1

Sommaire Dia Franco-Alemão …………...………...1 Sessões de Yoga……………….….…....1 A Casa da Música acolhe os alunos de MS.. 2 Festival «IndieJunior Allianz» ……...…. 2 O LFIP acompanha os seus alunos ao longo da vida …....……………...…........ 3

Visita dos pais de futuros alunos Viagem 11º ano – Lisboa O Ensino Superior em França “Galette” dos antigos alunos

Notícias do desporto interescolar …... 4 Futsal Sub 15 O LFIP na League NBA

Em breve ………………………………. 4

Lettre d’information Nº5 Fevereiro

Dia Franco-Alemão

O dia 22 de fevereiro é a data

escolhida para celebrar a amizade

franco-alemã e dar a conhecer ao

público em geral a cultura e a língua

de cada um destes dois países

parceiros.

Como já vem sendo hábito, os nossos

alunos de 9º ano que estudam alemão e

os seus colegas do Colégio Alemão

(Deutsche Schule zu Porto) passaram

um dia juntos e realizaram atividades

conjuntas, pondo em destaque as

culturas alemã e francesa.

Os intercâmbios linguísticos tiveram lugar

durante a manhã, sob a forma de poemas,

discursos e cartazes. Depois, após a projeção do filme « Petit Nicolas »,

realizaram atividades em equipa (subordinadas aos temas «família »,

« amizade », …) e apresentaram-nas a todos os presentes.

Graças a um Menu Gastronomique Fusion, os nossos alunos tiveram

oportunidade de descobrir o Currywurst, um prato típico da Alemanhã, e, para

sobremesa, foram servidos os profiteroles franceses.

Durante a tarde, os alunos puderam conversar livremente e ficaram a

conhecer-se melhor.

Este dia cumpriu bem a sua missão e permitiu criar novos laços entre os

nossos alunos. Aguardamos impacientemente pela próxima edição.

* 2019 : 56º aniversário do Tratado do Eliseu (assinado por Konrad Adenauer e

Charles de Gaulle, em 1963, em Paris).

Sessões de Yoga para a MS C Às quintas-feiras, os alunos de MS C

encenam histórias que foram trabalhadas

em aula e completam esta atividade de

expressão corporal com sessões de yoga,

que lhes são propostas pela mãe de um

aluno da turma e professora de yoga (Mme

Serrano).

Associando as duas disciplinas, os alunos

aprendem a sentir o respetivo corpo e a

respiração; também aprendem a concentrar

-se e a gerir as emoções.

2

Festival «IndieJunior Allianz» O LFIP participou mais uma vez no IndieJunior Allianz—

«Festival Internacional de Cinema Infantil e Juvenil do

Porto » - que se realiza em diferentes locais culturais da

cidade do Porto durante a última semana do mês de

janeiro.

Este festival permite assistir a filmes internacionais (curtas

e longas-metragens, animação, documentários e ficção),

fora de um circuito tradicional, e estimula a produção

nacional de filmes para a crianças, criando um ambiente

enriquecedor para os seus participantes.

Neste âmbito, a turma do 5ºB participou enquanto júri em

ação «Eu organizo um Festival de Cinema» e escolheu

filmes da seleção do concurso de curtas-metragens, sobre

o tema « Horizontes aqui tão perto ».

Além disso, a organização IndieJunior veio ao LFIP para

ensinar aos nossos alunos um pouco mais sobre cinema:

recriaram cenas de filmes e transformaram-se em

realizadores e diretores de fotografia. Até havia câmaras e

assistentes. Foi uma experiência formidável!

Mais informações : http: // tag .jn.pt / learn-movies-indiejunior /

A Casa da Música acolhe os alunos de MS

Programa pedagógico Tom Afro Tom

Ao longo do ano, a Casa da Música trabalha em parceria

com as escolas do Porto e propõe-lhes atividades

pedagógicas.

Neste âmbito, os nossos alunos de 4 anos têm participado

no workshop «Tom Afro Tom».

Enquanto brincam, as crianças abordam o conceito dos

quatro elementos (ar, fogo, água, terra) e « viajam » até

África para salvar uma adeia da seca.

Enquanto descobrem inúmeras percursões e reproduzem

diferentes ritmos, os alunos tentam, através de danças, de

canções tribais e de sons de animais, chamar a chuva.

Lettre d’information Nº5 Fevereiro 2019

3

Lettre d’information Nº5 Fevereiro 2019

O LFIP acompanha os seus alunos ao longo da vida...

Visita de pais de novos alunos

Começar a frequentar o Ensino Pré-escolar é uma etapa fundamental para o desenvolvimento da criança e a

serenidade dos pais. É por isso que propomos, às sextas-feiras de tarde, durante os meses de janeiro e fevereiro, aos

pais dos nossos potenciais futuros alunos uma « Visita organizada », para começar a prepará-los para esta nova

aventura.

Procuramos, deste modo, familiarizar os pais com este novo ambiente, bem como informar e responder a todas as

perguntas relativas às nossas condições de acolhimento («garderie», transportes), à nossa organização (horários,

cantina, saúde) e , ainda, sobre os nossos métodos de ensino.

«Galette» dos Antigos Alunos Por iniciativa da AAELFIP, alguns («muito») antigos

alunos encontraram-se, durante o mês de janeiro, para

partilharem a «Galette des Rois» e conversarem sobre a

sua vida desde que deixaram a «Ecole Française».

Os estudos superiores em França Tudo começa com Parcoursup

Parcoursup é uma plataforma nacional de pré-inscrição no 1º ano do

Ensino Superior para todos os alunos que queiram realizar os estudos em

França.

Parcoursup propõe uma abordagem simplificada para criar o respetivo

dossiê, encontrar informações sobre os cursos, escolher os cursos e

receber propostas de admissão nos estabelecimentos de Ensino Superior

que os alunos pretendem frequentar.

Este ano, as datas para as várias etapas são as seguintes:

20 de dezembro de 2018 a 22 de janeiro de 2019 : Descoberta dos vários cursos

22 de janeiro a 14 de março : Inscrição e indicação dos cursos

15 de março a 3 de abril: Confirmação das escolhas

15 de maio a 9 julho: Fase de admissão.

Os membros do Serviço de Orientação do LFIP acompanham os nossos alunos de 12º ano durante o processo de pré-

inscrição e estão, igualmente, à disposição dos pais para prestarem esclarecimentos sobre o acesso dos respetivos

educandos ao Ensino Superior em França .

Para mais informações e contacto: http://www.lfip.pt/fr/page/lycee

Os alunos do 11º ano em Lisboa

No âmbito do «Parcours Avenir», os alunos do 11º ano deslocaram-se a

Lisboa para o fórum das formações, organizado pelo lycée français

Charles Lepierre de Lisboa, nos dias 22 e 23 de janeiro de 2019.

Após terem participado no Fórum das Profissões organizado pelo LFIP (9º

e 10º anos), os alunos têm oportunidade de continuar a esclarecer dúvidas

junto de profissionais bem como de representantes de estabelecimentos

do Ensino Superior.

Esta visita à cidade de Lisboa também permite que os alunos efetuem um

percurso literário, no âmbito da disciplina de português, percorrendo locais

que lhes permitem « contactar » com alguns dos escritores mais

conceituados da literatura portuguesa.

Agradecemos às famílias do LFCL por terem acolhido, gentilmente, os

nossos alunos durante uma noite.

4

Lettre d’information Nº5 Fevereiro 2019

As atividades do desporto interescolar O LFIP participa ativamente em competições desportivas interescolares

Futsal Sub 15

No dia 19 de janeiro teve início a

competição com as escolas públicas

portuguesas.

O Lycée Français International de Porto

continua a divulgar a sua imagem de união

e de fair-play e as vitórias obtidas, nos dois

primeiros dias de competição, permitiram-

lhe a qualificação para a fase seguinte.

O LFIP na League NBA

O projeto League NBA Junior, aberto aos alunos de 7º e 8º anos, conta com

a participação de 30 escolas do norte do país.

Durante o quizz de lançamento deste campeonato, os nossos alunos

obtiveram um excelente 2º lugar e tiveram oportunidade de escolher a equipa

que eles queriam representar.

Recebemos, pois, o equipamento oficial do Golden State Warriors da NBA

que os nosso alunos usam durante os vários jogos da competição.

A fase de qualificação comporta 8 jogos. Nos dois primeiros dias, a nossa

equipa venceu os seis jogos que disputou, o que nos coloca numa boa

posição para continuar o campeonato.

Para além das performances desportivas, este tipo de eventos também

permite que os participantes tomem consciência da noção de

responsabilidade e de compromiso pessoal no seio de uma equipa.

Manter-vos-emos informados sobre os resultados da equipa LFIP–Golden

State Warriors. Esperamos, com entusiasmo, que a nossa equipa faça parte

das oito qualificadas para participar na fase final do título Jr.NBA League FPB

Basketball League, que terá lugar em Lisboa.

En bref A inscrição da equipa dos pais (34 inscritos) no torneio nacional Master Foot 2019, que terá início

em fevereiro, está confirmada, e aproveitamos para agradecer ao Hospital Privado Santa Maria do

Porto (bem como aos pais que aí trabalham) por patrocinar esta aventura.

O Fórum das profissões destinado aos alunos de 9º (14-15 anos) e 10º anos (15-16 anos) terá

lugar no dia 15 de fevereiro, das 14h00 às 17h00.

Se quiserem ajudar os nossos alunos a conhecer melhor as várias profissões e os percursos

profissionais nos domínios seguintes: Saúde, Artes, Música, Imprensa, Engenharia, Design, Ciências

e Investigação, Diplomacia, Direito, Gestão, Indústria, Turismo, Digital, Finanças, Banca, e estiverem

disponíveis nesta data para dar resposta às perguntas, em pequenos grupos (não é obrigatório falar

francês), agradecemos que contactem sandrine.remelgado@lfip.pt para participarem neste encontro

enriquecedor para os nossos alunos.