Docol
-
Upload
madeiramaderiacombr -
Category
Documents
-
view
224 -
download
7
description
Transcript of Docol
DOCOL METAIS SANITÁRIOS LTDA.
Avenida Edmundo Doubrawa, 1001 | Zona Industrial Norte | 89219-502 | Joinville-SC
DOCOLRESPONDE 0800 474 333 | DOCOLTELEVENDAS 0800 474 900
www.docol.com.br
A Docol está sempre buscando aperfeiçoamentos tecnológicos. Por isso, poderá alterar seus produtos sempre que julgar necessário.
CAT
ÁLO
GO
GER
AL
DE
PR
OD
UTO
S
MKT 2366700 MAR/10
AF. capa catalogo.indd 1 6/10/10 9:47:30 AM
SoluçõeS para o planeta Água.
HÁ maiS de 50 anoS, a docol peSquiSa e produz alternativaS para
o melHor uSo da Água. SoluçõeS modernaS com deSign, conforto,
economia, funcionalidade, durabilidade e, principalmente,
reSpeito ao meio ambiente.
É por inveStir em inovação que a docol Se tornou a maior eSpecialiSta
da amÉrica latina em torneiraS, cHuveiroS, miSturadoreS e tudo
que envolve o uSo racional da Água para banHeiroS reSidenciaiS
ou públicoS e cozinHaS. um mix de produtoS completo, dividido
em famíliaS que atendem àS exigênciaS doS maiS variadoS goStoS,
eStiloS e neceSSidadeS.
AS MELHORES SOLUÇÕES DE TECNOLOGIA E DESIGN EM
METAIS SANITÁRIOS VOCÊ ENCONTRA NESTE CATÁLOGO.
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 3 6/9/10 8:07:41 PM
*vál
ido
para
pro
duto
s fe
itos
de la
tão.
este é um dos maiores compromissos da docol:
a procura incessante pela excelência e qualidade no
desenvolvimento de nossos produtos. um dos exemplos
dessa preocupação é o nosso acabamento cromado.
a docol é uma das poucas empresas no mundo a usar
uma cobertura biníquel em seus produtos*. esse processo
garante maior durabilidade aos metais que levam a assinatura
docol, mesmo em ambientes que apresentam elevado índice
de salinidade atmosférica, como regiões
litorâneas e embarcações.
qualidade abSoluta em cada detalHe.
norma europeia
Resistência em Câmara Salina: 180 h
norma docol
Resistência em Câmara Salina: 200 h
norma braSileira
Resistência em Câmara Salina: 144 h
Todos os Metais Cromados Docol seguem este padrão de acabamento.
banho de cromo
2º banho de níquel
1º banho de níquel
latão polido
TESTE DE CORROSÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 4 6/9/10 8:07:43 PM
preSente noS cinco
continenteS, a docol
poSSui um amplo mix
de metaiS SanitÁrioS.
São produtoS que
oferecem qualidade,
conforto e o melHor
do deSign.
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 5 6/9/10 8:07:57 PM
TecnOLOGIa, desIGn e InOVaÇÃO.
coM uMA DIVERSIfIcADA colEÇÃo DE MEtAIS pARA BAnhEIRo,
A Docol ofEREcE MuItAS opÇÕES pARA oS MAIS VARIADoS pÚBlIcoS
E EStIloS, QuE se InTeGraM harMOnIOsaMenTe a TOdOs
Os TIPOs de aMBIenTes.
DO
COlM
ETAI
S
DOCOlMETAIS
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 15 6/9/10 7:10:58 PM
Campo de RegulagemØ 39,0
Ø 47,0
Ø 25,0
Ø 25,0
43,0
85,0 95
,011
1
115
10,0
41
18,518,588,0
Registro BaseTec 1/2 Volta00494700
Registro BaseTec 1/2 Volta em corte
Facilidadenainstalação:rápida,seguraeeconômica–nãonecessitadeconexõeseequipamentos.
Segurançanormatizada–NBR15704–atendeàsmesmasexigênciasdoRegistrodePressãoemLatão:
resistência ao torque, pressão e perda de carga.
o avançado corpo em pVc do Registro Basetec foi desenvolvido para reduzir o atrito da água em seu interior,
possibilitando um maior desempenho de vazão com menor perda de carga.
BASETEC
DURABILIDADE, FÁCIL INSTALAÇÃO E ALTO DESEMPENHO. MARCA REGISTRADA DOS REGISTROS BASETEC.
reGIsTrO BaseTec cerÂMIcO 1/2 VOLTa
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
Uma nova proposta em registro para chuveiro elétrico ou água fria com alta tecnologia aplicada. Mais qualidade e rentabilidade para sua obra, com a garantia Docol.
•Pastilhacerâmica.Únicoprodutodestesegmentoautilizarpastilhacerâmicaque proporciona vedação perfeita.
• Eixometálico:maiorresistênciaao esforço no acionamento.
•Duploaneldevedação:maiorsegurançae estanqueidade (sem vazamentos).
•Pressãomáximadeusorecomendada:7,5kgf/cm²(107psi).
CARACTERÍSTICAS E DIFERENCIAIS DO REGISTRO
Eixo MetálicoMaior resistência ao esforçoexagerado no acionamento.
Pastilha Cerâmica• Vedação perfeita.• Evita vazamentos.• Suavidade no acionamento.• Praticidade e segurança no ajuste da vazão.• Resistência e longa vida útil (padrão de ciclo de vida internacional) seperior a 500.00 ciclos.
Duplo Anel de VedaçãoSegurança e estanqueidade(sem vazamentos).
VazãoÓtimo conforto/desempenhona baixa pressão 0.2 kgf/cm2 (2.8 psi).
DOCOlBÁSIcoS DOCOlBASEDOCOlBÁSIcoS bAseteC
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 160 6/9/10 7:43:04 PM
BE FE F
H
D
C
Ø A
GG
Descrição BitolaDimensional (mm)
Ø A B C D E F G (ROSCA) HRegistro de Gaveta ABNT 1/2” (DIN 15) 1/2” 47 44 84 43 9 7,4 G1/2” 70,1Registro de Gaveta ABNT 3/4” (DIN 20) 3/4” 47 47 96 50 10 8 G3/4” 79,7Registro de Gaveta ABNT 1” (DIN 25) 1” 61 58 117 66 11 11 G1” 95
Registro de Gaveta ABNT 1.1/4” (DIN 32) 1.1/4” 70,4 66,2 136,5 80,7 16,9 11,3 G1.1/4” 109,8Registro de Gaveta ABNT 1.1/2” (DIN 40) 1.1/2” 70,4 66 145 90 14,3 13 G1.1/2” 115
Registro de Gaveta ABNT 2” (DIN 50) 2” 70,4 77 172,9 111 21 10,7 G2” 136,9 ISO 228/1 DIN 259 NBR - 8133
Dois anéis de vedação
AlumínioSilício
160
reGIsTrO de GaVeTa aBnTDiâmetro DN Código
1/2" 15 100105003/4" 20 100106001" 25 10011000
1 1/4" 32 100113001 1/2" 40 10011500
2" 50 10012000
ReGIstROs De GAVETA E PRESSÃO
A DOCOL POSSUI SISTEMAS INOVADORES EM REGISTROS DE GAVETA E PRESSÃO PARA INSTALAÇÃO EM ÁGUA FRIA OU QUENTE, VAPOR, ÓLEO E GASES.
Durabilidade e facilidade na instalação.
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
reGIsTrO de GaVeTa aBnT
Indicado para manutenção da rede hidráulica.
•Possuiduplavedaçãonoeixo:durabilidade contra vazamentos.
•Sistemadeacionamentorotativo.
• Sistemadevedaçãometalcommetal.
•Possibilitaamanutençãodoeixosemabrir o registro.
• Temperaturamáximadetrabalho:120ºC.
•Pressãomáximadeusorecomendada:14kgf/cm²(199psi).
•RoscaABNTNBR–8133(ISO228/1)parabitolas1/2”,3/4”e1”.ABNTNBR–6414(ISOR7/1)parabitolas11/4”,11/2”e2”.
• AtendeNormadeRegistrodeGavetaparainstalaçõeshidráulicasprediaisABnt nBR 15705.
• Volantefabricadoemalumíniosilíciocomacabamentoempinturaepóxi(altamenteresistente).
•Nãodevetrabalharcomagavetaemposiçõesintermediárias,comafinalidadede regular a vazão.
• Indicadoparausoeminstalaçõeshidráulicas prediais.
Registro de Gaveta ABNT em Corte
161DOCOlBÁSIcoS DOCOlBASEDOCOlBÁSIcoS REGIStRoS DE GAVetA e pRessÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 161 6/9/10 7:43:13 PM
Ø A
HD
C
BF
G
E
Descrição BitolaDimensional (mm)
Ø A B C D E F G (ROSCA) HRegistro de Gaveta Europa 1/2” (DIN 15) 1/2” 46 44 82 43 9 7,4 NBR - 8133 G1/2” 68Registro de Gaveta Europa 3/4” (DIN 20) 3/4” 50 43 88 49 10 7 NBR - 8134 G3/4” 71Registro de Gaveta Europa 1” (DIN 25) 1” 56 58 114 66 13,5 10 NBR - 8135 G1” 92
Registro de Gaveta Europa 1.1/4” (DIN 32) 1.1/4” 69,5 66 137 81,4 17,2 12 NBR - 8136 G1.1/4” 110,2Registro de Gaveta Europa 1.1/2” (DIN 40) 1.1/2” 69,1 68,5 144 90 16,5 12 NBR - 8137 G1.1/2” 114
Registro de Gaveta Europa 2” (DIN 50) 2” 70,4 77 173 11 21 10,7 NBR - 8138 G2” 136,9 ISO 228/1 DIN 259
Dois anéis de vedação
reGIsTrO de GaVeTa eUrOPa
Indicado para manutenção da rede hidráulica.•Possuiduplavedaçãonoeixo:durabilidadecontravazamentos.
• Sistemadeacionamentorotativo.
• Sistemadevedaçãometalcommetal.
•Possibilitaamanutençãodoeixosemabriroregistro.
• Temperaturamáximadetrabalho:120ºC.
•Pressãomáximadeusorecomendada:14kgf/cm²(199psi).
• AtendeNormadeRegistrodeGavetaparainstalaçõeshidráulicasprediaisABNTNBR15705-RoscaABNTNBR–8133(ISO228/1)parabitolas1/2”,3/4”,1”e11/2”.ABNTNBR–6414(ISOR7/1)parabitolas11/4”e2”.
• VolantefabricadoempoliacetalantiUV(plásticodeengenhariaresistenteàaçãodosraiosultravioleta).
•Nãodevetrabalharcomagavetaemposiçõesintermediárias,comafinalidadederegularavazão.
• Indicadoparausoeminstalaçõeshidráulicasprediais.
reGIsTrO de GaVeTa eUrOPaDiâmetro DN Código
1/2" 15 100205003/4" 20 100206001" 25 10021000
1 1/4" 32 100213001 1/2" 40 10021500
2" 50 10022000
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
Registro de Gaveta Europa em Corte
DOCOlBÁSIcoS REGIStRoS DE GAVetA e pRessÃO REGIStRoS DE GAVetA e pRessÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 162 6/9/10 7:43:16 PM
Ø A
D
H
C
BE
G
F
Descrição BitolaDimensional (mm)
Ø A B C D E F G (ROSCA) HRegistro de Gaveta Industrial Liga de Bronze 2.1/2” (DIN 65)
2.1/2” 95 100 239 141 27 18 NBR - 6414 Rp 2.1/2” 193
Registro de Gaveta Industrial Liga de Bronze 3” (DIN 80)
3” 95 113 267,7 160,2 30 18 NBR - 6415 Rp 3” 215,5
Registro de Gaveta Industrial Liga de Bronze 4” (DIN 100)
4” 144 140 363,2 215,2 36 32,2 NBR - 6416 Rp 4” 295
ISO 7/1 DIN 2999
162
reGIsTrO de GaVeTa IndUsTrIaL
Indicado para manutenção da rede hidráulica.•Possuiduplavedaçãonoeixo:durabilidadecontravazamentos.
• Sistemadeacionamentorotativo.
• Sistemadevedaçãometalcommetal.
•Possibilitaamanutençãodoeixosemabriroregistro.
• Temperaturamáximadetrabalho:260ºC.
•Pressãomáximadeusorecomendada:14kgf/cm²(199psi).
•RoscaABNTNBR–6414(ISOR7/1).
• AtendeNormadeRegistrodeGavetaparainstalaçõeshidráulicasprediaisABNTNBR15705.
• Volantefabricadoemalumíniosilíciocomacabamentoempinturaepóxi(altamenteresistente).
•Nãodevetrabalharcomagavetaemposiçõesintermediárias,comafinalidadederegularavazão.
Registro de Gaveta Industrial em Corte
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
reGIsTrO de GaVeTa IndUsTrIaLDiâmetro DN Código
2 1/2" 65 100325003" 80 100330004" 100 10034000
163
DOCOlBÁSIcoS REGIStRoS DE GAVetA e pRessÃO REGIStRoS DE GAVetA e pRessÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 163 6/9/10 7:43:19 PM
REGISTRO DE PRESSÃO 1.400 CROMADO M/F REGISTRO DE PRESSÃO 1.400 F/F
BE F
GD
C
Ø Ø A
GH
CD I
BF
Ø A
H
G
E
Descrição BitolaDimensional (mm)
Ø A B C (Aberto) C (Fechado) D E F G (ROSCA) H (Aberto) H (Fechado) I (ROSCA)Registro de Pressão 1400 MF 1/2” G1/2” 50 52 91,4 85,4 37,4 12 12 G1/2” 76,5 70,5 G1/2”Registro de Pressão 1400 MF 3/4” G3/4” 50 57 96,5 89 42,5 13 13 G3/4” 78 70,5 G3/4”Registro de Pressão 1403 2F 1/2” G1/2” 50 52 91,4 85,4 37,4 12 12 G1/2” 76,5 70,5 G1/2”Registro de Pressão 1403 2F 3/4” G3/4” 50 52 91,4 85,4 37,4 12 12 G3/4” 76,5 70,5 G3/4”
ISO 228/1 DIN 259 NBR 8133
Registro de Pressão 1.400 Cromado M/F
Registro de Pressão 1.400 F/F
reGIsTrO de PressÃO 1.400Diâmetro Descrição Código
1/2" Latão M/F 201005001/2" Cromado M/F 201005063/4" Latão M/F 201006003/4" Cromado M/F 201006061/2" Latão F/F 201305003/4" Latão F/F 20130600
reGIsTrO de PressÃO 1.400
Indicado para controle de vazão da água em instalações externas e em cavalete para hidrômetro.
•PossuitriplavedaçãoO´ringaolongodoeixo,proporcionandomaiordurabilidadecontravazamentos.
• Sistemadeacionamentorotativo.
• Sistemadevedação:borrachanitrílica(segurançacontravazamentos).
• Temperaturamáximadetrabalho:70ºC.
•Pressãomáximadeusorecomendada:14kgf/cm²(199psi).
• VolantefabricadoempoliacetalantiUV(plásticodeengenhariaresistenteàaçãodosraiosultravioleta).
•Hastenãoascendente.Reduzoatritodosvedantesdoeixoenãoprovocadeslocamentosnoacabamentocolocado sobre o registro.
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
DOCOlBÁSIcoS REGIStRoS DE GAVetA e pRessÃOREGIStRoS DE GAVetA e pRessÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 164 6/9/10 7:43:21 PM
REGISTRO DE GAVETAREGISTRO DE PRESSÃO
47,6
60
Abert
o 78
Ø 49
Fech
ado 7
2
Ø 49,7
48
62
81
Tubulação alinhada. Limpeza das pontas dos tubos e dos Adaptadores. Montagem do Registro.
01 04 07
Peças que compõem o conjunto do Registro. Colocação do adesivo. Rosqueamento das porcas no Registro.
02 05
Colocação das porcas do Registro. Encaixe dos Adaptadores nas extremidades dos tubos.
03 06
08
164
Ágeis, práticos e econômicos.
•Seuexclusivosistemaeliminaalgumasconexões,reduzindoocustototaldainstalação.
•OacoplamentodoregistronotuboéfeitocomautilizaçãodoAdaptadorJet30paraAquathermouPVC.
• Facilidadenainstalação,feitamanualmentesemanecessidadedechaveouferramentas.
• Facilidadenamanutenção.
• Sistemadeacionamentorotativo.
•Pressãomáximadeusorecomendada:14kgf/cm²(199psi).
•BitolaúnicaparaserusadaemconjuntocomosAdaptadoresJet30,eminstalaçõesdediferentesbitolas,conformeabaixo:
Para uso de Adaptadores Aquatherm
• AdaptadorJet30x15mmAquathermpara Registro Jet 30.
• AdaptadorJet30x22mmAquathermpara Registro Jet 30.
Para uso de Adaptadores PVC• AdaptadorJet30x20mmPVC
para Registro Jet 30.• AdaptadorJet30x25mmPVC
para Registro Jet 30.
REGISTRO DOCOLBASE DE PRESSÃO JET 30• Destinadoainterromperouregularavazãodeáguapormeio
deumeficientesistemadevedação.• Mecanismototalmentefeitodelatão.• PossuitriplavedaçãoO´ringaolongodoeixo,proporcionandomaior
durabilidade contra vazamentos.• Sistemadevedação:borrachanitrílica.Segurançacontravazamentos.• AtendeNormadeRegistrodePressãoparainstalaçõeshidráulicas
prediaisABNTNBR15704-1.• Temperaturamáximadetrabalho:70ºC.
REGISTRO DOCOLBASE DE GAVETA JET 30• Suafinalidadeépermitiramanutençãodatubulaçãoedeprodutos
instalados nas redes hidráulicas.• Possuiduplavedaçãonoeixo:durabilidadecontravazamentos.• Sistemadevedaçãometalcommetal.• Hastenãoascendente:reduzoatritodosvedantesdoeixoenãoprovoca
deslocamentos no acabamento colocado sobre o registro.• Nãodevetrabalharcomagavetaemposiçõesintermediárias,com
afinalidadederegularavazão.• AtendeNormadeRegistrodeGavetaparainstalaçõeshidráulicas
prediais ABnt nBR 15705.• Temperaturamáximadetrabalho:120ºC.
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
Adaptador Soldável JET 30 25 mm - 2699010020 mm - 26990000
Registro DocolBase de Pressão JET 3026170600
Adaptador Aquatherm JET 3022 mm - 2699030015 mm - 26990200
Registro DocolBase de Gaveta JET 3026010600
reGIsTrOs JeT 30 BrUTOs
INSTALAÇÃO DO REGISTRO JET 30 BRUTO COM USO DO ADAPTADOR
165
DOCOlBÁSIcoS REGIStRoS DE GAVetA e pRessÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 165 6/9/10 7:43:25 PM
REGISTRO DE PRESSÃO DE ACIONAMENTOEGISTRO DE PRESSÃO DE ACIONAMENTORESTRITO DE 1/2"ESTRITO DE 1/2"
REGISTRO DE PRESSÃO DE ACIONAMENTORESTRITO DE 3/4"
REGISTRO DE GAVETA DE ACIONAMENTO RESTRITO DE 1/2”
REGISTRO DE GAVETA DE ACIONAMENTO EGISTRO DE GAVETA DE ACIONAMENTO RESTRITO DE 3/4”ESTRITO DE 3/4”
3737
47,5
52
73
G 1/2"
G 1/2"G 1/2"
75
37
57
49G 3
/4"
G 3/4"
G 1/2"
64
Chave vendida separadamente
40
G 3/4"
64
Chave vendida separadamente
40
Registro de Pressão de Acionamento Restrito1/2" 131005003/4" 13100600
Registro de Gaveta de Acionamento Restrito1/2" 000809003/4" 00080800
reGIsTrOs de acIOnaMenTO resTrITO
Ideais para instalação em locais públicos. A chave de acionamento destacável impede que o registro seja manuseado por pessoas não autorizadas, assegurando economia de água.
•Facilidadenamanutenção.
•Podemserinstaladosemredeshidráulicasaparentesouembutidas.
•Aplicações:estádiosdefutebol,banheirospúblicos,clubes,parques,praças,indústrias,áreascomunsdecondomínios,garagens coletivas, escolas e todos os lugares que tenham grande circulação de pessoas.
G - 1/2” | G - 3/4” | Medidas em mm
PRESSÃO• PossuitriplavedaçãoO´ringaolongodoeixo,proporcionando
maior durabilidade contra vazamentos.
• Sistemadeacionamentorotativo.
• Destinadoainterromperouregularavazãodeáguadoschuveirospormeiodeumeficientesistemadevedação.
• Sistemadevedação:borrachanitrílica,proporcionavedaçãoperfeitacom durabilidade média de abertura e fechamento superior a 30 mil vezes.
• Pressãomáximadeusorecomendada:14kgf/cm²(199psi).
• Temperaturamáximadetrabalho:70ºC.
GAVETA• Suafinalidadeépermitiramanutençãonatubulaçãoeem
produtos instalados na rede hidráulica.
• Facilidadenamanutenção:agavetaficafechadacasohajanecessidade de reparo no eixo.
• Nãodevetrabalharcomagavetaemposiçõesintermediárias,comafinalidadederegularavazão.
• Pressãomáximadeusorecomendada:14kgf/cm²(199psi).
• Temperaturamáximadetrabalho:120ºC.
DOCOlBÁSIcoS REGIStRoS DE GAVetA e pRessÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 166 6/9/10 7:43:28 PM
Descrição BitolaDimensional (mm)
Ø A B C D E F G (ROSCA) H
Registro Globo com Cone - 125/200 AOG
1/4” 56,8 49,6 99 37,2 8,7 10,3 NBR - 6414 Rp 1/4” 87,1
3/8” 56,8 56,8 104 42,6 11,9 11 NBR - 6415 Rp 3/8” 89,9
1/2” 61,2 68,1 123,5 50,6 10,3 11,2 NBR - 6416 Rp 1/2” 105,3
3/4” 61,2 68,1 116 50,7 12,6 12 NBR - 6417 Rp 3/4” 97,7
1” 61,2 80,1 119,2 60,5 14 10,5 NBR - 6418 Rp 1” 95,5
1.1/4” 71 90,5 147,8 72,3 15,4 11,5 NBR - 6419 Rp 1.1/4” 117,7
1.1/2” 71 101,1 157 77 17,5 14 NBR - 6420 Rp 1.1/2” 125,6
2” 95,7 120 181 92 18,5 16 NBR - 6421 Rp 2” 141
ISO 7/1 DIN 2999
Ø A
B
D
C
FF
G
H
E
Cone deVedação
167
166
ReGIstROs GLOBO
A FLEXIBILIDADE, DURABILIDADE E SEGURANÇA QUE SÓ OS PRODUTOS DOCOL OFERECEM À SUA OBRA.
Estesprodutosforamdesenvolvidosparaproporcionarmaiorresistênciaesegurançanasinstalaçõesprediais.
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
reGIsTrOs GLOBO cOM cOne
Registros de regulagem para aplicações industriais.
•Sistemadeacionamentorotativo.
• Sistemadevedaçãometalcommetal.
• Facilidadenamanutenção.
• Temperaturamáximadetrabalho:260ºC.
•Pressãomáximadeusorecomendada:vaporaté9kgf/cm²(125psi),WOG(água,óleoearcomprimido)14kgf/cm²(199psi).
• Volantefabricadoemalumíniosilíciocomacabamentoempinturaepóxi–proteçãocontra corrosão.
• Indicadosparausoeminstalaçõesindustriaisderedesdevapor,óleoe água.
reGIsTrO GLOBO cOM cOneDiâmetro Código Diâmetro Código
1/4" 40010300 1" 400110003/8" 40010400 1 1/4" 400113001/2" 40010500 1 1/2" 400115003/4" 40010600 2" 40012000
Registro Globo com Cone em Corte
DOCOlBÁSIcoS REGIStRoS GlObO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 167 6/9/10 7:43:36 PM
Descrição BitolaDimensional (mm)
Ø A B C D E F G (ROSCA) H
Registro Globo em PTFE Cone - 125/200 AOG
1/4” 56,8 49,6 99 37,2 8,7 10,3 NBR - 6414 Rp 1/4” 87,1
3/8” 56,8 56,8 104 42,6 11,9 11 NBR - 6415 Rp 3/8” 89,9
1/2” 61,2 68,1 123,5 50,6 10,3 11,2 NBR - 6416 Rp 1/2” 105,3
3/4” 61,2 65,3 116 50,7 12,6 12 NBR - 6417 Rp 3/4” 97,7
1” 61,2 80,1 119,2 60,5 14 10,5 NBR - 6418 Rp 1” 95,5
1.1/4” 71 90,5 147,8 72,3 15,4 11,5 NBR - 6419 Rp 1.1/4” 117,7
1.1/2” 71 101,1 157 77 17,5 14 NBR - 6420 Rp 1.1/2” 125,6
2” 95,7 120 181 92 18,5 16 NBR - 6421 Rp 2” 141
ISO 7/1 DIN 2999
Ø A
B
D
C
FF
G
H
E
Anel de PTFEpara Vedação
reGIsTrO GLOBO eM PTFeDiâmetro Código
1/4" 40020300 3/8" 400204001/2" 400205003/4" 400206001" 40021000
1 1/4" 400213001 1/2" 40021500
2" 40022000
Registro Globo em PTFE em Corte
reGIsTrOs GLOBO eM PTFe
Registros de regulagem para aplicações industriais.
•Sistemadeacionamentorotativo.
• Facilidadenamanutenção.
• Temperaturamáximadetrabalho:260ºC.
•Pressãomáximadeusorecomendada:vaporaté9kgf/cm²(125psi),WOG(água,óleoearcomprimido)14kgf/cm²(199psi).
• Aplicaçãoemindústriaseinstalaçõeshidráulicasprediais.
• Volantefabricadoemalumíniosilíciocomacabamentoempinturaepóxi–proteçãocontracorrosão.
• SistemadevedaçãoPTFE:resistênciaaaltastemperaturas.
• Indicadosparausoeminstalaçõesindustriaisderedesdevapor,óleoeágua.
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
DOCOlBÁSIcoS REGIStRoS GlObO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 168 6/9/10 7:43:41 PM
D
CB ØP
A
Descrição BitolaDimensional (mm)
Rosca (ØP) A ØB C D Peso (g) Pressão Nominal (PN)
Válvula de Esfera (Alavanca Vermelha)
1/2” G 1/2” ISO 228 DIN 259 NBR 8133 15 45 30 49 85 189 30
3/4” G 3/4” ISO 228 DIN 259 NBR 8133 20 54 32 53 85 264 30
1” G 1” ISO 228 DIN 259 NBR 8133 24 65 44 58 101 404 30
1.1/4” G 1.1/4” ISO 228 DIN 259 NBR 8133 30.5 75 52 66 130 600 30
1.1/2” G 1.1/2” ISO 228 DIN 259 NBR 8133 37.1 85 62 72 130 827 30
2” G 2” ISO 228 DIN 259 NBR 8133 47.1 100 78 83 160 1342 30
169
168
VÁlVUlAs De ESFERA
AS VÁLVULAS DE ESFERA DOCOL SEGUEM OS MAIS RÍGIDOS PADRÕES DE QUALIDADE E RESISTÊNCIA.
Altamenteresistentesapressõeseintempéries,asVálvulasdeEsferaDocol(compassagemplena)interrompem
ofluxodofluidocombaixaperdadecargaepráticomecanismode1/4devolta.
Mais praticidade e segurança no acionamento.
VÁLVULa de esFera aLaVanca VerMeLhaDiâmetro PN Código
1/2" 30 002212063/4" 30 002213061" 30 00474706
1 1/4" 30 004748061 1/2" 30 00474906
2" 30 00475106
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
VÁLVULa de esFera aLaVanca VerMeLha
• Altamenteresistenteapressões,intempéries e temperaturas entre -30ºCa120ºC.
• VedaçãodaEsferaemPTFE:resistentea líquidos aquecidos, com excelente estanqueidadeebaixocoeficientedeatrito.Dispensalubrificação.
• Podeseraplicadaeminstalaçõesdeáguaquente ou fria, pneumáticas e de líquidos industriais e suporta pressão máxima igual a pn 30.
• RoscaABNTNBR-8133(ISO228/1)paraBitolas1/2”,3/4”e1”.ABNTNBR-6414(ISOR7/1)paraBitolas11/4”,11/2”e2”.
DOCOlBÁSIcoS VÁlVulAS DE esFeRA
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 169 6/9/10 7:43:49 PM
B ØP
D
C
A
Descrição BitolaDimensional (mm) Dimensional (mm)
Rosca (ØP) A ØB C D Peso (g) Pressão Nominal (PN)
Válvula de Esfera (Alavanca Azul)
1/2” Rp 1/2” ISO 7/1DIN 2999NBR 6414 15 56 31 49 85 175 40
3/4” Rp 3/4” ISO 7/1DIN 2999 NBR 6414 20 67 38 53 85 280 40
1” Rp 1” ISO 7/1DIN 2999 NBR 6414 25 80 46 63 105 460 30
1.1/4” Rp 1.1/4” ISO 7/1DIN 2999 NBR 6414 32 94 57 69 105 675 25
1.1/2” Rp 1.1/2” ISO 7/1 DIN 2999 NBR 6414 40 103 68 86 135 987 20
2” Rp 2” ISO 7/1 DIN 2999 NBR 6414 50 126 85 94 135 1650 20
2.1/2” G 2.1/2” ISO 228 DIN 259 NBR 8133 64 127 110 119 240 3060 15
3” 3” G 3”G 3” ISO 228 DIN 259 NBR 8133ISO 228 DIN 259 NBR 8133 76 76 149 149 135 129 240 3970 15
4” G 4” ISO 228 DIN 259 NBR 8133 100 185,5 164 153 300 7835 15
VÁLVULa de esFera aLaVanca aZUL
• Altamenteresistenteapressões,intempériesetemperaturasentre-30ºCe120ºC.
• VedaçãodaEsferaemPTFE:resistentealíquidosaquecidos,comexcelenteestanqueidadeebaixocoeficientedeatrito.Dispensalubrificação.
• RoscaABNTNBR-8133(ISO228/1)paraBitolas1/2”,3/4”e1”.ABNTNBR-6414(ISOR7/1)paraBitolas11/4”,11/2”e2”.
• Podeseraplicadaeminstalaçõesdeáguaquenteoufria,pneumáticasedelíquidosindustriaise suporta pressão máxima conforme tabela abaixo.
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
VÁLVULa de esFera aLaVanca aZULDiâmetro PN Código
1/2" 40 303005063/4" 40 303006061" 30 30301006
1 1/4" 25 303013061 1/2" 20 30301506
2" 20 303020062 1/2" 15 30302506
3" 15 303030064" 15 30304006
DOCOlBÁSIcoS VÁlVulAS DE esFeRA
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 170 6/9/10 7:43:51 PM
B
C
D
A (Entre faces)
Bitola A B C D1/2” 27 64 57 333/4” 32 68 63 391” 41 87 79 44
1 1/4” 51 97 94 521 1/2” 60 110 109 58
2” 70 130 125 792 1/2” 86 155 154 100
3” 3” 100 100 176 176 169 169 1181184” 128 210 198 139
A
E
F
G
B
C D
MAIS PRATICIDADE E CONFORTO. FUNCIONAMENTO AUTOMÁTICO NA VELOCIDADE E PRESSÃO DO FLUXO.
Liberamapassagemdofluidoemapenasumadireçãoeinterrompemofluxodosentidocontrário.
AsVálvulasdeSucçãoeRetençãoDocolfarãooseuprojetoficarperfeito.
cOMPOnenTe MaTerIaLA vedante papelão grafi tadoB bujão bronzeC pino latãoD parafuso latãoE braço portinhola latãoF porca latãoG corpo bronze
VÁLVULa de reTenÇÃO hOrIZOnTaL*
*Não utilizar a Válvula de Retenção Horizontal em locais onde a distribuição de água para os pontos de consumo (lavatório, cozinha, área de serviço etc.) seja do tipo misto (rede pública e caixa-d’água).
•Desenvolvidapararetençãodefluidoemrefluxodetubulaçõeshorizontais.
• Sistemadevedaçãometalcommetal.
•Pressãomáximadeusorecomendada:vaporsaturado9kgf/cm²(125psi),óleos,líquidos não corrosivos e água14kgf/cm²(199psi).
• Temperaturamáximadetrabalho:200ºC.
•Resistênciamecânicapararigidez,desgaste e fadiga.
•Passagemplenaocasionandomínimaperda de carga.
•RoscaNBR6414(ISOR7/1).
Medidas em mm
VÁlVUlAs De SUCÇÃO E RETENÇÃO
170
VÁLVULa de reTenÇÃO hOrIZOnTaLDiâmetro Código
1/2" 302005003/4" 302006001" 30201000
1 1/4" 302013001 1/2" 30201500
2" 302020002 1/2" 30202500
3" 302030004" 30204000
171DOCOlBÁSIcoS VÁlVulAS DE sUCÇÃO e RetenÇÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 171 6/9/10 7:44:02 PM
B
A
C (Entre faces)
Bitola A B C3/4” 34 54 301” 43 67 38
1 1/4” 56 74 481 1/2” 65 80 54
2” 80 110 682 1/2” 102 106 86
3” 122 118 984” 4” 156 156 154 154 122122
B
A
C
Bitola A B C3/4” 60 31,7 151” 66 37 19
1 1/4” 82 47 261 1/2” 88 53 32,3
2” 111 70 41,3
A
B
C
D
A
B
C
D
E
F
VÁLVULa de reTenÇÃO VerTIcaLDiâmetro Código
3/4" 301006001" 30101000
1 1/4" 301013001 1/2" 30101500
2" 301020002 1/2" 30102500
3" 301030004" 30104000
VÁLVULa de reTenÇÃO VerTIcaL
•Pressãomáximadeusorecomendada:4kgf/cm²(57psi).
• Temperaturamáximadetrabalho:70ºC.
• Sistemadevedaçãoemborrachanitrílica:proporcionavedaçãoperfeitacom durabilidade média de abertura e fechamento superior a 30 mil vezes.
•Resistênciamecânicapararigidez,desgaste e fadiga.
•RoscaNBR6414(ISOR7/1).
VÁLVULa de reTenÇÃO UnIVersaLDiâmetro Código
3/4" 000848001" 00110800
1 1/4" 001109001 1/2" 00111000
2" 00111100
VÁLVULa de reTenÇÃO UnIVersaL
•Pressãomáximadeusorecomendada:4kgf/cm²(57psi).
• Temperaturamáximadetrabalho:70ºC.
• Sistemadevedaçãoemborrachanitrílica:proporcionavedaçãoperfeitacom durabilidade média de abertura e fechamento superior a 30 mil vezes.
•Resistênciamecânicapararigidez,desgaste e fadiga.
•RoscaNBR6414(ISOR7/1).
Medidas em mm
cOMPOnenTe MaTerIaLA corpo latãoB válvula plástico (POM)C mola aço inoxD vedante borracha nitrílica
cOMPOnenTe MaTerIaLA corpo latãoB suporte do vedante latãoC mola aço inoxD vedante borracha nitrílicaE vedante celuloseF adaptador latãoMedidas em mm
DOCOlBÁSIcoS
DOCOlBÁSIcoS VÁlVulAS DE sUCÇÃO e RetenÇÃO
VÁlVulAS DE sUCÇÃO e RetenÇÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 172 6/9/10 7:44:07 PM
B
A
Bitola A B C3/4” 34 66 301” 43 86 38
1 1/4” 56 96 481 1/2” 65 107 54
2” 80 125 682 1/2” 102 142 86
3” 122 174 984” 156 220 122
A
B
C
D
E
F
173
172
VÁLVULa de sUcÇÃODiâmetro Código
3/4" 300106001" 30011000
1 1/4" 300113001 1/2" 30011500
2" 300120002 1/2" 30012500
3" 300130004" 30014000
VÁLVULa de sUcÇÃO
•Pressãomáximadeusorecomendada:4kgf/cm²(57psi).
• Temperaturamáximadetrabalho:70ºC.
• Sistemadevedaçãoemborrachanitrílica.
•Gradedeproteçãoparaevitaraentradademateriaisgrosseiros.
•RoscaNBR6414(ISOR7/1).
Medidas em mm
cOMPOnenTe MaTerIaLA corpo latãoB suporte do vedante latãoC mola aço inoxD vedante borracha nitrílicaE vedante celuloseF cesto latão
DOCOlBÁSIcoS VÁlVulAS DE sUCÇÃO e RetenÇÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 173 6/9/10 7:44:09 PM
VÁLVULA DE SAÍDA DE ÁGUA UNIVERSAL COM TAMPA METAL DOCOLARTE
VÁLVULA DE SAÍDA DE ÁGUA UNIVERSALCOM TAMPA METAL DOCOLLUXO
VÁLVULA DE SAÍDA DE ÁGUA UNIVERSALCOM TAMPA METAL DOCOLESPECIAL
Ø 56
61
G 7/8"W 3/16"
62,1
38,5
20
Ø 64
G 7/8""
Ø 61,55
27
G2 1/
2"
Ø 34,1
Ø 55
Ø 64
W 3/16"W 3/16"W 3/16"W 3/16"
51 E
spes
sura
Máxim
a
G2 1/
2"
G 7/8"G 7/8"
61,5
2727
W 3/16"
Ø 26,5Ø 26,5Ø 56
Ø 64
VÁlVUlAs De SAÍDA DE ÁGUA E SIFÃO
VÁLVULas de saÍda de ÁGUa
As Válvulas de Saída de Água Universal para Lavatório Docol são ideais para complementar o projeto do seu banheiro com mais beleza e praticidade.
•Podemserinstaladasemcubascome sem ladrão.
•AsVálvulasdeSaídadeÁguaArtee luxo acompanham tampão de metal.
•AVálvuladeSaídadeÁguaEspecialacompanha tampão plástico.
•AtendeàNormadeVálvulasdeescoamento ABnt nBR 15423.
VSA Universal com Tampa Metal DocolArteChrome 00486306Dourado 00486325
VSA Universal com Tampa Plástica DocolEspecial
Chrome 25400006
VSA Universal com Tampa Metal DocolLuxoChrome 00444306
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
AS VÁlVulAS DE SAÍDA DE ÁGuA unIVERSAl E o SIfÃo pARA lAVAtÓRIo foRAM ESpEcIAlMEntE DESEnVolVIDoS pARA coMplEMEntAR hARMonIoSAMEntE oS
pRoJEtoS DE BAnhEIRo.
Acabamentosuperficialcromado.Altaresistênciaacorrosãoeriscos.*
fácil instalação e limpeza.
*tes
tes
de n
évoa
Sal
ina
– 20
0 ho
ras.
DOCOlBÁSIcoS VÁlVulAS DE sAÍDA De ÁGUA e sIFÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 174 6/9/10 7:44:18 PM
LIMPEZA DO SIFÃO:Maior higiene e comodidade. Quando da manutenção e limpeza,
água e resíduos permanecem no copo.
348,9
124
Ø 50,8
95,9
28 M
ÍN
Ø 70
Ø 34,5
106,3
Ø 38,1
Ø 22,2
G 7/8"
1
2
1
2
1
2
1
2
3
Aperte as duastravas do sifão aomesmo tempo epuxe o copo demetal para baixoaté que ele se soltecompletamente.
A seguir, retire odispositivo plásticoque estava porbaixo do copo demetal, girando epuxando-o parabaixo. Esta peça éencaixada apenassob pressão.
Para recolocaras peças, bastaencaixar o suporteplástico.
Em seguida,encaixe o copo demetal, apertandoas travas. Solte astravas quando ocopo estiver em suaposição inicial.
174
sIFÃO Para LaVaTÓrIO
Sifão para Lavatório00322606
Aplicação do Sifão
Com design moderno, o Sifão Docol é ideal para uso em qualquer lavatório.
•SistemaexclusivoDocol.Simplesefácildelimpar,possuireservatórioplásticoqueretémresíduose pequenos objetos que podem ser recuperados.
• Impedeoretornodegasesexistentesnastubulaçõesdeesgoto.
• AtendeàNormadeaparelhossanitários-SifãoABNTNBR14162.
• Temperaturamáximadetrabalho:70ºC.
•Bitola:1”x11/2”.
Ø - Diâmetro | Medidas em mm
175
DOCOlBÁSIcoS VÁlVulAS DE sAÍDA De ÁGUA e sIFÃO
AF_BOOK_DOCOLCATGERAL_07.indb 175 6/9/10 7:44:27 PM