalia ( o"tra#,or+a# (travagant(# d( ,ala0[ o# C)v(noi#5 ,i+ do #)c"lo *II ( in@cio

do *III B"(5 /#o$ p(r#(g"i;o5 o# C)v(noi# pa##ara+ por (p(ri2ncia#(t>tica# d( /conv"l#8(#5 (#p"+a na $oca5 #ol"o# ( glo##olalia0



(r: Hin#on5 E G5 ( o"tro#5 Glo##olalia5 Na#7vill(.T(n(##((5 A$ingdon Pr(##5 'F65 'a (di;o5 .FF V it>lico#acr(#c(ntado# Hin#on ta+$)+ #"$lin7a (p(ri2ncia# no in@cio do+(todi#+o ingl2# ( "+ ca#o r(latado a Jo7n (#l(Q (+ '65 (+ B"(p(##oa# /g"inc7ava+5 d(#+aiava+5 ca@a+ #o$r( o #olo co+o +orto#5$al$"ciava+ #(+ #(ntido5 cla+ava+ (+ lo"vor a D("#0 (#l(Q5 n;o o#cond(no"5 n(+ l7(# conc(d(" i+port_ncia (r Mill#5 at#onE5 Sp(aing in Tong"(#5 T(a#5 aco: ord 4oo#5 '635 'a (di;o5p"$licado na col(t_n(a A C7ari#+atic R(ad(r5 N( Wor.NW: Evang(lical 4oo Cl"$5 '665 'a (di;o5 6 E+ '3'5 #"rgia naInglat(rra o# Irvingita#5 B"( po##iv(l+(nt( ,alara+ (+ l@ng"a#(r: O#$orn(5 G R5 El(ll (d5 Enciclop)dia Hi#t<rico.T(ol<gica daIgr(9a Cri#t;5 S;o Pa"lo: ida Nova5 '5 'a (di;o5 ==' T(#t(+"n7ara+.#( d(#+aio# (+ "+ gr"po5 (nB"anto o"tro# pa##ava+por conv"l#8(# ( #( $alanava+ ( o"tro# ca@a+ (+ tran#(# por 7ora#5/cla+ando por #alva;o0 (r: SQnan5 il#on5 T7( Holin(##.P(nt(co#talMov(+(nt In Unit(d Stat(#5 Grand Rapid#.MI5 '6'5 ' a (di;o51=N(#t( aviva+(nto5/n(n7"+ ca#o d( glo##olalia ,oi r(portado0 (r ta+$)+ Spittl(r a"tor5RP5 4"rg(##5 S M5 ( McG((5 G5 (d#5 DictionarQ o, P(nt(co#tal andC7ari#+atic Mov(+(nt#5 Grand Rapid#5 MI: R(g(ncQ R(,(r(nc( Li$rarQ5'5 'a (di;o5 33.3= Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+aticMov(+(nt# '/El(# d(#+aiava+ ( ca@a+ por 7ora# o" co+(ava+ r(p(ntina+(nt( a#( al(grar(+ ( ca@r(+ pro#trado# o"5 d( r(p(nt(5 par(cia+ t(rconv"l#8(# o" gritava+ ( ,alava+ (+ l@ng"a# d(#con7(cida#05d(#cri;o d( M(rton C"tt(r5 Coll(g( Li,( in t7( Old So"t75 N( Wor5'15 'a (di;o5 '=.'5 citado (+ SQnan5 il#on5 1= `it>lico#acr(#c(ntado#'' Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+atic Mov(+(nt#5 33.3= '1 Hin#on5 ( o"tro#5 FF '3 /A+$o# Jo#(p7 S+it7( 4ring7a+ Wo"ng ,alara+ (+ l@ng"a#05(+ Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+atic Mov(+(nt# (d53= /Acr(dita+o# no do+ d( l@ng"a# "( #( d(rra+( o do+ d(l@ng"a#0 (r li#ta d( v(r$(t(# d( /O Livro d( M<r+on V O O"troT(#ta+(nto d( J(#"# Cri#to05 Salt La( CitQ.Uta7: A Igr(9a d( J(#"#Cri#to do# Santo# do# klti+o# Dia#5 115 '35 ap(#ar d( "lti+a+(nt(#(r proi$ido ,alar (+ l@ng"a# (ntr( o# M<r+on# (r Mill#5 6 '= /H> (+no##a 7i#t<ria do# pri+(iro# t(+po#5 B"atro (p(ri2ncia# r(gi#trada#B"anto ao ,alar (+ l@ng"a#05 r(latada# co+o t(ndo l"gar (+ '=65 '=5'=5 '' (r: 7it(5 A5 O# Adv(nti#ta# do S)ti+o Dia ( a#Ep(ri2ncia# Cari#+>tica#5 Santo Andr).SP: Ca#a P"$licadora4ra#il(ira5 '6=5 ' a (di;o5 6'1

' O#$orn(5 ==' 'F I$id C,: lin do #it( o,icial da# A##(+$li(# o, God5an#(r#co+5 ac(##ando o v(r$(t(



/p(nt(co#tali#+0 P(#B"i#ado (+ 1 '6(r Jor#tad5 Erling5 T7(HolQ Spirit in TodaQm# C7"rc75 Na#7vill(5 NW: A$ingdon Pr(##5'635 ' a (di;o P"$licado na col(t_n(a A C7ari#+atic R(ad(r5 N(Wor.NW: Evang(lical 4oo Cl"$5 '665 'a (di;o5 '' ' Trad";o:/Movi+(nto d( Santidad(0 ' Entr( (#ta# igr(9a#a C7"rc7 o, Naar(n no 4ra#il5 Igr(9a doNaar(no5 Piligri+ Holin(## C7"rc7 ( a C7"rc7 o, God (r Jor#tad5 '1S(g"ndo Jon(#5 na d)cada d( '5 #"rgia+ tr2# /corpo#0 $odi(#/con7(cido# +ai# tard(co+o C7"rc7 o, God And(r#on Ind5 t7( C7"rc7 o, God Holin(##5 (a Holin(## C7"rc7 o, Cali,<rnia0 Para +ai# in,or+a8(#5 v(r: /Holin(##Mov(+(nt05 Jon(#5 CE5 4"rg(##5 Stanl(Q M5 ( McG((5 GarQ5 (d#5DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+atic Mov(+(nt#5 =F.= 1/Donald DaQton '65 d(+on#tra B"( ao longo da# d)cada# do#)c"lo5 a ling"ag(+ d( (#l(Q d( a+or p"rom ( int(ira #anti,ica;om,ora+ grad"al+(nt( #"$#tit"@da# p(la ,ra#( $ati#+o no E#p@rito Santom0Ho"v( "+a tran#,or+a;o da /#(g"rana0 d( (#l(Q para a id)ia d(/(vid2ncia0 (r Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+aticMov(+(nt#5 33.3= C,: H"nt(r5 HD5 Lind(r5 ED5 ( o"tro# (d#DictionarQ o, C7ri#tianitQ in A+)rica5 4on(r# Grov(.Illinoi#5'5 ' a (di;o5 ''6 1' (r Jor#tad5 '1 11 (r lin do #it( o,icialda# A##(+$li(# o, God5 an#(r#co+5 ac(##ando o v(r$(t(/p(nt(co#tali#+0 P(#B"i#ado (+ 1Co+parar co+: O#$orn(5==' 13 H"nt(r5 ''6 1= I$id 1 Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal andC7ari#+atic Mov(+(nt#5 33 1F Ho((+a5 A Ant7onQ5 HolQ Spirit4apti#+5 Grand Rapid#.MI: illia+ 4 E(rd+an# P"$li#7ing Co5'615 ' a (di;o5 Jor#tad5 '1 16 Holl(n(g(r5 11 1 Ha#(l5 1'1 El(ll5 ==' 3Holl(n(g(r5 11 3' I$id 31 Jor#tad5 p>gina '35indica p(lo +(no# 3 ,ator(# d( atra;o do# novo# +(+$ro# a partird( A"#a: a o# in#ati#,(ito# co+ o ,or+ali#+o litYrgico $"#cando(#pontan(idad([ $ o# po$r(#5 (+ $"#ca d( +ilagr(#[ c ( a /prova0con#oladora do pod(r do E#p@rito B"( o# li$(rtava do# t(+or(# doin,(rno C,: Ki#c7(r5 N Und(r#tandig Tong"(#5 Al+ Par5 Grant7a+5Lincoln#7ir(.England: T7( Stan$oro"g7 Pr(## Li+it(d5# ano5 ' a (di;o5 '1 33 (rHin#on5 F O p(nt(co#tali#+o n(#ta )pocaating( o 4ra#il5 v(r: aliant(5 Edil#on5 /Movi+(nto P(nt(co#tal no 4ra#il:4r(v( An>li#( Hi#t<rica ( a# Principai# Ra8(# para o S(" Cr(#ci+(nto05R(vi#ta Paro"#ia Eng(n7(iro Co(l7o.SP: Gr>,ica da Uni;o C(ntral4ra#il(ira5 #(t15 nj'5 F 3= Para #( o$t(r "+ $r(v( (po#i;o da#/tr2# onda#0 do p(nt(co#tali#+o no# E#tado# Unido# v(9a: Ha#(l5 5 ( no4ra#il5 v(9a aliant(5 F (r ta+$)+ #it( o,icial da# A##(+$li(# o, God o#tr2# /tipo#0 d( p(nt(co#tali#+o na p>gina: an#(r#co+5 #"$t@t"lo/p(nt(co#tali#+0 A #(g"nda onda #( d(#(ncad(o" (+ 'F'D(nni# 4(nn(tt5 "+ +ini#tro (pi#copal5 d(claro" (+ #"a igr(9a (+ '3

an N"Q#5 Cali,<rnia /B"( (#tava ,alando (+ l@ng"a#0 So$r( a introd";oda glo##olalia no catolici#+o5 no #"$t@t"lo T7( C7ari#+atic Mov(+(nt5



ac(##ado (+ 11 Co+parar co+: Do"gla#5 JD5 N(1t7 C(nt"rQEncQclop(dQ o, R(ligio"# nol(dg(5 Grand Rapid#.MI:4a(r 4oo Ho"#(5 ''5 ' a (di;o5 36 El(ll5 (d5==' (r ta+$)+ Ho((+a5 AA5 (r: OmConnor5 ED5 T7(P(nt(co#tal Mov(+(nt In T7( Cat7olic C7"rc75 Notr( Da+(5 Indiana:

Av( Maria Pr(##5 '615 ' a (di;o5 ' P(t(r agn(r p1 #(con#id(ra /participant( da T(rc(ira Onda0 3 N;o #( (ncontra "+aling"ag(+ o$9(tiva #o$r( #(r $atiado no E#p@rito[ ) /na#c(r do E#p@rito05"+ /$ati#+o (#pirit"al0 A Ynica o$9(tividad( no /,(n-+(no0 #(ria a(vid2ncia do ,alar (+ l@ng"a#5 v(r #it( o,icial da Unit(dP(nt(co#tal5 nap>gina "pciorgdoctrin(apo#tl(#a#ptong"(#5 #"$t@t"lo/4apti#+ o, t7( HolQ Spirit05 ac(##ado (+ 1'1 4ati#+o /no0E#p@rito5 o" /co+0 o E#p@rito Santo tra a /pl(na 7a$ita;o ( a co+pl(ta(ntr(ga do# don# do E#p@rito05 (r: Ho((+a5 '' 3F Holl(n(g(r5 36 "($(d(a"5 Ric7ard5 N(C7ari#+atic# V T7( Origin#5D(v(lop+(nt and Signi,icanc( o, N(o.P(nt(co#tali#+5 Gard(n CitQ.NW:Do"$l(daQ Co+panQ5 '6F5 ' a (di;o5 '1 Con,ir+ar (+ H"nt(r5HD5 ''6 Todavia(+ Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+atic Mov(+(nt# p3= r(##alta.#( B"( a (vid2ncia inicial a##"+( po#i;o in,(rior a do"trina#co+o a p(ca+ino#idad( do 7o+(+ ( a (,ic>cia da (pia;o3 Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+atic Mov(+(nt#5 ==3Jor#tad5 '5 1 = O##5 D5 Gr"d(n5 org5 Col(;o D($at(#T(ol<gico# V C(##ara+ o# Don# E#pirit"ai# S;o Pa"lo: ida5 1'5 'a (di;o5 1635 o# p(nt(co#tai# cl>##ico# #"#t(nta+ o do+ d( l@ng"a#co+o (vid2ncia inicial Todavia(+ Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+atic Mov(+(nt#5 p>gina 3= r(##alta.#(: d(ntr( o# p(nt(co#tai# B"( n;o ac(ita+ a(vid2ncia inicial5 (#t;o igr(9a# p(nt(co#tai# na E#candin>via5 Al(+an7a5R(ino Unido ( A+)rica Latina =' So$r( a glo##olalia (+ canto5v(r: Kalvo5 S5 /A Hora do E#p@rito V A A"rora da R(nova;o Cari#+>ticana Igr(9a Cat<lica05 S;o Pa"lo: Edi8(# Pa"lina#5 '65 Fa (di;o5'5 c,: Ranag7an5 ( Ranag7an D5 '6 =1 "anto ora;o (+l@ng"a#5 v(r an#(r#co+5 v(r$(t( /glo##olalia0 =3 Parain,or+a8(# #o$r( pr>tica d( glo##olalia5 v(r: "($(d(a"5 R '1S(g"ndo Pat(r#on5 cat<lico# /p(nt(co#tai#0 a pratica+ /"#"al+(nt(0 (+ora;o partic"lar5 +a# ta+$)+ (+ alg"+a# r("ni8(# tra(ndo/+(n#ag(n# (+ l@ng"a#0 Pat(r#on5 4E5 Cat7olic P(nt7(co#tal#5 aco5T(a#: ord Incorporat(d5 '635 ' a(di;o5 p"$licado na col(t_n(a AC7ari#+atic R(ad(r5 N( Wor.NW: Evang(lical 4oo Cl"$5 '665'a (di;o5 '6 Para Splitt(r5 +(#+o (ntr( o# p(nt(co#tai#5 a glo##olalia) +ai# praticada d( +odo partic"lar5 Spittl(r5 R (d5P(r#p(ctiv(# on N( P(nt(co#tali#+5 Grand Rapid#.MI: 4a(r4oo Ho"#(5 '6F5 ' a(di;o5 '3 == Para "+a di#tin;o (ntr(

glo##olalia co+o (vid2ncia5 o" do+5v(r: Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+atic Mov(+(nt#5



3="($(d(a"5 p'15 cita D(nni# ( Rita 4(n(tt B"( d(,(nd(+5 apartir da (vid2ncia inicial5 a# pronYncia# gradativa+(nt( #( tran#,or+a+(+ /ling"ag(+0 para ora;o5 B"( ant(# ,"ncionara+ ap(na# co+o #inalP(nt(co#tai# liga+ a no;o d( /(vid2ncia0 da glo##olalia ao livro d( Ato#id(nti,icado por alg"n# co+o glo##olalia idio+>tica5 (nB"anto B"($"#ca+ a no;o d( /do+0 a partir d( I Cor@ntio# glo##olalia n;o.idio+>tica O# p(nt(co#tai# d(,(nd(+ a contin"idad( do# don# doE#p@rito do NT5 v(r: 4(n(dicto5 M5 Cari#+a# no #)c"lo **IR(vi#ta Paro"#ia Eng(n7(iro Co(l7o.SP: Gr>,ica da Uni;o C(ntral4ra#il(ira5 #(t15 nj'5 F1 v(r ta+$)+ #it( an#(r#co+5 v(r$(t(/glo##olalia05 ac(##ado (+ 1'1'== A partir d( '5 /todo o +ovi+(nto p(nt(co#tal r(ivindicava tr2#(#t>gio# d( #alva;o0 S;o (l(#: conv(r#;o5 #anti,ica;o ( ,alar (+l@ng"a# (r:Holl(n(g(r5 11 O $ati#+o do E#p@rito Santo #(ria /"+#(g"ndo (ncontro co+ D("# ap<# a conv(r#;o0 (r "($(d(a"5'1 =F /Algo (#t> ,altando (+ #"a vida (#pirit"al #( voc2 r(c($(" oE#p@rito Santo ( n;o ,alo" (+ l@ng"a#05 (+ Jor#tad5 6 Entr( o# cat<lico#cari#+>tico#5 a glo##olalia /+arca d( B"alB"(r v(rdad(iro cri#t;o0ta+$)+ ) vi#ta co+o /nor+ativa0 9"nta+(nt( co+ a E#crit"ra ( atradi;o5 v(r Ranag7an 5 ( Ranag7an D5 '' =6 Roli+5 KC5P(nt(co#tai# no 4ra#il V U+a Int(rpr(ta;o S<cio.R(ligio#a5 P(tr<poli#.RJ: o(#5 '5 'a (di;o5 1 = S(g"ndo Splitt(r5 glo##olalia n;o )"+a ,or+a d( /7i#t(ria r(ligio#a05 n(+ "+a contrapo#i;o do (+ocionalcontra o racional Spittl(r5 R (d5 P(r#p(ctiv(# on N( P(nt(co#tali#+5'15 '3 = Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+aticMov(+(nt#5 33 Patt(r#on5 1.' ' Holl(n(g(r ( LC7ri#t(n#(n5 citado (+ "($(d(a"5 '15 '3 1 Ranag7an55Ranag7an D5 Cat7olic P(nt(co#tal# TodaQ5So"t7 4(rd5 Indiana:D("# 4oo#5 '6'5 'a (di;o5 '16 3 /L(vant(#"a# +;o# ( o# ol7o# para o c)"m5 (l( di##(5 ( co+(c(+ a ,alarpalavra#5 #@la$a#5 ( contin"( i##o +ai# r>pido5 +ai# r>pido5 +ai# r>pido5+ai# alto5 +ai# alto a# palavra#5 +ai# alto a# palavra#5 +ai# palavra#5+ai# r>pido5 +ai# r>pido ( acont(c("q oc2 r(c($(" o $ati#+o doE#p@rito Santoqm05 v(r: Jor#tad5 5 15 3 C,: Ho((+a5 ' =MacDonald5 G5 Sp(aing in Tong"(# V L(tm# Tal A$o"t T7i#5aco5 T(a#: ord 4oo#5 #ano 'a (di;o5 p"$licado na col(t_n(a AC7ari#+atic R(ad(r5 N( Wor.NW: Evang(lical 4oo Cl"$5 '665'a (di;o5 1 C(#ar ( S7a"ll5 1 F P(#B"i#a# 7i#t<rica# (ling?@#tica#5 incl"#iv( r(con7(cida p(lo# p(nt(co#tai#5 indica+ B"( aglo##olalia #( trata d( "+ co+porta+(nto 7"+ano V cri#t;o o" pag;o5at"al o" pri+itivo5 r(ligio#o5 +@#tico o" at(" (r Do"gla#53F c,: Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal andC7ari#+atic Mov(+(nt#5 p>gina 3=5 cita aldvog(l5 B"( d(,in( a glo##olalia p(nt(co#tal (+

p(r#p(ctiva co+ +ani,(#ta8(# (+ o"tra# r(ligi8(#5 incl"#iv( pag;#Co+parar co+: p>gina an#(r#co+5 no v(r$(t( glo##olalia5



#"$t@t"lo /Non.C7ri#tian Glo##olalia0 ac(##ado no dia 116 Ha#(l alin7a div(r#o# a"tor(# ( ling?i#ta# B"anto glo##olalia: op(nt(co#tal RP Spittl(r: /"alB"(r B"( #(9a #"a orig(+5 a glo##olalia )"+ co+porta+(nto 7"+ano (ntr( a 7"+anidad(0 illia+ Sa+arin5pro,(##or do D(parta+(nto d( E#t"do# Ling?@#tico# da Univ(r#idad( d(Toronto concl"i" B"( a glo##olalia ) "+a /p#("do.l@ng"aB"( n;o )d(rivada o" r(lacionada co+ l@ng"a# con7(cida#0 Na p(#B"i#a d(illia+ ( aldvog(l5 a glo##olalia (nglo$a /todo ,(n-+(no d( oral d(a"dit<rio5 +ai# pro9(8(# d( "+a ,ala int(rior do B"( "+a l@ng"a (+ #i+(#+a0 Para a ling?i#ta K(licita# Good+an5 (+ B"( a glo##olalia cri#t;( pag; #;o ling?@#tica ( c"lt"ral+(nt( id2ntica# do ponto d( vi#ta(#tr"t"ral5 +arcada# por "+ tran#( Ha#(l5 1=.3 Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+aticMov(+(nt#5 3= I$id F E+$ora #( co+(nt( #o$r( "+a aolalia o +ilagr( d( o"vir (+"+a nova l@ng"a5 (i#t(+ ap(na# doi# tipo# principai# d( glo##olalia5v(r: H"nt(r5 HD5 ''6 F'(r: Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal and C7ari#+atic Mov(+(nt#5 335/P(nt(co#tai# di#ting"(+ o ,alar (+ l@ng"a# d( Ato# ( d(Cor@ntio# E+

Ato#5 ) "+a (vid2ncia do $ati#+o do E#p@rito Santo E+ I Cor@ntio#5 "+do+0 C,: #it( an#(r#co+5 no v(r$(t( /glo##olalia05 B"( '#it"a a (noglo##ia co+o #inal inicial So$r( a di#c"##;o #o$r( a(vid2ncia inicial do $ati#+o do E#p@rito Santo5 v(r nota =3 F1 *(nolalia )o +ai# di,@cil d( #( r(gi#trar ( concl"i di(ndo B"( /glo##olalia n;o par(c(con#i#tir no (traordin>rio "#o ( alg"+a l@ng"a id(nti,ic>v(l0(r: Spittl(r5 DictionarQ o, P(nt(co#tal andC7ari#+atic Mov(+(nt#5 3=F3 Ranag7an5 '315 '33 F= Evid(nt(+(nt( n;o ) "+a l@ng"a 7"+ana5po##iv(l+(nt( a# l@ng"a# ang)lica# d( I Co '3:'05 (r: /L(ng"a#05 N(l#on5 (d Diccionario Il"#trado d( la 4@$lia5 4arc(lona: Cari$(5 '65 3a(di;o5 36= F O 9ornal Kol7a d( S;o Pa"lo5 d( = d( #(t(+$ro d( 'Fr(lata a d(clara;o do candidato pr(,(it"ra d( S;o Pa"lo5 Pa"lo Ro##i5da igr(9a A##(+$l)ia d( D("# El( ,alo" (+ l@ng"a# (+ "+a r("ni;o d(l@d(r(# r(ligio#o# ( (plico" o ,ato (+ (ntr(vi#ta: /) coi#a co+"+ (ntr(o# p(nt(co#tai# l@ng"a# d( an9o# (+ B"( #( (alta ( glori,ica a D("#5#(+ #( t(r a pr(oc"pa;o d( id(nti,icar o" (nt(nd(r a l@ng"a (+ B"( #((#t> ,alando0 V tr(c7o citado no ($#it( danta#co+5 co+(ntando ar(portag(+ /E#p@rito Santo #( +ani,(#ta (+ Ro##i05 d( AnaMaria Mandi+ FF Para in,or+a8(# d(tal7ada# #o$r( o# Pai# da Igr(9a5v(r: 4(rardino5 A dir5 Diccionario Patri#tico Qd( LaAntig?(dad Cri#tiana5 Sala+anca: Edicion(# Sig"(+(5 ''5 'a(di;o (r ta+$)+: "a#t(n5 J5 Patrologia5 4AC5 Madrid: La EditorialCat<lica5 '=5 'a (di;o F6 H(ic5 O 5 A Hi#torQ o, T7( C7ri#tianC7"rc75 P7ilad(lp7ia: Kortr(## Pr(##5 'F5 'a (di;o I:== F Napo#i;o cat<lica5 a a"toridad( do# Pai# da Igr(9a ) nor+ativa (+B"(#t8(# d( ,)5 /o in,al@v(l "nini+"# con#(n#"# Patr"+ porB"(

B"ando ,ala+ d(la#5 ,ala+ co+o d( do"trina# "niv(r#al+(nt( ad+itida#5 di(+ `o# Pai#: i#to ) a,ir+ado porB"( #(+pr( ,oi a,ir+ado por



toda# a# Igr(9a# d(#d( o t(+po do# ap<#tolo# at) no##o# dia#5 #(+int(rr"p;o05 v(r:"a#t(n5 J5 I:'.'= F ANK I:33= O# t(to# do# pai# daigr(9a d(#t( artigo ,ora+ r(tirado# da# col(8(# Ro$(rt#5 A5 ( Ja+(#5 D5(d#5 Ant(.Nic(n( Kat7(r#.T7(riting# o, t7( Kat7(r# Don to AD31 Grand Rapid#5 MI: M 4 E(rd+an#5 'F65 'a (di;o[ (d( Sc7a,,5 P5 (d Nic(n( and Po#t.Nic(n( Kat7(r# V T7( riting# o, t7(Kat7(r# A,t(r AD 31 O# t(to# #(r;o citado# na# a$r(viat"ra#corr(#pond(nt(# # col(8(#: ANK ( NPNK 6 ANK5 I:3' 6' Patt(r#on54E5 '3' Todo# a# /+odalidad(#0 d( glo##olalia #;o (#tr"t"ral+(nt(#(+(l7ant(#5 v(r nota = 61 Hin#on5 =6 63 E+$ora E"#)$io p(rt(naao B"arto #)c"lo5 o+ontani#+o ,( part( do #(g"ndo (5 por i##o5 ,oi#it"ado ap<# Irin(" 6= NPNK5 I:13' 6 Hin#on5 Glo##olalia5 = 6F ANK5III:==6 66 Para Hin#on p5T(rt"liano /,( "+a d(,inida ( po#itivar(,(r2ncia glo##olalia0 So$r( o 2ta#( (+ c_ntico# ( ora8(#no p(nt(co#tali#+o5 v(r nota d( rodap) 3 6 "anto ao p(r,ildo"trin>rio ( # ra8(# para a conv(r#;o d( T(rt"liano ao +ontani#+o5v(r: al(r5 5 A Hi#torQ o, t7( C7ri#tian C7"rc75 N( Wor:C7arl(# Scri$n(rm# Son#5 '5 ' (di;oF= Co+parar co+ /T(rt"liano05 4(rardino (d5 Diccionario Patri#tico Qd( la Antig"(dad'FCri#tiana5 Sala+anca: Edicion(# Sig"(+(5 '15 'a (di;o II:151F (r ta+$)+ H(ic5 '13.'1 (r ta+$)+ Hin#on5 =5 6Hin#on5 E5 G5 nocap@t"lo /T7( Signi,icanc( o, Glo##olalia in t7( Hi#torQo, C7ri#tianitQ05 Mill#5 5 (d5 F3 Co+parar co+ H(ic5 O 5 656(r ta+$)+ McGi,,(rt5 AC5 (+ co+(nt>rio d( nota d( rodap)5 NPNK5 I513' A Kr@gia #( localiava no c(ntro da ]#ia M(nor ' "al$(n5 LP5

A Hi#torQ o, T7( C7ri#tian C7"rc75 NovaWorB"(: T7o+a#N(l#on And Son#5 '=15 1a (di;o5 65 1 S(g"ndo 4o(r5 pF3 Montano (ra /$a#ica+(nt( cri#t;o05 todavia5 pr(gava B"(5 por #("int(r+)dio5 c7(gara a (ra do E#p@rito ( a nova J(r"#al)+ d(#c(ria(+ P(p"a5 na Krigia0 C, "al$(n5 p: /O# +ontani#ta#5/con#id(rava+ #("# pr<prio# #on7o# ( vi#8(# co+o +ai# i+portant(# doB"( a palavra (#crita da 4@$lia05 ( o# don# +irac"lo#o# co+o /t(#t( dav(rdad(ira igr(9a cri#t;0 C,: T(nn(Q5 M (d\ond(rvan PictorialEncQclop(dia o, t7( 4i$l(5 Grand Rapid#5 MI5 '65 'a (di;o5 666 34o(r5 HarrQ R5 A S7ort Hi#torQ o, T7( EarlQ C7"rc7 Grand Rapid#5MI:4 E(rd+an# P"$li#7ing Co+panQ5 '5 'a (di;o5 F3 c, El(l5== = ANK: I:F'= (r:/ArB"(lao d( Carcara05 Prinivalli5 4(rardino A D dir5 I:111 F ANK5I:1' 6 S(g"ndo Donald#on5 a Con#tit"i;o do# Ap<#tolo# )g(ral+(nt( ac(ita co+o "+a co+pila;o d( (#crito# cri#t;o# do #(g"ndo#)c"lo Livro# I a I at) o B"arto #)c"lo Livro# II ( III A data docon9"nto do# livro# da Con#tit"i;o ) ac(ita co+o n;o.po#t(rior ao B"arto

#)c"lo (r: Donald#on5 J5 (+ nota introd"t<ria d( ANK5 II: 36.3C,: Na"tin5 P5 (+ 4(rardino5 A D dir5 =5 = "anto data;o



da DidaB"2 Sir@aca5 #(g"ndo Cl(v(land Co(5 #"a data pod( #(r ,iada(+ "+ p(r@odo pr).nic(no Co(5 C5 (+ nota introd"t<ria5 (+ ANK5 III:F=6.F= ANK5 II:=6 I$id:== ANK5 III: FF65 FF ' NPNK:II #(cond #(ri(#: '1 1 I$id5 3= 3 NPNK: * #(cond#(ri(#: p>gina '3= = To+ando.#( o cont(to da cita;o5 oB"(#tiona+(nto d(#t( ca#o n;o #( r(,(r( tanto a "+a p(rpl(idad(5co+o a "+a p(rg"nta r(t<rica Jo;o5 o v(rdad(iro no+( r(c($(" oap(lido d( Cri#<#to+o5 #igni,ica /$oca d( o"ro05 por #(" d(#taB"( co+opr(gador (r: 4o(r5 '=.'F I$id F I$id5 1 6 I$id5 1' I$id51'' NPNK5 I:==3 ' NPNK5 II: =6 '' Cr(do# (#crito# por:In>cio d( AntioB"ia '6[ Irin(" '[ T(rt"liano 1[ Cipriano d(Cartago 1[ Or@g(n(# d( Al(andria[ 13[ Gr(g<rio Ta"+at"rgo16[ L"ciano d( AntioB"ia 3[ ]rio 31[ E"#)$iod( C(#ar)ia 31[ Cirilo d( J(r"#al)+ c3[ Epi,_nio 36=[ Cr(do da'6Con#tit"i;o Apo#t<lica 3 O a"tor di#p-# o# t(to# (+ ingl2#5aco+pan7ado# do original (+ lati+ ao lado (r Sc7a,,5 P5 (d5 T7(Cr((d# o, C7ri#t(ndon V it7 a Hi#torQ and Critical Not(#5 GrandRapid#5 MI: 4a(r 4oo Ho"#(5 ''5 'a (di;o5 II:''.=' '1 /Por B"(a glo##olalia ocorr(" t;o int(r+it(nt(+(nt( d"rant( +"ito##)c"lo#0 Hin#on5 Mill#5 5 (d F1 '3 Spittl(r5 DictionarQ o,P(nt(co#tal and C7ari#+atic Mov(+(nt#5 33'

Dom de Línguas- Constrastes Entre o Pentecostalismo e Os Pais Da Igreja

Documents

Transcript of Dom de Línguas- Constrastes Entre o Pentecostalismo e Os Pais Da Igreja