DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

55
DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU 1 CORAL USANDIZAGA Andra-Mari [Grabación sonora] : Himnos Marianos del País Vasco / Coral Usandizaga. -- [San Sebastián] : Usandizaga, D.L. 1964. -- 1 disco : 33 rpm ; 30 cm Cara A: Eskualdunen erregina / Dom.G.L. ; arreg. J. Oñatibia. Arantzazuko / Arreg. Letamendia. Begoña'ko Ama / V. Zubizarreta. Himno a la Virgen Blanca / L. de Aramburu. Guadalupe'ko salbea / Arreg. J. Pildain. Orreaga'ko Andre Mari / Arreg. J. Oñatibia. -- Cara B: Arrate'ko Ama / Arreg. J. Oñatibia. Ama Antigua'kua (Lekeitio) / Cortabitarte. Himno a la Virgen de Estibaliz / J. Virgala. Itziar'ko Ama / L. de Urteaga. Gozos de Ntra. Sra.de Idoya / Arreg. J. Lecuona. Agur Jesus'en Ama / Gorriti. Director: Juan Oñatibia ; Organo: Joaquín Pildain Master de preservación. Errenteria : Eresbil, 2005. 1 disco (CD-R). Reproducción del original en Numark TT-100. Preamplificado en Yamaha 01V . Digitalizado con tarjeta Layla 24/96 a 16 bits y 44'1 KHz. Grabación, ajuste, edición y normalización con Sound Forge. Copia a CD-R audio en Wavelab. Dithering Waves L3 D.L. SS-1040-1964 EU-5, Usandizaga 1. Virgen María-Canciones y música 2. Coros religiosos (voces mixtas) con órgano I. Título B131 2 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Misa del pueblo de Dios [grabación sonora] / Luis de Aramburu. -- San Sebastián : Usandizaga, D. L. 1965. -- 1 disco : 45 rpm ; 18 cm Señor, ten piedad -- Gloria a Dios en el cielo -- Santo, santo, santo -- Creemos en Dios -- Cordero de Dios Int.: Escolanía del Corazón de María y Coral Usandizaga de San Sebastián ; dir. y órgano: Luis de Aramburu D.L. SS 116-1965 EU 5-BIS, Usandizaga 1. Coros religiosos (voces mixtas) con órgano 2. Misas I. Escolanía del Corazón de María (Donostia) II. Coral Usandizaga III. Título B3311 3 CORAL IRADIER (Vitoria) Voces y txistus [Grabación sonora] / Agrupación Coral Manuel Iradier de Vitoria ; dir. Emilio Ipinza. -- [Madrid] : Fonogram, D. L. 1967. -- 1 disco (40 min., 15 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara 1: Fiesta de calle / Luis de Arámburu (solistas, Esther Díaz y Luis Mª de Guinea) (5 min., 34 seg.). Tomas Abadedago / José Uruñuela (2 min.). Agota / José Uruñuela (solista, María del Carmen Ibarrarán) (2 min., 20 seg.). Oi Betlehem / L. Guridi, Pbro. (2 min., 34 seg.). "EUP" San Juan / Luis de Arámburu (Banda de Txistularis "Iradier") (3 min.). Ara nun dira / Legarralde

Transcript of DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Page 1: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

1 CORAL USANDIZAGA Andra-Mari [Grabación sonora] : Himnos Marianos del País Vasco / Coral Usandizaga. -- [San Sebastián] : Usandizaga, D.L. 1964. -- 1 disco : 33 rpm ; 30 cm Cara A: Eskualdunen erregina / Dom.G.L. ; arreg. J. Oñatibia. Arantzazuko / Arreg. Letamendia. Begoña'ko Ama / V. Zubizarreta. Himno a la Virgen Blanca / L. de Aramburu. Guadalupe'ko salbea / Arreg. J. Pildain. Orreaga'ko Andre Mari / Arreg. J. Oñatibia. -- Cara B: Arrate'ko Ama / Arreg. J. Oñatibia. Ama Antigua'kua (Lekeitio) / Cortabitarte. Himno a la Virgen de Estibaliz / J. Virgala. Itziar'ko Ama / L. de Urteaga. Gozos de Ntra. Sra.de Idoya / Arreg. J. Lecuona. Agur Jesus'en Ama / Gorriti. Director: Juan Oñatibia ; Organo: Joaquín Pildain Master de preservación. Errenteria : Eresbil, 2005. 1 disco (CD-R). Reproducción del original en Numark TT-100. Preamplificado en Yamaha 01V . Digitalizado con tarjeta Layla 24/96 a 16 bits y 44'1 KHz. Grabación, ajuste, edición y normalización con Sound Forge. Copia a CD-R audio en Wavelab. Dithering Waves L3 D.L. SS-1040-1964 EU-5, Usandizaga 1. Virgen María-Canciones y música 2. Coros religiosos (voces mixtas) con órgano I. Título B131 2 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Misa del pueblo de Dios [grabación sonora] / Luis de Aramburu. -- San Sebastián : Usandizaga, D. L. 1965. -- 1 disco : 45 rpm ; 18 cm Señor, ten piedad -- Gloria a Dios en el cielo -- Santo, santo, santo -- Creemos en Dios -- Cordero de Dios Int.: Escolanía del Corazón de María y Coral Usandizaga de San Sebastián ; dir. y órgano: Luis de Aramburu D.L. SS 116-1965 EU 5-BIS, Usandizaga 1. Coros religiosos (voces mixtas) con órgano 2. Misas I. Escolanía del Corazón de María (Donostia) II. Coral Usandizaga III. Título B3311 3 CORAL IRADIER (Vitoria) Voces y txistus [Grabación sonora] / Agrupación Coral Manuel Iradier de Vitoria ; dir. Emilio Ipinza. -- [Madrid] : Fonogram, D. L. 1967. -- 1 disco (40 min., 15 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara 1: Fiesta de calle / Luis de Arámburu (solistas, Esther Díaz y Luis Mª de Guinea) (5 min., 34 seg.). Tomas Abadedago / José Uruñuela (2 min.). Agota / José Uruñuela (solista, María del Carmen Ibarrarán) (2 min., 20 seg.). Oi Betlehem / L. Guridi, Pbro. (2 min., 34 seg.). "EUP" San Juan / Luis de Arámburu (Banda de Txistularis "Iradier") (3 min.). Ara nun dira / Legarralde

Page 2: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

(solista, Luis María de Guinea (4 min., 5 seg.). -- Cara 2: Belen'en jaio da / Luis de Aramburu (solista, Luis María de Guinea ; Banda de Txistularis "Iradier") (3 min., 20 seg.). Del solar alavés / Alfredo Donnay (armonizada, Luis de Aramburu) (3 min., 10 seg.). Palomas y tordos / Luis de Arámburu (solista María Cruz Ormazabal). Llanada amada / Rodrigo A. de Santiago (4 min., 15 seg. ). Sueños de amor / J.Mª González Bastida (solista, Luis María de Guinea) (3 min., 25 seg.). Ator, ator mutil / Jesús Guridi (2 min. , 50 seg.) D.L. M-20861-1967 843 178 PY, Philips 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento 2. Coros profanos (voces mixtas) con banda de txistularis I. Título B4313 H39 4 CORAL IRADIER (Vitoria) Voces y txistus [Grabación sonora] / Agrupación Coral Manuel Iradier de Vitoria ; dir. Emilio Ipinza. -- [Reimp.]. -- [Madrid] : Fonogram, D.L. 1971. -- 1 disco (40 min., 15 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara 1: Fiesta de calle / Luis de Arámburu (solistas, Esther Díaz y Luis Mª de Guinea (5 min., 34 seg.). Tomas Abadedago / José Uruñuela (2 min.). Agota / José Uruñuela (solista, María del Carmen Ibarrarán) (2 min., 20 seg.). Oi Betlehem / L.Guridi, Pbro. (2 min., 34 seg.). "EUP" San Juan / Luis de Arámburu (Banda de Txistularis "Iradier") (3 min.). Ara nun dira / Legarralde (solista, Luis María de Guinea (4 min., 5 seg.). -- Cara 2: Belen'en jaio da / Luis de Aramburu (solista, Luis María de Guinea ; Banda de Txistularis "Iradier") (3 min., 20 seg.). Del solar alavés / Alfredo Donnay (armonizada, Luis de Aramburu) (3 min., 10 seg.). Palomas y tordos / Luis de Arámburu (solista María Cruz Ormazabal). Llanada amada / Rodrigo A. de Santiago (4 min., 15 seg. ). Sueños de amor / J.Mª González Bastida (solista, Luis María de Guinea) (3 min., 25 seg.). Ator, ator mutil / Jesús Guridi (2 min. , 50 seg.) D.L. M 26997-1971 58 43 178, Philips 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento 2. Coros profanos (voces mixtas) con banda de txistularis I. Título B4313 H39 5 KANTA-BERRI (1) I Kanta-Berri. Joxe Mari eta Unai Irukoa [Grabación sonora]. -- Barcelona ; Madrid : Belter, D.L. 1971. -- 1 disco : 45 rpm ; 18 cm Primer premio de composición del "Euskalerriko Kanta-Berri" organizado por Loiolako Erri Irratia, Arrasateko J.C.-ko Danok y Ayuntamiento de Arrasate ; y patrocinado por la Caja Laboral Popular Incluye las letras y la traducción al castellano Cara A: Nere maiteari = A mi amada / L. Aramburu, P. Anitua Cara B: Euskal mendietan = En los montes de mi país / M.A. Arbea

Page 3: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

D.L. B 42723-1971 08-030, Belter 1. Canciones en euskera I. Unai Irukoa II. Título R42 6 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Zaldiaran / [letra] C.P. Echevarria ; [música] L. Aramburu. -- (3 min., 30 seg.) Agrupación Coral Manuel Iradier de Vitoria Antología Coral Vasca. Volumen 1 [Grabación sonora]. -- Madrid : Columbia, D.L. 1972 (imp. 1978) . -- CPS 9173. -- Cara 1, nº3 1. Música Coral-Grabación sonora 2. Coros (voces mixtas) 3. Euskalerria-Folklore-Coros I. Título B131 7 CORO OLESKARIAK (Zarautz) Irrintzina [Grabación sonora] / Coro Oleskariak ; director Manuel Urbieta. -- Madrid : Hispavox, D.L. 1972. -- 1 disco (36 min., 21 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara A: Itxasoetan / I. Eizmendi, X. Salaberri (8 min., 14 seg.) . Maite / P. Sorozabal (2 min., 40 seg.). Palazio eder bat / popular ; arm. M. Urbieta (2 min., 21 seg.). Ikusten duzu / popular ; arm. J.M. Arregui (2 min., 16 seg.). Amonatxoa / J. Iruretagoyena (3 min., 47 seg.). -- Cara B: Donosti / J. Olaizola (2 min., 35 seg.). Gernikako arbola / J.M. Iparraguirre ; arm. M. Urbieta (1 min., 28 seg.). Binbili, bonbolo / popular ; arm. M. Urbieta (4 min., 23 seg.). Alkar hizketan / L. Aranburu (6 min., 8 seg.). Herri mina / popular ; arm. M. Urbieta (2 min., 29 seg.) Solista: Francisco Olazábal, bajo Grabación realizada con proceso Dolby en la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, de Aizarna (Gipuzkoa), siglo XVI D.L. M 10936-1972 HHS 10-407, Hispavox 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 8 AGRUPACIÓN CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONA Coral de Cámara de Pamplona y José Luis Garay [grabación sonora]. -- Madrid : Audio & Video SA, D.L. 1975. -- 1 disco : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Disco obsequio del 25 aniversario de la Mutua de Seguros de Pamplona Cara A: Illunabarra / Trad-- Maritxu / Trad-- Goizeko izarra / Trad-- Ator mutil / J. Guridi-- Txeru / J. Guridi-- Maitasun / J. Guridi Cara B: Otxagabia / Trad-- Fandango zarra / L. Aramburu-- Poupurri : Aurresku, Ezpata-dantza, Fandango, Ariñ-Ariñ, Biribilketa / Trad-- Artzai-Kantak / E. Bazurko-- Guernikako arbola / J. Iparraguirre. Int. : Agrupación de Cámara de Pamplona ; zuz. =dir., Luis Morondo (Cara A) y José Luis Garay (Cara B) Grabación: Sala Audición Soniclima Izenburua azaletik hartuta = Tit. tomado de la funda

Page 4: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

D.L. M 13059-1975 S-10004, Audio 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento 2. Txistu, música para I. Agrupación Coral de Cámara de Pamplona II. Título B131 H31 9 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Erbiak / Luis Aramburu. -- (6 min., 43 seg.) Grab. en la 2ª banda Cont.: Presentación de la obra (34 seg.) -- Interpretación (6 min., 9 seg.) Int.: Coral Iradier (Vitoria) ; dir. Emilio Ipinza Musikaste (3. 1975. Rentería). Día Coral [Grabación sonora]. -- 1975 mayo 21. -- Rev.669-922 1. Música Coral-Grabación sonora 2. Coros (voces mixtas) I. Título II. 75/3 B131 10 BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE BILBAO Bilboko Udaletxearen Txistulariak [Grabación sonora]. -- Madrid : Movieplay, D.L. 1977. -- 1 disco (31 min., 19 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Producción de Movieplay y Kardantxa Alde 1 : Alkate soinua / Herrikoa ; arm. L. Urteaga (2 min., 39 seg.). Osabea : fandango / Rodrigo A. de Santiago (2 min., 14 seg.) . Osabea : arin-arin / Rodrigo A. de Santiago (2 min., 4 seg.). Iztillargi / Luis Urteaga (2 min., 58 seg.). Mendiko soinua / Jesus Guridi (3 min., 49 seg.). Barrenkale / Herrikoa ; arm. L. Aranburu (4 min., 14 seg.). -- Alde 2 : Urte berri goiza / José Ansorena (1 min., 21 seg.). Zortziko / Cándido Albistur (1 min., 47 seg.). Iruñatarra / Celestino Pozueta (3 min., 30 seg.). Agur Jaunak / Herrikoa ; arm. Isidro Ansorena (2 min., 24 seg.). Aurresku / Herrikoa ; arm. Zubizarreta (3 min., 56 seg.). Agur Zuberoa / Etxahun, Bengoa (3 min., 23 seg.) Componentes: Boni Fernández Ortiz, txistu 1º ; Tomás Saracibar Sautua, txistu 2º ; Mikel Bilbao Ugarriza, silbote ; Jesus Villar Garai, atabal ; J. Ramos Villar y J.I. de los Bueis, clarín Master de preservación. Errenteria : Eresbil, 2006. 12 archivos wav (DVD-R). Reproducción del original en Numark TT100. Preamplificado en dbx 586. Digitalizado a disco duro en formato wav, con tarjeta Echo Layla 24/96 a 24 bits y 96 KHz. Grabación, ajuste, edición y normalización con Sound Forge. Copia de acceso. Errenteria : Eresbil. 2003. 1 disco (CD-R). Reproducción del original en ELP Laser turntable. Edición, paso a 16 bits y 44,1 KHz y copia CD-R con Wavelab 4.0. D.L. M 4783-1977 170911/0, Movieplay-Kardantxa 1. Banda de txistus, música para I. Título H35 11 CORO BIOTZ ALAI (Algorta) Euskal Koral Musika [Grabación sonora] / Biotz Alai ; Juan José Gainza, zuzendaria. -- Madrid : Columbia, D.L. 1977. -- 1 disco

Page 5: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

(41 min., 43 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara 1: Erromerian / Bruno Imaz (txistulariak: Billelabeitia, Atxurra, Maior, Madariaga) (3 min.)-- Ator, ator mutil / J. Guridi (2 min., 49 seg.)-- Sorgin dantza / Eduardo Mokoroa (2 min. Ismael Moral) (5 min., 35 seg.)-- Lau lagun / Tomás Garvizu [sic] (2 min., 57 seg.)-- Katalin / Tomás Garbizu (4 min., 1 seg.) Cara 2: Geroa / Ignatieu Bittor Egurrolaren hitzak (bakarlariak: Paulo Laka, Santos Ariño, Karmel Ariño) / (5 min., 10 seg.)-- Gizon dantza / F. Escudero (3 min., 20 seg.)-- Zaintsu / A. Larrauri (11 min., 34 seg.) D.L. M 36825-1977 SCLL 14104, Columbia 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento 2. Coros profanos (voces de hombres) con banda de txistu I. Título B124 12 EUSKO Gudariak [grabación sonora]. -- Madrid : Discos Movieplay, D.L. 1977. -- 1 disco : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara A: Eusko gudariak / (Mikel Arbeloa, Joxe Agustin Mugarza, Ion Miren Arrieta, Iñaki Izeta, Imanol Irizar, Gorka Knörr, Alejandro Iriza, ahotsa ; Karmele Zigorraga, txistua ; Alejandro Irizar, txistu eta danbolina) (1 min., 50 seg.)-- Jeiki jeiki / arm. P. Donostia (Errenderiako Andra Mari Abesbatza) (3 min., 13 seg.)-- Batasuna / Telesforo Monzón ; arm. Sabin Salaberri (Gasteizko tamborrada) (4 min., 24 seg.)-- Gernikari / Iñaki Eizmendi (5 min., 14 seg.)-- Mendigoizaleak / arm. P. Olazarán (Mª Asunción Salaberria, irrintzilari ; Errenderiako Andra Mari Abesbatza) (3 min., 38 seg.) Cara 2: Gernikako arbola / Iparraguirre ; arm. Eduardo Gorosarri (Errenderiako Andra Mari Abesbatza) (1 min., 41 seg.)-- Gaurko Euskal Herriari / Miren Aranburu (2 min., 10 seg.)-- Ereserkia / arm. Zabala, Ansorena (Errenderiako Andra Mari Abesbatza) (2 min., 50 seg.)-- Iztillargi / Luis Urteaga (Bilboko Udaletxearen Txistulariak) (2 min., 58 seg.)-- Askatasuna - Eusko gudariak / arm. Luis Aramburu (Gasteizko Tanborrada) (3 min., 50 seg.) Master de preservación. Errenteria : Eresbil, 2005. 10 archivos wav. Reproducción del original en Numark TT-100. Preamplificado en dbx 586. Digitalizado a disco duro en formato wav, con tarjeta Echo Layla 24/96 a 24 bits y 96 KHz. Software de grabación Sound Forge 5.0. Edición con Wavelab 4.0. Copia de acceso. Errenteria : Eresbil, 2005. 1 disco (CD-R). Edición, paso a 16 bits y 44,1 KHz y copia CD-R con Wavelab 4.0. Letrak ditu = Incluye las letras D.L. M 37497-1977 171251/4, Kardantxa 1. Canciones en euskera 2. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento 3. Tamborradas-Donostia - San Sebastián-Canciones y música I. Coral Andra Mari (Rentería) II. Banda Municipal de Txistularis de Bilbao 13 GASTEIZ'KO tanborrada [Grabación sonora]. -- Madrid : Discos Movieplay, D.L. 1977. -- 1 disco (33 min., 25 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara A : Retreta de San Prudencio / Herrikoia ; arm. Luis

Page 6: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Aranburu (1 min., 18 seg.). Tamborrada Vitoriana / Herrikoia ; arm. Jenaro Rey, José Escoriaza (3 min., 12 seg.). Las tres de la madrugada / Primitivo Onraita, Luis Aranburu (2 min., 36 seg.). Ingurutxo de la Tamborrada Gasteiztarra / Luis Aramburu (3 min., 52 seg.). Carmelo Ibarzabal / Primitivo Onraita, Luis Aranburu (2 min., 44 seg.). Tomas Acebal "El bala" / Primitivo Onraita, Luis Aranburu (2 min., 22 seg.). -- Cara B : Marcha de San Prudencio / Luis Aranburu (3 min., 6 seg.). Geuria da / Herrikoia ; arm. Luis Aranburu (2 min., 38 seg.). Batasuna / Telesforo Monzón ; arm. Sabin Salaberri (4 min., 24 seg.). Lepoan hartu / Telesforo Monzón ; arm. Luis Aranburu (3 min., 33 seg.). Askatasuna - Eusko gudariak gera / Herrikoia ; arm. Luis Aranburu (3 min., 50 seg.) Int.: dir. tamborrada, Koldo Aristondo ; dir. barriles, Luis María Bengoa ; dir. de la Banda "Araba", Antonio Ochoa ; Txistularis del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz Grabado en las escuelas San Viator de Gasteiz Master de preservación. Errenteria : Eresbil, 2007. 11 archivos wav (DVD-R). Reproducción del original en Numark TT100. Preamplificado en dbx 586. Digitalizado a disco duro en formato wav, con tarjeta Echo Layla 24/96 a 24 bits y 96 KHz. Grabación, ajuste, edición y normalización con Sound Forge. Copia de acceso. Errenteria : Eresbil, 2007. 1 disco (CD-R). Edición, paso a 16 bits y 44,1 KHz y copia CD-R con Wavelab 4.0. D.L. M-24524-1977 130834/3, Kardantxa 1. Música funcional-Grabación sonora 2. Vitoria-Gasteiz-Tamborradas-Grabación sonora R351 14 ANTOLOGÍA Coral Vasca. Vol. 1 [grabación sonora]. -- [Venezuela] : El Palacio de la Música, [197-]. -- 1 disco : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara A: Adio Euskalerriari / Iparraguirre (Coro Biotz Alai)-- Kanta berri / Pablo Sorozabal (Coral Loinaz)-- Zaldiaran / C.P. Echevarría, L. Aramburu (Agrup. Coral Manuel Iradier de Vitoria)-- Ama begira zazu / V. Zubizarreta (Orfeón San Antón)-- Aloapeko [Aldapeko] / Arm. J. Guridi (Coros Ballets Oldarra)-- Matxintxo / S. Ernaola [Esnaola] (Coro de Cámara del Orfeón Donostiarra)-- Maite / [letra] Romero, F. Shaw ; [música] P. Sorozábal (Coro Biotz Alai) Cara B: Boga Boga / Guridi (Coro de Cámara del Orfeón Donostiarra)-- Dringilin-dron / S. Esnaola (Orfeón San Antón)-- Maitia nun zira / Padre E. Lazcano (Coro Maitea)-- Txiru ta liru / Popular (Schola C.Nª. Sª. del Coro de S. Sebastián)-- Lore ta izar / arm. Fr. Félix Ibarrondo (Capilla musical Rvdos P. Franciscanos del Santuario de Aránzazu (Oñate))-- Iru Andereak / Tomás Garbizu (Coral Santa Cecilia)-- Adio ene maitia / Padre Donosti (Coro Estella Maris) Publ. bajo licencia de discos Columbia LPS 88489, Alhambra 1. Coros profanos (voces de mujeres) sin acompañamiento 2. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento 3. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Coro Biotz Alai (Algorta) II. Loinatz Abesbatza (Beasain) III. Coral Iradier (Vitoria) IV. San Anton Abesbatza (Bilbao) V. Oldarra (Biarritz) VI. Orfeón Donostiarra. Coro de Cámara VII. Coro Maitea (Donostia)

Page 7: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

VIII. Schola Cantorum de San Sebastián IX. Capilla Musical de los Franciscanos del Santuario de Aranzazu ( Oñate) X. Coral Santa Cecilia (Donostia) XI. Stella-Maris XII. Título B122 B124 B131 15 CORAL LEIDOR (Tolosa) Coral Leidor de Tolosa [grabación sonora] = Tolosa Leidor Abesbatza. -- Madrid : Hispavox, D. L. 1979. -- 1 disco (41 min., 40 seg.) : 33 rpm ; 30 cm Cara A: Erriko festa / V. Zubizarreta (1 min., 50 seg.)-- Ara nun diran / arr., J. M. Gz. Bastida (4 min., 19 seg.)-- Errota erdiko erromualdo / J. M. Gz. Bastida (4 min., 50 seg.)--Kitolis / L. Aramburu (6 min., 7 seg.)-- Maite miña / J. M. Gz. Bastida (3 min., 39 seg.) Cara B: Sorgin dantza / E. Mocoroa (2 min., 32 seg.)-- Ituna / N. Almandoz (2 min., 36 seg.)-- Illunabarra / E. Mocoroa (5 min. , 39 seg.)-- Arrantzaliak / R. Iruarrizaga (4 min., 26 seg.)-- San Juan / E. Mocoroa (5 min., 22 seg.) Ekoizlea = Productor, Michel Etchegaray D.L. M 3627-1979 S 60208, Hispavox 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 16 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Obra selecta] [Obras de Luis Aramburu] [Grabación sonora]. -- [ca. 1980]. -- 5 casetes Grabaciones inéditas facilitadas por el compositor, la mayoría son malas grabaciones con bastante ruido 1ª cinta: Diz-diz-ka : para voces mixtas (coral Donosti Ereski) -- Arabako lautada = La llanada alavesa (versión para tenor y orquesta) -- Txoriak nere baserriko sagastian : para banda de txistularis. -- 2ª cinta: Misa Santa Cecilia : a tres voces blancas y órgano (Coro de la parroquia de San Miguel) -- Himno a Santa Cecilia : coro, solos y órgano -- Plegaria a la Virgen Blanca : a voces mixtas a capella (arreglo para voces solas) (Coro de Bratislava) -- Salve a la Sma. Virgen Blanca, 1934 : voces mixtas con órgano o con banda o con orquesta (encargo del Sr. Obispo D. Mateo Mugica para el final de la procesión de los faroles el día 4 de agisto de 1934 -- Misa Teresiana : coro y pueblo : a 4 voces mixtas (Coro Manuel Iradier) -- Plegaria a la Virgen Blanca : para voces mixtas con órgano. -- 3ª cinta: Misa Virgen Blanca (1934) : voces de hombre, coro popular y banda (se puede acompañar con el órgano) -- Ave María de Victoria (Coro Manuel Iradier) -- Misa Virgen Blanca (cont.) santus y Agnus -- Misa en honor del beato Tomás de Zumárraga -- Ave Maria : a voces blancas -- Un concierto de Handel : arreglo de dos de los tiempos de un concierto de Handel añadiendole letra para coro -- Salmo 150 : coro y pueblo -- Salve a la Sma. Virgen Blanca, 1934. -- 4ª cinta: Diz-diz-ka (arreglo) : para la sección de madera de banda -- Zeazketak : para banda -- Dos piezas para txistu -- Piezas para

Page 8: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

txistu -- Zeruko deia : tríptico para coro y banda u orquesta (Lento, zortziko, biribilketa). -- 5ª cinta: Ekaitz ta Pakea (Coro de Cámara de Pamplona) -- Arabarrak eta Ama (Coro de Cámara de Pamplona) -- Canciones a voces blancas con dos órganos (electrónico y de tubos) (¿Para qué? ; Argia ; Nere udazkena ; Ave Maria) Master de preservación. Errenteria : Eresbil, 2003. 5 discos (CD-R). Reproducido en Onkyo TA-W55. Preamplificación Yamaha 0IV. Digitalización Layla 24/96, 16 bits y 44'1 Khz. Programa de grabación: Soundforge 5.0. Edición y copia de CD con Wavelab. Dithering Apogee UV22 HR La pieza "Diz-diz-ka grabada solamente por un canal, se ha pasado a dos en la digitalización. Al comienzo de la pieza "Txoriak nere baserriko sagastian" hay un silencio. Detrás de la "Plegaria a la Virgen blanca" hay un silencio y después un recitado de 48 min. con órgano. En la 4ª cinta después de "Zeruko Deia" está "Que la Victoria nos sonrie" pero se corta (hacia el final se ha grabado algo encima, después se vuelve". En la copia digital las "Dos piezas para txistu" se han mantenido en una sola pista. 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música religiosa-Grabación sonora 3. Música Coral-Grabación sonora 4. Banda, música para 5. Música de Banda-Txistu-Grabación sonora I. Título V3 17 MÚSICA Vitoriana [Grabación sonora] = Gasteiztar musika. -- Vitoria-Gasteiz : Diputación Foral de Alava = Arabako Foru Aldundia, D.L. 1981. -- 1 disco (42 min., 9 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara A: Fandango sarra : txistus / Luis Arámburu (4 min., 30 seg.). Gurea da : txistus, trompas y coro / Sabin Salaberri (2 min. , 35 seg.). Bendañaren etxe zarrean dantza : txistus y piano / Enrique Arámburu (5 min.). El banco de Mendiguren : coro y txistus / Luis Arámburu (2 min., 11 seg.). La caza del oso : txistus y trompas / Luis Arámburu (7 min.). -- Cara B: Antigua Vitoria : coro / Luis Arámburu (3 min.). San Vitor : txistus, trompas y Coro / Luis Arámburu (3 min., 40 seg.). Virgen Blanca : Txistus y trompas / Luis Arámburu (3 min., 15 seg.). Nuestro amado rincón : txistus, trompas y coro / Luis Arámburu (2 min., 50 seg.). Minue Escoriaza-Esquibel : txistus, piano y trompas / Luis Arámburu (2 min., 30 seg.). Vieja Vitoria : txistus y coro / Luis Arámburu (3 min.). Seis de la tarde : txistus, coro y trompas / Luis Arámburu (3 min., 8 seg.) Int.: Banda de Txistularis de la Diputación Foral de Alava ; Trompas y Fliscornos de la Banda Municipal de Música del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz ; Coral Samaniego ; Piano, Luis Arámburu D.L. VI-616-1981 1. Coros profanos (voces mixtas) con banda de txistularis 2. Banda de txistus con conjunto instrumental 3. Banda de txistus, música para I. Banda de Txistularis de la Diputación Foral de Alava II. Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz III. Coral Samaniego (Vitoria-Gasteiz)

Page 9: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

H35 B4313 H38 B131 18 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Gaur, Akelarre Gorbeian] Akelarre / Luís Aramburu. -- (3 min., 7 seg.) Int.: Coral Iradier de Gazteiz ; dir. Emilio Ipinza Musikaste (12. 1984. Rentería). Día coral [Grabación sonora]. -- 1984 mayo 17. -- Rev.2148-2229 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 19 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Arabako Lautada / hitzak, Cayo Luis Vea-Murgia ; itzulpena, Jesús Egea ; musika Luis Aranburu. -- (5 min., 15 seg.) Urdiain, José Antonio. Armonías vascas [Grabación sonora]. -- Donostia ; Baiona : Elkar, D.L. 1985. --ELK-109. -- Cara A, n.3 1. Música académica-Grabación sonora 2. Voz y orquesta-Grabación sonora 3. Canciones (Voz alta) con orquesta I. Título U231 20 BANDA DE TXISTULARIS DE LA DIPUTACIÓN FORAL DE ALAVA 50 urteurrena, 1935-1985 [Grabación sonora] / Txistulari Taldea-Arabako Foru Aldundia = 50 aniversario, 1935-1985 / Banda de Txistularis-Diputación de Alava. -- Donostia : Kea, D.L. 1985. -- 1 disco (37 min., 45 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara A: Euskaldun bioletea / Sabin Salaberri (Banda Txistularis, Coro Araba) (8 min., 30 seg.). Bendaña Jauregian = Concierto en el Palacio de Bendaña / Luis Aranburu (Banda txistularis y Agrupación Orquestal Alavesa) (8 min., 39 seg.). Mendirik mendi / Sabin Salaberri (Banda Txistularis, trompas y friscornos) (2 min., 16 seg.). -- Cara B: Barrencalle / Luis Aranburu (Banda Txistularis y trompas) (6 min., 39 seg.). Contrapas / Luis Aranburu (Banda Txistularis) (4 min., 10 seg.). Zarra (minué) / arm. Luis Aranburu (Banda Txistularis) (4 min.). Ume eder bat / variaciones J.Mª González Bastida (Banda de Txistularis) (3 min., 31 seg.) Colaboran el Coro Araba y la Agrupación Coral Alavesa Grabado en los estudios de IZ D.L. SS 628-1985 IZ-234-D 1. Coros profanos (voces de hombres) con banda de txistu 2. Banda de txistus con conjunto instrumental 3. Banda de txistus, música para I. Título B3243

Page 10: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

H39 H37 21 DONNAY, Alfredo (1894-1986) [Obra selecta ; arr.] Del solar alavés [Grabación sonora] / Alfredo Donnay. -- Vitoria-Gasteiz : Diputación Foral de Alava = Arabako Foru Aldundia : Ayuntamiento = Udala, D.L. 1987. -- 1 disco (38 min., 54 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Cara A: Marcha de los montañeros alaveses / armonización e instrumentación, Sabin Salaberri (Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz ; Coral Samaniego ; Director, Rafael Martínez Llorens) (3 min., 40 seg.) -- El juguete del mar / orquestación, Sabin Salaberri (Agrupación Orquestal Alavesa ; Esther Mendialdua, mezzo-soprano ; Celso Veloso, tenor ; Director, Sabin Salaberri) (3 min., 38 seg.) -- Del solar alavés / armonización, Luis Arámburu (Coral Samaniego ; Director Antton Lete) (3 min., 15 seg.) -- Canto a la amistad / armonización, Sabin Salaberri (Grupo Gallur ; Belen Elguezabal, piano ; Director, Pablo Vélez de Mendizabal) (1 min., 58 seg.) -- Serenata / armonización, Sabin Salaberri (Coral Samaniego ; Director Antton Lete) (2 min., 47 seg. ) -- En vano / armonización, Sabin Salaberri (Coro Araba ; Director, Manu Sagastume) (4 min., 32 seg.). -- Cara B: Vitoria mía / orquestación, Sabin Salaberri (Agrupación Orquestal Alavesa ; Sabin Salaberri) (2 min., 10 seg.) -- Campos alegres de Vitoria / armonización, Sabin Salaberri (Coral Samaniego ; Director Antton Lete) (3 min., 27 seg.) -- Desde lejos (Blancas como palomas) / armonización, Sabin Salaberri (Sabin Salaberri, acompañamiento de piano ; Grupo Gallur ; Belén Elguezabal, piano ; Director, Pablo Vélez de Mendizabal) (2 min., 59 seg.) -- Como esta noche / armonización, Sabin Salaberri (Coro Araba ; dir. Manu Sagastume) (3 min., 38 seg.) -- Aquel amor perdido / armonización, Sabin Salaberri (Coral Samaniego ; Director Antton Lete) (2 min., 29 seg. ) -- Padre sol / armonización y orquestación, Sabin Salaberri (Agrupación Orquestal Alavesa ; Coro Araba ; Director, Sabin Salaberri) (4 min., 21 seg.) Grab. en la Escuela de Música "Jesús Guridi" en diciembre de 1986, por el equipo técnico de "Sonoland SA" D.L. M-5927-1987 IB-33-154 1. Música Sinfónica-Grabación sonora 2. Música Sinfónico Coral-Grabación sonora 3. Banda, música para 4. Música académica-Grabación sonora I. Título U313 U4 U232 22 CORO BIOTZ ALAI (Algorta) Ogetabi [i.e. hogeitabi] urte [Grabación sonora] / Coro Biotz Alai. -- Madrid : RCA, D.L. 1988. -- 1 casete (86 min., 48 seg.) : estéreo Grabación editada anteriormente por Columbia en 1977 Cara A: Goizeko izarra / Santesteban (2 min., 40 seg.)-- Beti maite = Siempre querido / R. Sarriegui (3 min., 14 seg.)-- Ara Erromerian / Bruno Imaz (3 min.)-- Olentzaro / E. Mocoroa ; arr.

Page 11: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

J.J. Gainza (3 min., 20 seg.)-- Illun abarra = Atardecer / E. Mocoroa (3 min., 30 seg.)-- Adio Euskalerriari / Iparraguirre (3 min., 10 seg.)-- Blancas como palomas / L. Aramburu (3 min., 7 seg.)-- Ene que risas hisemos / V. Zubirreste [i.e. Zubizarreta] (2 min., 42 seg.)-- Itxasoa / popular búlgara ; arm. J.J. Gainza ; texto en euskera de K. Enbeita (3 min., 33 seg.)-- Kitolis / Luis Aramburu (5 min., 35 seg.)-- Euskalerria / J.J. Gainza (3 min., 17 seg.)-- Katalin / Tomás Garbizu (4 min., 1 seg.) Cara B: Neguko txiliña = Campanitas / popular rusa (3 min., 5 seg.)-- Ach, fraulein zart / Hans Leo Hassler, 1584-1612 (1 min., 53 seg.)-- Guda zitala / popular rusa (3 min., 5 seg.)-- Canción de cuna / J. Brahms, 1833-1897 (3 min., 53 seg.)-- Itxasoko errege / popular finlandesa (3 min., 22 seg.)-- El grillo / Josquin des Pres (1 min., 10 seg.)-- Geroa / Ignatieu ; Bittor Egurrolaren hitzak = texto (5 min., 10 seg.)-- Ave Maria / V. Goicoechea, 1854-1916 (3 min., 33 seg.)-- Duo seraphim / T.L. Victoria, 1550-1011 (3 min., 45 seg.)-- Tota Pulchra / O. Ravanello, 1871-1938 (3 min., 54 seg.)-- Adagio / L.V. Beethoven, 1770-1827 (3 min., 54 seg.)-- Veni sponsa Christi / J.M. González Bastida, 1908 (6 min., 55 seg.) Int. : Juan José Gainza, zuz. = dir. D.L. M 41773-1988 35659, Columbia 1. Coros (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 23 CORO BIOTZ ALAI (Algorta) Ogetabi [i.e. hogeitabi] urte [Grabación sonora] / Koro Biotz Alai. -- Madrid : BMG Ariola, D.L. 1988. -- 2 discos (95 min., 40 seg.) : 33 rpm, estéreo ; 30 cm Reedición del disco de Columbia de 1977 Vol.1, cara 1: Goizeko izarra / Santesteban (2 min., 40 seg.). Beti maite = Siempre querido / R. Sarriegui (3 min., 14 seg.). Ara nun diran / Iparraguirre ; arr. Juan J. Gainza (2 min.). Erromerian / Bruno Imaz (3 min.). Olentzaro / E. Mocoroa ; arr. J. J. Gainza (3 min., 20 seg.). Illun abarra = Atardecer / E. Mocoroa (3 min., 30 seg.). Matzaren orpotik / J. Guridi (2 min., 15 seg.). Adio Euskalerriari / Iparraguirre (3 min., 10 seg.). -- Vol. 1, cara 2: Blancas como palomas / L. Aramburu (3 min., 7 seg.). Ene que risas hisemos / V. Zubirreste [i.e. Zubizarreta] (2 min., 42 seg.). Gizon dantza / F. Escudero (3 min., 20 seg.). Itxasoa / popular búlgara ; arm. J.J. Gainza ; texto en euskera de K. Enbeita) (3 min., 33 seg.). Kitolis / Luis Aramburu (5 min., 35 seg.). Euskalerria / J.J. Gainza (3 min., 17 seg.). Katalin / Tomás Garbizu (4 min., 1 seg.). -- Vol.2, cara 1: Neguko txiliña = Campanitas / popular rusa (3 min., 5 seg.). Ach, fraulein zart / Hans Leo Hassler, 1584-1612 (1 min., 53 seg.). Guda zitala / popular rusa (3 min., 5 seg.). Canción de cuna / J. Brahms, 1833-1897 (3 min., 53 seg.). Hai, noni no / Bryceson Treharns (1 min., 25 seg.). Itxasoko errege / popular finlandesa (3 min., 22 seg.). El grillo / Josquin des Pres (1 min., 10 seg.). Geroa / Ignatieu ; Bittor Egurrolaren hitzak = texto (5 min., 10 seg.). -- Vol.2, cara 2: Christus factus est / G.P. Palestrina, 1525-1594 (2 min., 22 seg.). Ave Maria / V. Goicoechea, 1854-1916 (3 min., 33 seg.). Duo seraphim / T.L. Victoria, 1550-1011 (3 min., 45 seg.). Tota Pulchra / O. Ravanello, 1871-1938 (3 min., 54 seg.). Adagio /

Page 12: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

L.V. Beethoven, 1770-1827 (3 min., 54 seg.). Veni sponsa Christi / J.M. González Bastida, 1908 (6 min., 55 seg.) D.L. M 41771-1988 (v.1). -- D.L. M 41772-1988 (v.2) CL 35659 (2), Columbia 1. Coros (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 24 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / de Louis Aramburu. -- (5 min., 17 seg.) Solistas: René Machicote y Jakes Flaquert Adixkideak. Choeurs basques [Grabación sonora]. -- Bayonne : Agorila, p. 1992. -- AG CD 32. -- N.5 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 25 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / L. Aramburu. -- (6 min., 7 seg.) Coral Leidor. Polyphonies Basques [Grabación sonora] / Leidor de Tolosa, Pottoroak de Bayonne. -- [S.l.] : Distribution Sony Music, [ca. 1994]. -- GRI 19045 2. -- Nº4 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 26 ANSORENA MINER, Jose Ignazio (1953-) [Txistu. Selección] Haize hegoa [Grabación sonora] / Jose Inazio Ansorena. -- Donostia : Kea, L.G. 1995. -- 1 disco (CD-DA) (55 min., 14 seg.) : estéreo ; 12 cm Cont.: Tambourin / Jean Joseph Cassanéa De Mondonville 1711-1772 ; mold. Jose Inazio Ansorena (2 min., 59 seg.) -- Haize hegoa / Philippe Oyhamburu ; mold. Jose Inazio Ansorena (4 min., 25 seg.) -- Zaharra / Herrikoa ; armonizazioa, Luis Aranburu 1905 (4 min., 14 seg.) -- Kontrapasa / Raimundo Sarriegi 1840-1913 ; mold. Jose Inazio Ansorena (3 min., 33 seg.) -- Haurraren esnaera / César Figuerido Gelbenzu 1876-1956 ; mold. Jose Inazio Ansorena (3 min., 32 seg.) -- Bolero eta Polka Xumea / Folk., Jose Inazio Ansorena (5 min., 1 seg.) -- Bergara / Folk., Jose Inazio Ansorena (3 min., 57 seg.) -- Gorulari dantzak / Folk., Jose Inazio Ansorena (5 min., 31 seg.) -- Horbel dantza / Folk., Jose Inazio Ansorena (4 min., 15 seg.) -- Eztai taldea / Jose Gonzalo Zulaika Arregi "Aita Donostia" ; mold. Jose Inazio Ansorena (3 min., 19 seg.) -- Zortzikoa / Antonio Maria De Alsua XVIII-XIX Mendeak ; mold. Jose Inazio Ansorena (3 min., 51 seg.) -- Jota / Folk., Jose Inazio Ansorena (2 min., 33 seg.) -- Arin arina / Folk, Jose Inazio Ansorena (4 min., 57 seg.) -- Diganteen martxa / Folk, Jose Inazio Ansorena (3 min., 7 seg.) Grab. en los estudios IZ D.L. SS 1102-1995 IZ-446-KD, Kea 1. Txistua instrumentu taldearekin 2. Txistu con conjunto

Page 13: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

instrumental I. Título H3 27 BANDA DE TXISTULARIS DE LA SOCIEDAD EREINTZA (Rentería) XV. Txistu kontzertu nagusia [Grabación sonora] : [1995ko uztailak 15ean Errenteriako Foruen enparantzan ospatutako kontzertua] / Ereintza Txistu Taldea. -- 1995 uztailak 15. -- 1 disco (CD-R) (41 min., 7 seg.) : estéreo ; 12 cm Ala kinkirrinera (1 min., 34 seg.)-- Aurkezlea (49 seg.)-- Aintzineko minuetoa / Luis Aranburu (4 min., 16 seg.)-- Aurkezlea (37 seg.)-- Hartzaren ehiza / Luis Aranburu (6 min., 41 seg.)-- Aurkezlea (38 seg.)-- Txantxetan / Alex Iribar (6 min., 47 seg.) -- Aurkezlea (43 seg.)-- Baltza / Federico Korto (4 min., 39 seg. )-- Aurkezlea (27 seg.)-- Polka / S. Finch (1 min., 40 seg.)-- Aurkezlea (32 seg.)-- Amaia. Ezpata dantza / Jésus Guridi (3 min. , 19 seg.)-- Aurkezlea (1 min., 1 seg.)-- Baietz / Joxe Inazio Ansorena; Algaraz / Joxe Inazio Ansorena; ¡Ai, Simon! (5 min., 1 seg.)-- Idiarena (2 min., 16 seg.) Grab. 1995eko uztailak 15ean Errenteriako Foruen enparantzan = Grab. en la plaza de los Fueros de Errenteria el 15 de julio de 1995 Reproducido a partir del casete original en Pioneer CT-W606DR. Preamplificación dbx 586. Digitalización Layla 24/96 pasado a 24 bit y 96 Khz. Grabado con Sound Forge. Edición, paso a 16 bits y 44,1 KHz y copia CD-R con Wavelab 4.0. Laguntzailea = Colaborador, Errenteriako Udala 1. Banda de txistus, música para I. Título H35 28 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Akelarre en el Gorbea, quinteto de viento] Akelarre en el Gorbea / L. de Aramburu. -- (3 min., 10 seg.) Publicado por Z media en Ars incógnita, vol.2 Int.: Quinteto de viento "Pablo Sorozabal" Musica Vasconiae 1600-1996 [Grabación sonora]. -- Orio : Aus_Art_recordings, D.L. 1996. -- aAr011. -- Nº16 1. Quintetos de viento I. Título K431 29 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Akelarre en el Gorbea, quinteto de viento] Akelarre en el Gorbea / Luís de Aramburu. -- (2 min., 8 seg.) Int.: Quinteto de viento "Pablo Sorozabal" Quinteto de Viento "Pablo Sorozabal" [Grabación sonora]. -- [Pamplona] : Zeta, D.L. 1996. -- Nº14 1. Quintetos de viento I. Título K431 30 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Alkar hizketan / L.Aranburu. -- (6 min.) Int.: Coro Oleskariak ; dir. Manuel Urbieta Coro Oleskariak. Euskadi canta [Grabación sonora]. -- Madrid :

Page 14: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Hispavox, D.L. 1996. -- CDZ 5 69482 2. -- Nº19 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 31 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Aurora : habanera / L. Aramburu. -- (3 min., 57 seg.) Int.: Trapagako Abesbatza ; dir. Xaber Gaztelu Trapagako Abesbatza. Kantatxen [sic] du [Grabación sonora] / Trapaga'ko Abesbatza. -- [Trapaga : Trapagako Abesbatza], D.L. 1996. -- N. 16 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento 2. Habaneras I. Título B131 32 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Aurora : Habanera / letra, Cayo Luis Vega ; música, Luis de Aramburu. -- (3 min., 10 seg.) Int.: Sociedad Coral de Basauri ; dir. Pedro Aldana Uruburu Sociedad Coral de Basauri. Gure kontzertua [Grabación sonora]. -- [Bilbao] : Laute, D.L. 1996. -- LCD-009. -- Nº4 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento 2. Habaneras I. Título B131 33 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Gaur, Akelarre Gorbeian] Gaur akelarre Gorbeian / Aramburu. -- (2 min., 52 seg.) Int.: Groupe Vocal Présence Dir.: Christiane Dugène Groupe Vocal Présence. Polyphonies vocales en Pays Basque [Grabación sonora]. -- Bayonne : Agorila, p. 1996. -- AG CD 147. -- Nº13 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 34 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Gaur, Akelarre Gorbeian] Gaur Akelarre Gorbeian / Luis Aranburu. -- (3 min., 3 seg.) Int.: Loinatz Abesbatza ; dir. Xabier Sarasola ; solista, Raimundo Gamaio Loinatz Abesbatza (Beasain). Beasainen Kontzertua [Grabación sonora]. -- [Beasain] : Lagin, L.G. 1996. - LA 3012. -- Nº12 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título 35 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / Aramburu. -- (5 min., 1 seg.) Int.: Adixkideak ; dir. Daniel Boulin Festival des Choeurs d'Hommes du Pays Basque (1996. Biarritz). Festival des Choeurs d'Hommes du Pays Basque [Grabación sonora]. -- Bayonne : Agorila, p. 1996. -- AG CD 152. -- N.1

Page 15: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 36 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro mixto] Kitolis / L. de Aramburu. -- (4 min., 58 seg.) Int.: Coral San Ignacio de San Sebastián Certamen Coral (27. 1996. Ejea de los Caballeros). XXVII Certamen Coral de Ejea de los Caballeros [Grabación sonora ]. -- [Madrid] : Tecnodisco, D.L. 1996. -- Nº3 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 37 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Mañana clara de primavera, quinteto de viento] Mañana clara de primavera / Luís de Aramburu. -- (3 min., 9 seg. ) Int.: Quinteto de viento "Pablo Sorozabal" Quinteto de Viento "Pablo Sorozabal" [Grabación sonora]. -- [Pamplona] : Zeta, D.L. 1996. -- Nº13 1. Quintetos de viento (Clarinete, fagot, flauta, oboe, trompa) I. Título K431 38 TRAPAGAKO ABESBATZA Kantatxen [sic] du [Grabación sonora] / Trapaga'ko Abesbatza. -- [Trapaga : Trapagako Abesbatza], D.L. 1996. -- 1 disco (CD-DA) (55 min., 51 seg.) : estéreo ; 12 cm Cont.: Boga-boga / J. Guridi (2 min., 57 seg.). Maite : zortziko / J.M. Beobide (1 min., 38 seg.). Goizeko izarra / T. Huarte (2 min., 19 seg.). Agur Donibane / F. López Apesteguy, Xaber Gaztelu (solista, José Mª Sagarduy) (3 min., 21 seg.). Gona gorria / S. Jaroff (solista, Jose Mª. Sagarduy) (3 min., 5 seg.). Aurtxoa seaskan / J. Olaizola (solista, Cristina Castillo) (3 min., 17 seg.). Volgako arraunlariak / S. Solabarrieta (2 min., 48 seg.) . Monte Gorbea / L. Aramburu, X. Gaztelu (slista, José Mª Sagarduy) (3 min., 43 seg.). Herriaren ametsa / W.L. Dawson, X. Gaztelu (5 min., 5 seg.). Paloma mensajera : Habanera / J. Ruiz Gasch (2 min., 34 seg.). El capotito : habanera / F. Cobos (solista, Jose Mª Sagarduy) (2 min., 37 seg.). Blancas como palomas : habanera / L. Aramburu (solista, José Mª. Sagarduy) (2 min., 49 seg.). Era una flor : habanera / J. Romo (3 min., 13 seg.). La avecilla : Bilbainada / T. Urrengoetxea, X. Gaztelu (4 min., 30 seg.). Ene, que risas hisemos : Bilbainada / V. Zubizarreta (2 min., 44 seg.). Aurora : Habanera / L. Aramburu (3 min., 57 seg.). Adios / J.I. Prieto (2 min., 11 seg.). Ave Maria / J. Arcadelt (a. 1550) (3 min. , 8 seg.) Dir.: Xaber Gaztelu Grab. en la Iglesia de S. José Obrero de Zaballa (Trápaga) por los técnicos de Norte Estudios D.L. M 44853-1996 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento 2. Canciones en euskera I. Título

Page 16: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

B131 39 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Aria : (estilo antiguo) : para cello y piano / Luís de Aramburu. -- (4 min., 13 seg.) Int.: Arnau Tomas, violonchelo ; Javier Pérez de Azpeitia, piano Musikaste (25. 1997. Rentería). Música de cámara [Grabación sonora]. -- 1997 mayo 21. -- N. 17 1. Música de Cámara-Dúos-Grabación sonora 2. Música (violonchelo, piano)-Arias I. Título L32 40 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / Aramburu. -- (4 min., 58 seg.) Int.: Adixkideak ; dir. Daniel Boulin Grab. 1996 Mystère des choeurs basques [Grabación sonora]. -- [France] : Sony Music Entertainment, p. 1997. -- Panorama. Versailles VER 487402 2. -- N.1 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 41 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / de Aranburu. -- (5 min., 36 seg.) Anaiki [Grabación sonora] : Gizon Abesbatza = Choeur d'hommes Basque. -- [París] : Anaiki, [ca. 1997]. -- AN 0697. -- N.4 Anaiki. Traditions polyphoniques basques [Grabación sonora]. -- [S.l.] : Hérisson Vert ; Paris : distribution Origins France, p. 1999-- VS10-456 - OR554. -- N. 4 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 42 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / Louis Aramburu. -- (4 min., 48 seg.) Adixkideak. L'esprit authentique [Grabación sonora]. -- Bayonne : Agorila, p. 1997. -- AG CD 185. -- N.14 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 43 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / Luis Aramburu. -- (5 min., 35 seg.) Solistas: Paulo Laka, barítono ; Ismael Moral, bajo Coro Biotz Alai. Euskal Koral Musika [Grabación sonora]. -- Madrid : BMG Music Spain, D.L. 1997. -- RCA 74321 51438 2. -- N.4

Page 17: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 44 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / Luis Aramburu. -- (4 min., 1 seg.) En el mismo corte con Guridi, Jesus. Boga, boga ; arr. Oldarra. Les choeurs basques [Grabación sonora]. -- [S.l.] : SB Publishing label Ludivine, [ca. 1997]. -- Nº2 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 45 Noche de viento / Luis de Aramburu. -- (4 min., 16 seg.) Int.: Maite Arruabarrena, mezzosoprano ; Per Arne Frantzen, piano Musikaste (25. 1997. Rentería). Música vocal [Grabación sonora]. -- 1997 mayo 20. -- N. 4 1. Voz con Acompañamiento-Grabación sonora 2. Canciones (Voz media) con piano I. Título A21 46 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Zeazketak [Grabación sonora] / Luís Aramburu. -- 1998. -- 1 casete (DAT) (60 min., 49 seg.) Grabación enviada por el autor realizada en 31 de enero de 1985 Con: Escudero, Francisco. Luz y sonido en San Telmo Int.: Orquesta Sinfónica de Euskadi ; dir. Maximiliano Valdes Copia de acceso. Errenteria : Eresbil, 2006. 1 disco (CD-R). Reproducción del original en Tascam DA-20 MLII. Transferencia digital en modo SPDIF, tarjeta Layla 24/96. Grabación, edición y normalización con Sound Forge. Copia del disco con Wavelab. 1. Música Sinfónica-Grabación sonora 2. Música orquestal I. Título U313 47 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Akelarre en el Gorbea, quinteto de viento] Akelarre en el Gorbea / Luis Aramburu. -- (3 min., 12 seg.) Int.: Quinteto de viento "Pablo Sorozabal" Musikaste (27. 1999. Errenteria). Música de Cámara [Grabación sonora]. -- 1999ko maiatzaren 17an = 1999 mayo 17. -- N. 10 1. Quintetos de viento I. Título K431 48 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Alkar izketan / Luis de Aranburu. -- (5 min., 8 seg.) Solista: Karmelo Urdangarin Ochote Ertizka. Kantuz 35 urte [Grabación sonora] / Ertizka Otxotea. -- Orio : aus_Art_records, D.L. 1999. -- aAr030. -- CD 1, N.4 Ochote Ertizka. Kantuz 35 urte [Grabación sonora] / Ertizka

Page 18: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Otxotea. -- Donostia : Kea, L.G. 2002. -- IZ-554-KD. -- CD 1, n.4 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 49 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / aut. Luis Aramburu, Pedro Anitua. -- (5 min., 14seg.) Ría Nervión 1[Grabación sonora] : Santurtzitik Bilbora abesbatzak abesten / Orfeón de Sestao, Otxote Danok Bat de Portugalete, San Antón Abesbatza de Bilbao. -- Getxo: Hilargi Records D.L. 1999. -- Hilargi 029825. -- N.14 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 50 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / L. Aranburu. -- (5 min., 4 seg.) Solistas: Ricardo García, tenor ; Gustavo Laskurain, bajo Coro Easo. Ama [Grabación sonora] : Basques authentiques = Authentic basques = Vascos auténticos. -- Paris : Opus 111, p. 1999. -- OPS 30-271. -- N.1 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 51 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / Luis de Aranburu. -- (5 min., 23 seg.) Solistas: José Irasuegi, Patxi Salaberria Ochote Ertizka. Kantuz 35 urte [Grabación sonora] / Ertizka Otxotea. -- Orio : aus_Art_records, D.L. 1999. -- aAr030. -- CD 1, N.5 Ochote Ertizka. Euskal Lurra [Grabación sonora] = Terre Basque . -- [France] : Coda Musique, [ca. 2000]. -- Ref.: 010101CM. -- N.12 Ochote Ertizka. Kantuz 35 urte [Grabación sonora] / Ertizka Otxotea. -- Donostia : Kea, L.G. 2002. -- IZ-554-KD. -- CD 1, n.5 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 52 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / mus. L. Aramburu. -- (4 min., 45 seg.) Int.: Errobi Kanta ; solistas, David Olaizola y Jean Marie Bidegainberry Festival des Choeurs d'Hommes du Pays Basque (1999. Baiona). Grand Festival de Choeurs d'Hommes du Pays Basque [Grabación sonora]. -- Bayonne : Agorila, p. 1999. -- AG CD 242. -- N.10 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125

Page 19: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

53 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro mixto] Kitolis / L. Aramburu. -- (5 min., 15 seg.) Int. : Erbatz Abesbatza Certamen Coral (30. 1999. Ejea de los Caballeros). XXX Certamen Coral de Ejea de los Caballeros [Grabación sonora]. -- Ejea de los Caballeros : Ayuntamiento, D. L.1999. -- N. 8 D.L. M-17105-1999 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 54 CERTAMEN CORAL (30. 1999. Ejea de los Caballeros) XXX Certamen Coral de Ejea de los Caballeros [Grabación sonora]. -- Ejea de los Caballeros : Ayuntamiento, D. L.1999. -- 1 disco (CD-DA) (50 min., 22 seg.) : estéreo, DDD ; 12 cm Loinatz Abesbatza (Beasain, Guipúzcoa): Tres polifonías turolenses / A. García Abril (7 min., 26 seg.)-- Resignation / H. Wolf (3 min., 34 seg.)-- Bidasoa / J. Busto (4 min.) Coro del Conservatorio de Música de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife): Zefiro Torna / C. Monteverdi (4 min., 16 seg.)-- Serioso Giocoso / A. Koszewski (4 min., 30 seg.) Coro Juvenil del Teatro Principal de Palma de Mallorca (Baleares): Renuncio al Món / A. Dorey (3 min., 15 seg.)-- Salvation is free / Ophelia C. Smith (3 min., 4 seg.) Erbatz Abesbatza (San Sebastián, Guipúzcoa): Kitolis / L. Aramburu (5 min., 15 seg.)-- Con Nostalgia___Ejea / J. Busto (2 min., 40 seg.) Coro "Noves Veus" del Centro Musical Paternense (Paterna, Valencia): Jota de Aragón / F. España (3 min., 1 seg.)-- Teresica Hermana / Anónimo siglo XVI (3 min., 6 seg.)-- Amor Mariner / Oltra (3 min., 40 seg.) Coral Polifónica Escuela de Música "Pablo Casals: Se equivocó la paloma / C. Gustavino (2 min., 27 seg) 1999. apirilaren 10 eta 11n Casino Españaren aretoan zuzenean grabatuta = Grabado en directo en el salón de actos del Casino España, los días 10 y 11 de abril de 1999 D.L. M-17105-1999 1. Coros (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Loinatz Abesbatza (Beasain) II. Erbatz Abesbatza III. Título B131 55 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Aurora : habanera, 4 vm / L. de Aramburu. -- (2 min., 54 seg.) Coral Oihartzuna. Muskiz abesten [grabación sonora]. -- [Bilbao] : Laute, D. L. 2000. -- LCD-037. -- N. 7 D.L. BI 2767-2000 LCD-037, Laute 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 56 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Una bella princesa / L. Aramburu. -- (2 min., 15 seg.)

Page 20: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Int.: Coros de iniciación (niños/as de 7 a 10 años): Abendaño, Luis Dorao, San Martín Luis Dorao Unamuno. Tximeleta [Grabación sonora] / Coro Luis Dorao Unamuno ; [dir.] Inma Arroyo. -- [Vitoria-Gasteiz] : Cantón Records, D.L. 2000Cantón CR-027-CD. -- N.20 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Música (voces blancas)-Canciones infantiles I. Título B122 57 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Cu cu / L. Aramburu. -- (1 min., 50 seg.) Int.: Coros de iniciación (niños/as de 7 a 10 años): Abendaño, Luis Dorao, San Martín Luis Dorao Unamuno. Tximeleta [Grabación sonora] / Coro Luis Dorao Unamuno ; [dir.] Inma Arroyo. -- [Vitoria-Gasteiz] : Cantón Records, D.L. 2000Cantón CR-027-CD. -- N.19 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Música (voces blancas)-Canciones infantiles I. Título B122 58 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Dantzari de Dantzarinea : arrantzale artean / Luis de Arámburu. -- (15 min., 42 seg.) Cont.: Escena 1ª (11 min., 56 seg.) ; Escena 2ª (3 min., 46 seg. ) Int.: Mª Jesús Ugalde, soprano ; Orfeón Bergarés ; Banda de Música de la Ertzaintza ; dir. Iñaki Urkizu Ertzaintzaren Musika Banda. Ertzaintzaren Musika Banda, Bergarako Orfeoia [Grabación sonora]. -- [Vitoria-Gasteiz] : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, L.G. 2000. -- IZ-536-KD. -- N.9-10 1. Música académica-Grabación sonora 2. Banda, música para 3. Música (soprano, coro mixto, banda) I. Título U243 59 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Ekaitza eta pakea / Luis Aramburu. -- (7 min.) Int.: Araba Koroa ; zuz. Roberto Ugarte Musikaste (28. 2000. Errenteria). Koruen eguna [Grabación sonora] = Día coral. -- 2000ko maiatzaren 19 = 2000 mayo 19. -- N. 17 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Coros (voces de hombres) I. Título B125 60 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) El tobogán / L. Aramburu. -- (1 min., 51 seg.) Int.: Coros de iniciación (niños/as de 7 a 10 años): Abendaño, Luis Dorao, San Martín Luis Dorao Unamuno. Tximeleta [Grabación sonora] / Coro Luis Dorao Unamuno ; [dir.] Inma Arroyo. -- [Vitoria-Gasteiz] : Cantón

Page 21: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Records, D.L. 2000Cantón CR-027-CD. -- N.21 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Música (voces blancas)-Canciones infantiles I. Título B122 61 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Zeruko deia ; arr.] Zeruko deia : tríptico vasco / Luis de Arámburu. -- (12 min., 12 seg.) Cont.: Alborada (Oración) (4 min., 56 seg.) ; Cortejo (Zortziko) (4 min., 56 seg.) ; Fiesta (Biribilketa) (2 min., 20 seg.) Int.: Mª Jesús Ugalde, soprano ; Karlos Etxaniz, barítono ; Orfeón Bergarés ; Banda de Música de la Ertzaintza ; dir. Iñaki Urkizu Ertzaintzaren Musika Banda. Ertzaintzaren Musika Banda, Bergarako Orfeoia [Grabación sonora]. -- [Vitoria-Gasteiz] : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, L.G. 2000. -- IZ-536-KD. -- N. 6-8 1. Música académica-Grabación sonora 2. Banda, música para 3. Música (solistas, coro mixto, banda)-Trípticos I. Título U243 62 CORAL OIHARTZUNA Muskiz abesten [grabación sonora] / Coral Oihartzuna. -- [Bilbao] : Laute, D. L. 2000. -- 1 disco (CD-DA) (43 min., 45 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto ([8] p.) Maitia nun zira : popular vasca 4 vm / José Uruñuela (1 min., 56 seg.). Goizian argi hastian : popular vasca 4 vm / Etchahun y Laborda [i.e. Lesbordes] (1 min., 54 seg.). Aurtxo seaskan : canción de cuna vasca, 4 vm y solista / G. Olaizola (3 min., 11 seg.). Etxera : popular vasca 4 vm / A. Dvorak (3 min., 43 seg.). Boga boga : canción marinera vasca 5 vm / J. Guridi (2 min., 39 seg.). En cuba mi amor : habanera 4 vm (2 min., 33 seg.). Aurora : habanera 4 vm / L. de Aramburu (2 min., 54 seg.). Peregrina : habanera 4 vm / Palmerín y Jaramillo (2 min., 43 seg.). Paloma mensajera : habanera 4 vm / J. Ruiz Gasch (2 min., 55 seg.). Con el Vito : popular andaluza 4 vm / Federico García Lorca (2 min., 18 seg.). A la orillita del río : popular montañesa 3 vm / A. Ruiz Martínez (1 min., 56 seg.). Marinero ale : habanera 4 vm / Marina Lecue (3 min., 30 seg.). Ave verum : sacra 4 vm y órgano / W. Amadeus Mozart (3 min., 5 seg.). Alleluia : sacra 4 vm y órgano / G. F. Haendel (4 min., 35 seg.). Maite : popular vasca 7 vm / P. Sorozabal (1 min., 53 seg.). Agur Jaunak : popular vasca 4 vm / J. Olaizola (1 min., 52 seg.) Director: José Luis Sáez García D.L. BI 2767-2000 LCD-037, Laute 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 63 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Belenen jaio da / Luis de Aramburu. -- (3 min., 21 seg.) Coral Iradier (Vitoria). 40º Aniversario [Grabación sonora] /

Page 22: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Coral Manuel Iradier, Vitoria-Gasteiz. -- Vitoria-Gasteiz : Coral Manuel Iradier, D.L. 2001. -- Ahorita fonográfica C003/01ya!. -- Nº3 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral con Acompañamiento-Grabación sonora 3. Música (tenor, coro mixto, txistu)-Villancicos I. Título H38 64 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Canción marinera ; arr.] Canción marinera / L. Aramburu. -- (4 min., 59 seg.) Coral Santa María (Portugalete). Un puente hacia la ilusión [Grabación sonora] = Ilusiorako zubia. -- [Portugalete : Coral Santa María], D.L. 2001. -- Laute LCD-043. -- N.1 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 65 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Erbiak / Luis de Aramburu. -- (5 min., 46 seg.) Coral Iradier (Vitoria). 40º Aniversario [Grabación sonora] / Coral Manuel Iradier, Vitoria-Gasteiz. -- Vitoria-Gasteiz : Coral Manuel Iradier, D.L. 2001. -- Ahorita fonográfica C003/01ya!. -- Nº6 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B132 66 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Fiesta de calle / Luis de Aramburu. -- (5 min., 32 seg.) Coral Iradier (Vitoria). 40º Aniversario [Grabación sonora] / Coral Manuel Iradier, Vitoria-Gasteiz. -- Vitoria-Gasteiz : Coral Manuel Iradier, D.L. 2001. -- Ahorita fonográfica C003/01ya!. -- Nº2 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B132 67 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / Luis de Aranburu. -- (5 min., 10 seg.) Int. : Errobi kanta ; dir. André Lalanne Choeurs d´hommes du Pays Basque [Grabación sonora] : 200 voix basques / avec les chorales Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar. -- Bayonne : Agorila, p. 2001. -- AG CD 312. -- N. 9 AG CD 312, Agorila 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124

Page 23: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

68 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro mixto] Kitolis / paroles, Pedro de Anitua ; musique, Luis de Aramburu. -- (5 min., 40 seg.) Xaramela (Coro mixto). Itsas kantuak [Grabación sonora] = Chants de la mer. -- [Bayonne : Xaramela, 2002]. -- Coda Musique 010502CM. -- N. 8 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B132 69 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Obra selecta] Don Luis en concierto [Grabación sonora] : un paseo por su música coral : Teatro Principal de Vitoria Gasteiz el 21 de junio de 2001. -- 2001 junio 21. -- 1 disco (CD-R) (66 min., 1 seg.) : estéreo ; 12 cm Errotazar / Coro de voces blancas Udaberria ; dir., Amaia Añua (4 min., 2 seg.)-- Palomas y tordos / Coro de voces blancas Udaberria ; dir., Amaia Añua (2 min., 58 seg.)-- Fiesta de calle / Coro de voces blancas Udaberria ; Javier Lecuona, soinujolea ; dir., Amaia Añua (5 min.)-- Rapsodia nº2 / Banda Municipal de txistularis ; dir., Garikoitz Mendizabal (6 min., 2 seg.)-- Zaldiaran (3 min., 6 seg.)-- ekaitza eta pakea (7 min., 59 seg.) -- Kitolis (5 min., 15 seg.) / Coro de voces graves ; dir., Roberto Ugarte-- Zaharra fandangoa / Banda Municipal de txistularis ; dir., Garikoitz Mendizabal (4 min., 4 seg.)-- Yo quise fermosura ; Ansí fueran de camino / Coro Araba, Coro Udaberria ; dir., Amaia Añua (3 min., 19 seg.)-- O sacrum convivium / Coro Araba, Coro Udaberria ; dir., Amaia Añua (4 min., 1 seg.)-- Erbiak / Coro Araba, Coro Udaberria ; dir., Roberto Ugarte (5 min., 45 seg.)-- Duérmete mi niño / Coro Araba, Coro Udaberria ; dir., Amaia Añua (3 min., 33 seg.)-- La avecilla / Coro Araba, Coro Udaberria ; dir., Roberto Ugarte (3 min., 10 seg.) -- Eup, San Juan / Coro Araba, Coro Udaberria ; dir., Amaia Añua (3 min., 20 seg.)-- Del solar alavés / A. Donnay (Coro Araba, Coro Udaberria ; dir., Amaia Añua) (4 min., 20 seg.) 1. Coros profanos (voces de mujeres) 2. Banda de txistus, música para 3. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento 4. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Coro Araba (Gasteiz) II. Banda Municipal de Txistularis de Vitoria III. Título B123 H35 B124 B131 H38 70 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Palomas y tordos / Luis de Aramburu. -- (3 min., 42 seg.) Coral Iradier (Vitoria). 40º Aniversario [Grabación sonora] / Coral Manuel Iradier, Vitoria-Gasteiz. -- Vitoria-Gasteiz : Coral Manuel Iradier, D.L. 2001. -- Ahorita fonográfica C003/01ya!. -- Nº4

Page 24: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B132 71 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Zaldiaran / Luis de Aramburu. -- (3 min., 23 seg.) Coral Iradier (Vitoria). 40º Aniversario [Grabación sonora] / Coral Manuel Iradier, Vitoria-Gasteiz. -- Vitoria-Gasteiz : Coral Manuel Iradier, D.L. 2001. -- Ahorita fonográfica C003/01ya!. -- Nº7 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B132 72 CHOEURS d´hommes du Pays Basque [Grabación sonora] : 200 voix basques / avec les chorales Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar. -- Bayonne : Agorila, p. 2001. -- 1 disco (CD-DA) (66 min., 5 seg.) : estéreo ; 12 cm Jeiki, jeiki / P. Donostia ; [int.] Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar (dir. Iñaki Dieguez) (2 min., 41 seg.)-- Aurtxo aurtxoa / Sabin Salaberri ; [int. ]Adixkideak (dir. Daniel Boulin) (3 min., 54 seg.)-- Kukua / Aita Madina ; [int.]Adixkideak (dir. Daniel Boulin) (2 min., 17 seg.)-- Oh Pepita / Muller ; [int.] Argileak (dir. André Lassus) (3 min., 28 seg.)-- Agur zaharra / arm. Jokin Salaberri ; [int.] Arin (dir. Andoni Zubeldia) (3 min., 14 seg.)-- Udaberria / Karl Mari von Weber ; [int.] Arin (dir. Andoni Zubeldia) (2 min., 58 seg.)-- Urzo luma / Pablo Sorozabal ; [int.] Biez bat (dir. Xavier Heuty) (3 min., 34 seg.)-- Bide luzean / arm. Sergei Jaroff ; [int.] Errobi kanta (dir. André Lalanne) (3 min., 30 seg.)-- Kitolis / Luis de Aramburu ; [int.] Errobi kanta (dir. André Lalanne) (5 min. , 10 seg.)-- Bandurra / arm. Sergei Jaroff ; [int.] Gaztelu zahar (dir. Iñaki Dieguez) (4 min., 28 seg.)-- Tan tan / Angel Dadie ; [int.] Gaztelu zahar (dir. Iñaki Dieguez) (4 min., 27 seg.)-- Maitia nun zira / José de Uruñuela ; [int.] Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar (dir. Daniel Boulin) (2 min., 39 seg.)-- Oles ezkonberriak / Aita Madina ; [int.] Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar (dir. André Lassus) (2 min., 56 seg.)-- Ator ator / Jesús Guridi ; [int.] Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar (dir. Andoni Zubeldia) (3 min., 21 seg. )-- El menu / Zolner ; [int.] Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar (dir. Xavier Heuty)-- Illunabarra / Sarriegui ; [int.] Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar (dir. André Lalanne) (3 min. , 25 seg.)-- Erromerian / B. Imaz ; [int.] Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar (3 min., 22 seg. )-- Eskual Herriko / B. Zapirain ; [int.] Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar (dir. Jesús Zubeldia) (1 min., 26 seg.)-- Agur Jaunak / [int.] Adixkideak, Argileak, Arin luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar (1 min., 39 seg.)-- Boga boga / [int.] Adixkideak, Argileak, Arin

Page 25: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

luzien, Biez bat, Errobi kanta, Gaztelu zahar (dir. Jesús Zubeldia) (3 min., 40 seg.) Grabado por Xabi Pery en Laguna Studio AG CD 312, Agorila 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento 2. Coros profanos (voces de hombres) con banda de txistu I. Título B124 73 DONNAY, Alfredo (1894-1986) [Blancas como palomas ; arr.] Blancas como palomas / A. Donnay ; arm. Luis de Aramburu. -- (2 min., 19 seg.) Coral Iradier (Vitoria). 40º Aniversario [Grabación sonora] / Coral Manuel Iradier, Vitoria-Gasteiz. -- Vitoria-Gasteiz : Coral Manuel Iradier, D.L. 2001. -- Ahorita fonográfica C003/01ya!. -- Nº5 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Música (voces graves)-Canciones populares I. Título B124 74 URQUIJO MARURI, Ruperto (1876-1970) [En el monte Gorbea ; arr.] En el Monte Gorbea / Ruperto de Urquijo ; arm. Luis de Aramburu. -- (2 min., 6 seg.) Coral Iradier (Vitoria). 40º Aniversario [Grabación sonora] / Coral Manuel Iradier, Vitoria-Gasteiz. -- Vitoria-Gasteiz : Coral Manuel Iradier, D.L. 2001. -- Ahorita fonográfica C003/01ya!. -- Nº1 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 75 ADIXKIDEAK L´amitié à l´unisson [Grabación sonora] / Adixkideak. -- Bayonne : Agorila, p. 2002. -- 1 disco (CD-DA) (65 min., 57 seg.) : estéreo ; 12 cm + [12 p.] Incluye las letras 30 aniversario del coro (1972-2002) Aitak et´amak / Père Donostia (3 min., 10 seg.)-- Kaiku / arr. René Borda (2 min., 6 seg.)-- Ume eder bat / Iparraguirre (2 min., 25 seg.)-- Txeru / Norberto Almandoz (3 min., 24 seg.)-- Sorgin dantza / Eduardo Mocoroa (2 min., 28 seg.)-- Aurtxo aurtxoa / S. Sallaberri, M. Labeguerie (3 min., 52 seg.)-- Kukuak / R. Iruarrizaga (2 min., 16 seg.)-- Canto de arrieros / Jesús Guridi (4 min., 15 seg.)-- Te quiero / arr. Joël Merah (6 min., 20 seg.) -- Agur Maria / Engelhart (3 min., 42 seg.)-- Lorea / J.A. de Erauzkin (4 min., 28 seg.)-- Olhette / arr. F. Blanco (3 min., 22 seg.)-- Beti eskama kentzen / Francisco Bengoa (2 min., 50 seg.) -- bambu / J. Urteaga (4 min.)-- Kitolis / L. Aramburu (4 min., 55 seg.)-- O Pepita / Müller (3 min., 2 seg.)-- Maite mina / Bastida (3 min., 16 seg.)-- Viva Aragón / Retana (5 min., 15 seg.) Int. : Daniel Boulin, director

Page 26: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

AG CD 338, Agorila 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento 2. Canciones tradicionales en euskera-Arreglos para coro I. Título B124 B125 76 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Adiós / L. Arámburu. -- (3 min., 56 seg.) Solista: Dani Ayesa Coral Santa Lucía (Llodio). Con cierto sentido [Grabación sonora] : 30º aniversario. -- [Llodio = Laudio : Coral Santa Lucía], D. L. 2002. -- Ahorita Fonográfica C001/02ya!. -- N. 8 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Coros (voces de hombres) I. Título B125 77 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [La avecilla ; arr.] La avecilla / L. Arámburu. -- (3 min., 2 seg.) Coral Santa Lucía (Llodio). Con cierto sentido [Grabación sonora] : 30º aniversario. -- [Llodio = Laudio : Coral Santa Lucía], D. L. 2002. -- Ahorita Fonográfica C001/02ya!. -- N. 7 1. Música académica-Grabación sonora 2. Música Coral-Grabación sonora 3. Coros (voces de hombres) I. Título B124 78 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / L. Aramburu. -- (4 min., 55 seg.) Adixkideak. L´amitié à l´unisson [Grabación sonora]. -- Bayonne : Agorila, p. 2002. -- AG CD 338, Agorila. -- N. 15 AG CD 338, Agorila 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 79 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Adiós / L. Arámburu. -- (3 min., 54 seg.) Coral Santa María (Portugalete). Con sabor a mar [grabación sonora] : 25 aniversario = Kresalaren usainaz : XXV urteurrena : 1978-2003 / Coral Santa Maria, Portugalete. -- Portugalete : Coral Santa María, 2003. -- N. 9 D.L. BI 2764-2003 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 80 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Canción marinera / L. Arámburu. -- (5 min., 1 seg.) Coral Santa María (Portugalete). Con sabor a mar [grabación sonora] : 25 aniversario = Kresalaren usainaz : XXV urteurrena : 1978-2003 / Coral Santa Maria, Portugalete. -- Portugalete : Coral Santa María, 2003. -- N. 7

Page 27: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

D.L. BI 2764-2003 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 81 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Obra selecta] Obras de Luis Aramburu [Grabación sonora] = Luis Arambururen obrak. -- [Vitoria-Gasteiz] : Banda Municipal de Música = Udal Musika Banda, D. L. 2003. -- 1 disco (CD-DA) (79 min., 59 seg.) : estéreo ; 12 cm Dantzari de dantzarinea (14 min., 53 seg.)-- Zeazketak (12 min., 49 seg.)-- Concierto para trompa en la (24 min., 11 seg.)-- Salve a la Virgen Blanca (8 min., 36 seg.)-- Sobre un tema irlandés (6 min., 53 seg.)-- Plegaria a la Virgen Blanca (4 min., 58 seg.)-- Dizdizka (6 min., 46 seg.) Int.: Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz = Vitoria Gasteizko Udal Musika Banda ; zuz. Hilario Extremiana ; Colaboran = Laguntzaileak: Coro Araba, Coro Samaniego Federico Garcia Lorca Antzokian eta Vitoria-Gasteizko kontserbatorioko Areto Nagusian 2003ko urrian grabatua = Grab. oct. 2003 en el Teatro García Lorca y en el Aula Magna del Conservatorio de Vitoria-Gasteiz D.L. VI 453-2003 C-002-03 ¡ya!, Ahorita Fonografica 1. Coros profanos (voces mixtas) con banda 2. Banda, música para 3. Conciertos (Trompa con banda) 4. Coros religiosos (voces mixtas) con órgano I. Banda Municipal de Vitoria II. Coro Araba (Gasteiz) III. Coral Samaniego (Vitoria-Gasteiz) IV. Dantzari de dantzarinea V. Zeazketak VI. Conciertos, trompa, orquesta, la VII. Salve a la Virgen Blanca VIII. Sobre un tema irlandés IX. Plagaria a la Virgen Blanca X. Dizdizka XI. Título U4 82 BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE VITORIA Txistu y txistularis [Grabación sonora] : Vitoria-Gasteiz / [Gasteizko Udal Txistulari Taldea = Banda Municipal de Txistularis]. -- [Vitoria - Gasteiz : Udal Txistulari Taldea = Banda Municipal de Txistularis], [2003]. -- 1 disco (CD-DA) (58 min., 41 seg.) : estéreo ; 12 cm Aurreskua. Desafioa / Herrikoia (37 seg.)-- Aurreskua. Bana banakua / Herrikoia (31 seg.)-- Aurreskua. Kontrapasa / Herrikoia (1 min., 27 seg.)-- Aurreskua. Zortzikoa / Herrikoia (47 seg.)-- Atiarno (fandangoa) / Onraitaren E. (2 min., 18 seg.) -- Atiarno (arin arina) / Onraitaren E. (1 min., 38 seg.)-- Atiarno (biribilketa) / Primitivo Onraita, Luis Aranburu (2 min., 23 seg.)-- Betoño (biribilketa) / Primitivo Onraita (2 min., 18 seg.)-- Azterketalea / Herrikoia (2 min., 36 seg.)-- Barrenkale / Onraitaren E. (4 min., 48 seg.)-- Betoño (fandangoa) / Onraita E., L. Aranburu (1 min., 44 seg.)-- Arin arina / Onraitaren E. (1 min., 39 seg.)-- Eguzkia nora (biribilketa) / Luis Aranburu (1 min., 36 seg.)-- Baltsa / Federico Corto Barreras (4 min., 59 seg. )-- Virgen Blanca (biribilketa) / Luis Aranburu (2 min., 8 seg.) -- Rapsodia de cantos vascos / Carmelo Ibarzabal (4 min., 56 seg.) -- Fandango / Onraitaren E. (1 min., 51 seg.)-- Arin arin / Onraitaren E., Luis Aranburu (1 min., 28 seg.)-- El caserío

Page 28: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

(biribilketa) / Jesús Guridi (1 min., 37 seg.)-- Zortziko (Juan José Cestonari) / Isidro Ansorena (3 min., 24 seg.)-- Tomás Acebal "El bala" / Primitivo Onraita, Luis Aranburu (2 min., 36 seg.)-- Baltsa / Federico Corto Barreras (3 min., 14 seg.)-- Korporazio martxak / José Escoriaza Leceta (4 min., 25 seg.)-- Minuetoa / Eusebio Basurko, Juán Manuel Sáez (3 min., 28 seg.) Int.: Gasteizko Udal Txistulari Banda (Garikoitz Mendizabal, lehenengo txistua eta zuzendaria ; Roberto Álvarez, bigarren txistua ; Eneko Espino, silbotea ; Itziar Ruiz de Oña, silbotea ; Gorka Errezil, perkutsioa) Pianoa eta sintetizadoreak: Karlos Gimenez ; gitarrak: Pascal Gaigne ; baxu elektrikoa: Txema Garcés ; oboea: Andoni Brea ; klarinetea: Puy Asurmendi ; tronpetak, Iker Sanchez, Sergio de Juán ; biolina: Igone Pérez ; akordeoia, Ricardo Llanos ; panderoa, perkutsioak: Jabi Area, José Ramón Elkoro, Jon Elosegi, Gorka Errezil ; Vitoria-Gasteizko Udal Musika Banda ; zuz. Hilario Extremiana Erregistroa, nahasketa eta masterizazioa: Vitoria-Gasteizko Sonora Estudios Vitoria-Gasteizko Biltzar eta Turismoak, Udal Folklore Akademiak eta Udalak babestua = Patrocinado por Congresos y Turismo, Academia Municipal de Folklore y Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz Musika moldaketak: Karlos Gimenez, Hilario Extremiana (Virgen Blanca ; Betoño), Txomin Mugika (Tomás Acebal "El bala"), Juán Manuel Sáez Etxebe (Minuetoa) Erantzukizunaren aipua azaletik hartua = Mención de responsabilidad tomada de la funda D.L. VI-328-2001 C-003-03, ¡Ya! 1. Banda de txistus, música para I. Banda Municipal de Vitoria II. Título H37 83 CORAL SANTA MARÍA (Portugalete) Con sabor a mar [grabación sonora] : 25 aniversario = Kresalaren usainaz : XXV urteurrena : 1978-2003 / Coral Santa Maria, Portugalete. -- Portugalete : Coral Santa María, 2003. -- 1 disco (CD-DA) (73 min., 22 seg.) ; 12 cm Bajo un cielo marinero (1986) / F. Cobos (3 min., 29 seg.). En mi viejo San Juán (2003) / N. Estrada (3 min., 45 seg.). Torrevieja (1985) / R. Lafuente (2 min., 35 seg.). Estampas barquereñas (1987) / N. Sámano (8 min., 26 seg.). El abanico (1986) / J. Trayler (1 min., 58 seg.). Los pescadores de arenques (1986) / Godar (7 min., 21 seg.). Canción marinera (2001) / L. Arámburu (5 min., 1 seg.). Habanera divina (2001) / M. Massoti-Littel (2 min., 49 seg.). Adiós (1985) / L. Arámburu (3 min., 54 seg.). Maitasun (1986) / L. Guridi (2 min., 34 seg.). Ume biotza (1987) / N. Torre (4 min., 5 seg.). Goizeko izarrak (1984) / M. Villar (2 min., 6 seg.). Oroia (2003) / M. Moreno (3 min., puerto viejo (2002) / F. Cobos (3 min., 30 seg.). Botecito (1985) / F. Cobos (2 min., 36 seg.). La canilla y el maño (1986) / A. Cobos (2 min., 1 seg.). Portugalete (1987) / A. Cobos (2 min., 9 seg.). La Virgen de la Guía (1992) / A. S. Matute (5 min., 41 seg. ). Diana portugaluja (1987) / Amenazar-Heredia (3 min., 18 seg.) Adierazi diren urteetan grabatua = Grab. en los años indicados

Page 29: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Laguntzaileak = Colaboradores: Ayuntamiento de Portugalete, Área de Cultura = Kultura Saila ; Petronor D.L. BI 2764-2003 1. Coros (voces mixtas) I. Título B131 84 DONNAY, Alfredo (1894-1986). Del solar alavés; arr. Del solar alavés / A. Donay y L. Aramburu. -- (3 min., 18 seg.) San Inazio Abesbatza (Bilbo). Ilusión [grabación sonora] : urteurrena = 25 aniversario / San Inazio Abesbatza, Bilbo. -- [Bilbao : San Inazio Abesbatza], D. L. 2003. -- LCD-092, Laute. -- N. 8 D.L. BI 3058-2003 LCD-092, Laute 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 85 JAKINTZA IKASTOLAKO HAUR ABESBATZA Jakintza Abesbatza Taldea [grabación sonora]. -- [Donostia : Jakintza Ikastola], D. L. 2003. -- 1 disco (CD-DA) (36 min., 14 seg.) : estéreo ; 12 cm Bost euskal kanta kutun: Udaberria / L. Aramburu (1 min., 19 seg.). Negua / L. Aramburu (1 min., 16 seg.). Nere herriko / Benito Lertxundi (3 min., 30 seg.). Eperrak / Akelarre (3 min., 21 seg.). Xalbadorren heriotzean / Ziriako Andonegi (3 min.) Gabon kantak: Haur eder baten bila / Herrikoia (1 min., 43 seg.). Poztu lurra / G. F. Haendel (1 min., 7 seg.). Hator-hator / Jesús Guridi (2 min., 11 seg.) Munduko musikak: Siyahamba : doinu zulua / Paul Halley (1 min. , 11 seg.). La Banana / Pep Vila (1 min., 13 seg.). Can you feel the love tonight / Elton John (3 min., 25 seg.). Canço de falda / Pep Vila i Casañas (2 min., 19 seg.). Calypso : Caribeko doinua (1 min., 15 seg.). Akai Hana : japoniarra / Nahoimo Terashima (2 min. , 2 seg.). On suuri sun rantas autius : Finlandia / Matti Hyökki (2 min., 3 seg.). Yesterday / John Lennon (3 min., 10 seg.). Agur Jaunak (2 min.) Pianojolea = Pianista: Alberto Saez Puente ; Zuzendaria = Directora: Débora Herrero Soldevilla Izenburua azalatik hartua = Tit. tomado de la funda D.L. SS 1574-2003 1. Coros profanos (voces de niños) con piano 2. Canciones en euskera-Arreglos para coro I. Título B222 86 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Aramburu, Luis de (1905-1999). Música coral. Selección] Música en honor a la Virgen Blanca [grabación sonora] : 50 aniversario de su conoración / obra de Luis Aramburu = Andre Maria Zuriaren ohoretan eginiko musika : Haren koroatzearen 50. urteurrena / Luis Arambururen obra. -- [Vitoria-Gasteiz] : Cofradía de Nuestra Señora de la Virgen Blanca, D. L. 2004. -- 1 disco (CD-DA) (44 min., 31 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto ([14] p.) Misa en honor a la Virgen Blanca = Andre Mari Zuriaren ohoretan eginiko Meza (20 min., 46 seg.); Ave Maria (3 min., 54 seg.);

Page 30: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Plegaria a la Virgen Blanca (5 min., 2 seg.); Himno a la Virgen Blanca (6 min., 16 seg.) / Luis Aramburu-- Himno de los Desiguales a la Virgen Blanca / Jesús Moraza (2 min., 21 seg.)-- Nostalgia (3 min., 17 seg.); Al entrar en la llanada (2 min., 48 seg.) / Maximino Lizarralde Int.: Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz = Vitoria-Gasteiz Udal Musika Banda ; Coral Manuel Iradier = Manuel Iradier Abesbatza ; Coro Samaniego = Samaniego Abesbatza ; Coro Araba = Araba abesbatza ; Banda de Txistularis de la Diputación Foral de Álava = Arabako Foru Aldundiko Txistulari Banda ; Grupo Gallur = Gallur Taldea ; Director Hilario Extremiana = Hilario Extremiana zuzendaria 2004ko uztailean eta irailean grabatua, Gasteizko Kontserbatorioko areto nagusian eta Sonora estudioetan = Grabado en julio y septiembre de 2004 en el aula Magna del Conservatorio de Vitoria-Gasteiz y en los estudios Sonora D.L. VI 475-2004 05/04, sonora 1. Coros religiosos (Voces mixtas) con banda 2. Misas 3. Ave Maria (Música) 4. Coros religiosos (Voces de mujeres) con órgano 5. Coros profanos (voces mixtas) con banda de txistularis 6. Conjuntos vocales con acordeón I. Banda Municipal de Vitoria II. Coral Iradier (Vitoria) III. Coral Samaniego (Vitoria-Gasteiz) IV. Banda Municipal de Txistularis de Vitoria V. Gallur VI. Título B3251 U243 B3251 H38 B3243 87 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Canción marinera / Luis Aramburu. -- (3 min., 13 seg.) Ochote "La Unión" (Mieres). Habaneras y canciones asturianas [Grabación sonora] / Ochote La Unión de Mieres del Camino. -- [Madrid] : Dial discos, D.L. 2004. -- Doblón, 96728. -- N. 6 D.L. M 19024-2004 96728, Doblón 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 88 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Lucero del cielo, 4 v.m. / L. Aramburu. -- (3 min., 34 seg.) Capilla de Música de la Catedral de Pamplona. Navidad [Grabación sonora] = Eguberri. -- 2ª ed. -- Pamplona : Arion, D. L. 2004. -- Arion, 2002 B 196. -- N. 15 D.L. NA 2753-2004 202 B 196, Arion 1. Coros religiosos (voces mixtas) con conjunto instrumental 2. Villancicos en español I. Título U232 89 CAPILLA DE MÚSICA DE LA CATEDRAL DE PAMPLONA Navidad [grabación sonora] = Eguberri / Capilla de Música,

Page 31: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Catedral de Pamplona. -- 2ª ed. -- Pamplona : Arion, D. L. 2004. -- 1 disco (CD-DA) (62 min., 8 seg.) : estéreo ; 12 cm La Navidad en Navarra y su Catedral: Villancico al Niño Dios, 5 v.m. / Mariano García (5 min., 49 seg.)-- Belenem sortu zaigu (monodía) / Anónimo s. XVI (3 min., 26 seg.)-- Et incarnatus est, 4 v.m. / J. Urrestarazu (1 min., 5 seg.)-- Tonadilla al Nacimiento (monodía) / Anónimo s. XVIII (4 min., 9 seg.)-- Ah! (evocación navideña), 4 v.m. / J. García Leoz (3 min., 44 seg.)-- Reyes que La Navidad en otros pueblos y lenguas: O sapientia (gregoriano) / Anónimo s. VI (1 min., 52 seg.)-- Adeste fideles, 4 v.m. / D. Willcocks (5 min., 1 seg.)-- Uns ist ein Kind geboren, 4 v.m. / atribuido a J. S. Bach (1 min., 51 seg.)-- Alleluia, 4 v.m. / atribuido a J. S. Bach (1 min., 26 seg.)-- What child ist This, 4 v.m. / popular Irlandesa (2 min., 37 seg.)-- White Christmas, 4 v. m. / I. Berlin (3 min., 57 seg.)-- Cantique de Noël (O Holy night) , 4 v.m. y solo / A. Adam (5 min., 38 seg.)-- Adieux des bergers, 4 v.m. / H. Berlioz (4 min., 48 seg.)-- Lucero del cielo, 4 v. m. / L. Aramburu (3 min., 34 seg.)-- Suenan ya las campanas, 4 v.m. / Anónimo s. XVIII (1 min., 40 seg.)-- Oi Betlehem, 4 v.m. / P. Donostia (2 min., 14 seg.)-- Dzisiaj W Betlejem, 4 v. m. / W. Soltysik (1 min., 44 seg.)-- Noche de paz (Stille Nacht), 4 v.m. / F. X. Gruber (3 min., 42 seg.) Int.: Maite Beaumont, mezzosoprano ; Lola Elorza y Elena Miral, sopranos ; José Luis Sola y Víctor Goldaracena, tenores ; Capilla Sagaseta Grab.: Estudios Arion de Pamplona D.L. NA 2753-2004 202 B 196, Arion 1. Música navideña 2. Coros religiosos (Voces mixtas) con orquesta I. Título U233 90 CON "Chelín" Galatas, todavía [Grabación sonora]. -- [Donostia?] : Mari Cruz Galatas, 2004. -- 1 disco (CD-DA) (30 min., 5 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 libro Himno de la Real Sociedad: marcha vasca / música, A. Ibarrondo ; letra. F. Ugarte (4 min., 31 seg.)-- Breve presentación por Mª Cruz Galatas (1 min., 3 seg.)-- Manos brujas / Aguilar (Carlos Gardel acompañado a la guitarra por Ricardo Aguilar & Barbieri) (2 min., 54 seg.)-- Caminito / Gloria Peñazola, Filiberto (Coral Santa Cecilia ; dir., Javier Muguerza) (2 min., 41 seg.)-- Kitolis / Luis de Aramburu (Coral Santa Cecilia ; dir., Javier Muguerza) (4 min., 57 seg.)-- Comentario sobre las obras finales (2 min., 12 seg.)-- Zen - Zen jaioa / Marcelino Galatas y Real de Asúa (txistu, Xavier Vesgas [sic] ; percusión, Javier Lera) (2 min., 42 seg.)-- L´Hommage à Marcelino / música, Mª Cruz Galatas (Pilar Catalina, voz ; Javier Lera, percusión ; Esteban Velasco, clarinete) (5 min., 36 seg.)-- Las chicas del Metropol: tango / Ludwig Schmidseder, Günther Schwenn (dir., Bernabas Vo Geczy) (3 min., 27 seg.) 1. Himnos deportivos 2. Tangos 3. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento 4. Banda de txistus, música para I. Coral Santa Cecilia (Donostia) B131 A312 H35

Page 32: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

91 ERESBIL ERESIAK 5 Zikloa (12. 2004. Errenteria) Eresbil Eresiak 5. zikloa - 12 [Grabación sonora]. -- 2004 apirilak 6. -- 1 disco (DAT) (61 min., 22 seg.) : estéreo La obra de Angel Illarramendi "Haize beroa" es estreno absoluto Suite Clásica / T. Aragüés: Entrada (2 min., 11 seg.) ; Pavana (2 min., 30 seg.); Minueto (2 min., 21 seg.); Fanfarre (2 min., 8 seg.); Canzona (4 min., 26 seg.); Final (2 min., 27 seg.) Preludios vascos / P. Donostia: Berterretxen khantoria (1 min. , 44 seg.); Aberri maitiari (1 min., 33 seg.); Artzai gaztearen oiuak (1 min., 30 seg.); Oñazez (1 min., 47 seg.); Bordako atalarrian (1 min., 20 seg.) Haize beroa / A. Illarramendi (11 min., 49 seg.) 7 piezas breves para el recuerdo / H. Extremiana: Unas manos (39 seg.); Un pianista (1 min., 55 seg.); Un piano (38 seg.); Ocurrió en otro medio (1 min., 7 seg.); Recuerdo a mi padre "Para tí" (2 min., 14 seg.); A un amigo (1 min., 2 seg.); Ocurrió en otro tiempo "Vals" (5 min., 43 seg.) Mañana clara de primavera / L. Aramburu (3 min., 32 seg.) Akelarre en el Gorbea / L. Aramburu (3 min., 51 seg.) Tango ruso para quinteto de viento / Arr. Koen Dejonghe (4 min. , 44 seg.) Int. : Índalo (Elzbieta Podolak, flauta ; Blanca Díaz de Greñu, oboe ; Iratxe Loma, clarinete ; Joanna Augustyniak, trompa ; Elena Roma, fagot) Errenteria Hiria Kulturgunean 2004ko apirilaren 6an ospatutako kontzertuaren zuzeneko grabazioa = Grabación en directo del concierto celebrado en el Centro Cultural Villa de Errenteria el 6 de abril de 2004 Copia de acceso. Errenteria : Eresbil, 2004. 1 disco (CD-R). Reproducción del original en Tascam DA-20 MLII. Transferencia digital en modo SPDIF, tarjeta Layla 24/96. Grabación, edición y normalización con Sound Forge 1. Quintetos de viento (Clarinete, fagot, flauta, oboe, trompa) I. Índalo (Grupo musical) II. Título K431 92 LA música de La blanca [grabación sonora] : felices fiestas = jai zoriontsuak. -- Barcelona : GYC Records, D. L. 2004. -- 1 disco (CD-DA) (35 min., 49 seg.) : estéreo ; 12 cm Peña taurina vitoriana / Martín Domingo (3 min., 58 seg.)-- Al barrio de San Martín / Alfredo Donay (3 min., 40 seg.)-- Vitoria en fiestas / Felipe Hernando (2 min., 20 seg.)-- La estocada de Orive / Quejana (3 min.,15 seg.)-- Himno al Deportivo Alavés / Alfredo Donay (2 min., 35 seg.)-- La Florida / Felipe Hernando (6 min., 43 seg.)-- Marcha alavesa / Felipe Hernando (2 min., 28 seg. )-- Virgen Blanca / Luis Aramburu, Hilario Extremiana (1 min., 49 seg.)-- Ya vienes los blusas / José Mª González Bastida (2 min., 2 seg.)-- Ia - Zarak / F. de Beobide (2 min., 2 seg.)-- Biribilketa / M. Gainza (2 min., 15 seg.)-- Celedón / Mariano San MIguel (2 min., 12 seg.) Int. : Banda Municipal de Música de Vitoria = Gasteizko Udal Musika Banda (zuz. = dir., Hilario Extremiana) ; Banda Municipal de Txistularis de Vitoria = Gasteizko Txistularien Banda ; José Mª Bastida "Txapi"

Page 33: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Ekoizpena, Oskar Gereñu, José Mª Irastorza, Hilario Extremiana = Producción, Oskar Gereñu, José Mª Irastorza, Hilario Extremiana Anaka 1881 Kultur Elkartearen laguntzarekin = Colabora la Asociación Cultural Anaka 1881 D.L. B 35748-2004 CD-3247, GYC Records 1. Banda, música para 2. Banda de txistus, música para 3. Fiestas tradicionales-Vitoria-Gasteiz-Música I. Banda Municipal de Vitoria II. Banda Municipal de Txistularis de Vitoria U4 R35 93 OCHOTE "LA UNIÓN" (MIERES) Habaneras y canciones asturianas [Grabación sonora] / Ochote La Unión de Mieres del Camino. -- [Madrid] : Dial discos, D.L. 2004. -- 1 disco (CD-DA) (35 min., 1 seg.) : estéreo, ADD ; 12 cm Un inglés vino a Bilbao / Trayter-- Pastor que estás en el monte / L. Rivera Peña-- Atardecer ; Axuntabense ; Viva el llugar / Sergio Domingo-- Canción marinera / Luis Aramburu-- El reloj; Salir moces a bailar / Eduardo Torner-- Torrevieja / L. Ruiz de la Peña-- Paulina / Sergio Domingo-- La esclava / Masvernat-- Caminito de Avilés ; Les cabres de Xuan / Alfonso Ruiz Int.: "Ochote La Unión" de Mieres del Camino ; director, Baldomero Pérez Méndez D.L. M 19024-2004 96728, Doblon 1. Habaneras 2. Canciones en español-Asturias I. Título B124 94 ALZELAI, Endika [Txistu grabazioa] [grabación sonora] / [int.] Endika Alzelai. -- 2005 maiatza. -- 1 disco (CD-R) (30 min., 52 seg.) : estéreo ; 12 cm Gazteizko zortzikoa = Zortziko de Vitoria : Neskatxena (1 min., 55 seg.); Contrapás nº4 (1 min.); Zortziko nº5 (1 min., 20 seg.) -- Iruña de Oca / repertorio de Félix Ascasso ; arm. Joaquín Eseverri (1 min., 22 seg.)-- Zalduendo : fandanguillo (1897) / arm. Urub-Mara (2 min., 2 seg.)-- Urbinaga : ariñ-ariñ / Repertorio Onraita ; arm. Urub-Mara (2 min., 17 seg.)-- Lezeako zortzikoa (2 min., 27 seg.)-- Iribaseko ingurutxoa : Lehenengoa / arm. Joxe inazio Ansorena (1 min., 4 seg.); Bigarrena / arm. Joxe inazio Ansorena (43 seg.); Hirugarrena / arm. Joxe inazio Ansorena (1 min., 4 seg.); Laugarrena / arm. Joxe inazio Ansorena (1 min.); Baltz I / arm. Joxe inazio Ansorena (59 seg.); Baltz II / arm. Joxe inazio Ansorena (1 min., 17 seg.)-- Tirauki (1 min., 39 seg.); Kalejira (49 seg.)-- Iturengo soka dantza : Hasierakoa-Aunitz urtez / arm. Joxe inazio Ansorena (1 min., 39 seg.); Iturengo zortzikoa (2 min., 21 seg.); Ingurutxoa / arm. Joxe inazio Ansorena (2 min., 14 seg.)-- Lesakako dantzak / transk. eta arm. Joxe inazio Ansorena (2 min., 1 seg.); Zantzo monona / transk. eta arm. Joxe inazio Ansorena (2 min., 53 seg.)-- Altsasuko inauteria : Altsasuko inauteriak (1 min., 36 seg.)-- Pamplonas: Fandango "Las Pamplonas" (2 min., 46 seg.) Grab. original por Endika Alzelai en minidisc y pasado a CD-R (Reproducción del original en Pioneer MJ-D508. Transferencia

Page 34: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

digital en modo SPDIF óptico. Capturado con tarjeta Layla 24/96 a 16 bits y 44'1 KHz. Grabación, ajuste, edición y normalización con Sound Forge. Copia a 1 CD-R audio en Wavelab. Dithering Apogee L3) 1. Txistu, música para I. Título H35 95 ANSORENA, Isidro (1892-1975) [Azterketa ; arr.] Azterketa / I. Ansorena ; mold. Luis de Aramburu. -- (7 min., 3 seg.) Int.: Errenteriako Udal Txistulari Taldea Musikaste (33. 2005. Errenteria). Jornada inaugural. Concierto de Txistu [Grabación sonora] = Zabaltze eguna. Txistulari kontzertua. -- 2005eko maiatzaren 15ean = 2005 mayo 15. -- Nº 5 1. Percusión con banda de txistu I. Título H38 96 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Adiós / L. Aramburu. -- (3 min., 49 seg.) Coro Lagun Beti. Coro Lagun Beti Barakaldo interpreta música coral [grabación sonora]. -- [Urduliz] : Laute Records, D.L. 2005. -- LCD-111, Laute. -- Nº 12 D.L. BI 1202-2005 LCD-111, Laute Records 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 97 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Akelarre en el Gorbea, quinteto de viento] Akelarre en el Gorbea / Luis de Aramburu. -- (2 min., 51 seg.) Obra para quinteto de viento interpretada por doble quinteto Int.: Ensemble de vientos de Musikene ; zuz. David Tomàs Musikaste (33. 2005. Errenteria). Música contemporánea [Grabación sonora] = Musika garaikidea. -- 2005eko maiatzaren 16an = 2005 mayo 16. -- Nº 6 1. Conjuntos de viento I. Título K431 98 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Aramburu, Luis de (1905-1999). Diz-diz-ka, banda] Diz-diz-ka / Luis de Aramburu. -- (8 min., 24 seg.) Int.: Ensemble de vientos de Musikene ; zuz. David Tomàs Musikaste (33. 2005. Errenteria). Música contemporánea [Grabación sonora] = Musika garaikidea. -- 2005eko maiatzaren 16an = 2005 mayo 16. -- Nº 1 1. Percusión con conjunto de viento I. Título K63 99 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Aramburu, Luis de (1905-1999). Fandango zaharra] Fandango zarra / arm. Luis de Aramburu. -- (4 min., 44 seg.)

Page 35: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Int.: Errenteriako Udal Txistulari Taldea Musikaste (33. 2005. Errenteria). Jornada inaugural. Concierto de Txistu [Grabación sonora] = Zabaltze eguna. Txistulari kontzertua. -- 2005eko maiatzaren 15ean = 2005 mayo 15. -- Nº 10 1. Banda de txistus, música para I. Título H35 100 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Aramburu, Luis de (1905-1999). Mañana clara de primavera, quinteto de viento] Mañana clara de primavera / Luis de Aramburu. -- (3 min., 11 seg.) Obra para quinteto de viento interpretada por doble quinteto Int.: Ensemble de vientos de Musikene ; zuz. David Tomàs Musikaste (33. 2005. Errenteria). Música contemporánea [Grabación sonora] = Musika garaikidea. -- 2005eko maiatzaren 16an = 2005 mayo 16. -- Nº 5 1. Conjuntos de viento I. Título K431 101 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Eguzkia nora : (biribilketa) / arm. Luis de Aramburu. -- (1 min. , 50 seg.) Int.: Errenteriako Udal Txistulari Taldea Musikaste (33. 2005. Errenteria). Jornada inaugural. Concierto de Txistu [Grabación sonora] = Zabaltze eguna. Txistulari kontzertua. -- 2005eko maiatzaren 15ean = 2005 mayo 15. -- Nº 11 1. Banda de txistus, música para I. Título H35 102 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Ekaitza ta pakea / Luis de Aramburu. -- (9 min., 46 seg.) Int. : Araba Koroa ; Aitor Sáez de Cortázar, zuzendaria Musikaste (33. 2005. Errenteria). Koruen eguna [grabación sonora] = Día coral. -- 2005eko maiatzak 20 = 2005 mayo 20. -- N. 10 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 103 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Erbiak / Luis de Aramburu. -- (4 min., 40 seg.) Int. : Samaniego Abesbatza ; Aitor Saéz de Cortázar, zuzendaria Musikaste (33. 2005. Errenteria). Koruen eguna [grabación sonora] = Día coral. -- 2005eko maiatzak 20 = 2005 mayo 20. -- N. 11 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 104 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Intermedio sobre un tema vasco-irlandés / Luis de Aramburu. -- (6 min., 36 seg.) Int. : Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz ; zuz.

Page 36: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Hilario Extremiana Musikaste (33. 2005. Errenteria). Música para banda [grabación sonora] = Bandarako musika. -- 2005eko maiatzaren 18an = 2005 mayo 18. -- N. 2 1. Banda, música para I. Título U4 105 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / L. Aramburu. -- (5 min., 17 seg.) Chanteurs Pyreneens de Tarbes. Cantem! [grabación sonora]. -- Bayonne : Agorila, cop. 2005. -- AG CD 427, Agorila. -- N. 13 AG CD 427, Agorila 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 106 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / L. Aramburu. -- (5 min., 13 seg.) Coro Lagun Beti. Coro Lagun Beti Barakaldo interpreta música coral [grabación sonora]. -- [Urduliz] : Laute Records, D.L. 2005. -- LCD-111, Laute. -- Nº 6 D.L. BI 1202-2005 LCD-111, Laute Records 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B125 107 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Rimas de Bécquer / Luis de Aramburu. -- (8 min., 22 seg.) Int. : Samaniego Abesbatza ; Aitor Saéz de Cortázar, zuzendaria Musikaste (33. 2005. Errenteria). Koruen eguna [grabación sonora] = Día coral. -- 2005eko maiatzak 20 = 2005 mayo 20. -- N. 12 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 108 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Salve Regina / Luis de Aramburu. -- (9 min., 31 seg.) Int. : Araba Koroa ; Samaniego Abesbatza ; Sabin Salaberri, organoa ; Aitor Saéz de Cortázar, zuzendaria Musikaste (33. 2005. Errenteria). Koruen eguna [grabación sonora] = Día coral. -- 2005eko maiatzak 20 = 2005 mayo 20. -- N. 13 1. Coros religiosos (voces mixtas) con órgano 2. Salve Regina (Música) I. Título B3311 109 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Tres cuentos infantiles / L. Aramburu. -- (5 min., 54 seg.) Cucu ; Princesa ; Tobogán

Page 37: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Luis Dorao Unamuno. Tolosa 2004 [grabación sonora] / Luis Dorao Unamuno. -- [Vitoria-Gasteiz] : Luis Dorao Unamuno, [2005]. -- Nº 10-12 1. Coros profanos (voces de niños) con piano I. Título B4221 110 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Urbinaga : (ariñ-ariñ) / Luis de Aramburu. -- (2 min., 4 seg.) Int.: Errenteriako Udal Txistulari Taldea Musikaste (33. 2005. Errenteria). Jornada inaugural. Concierto de Txistu [Grabación sonora] = Zabaltze eguna. Txistulari kontzertua. -- 2005eko maiatzaren 15ean = 2005 mayo 15. -- Nº 8 1. Percusión con banda de txistu I. Título H35 111 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Zalduendo : (orripekoa) / Luis de Aramburu. -- (1 min., 47 seg.) Int.: Errenteriako Udal Txistulari Taldea Musikaste (33. 2005. Errenteria). Jornada inaugural. Concierto de Txistu [Grabación sonora] = Zabaltze eguna. Txistulari kontzertua. -- 2005eko maiatzaren 15ean = 2005 mayo 15. -- Nº 7 1. Percusión con banda de txistu I. Título H35 112 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Zeazketak / Luis de Aramburu. -- (13 min., 41 seg.) Int. : Euskadiko Orkestra Sinfonikoa ; zuz. Juan José Ocón Musikaste (33. 2005. Errenteria). Concierto de clausura[grabación sonora] = Amaierako kontzertua. -- 2005eko maiatzaren 21ean = 2005 mayo 21. -- N. 2 1. Música orquestal I. Título U313 113 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Zeazketak / Luis de Aramburu. -- (13 min., 21 seg.) Int. : Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz ; zuz. Hilario Extremiana Musikaste (33. 2005. Errenteria). Música para banda [grabación sonora] = Bandarako musika. -- 2005eko maiatzaren 18an = 2005 mayo 18. -- N. 4 1. Banda, música para I. Título U4 114 CHANTEURS PYRENEENS DE TARBES Cantem! [grabación sonora] / Les Chanteurs Pyrénéens de Tarbes. -- Bayonne : Agorila, cop. 2005. -- 1 disco (CD-DA) (55 min., 24 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto ([12] p.) La Chasse / A. Roland (2 min., 44 seg.)-- Som som beni beni / arm., L. Chenaux (2 min., 49 seg.)-- L´amour du berger / Danny Boy ; paroles, B. Gachassin ; adapt., Chanterus Pyrénéens du Tarbes (3 min., 5 seg.)-- The rose / A. Mc Brrom (4 min., 30 seg.)

Page 38: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

-- Qu´em ço qui em / Nadau (4 min., 21 seg.)-- Oh Pepita! / Müller (2 min., 33 seg.)-- Simon / Nadau (5 min., 11 seg.)-- Sommets Pyrénéens / C. Perrin (2 min., 38 seg.)-- Michael row the boat ashore (2 min., 17 seg.)-- Ara nun diran / Iparaguire [Iparragirre] (3 min., 44 seg.)-- L´avalanche de Barèges / A. Roland (4 min.)-- Mes jeunes années / C. Trenet (2 min., 22 seg.) -- Kitolis / L. Aramburu (5 min., 17 seg.)-- Era cante de Jan / J. Parry (4 min., 30 seg.)-- La Marseillaise / Rouget de Lisle (1 min., 20 seg.)-- Montagnes pyrénées / A. Roland (3 min., 57 seg.) Int. : J. C. hargous, pianoa = piano ; zuz. = dir., Jean Claude Hargous, Bernard Nogues Grab. Tarbes-eko Auditorium du Conservatorie H. Duparc-en = Grab. en el Auditorium du Conservatorie H. Duparc de Tarbes Liburuxkak testuak dauzka = El folleto incluye los textos AG CD 427, Agorila 1. Canciones en francés 2. Canciones en occitano 3. Canciones en euskera I. Título B124 B125 B224 115 CORO LAGUN BETI Coro Lagun Beti Barakaldo interpreta música coral [grabación sonora]. -- [Urduliz] : Laute Records, D.L. 2005. -- 1 disco (CD-DA) (60 min., 45 seg.) : estéreo ; 12 cm Bengolea / popular barakaldesa (2 min., 3 seg.)-- Ay hori begi / L. Retana (3 min., 52 seg.)-- Adios Granada / Ruiz Aznar (solista: Andres Muruaga) (3 min., 10 seg.)-- La Hiedra / arm. E. Montoya (3 min., 8 seg.)-- Entre San Juan y San Pedro / V. Zubizarreta (3 min., 2 seg.)-- Kitolis / L. Aramburu (solistas: K. Letona, F. Bidarte) (5 min., 13 seg.)-- Otoia / M. Moreno (4 min. , 4 seg.)-- Zapateros ambulantes / T. Urrengoetxea (3 min., 19 seg.)-- El capotito / F. Cobos (solista: F. Bolinaga) (2 min., 46 seg.)-- En las ruinas de un monasterio / Sthele (4 min., 28 seg.) -- Oles ezkonberriak / Mastronardi (2 min., 50 seg.)-- Adiós / L. Aramburu (solista: Juan A. Tejerina) (3 min., 49 seg.)-- Negra sombra / Montes (4 min.)--- Carta a la madre / Damborenea (2 min. , 28 seg.)-- Oh Pepita / A. Muller (3 min., 2 seg.)-- Habanera de Bilbao (2º Premio Concurso B.A.E. 2004) / P. Guallar (2 min., 58 seg.)-- Jota a Navarra / A. Brull (solistas: P. Mª Calderón, K. Letona, F. Bidarte) (6 min., 25 seg.) 2004 eta 205 urtean grabatuak eta nahastuak Tio Pete estudioetan = Grabado y mezclado en los estudios Tio Pete en 2004 y 2005 D.L. BI 1202-2005 LCD-111, Laute 1. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título B124 116 LUIS DORAO UNAMUNO Tolosa 2004 [grabación sonora] / Luis Dorao Unamuno. -- [Vitoria-Gasteiz] : Luis Dorao Unamuno, [2005]. -- 1 disco (CD-DA) (37 min., 9 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto ([12] p.) Swing low / H. Kanmin (2 min., 33 seg.)-- Aizu bandai san / H.

Page 39: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Ishimaru (2 min., 7 seg.)-- Akai hana / N. Terashima (2 min., 19 seg.)-- Aufer tenbras mentium op. 23 / C. Galán (6 min., 11 seg.) -- Urare[m] besotik / E. Ugalde (3 min.)-- Gaueko hamabietan / D. Azurza (2 min., 35 seg.)-- Toute la pluie / B. Bacharach (3 min., 18 seg.)-- Alfonsina y el mar / A. Ramírez ; arr., Vian Tabbusch (5 min., 32 seg.)-- Plink plank plunk / L. Andersson (2 min., 48 seg.)-- Tres cuentos infantiles : Cucu (1 min., 53 seg.); Princesa (2 min., 11 seg.); Tobogán (1 min., 50 seg.) / L. Aramburu-- [Sin título] (47 seg.) Int. : Edurne Martínez, pianoa = piano ; Jenny Castro, Andoni Santander, Miren Arriba, Natalia Hernando, solistak = solistas ; Inma Arroyo, zuz. = dir. Grab. Vitoria-Gasteizeko San Vicente eliza eta Jesús Guridi musika kontserbatorioan = Grab. en la iglesia de San Vicente y en el conservatorio de música Jesús Guridi de Vitoria-Gasteiz Laguntzailea Vitoria-Gasteizeko Udala = Colaboración del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz Azalean = En la caratula : Mendebaldea, Umandi, Aniturri Lope de Larrea 1. Coros profanos (voces de niños) con piano I. Título B4221 117 MOZART, Wolfgang Amadeus (1756-1791) [Sonatas, piano, K. 331, la mayor. Selección ; arr.] Doinu eta bariazioak / W. A. Mozart ; mold. Luis de Aramburu. -- (3 min., 23 seg.) Int.: Errenteriako Udal Txistulari Taldea Musikaste (33. 2005. Errenteria). Jornada inaugural. Concierto de Txistu [Grabación sonora] = Zabaltze eguna. Txistulari kontzertua. -- 2005eko maiatzaren 15ean = 2005 mayo 15. -- Nº 3 1. Percusión con banda de txistu I. Título H38 118 MUSIKASTE (33. 2005. Errenteria). Acto de apertura Musikaste : XXXIII. Musika astea Errenterian, 2005eko maiatzaren 14tik 21era = XXXIII Semana musical en Errenteria, del 14 al 21 de mayo de 2005. Hasierako ekitaldia [grabación sonora] = Acto de apertura / antolatzaileak, Andra Mari Abesbatza, Eresbil-Musikaren Euskal Artxiboa = organizan, Coral Andra Mari, Eresbil-Archivo Vasco de la Música ; sustatzailea, Errenteriako Udala = promueve, Ayuntamiento de Errenteria. -- 2005eko maiatzaren 14an = 2005 mayo 14. -- 1 disco (CD-R) (79 min., 53 seg. ) : estéreo ; 12 cm Luis Aramburu : mesa redonda en torno a la personalidad del compositor y educador vitoriano : Presentación del acto de Mikel Bagües (28 seg.)-- Palabras de Miguel Buen, Excmo. Alcalde de Errenteria (7 min., 53 seg.)-- Presentación de los ponentes por Mikel Bagües (1 min., 5 seg.)-- Ponencia de Manu Sagastume (19 min., 35 seg.)-- Presentación del ponente Sabin Salaberri por Mikel Bagües (44 seg.)-- Ponencia de Sabin Salaberri (23 min., 2 seg.)-- Presentación del ponente Pedro Elosegi por Mikel Bagües (23 seg.)-- Ponencia de Pedro Elosegi (21 min., 46 seg.)-- Palabras de Jon Bagües (4 min., 53 seg.) Grab. en directo en la Sala Capitular del Ayuntamiento de Rentería

Page 40: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Jatorrizko grabazioa CD-R-en = Grab. original en CD-R 1. Aramburu, Luis de (1905-1999)-Biografías I. Título 662 ARA-mus 119 MUSIKASTE (33. 2005. Errenteria). Concierto de clausura Musikaste : XXXIII. Musika astea Errenterian, 2005eko maiatzaren 14tik 21era = XXXIII Semana musical en Errenteria, del 14 al 21 de mayo de 2005. Amaierako kontzertua [grabación sonora] = Concierto de clausura / antolatzaileak, Andra Mari Abesbatza, Eresbil-Musikaren Euskal Artxiboa = organizan, Coral Andra Mari, Eresbil-Archivo Vasco de la Música ; sustatzailea, Errenteriako Udala = promueve, Ayuntamiento de Errenteria. -- 2005 maiatzaren 21an = 2005 mayo 21. -- 1 disco (DAT) (107 min.) : estéreo Cont. obras de Antonio Lauzurika, Luis de Aramburu, Ignacio Tellería y Tomás Aragües Int. : Iosu Okiñena, pianoa = piano ; Errenteriako Andra Mari Abesbatza (zuz. = dir., José Manuel Tife Iparraguirre) ; Euskadiko Orkestra Sinfonikoa ; zuz. = dir., Juan José Grab. zuzenean Kaputxinoen elizan = Grab. en directo en la Iglesia de Capuchinos Eresbil. : copia en 2 CD-R (Reproducción del original en Tascam DA-20 MLII. Transferencia digital en modo SPDIF. Capturado con tarjeta Layla 24/96 a 16 bits y 44'1 KHz. Grabación, ajuste, edición y normalización con Sound Forge. Copia a CD-R audio en Wavelab. Dithering L3) 1. Música orquestal 2. Conciertos (Piano) I. Orquesta Sinfónica de Euskadi II. Coral Andra Mari (Rentería) III. Musikaste (33. 2005. Errenteria). Amaierako kontzertua IV. Título U313 120 MUSIKASTE (33. 2005. Errenteria). Día coral Musikaste : XXXIII. Musika astea Errenterian, 2005eko maiatzaren 14tik 21era = XXXIII Semana musical en Errenteria, del 14 al 21 de mayo de 2005. Koruen eguna [grabación sonora] = Día coral / antolatzaileak, Andra Mari Abesbatza, Eresbil-Musikaren Euskal Artxiboa = organizan, Coral Andra Mari, Eresbil-Archivo Vasco de la Música ; sustatzailea, Errenteriako Udala = promueve, Ayuntamiento de Errenteria. -- 2005 maiatzaren 20a = 2005 mayo 20. -- 1 casete (DAT) (101 min.) : estéreo Cont. obras de Ramón Muguruza, Iñaki Tolaretxipi, Julen Ezkurra, José María de Ugarte, David Azurza, Jesús María Sagarna, Jesús Guridi y Luis de Aramburu Al final del concierto se interpreta el himno "Euskal Musikaren Gorespena" todos los coros participantes y el público Int. : Landarbaso Abesbatza (Iñaki Tolaretxipi, zuzendaria) ; Coro de Cámara Orpheo (Isabel Matecón, zuzendaria) ; Errenteriako Andra Mari Abesbatza (José Manuel Tife Iparraguirre, zuzendaria) ; Oñatiko Ganbara Abesbatza (Esteban Urzelai, zuzendaria) ; Araba Koroa (Aitor Sáez de Cortázar, zuzendaria) ; Samaniego Abesbatza (Aitor Saéz de Cortázar, zuzendaria) Grab. zuzenean Kaputxinoen elizan = Grab. en directo en la Iglesia de Capuchinos Eresbil. : copia en CD-R (Reproducción del original en Tascam DA-20 MLII. Transferencia digital en modo SPDIF. Capturado con tarjeta Layla 24/96 a 16 bits y 44'1 KHz. Grabación, ajuste,

Page 41: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

edición y normalización con Sound Forge. Copia a CD-R audio en Wavelab. Dithering L3) 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento 2. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento 3. Coros religiosos (voces mixtas) con órgano I. Landarbaso Abesbatza (Errenteria) II. Coro de Cámara Orpheo III. Coral Andra Mari (Rentería) IV. Oñatiko Ganbara Abesbatza V. Coro Araba (Gasteiz) VI. Coral Samaniego (Vitoria-Gasteiz) VII. Musikaste (33. 2005. Errenteria). Koruen eguna VIII. Título B131 B132 B3311 B125 121 MUSIKASTE (33. 2005. Errenteria). Jornada inaugural. Concierto de Txistu Musikaste : XXXIII. Musika astea Errenterian, 2005eko maiatzaren 14tik 21era = XXXIII Semana musical en Errenteria, del 14 al 21 de mayo de 2005. Txistulari kontzertua [grabación sonora] / antolatzaileak, Andra Mari Abesbatza, Eresbil-Musikaren Euskal Artxiboa = organizan, Coral Andra Mari, Eresbil-Archivo Vasco de la Música ; sustatzailea, Errenteriako Udala = promueve, Ayuntamiento de Errenteria.. -- 2005eko maiatzaren 15ean = 2005 mayo 15. -- 1 disco (minidisc) (27 min., 23 seg.) : estéreo Cont. obras de Celestino Pozueta, Luis de Aramburu, W.A. Mozart e I. Ansorena Int. : Errenteriako Udal Txistulari Taldea Grab. zuzenean Errenteriako Udaletxeko arkupetan = Grab. en los soportales del Ayuntamiento de Errenteria Eresbil. : copia en CD-R (Reproducción del original en Pioneer MJ-D508. Transferencia digital en modo SPDIF óptico. Capturado con tarjeta Layla 24/96 a 16 bits y 44'1 KHz. Grabación, ajuste, edición y normalización con Sound Forge. Copia a 1 CD-R audio en Wavelab. Dithering Apogee L3 1. Banda de txistus, música para I. Errenteriako Udal Txistulari Taldea II. Musikaste (33. 2005. Errenteria). Zabaltze eguna. Txistulari kontzertua III. Título H38 122 MUSIKASTE (33. 2005. Errenteria). Música contemporánea Musikaste : XXXIII. Musika astea Errenterian, 2005eko maiatzaren 14tik 21era = XXXIII Semana musical en Errenteria, del 14 al 21 de mayo de 2005. Musika garaikidea [grabación sonora] = Música contemporanea / antolatzaileak, Andra Mari Abesbatza, Eresbil-Musikaren Euskal Artxiboa = organizan, Coral Andra Mari, Eresbil-Archivo Vasco de la Música ; sustatzailea, Errenteriako Udala = promueve, Ayuntamiento de Errenteria. -- 2005 maiatzaren 16a = 2005 mayo 16. -- 1 casete (DAT) (63 min.) : estéreo Cont. obras de Luis de Pablo, Luis de Aramburu y J. Vicent Egea Int. : Ensemble de vientos de Musikene Centro Superior de Música del País Vasco ; zuz. = dir., David Tomás Grab. zuzenean Errenteria Hiria Kulturgunean = Grab. en directo en el Centro Cultural "Villa de Errenteria" Eresbil. : copia en CD-R (Reproducción del original en Tascam DA-20 MLII. Transferencia digital en modo SPDIF. Capturado con

Page 42: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

tarjeta Layla 24/96 a 16 bits y 44'1 KHz. Grabación, ajuste, edición y normalización con Sound Forge. Copia a CD-R audio en Wavelab. Dithering L3) 1. Conjuntos de viento I. Musikene Haize Ensemble II. Musikaste (33. 2005. Errenteria). Musika garaikidea III. Título K63 123 MUSIKASTE (33. 2005. Errenteria). Música para banda Musikaste : XXXIII. Musika astea Errenterian, 2005eko maiatzaren 14tik 21era = XXXIII Semana musical en Errenteria, del 14 al 21 de mayo de 2005. Bandarako musika [grabación sonora] = Música para banda / antolatzaileak, Andra Mari Abesbatza, Eresbil-Musikaren Euskal Artxiboa = organizan, Coral Andra Mari, Eresbil-Archivo Vasco de la Música ; sustatzailea, Errenteriako Udala = promueve, Ayuntamiento de Errenteria. -- 2005 maiatzaren 18a = 2005 mayo 18. -- 1 casete (DAT) (83 min.) : estéreo Cont. obras de Hilario Extremiana, Luis de Aramburu, Enrique Vázquez y José Franco Al final del concierto y fuera de programa se interpreta un fragmento del preludio del 2º acto de El Caserío de Guridi Int. : Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz ; Banda Municipal de Txistularis de Vitoria-Gasteiz ; zuz. = dir., Hilario Extremiana Grab. zuzenean Kaputxinoen elizan = Grab. en directo en la Iglesia de Capuchinos Eresbil. : copia en CD-R (Reproducción del original en Tascam DA-20 MLII. Transferencia digital en modo SPDIF. Capturado con tarjeta Layla 24/96 a 16 bits y 44'1 KHz. Grabación, ajuste, edición y normalización con Sound Forge. Copia a CD-R audio en Wavelab. Dithering L3) 1. Banda, música para I. Banda Municipal de Txistularis de Vitoria II. Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz III. Musikaste (33. 2005. Errenteria). Bandarako musika IV. Título U4 124 POZUETA GALARZA, Celestino (1897-1968) Urbasa / Celestino Pozueta. Txiki / arm. Luis de Aramburu. -- (4 min., 20 seg.) Int.: Errenteriako Udal Txistulari Taldea Musikaste (33. 2005. Errenteria). Jornada inaugural. Concierto de Txistu [Grabación sonora] = Zabaltze eguna. Txistulari kontzertua. -- 2005eko maiatzaren 15ean = 2005 mayo 15. -- Nº 1 1. Banda de txistus, música para I. Txiki II. Título H35 125 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Del solar alavés / L. Aramburu. -- (4 min., 18 seg.) San Juan Bautista Abesbatza (Leioa). Años 70 [Grabación sonora] / Coral San Juan Bautista, Leioa. -- Leioa : Coral San Juan Bautista, D.L. 2006. -- Laute, LCD-129. -- N. 9 D.L. BI 1474-2006 LCD-129, Laute 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131

Page 43: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

126 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Gaur, Akelarre Gorbeian] Gaur akelarre / L. Aranburu. -- (3 min., 44 seg.) Luis Iruarrizaga Abesbatza. XXV. urteurrena (1981-2006) [Grabación sonora]. -- [Igorre (Bizkaia)] : Luis Iruarrizaga Abesbatza, D.L. 2006. -- Laute, LCD-130. -- N. 15 LCD-130, Laute 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B132 127 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Salve a la Virgen Blanca / Luis Aramburu Martínez de San Vicente. -- (10 min., 5 seg.) Seminarium Diocesanum 1930-2005 Vitoria-Gasteiz [Grabación sonora] : in organo et choro. -- [Donostia] : [Nicolas Basarrate], [2006]. -- NB Producciones, NB004. -- N.12 NB004, NB Producciones 1. Virgen María-Canciones y música 2. Coros religiosos (voces mixtas) con órgano I. Título B3311 128 BIARRITZEKO TXISTULARI ELKARTEA Melodies et danses basques [Grabación sonora] / Biarritzeko Txistulari Elkartea ; direction, Iñaki Urtizberea. -- Bayonne : Agorila, p.2006. -- 1 disco (CD-DA) (63 min., 27 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto ([4] p.) Gau pasa / arr., J.A. Erauzkin, J. Ansorena, J. Iturrioz, I. Urtizberea, G. Butrón, C. Ibarzabal (7 min., 22 seg.)-- Dantza solas : Orripeko ; Arin-arin ; Pittin / J.I. A[n]sorena (4 min., 37 seg.)-- Euskal jauziak : Bolant dantza nº2 ; Makilarena nº2 / arm., I. Urtizberea (2 min., 8 seg.)-- Han hemengo doinuak / arm. y arr., J. I. Ansorena, J. Guridi, G. Butrón, I. Urtizberea (6 min. , 31 seg.)-- Botxo / arm. J. I. Ansorena (4 min., 15 seg.)-- Dantza denok : Fandango Anton ; Arin-arin imotz ; Xaxu konfiterua / arm., J. I. Ansorena (4 min., 11 seg.)-- Oihanean : Alboka ; Sagar dantza / E. Mocoroa ; arr., I. Urtizberea (3 min., 45 seg.) -- Polka : Adan ta Eba / F. Korto ; arm., J. I. Ansorena (2 min., 3 seg.)-- Barrencalle / arm. L. Aramburu (4 min., 44 seg.)-- Triki-txist amodio : Artillero / arm., E. Dufour; Fasio / arm., I. Urtizberea (2 min., 47 seg.)-- Dantza beti : Eibarko fandango ; Arin-arin / A. Zuluaga; Erromerian / B. Imaz ; arm., J. I. Ansorena (4 min., 41 seg.)-- Xuberoan ibili / arm., J. I. Ansorena ; I. Urtizberea (4 min., 48 seg.)-- Ixil ixilik / arm. J. I. Ansorena (3 min., 52 seg.)-- Nafartar oiharzunak: Arizkungo sagar dantza / arm., J. I. Ansorena; La alegría de San Fermín / Astrain, T. Aguirregomezkorra; Oberena / Turrillas ; arm., T. Aguirregomezkorta (4 min., 39 seg.)-- Agur entzuleak :Agurra; Agur Jaunak / J. de Olaizola Int. : Iñaki Urtizberea, 1º txistu ; Celine Ladevese Duffoir, 2. txistua, klarinetea ; Elixabet Dufour, silbotea, trikitixa, xirula ; Jean-Marie Suhubiette, atabala ; Pierre-Olivier Pouzet, perkusioak ; Jon Elizalde, tronboia Grab. Biarritzeko Laguna Studios-en = Grab. en Laguna Studios

Page 44: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

de Biarritz Izenburua eta aipamenaren aipua azaletik hartuta = Tit. y mención de responsabilidad tomadas de la cubierta AG CD 471, Agorila 1. Banda de txistus, música para I. Título H35 129 CORAL POLIFÓNICA DE HARO Himno al vino y otras obras "a capella" [grabación sonora] / Coral Polifónica de Haro. -- [Haro (La Rioja)] : [Coral Polifónica de Haro], D.L. 2006. -- 1 disco (CD-DA) (36 min., 8 seg.) : estéreo ; 12 cm. -- (Coral Polifónica de Haro ; 1) Himno al vino / letra: federico Respaldiza ; música: Basilio Miranda ; arm. y arr. coro mixto: Dionisio Díez (3 min.)-- Habanara divina / M. Massotti 82 min., 43 seg.)-- Del solar alavés / L. de Aramburu, A. Donnay (3 min., 32 seg.9-- Maitia nun zira? / José Uruñuela (2 min., 18 seg.)-- Dios te salve María : de la misa rociera / adapt. D. Casares (3 min., 20 seg.)-- Gabriel's oboe : de la película "The Mission" / música Ennio Morricone (2 min., 13 seg.)-- River : de la película "The Mission" / música: Ennio Morricone (1 min., 29 seg.)-- Ave María Guaraní : de la película "The Mission" / música: Ennio Morricone (2 min., 21 seg.) -- Aita Gurea / F. de Madina (3 min., 6 seg.)-- Ave María / Velázquez (2 min., 9 seg.)-- Signore delle cime / Giuseppe de Marzi (2 min., 19 seg.)-- The impossible dream / Mitch Leigh ; arr. John Leavit (2 min., 5 seg.)-- Ave Maria / T.L. de Victoria (2 min., 14 seg.)-- Señor me cansa la vida / poema. Antonio Machado ; música: J. A. garcía (2 min., 47 seg.) Dir.: José Ramón Galarza D.L. SS 316-2006 DAM 58, [Discos a Medida] 1. Coros (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 130 DONNAY, Alfredo (1894-1986) [Donnay, Alfredo (1894-1986). Del solar alavés; arr.] Del solar alavés / [arm.] L. de Aramburu ; [música] A. Donnay. -- (3 min., 33 seg.) Coral Polifónica de Haro. Himno al vino y otras obras "a capella" [grabación sonora] / Coral Polifónica de Haro. -- [Haro (La Rioja)] : [Coral Polifónica de Haro], D.L. 2006. -- [Discos a Medida], DAM 58. -- N. 3 D.L. SS 316-2006 DAM 58, [Discos a Medida] 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 131 LUIS IRUARRIZAGA ABESBATZA XXV. urteurrena (1981-2006) [Grabación sonora] / Luis Iruarrizaga Abesbatza. -- [Igorre (Bizkaia)] : Luis Iruarrizaga Abesbatza, D.L. 2006. -- 1 disco (CD-DA) (47 min., 51 seg.) : estéreo ; 12 cm Erreka biren artean / G. Amondarain, J. Ituarte (5 min., 30

Page 45: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

seg.)-- Aita gurea / Madina (bakarlaria: Bego Lapatza) (3 min., 39 seg.)-- Kanta ezazu euskalduna / I. Estankona, R. Lekue (bakarlari, Marzelo Totorika) (4 min., 22 seg.)-- Hoc est Corpus Meum / Perosi (Bakarlariak, Marzelo Totorika, José A. Aurrekoetxea) (7 min., 47 seg.)-- Ave Maria / Jiménez (2 min., 6 seg.)-- Xori erresinula / L. Iruarrizaga (bakarlaria, Marzelo Totorika) (3 min., 9 seg.)-- Triludio a la Sta. María / L. Iruarrizaga (7 min., 18 seg.)-- Ortzian izar ederra / R. Iruarrizaga (1 min., 52 seg.)-- Eperra kantatzen / R. Iruarrizaga (2 min., 7 seg.)-- Eijerra zira / T. Garbizu (1 min., 41 seg.)-- Gaur akelarre / L. Aranburu (bakarlari, José A. Aurrekoetxea) (3 min., 44 seg.)-- Hegoak / Laboa, X. Busto (talde instrumentala, Tritine Folk Musika Taldea) (4 min., 27 seg.) Zuzendaria: Miren Bernaola D.L. BI 1473-2006 LCD-130, Laute 1. Coros (Voces mixtas) sin acompañamiento 2. Coros profanos (voces mixtas) con conjunto instrumental I. Título B131 132 SAN JUAN BAUTISTA ABESBATZA (LEIOA) Años 70 [Grabación sonora] / Coral San Juan Bautista, Leioa. -- Leioa : Coral San Juan Bautista, D.L. 2006. -- 1 disco (CD-DA) (78 min., 18 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto ([16] p.) Gernikako arbola / R. Iruarrizaga (1 min., 35 seg.)-- Ator, ator / J. Guridi (3 min., 19 seg.)-- Aurtxoa seaskan / J. Olaizola (2 min., 49 seg.)-- Ama begira zazu / V. Zubizarreta 81 min., 28 seg.)-- Maitasun atsekabea / J. Guridi (2 min., 4 seg.) -- Por el mar / M. Buendía (3 min., 51 seg.)-- Bajo un cielo marinero / F. Cobos (4 min., 10 seg.)-- Habanera divina / A. M. Endique (3 min., 24 seg.)-- Del solar alavés / L. Aramburu (4 min. , 18 seg.)-- El roble y el ombú / F. Garci-Arceluz (3 min., 18 seg.)-- Euskalerri polita, gora! / J. Moisés Egaña (2 min., 29 seg.)-- Iru damatxo / E. Mocoroa (3 min., 10 seg.)-- Maitia nun zira? / J. Uruñuela (3 min., 14 seg.)-- Ituna / N. Almandoz 82 min., 21 seg.)-- Ni ez naiz somorrua / J. Guridi (2 min., 20 seg.) -- Goiko mendian / J. Guridi (1 min., 44 seg.)-- Loa, loa / S. Esnaola (3 min., 17 seg.)-- Itzali eziña / A. Larrauri (3 min., 38 seg.)-- Dirdiz / A. Larrauri (4 min., 58 seg.)-- Portu errota / A. Larrauri (2 min., 42 seg.)-- Zan tiretu / A. Larrauri (14 min., 7 seg.)-- Agur Jaunak / J. Olaizola (2 min., 44 seg.) Zuzendaria = director: José Ignacio Sarria ; ahots-arte maistra = maestra artístico-vocal: Fina Folco D.L. BI 1474-2006 LCD-129, Laute 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 133 SEMINARIUM Diocesanum 1930-2005 Vitoria-Gasteiz [Grabación sonora] : in organo et choro. -- [Donostia] : [Nicolas Basarrate], [2006]. -- 1 disco (CD-DA) (71 min., 46 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto ([19] p.) Pastorela / Jesús Guridi Bidaola (2 min., 47 seg.)-- Salve regina (3 min., 32 seg.)-- Miserere mei, Deus / Bizente Goikoetxea (16 min., 27 seg.)-- Christus factus est / Bizente

Page 46: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Goikoetxea (3 min., 31 seg.)-- Jerusalem, convertere / Bizente Goikoetxea (2 min.)-- Edoctus / Bizente Goikoetxea (5 min., 2 seg. )-- Christus factus est / Nemesio Otaño (4 min., 5 seg.)-- Vinea mea electa / Julio Valdés (5 min., 10 seg.)-- Regina coeli / Julio Valdés (3 min., 35 seg.)-- Mane nobiscum, Domine / Alberto Mitxelena (4 min.)-- Tantum ergo / Alberto Mitxelena (3 min., 53 seg.)-- Salve a la Virgen Blanca / Luis Aramburu Martínez de San Vicente (10 min., 5 seg.)-- Nire herria / Emiliano Ibargutxi Barrondo (4 min., 6 seg.)-- Gure Aita / Sabin Salaberri (3 min., 2 seg.) Int. : Coro de Gregoriano de Vitoria-Gasteiz (dir. Antton Lete) ; Coro Samaniego Abesbatza ; Coro Araba Abesbatza ; Daniel Oyarzabal, órgano ; zuz. = dir. Aitor Sáez de Cortázar Liburuxkak testuak gazteleraz, euskeraz eta frantsesez dakar = El libreto contiene textos en español, euskera y francés NB004, NB Producciones 1. Órgano, música para 2. Coros religiosos (Voces mixtas) sin acompañamiento 3. Coros religiosos (Voces de hombres) sin acompañamiento 4. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento 5. Coros religiosos (voces mixtas) con órgano 6. Motetes I. Coral Samaniego (Vitoria-Gasteiz) II. Coro Araba (Gasteiz) III. Coro Gregoriano de Vitoria-Gasteiz D11 B131 B124 B3311 B3211 134 ANDERE ABESBATZA El canto de la alondra [Grabación sonora] / Andere Abesbatza. -- [Llodio : Coral Andere = Andere Abesbatza], D.L. 2007. -- 1 disco (CD-DA) (28 min., 33 seg.) : estéreo ; 12 cm Goazen mendirik mendi / trad. vasca (1 min., 26 seg.)-- O Salutaris / L. delibes (2 min., 20 seg.)-- Yo quise de fermosura / L. de Arámburu, Vea Murguía (1 min., 58 seg.)-- Con sabor tropical / J. Domingo, R. Tejada (3 min., 44 seg.)-- Bautista Basterretxe / E. Mocoroa (1 min., 14 seg.)-- Barcarola / J. Offenbach (2 min., 38 seg.)-- Eperrarena / T. Garbizu (1 min., 31 seg.)-- Leyenda marinera / J. Hernando, M. del C. Díaz (4 min., 24 seg.)-- Ama begira zazu / Trad. vasca (1 min., 7 seg.)-- Siya Hamba / Trad. Zulú (1 min., 9 seg.)-- En el monte Gorbea / Trad. vasca (1 min., 58 seg.)-- Mi viejo amor / A. esparza, Fdez. Bustamante (3 min., 13 seg.)-- Elokadiko mendian / Trad. vasca 81 min., 51 seg.) Zuz. = dir., Noemí Santisteban Grab.: 2007ko otsailan Tio Pete estudioetan (Urduliz) = en febrero de 2007, en los estudios Tio Pete (Urduliz) D.L. BI 1438-2007 LCD-153, Laute 1. Koru profanoak (Emakumezkoen ahotsak) akonpainamendurik gabe 2. Coros profanos (voces de mujeres) sin acompañamiento I. Título SB1 135 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Aramburu, Luis de (1905-1999). Gaur, Akelarre Gorbeian]

Page 47: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Akelarre en el Gorbea / L. Aramburu. -- (3 min., 12 seg.) Orfeón de Usansolo. Urtetan zehar, 1984-2006 [Grabación sonora] / Orfeón de Usansolo. -- [Usansolo : Orfeón], D. L. 2007. -- Laute, LCD-148. -- N. 9 D.L. BI 619-2007 LCD-148, Laute 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B132 136 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Blancas como palomas / Luis Aramburu. -- (3 min., 49 seg.) Orfeón de Usansolo. Urtetan zehar, 1984-2006 [Grabación sonora] / Orfeón de Usansolo. -- [Usansolo : Orfeón], D. L. 2007. -- Laute, LCD-148. -- N. 14 D.L. BI 619-2007 LCD-148, Laute 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 137 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro mixto] Kitolis / Luis de Aramburu. -- (5 min., 13 seg.) Lautada Abesbatza. Denok musikaz loturik [Grabación sonora] / Coral Lautada Abesbatza. -- Vitoria-Gasteiz : Coral Lautada = Lautada Abesbatza, D.L. 2007. -- Laute, LCD-155. -- N. 12 D.L. BI 2314-2007 LCD 155, Laute 1. Koru profanoak (Ahots mistoak) akonpainamendurik gabe 2. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título SB1 138 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Obra selecta] Músicos vitorianos con Luis Aramburu [Grabación sonora] = Gasteizko musikariak Lusi Arambururekin. -- Vitoria-Gasteiz : Ayuntamiento = Udala, D.L. 2007. -- 1 disco (CD-DA) (64 min., 7 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto ([12] p.) Aria para violoncelo y cuerda / Camerata Gasteiz ; zuz. Sabin Salaberri (3 min., 58 seg.)-- Nere udazkena / Enrike Ruiz de Gordoa, bakarkako ahotsa = voz solista (3 min., 49 seg.)-- Dizdizka / Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz ; zuz. Hilario Extremiana (6 min., 44 seg.)-- Ave Maria / arr. del acomp. Enrique Vázquez (Cristina Martínez Pedrosa, soprano ; Elías Fernando López de Luzuriaga, teclados) (6 min., 47 seg.)-- Concierto en re menor / Banda Municipal de Txistularis, Academia Municipal de Folklore y Grupo de Cámara (8 min., 13 seg.)-- Erbiak / letra de Pedro Anitua (Coral Samaniego Abesbatza ; zuz. Aitor Sáenz de Cortázar) (4 min., 56 seg.)-- Plegaria para órgano / órgano, José Santos de la Iglesia (5 min., 27 seg.)-- La caza del oso / Banda Municipal de Txistularis, Academia Municipal de Folklore de Vitoria-Gasteiz y Grupo de Cámara (7 min., 36 seg.)-- Dantzari de Dantzarinea / sobre libreto de Manuel Lecuona (Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz, Coral Samaniego abesbatza, Coro Araba abestaldea, Cristina Martínez Pedrosa, soprano

Page 48: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

bakarlaria) (14 min., 58 seg.)-- Argia / letra de Pedro de Anitua (Enrike Ruiz de Gordoa, bakarkako ahotsa = voz solista) (3 min., 22 seg.) D.L. VI 277-2007 1. Violonchelo con conjunto de cuerda 2. Canciones con conjunto instrumental 3. Banda, música para 4. Ave Maria (Música) 5. Cantos religiosos (Voz alta) con órgano 6. Banda de txistus con orquesta de cámara 7. Órgano, música para 8. Coros profanos (voces mixtas) con banda I. Camerata Gasteiz II. Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz III. Banda Municipal de Txistularis de Vitoria IV. Coral Samaniego (Vitoria-Gasteiz) V. Coro Araba (Gasteiz) VI. Título M62 A413 U4 A311 D11 U243 H37 139 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) Sanctus Benedictus / Luis de Aramburu. -- (2 min., 49 seg.) Lautada Abesbatza. Denok musikaz loturik [Grabación sonora] / Coral Lautada Abesbatza. -- Vitoria-Gasteiz : Coral Lautada = Lautada Abesbatza, D.L. 2007. -- Laute, LCD-155. -- N. 11 D.L. BI 2314-2007 LCD 155, Laute 1. Koru erlijiosoak (Ahots mistoak) pianoarekin 2. Coros religiosos (voces mixtas) con piano I. Título SB2 140 CANTEMOS a la egregia fundadora. Vol. II, Vísperas, Misa e Himnos [Grabación sonora] / Siervas de Jesús. -- [Bilbao (etc.)] : Siervas de Jesús, D. L. 2007. -- 1 disco (CD-DA) (52 min., 22 seg.) : estéreo ; 12 cm Vísperas: Invocación inicial / L. Aramburu-- Ángel de caridad / L. Aramburu-- Salmo 121 / S. Salaberri-- Salmo 126 / S. Salaberri-- Cántico / S. Salaberri-- Responsorio breve / S. Salaberri-- Magnificat / S. Salaberri Misa: Venid vosotros, benditos de mi Padre ; Dichoso quien teme al Señor (salmo 111) ; Aleluya ; Nadie tiene amor más grande / E. Vázquez Pbro. Himnos: Himno a Santa Mª Josefa del Corazón de Jesús / S. fernández, L. Elizalde-- Love and sacrifice / E. B. Bueno-- Himno a D. Mª José de Ibargüengoitia / Mª J. Ferrer Int.: Capilla de Música de la Catedral de Bilbao, Coro y Orquesta de Cámara ; organista, Gorka Iglesias Hidalgo ; maestro de capilla, Oscar González Gasquet D.L. BI 2392-2006 LCD-134, Laute 1. Coros religiosos (voces mixtas) con órgano 2. Vísperas (Música) I. Catedral de Bilbao. Capilla de Música B131 R151

Page 49: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

141 LAUTADA ABESBATZA Denok musikaz loturik [Grabación sonora] / Coral Lautada Abesbatza. -- Vitoria-Gasteiz : Coral Lautada = Lautada Abesbatza, D.L. 2007. -- 1 disco (CD-DA Extra) (39 min., 8 seg.) : estéreo ; 12 cm Resonet in laudibus / Jacob Gallus (1 min., 40 seg.)-- Exultate justi / L. G. da Viadana (2 min., 15 seg.)-- O Crux / Ferran Sors (3 min., 3 seg.)-- Ave Maria / Antón Bruckner (2 min., 50 seg.)-- Asperges me / Antón Bruckner (2 min., 46 seg.)-- Pueri Hebrearum / Pedro Aizpurúa (1 min., 27 seg.)-- Adoramus te Christe / Pedro Aizpurúa (1 min., 38 seg.)-- Veni Creator / Pedro Aizpurúa (2 min., 25 seg.)-- Veni Creator mixto / Gottfrid Barg (1 min., 9 seg.)-- Laudate / Knut Nystedr (1 min., 30 seg.)-- Sanctus Benedictus / Luis de Arámburu (2 min., 49 seg.)-- Kitolis / Luis de Arámburu (5 min., 13 seg.)-- Mendirik mendi / Sabin salaberri (2 min., 17 seg.)-- Kukua Euskal Herrian / Hilario Extremiana (2 min., 10 seg.)-- Alduden gizonik ez / Aita Donostia (58 seg.)-- Gizon dantza / Francisco Escudero (3 min. 58 seg.) + Bideo pista = Pista de Vídeo: Sanctus y Benedictus / John Rutter Zuz. = dir. Jesús Merino 2007ko martxoaren 25ean Gasteizko Jesus Guridi Kontserbatorioan grabatua, 17. kanta (bideoarena) izan ezik, azken honek 2007ko azaroan Gasteizko Bizente Deunaren elizan zuzenean grabatua izan zen = Grabado el 25 de marzo de 2007 en el Conservatorio Jesús Guridi de Vitoria, excepto el tema 17 (el del vídeo) que fue grabado en directo en la iglesia de S. Vicente de Vitoria D.L. BI 2314-2007 LCD-155, Laute 1. Koru erlijiosoak (Ahots mistoak) akonpainamendurik gabe 2. Coros religiosos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título SB1 142 OLDARRA (Biarritz) Lu et approuvé [Grabación sonora] / Oldarra Abesbatza ; direction musicale, Iñaki Urtizberea. -- Bayonne : Agorila, 2007. -- 1 disco (CD-DA) (59 min., 8 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto pleg. Le sens du mystère... La foi en musique : Iru errege / harm., Jesús Guridi (2 min., 51 seg.)-- Egon atzarririk / musique, Juan Urteaga ; texte, Marcel Etchehandy (3 min., 46 seg.)-- Jainko Jaunari / Stehle (3 min., 42 seg.)-- Nere otoitza / musique, M. Moreno et Iñaki Urtizberea (soliste, Jean Dauga) (4 min., 57 seg.) -- Partir... Le début de la nostalgie : Jeiki jeiki / harmonisation, Padre Donostia (1 min., 31 seg.)-- Boga boga / harmonistaion, Jesús Guridi (3 min., 14 seg.)-- Kitolis / musique, Luis Aramburu (soliste, Iñaki Urtizberea) (5 min., 22 seg.)-- Arraunean bagere / traditionel ; arrangement, Iñaki Urtizberea (3 min., 24 seg.)-- La pudeur des sentiments : Maitia nun zira / traditionnnel ; harmonistaion, José de Uruñuela (4 min., 24 seg.) -- Adios ene maitia / traditionnel ; harmonisation, Padre Donostia (2 min., 58 seg.)-- Illunabarra / traditionnel ; harmonisation, R. Sarriegi (3 min., 36 seg.)-- Plañu niz bihotzetik / traditionnel ; arrangement, IñakI Urtizberea (4 min., 14 seg.)-- Faire la fête... Etre ensemble : Biba Rioja / musique,

Page 50: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

paroles, José María Iparragirre ; arrangement, IñakI Urtizberea (2 min., 33 seg.)-- Mahatsaren orpotik / traditionnel ; harmonisation, Jesús Guridi (2 min., 20 seg.)-- Kalejira / traditionnel ; arrengement, instruments traditionnels, IñakI Urtizberea (4 min., 16 seg.)-- Nafarroako irudiak / texte traditionnel ; musique, Iñaki Urtizberea (solistes, Fermin Urtizberea (tenor), Pierre Larrandaburu (baritono)) (4 min., 22 seg.) Ekoizpena eta musika edizioa = producción y edición musical: O. A.P. Liburuxkak abestien hitzak ditu = el folleto incluye las letras de las canciones AG CD 508, Agorila 1. Koru profanoak (Gizonezkoen ahotsak) 2. Coros profanos (Voces de hombres) I. Título SB1 143 ORFEÓN DE USANSOLO Urtetan zehar, 1984-2006 [Grabación sonora] / Orfeón de Usansolo. -- [Usansolo : Orfeón], D. L. 2007. -- 1 disco (CD-DA) (58 min., 56 seg.) : estéreo ; 12 cm Agur Jaunak / J. Ezkurra (1 min., 43 seg.)-- Ama / A. Lesbordes (1 min., 12 seg.)-- Kaiku / A. lesbordes (2 min., 16 seg.)-- Saratarra / González Bastida (2 min., 14 seg.)-- Goizian argi hastian / Etchaun y Laborda (2 min., 11 seg.)-- Mendirik mendi / Sabin Salaberri (irrintzi, Nerea Gorostiaga) (2 min., 2 seg.)-- Herribera / B. Lertxundi (solista, Julián Peña) (4 min., 5 seg.)-- Maite / P. Sorozabal (2 min., 22 seg.)-- Akelarre en el Gorbea / L. Aramburu (solistas, Javier Urrutikoetxea) (3 min., 12 seg.)-- Era una flor / Jesús Romo (2 min., 55 seg.)-- En mi viejo San Juan / Noel Estrada (3 min., 9 seg.)-- Con sabor tropical / Jorge Domingo (3 min., 56 seg.)-- Peregrina / Palmerin-Jaramillo (3 min., 20 seg.)-- Blancas como palomas / Luis Aramburu (3 min., 49 seg.)-- Ave Maria / J. Arcadet (1 min., 20 seg.)-- O ochi manza mia / Orlando di Lasso (50 seg.)-- Sio ti de ves una sol volta / Orlando di Lasso (1 min., 30 seg.)-- Viver lieto voglio / Giovanni Gastoldi (56 seg.)-- Variaciones de "La Trucha" / F. Shubert, Fanz Schogel (4 min., 38 seg.)-- La Lola : (Cantos del fuego de F.G. Lorca) / Dante Andreo (2 min., 19 seg.)-- Nocturno de la ventana / F.G. Lorca ; Emilio Solé (1 min., 30 seg.)-- El paso de la siguiriya / F. G. Lorca / Dante Andreo (1 min., 30 seg. )-- Aquel sombrero del monte / Popular de León (Anónima) (2 min., 53 seg.)-- Rosas pandan / Popular - Filipina (2 min., 55 seg.) Tio Pete estudioetan (Urduliz) grabatua = grab. en los estudios Tio Pete (Urduliz) D.L. BI 619-2007 LCD-148, Laute 1. Coros profanos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Título B131 144 PALACIOS JORGE, Fernando (1952-) El tiempo congelado [Grabación sonora] / música de Aramburu, Guridi y otros ; cuento y narración de Fernando Palacios. -- Vitoria-Gasteiz : AgrupArte, D.L. 2007. -- 1 disco (CD-DA) (76 min. , 20 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 libro. -- (Paisajes musicales ; 2)

Page 51: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Díez melodías cascas. VIII, Danza / Jesús Guridi-- A veces ocurren cosas inesperadas: Zehazketak / Luis Aramburu-- Hola amigo ; Sus músculos de hierro -- Menudo paseo -- Díez melodías vascas. VI, Amorosa / Jesús Guridi-- Perno nos topamos con una -- Díez melodías vascas. I, Narrativa / Jesús Guridi-- Entre todos los besugos -- Díez melodías vascas. V, De ronda / Jesús Guridi-- Un día mientras el niño jugaba ; Apareció un animalito muy raro -- Díez melodías vascas. X, Festiva / Jesús Guridi-- El bicho se dirigió a él ; El niño adivino -- Díez melodías vascas. III, Religiosa / Jesús Guridi-- Estuvo un rato pensando ; Lau urtearoak: Udara / José Franco-- Cocooo donde estás ; Pero sólo contestaba el eco -- Suite 1600. Parte I / Johann Pezell-- Pasó el tiempo ; Dizdizka (comienzo) / Luis Aramburu-- Años más tarde -- Díez melodías vascas. VII, De ronda / Jesús Guridi Int. : Banda Municipal de Vitoria, zuz. = dir., Hilario Extremiana ; ipuina eta kontakizuna = cuento y narración, Fernando Palacios Musikaren grab. 2006ko urriak 22tik 26ra eta abenduak 11an Vitoria-Gasteizeko Centro Civico Lakuako Federico García Lorca Antzokian = Grab. en el Teatro Federico García Lorca del Centro Cívico de Lakua de Vitoria-Gasteiz del 22 al 26 de octubre y el 11 de diciembre de 2006 Ahotsaren grab. 2006ko abenduak 20an Madrileko Estudios Chiton-en = Grab. de la voz en los Estudios Chitón el 20 de diciembre de 2006 D.L. VI 23-2007 1. Haur-ipuinak, gaztelaniaz 2. Cuentos infantiles en español I. Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz II. Título III. Serie U4 R26 145 ANSORENA MINER, Jose Ignazio (1953-) [Txistu. Selección] Le basque [Grabación sonora] / Jose Inazio Ansorena. -- Donostia : Puxtarri, L.G. 2008. -- 1 disco (CD-DA) (52 min., 36 Le basque / Marin Marais (XVII.m), Ezezaguna ; mold. Jose Inazio Ansorena (3 min., 45 seg.)-- Fistuka / Herri doinuak ; mold. Jose Inazio Ansorena (4 min., 45 seg.)-- Adan eta Eba : polka / Federico Corto (1877-1950) ; mold. Jose Inazio Ansorena (2 min., 58 seg.)-- Ametsetan / Jose Inazio Ansorena (3 min., 25 seg.)-- Goruetan / Jose Inazio Ansorena (3 min.)-- Antzinako dantzak (Fandangoa, Bizkai dantza eta Rigodoia) / Jose Inazio Ansorena (7 min., 20 seg.)--Veneziar kontzertua (Allegro, Andante tranquilo, Grazioso) / Luis Aranburu (8 min., 2 seg.)-- Txoriak (Urretxindorra, Zozoa, Txantxangorria, Kukua) / Aita Hilario Olazaran (1894-1973) ; mold. Aita Lorenzo Ondarra (6 min., 35 seg.) -- Izar ederra / Jose Antonio Santesteban (1835-1906) ; mold. Jose Inazio Ansorena (3 min., 23 seg.)-- Inguruka / Jose Inazio Ansorena (4 min., 56 seg.)-- Azken dantza / Fernando San José (3 min., 22 seg.) Musikariak = músicos: Mitxel Longaron, bateria = batería ; Txema Garces, baxua = bajo ; Pascal Gaigne, gitarra = guitarra ; Satur Babon, saxofoia, klarinetea = saxofón, clarinete ; Mikel Artieda, akordeoia = acordeón ; Carlos Aranzegi, perkusioa = percusión ; Katalin Bucataru, biolina = violín ; Mikel Olazabal,

Page 52: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

oboea = oboe ; José Mari Oiartzabal, tronpeta = trompeta ; Salvador Martínez, gaita ; Karlos Gimenez, teklatuak = teclados IZ estudioetan grabatua = Grabado en los estudios de IZ D.L. SS 696-2008 D 696-2008 ZC-483, [Elkarlanean] 1. Txistua instrumentu taldearekin 2. Txistu con conjunto instrumental I. Título SH3 146 ANSORENA MINER, Jose Ignazio (1953-) [Txistu. Selección] Haize hegoa [Grabación sonora] / Jose Inazio Ansorena. -- Donostia : Puxtarri, L.G. 2008. -- 1 disco (CD-DA) (55 min., 14 seg.) : estéreo ; 12 cm Tambourin / Jean Joseph Cassanéa De Mondonville 1711-1772 ; mold. Jose Inazio Ansorena (2 min., 59 seg.)-- Haize hegoa / Philippe Oyhamburu ; mold. Jose Inazio Ansorena (4 min., 25 seg.) -- Zaharra / Herrikoa ; armonizazioa, Luis Aranburu 1905 (4 min., 14 seg.)-- Kontrapasa / Raimundo Sarriegi 1840-1913 ; mold. Jose Inazio Ansorena (3 min., 33 seg.)-- Haurraren esnaera / César Figuerido Gelbenzu 1876-1956 ; mold. Jose Inazio Ansorena (3 min., 32 seg.)-- Bolero eta Polka Xumea / Folk., Jose Inazio Ansorena (5 min., 1 seg.)-- Bergara / Folk., Jose Inazio Ansorena (3 min., 57 seg.)-- Gorulari dantzak / Folk., Jose Inazio Ansorena (5 min., 31 seg.)-- Horbel dantza / Folk., Jose Inazio Ansorena (4 min., 15 seg.)-- Eztai taldea / Jose Gonzalo Zulaika Arregi "Aita Donostia" ; mold. Jose Inazio Ansorena (3 min., 19 seg.)-- Zortzikoa / Antonio Maria De Alsua XVIII-XIX mendeak ; mold. Jose Inazio Ansorena (3 min., 51 seg.)-- Jota / Folk., Jose Inazio Ansorena (2 min., 33 seg.)-- Arin arina / Folk, Jose Inazio Ansorena (4 min., 57 seg.)-- Diganteen martxa / Folk, Jose Inazio Ansorena (3 min., 7 seg.) Int.: Mikel Olazabal, oboea = oboe ; Satur Babon, klarineteak = clarinete ; Jose Mari Oiartzabal, tronpeta = trompeta ; Katalin Bukataru, biolina = violín ; Andrej Bak, biolontxeloa = violonchelo ; Jabier Muguruza, akordeoia = acordeón ; Roberto Yaben, gitarrak = guitarras ; Txema Garcés, baxua = bajo ; Mitxel Longaron, bateria = batería ; Karlos Aranzegi, perkusioa = percusión ; Karlos Gimenez, pianoa = piano IZ estudioetan grabatua = Grab. en los estudios IZ D.L. SS 697-2008 D 697-2008 ZC-484, [Elkarlanean] 1. Txistua instrumentu taldearekin 2. Txistu con conjunto instrumental I. Título SH3 147 ARAMBURU, Luis de (1905-1999) [Kitolis, coro de hombres] Kitolis / Luis de Ar[r]amburu. -- (5 min., 18 seg.) Gaztelu Zahar. Choeur d´hommes [Grabación sonora] = gizon abesbatza / Gaztelu Zahar. -- Bayonne : Agorila, p. 2008. -- Agorila, AG CD 525. -- N. 11

Page 53: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

AG CD 525, Agorila 1. Koru profanoak (Gizonezkoen ahotsak ) akonpainamendurik gabe 2. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título SB1 148 BANDA DE TXISTULARIS DE LA SOCIEDAD EREINTZA (Rentería) Ereintzako txistulariak [Grabación sonora]. -- Errenteria : Ereintza Elkartea, L.G. 2008. -- 2 discos (CD-DA) (149 min., 59 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto ([4] p.) CD 1: Ereintzako ereserkia / mold., Joxe Inazio Usabiaga (koru herrikoia ; bakarlariak, Jon Etxabe, Jaxone Idiazabal) (2 min., 20 seg.)-- Eusko Abendearen Ereserkia / Koldo Zabala (Andra Mari Abesbatza) (2 min., 57 seg.)-- Mendigoizaleak / Aita Olazaran (Andra Mari Abesbatza) (3 min., 40 seg.)-- Ikazkina mendian / José Antonio Erauskin (5 min., 36 seg.)-- Defendituko dut / Juan Cordero (Andra Mari Abesbatza) (12 min., 27 seg.)-- Bordon dantza / Luis Urteaga (Andra Mari Abesbatza) (5 min., 5 seg.)-- Txantxetan / Alex Iribar (Aitor Mitxelena, klarinete bajoa) (6 min., 48 seg.)-- Polka / S. Fink (Errenteria Musikaleko metal Boskotea ; xilofoia bakarlaria, J.I. Usabiaga) (1 min., 40 seg.)-- Aintzinako minuetoa / Luis Aranburu (Errenteria Musikaleko metal Boskotea) (4 min., 16 seg.)-- Agur Errenteria / Valentín Manso (Errenteriako Musika elkartea) (3 min., 15 seg.)-- Euskaldunai zortzikoa / José de Olaizola (Andra Mari Abesbatza) (6 min., 32 seg.)-- Txistulariak / Jose Ignazio Ansorena (Donostiako Udal Txistulariak) (5 min., 13 seg.)-- Soka dantza / Jose Ignazio Ansorena (Donostiako Udal Txistulariak) (1 min., 40 seg.)-- Baietz / Jose Ignazio Ansorena ((Errenteria Musikaleko metal Boskotea) (1 min., 40 seg.)-- Algaraz / Jose Ignazio Ansorena (Errenteria Musikaleko metal Boskotea) (1 min., 15 seg.) -- Ai Ximon! / Donostiako Udal Txistulariak (4 min., 29 seg.)-- Idiarena / herrikoia ; mold., Jose Inazio Ansorena (Metal bostekoa) (2 min., 17 seg.)-- Euskal musikaren gorespena / J. Uruñuela ; J. L. Ansorena (Andra Mari Abesbatza) (2 min., 30 seg.) CD 2: Inauteriko alborada / Errenteriako Musika elkartea (2 min., 55 seg.)-- Inauteritako Diana eta Martxa / Donostiako Udal Txistulariak (4 min., 53 seg.)-- Txoriak / Aita Hilario Olazaran (7 min., 35 seg.)-- Mendirik mendi / José Antonio Erauskin (Andra Mari Abesbatza) (2 min., 48 seg.)-- Junto a la ermita / Julian eta Félix Lavilla (Errenteriako Musika elkartea) (8 min., 45 seg.) -- Atabala eta tixstua / José Luis Ansorena (Andra Mari Abesbatza) (3 min., 27 seg.)-- Nere senarra / Félix Sistiaga (Errenteriako Musika elkartea) (5 min., 25 seg.)-- Hirugarren kontrapasa / S. Intxausti (3 min., 10 seg.)-- Gure herria / Tomás Garbizu (9 min., 26 seg.)-- Kristalezko perlak / G. Hamme (Ana Camarero Núñez, kitarra ; Imanol Elizasu, teklatua) (4 min., 20 seg.)-- Bigarren rapsodia / Luis Urteaga (Ana Camarero Núñez, kitarra ; Imanol Elizasu, teklatua) (6 min., 50 seg.)-- Gernika / Pablo Sorozabal (Andra Mari Abesbatza) (5 min., 29 seg.)-- Itxastak / José Mª González Bastida (Donostiako Udal Txistulariak) (8 min., 14 seg.) -- Santa Zezilia / Bonifacio Laskurain (Donostiako Udal Txistulariak) (2 min.)-- Ereintzako ereserkia / mold., Joxe Inazio Usabiaga (2 min., 20 seg.) Grabaketa eta masterizazioa Eresbilen = grab. y masterizado en Eresbil Ekoizlea = productor: Ereintza Elkartea

Page 54: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Laguntzaileak = colaboradores: Errenteriako UDala, Kutxa, Gipuzkoak Foru Aldundia D.L. SS 380-2008 1. Txistu-taldea musika 2. Banda de txistus, música para 3. Koru profanoak (Ahots mistoak) txistu-taldearekin 4. Coros profanos (voces mixtas) con banda de txistularis I. Coral Andra Mari (Rentería) II. Banda Municipal de Txistularis de San Sebastián III. Título SH3 SB4 149 El CANT Coral a Catalunya a 78 rpm [Grabación sonora] :1906-1952. -- [Barcelona] : Blue Moon : Associació per a la Salvaguarda del Patrimoni Enregistrat, D.L. 2008. -- 1 disco (CD-DA) (78 min., 53 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto ([24] p.) Canço / F. Bové, J. Sellarés (solistes de l´Orfeó Vilafranquí ; acomp. Orquestra Típica ; dir., Mtre. Bové) (3 min., 1 seg.)-- Jorn de Pascua / F. Bové, F. Huguet (solistes de l´Orfeó Vilafranquí ; acomp. Orquestra Típica ; dir., Mtre. Bové) (2 min., 53 seg.)-- El cant del poble / A. Vives, J. Mª de Sagarra (Els Cent Homes d´en Fontbernat amb la Cobla Barcelona) (2 min., 29 seg. )-- Canta i vola que fa sol / A. Vives (Orfeón Donostiarra, Sección Secunidno Esnaola ; dir., Juan Gorostidi) (2 min., 49 seg.) -- Els pescadors / J.A. Clavé (Coros Violeta de Clavé ; dir., P. Jordá) (7 min., 41 seg.)-- La sardana de les monjes / Morera i Guimerá (Orfeó Badaloni ; dir., J. Costa) (2 min., 53 seg.)-- Himne de la Federació de joves cristians de Catalunya / Joan Llongueras (Escola Coral de la F.J.C. de C. i Cobla Professors de la Banda Municipal de Barcelona) (1 min., 58 seg.)-- La maquinista / Josep Anselm Clavé (Coro Euterpe con acompañamiento de orquesta) (3 min., 12 seg.)-- Los nets dels almogavers / Clavé (La Sociedad Coral Euterpe con acompañamiento de banda) (1 min., 18 seg.)-- L´àngel de la son / Apeles Mestres, Lamote de Grignon (Orfeón Ciegas de Santa Lucía ; dir., Ildefonso Barbará) (2 min., 39 seg.)-- Anant al bosc / Pasqual Godes (Orquesta Crazy Boys amb elements de l´Orfeó Sarrianenc) (2 min., 57 seg.)-- Himno a la Virgen del Pilar / Florencio Jardiel, Juan B. Lambert (Marcos Redondo y elementos del Orfeón de Sarriá con órgano) (3 min., 16 seg.)-- Himno oficial del XXXV Congreso eucarístico internacional / J. Mª Pemán, L. de Aramburu (Orfeón Laudate (dir., A. Colomer) y Banda Regimiento Jaen25) (3 min. 31 seg.)-- La festa major de Vilaxia / Pérez Moya (Shocla Cantoum, Orfeons Montserrat, Sans i Cobla Barcelona ; dir., Mestre Antoni Pérez Moya) (3 min., 12 seg.) -- El cant dels ocells / armonización , Luis Millet (Capilla Clásica Polifónica del F.A.D. de Barcelona ; soprano solista, Carmen Alfonso ; dir., Mtro. Enrique Ribó) (3 min., 11 seg.)-- Canço de la moreneta / A. Nicolau (Escolanía del Monasterio de Montserrat ; dir., Padre A. Ferrer) (2 min., 52 seg.)-- Les ginesteres / Maragall, Juan Balcells (Orfeó Gracienc ; dir., Mtro. Juan Balcells) (3 min., 5 seg.)-- Ester / Josep Anselm Clavé (Orfeó Gracienc ; dir., Mestre Joan Balcells) (5 min., 36 seg.)-- El desmbre congelat / José Mª Plá (Coro Infantil de la Escuela Bonanova H.E.C. de Barcelona acompañados al piano por el Mtro. Juan Camarasa) (2 min., 56 seg.)-- La pastora / armonización E. Martín (Grupo de niñas de las clases de música de la Academia Condal y Orquesta ; prof., Ezequiel Martín) (2 min., 28 seg.)--

Page 55: DISCOGRAFÍA COMPLETA DE LUIS DE ARÁMBURU

Ocellada / Jannequin (Orfeó Catalá ; dir., Maestro Lluis Millet) (7 min., 6 seg.)-- Sota del olm / Morera (Orfeó Catalá ; dir., Maestro Lluis Millet) (2 min., 12 seg.)-- Les figures del pessebre / Juan Llongueras (Coros Mixtos de L´Institut Catalá) (5 min., 41 seg.) Kolaboratzaileak = colaboradores: Diputació Barcelona ; Biblioteca de Catalunya 1906 urtetik 1952 urtera argitaratutako fonogramen berrargitalpena da = Reedición de los fonogramas publicados entre 1906 y 1952 D.L. B 14507-2008 BMCD 555, Blue Moon 1. Koru profanoak (Gizonezkoen ahotsak) 2. Coros profanos (Voces de hombres) 3. Koru profanoak (Haurren ahotsak) 4. Coros profanos (voces de niños) 5. Koru profanoak (Emakumezkoen ahotsak) pianoarekin 6. Coros religiosos (Voces de mujeres) con piano 7. Coros religiosos (Voces mixtas) con banda 8. Koru erlijiosoak (Ahots mistoak) akonpainamendurik gabe 9. Coros religiosos (Voces mixtas) sin acompañamiento I. Cobla de Barcelona II. Orfeón Donostiarra. Sección Secundino Esnaola III. Montserrat. Monasterio. Escolanía IV. Orfeó Gracienc (Barcelona) V. Orfeó Català SQ123 SB1 150 GAZTELU ZAHAR Choeur d´hommes [Grabación sonora] = gizon abesbatza / Gaztelu Zahar. -- Bayonne : Agorila, p. 2008. -- 1 disco (CD-DA) (59 min., 26 seg.) : estéreo ; 12 cm + 1 folleto (15 p.) Près du fleuve étranger / Charles Gounod (5 min., 54 seg.)-- Maitia nun zira / Uruñuela (3 min., 2 seg.)-- Agur Maria / Uruñuela (3 min.)-- La Nuit / Jean-Philippe Rameau (2 min., 58 seg.)-- Were you there? / arm., J.M. Bastida (3 min., 25 seg.)-- Zortziko San Juan / E. Mocoroa (5 min., 53 seg.)-- Ara nun dira / José María Iparraguirre (4 min., 10 seg.)-- Les bateliers de la Volga / S. Jaroff (3 min., 18 seg.)-- Haurtxo sehaskan / G. de Olaziola ; P. Legarralde (3 min., 36 seg.)-- Por un viejo muerto / Fernando Palomo, Damián Sánchez (3 min., 32 seg.)-- Kitolis / Luis de Arranburu [i.e. Aramburu] (5 min., 18 seg.)-- Chemin de Saint-Pétersbourg / S. Jaroff (3 min., 10 seg.)-- maite miña / J. M. Bastida (2 min., 54 seg.)-- Axuri beltza / Jabier Busto (2 min. , 22 seg.)-- Bodegonero / Fischer (3 min., 34 seg.)-- Quirino con sus tres / Nicolás Guillén (3 min., 20 seg.) Int: Gaztelu Zahar (Ph. Eguiazabal, P. Haramboure, J.B. Lambert, P. Macicior, N. Mendiluze, bakarlariak = solistas) ; zuz. = dir., Iñaki Dieguez 2007ko abuztuan Hendaiako St. Vincent elizan grab. = grab. en la igelsia de St. Vincent de Hendaya en agosto de 2007 AG CD 525, Agorila 1. Koru profanoak (Gizonezkoen ahotsak ) akonpainamendurik gabe 2. Coros profanos (Voces de hombres) sin acompañamiento I. Título SB124 SB125