Seccin E - Identificacin del SistemaContenido de la Seccin

Pagina

Identificacin del Sistema............................................................................................................................... E-1Diagrama de Cableado ................................................................................................................................ E-6Placa de Datos del ECM (Mdulo de Control Electrnico) ............................................................................ E-1Vistas del Motor ............................................................................................................................................ E-2

ISCSeccin E - Identificacin del Sistema Pagina E-a

ESTA PAGINA SE DEJO EN BLANCO INTENCIONADAMENTE.

ISCSeccin E - Identificacin del SistemaPagina E-b

Identificacin del SistemaPlaca de Datos del ECM (Mdulo de ControlElectrnico)La placa de datos externa del mdulo de control electr-nico (ECM) est colocada en el frente del ECM.

La placa de datos contiene el nmero de parte del ECM(P/N), el nmero de serie del ECM (S/N), el cdigo de fechade fabricacin (D/C), el nmero de serie del motor (ESN)y el cdigo del ECM.

ISC Identificacin del SistemaSeccin E - Identificacin del Sistema Pagina E-1

Vistas del Motor

Vista Frontal

1. Polea del Ventilador

2. Marca de Punto Muerto Superior

3. Cubierta de Engranes Frontal

4. Amortiguador de Vibracin

5. Tapn de Drenado del Crter de Aceite del Motor

6. Tensor de Banda Automtico

7. Entrada del Agua

8. Bomba del Agua

9. Alternador

10. Salida del Agua

11. Salida de Aire del Turbocargador

12. Entrada de Aire del Turbocargador

13. Llenado de Aceite de la Carcasa de Balancines del Motor

Identificacin del Sistema ISCSeccin E - Identificacin del SistemaPagina E-2

Vista Trasera

1. Soporte Trasero de Elevacin del Motor

2. Salida de Escape del Turbocargador

3. Orificios de Montaje del Embrague

4. Cubierta del Volante

5. Volante

ISC Identificacin del SistemaSeccin E - Identificacin del Sistema Pagina E-3

Vista del Lado de Bomba de Combustible1. Entrada de Aire al Motor2. Sensor de Presin del Mltiple de Admisin3. Sensor de Temperatura del Mltiple de Admisin4. Preson de Combustible Despus de la Bomba de Levante M10 (STOR)5. Preson de Combustible Antes de la Bomba de Levante M10 (STOR)6. Ubicacin del Sensor Magntico 3/4-16 UNF7. Conexin de Retorno de Combustible8. Conexin de Entrada del Combustible9. Bomba de Levante del Combustible

10. Brida de Montaje del Motor de Arranque11. Sensor de Presin de Aceite12. Filtro de Combustible/Separador de Agua13. Mdulo de Control Electrnico (ECM)14. Ubicacin de la Bayoneta15. Supresor Transitorio16. Puerto de Presin de Aceite M10 (STOR)17. Sensor de Posicin del Motor (EPS) - (interno)18. Sensor de Velocidad del Motor (ESS) - (externo)19. Placa de Datos del Motor20. Lneas de Combustible de Alta Presin21. Bomba de Inyeccin de Combustible22. Precalentador del Aire de Admisin

Identificacin del Sistema ISCSeccin E - Identificacin del SistemaPagina E-4

Vista del Lado de Escape

1. Tomas de Refrigerante de 1/2 pulgada (NPTF)

2. Actuador de la Compuerta de Descarga del Turbocargador

3. Llenado de Aceite

4. Salida del Agua

5. Soporte Frontal de Elevacin del Motor

6. Sensor de Temperatura de Refrigerante

7. Provisin para Calentador de Refrigerante

8. Entrada del Agua

9. Enfriador de Aceite Lubricante

10. Tapn de Drenado del Crter de Aceite del Motor

11. Filtro del Aceite Lubricante

12. Ubicacin de la Bayoneta

13. Filtro del Agua

14. Salida de Combustible de Drenado del Inyector

ISC Identificacin del SistemaSeccin E - Identificacin del Sistema Pagina E-5

Diagrama de Cableado

Identificacin del Sistema ISCSeccin E - Identificacin del SistemaPagina E-6

ISC Identificacin del SistemaSeccin E - Identificacin del Sistema Pagina E-7

Identificacin del Sistema ISCSeccin E - Identificacin del SistemaPagina E-8

NOTAS