Inovação.Inteligente.Sistema ClearSight.

O Sistema ClearSight

Uma abordagem simples e não invasivapara a monitorização dos principaisparâmetros hemodinâmicos.

• Volume Sistólico (VS);• Variação do Volume Sistólico (VVS);• Débito Cardíaco (DC);• Resistência Vascular Sistêmica (RVS);• Pressão Arterial Contínua (PA).

O Sistema ClearSight estende a monitorização hemodinâmicacontínua a uma população mais ampla de pacientes, incluindoseus pacientes cirúrgicos de risco moderado a alto.Através da tecnologia comprovada do sistema ccNexfin1, 2, 5-10,

o Sistema ClearSight fornece aos médicos clareza semas barreiras de complexidade ou de invasão.

Simples para os médicosO sistema ClearSight conecta-se rapidamente ao paciente através de um Cuff inflável envolto no dedo¹. A simplicidade do sistema ClearSight proporciona a você acesso não invasivo automático e informações hemodinâmicas contínuas para uma população mais ampla de pacientes.

______________________________________________________

Utiliza tecnologia já validadaUsada como o padrão para monitoramento em espaço há décadas³, a tecnologia não invasiva ccNexfin (clampeamento4, Physiocal5) foi extensivamente validada contra as tecnologias de monitorização padrão ouro. Diversos estudos validaram a capacidade da tecnologia não invasiva de ccNexfin em medir de forma confiável e em tempo real a pressão arterial contínua1, o débito cardíaco absoluto e o débito cardíaco contínuo.5- 10

______________________________________________________

Monitorização Hemodinâmica Avançadaestendida a pacientes de risco moderadoO sistema ClearSight permite que você expanda a monitorização hemodinâmica avançada para os seus pacientes cirúrgicos de risco moderado a alto - incluindo pacientes idosos ou obesos1,11,12 permitindo que você tome decisões com mais informações em relação a administração de volume.

Os parâmetros de fluxo fornecidos, como VS e VVS, demonstraram ser maisdinâmicos, sensíveis e específicos para prever a responsividade a volume do que os parâmetros convencionais baseados na pressão13. Estes parâmetros são centrais nos protocolos de Terapia Guiada por Metas no Perioperatório (TGMP) e, quando usados juntos, são fundamentais para a administração de volume ideal nos pacientes em risco de desenvolvimento de complicações.

• O Cuff de dedo proporciona até 72 horas de informaçõeshemodinâmicas valiosas, embora

a monitorização contínua em um

dedo seja limitada a 8 horas.

A monitorização ininterrupta por

mais de 8 horas é possível usando

dois manguitos em dois dedos.

• Seção transversal da aplicação do CuffPara refletir com exatidão o fluxo

arterial, a medição da pressão do

dedo em tempo real é realizada

1000 vezes por segundo utilizando

o método de clampeamento

de volume.

Simplicidade não invasiva.Clareza de última geração.

O sistema ClearSight da Edwards Lifesciencesé composto de um Cuff de dedo ClearSighte da plataforma clínica EV1000.

O sistema apresenta VS, VVS, DC, RVSe PA contínua de forma clara e simples no monitor EV1000.As telas touch screen fáceis de usar permitem a seleção dosparâmetros mais significativos para cada situação clínica.Esta tela intuitiva de informação fundamental minimiza asincertezas e permite que você determine com mais exatidãoo estado de volume do seu paciente.

Suporte clínico visualOs parâmetros hemodinâmicos avançados são apresentados de forma visualmente simplificada. Os indicadores coloridos comunicam facilmente o status do paciente e as telas de suporte clínico visual permitem o reconhecimento imediato e maior compreensão das situações clínicas de alterações rápidas.usados juntos, são fundamentais para a administração de volume ideal nos pacientes em risco de desenvolvimento de complicações.

O sistema ClearSight não invasivo fornece informações hemodinâmicas valiosas a uma população expandida de pacientes para tomar decisões com mais informações sobre a administração de volume em cirurgia de riscomoderado a alto.

Oferece clareza em todos os momentos.

Marcos Históricos

1967 1977 2005 2007 2014Método de

clampeamento

para medir a pressão

arterial inventado

por Jan Peñáz.

TNO, um instituto

de pesquisa

holandês de

destaque, inicia

o desenvolvimento

da pressão arterial

não invasiva.

BMEYE foi

fundada

a partir da

separação

da TNO.

Introdução no

mercado do

sistema Nexfin, com

CO-Trek para

monitorizar de

modo não invasivo

a pressão arterial e

o débito cardíaco.

Introdução no

mercado do

ClearSight

integrado

na plataforma

clínica EV1000.

• Configurar metas e alarmesA plataforma clínica EV1000

permite que os médicos

configurem intervalos de alvos

coloridos e específicos;

e a escolha dos parâmetros,

os alarmes e alvos se alinham

com os protocolos de

otimização hemodinâmica

(TGMP) para atenderem as

necessidades precisas de

monitoramento do seu paciente.

incertezas e permite que você determine com mais exatidão

visualmente simplificada. Os indicadores coloridos comunicam facilmente

• Configurar metas e alarmesA plataforma clínica EV1000

permite que os médicos

Saiba Mais

Com a integração do Cuff de dedo ClearSight na plataforma clínica EV1000, você pode agora utilizar uma única plataforma com as opções não invasiva e minimamente invasiva, como o sensor FloTrac e o Sistema VolumeView.O Sistema ClearSight também envia sinal de pressão analógico para visualizar a pressão arterial não invasiva em um monitor de cabeceira. A Edwards fez esta abordagem de sistema integrado para proteger a exatidão das informações clínicas e a qualidade correspondente aos cuidados do paciente.

Ajudando no avanço dos cuidados a pacientes críticos por 40 anos. A Edwards Lifesciences busca fornecer a informação valiosa que você precisa, no momento que você precisa. Através da colaboração contínua com você, educação contínua e busca incessante por avanço, nosso objetivo é fornecer clareza a cada momento.

Visite www.Edwards.com/br para saber mais

Referências:1. Eeftinck Schattenkerk D, et al. Nexfin Noninvasive Continuous Blood Pressure Validate Against Riva-Rocci/Korotkoff. American Journal of Hypertension 2009; 22(4):378–383.2. Martina JR, Westerhof BE, van Goudoever J, de Beauont EM, Truijen J, Kim YS, Immink RV, Jöbsis DA, Hollmann MW, Lahpor JR, de Mol BA, van Lieshout JJ. Noninvasive Continuous Blood Pressure monitoring with Nexfin®. Anesthesiology 2012 May;116(5):1092–103.3. Hughson RL, Shoemaker JK, Blaber AP, Arbeille P, Greaves DK, Pereira-Junior PP, Xu D. Cardiovascular regulation during long-duration spaceflights to the International Space Station. J.Appl.Physiol 2012 Mar;112(5):719–27.4. Peñáz J. Photoelectric measurement of blood pressure, volume and flow in the finger. 1973; Dresden 1973. p.104.5. Wesseling KH, De Wit B, Van der Hoeven GMA, Van Goudoever J, Settles, JJ. Physiocal, calibrating finger vascular physiology for Finapres. Homeostasis 1995;36:67–82.6. Kalmar AF, Vos JJ, Weening M, Mooyaart EA, Poterman M, Struys MMRF, Scheeren, TWL. Validation of Continuous Noninvasive Arterial Blood Pressure Measurements During General Anesthesia, abstract presented at the Anesthesiology Annual Meeting, 2012.7. Sterr J, Scholz S, Habicher M, Krämer M, Treskatsch S, Sander M. Comparison of the continuous noninvasive Nexfin monitoring system with conventional invasive methods to measure arterial blood pressure in high risk hip surgery, abstract presented at Euroanesthesia, 2013.8. Broch O, Renner J, Gruenewald M, Meybohm P, Schoottler J, Caliebe A, Steinfath M, Malbrain M, Bein B. A comparison of the Nexfin® and transcardiopulmonary thermodilution to estimate cardiac output during coronary artery surgery. Anaesthesia 2012 Apr;67(4):377–83.9. Chen G, Meng L, Alexander B, Tran NP, Kain ZN, Cannesson M. Comparison of noninvasive cardiac output measurements using the Nexfin monitoring device and the esophageal Doppler. Journal of Clinical Anesthesia (2012) Jun 1;24(4), 275–83.10. Bubenek-Turconi SI, Craciun M, Miclea I, Perel A. Noninvasive Continuous Cardiac Output by the Nexfin Before and After Preload-Modifying Maneuvers: A Comparison with Intermittent Thermodilution Cardiac Output. Anesth Analg. 2013 Jun 11.11. Truijen, J et al. Noninvasive Continuous Hemodynamic Monitoring. Journal of Clinical Monitoring and Computing 2012;26(4):267–268.12. Maguire S, et al. Respiratory Variation in Pulse Pressure and Plethysmographic Waveforms: Intraoperative Applicability in a North American Academic Center. Anesthesia & Analgesia 2011;112:94–6.13. Michard F, Biais M. Rational fluid management: dissecting facts from fiction. Br J Anaesth 2012

Para uso profissional. Consulte as instruções de uso para informações de prescrição completas, incluindo indicações, contraindicações, advertências, precauções e eventos adversos.

Registros Anvisa: Sistema ClearSight 80219050157; Plataforma EV1000NI: 80219050157; FloTrac: 80219050086; VolumeView: 80219050126.

Edwards, Edwards Lifesciences, o logotipo estilizado E, ccNexfin, ClearSight, EV1000, FloTrac, VolumeView e Nexfin são marcas comerciais da Edwards Lifesciences Corporation. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos donos.

© 2017 Edwards Lifesciences Corporation. Todos os direitos reservados. DOC-028851/A

Edwards Lifesciences | edwards.com/br | saibamais@edwards.comRua Verbo Divino, 1547 - 1O andar | São Paulo - 04719-002 - BrasilBrasil | EUA | Colômbia | Suíça | Japão | China

1

2

3

4

5

O Sistema ClearSight

1 Monitor EV10002 Bomba de Ar EV10003 Controlador de Pressão4 Cuff de Dedo ClearSight5 Sensor de Referência Cardíaca

Descrição

Cuff de Dedo ClearSight - Pequeno

Cuff de Dedo ClearSight - Médio

Cuff de Dedo ClearSight - Grande

Plataforma Clínica EV1000 não invasiva

Plataforma Clínica EV1000 minimamente invasiva

Kit Upgrade da Plataforma EV1000A

Conectividade via IFM através de uma conexão em série. HL7 através de uma conexão Ethernet ou Dispositivo de Integração HL7.

Nº do Modelo

CSCS

CSCM

CSCL

EV1000NI

EV1000A

EVNIUPG