DeCS

Descritores em Ciecircncias da Sauacutede

Descriccedilatildeo Usos Serviccedilos e Atualizaccedilatildeo

BIREMEOPASOMS

Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede

Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede

Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede

Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede appdecssaubiremeorg

Maio 2013

2

DeCS ndash Descritores em Ciecircncias da Sauacutede

MeSH

A

B

C

D

E

F

G

H I

J

K

L M

N V Z

+ 4 categorias

+ traduccedilotildees para

espanhol

portuguecircs

A

B

C

D

E

F

G

H I

J

K

L M

N V Z

VS

SH

HP

SP =

DeCS

Vocabulaacuterio controlado multiliacutengue criado pela BIREME em 1982 compatiacutevel

com o MeSH

- Atualizaccedilatildeo anual

- Disponiacutevel em inglecircs espanhol e portuguecircs

- Extensotildees (categorias temaacuteticas) para Sauacutede Puacuteblica Homeopatia

Ciecircncia amp Sauacutede e Vigilacircncia Sanitaacuteria exclusivas do DeCS

- Componente integrador da BVS

- Permite meta-busca por descritor de assunto isto eacute pesquisa a muacuteltiplas FIs

- Permite busca multiliacutengue

3

Categorias MeSH e DeCS

Versatildeo de 2013

Categorias Conceitos Sinocircnimos

Anatomia [A] 1683 2689

Organismos [B] 3656 8484

Doenccedilas [C] 4596 9206

Compostos Quiacutemicos e Drogas [D] 9160 13845

Teacutecnicas Analiacuteticas Diagnoacutesticas e Terapecircuticas e

Equipamentos [E] 2702 4769

Psiquiatria e Psicologia [F] 951 1547

Fenocircmenos e Processos [G] 1949 3077

Disciplinas e Ocupaccedilotildees [H] 375 384

Antropologia Educaccedilatildeo Sociologia e Fenocircmenos Sociais [I] 542 1124

Tecnologia Induacutestria Agricultura [J] 510 950

Ciecircncias Humanas [K] 189 153

Ciecircncia da Informaccedilatildeo [L] 407 736

Denominaccedilotildees de Grupos [M] 214 385

Assistecircncia agrave Sauacutede [N] 1565 2935

Caracteriacutesticas de Publicaccedilotildees [V] 151 123

Denominaccedilotildees Geograacuteficas [Z] 386 330

Subtotal MeSH 29036 50737

Homeopatia [HP] 1945 3611

Ciecircncia e Sauacutede [SH] 219 87

Sauacutede Puacuteblica [SP] 3492 1993

Vigilacircncia Sanitaacuteria [VS] 828 607

Subtotal unicamente DeCS 6484 6298

Total 35520 57035

4

Usos

bull Como vocabulaacuterio controlado (uacutenico padratildeo) para indexar literatura cientiacutefica e teacutecnica relacionada agrave sauacutede

- agrupa termos sinocircnimos em unidades conceituais

bull Permite busca por assunto (conceitos) independentemente do idioma

bull Coacutedigos hieraacuterquicos permitem explodir (buscar) todos os termos de um ramo hieraacuterquico conceitual

5

Caracteriacutesticas do Vocabulaacuterio

bull MULTILIacuteNGUE

bull POLI-HIERAacuteRQUICO

bull POacuteS-COORDENACcedilAtildeO

bull PREacute-COORDENACcedilAtildeO

3

Categorias MeSH e DeCS

Versatildeo de 2013

Categorias Conceitos Sinocircnimos

Anatomia [A] 1683 2689

Organismos [B] 3656 8484

Doenccedilas [C] 4596 9206

Compostos Quiacutemicos e Drogas [D] 9160 13845

Teacutecnicas Analiacuteticas Diagnoacutesticas e Terapecircuticas e

Equipamentos [E] 2702 4769

Psiquiatria e Psicologia [F] 951 1547

Fenocircmenos e Processos [G] 1949 3077

Disciplinas e Ocupaccedilotildees [H] 375 384

Antropologia Educaccedilatildeo Sociologia e Fenocircmenos Sociais [I] 542 1124

Tecnologia Induacutestria Agricultura [J] 510 950

Ciecircncias Humanas [K] 189 153

Ciecircncia da Informaccedilatildeo [L] 407 736

Denominaccedilotildees de Grupos [M] 214 385

Assistecircncia agrave Sauacutede [N] 1565 2935

Caracteriacutesticas de Publicaccedilotildees [V] 151 123

Denominaccedilotildees Geograacuteficas [Z] 386 330

Subtotal MeSH 29036 50737

Homeopatia [HP] 1945 3611

Ciecircncia e Sauacutede [SH] 219 87

Sauacutede Puacuteblica [SP] 3492 1993

Vigilacircncia Sanitaacuteria [VS] 828 607

Subtotal unicamente DeCS 6484 6298

Total 35520 57035

4

Usos

bull Como vocabulaacuterio controlado (uacutenico padratildeo) para indexar literatura cientiacutefica e teacutecnica relacionada agrave sauacutede

- agrupa termos sinocircnimos em unidades conceituais

bull Permite busca por assunto (conceitos) independentemente do idioma

bull Coacutedigos hieraacuterquicos permitem explodir (buscar) todos os termos de um ramo hieraacuterquico conceitual

5

Caracteriacutesticas do Vocabulaacuterio

bull MULTILIacuteNGUE

bull POLI-HIERAacuteRQUICO

bull POacuteS-COORDENACcedilAtildeO

bull PREacute-COORDENACcedilAtildeO

4

Usos

bull Como vocabulaacuterio controlado (uacutenico padratildeo) para indexar literatura cientiacutefica e teacutecnica relacionada agrave sauacutede

- agrupa termos sinocircnimos em unidades conceituais

bull Permite busca por assunto (conceitos) independentemente do idioma

bull Coacutedigos hieraacuterquicos permitem explodir (buscar) todos os termos de um ramo hieraacuterquico conceitual

5

Caracteriacutesticas do Vocabulaacuterio

bull MULTILIacuteNGUE

bull POLI-HIERAacuteRQUICO

bull POacuteS-COORDENACcedilAtildeO

bull PREacute-COORDENACcedilAtildeO

5

Caracteriacutesticas do Vocabulaacuterio

bull MULTILIacuteNGUE

bull POLI-HIERAacuteRQUICO

bull POacuteS-COORDENACcedilAtildeO

bull PREacute-COORDENACcedilAtildeO

6

Tipos de termos DeCS

bull Descritores

bull Sinocircnimos

bull Qualificadores

bull Preacute-codificados

bull Tipos de Publicaccedilatildeo

7

Descritores

Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento

Satildeo tambeacutem chamados de

palavras-chave (keywords)

termos-chave

unitermos

cabeccedilalhos de assunto

termos preferidos

termos autorizados ou

termos oficiais

8

Sinocircnimos

Tambeacutem chamados de

referecircncias cruzadas

remissivas

UP (usado para) ou

termos alternativos

possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo

significado que o descritor

Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca

com o mesmo resultado

9

Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto

A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico

Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides

Qualificadores

Qualificadores vecircm precedidos

por uma barra nos iacutendices

Alfabeacutetico ou Permutado do

sistema de consulta do DeCS

9

Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto

A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico

Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides

Qualificadores

Qualificadores vecircm precedidos

por uma barra nos iacutendices

Alfabeacutetico ou Permutado do

sistema de consulta do DeCS

10

Preacute-codificados (ou Limites)

Preacute-codificados satildeo termos geneacutericos frequentemente encontrados

nos documentos e usados para limitar o escopo de assuntos

investigados tais como gecircneros objeto da pesquisa grupos etaacuterios

periacuteodos da histoacuteria e gravidez

Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo

Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)

Lactente (1 a 23 meses)

Preacute-Escolar (2 a 5 anos)

Crianccedila (6 a 12 anos)

Adolescente (13 a 18 anos)

Adulto Jovem (19 a 24 anos)

Adulto (19 a 44 anos)

Meia-Idade (45 a 64 anos)

Idoso (65 anos ou mais)

Idoso de 80 anos ou mais

11

Tipos de Publicaccedilatildeo

Termos usados para descrever o tipo de documento

o que tambeacutem permite restringir o resultado da

busca

Exemplos

Carta

Editorial

Ensaio Cliacutenico

Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)

Revisatildeo etc

12

bull O DeCS eacute triliacutengue (inglecircs espanhol e portuguecircs)

bull As versotildees em espanhol e portuguecircs do DeCS satildeo

exportadas para o metatesauro UMLS (Unified

Medical Language System) e distribuiacutedas como

MeSH Spanish e MeSH Portuguese

Versotildees idiomaacuteticas

13

Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios

ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos

conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves

categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)

11

Tipos de Publicaccedilatildeo

Termos usados para descrever o tipo de documento

o que tambeacutem permite restringir o resultado da

busca

Exemplos

Carta

Editorial

Ensaio Cliacutenico

Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)

Revisatildeo etc

12

bull O DeCS eacute triliacutengue (inglecircs espanhol e portuguecircs)

bull As versotildees em espanhol e portuguecircs do DeCS satildeo

exportadas para o metatesauro UMLS (Unified

Medical Language System) e distribuiacutedas como

MeSH Spanish e MeSH Portuguese

Versotildees idiomaacuteticas

13

Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios

ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos

conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves

categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)

12

bull O DeCS eacute triliacutengue (inglecircs espanhol e portuguecircs)

bull As versotildees em espanhol e portuguecircs do DeCS satildeo

exportadas para o metatesauro UMLS (Unified

Medical Language System) e distribuiacutedas como

MeSH Spanish e MeSH Portuguese

Versotildees idiomaacuteticas

13

Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios

ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos

conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves

categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)

13

Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios

ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos

conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves

categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)

14

Poacutes-coordenaccedilatildeo

bull Descritor e Descritor

bull Descritor e Qualificador

bull Descritor e Preacute-codificado

bull Descritor e Tipo de Publicaccedilatildeo

Ato de coordenar dois ou mais conceitos no momento da

pesquisa com o objetivo de restringir o escopo de um

assunto O vocabulaacuterio DeCSMeSH permite quatro tipos

de poacutes-coordenaccedilatildeo terminoloacutegica

Exemplos

Antibioticoprofilaxia + Bacitracina BVS

Imunidade Inataimunol BVS

Doenccedilas Auto-Imunes + Feminino BVS

Cardiopatias + Revisatildeo BVS

15

Preacute-coordenaccedilatildeo

Haacute dois tipos de preacute-coordenaccedilatildeo

1) Descritor1qualificador use Descritor2

Exemplo

GRAVIDEZcomplicaccedilotildees use ldquoCOMPLICACcedilOtildeES NA GRAVIDEZrdquo

2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3

Exemplo

TRANSPLANTE and RIM use ldquoTRANSPLANTE DE RIMrdquo

16

Serviccedilos DeCS

DeCS Server

Consulta ao DeCS para usuaacuterios

httpdecsbvsaludorg

bull Busca por Palavras

ndash Palavra ou termo

ndash Descritor exato

bull Busca por Iacutendice

ndash Alfabeacutetico

ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)

ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)

17

BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO

DeCS Server

18

DeCS Server

Guia para

realizaccedilatildeo da

pesquisa no

DeCS Server

19

20

21

22

21

22

22

23

Ocorrecircncia na BVS

24

Similaridade leacutexica

24

Similaridade leacutexica

25

Reacutegua alfabeacutetica

26

Serviccedilos DeCS

DeCS XML Server (formato XML)

Consulta ao DeCS para aplicativos

httpdecsbvsbrvmxhtm

bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor

httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100

bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares

bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml

bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10

27

Acessos ao DeCS na BVS regional

DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org

DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org

DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org

DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org

DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org

DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org

DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org

0

100000

200000

300000

400000

500000

600000

700000

jan fev mar abr mai jun jul ago set out nov dez

Nuacutemero de visitas ao DeCS - decsbvsaludorg janeiro2002 a maio2013

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

28

Atualizaccedilatildeo do DeCS

bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo

ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de

documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS

ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS

bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo

ndash Ocorrecircncia na literatura

ndash Nota de escopo com fonte

ndash Conceito(s) MeSH sugerido

29

Homepage do MeSH

httpwwwnlmnihgovmesh

Homepage do UMLS

httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml

Homepage do DeCS

httpdecsbvsaludorg

Descriccedilatildeo e usos do DeCS

httpdecsbvsaludorgPdecsweb2013htm

Serviccedilos XML DeCS

httpdecsbvsaludorgvmxhtm

Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS

httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf

DeCS no Wiki da BIREME

httpwikibiremeorgptindexphpDeCS

Bibliografia

30

Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede

BIREMEKMCOPASOMS

Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede

Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede

Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede

Obrigado