ÉDITION NUMÉRIQUE

Lundi 29 mai 2017 - Supplément spécial

Ultra Trailde Côte-d’Or

� L’édition 2016 a battu tous les records de participation avec près de 1700 concurrents. Le Stéphanois Cédric Gazulla s’o�re, quant à lui, un chrono référence sur l’Ultra Trail de Côte-d’Or. Photo Philippe BRUCHOT

nPh

oto

Phili

ppe

BRUC

HOTC’était bouillant

02

W21 - 0

SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGIONLE BIEN PUBLIC LUNDI 29 MAI 2017

www.bienpublic.com

Il est souvent vain de vouloir souli-gner par des mots l’exploit que réali-

sent ces “ultra trailers”, capablesd’avaler plus de cent kilomètres en une seule et même épreuve. Les ima-ges parlent alors d’elles-mêmes.Samedi, à l’arrivée, à Marsannay-la-Côte, après 101 km et plus de 12 heu-res d’effort, le visage – blême – de Vin-cent Trottier (Sarthe Athlétisme) a laissé sans voix l’assistance. Hagard, incapable de s’exprimer, titubant, le Manceau ne cherchait qu’une cho-se : la douche ! Il a finalement atterri sur le brancard de la Protection civileet a dû être perfusé, victime d’une dés-hydratation sévère.Son dauphin, le régional de l’étape, Antoine Delegue (conseiller munici-pal à Is-sur-Tille), arrivé à peine plus de trois minutes plus tard, était bienmoins marqué. Et affichait un large sourire. « J’y suis allé tranquillement.J’aime bien gérer pour ne pas finir au-delà de mes limites. C’est la première fois que je m’engageais sur une telle distance. Je visais à peine un Top 15. »

« Digne des Templiers ! »

Après plus d’une heure entre lesmains des médecins de la course, le vainqueur du jour est finalementréapparu autour de l’aire d’arrivée, pour effectuer quelques pas, entouré des siens. « Ça a été très, très dur. J’aipourtant géré la fin de course, en mar-chant dans les côtes, puisque je savais

que j’avais de l’avance. Je pensais pourtant m’hydrater assez pendant la course, mais je ne m’attendais pas àces très grosses chaleurs », confiait leSarthois, présent pour la première fois sur l’Ultra Trail de Côte-d’Or.« Gagner pour ma première ici, c’est super. Je ne visais rien en particulier, même pas un Top 10. Je sais que je cours bien, mais au point de ga-gner… » Pour ce qui était seulementson troisième ultra trail (il a égale-ment terminé 18e de l’Ultra Tour du Beaufortain), le vainqueur 2017 a également été surpris par le relief cô-

te-d’orien. « Je ne m’attendais pas àtrouver un parcours si dur ici. C’est hyper technique, digne de l’Enduran-ce Trail des Templiers ! »Chez les féminines, c’est Sophie Ma-hy qui s’est imposée au finish (en16h40’43’’), dans les derniers hecto-mètres. « J’ai doublé la première à deux kilomètres de la ligne. Pour moi,c’est génial. Je voulais simplementterminer cette course », savourait, à l’arrivée, la résidente de Créancey, engagée pour la première fois sur unesi longue distance.

Kevin Blondin

U LT R A T R A I L D E C Ô T E - D ’ O R [ 101 K M ]

Vincent Trottier, au bout de lui-mêmeSamedi avait lieu la 7e édition de l’Ultra Trail de Côte-d’Or, marquée par des températures anormale-ment élevées pour cette époque de l’année. Les organismes ont souffert. Vincent Trottier, le vain-queur, n’a pas échappé à la règle.

nÀ l’arrivée, à Marsannay-la-Côte, Vincent Trottier avait du mal à tenir sur ses deux jambes. Photo K. B.

3’30’’ Soit l’écart, minime, après 101 km d’effort entre Vincent Trottier (12h04’03’’) et son dauphin, Antoine Delegue.

+ WEBRetrouvez les galeries photos de l’Ultra Trail de Côte-d’Orsur www.bienpublic.com

RÉACTION

« Une heure de plus que l’an dernier »Laurent Martin (Marseille), 3e

« J’ai de la famille en Saône-et-Loire, et j’étais ici pour la 2e an-née. J’avais terminé 8e en 2016. Cette année, il a fait vraiment très chaud. J’ai mis une heure de plus et, pourtant, je termine 3e. Je suis très content ! »

n Photo K. B.

Deuxièmes du scratch, les filles duteam Running Conseil Dijon sont ar-rivées à peine douze minutes aprèsl’équipe gagnante, le Team d’Hou-blon. Partie la première, Cécile Clet afait partie des traileurs du groupe detête qui se sont trompés de parcoursdès le début de l’épreuve. Douze kilo-mètres effectués en plus et une grosseheure perdue qui aurait pu mettre enpéril le relais féminin. « Cécile était à deux doigts d’abandonner. Elle vou-lait qu’on parte avant son arrivéepour éviter une attente trop longue,quitte à être disqualifiées », expli-quaient ses partenaires à l’arrivée. Que nenni, les autres filles ont atten-du son arrivée et ont pris son relais,avec brio. Même Julie Dromard, qui avait « peur d’être le maillon faible del’équipe », a réalisé un relais de quali-té.

Sur le podium, elles ont accompagnéle Team d’Houblon – qui s’est imposépour sa deuxième participation, après avoir échoué au pied du po-dium l’année dernière – et les “Casses

Couilles”. Toujours présents sur le po-dium de l’UTCO depuis leur premiè-re participation, les Côte-d’Oriens,partis en tête, poursuivent leur série.

Rodolphe David

Les féminines n’étaient pas loin

nLe relais féminin, 2e au scratch (manque Cécile Clet). Photo Cyril DUC

03

W21 - 0

SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGIONLUNDI 29 MAI 2017 LE BIEN PUBLIC

www.bienpublic.com

Sur le Trail des Vignes, long de 27 km, Morgan Dumas, après sa deuxième place de l’an der-nier, s’est, cette fois, imposé, devant un Adrien Alix à la pei-ne et le Vosgien Clément Mou-rot. « Le départ était un peu différent, mais sinon, je con-naissais le parcours, qui était sec et bien plus rapide qu’en 2016 », déclarait le Valenti-nois, qui a grandi à Dijon. En bouc l an t l ’ép reuve en 2h00’21’’ (13,5 km/h), Mor-gan Dumas a pris de cours speaker, organisateurs et spec-tateurs présents, qui ne s’at-tendaient pas à voir arriver le vainqueur si tôt, à midi pile.« On a couru longtemps à deux, avec Adrien, jusqu’au 10e kilomètre environ. Ensui-te, je pense qu’il était moins bien et il a craqué sur une par-tie en faux plat. » Le lauréat

2017 a vu juste, puisque plus de cinq minutes après lui, c’est un Adrien Alix lessivé qui a franchi la ligne : « Les dix der-niers kilomètres ont été très durs, car je n’ai pas encore l’ha-bitude de ces distances-là. Mais je vais persévérer ».

Une maman ravieChez les féminines, Aude Pau-lin a réalisé une très belle per-formance, en terminant 16e auscratch… huit mois seule-ment après avoir été maman ! « Cette course est magnifique. J’adore revenir la faire tous les ans. J’ai déjà fait le 44 km plu-sieurs fois mais, cette année, comme je reviens après ma grossesse, j’ai préféré faire le 27 km », déclarait tout sourire la résidente de Chaignay, habi-tuée des Top 10 à Marsannay.

Kevin Blondin

TRAIL DE S VIGNE S [ 27 KM ]

Dumas grimpe d’une marche, Paulin dans le Top 20

nLa Côte-d’Orienne Aude Paulin a décroché une victoire mémorable à plus d’un titre. Photo Philippe BRUCHOT

} J’ai déjà fait le 44 km plusieurs fois, mais cette année, comme je reviens après ma grossesse, j’ai préféré fairele 27 km. ~

Aude Paulin, 1re féminine du 27 kilomètres

3h34’14’’ après le départ donnéle matin à 9 heures, le premier

concurrent du 44 km s’est présen-té sur la ligne d’arrivée. Si voirEmmanuel David devant n’était,en soi, pas une surprise, son avan-ce a impressionné tout le monde,lui le premier. Il a fallu attendreprès d’une heure (51 minutes)avant de voir Michel Chifflot pas-ser sous l’arche d’arrivée, suivi sixminutes après par Paul Guernalec.Satisfait de sa performance, letraileur dijonnais poursuit sa pré-paration pour les Mondiaux (le10 juin) en empochant une nou-velle victoire sur l’UTCO (UltraTrail de Côte-d’Or). « C’était unebonne sortie. Le terrain était sec ethyper roulant. J’ai géré mon ryth-me car il faisait très chaud. Aprèsun stage dans le Cantal, la semai-ne dernière, pour ma préparationet cette course, il me restera uneou deux séances avant les Mon-diaux en Italie, où le dénivelé seraencore plus important (2 700 mè-tres contre 1 300 sur l’UTCO,ndlr). »

Une météo plus qu’exigeante

La marge du vainqueur a été con-ditionnée par des températurestrès élevées et un soleil de plomb.Des conditions qui ont fait souffrirles coureurs. « Dès que je sortaisdes bois, le soleil me mettait uncoup sur les épaules. Même si j’aigéré mon rythme tout le long, j’enai bavé et j’ai fini en surchauffe.Cette année, les conditions ontfait des dégâts », explique Emma-nuel David.Parti en tête dès le départ, lecoureur du DUC a fait la coursetout seul pendant toute la duréede l’épreuve, sans avoir d’indica-tion sur ses poursuivants. « J’aiseulement pu apercevoir ledeuxième derrière moi à Corcel-les », précise-t-il.Derrière le gagnant, l’Isérois Mi-chel Chifflot (4h25’23’’) s’est ditsatisfait de sa course. « Je suisparti dans les dix premiers à mon

rythme et j’ai repris des concur-rents petit à petit, en restant surmes bases de départ. Donc, je suisvraiment content, surtout que jereviens de blessure. Les condi-tions étaient très difficiles. Il fai-sait très chaud et les combes àremonter en fin de parcours ontfait très mal. »Troisième de la distance, PaulGuernalec (4h31’25’’) partageaitce sentiment de satisfaction sur saperformance. « Je n’ai pas l’habi-tude des grosses distances. D’habi-tude, je cale toujours pendant lacourse mais là, j’ai tenu le chocmalgré la chaleur. C’est mon pre-mier podium, c’est top ! » Bretond’origine mais basé à Paris depuis,le traileur a vanté la qualité del’UTCO. « C’est un trail parfait. Leparcours, l’organisation : tout esttrès bien. C’est un vrai trail cinqétoiles. »

Rodolphe David

T R A I L D E S H A U T E S C Ô T E S [ 4 4 K M ]

Emmanuel David sans rival

nEmmanuel David a survolé le 44 km, samedi. Photo Philippe BRUCHOT

Sélectionné pour les prochains championnats du monde de trail avec l’équipe de France, le coureur du DUC s’est largement imposé.

RÉACTIONS

Céline Petit (1re féminine)« C’est génial de l’emporter. Je me suis bien sentie dès le départ. On était une dizaine du même club à partir (Piranhas, ndlr), ce qui moti-ve plus que de partir seule. C’est un super parcours, avec un très beau cadre et de sacrées descentes. Il n’y a pas autant de dénivelé chez moi, à Dieppe (Normandie, ndlr) ».

Stéphanie Liebart (2e féminine)« C’était vraiment très dur avec la chaleur. Je suis partie devant et j’étais en tête après neuf kilomè-tres, mais je suis me fait doubler par la suite. Je suis repassée devant,mais au trentième kilomètre, elle a repris l’avantage. C’était une bel-le passe d’armes sur un parcours très technique. »

} Il me restera une ou deux séances avant les Mondiaux en Italie. ~

Emmanuel David

TRAIL DE MARSANNAY

Le Côte-d’Orien Thomas Rémond, vainqueur de nombreusescourses depuis le début de l’année dans le département, aété victime (comme beaucoup) de la chaleur. Rapidement pris de nausées, il termine 11e du Trail de Marsannay(16,5 km), remporté par Rudy Blondeau (1h17’31’’), devantGuillaume Maldonado et Sébastien Bizard.

Thomas Rémond coince

04

W21 - 0

SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGIONLE BIEN PUBLIC LUNDI 29 MAI 2017

www.bienpublic.com

Ultra Trail Côte-d'OrClassement final

Ultra Trail de Côte-d’Or101 km individuel1. Trottier Vincent 12h04'03''; 2. Delegue Antoine 12h07'24''; 3. Martin Laurent 12h30'47''; 4. Linger Jean-Christophe 12h59'57''; 5. Lefief Jean-Philippe 13h05'16''; 6. Azerarak Christophe 13h16'50''; 7. Vernier Antoine 13h38'07''; 8. Grossi Sébastien 13h50'16''; 9. Rochette Ludovic 14h05'20''; 10. Boissinot Romain 14h14'18''; 11. Williams Thomas 14h30'47''; 12. Fumery Frederic 14h35'34''; 13. Morisse Eric 14h40'30''; 14. Beauvais Richard 14h40'51''; 15. Quellien Arnaud 14h52'31''; 16. Meugnier Christophe 15h00'07''; 17. Guyard Aurélien 15h14'22''; 18. Gosmain Vincent 15h16'14''; 19. Buffet Antoine 15h26'26''; 20. Martins Jorge 15h29'14''; 21. Mignardot Eric 15h40'03''; 22. Lavier Matthieu 15h40'03''; 23. Vitry Julien 15h40'46''; 24. Frerejacques Olivier 15h40'53''; 25. Viviani Nicolas 15h42'46''; 26. Garel-Le Dylio Franck 15h45'05''; 27. Verry Fabrice 15h52'36''; 28. Viteau Sebastien 15h55'53''; 29. Ribouillard Michael 15h56'03''; 30. Mulot Nicolas 16h03'36''; 31. Meunier Frederic 16h13'52''; 32. Dubief David 16h20'47''; 33. Demaiziere Dominique 16h32'22''; 34. Faisy David 16h32'54''; 35. Chopin Robert 16h38'15''; 36. Mahy Sophie 16h40'43''; 37. Durupt Rene 16h40'45''; 38. Bani Samy 16h40'51''; 39. Doussot Marc 16h52'39''; 40. Fuselier Solène 16h54'28''; 41. Grandjean Thomas 17h20'00''; 42. Wallerand Hervé 17h20'01''; 43. Grossi Nicolas 17h25'25''; 44. Rousselet Thierry 17h32'12''; 45. Clair Sébastien 17h45'09''; 46. Leveque Jean-François 17h45'12''; 47. Bottazzo Arnaud 17h48'16''; 48. Gey Antoine 17h56'11''; 49. Astruc Karine 18h03'09''; 50. Ducret Sebastien 18h03'57''; 51. Da Silva Alfred 18h04'21''; 52. Hemmer Hervé 18h08'02''; 53. Magnenet Kevin 18h14'50''; 54. Roch Philippe 18h14'47''; 55. Bernigaud Sebastien 18h17'08''; 56. Abrami Alexandre 18h22'56''; 57. Tanfin Cédric 18h23'05''; 58. Bouyssou Henri 18h25'46''.

101 km relais1. (TEAM D'HOUBLON) 10h29'58''; 2. (RUNNING CONSEIL DIJON) 10h41'26''; 3. (LES CASSES COUILLES) 10h56'39'';4. (TEAM COSTO / CREDIT MUTUEL) 11h59'56''; 5. (TEAM TERRE DE RUNNING) 12h10'46''; 6. (KERAUNOS SPORT) 12h16'58''; 7. (LES TRAILEURS 21/92) 12h18'11''; 8. (LES FRAPADINGUES DU GCA) 16h54'39''.

Trail au Féminin11,5 km1. Saulnier Manon 57'37''; 2. Tattu Marie Hélène 1h01'22''; 3. Escriba Carole 1h07'48''; 4. Rothon Morgane 1h07'49''; 5. De Suremain Marie 1h12'13''; 6. Bouriant Claire 1h15'45''; 7. Pratoussy Aude 1h18'20''; 8. Melocco Anne Laure 1h18'21''; 9. Leturque Emmanuelle 1h18'42''; 10. Guedat Marie-Reine 1h18'55''; 11. Vociac Mylène 1h19'24''; 12. Masson Delphine 1h21'00''; 13. Beck Amélie 1h21'11''; 14. Anjoubault Catherine 1h21'13''; 15. Perenon Stephanie 1h21'35''; 16. Diconne Dominique 1h22'54''; 17. Blache Lise 1h23'32''; 18. Gicquaud Marie 1h23'33''; 19. Houser Lorene 1h24'04''; 20. Bordeau Camille 1h24'04''; 21. Bouriant Camille 1h24'41''; 22. Desbois Charline 1h25'09''; 23. Lamoure Eve 1h25'58''; 24. Baillargeaux Laurianne 1h25'58'';

25. Buffier Perrine 1h26'11''; 26. Mouly Estelle 1h26'12''; 27. Guinot Virginie 1h26'27''; 28. Dessartine Stéphanie 1h27'16''; 29. Huertas Fabienne 1h27'16''; 30. De Bonis Pascale 1h29'22''; 31. Lefrancois Fabienne 1h29'25''; 32. Roidot Bertille 1h29'27''; 33. Knis Magali 1h29'34''; 34. Mougine Karine 1h29'51''; 35. Laurent Marine 1h29'52''; 36. Verdet Caroline 1h29'57''; 37. Verite Emmanuelle 1h30'05''; 38. Tobias Anne-Catherine 1h30'12''; 39. Parriaud Fanny 1h30'13''; 40. Le Julie 1h30'49''; 41. Zecchini Delphine 1h31'30''; 42. Girardin Réjane 1h31'31''; 43. Cote-Colisson Laurence 1h32'29''; 44. Murciano Virginie 1h32'29''; 45. Jaugey Sandrine 1h32'44''; 46. Champis Marie 1h32'44''; 47. Noel Elodie 1h32'51''; 48. Noel Coralie 1h32'51''; 49. Commeaux Isabel 1h32'52''; 50. Milleret Elise 1h33'53''; 51. Robinet Justine 1h34'15''; 52. Duffourd Brigitte 1h34'15''; 53. Duffourd Audrey 1h35'17''; 54. Pennec Armelle 1h35'27''; 55. Moreau-Grandbouche Stéphanie 1h35'28''; 56. Chapier Delphine 1h36'10''; 57. Houser Marine 1h37'42''; 58. Millot-Reveau Nathalie 1h38'32''; 59. Curie Emilie 1h38'45''; 60. Camus Chloé 1h39'06''; 61. Camus Estelle 1h39'36''; 62. Pincemaille Perrine 1h39'49''; 63. Caillon Laurence 1h40'59''; 64. Maillard Sylvie 1h41'58''; 65. Mestas Laetitia 1h42'01''; 66. Bonsans Stephanie 1h42'41''; 67. Davis Alice 1h43'23''; 68. Gibert Violaine 1h43'39''; 69. Combray Soisson Lorraine 1h43'42''; 70. Julien Marie- 1h44'38''; 71. Lavier Florie 1h44'39''; 72. Guilhen Diane 1h44'50''; 73. Travaillot Alice 1h45'10''; 74. Travaillot Perrine 1h45'10''; 75. Bornier Bénédicte 1h45'20''; 76. Blondeau Christine 1h45'29''; 77. Hodez Charlotte 1h45'45''; 78. Gaumont Nathalie 1h45'48''; 79. Gagou Nathalie 1h46'09''; 80. Fayet Cécile 1h46'40''; 81. Bordes Julia 1h47'21''; 82. Dechannes Nathalie 1h47'27''; 83. Tallenaye Jessica 1h50'26''; 84. Gondran Cécile 1h51'08''; 85. Mendy Alida 1h52'27''; 86. Martin Juliette 1h53'20''; 87. Martin Lola 1h53'22''; 88. Olivier Marie-Annick 1h54'16''; 89. Brocard Sylvie 2h03'37''; 90. Buatois Isabelle 2h03'39''; 91. Nottin Elodie 2h05'07''; 92. Inizan Marie-Bernadette 2h16'50''; 93. Racine Sophie 2h21'31''.

Trail des Hautes Côtes44 km1. David Emmanuel 3h34'14''; 2. Chifflot Michel 4h25'23''; 3. Guernalec Paul 4h31'25''; 4. Bernard Benoit 4h39'03''; 5. Michaud Kévin 4h41'41''; 6. Garnier Thomas 4h45'15''; 7. Boirin Nathan 4h51'33''; 8. Berardan Cyrille 4h52'15''; 9. Aubert Nicolas 4h52'30''; 10. Grajdura Thierry 4h52'54''; 11. Noblet Kevin 4h59'31''; 12. Destrigneville Lionel 5h00'11''; 13. Francois Didier 5h01'10''; 14. Vigneron Bruno 5h02'02''; 15. Petit Céline 5h03'14''; 16. Demoulin Jérémy 5h05'42''; 17. Liebart Stéphanie 5h07'20''; 18. Poixblanc Mikael 5h10'43''; 19. Gaudin Olivier 5h12'15''; 20. Delorme Franck 5h13'15''; 21. Habib Olivier 5h13'30''; 22. Fras Miguel 5h14'38''; 23. Lefrancois Clément 5h14'39''; 24. Dodeman Fabrice 5h18'52''; 25. Robin Dominique 5h19'43''; 26. Cottet Vincent 5h19'44''; 27. Gauche Cyril 5h22'25''; 28. Dibetta Francois 5h22'30''; 29. Bousser Frederic 5h22'58''; 30. Chevin Francois 5h24'55''; 31. Da Costa Sébastien 5h26'17''; 32. Delaitre Olivier 5h28'20''; 33. Lopez Laurent 5h28'49''; 34. Wiese Frédéric 5h29'03'';

35. Bonal David 5h31'02''; 36. Ruez Matthieu 5h31'01''; 37. Arnaud Jean-René 5h33'59''; 38. Chalayer Pascal 5h35'02''; 39. Moffelein Théo 5h35'27''; 40. Jouffroy Arnaud 5h36'46''; 41. Begue Géraldine 5h36'47''; 42. Aubry Laurent 5h37'05''; 43. Dumarquez Raphaël 5h39'36''; 44. Dorey Nicolas 5h42'57''; 45. Lopez Romain 5h43'43''; 46. Garcia-Palau Jean Baptiste 5h45'12'';47. Thomas Baptiste 5h47'54''; 48. Bost Kevin 5h48'09''; 49. Battault Thomas 5h49'57''; 50. Ruault Jean-Baptiste 5h51'56''; 51. Francois Alan 5h51'24''; 52. Mourer Arnaud 5h53'27''; 53. Blouet Thierry 5h54'12''; 54. De Leiris Clement 5h55'29''; 55. Puech Gilles 5h56'14''; 56. Flori Jean-Pierre 5h56'19''; 57. Ferrand Rachel 5h57'46''; 58. Dapoigny Vincent 5h58'08''; 59. Nel Pascal 5h59'19''; 60. Piccioli Éric 5h59'20''; 61. Vermenot Jean Luc 5h59'59''; 62. Crapeau Frederic 6h01'18''; 63. Boul Antoine 6h01'01''; 64. Boismard Chris 6h01'21''; 65. Rozewicz Laurent 6h02'37''; 66. Hesdin Jean-Christophe 6h03'02''; 67. Le Louarne Herve 6h03'25''; 68. Bertaux Christophe 6h04'19''; 69. Babe Walter 6h04'37''; 70. Aymard Stéphane 6h05'24''; 71. Chalas Andréa 6h06'13''; 72. Theveneau Jennifer 6h07'50''; 73. Richard Mathieu 6h08'44''; 74. Bidault Stéphane 6h08'50''; 75. Dubois Philippe 6h09'49''; 76. Lepine Eric 6h09'43''; 77. Dubief Peggy 6h11'22''; 78. Gaudin Vincent 6h12'22''; 79. Giorgi Jean-Pierre 6h12'28''; 80. Trossat Valérian 6h16'51''; 81. Goudeau Christian 6h19'11''; 82. Lanet Benoit 6h20'38''; 83. Legrand Marc 6h21'54''; 84. Perrein Guillaume 6h21'58''; 85. Sigorini Véronique 6h23'52''; 86. Malherbe Thierry 6h25'09''; 87. Polle Francois 6h25'16''; 88. Seurat Peggy 6h27'17''; 89. Villiere Herve 6h27'39''; 90. Fremiot Michael 6h27'50''; 91. Samson Jean-Philippe 6h28'20''; 92. Charles Nathalie 6h28'28''; 93. Remy Joel 6h28'40''; 94. Pierre-Louis Frederic 6h28'27''; 95. Martinet Fabienne 6h29'47''; 96. Dufour Mathieu 6h32'47''; 97. Farnier Sylvain 6h32'47''; 98. Legain Emmanuelle 6h33'33''; 99. Auer Jean-Baptiste 6h34'57''; 100. Taillard Grégory 6h35'44''; 101. Daniaud Philippe 6h35'49''; 102. Deyglun Thierry 6h36'44''; 103. Gras Fabrice 6h38'49''; 104. Georges Fabienne 6h39'53''; 105. Largy Daniel 6h45'34''; 106. Travaillot Laurent 6h46'39''; 107. Travaillot Marie-Laure 6h46'42''; 108. Poutout Julien 6h46'45''; 109. Goujon Olivier 6h47'24''; 110. Compagnon Francois 6h50'40''; 111. Sol Julien 6h51'19''; 112. Mouton Mathias 6h51'55''; 113. Solas Laurent 6h52'21''; 114. Murena Claude 6h52'36''; 115. Vuillaume Jean-Luc 6h52'39''; 116. Morot Pascal 6h52'46''; 117. Andre Alexis 6h54'51''; 118. Gerard Jean Christophe 6h55'56''; 119. Fleury Marc 6h56'15''; 120. Fontaine Vincent 6h57'09''; 121. Brunet Philippe 7h01'56''; 122. Clercelet Laurent 7h02'07''; 123. Angot Stéphane 7h03'33''; 124. Prudent Emmanuel 7h03'30''; 125. Gutin Sylvain 7h03'41''; 126. Moricelly Gerald 7h03'41''; 127. Delattre Franck 7h06'18''; 128. Fouquet-Plotain Sylvie 7h06'19''; 129. L_Huissier Mickael 7h07'10''; 130. Capelle Fred 7h09'00''; 131. Goujon Christelle 7h12'41''; 132. Smiraoui Aicha 7h34'52''; 133. Hartung Christophe 7h37'56''; 134. Mohamed Sylvie 7h40'10''; 135. Lagorce Guillaume 7h40'49''; 136. Lagorce Catie 7h40'42''; 137. Vieira Jean Philippe 7h46'35''; 138. Seycat Gaelle 7h48'10''; 139. Lebeau Alexandre 7h49'36''; 140. Marques Kevin 7h49'38''; 141. Gendre Patrice 7h49'58'';

142. Picard Olivier 7h50'26''; 143. Gavignet Christophe 7h51'22''; 144. Andre Pierre-Thomas 7h52'38''; 145. Suru Emmanuel 7h58'30''; 146. Rouillon Vincent 7h58'30''; 147. Bayeul Severine 8h08'21''; 148. Schultz Jean-Marc 8h14'03''; 149. Carmona Adeline 8h14'03''; 150. Nicey Bruno 8h18'19''; 151. Leger Didier 8h25'24''; 152. Francois Olivia 8h42'02''; 153. Macheret Roseline 8h41'58''.

Trail des Vignes27 km1. Dumas Morgan 2h00'21''; 2. Alix Adrien 2h05'29''; 3. Mourot Clement 2h10'10''; 4. Blardone Charles 2h12'05''; 5. Petit Geoffroy 2h17'53''; 6. Weinbrenner Christian 2h18'15''; 7. Cribelier David 2h21'06''; 8. Belorgey Jean-François 2h24'03''; 9. Descreux Piere-Louis 2h24'10''; 10. Malherbet Sebastien 2h25'14''; 11. Dauvillee Sebastien 2h25'21''; 12. Gremeaux Mathieu 2h26'55''; 13. Charbonneau Guillaume 2h27'48''; 14. Dauvillee Christophe 2h28'52''; 15. Lenoir Thierry 2h29'42''; 16. Paulin Aude 2h30'12''; 17. Lasserre Emilie 2h31'14''; 18. Legrand Sebastien 2h31'55''; 19. Renou Damien 2h33'46''; 20. Da Cunha Romain 2h34'28''; 21. Bonvalot-Noirot Sylvain 2h34'44''; 22. Mauron Franck 2h35'27''; 23. Fouquet Cyprien 2h35'47''; 24. Segaud Florent 2h36'19''; 25. Frichet Fabrice 2h37'05''; 26. Rey Thierry 2h38'07''; 27. Thullier Gaetan 2h38'29''; 28. Jacqueson Alexis 2h39'10''; 29. Nicey Augustin 2h39'43''; 30. Petitjean Benjamin 2h40'06''; 31. Larcher Guillaume 2h40'10''; 32. Laratta Francois 2h41'55''; 33. Gourdon Simon 2h42'13''; 34. Pepin Jonathan 2h42'32''; 35. Madden John 2h42'42''; 36. Bouchetard Pierre 2h43'02''; 37. Jobard Benjamin 2h44'01''; 38. Rocher Julien 2h44'03''; 39. Gilbert Mickaël 2h44'27''; 40. Gouillou Vincent 2h44'47''; 41. Jacquot Brice 2h45'02''; 42. Cognard Laurent 2h45'55''; 43. Lacour Romain 2h46'28''; 44. Duthu Mathieu 2h46'36''; 45. Lamoure Henri-Noël 2h46'48''; 46. Roquet Yann 2h46'49''; 47. Boiron Guillaume 2h47'00''; 48. Merle Nicolas 2h47'25''; 49. Bertrand David 2h47'36''; 50. Mathis Christel 2h47'50''; 51. Taulin Ludovic 2h48'28''; 52. Martin Frederic 2h48'35''; 53. Compagnon Denis 2h48'54''; 54. Amiot Olivier 2h48'58''; 55. Bouttevin Denis 2h49'02''; 56. Renaux Philippe 2h49'30''; 57. Lavesvre Yannick 2h49'37''; 58. Clark Kevin 2h50'04''; 59. Vigneron Florian 2h50'47''; 60. Barnier Frederic 2h51'31''; 61. Picardi Luca 2h51'54''; 62. Nevejans Kévin 2h52'04''; 63. Ramaux Patrice 2h52'33''; 64. Garcia Laurent 2h52'38''; 65. Delarue Romain 2h53'02''; 66. Brenel Georges 2h53'11''; 67. Leloup Frank 2h53'33''; 68. Maltaire Florence 2h53'38''; 69. Trojak Benoit 2h54'04''; 70. Vouillon Sandrine 2h54'40''; 71. Plane Florian 2h55'16''; 72. Ferreira Mathieu 2h55'40''; 73. Grandgerard Pierre 2h55'54''; 74. Gautier Richard 2h56'20''; 75. Moreno Leslie 2h56'38''; 76. Pignet Clément 2h57'16''; 77. Vigneron Serge 2h57'25''; 78. Fargere Jerome 2h57'38''; 79. Martin Valerie 2h57'43''; 80. Le Mee Julien 2h57'50''; 81. Labigand Antoine 2h58'26''; 82. Bleschet Sébastien 2h58'29''; 83. Moreno Thomas 2h58'39''; 84. Charnay Bruno 2h58'58''; 85. Euvrard Frederic 2h59'21''; 86. Daubourg Rodolphe 2h59'32''; 87. Dottor Florent 2h59'34''; 88. Huchon Jeremy 2h59'48''; 89. Misset Alexandre 3h00'26''; 90. Fauchait Alban 3h00'49'';

91. Bondot Stéphane 3h00'53''; 92. Bondy Bruno 3h01'04''; 93. Bernard Philippe 3h01'13''; 94. Vromman Guillaume 3h01'22''; 95. Alexeline Cyril 3h01'57''; 96. Bouley Jeremie 3h01'57''; 97. Bidault Estelle 3h02'59''; 98. Bretin Christophe 3h03'00''; 99. Metais Arnaud 3h03'05''; 100. Bernard Mathieu 3h03'44''; 101. Hennetier Pascal 3h03'52''; 102. Farcy Michel 3h04'03''; 103. Brazillier Philippe 3h04'45''; 104. Chopin Pierre-Louis 3h05'05''; 105. Chopin Paul-Henri 3h05'05''; 106. Arton Karen 3h05'24''; 107. Quenin Jean-Francois 3h05'37''; 108. Tintanet Emmanuel 3h05'46''; 109. Chittaro Christelle 3h06'01''; 110. De Cock Laurent 3h06'03''; 111. Mauchamp Benoit 3h07'20''; 112. Georges Alain 3h07'29''; 113. Bayeul Gerald 3h07'31''; 114. Thuault Frederic 3h07'44''; 115. Benoit Maxime 3h08'14''; 116. De Rotz Nicolas 3h08'15''; 117. Dessartine David 3h08'17''; 118. Laratta Agnes 3h08'26''; 119. Lelarge Guillaume 3h08'29''; 120. Leclerc Loic 3h08'32''; 121. Daventure Bruno 3h08'35''; 122. Boulade Cedric 3h08'37''; 123. Randonnet Xavier 3h08'40''; 124. Chambrette Pierre Henri 3h09'03''; 125. Reveillon Eva 3h09'19''; 126. Mille Alexandre 3h09'20''; 127. Kozlowski Jerome 3h09'21''; 128. Saulier Benjamin 3h09'27''; 129. Aubrun Sébastien 3h09'47''; 130. Georget Guigui 3h09'49''; 131. Niedree Arnaud 3h11'02''; 132. Nicolet Justine 3h11'06''; 133. Guillot Pascal 3h11'07''; 134. Maisonnet Julien 3h11'09''; 135. Andre Noémie 3h11'16''; 136. Barnier Camille 3h12'03''; 137. Levasseur Laurent 3h12'04''; 138. Perrin Michael 3h12'06''; 139. Charlot Jean-Michel 3h12'07''; 140. Guedj Emmanuel 3h12'55''; 141. Chanceaux Damien 3h13'09''; 142. Guillot Patrice 3h13'14''; 143. Barnet Genevieve 3h13'28''; 144. Bonte Maxime 3h13'47''; 145. Nonque Jean-Sebastien 3h14'14''; 146. Gauthey Michel 3h14'24''; 147. Bechet David 3h14'26''; 148. Bresson Thierry 3h14'26''; 149. Nicolardot Franck 3h15'02''; 150. Etienne Philippe 3h15'03''; 151. Dosso Aurélie 3h15'30''; 152. Munarolo Damien 3h16'18''; 153. Munarolo Adeline 3h16'20''; 154. Bucaille Isabelle 3h17'20''; 155. Joffre Philippe 3h17'21''; 156. Charpentier Bruno 3h17'57''; 157. Musial Maxime 3h18'10''; 158. Brossard Laurent 3h18'11''; 159. Papez Nicolas 3h18'15''; 160. Favier Emmanuelle 3h18'19''; 161. Jouffroy Baptiste 3h18'48''; 162. Massini Michael 3h18'53''; 163. Noel Laurent 3h19'24''; 164. Gueho Samuel 3h19'30''; 165. Bourgois Frederic 3h19'31''; 166. Tarnier Alexandre 3h19'35''; 167. Detot David 3h19'58''; 168. Gallinet David 3h20'01''; 169. Maitre Frederic 3h20'09''; 170. Couturier Christelle 3h20'19''; 171. Kratz-Maussion Laurence 3h21'05''; 172. Dauvergne Fabien 3h21'05''; 173. Dantonel Arnaud 3h21'26''; 174. Roche Jean-Paul 3h21'42''; 175. Offret Yoann 3h22'10''; 176. Martin Vincent 3h22'33''; 177. Barrot Emilie 3h22'42''; 178. Barrot Eric 3h22'43''; 179. Millot Sandra 3h23'01''; 180. Carriere Christophe 3h23'41''; 181. Prudhon Jerome 3h23'52''; 182. Mondain Julien 3h23'58''; 183. Lecoanet Aurelie 3h24'23''; 184. Monnet Laurent 3h25'06''; 185. Roger Marcel 3h25'27''; 186. Delic Slavica 3h26'05''; 187. Dezon Marie-Emilie 3h26'50''; 188. Teixeira Romain 3h27'10''; 189. Edmond Geraud 3h27'57''; 190. Guillemain Simon 3h28'56''; 191. Verslype Maxime 3h30'31''; 192. Picard Severine 3h31'07''; 193. Feron Arnaud 3h31'07''; 194. Guillemin Romain 3h31'33''; 195. Marocchi Nicolas 3h32'07''; 196. Ferrigno Jean Pierre 3h32'49''; 197. Quatresous Maëva 3h33'01'';

05

W21 - 0

SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGIONLUNDI 29 MAI 2017 LE BIEN PUBLIC

www.bienpublic.com

198. Lariotte Anne-Cécile 3h33'58''; 199. Masuyer Pascal 3h34'17''; 200. Cordey Maud 3h34'21''; 201. Raveau Rolande 3h34'21''; 202. Cuenin Stéphane 3h34'22''; 203. Cordier Stéphane 3h34'22''; 204. Donzel Ge 3h34'30''; 205. Grandgerard Fabien 3h35'12''; 206. Dubard Jean-Christophe 3h35'34''; 207. Lessard Emmanuel 3h35'43''; 208. Lessard Estelle 3h35'43''; 209. Dessilas Thierry 3h37'21''; 210. Carneiro Dos Santos Joao 3h37'24'';211. Martin Loic 3h37'51''; 212. Platret Guillaume 3h38'16''; 213. Favier Annick 3h38'59''; 214. Gaillet Jean 3h39'14''; 215. Guicherd Cédric 3h39'28''; 216. Arnaud Jean Louis 3h39'32''; 217. Jouffroy Hugues 3h39'32''; 218. Chaymol Cécile 3h39'32''; 219. Sequin Jérôme 3h39'50''; 220. Moricelly-Gruget Peggy 3h39'56''; 221. Fousse Benoit 3h40'16''; 222. Provins Sebastien 3h40'33''; 223. Pawka Nicolas 3h41'19''; 224. Plathey Rodrigue 3h41'24''; 225. Marillier Eric 3h41'28''; 226. Sanchez Sylvain 3h41'28''; 227. Hilpert Vincent 3h41'59''; 228. Domaine Eric 3h42'12''; 229. Perol Mathieu 3h42'41''; 230. Robert Guillaume 3h43'38''; 231. Bornot Michel 3h43'49''; 232. Carton Jean Luc 3h44'00''; 233. Blondeel Benoit 3h44'23''; 234. Fevre David 3h44'40''; 235. Aujas Sarah 3h45'04''; 236. Warion Sandrine 3h46'39''; 237. Cable Dominique 3h46'40''; 238. Desnos Patrick 3h46'51''; 239. Plumet Rémi 3h47'00''; 240. Chauvey Mathilde 3h47'01''; 241. Guibaud Quentin 3h48'25''; 242. Clement Aurore 3h48'38''; 243. Guillet Christophe 3h48'49''; 244. Zebbiche Malika 3h49'00''; 245. Vincent Valérie 3h49'09''; 246. Quenin Marie Claire 3h49'11''; 247. Giudici Raphael 3h50'39''; 248. Martinez-Llorca Vincent 3h51'09''; 249. Mar t inez-Llorca Alexandre 3h51'10''; 250. Ruch Manuel 3h51'26''; 251. Fichot Michel 3h51'39''; 252. Vegas Jesus 3h51'52''; 253. Carpentier Nathalie 3h53'02''; 254. Goudot Anne 3h53'03''; 255. Pelisson Igor 3h53'18''; 256. Lacour Patrick 3h54'11''; 257. Merzougui Mehdi 3h54'14''; 258. Galvaire Eric 3h54'14''; 259. Chappuis Fabrice 3h54'35''; 260. Reble Emmanuel 3h55'17''; 261. Gallardo Thomas 3h55'17''; 262. Billet Sébastien 3h56'30''; 263. Bacquet Delphine 3h56'59''; 264. Teixeira Alexandre 3h58'42''; 265. Bernard Jean-Pierre 3h58'43''; 266. Chassard Pascal 3h58'44''; 267. Tourigny Jean-Luc 3h59'05''; 268. Grand Jean Louis 3h59'27''; 269. Molet Jean-Pierre 3h59'28''; 270. Molet Lucie 3h59'31''; 271. Eymann Matthieu 3h59'31''; 272. Brenon Jacques 4h01'32''; 273. Gallinet Didier 4h02'31''; 274. Drouhin Florian 4h03'15''; 275. Poupee Eric 4h03'31''; 276. Bonte Olivier 4h03'35''; 277. Balta-Guilhemjouan Chrystelle 4h08'01''; 278. Carouge Antoine 4h09'08''; 279. Dufoulon Jean Luc 4h11'55''; 280. Guilhemjouan Ludovic 4h13'26''; 281. Haemmerle Bertrand 4h20'40''; 282. Lebret Jean-Michel 4h22'27''; 283. Eymann Alain 4h47'36''; 284. Autreaux Delphine 4h57'29''; 285. Huc Camille 4h57'29''.

Trail de Marsannay16,5 km1. Blondeau Rudy 1h17'31''; 2. Maldonado Guillaume 1h20'04''; 3. Bizard Sébastien 1h22'57''; 4. Cachier Aymeric 1h23'49''; 5. Mauron Pierre-Yves 1h29'07''; 6. Rezzonico Benjamin 1h30'15''; 7. Faure Olivier 1h30'41''; 8. Merle Antoine 1h31'23''; 9. Labarre Matthieu 1h32'20''; 10. Kalenitchenko Maxime 1h34'43''; 11. Remond Thomas 1h35'04''; 12. Gallina Xavier 1h36'07''; 13. Richardet Lilian 1h36'35'';

14. Heuret Fabrice 1h36'50''; 15. Cedrati Slime 1h37'28''; 16. Roy Philippe 1h37'30''; 17. Fagot Alexandre 1h37'35''; 18. Comeau Fabrice 1h37'53''; 19. Loones Colin 1h38'12''; 20. Hessel Sylvain 1h38'15''; 21. Christel Daniel 1h38'44''; 22. Froideval Xavier 1h39'01''; 23. Collardot Benoit 1h39'03''; 24. Corbet Stephane 1h40'06''; 25. Peyrafort Quentin 1h41'16''; 26. Moret Davy 1h41'42''; 27. Marcion Guillaume 1h41'49''; 28. Julliot Francky 1h42'35''; 29. Lecoffre Julien 1h42'55''; 30. Jacquin Philippe 1h43'04''; 31. Dautrey Hervé 1h43'25''; 32. Mathieu Arnaud 1h44'23''; 33. Febvre Laurent 1h44'31''; 34. Perney Fabien 1h44'33''; 35. Goux Stéphane 1h44'38''; 36. Lavenu David 1h45'26''; 37. Pilmes Renaud 1h46'02''; 38. Mebarki Amédée 1h46'24''; 39. Harly Victor 1h46'37''; 40. Maitrias Matthieu 1h46'40''; 41. Perreau-Niel Alexandre 1h46'40''; 42. Martin Vincent 1h46'49''; 43. Gosset Cedric 1h47'05''; 44. Vernerey Pascal 1h47'09''; 45. Chavaudrey Cedric 1h47'13''; 46. Grillet Noel 1h47'33''; 47. Streit Loic 1h47'42''; 48. Guillemin Anthony 1h48'01''; 49. Pfister Xavier 1h48'02''; 50. Borel Patrick 1h48'12''; 51. Duthu Joffrey 1h48'27''; 52. Lepetit Jason 1h48'29''; 53. Verite Bertrand 1h48'40''; 54. Campioni Charles 1h48'47''; 55. Bossu Joric 1h48'57''; 56. Regad Francis 1h48'59''; 57. Sullo Hugo 1h49'35''; 58. Jacquemard Frederic 1h49'49''; 59. Anouar-Tobler Mael 1h50'04''; 60. Castille Hervé 1h50'09''; 61. Perrein Antoine 1h51'22''; 62. Monnin Francois 1h51'35''; 63. Emmanuel-Emile Elie 1h51'52''; 64. Briot Alain 1h52'05''; 65. Berthet Nicolas 1h52'39''; 66. Kruba Jerome 1h53'41''; 67. Tissier Loïc 1h54'13''; 68. Ambrun Christian 1h54'29''; 69. Breniaux Emmanuel 1h54'43''; 70. Pressiat Lionel 1h54'47''; 71. Pauli Sylvain 1h54'59''; 72. Mercier Bruno 1h55'01''; 73. Vignaud Sandrine 1h55'18''; 74. Carpentier Julien 1h55'33''; 75. Desbois Cyril 1h55'39''; 76. Bouriant Laurent 1h55'52''; 77. Renard Stéphane 1h55'53''; 78. Le The Ngoc 1h56'14''; 79. Marechal Arnaud 1h56'19''; 80. Bonneau Valentin 1h56'31''; 81. Guegan Alain 1h56'32''; 82. Charnoz Nicolas 1h56'34''; 83. Braconnot Andre 1h56'58''; 84. Dental Romain 1h57'07''; 85. Delettre Alexandre 1h57'21''; 86. Saxe Nicolas 1h57'53''; 87. Gevrey Estelle 1h57'55''; 88. Travaillot Tom 1h57'59''; 89. Marechal Pierre 1h58'05'';

90. Bossu Alix 1h58'15''; 91. Briottet Denis 1h58'18''; 92. Thevenin Vincent 1h58'22''; 93. Genin Romuald 1h58'35''; 94. Bouillot Patrice 1h58'44''; 95. Roux Sébastien 1h58'54''; 96. Pampulim William 1h58'57''; 97. Metrot Emeric 1h59'01''; 98. Renard Delphine 1h59'06''; 99. Klein Thibaut 1h59'39''; 100. Maigrot Benjamin 1h59'48''; 101. De Bonis Hadrien 1h59'53''; 102. Viteau Jérémie 1h59'55''; 103. Krumm Sébastien 1h59'57''; 104. Regner Baptiste 2h00'06''; 105. Noireaut Meline 2h00'16''; 106. Decorse Stéphanie 2h00'44''; 107. Le Hellay Yann 2h00'52''; 108. Baudoin Kevin 2h01'11''; 109. Enault Laurent 2h01'17''; 110. Souillot Mattéo 2h01'32''; 111. Jourdan Perrine 2h02'24''; 112. Rohmer Guillaume 2h02'48''; 113. Terrand Victor 2h02'50''; 114. Carlet Dimitri 2h02'55''; 115. Bourdon Nicolas 2h02'57''; 116. Chenevoy Fabien 2h02'57''; 117. Delabays Aaron 2h03'01''; 118. Emmanuel-Emile Josiane 2h03'32''; 119. Clovet Elise 2h03'34''; 120. Rollin Didier 2h03'49''; 121. Amiot Franck 2h04'23''; 122. Dufour Matthieu 2h04'23''; 123. Winkelmann Virginie 2h04'27''; 124. Letourneau Simon 2h05'06''; 125. Foucenneret Romain 2h05'12''; 126. Beney Sebastien 2h05'18''; 127. Llorca Patricia 2h05'27''; 128. Arbinet Laureen 2h05'35''; 129. Antoine Christophe 2h05'49''; 130. Paggi Adrien 2h05'49''; 131. Festou Ludovic 2h05'49''; 132. Lelong Anne-Sophie 2h06'07''; 133. Lelong Jean-Paul 2h06'07''; 134. Desvaux Clément 2h06'15''; 135. Tassin Lilian 2h06'55''; 136. Cherblanc Pierre 2h06'59''; 137. Pisaneschi Joël 2h07'11''; 138. Peltier Caroline 2h07'27''; 139. Nurdin Denis 2h07'37''; 140. Bony Cécile 2h07'43''; 141. Del Fabbro Ronald 2h07'52''; 142. Bouclier Guillaume 2h07'55''; 143. Leveque Florence 2h08'14''; 144. Defaut Eric 2h08'27''; 145. Berthenet Eric 2h08'32''; 146. Dubar Emmanuel 2h08'33''; 147. Barbero Emmanuel 2h08'42''; 148. Camus Guillaume 2h09'11''; 149. Provins-Genin Nathalie 2h09'20''; 150. Nicoud Jérôme 2h09'34''; 151. Jankowski Bouchra 2h10'18''; 152. Course Yves 2h10'20''; 153. Tallenaye Christian 2h10'39''; 154. Rabouh Lucas 2h11'03''; 155. Vaccaro Antonino 2h11'11''; 156. Rousseau Paul-Edouard 2h11'24''; 157. Bertaut Jean Noel 2h11'39''; 158. Diaferia David 2h11'40''; 159. Deschamps Nicolas 2h12'08''; 160. Pesenti Gerald 2h12'08''; 161. Dupont Thomas 2h12'27''; 162. Hyot Sylvain 2h12'28''; 163. Ferreri Sophie 2h12'29''; 164. Saint-Paul William 2h12'29''; 165. Belin Romuald 2h12'38'';

166. Dumoux Marin 2h12'43''; 167. Rota Bruno 2h12'45''; 168. Course Denis 2h13'08''; 169. Watelet Etienne 2h13'10''; 170. Morel Baptiste 2h13'33''; 171. Chauvet Philippe 2h13'33''; 172. Chehade Quentin 2h13'34''; 173. Bientz Sophie 2h14'03''; 174. Bernard Alain 2h14'40''; 175. Samyn Jérome 2h14'43''; 176. Benoit Stephane 2h14'52''; 177. Podechard Cyrille 2h15'08''; 178. Mortureux Stephane 2h15'22''; 179. Patte Marc 2h15'46''; 180. Forestier Maud 2h15'50''; 181. Briotet Isabelle 2h16'12''; 182. Maitre Eric 2h16'13''; 183. Comeau Celine 2h16'24''; 184. Gataleta Stephane 2h17'07''; 185. Granon Charles 2h17'49''; 186. Rudman Nathan 2h18'00''; 187. Souillot Ludovic 2h18'05''; 188. Jegou Pascal 2h18'14''; 189. Lacomme Robert 2h18'50''; 190. Welter Severine 2h18'53''; 191. Guillot Louis 2h18'54''; 192. Sieczka Dorota 2h19'47''; 193. Remongin Denis 2h19'52''; 194. Pisaneschi Dominique 2h19'54''; 195. Sebileau Damien 2h20'01''; 196. Steinberg Florence 2h20'31''; 197. Arnould Louis 2h20'31''; 198. Legrand Hippolyte 2h20'50''; 199. Vion Emilie 2h20'55''; 200. Fevre Stephanie 2h21'03''; 201. Vabres Régis 2h21'06''; 202. Crognier Rémi 2h21'44''; 203. Garito Richard 2h21'51''; 204. Thevenin Myriam 2h22'13''; 205. Wiese Stephanie 2h22'28''; 206. Petiteau Jonathan 2h22'47''; 207. Le Gloannec Erwann 2h22'59''; 208. Truchot Stephane 2h22'59''; 209. Page Delphine 2h23'37''; 210. Bouche Elie 2h23'46''; 211. Faglin Pierre 2h23'47''; 212. Ferran Christophe 2h24'08''; 213. Potey Lionel 2h24'14''; 214. Potey Maxime 2h24'16''; 215. Robert Flore 2h24'22''; 216. Lavallee Caroline 2h24'26''; 217. Barrail Pierre-Henri 2h24'26''; 218. Bonsans David 2h24'30''; 219. Gollotte Fabrice 2h24'34''; 220. Menadeo Jean-Baptiste 2h24'41''; 221. Boccio Olivier 2h24'48''; 222. Lefaix Damien 2h24'50''; 223. Dubar Jennifer 2h24'51''; 224. Morville Anne 2h24'58''; 225. Blanquet Jerome 2h25'08''; 226. Quibel Jean-Yves 2h25'30''; 227. Chaudron Jeanne 2h25'32''; 228. Forestier Laure 2h25'41''; 229. De-Freistas Damien 2h25'52''; 230. Delarue Elise 2h25'55''; 231. Pic Rosemary 2h26'26''; 232. Catherinet Yann 2h26'28''; 233. Barabant Pascal 2h26'46''; 234. Queffeulou Salome 2h26'50''; 235. Julliot Alexandre 2h26'52''; 236. Gruner Raphael 2h27'03''; 237. Perrot Justine 2h27'07''; 238. Mugnier Grégory 2h27'14''; 239. Derain Romain 2h27'32''; 240. Fauchait Prycille 2h27'35''; 241. Guidet Marcela 2h27'57''; 242. Maronnat Milène 2h28'07''; 243. Maronnat Serge 2h28'09''; 244. Maronnat Evelyne 2h28'09''; 245. Baussart Eric 2h28'14''; 246. Bordet Dominique 2h28'17''; 247. De La Brosse Roland 2h28'37''; 248. Cote Colisson Isabelle 2h29'13''; 249. Kwas Margaux 2h29'32''; 250. Dumoux Philippe 2h29'39''; 251. Mercier Fabienne 2h29'53''; 252. Poulet Laure 2h29'54''; 253. Charlot Eric 2h29'54''; 254. Chambon Didier 2h30'03''; 255. Niveau Fabrice 2h30'21''; 256. Gauthray Jean 2h30'23''; 257. Charpentier Catherine 2h31'11''; 258. Thevenot Eric 2h31'11''; 259. Sirlonge Mickael 2h31'16''; 260. Catelin Tristan 2h31'17''; 261. Santos Magali 2h31'27''; 262. Santos Fabrice 2h31'27''; 263. Loison Martin 2h32'43''; 264. Mouron Gilles 2h33'45''; 265. Paroty Patrick 2h34'13''; 266. Guibet Romain 2h34'31''; 267. Soine Benoit 2h34'33''; 268. Pasquet Olivier 2h34'37''; 269. Dajnak Jean-Claude 2h34'38''; 270. Bocquenet Florian 2h34'39''; 271. Vigot Jessica 2h34'51''; 272. Perez Camille 2h35'00'';

273. Molitor Chloé 2h35'16''; 274. Lavenu Noah 2h35'56''; 275. Hutinet Alexis 2h36'08''; 276. Dichamp Mathilde 2h36'10''; 277. Bouvier Francis 2h36'57''; 278. Dethorey Christelle 2h37'12''; 279. Barbey Ludivine 2h37'35''; 280. Tetu Alain 2h37'35''; 281. Bocquenet Julie 2h38'04''; 282. Soucelier Patrice 2h38'07''; 283. Forasacco Sylvie 2h38'18''; 284. Bezglasny Aurore 2h38'26''; 285. Dusz Laura 2h38'28''; 286. Brun Dévan 2h38'29''; 287. Hubert Guillaume 2h38'29''; 288. Renard Sandrine 2h38'41''; 289. Staffolani Julien 2h38'48''; 290. Colle Jean-Pierre 2h39'18''; 291. Guilloteau Didier 2h39'23''; 292. Pierre Sandrine 2h39'33''; 293. Garnier Patrick 2h39'41''; 294. Potard Jerome 2h40'23''; 295. Krumeich Cecile 2h40'40''; 296. Bissey Anne-France 2h40'41''; 297. L'hoste Patricia 2h40'58''; 298. Moissenot Alexandre 2h41'22''; 299. Bonneau Julie 2h41'23''; 300. Marcion Laurence 2h41'27''; 301. Lemaire Jérôme 2h41'48''; 302. Provost Carine 2h41'53''; 303. Hutinet Morgane 2h42'59''; 304. Ghandri Nelly 2h43'08''; 305. Kichta Aurélien 2h43'08''; 306. Rochelemagne Sylvie 2h43'52''; 307. Roy Léa 2h43'54''; 308. Paquelier Johann 2h44'41''; 309. Lechenault Nicolas 2h44'43''; 310. Bouchart Michael 2h44'43''; 311. Maillot Frank 2h45'45''; 312. Danton Thierry 2h47'00''; 313. Millet Perre Laurent 2h47'42''; 314. Veuillotte Isabelle 2h47'42''; 315. Moyemont Fabienne 2h48'47''; 316. Brosselard Céline 2h48'49''; 317. Rosier Didier 2h49'17''; 318. Mercusot Sylvie 2h49'18''; 319. Alger Laetitia 2h49'20''; 320. Friat Stéphanie 2h49'20''; 321. Deschamps Marie 2h49'44''; 322. Le Gloannec Laetitia 2h52'00''; 323. Maret Pauline 2h52'01''; 324. Ladouce Celine 2h52'02''; 325. Vieira Virginie 2h52'02''; 326. Marie-Anne Paul 2h52'04''; 327. Baudrin Francois 2h52'44''; 328. Baudrin Séverine 2h52'45''; 329. Jeanniard Alexis 2h53'50''; 330. Paris Patricia 2h54'19''; 331. Leloup Delphine 2h56'10''; 332. Goujon Céline 2h56'10''; 333. Gauchet Charlotte 2h56'12''; 334. Bourgeois Karine 2h58'31''; 335. Baudron Damien 3h00'12''; 336. Langston Marthe-Sophie 3h00'14''; 337. Mougel Sandrine 3h04'21''; 338. Paille Blandine 3h14'02''; 339. Poizot Isabelle 3h14'03''; 340. Pugliese Marie Thérèse 3h24'19''; 341. Roy Jean-Philippe 3h24'19''.

Trail Kid Minimes3.5 km1. Philisot Vincent 18'06''; 2. Auvitu Oscar 19'35''; 3. Bouriant Juliette 21'58''.

Trail Kid Benjamins2 km1. Quibel Nathan 16'58''; 2. Trottier Jean 17'17''; 3. Lamothe Louis 20'42''; 4. Blondeel Anna 23'29'';

Trail Kid Poussins1.2 km1. Ruez-Barochi Paul 24'06''; 2. Bouriant Romain 24'32''; 3. Trottier Isaac 25'50''; 4. Reveau Marius 26'25''; 5. Bonsans Maxence 27'16''; 6. Lessard Maria 27'19''; 7. Begin Charles 27'31''; 8. Laure Evan 27'37''; 9. Auvitu Melchior 27'57''; 10. Soine Hugo 29'48''; 11. Sow-Lafleur Anna 31'18''; 12. Naboudet Emma 31'19''; 13. Guibet Fabian 32'17''; 14. Wachowiak Jules 32'19''; 15. Compagnat Ethan 33'56''; 16. Couchut Alexandre 37'25''; 17. Chaperon Léo-Paul 37'29''; 18. Rousselot Lucie 37'29''; 19. Nicoud Lucie 37'30''; 20. Goujon Mathieu 38'03''.

n Photo Philippe BRUCHOT

06

W21 - 0

SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGIONLE BIEN PUBLIC LUNDI 29 MAI 2017

www.bienpublic.com

T R A I L D E S V I GN E S [ 27 K M ]

Les coureurs sous le soleil

n Photo Philippe BRUCHOT

n Photo Ph. B. n Photo Ph. B.n Photo Ph. B.

n Photo Cyril DUC n Photo Ph. B.

07

W21 - 0

SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGIONLUNDI 29 MAI 2017 LE BIEN PUBLIC

www.bienpublic.com

T R A I L D E S H A U T E S C Ô T E S [ 4 4 K M ]

Ils ont parcouru vignes et bois

n Photo Philippe BRUCHOT

n Photo Ph. B. n Photo Ph. B.

n Photo Ph. B. n Photo Cyril DUC

08

W21 - 0

SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGIONLE BIEN PUBLIC LUNDI 29 MAI 2017

www.bienpublic.com

Les Vignerons de l’Appellation Marsannay

JEAN-PIERRE TROUQUETÉLECTRICITE GÉNÉRALE

/ 21 PONT-DE-PANY /

REMERCIESES PARTENAIRES

U LT R A T R A I L D E C Ô T E - D ’ O R [ 105 K M ]

Ils ont tenu la distance

n Photo Cyril DUC n Photo C. D.

09

W21 - 0

SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGIONLUNDI 29 MAI 2017 LE BIEN PUBLIC

www.bienpublic.com

U LT R A T R A I L D E C Ô T E - D ’ O R [ E N IM A GE S ]

Petits et grands, l’effort ensemble

n Photo Philippe BRUCHOT

n Photo Cyril DUC

n Photo C. D.

n Photo Ph. B.

n Photo C. D. n Photo C. D.

n Photo C. D.