DeCS Descritores em Ciências da Saúde -...
35
DeCS Descritores em Ciências da Saúde Descrição, Usos, Serviços e Atualização BIREME/OPAS/OMS Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde Knowledge Management, Bioethics and Research Organização Pan-Americana da Saúde Organização Mundial da Saúde Terminologias e Classificações em Saúde [email protected] Agosto, 2014
Transcript of DeCS Descritores em Ciências da Saúde -...
![Page 1: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/1.jpg)
DeCS
Descritores em Ciecircncias da Sauacutede
Descriccedilatildeo Usos Serviccedilos e Atualizaccedilatildeo
BIREMEOPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede appdecssaubiremeorg
Agosto 2014
2
DeCS ndash Descritores em Ciecircncias da Sauacutede
MeSH
A
B
C
D
E
F
G
H I
J
K
L M
N V Z
+ 4 categorias
+ traduccedilotildees para
espanhol
portuguecircs
A
B
C
D
E
F
G
H I
J
K
L M
N V Z
VS
SH
HP
SP =
DeCS
Vocabulaacuterio controlado multiliacutengue criado pela BIREME em 1982 compatiacutevel
com o MeSH
- Atualizaccedilatildeo anual
- Disponiacutevel em inglecircs espanhol e portuguecircs
- Extensotildees (categorias temaacuteticas) para Sauacutede Puacuteblica Homeopatia
Ciecircncia amp Sauacutede e Vigilacircncia Sanitaacuteria exclusivas do DeCS
- Componente integrador da BVS
- Permite meta-busca por descritor de assunto isto eacute pesquisa a muacuteltiplas FIs
- Permite busca multiliacutengue
3
Categorias MeSH e DeCS 2014 2013
Categoriacuteas Conceitos1 Sinocircnimos
ing
Sinocircnimos
esp Am Lat
Sinocircnimos
por
Sinocircnimos
esp Espanha Conceitos
1 Sinocircnimos
ing
Sinocircnimos
esp Am Lat
Sinocircnimos
por
Sinocircnimos
esp Espanha
Anatomia [A] 1702 1232 2074 2283 1705 1683 1226 2026 2220 1674
Organismos [B] 3669 4244 5270 7675 3081 3656 4245 5234 7624 3056
Doenccedilas [C] 4620 5664 7086 7601 7570 4596 5645 7021 7483 7524
Compostos Quiacutemicos e Drogas [D] 9279 8308 10803 11829 10105 9160 8294 10597 11429 9974
Teacutecnicas Analiacuteticas Diagnoacutesticas e Terapecircuticas
e Equipamentos [E]
2726 2811 3375 3755 3003 2702 2813 3331 3627 2944
Psiquiatria e Psicologia [F] 964 875 1186 1330 1103 951 861 1136 1261 1080
Fenocircmenos e Processos [G] 1977 1788 2198 2571 1966 1949 1786 2079 2463 990
Disciplinas e Ocupaccedilotildees [H] 387 239 299 330 259 375 225 268 284 107
Antropologia Educaccedilatildeo Sociologia e Fenocircmenos
Sociais [I]
560 532 862 1011 530 542 522 777 922 401
Tecnologia Induacutestria Agricultura [J] 512 526 710 839 390 510 520 681 788 379
Ciecircncias Humanas [K] 190 84 117 139 34 189 82 108 117 29
Ciecircncia da Informaccedilatildeo [L] 414 346 617 566 295 407 338 582 505 274
Denominaccedilotildees de Grupos [M] 224 181 303 375 83 214 174 277 316 72
Assistecircncia agrave Sauacutede [N] 1596 1475 2181 2507 969 1565 1448 2075 2277 846
Caracteriacutesticas de Publicaccedilotildees [V] 154 23 97 122 26 151 23 95 104 26
Denominaccedilotildees Geograacuteficas [Z] 391 238 264 280 39 386 237 259 274 35
Subtotal MeSH 27147 26325 34174 39576 28522 26851 26221 33430 38264 27042
Homeopatia [HP] 1862 2513 2001 2203 93 1862 2493 1972 2176 17
Ciecircncia e Sauacutede [SH] 156 80 97 104 1 158 65 76 74 1
Sauacutede Puacuteblica [SP] 2349 1319 1480 1622 144 2356 1277 1432 1497 138
Vigilacircncia Sanitaacuteria [VS] 420 484 473 545 19 421 464 447 453 18
Subtotal unicamente DeCS 4633 4305 3932 4347 243 4643 4210 3811 4087 161
Total 31780 30630 38106 43923 28765 31494 30431 37241 42351 27203
1 descriptores por idioma
4
Usos
bull Como vocabulaacuterio controlado (uacutenico padratildeo) para indexar literatura cientiacutefica e teacutecnica relacionada agrave sauacutede
- agrupa termos sinocircnimos em unidades conceituais
bull Permite busca por assunto (conceitos) independentemente do idioma
bull Coacutedigos hieraacuterquicos permitem explodir (buscar) todos os termos de um ramo hieraacuterquico conceitual
5
Caracteriacutesticas do Vocabulaacuterio
bull MULTILIacuteNGUE
bull POLI-HIERAacuteRQUICO
bull POacuteS-COORDENACcedilAtildeO
bull PREacute-COORDENACcedilAtildeO
6
Versotildees
idiomaacuteticas
bull O DeCS eacute triliacutengue (inglecircs espanhol e portuguecircs)
bull As versotildees em espanhol e portuguecircs do DeCS satildeo
exportadas para o metatesauro UMLS (Unified
Medical Language System) e distribuiacutedas como
MeSH Spanish e MeSH Portuguese
7
Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios
ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos
conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves
categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)
8
Poacutes-coordenaccedilatildeo
bull Descritor e Descritor
bull Descritor e Qualificador
bull Descritor e Preacute-codificado
bull Descritor e Tipo de Publicaccedilatildeo
Ato de coordenar dois ou mais conceitos no momento da
pesquisa com o objetivo de restringir o escopo de um
assunto O vocabulaacuterio DeCSMeSH permite quatro tipos
de poacutes-coordenaccedilatildeo terminoloacutegica
Exemplos
Antibioticoprofilaxia + Bacitracina BVS
Imunidade Inataimunol cole na caixa de busca da BVS BVS
Doenccedilas Autoimunes + Feminino BVS
Cardiopatias + Revisatildeo BVS
9
Preacute-coordenaccedilatildeo
Haacute dois tipos de preacute-coordenaccedilatildeo
1) Descritor1qualificador use Descritor2
Exemplo
GRAVIDEZcomplicaccedilotildees use ldquoCOMPLICACcedilOtildeES NA GRAVIDEZrdquo
2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3
Exemplo
TRANSPLANTE and RIM use ldquoTRANSPLANTE DE RIMrdquo
10
Tipos de termos DeCS
bull Descritores
bull Sinocircnimos
bull Qualificadores
bull Preacute-codificados
bull Tipos de Publicaccedilatildeo
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 2: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/2.jpg)
2
DeCS ndash Descritores em Ciecircncias da Sauacutede
MeSH
A
B
C
D
E
F
G
H I
J
K
L M
N V Z
+ 4 categorias
+ traduccedilotildees para
espanhol
portuguecircs
A
B
C
D
E
F
G
H I
J
K
L M
N V Z
VS
SH
HP
SP =
DeCS
Vocabulaacuterio controlado multiliacutengue criado pela BIREME em 1982 compatiacutevel
com o MeSH
- Atualizaccedilatildeo anual
- Disponiacutevel em inglecircs espanhol e portuguecircs
- Extensotildees (categorias temaacuteticas) para Sauacutede Puacuteblica Homeopatia
Ciecircncia amp Sauacutede e Vigilacircncia Sanitaacuteria exclusivas do DeCS
- Componente integrador da BVS
- Permite meta-busca por descritor de assunto isto eacute pesquisa a muacuteltiplas FIs
- Permite busca multiliacutengue
3
Categorias MeSH e DeCS 2014 2013
Categoriacuteas Conceitos1 Sinocircnimos
ing
Sinocircnimos
esp Am Lat
Sinocircnimos
por
Sinocircnimos
esp Espanha Conceitos
1 Sinocircnimos
ing
Sinocircnimos
esp Am Lat
Sinocircnimos
por
Sinocircnimos
esp Espanha
Anatomia [A] 1702 1232 2074 2283 1705 1683 1226 2026 2220 1674
Organismos [B] 3669 4244 5270 7675 3081 3656 4245 5234 7624 3056
Doenccedilas [C] 4620 5664 7086 7601 7570 4596 5645 7021 7483 7524
Compostos Quiacutemicos e Drogas [D] 9279 8308 10803 11829 10105 9160 8294 10597 11429 9974
Teacutecnicas Analiacuteticas Diagnoacutesticas e Terapecircuticas
e Equipamentos [E]
2726 2811 3375 3755 3003 2702 2813 3331 3627 2944
Psiquiatria e Psicologia [F] 964 875 1186 1330 1103 951 861 1136 1261 1080
Fenocircmenos e Processos [G] 1977 1788 2198 2571 1966 1949 1786 2079 2463 990
Disciplinas e Ocupaccedilotildees [H] 387 239 299 330 259 375 225 268 284 107
Antropologia Educaccedilatildeo Sociologia e Fenocircmenos
Sociais [I]
560 532 862 1011 530 542 522 777 922 401
Tecnologia Induacutestria Agricultura [J] 512 526 710 839 390 510 520 681 788 379
Ciecircncias Humanas [K] 190 84 117 139 34 189 82 108 117 29
Ciecircncia da Informaccedilatildeo [L] 414 346 617 566 295 407 338 582 505 274
Denominaccedilotildees de Grupos [M] 224 181 303 375 83 214 174 277 316 72
Assistecircncia agrave Sauacutede [N] 1596 1475 2181 2507 969 1565 1448 2075 2277 846
Caracteriacutesticas de Publicaccedilotildees [V] 154 23 97 122 26 151 23 95 104 26
Denominaccedilotildees Geograacuteficas [Z] 391 238 264 280 39 386 237 259 274 35
Subtotal MeSH 27147 26325 34174 39576 28522 26851 26221 33430 38264 27042
Homeopatia [HP] 1862 2513 2001 2203 93 1862 2493 1972 2176 17
Ciecircncia e Sauacutede [SH] 156 80 97 104 1 158 65 76 74 1
Sauacutede Puacuteblica [SP] 2349 1319 1480 1622 144 2356 1277 1432 1497 138
Vigilacircncia Sanitaacuteria [VS] 420 484 473 545 19 421 464 447 453 18
Subtotal unicamente DeCS 4633 4305 3932 4347 243 4643 4210 3811 4087 161
Total 31780 30630 38106 43923 28765 31494 30431 37241 42351 27203
1 descriptores por idioma
4
Usos
bull Como vocabulaacuterio controlado (uacutenico padratildeo) para indexar literatura cientiacutefica e teacutecnica relacionada agrave sauacutede
- agrupa termos sinocircnimos em unidades conceituais
bull Permite busca por assunto (conceitos) independentemente do idioma
bull Coacutedigos hieraacuterquicos permitem explodir (buscar) todos os termos de um ramo hieraacuterquico conceitual
5
Caracteriacutesticas do Vocabulaacuterio
bull MULTILIacuteNGUE
bull POLI-HIERAacuteRQUICO
bull POacuteS-COORDENACcedilAtildeO
bull PREacute-COORDENACcedilAtildeO
6
Versotildees
idiomaacuteticas
bull O DeCS eacute triliacutengue (inglecircs espanhol e portuguecircs)
bull As versotildees em espanhol e portuguecircs do DeCS satildeo
exportadas para o metatesauro UMLS (Unified
Medical Language System) e distribuiacutedas como
MeSH Spanish e MeSH Portuguese
7
Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios
ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos
conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves
categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)
8
Poacutes-coordenaccedilatildeo
bull Descritor e Descritor
bull Descritor e Qualificador
bull Descritor e Preacute-codificado
bull Descritor e Tipo de Publicaccedilatildeo
Ato de coordenar dois ou mais conceitos no momento da
pesquisa com o objetivo de restringir o escopo de um
assunto O vocabulaacuterio DeCSMeSH permite quatro tipos
de poacutes-coordenaccedilatildeo terminoloacutegica
Exemplos
Antibioticoprofilaxia + Bacitracina BVS
Imunidade Inataimunol cole na caixa de busca da BVS BVS
Doenccedilas Autoimunes + Feminino BVS
Cardiopatias + Revisatildeo BVS
9
Preacute-coordenaccedilatildeo
Haacute dois tipos de preacute-coordenaccedilatildeo
1) Descritor1qualificador use Descritor2
Exemplo
GRAVIDEZcomplicaccedilotildees use ldquoCOMPLICACcedilOtildeES NA GRAVIDEZrdquo
2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3
Exemplo
TRANSPLANTE and RIM use ldquoTRANSPLANTE DE RIMrdquo
10
Tipos de termos DeCS
bull Descritores
bull Sinocircnimos
bull Qualificadores
bull Preacute-codificados
bull Tipos de Publicaccedilatildeo
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 3: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/3.jpg)
3
Categorias MeSH e DeCS 2014 2013
Categoriacuteas Conceitos1 Sinocircnimos
ing
Sinocircnimos
esp Am Lat
Sinocircnimos
por
Sinocircnimos
esp Espanha Conceitos
1 Sinocircnimos
ing
Sinocircnimos
esp Am Lat
Sinocircnimos
por
Sinocircnimos
esp Espanha
Anatomia [A] 1702 1232 2074 2283 1705 1683 1226 2026 2220 1674
Organismos [B] 3669 4244 5270 7675 3081 3656 4245 5234 7624 3056
Doenccedilas [C] 4620 5664 7086 7601 7570 4596 5645 7021 7483 7524
Compostos Quiacutemicos e Drogas [D] 9279 8308 10803 11829 10105 9160 8294 10597 11429 9974
Teacutecnicas Analiacuteticas Diagnoacutesticas e Terapecircuticas
e Equipamentos [E]
2726 2811 3375 3755 3003 2702 2813 3331 3627 2944
Psiquiatria e Psicologia [F] 964 875 1186 1330 1103 951 861 1136 1261 1080
Fenocircmenos e Processos [G] 1977 1788 2198 2571 1966 1949 1786 2079 2463 990
Disciplinas e Ocupaccedilotildees [H] 387 239 299 330 259 375 225 268 284 107
Antropologia Educaccedilatildeo Sociologia e Fenocircmenos
Sociais [I]
560 532 862 1011 530 542 522 777 922 401
Tecnologia Induacutestria Agricultura [J] 512 526 710 839 390 510 520 681 788 379
Ciecircncias Humanas [K] 190 84 117 139 34 189 82 108 117 29
Ciecircncia da Informaccedilatildeo [L] 414 346 617 566 295 407 338 582 505 274
Denominaccedilotildees de Grupos [M] 224 181 303 375 83 214 174 277 316 72
Assistecircncia agrave Sauacutede [N] 1596 1475 2181 2507 969 1565 1448 2075 2277 846
Caracteriacutesticas de Publicaccedilotildees [V] 154 23 97 122 26 151 23 95 104 26
Denominaccedilotildees Geograacuteficas [Z] 391 238 264 280 39 386 237 259 274 35
Subtotal MeSH 27147 26325 34174 39576 28522 26851 26221 33430 38264 27042
Homeopatia [HP] 1862 2513 2001 2203 93 1862 2493 1972 2176 17
Ciecircncia e Sauacutede [SH] 156 80 97 104 1 158 65 76 74 1
Sauacutede Puacuteblica [SP] 2349 1319 1480 1622 144 2356 1277 1432 1497 138
Vigilacircncia Sanitaacuteria [VS] 420 484 473 545 19 421 464 447 453 18
Subtotal unicamente DeCS 4633 4305 3932 4347 243 4643 4210 3811 4087 161
Total 31780 30630 38106 43923 28765 31494 30431 37241 42351 27203
1 descriptores por idioma
4
Usos
bull Como vocabulaacuterio controlado (uacutenico padratildeo) para indexar literatura cientiacutefica e teacutecnica relacionada agrave sauacutede
- agrupa termos sinocircnimos em unidades conceituais
bull Permite busca por assunto (conceitos) independentemente do idioma
bull Coacutedigos hieraacuterquicos permitem explodir (buscar) todos os termos de um ramo hieraacuterquico conceitual
5
Caracteriacutesticas do Vocabulaacuterio
bull MULTILIacuteNGUE
bull POLI-HIERAacuteRQUICO
bull POacuteS-COORDENACcedilAtildeO
bull PREacute-COORDENACcedilAtildeO
6
Versotildees
idiomaacuteticas
bull O DeCS eacute triliacutengue (inglecircs espanhol e portuguecircs)
bull As versotildees em espanhol e portuguecircs do DeCS satildeo
exportadas para o metatesauro UMLS (Unified
Medical Language System) e distribuiacutedas como
MeSH Spanish e MeSH Portuguese
7
Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios
ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos
conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves
categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)
8
Poacutes-coordenaccedilatildeo
bull Descritor e Descritor
bull Descritor e Qualificador
bull Descritor e Preacute-codificado
bull Descritor e Tipo de Publicaccedilatildeo
Ato de coordenar dois ou mais conceitos no momento da
pesquisa com o objetivo de restringir o escopo de um
assunto O vocabulaacuterio DeCSMeSH permite quatro tipos
de poacutes-coordenaccedilatildeo terminoloacutegica
Exemplos
Antibioticoprofilaxia + Bacitracina BVS
Imunidade Inataimunol cole na caixa de busca da BVS BVS
Doenccedilas Autoimunes + Feminino BVS
Cardiopatias + Revisatildeo BVS
9
Preacute-coordenaccedilatildeo
Haacute dois tipos de preacute-coordenaccedilatildeo
1) Descritor1qualificador use Descritor2
Exemplo
GRAVIDEZcomplicaccedilotildees use ldquoCOMPLICACcedilOtildeES NA GRAVIDEZrdquo
2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3
Exemplo
TRANSPLANTE and RIM use ldquoTRANSPLANTE DE RIMrdquo
10
Tipos de termos DeCS
bull Descritores
bull Sinocircnimos
bull Qualificadores
bull Preacute-codificados
bull Tipos de Publicaccedilatildeo
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 4: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/4.jpg)
4
Usos
bull Como vocabulaacuterio controlado (uacutenico padratildeo) para indexar literatura cientiacutefica e teacutecnica relacionada agrave sauacutede
- agrupa termos sinocircnimos em unidades conceituais
bull Permite busca por assunto (conceitos) independentemente do idioma
bull Coacutedigos hieraacuterquicos permitem explodir (buscar) todos os termos de um ramo hieraacuterquico conceitual
5
Caracteriacutesticas do Vocabulaacuterio
bull MULTILIacuteNGUE
bull POLI-HIERAacuteRQUICO
bull POacuteS-COORDENACcedilAtildeO
bull PREacute-COORDENACcedilAtildeO
6
Versotildees
idiomaacuteticas
bull O DeCS eacute triliacutengue (inglecircs espanhol e portuguecircs)
bull As versotildees em espanhol e portuguecircs do DeCS satildeo
exportadas para o metatesauro UMLS (Unified
Medical Language System) e distribuiacutedas como
MeSH Spanish e MeSH Portuguese
7
Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios
ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos
conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves
categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)
8
Poacutes-coordenaccedilatildeo
bull Descritor e Descritor
bull Descritor e Qualificador
bull Descritor e Preacute-codificado
bull Descritor e Tipo de Publicaccedilatildeo
Ato de coordenar dois ou mais conceitos no momento da
pesquisa com o objetivo de restringir o escopo de um
assunto O vocabulaacuterio DeCSMeSH permite quatro tipos
de poacutes-coordenaccedilatildeo terminoloacutegica
Exemplos
Antibioticoprofilaxia + Bacitracina BVS
Imunidade Inataimunol cole na caixa de busca da BVS BVS
Doenccedilas Autoimunes + Feminino BVS
Cardiopatias + Revisatildeo BVS
9
Preacute-coordenaccedilatildeo
Haacute dois tipos de preacute-coordenaccedilatildeo
1) Descritor1qualificador use Descritor2
Exemplo
GRAVIDEZcomplicaccedilotildees use ldquoCOMPLICACcedilOtildeES NA GRAVIDEZrdquo
2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3
Exemplo
TRANSPLANTE and RIM use ldquoTRANSPLANTE DE RIMrdquo
10
Tipos de termos DeCS
bull Descritores
bull Sinocircnimos
bull Qualificadores
bull Preacute-codificados
bull Tipos de Publicaccedilatildeo
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 5: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/5.jpg)
5
Caracteriacutesticas do Vocabulaacuterio
bull MULTILIacuteNGUE
bull POLI-HIERAacuteRQUICO
bull POacuteS-COORDENACcedilAtildeO
bull PREacute-COORDENACcedilAtildeO
6
Versotildees
idiomaacuteticas
bull O DeCS eacute triliacutengue (inglecircs espanhol e portuguecircs)
bull As versotildees em espanhol e portuguecircs do DeCS satildeo
exportadas para o metatesauro UMLS (Unified
Medical Language System) e distribuiacutedas como
MeSH Spanish e MeSH Portuguese
7
Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios
ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos
conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves
categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)
8
Poacutes-coordenaccedilatildeo
bull Descritor e Descritor
bull Descritor e Qualificador
bull Descritor e Preacute-codificado
bull Descritor e Tipo de Publicaccedilatildeo
Ato de coordenar dois ou mais conceitos no momento da
pesquisa com o objetivo de restringir o escopo de um
assunto O vocabulaacuterio DeCSMeSH permite quatro tipos
de poacutes-coordenaccedilatildeo terminoloacutegica
Exemplos
Antibioticoprofilaxia + Bacitracina BVS
Imunidade Inataimunol cole na caixa de busca da BVS BVS
Doenccedilas Autoimunes + Feminino BVS
Cardiopatias + Revisatildeo BVS
9
Preacute-coordenaccedilatildeo
Haacute dois tipos de preacute-coordenaccedilatildeo
1) Descritor1qualificador use Descritor2
Exemplo
GRAVIDEZcomplicaccedilotildees use ldquoCOMPLICACcedilOtildeES NA GRAVIDEZrdquo
2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3
Exemplo
TRANSPLANTE and RIM use ldquoTRANSPLANTE DE RIMrdquo
10
Tipos de termos DeCS
bull Descritores
bull Sinocircnimos
bull Qualificadores
bull Preacute-codificados
bull Tipos de Publicaccedilatildeo
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 6: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/6.jpg)
6
Versotildees
idiomaacuteticas
bull O DeCS eacute triliacutengue (inglecircs espanhol e portuguecircs)
bull As versotildees em espanhol e portuguecircs do DeCS satildeo
exportadas para o metatesauro UMLS (Unified
Medical Language System) e distribuiacutedas como
MeSH Spanish e MeSH Portuguese
7
Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios
ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos
conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves
categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)
8
Poacutes-coordenaccedilatildeo
bull Descritor e Descritor
bull Descritor e Qualificador
bull Descritor e Preacute-codificado
bull Descritor e Tipo de Publicaccedilatildeo
Ato de coordenar dois ou mais conceitos no momento da
pesquisa com o objetivo de restringir o escopo de um
assunto O vocabulaacuterio DeCSMeSH permite quatro tipos
de poacutes-coordenaccedilatildeo terminoloacutegica
Exemplos
Antibioticoprofilaxia + Bacitracina BVS
Imunidade Inataimunol cole na caixa de busca da BVS BVS
Doenccedilas Autoimunes + Feminino BVS
Cardiopatias + Revisatildeo BVS
9
Preacute-coordenaccedilatildeo
Haacute dois tipos de preacute-coordenaccedilatildeo
1) Descritor1qualificador use Descritor2
Exemplo
GRAVIDEZcomplicaccedilotildees use ldquoCOMPLICACcedilOtildeES NA GRAVIDEZrdquo
2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3
Exemplo
TRANSPLANTE and RIM use ldquoTRANSPLANTE DE RIMrdquo
10
Tipos de termos DeCS
bull Descritores
bull Sinocircnimos
bull Qualificadores
bull Preacute-codificados
bull Tipos de Publicaccedilatildeo
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 7: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/7.jpg)
7
Poli-hierarquia Um descritor pode pertencer a mais de uma aacuterea ou categoria ou a vaacuterios
ramos da mesma categoria devido agrave natureza multidisciplinar de muitos
conceitos No exemplo o descritor Assistecircncia Integral agrave Sauacutede pertence agraves
categorias Assistecircncia agrave Sauacutede (N) e Sauacutede Puacuteblica (SP)
8
Poacutes-coordenaccedilatildeo
bull Descritor e Descritor
bull Descritor e Qualificador
bull Descritor e Preacute-codificado
bull Descritor e Tipo de Publicaccedilatildeo
Ato de coordenar dois ou mais conceitos no momento da
pesquisa com o objetivo de restringir o escopo de um
assunto O vocabulaacuterio DeCSMeSH permite quatro tipos
de poacutes-coordenaccedilatildeo terminoloacutegica
Exemplos
Antibioticoprofilaxia + Bacitracina BVS
Imunidade Inataimunol cole na caixa de busca da BVS BVS
Doenccedilas Autoimunes + Feminino BVS
Cardiopatias + Revisatildeo BVS
9
Preacute-coordenaccedilatildeo
Haacute dois tipos de preacute-coordenaccedilatildeo
1) Descritor1qualificador use Descritor2
Exemplo
GRAVIDEZcomplicaccedilotildees use ldquoCOMPLICACcedilOtildeES NA GRAVIDEZrdquo
2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3
Exemplo
TRANSPLANTE and RIM use ldquoTRANSPLANTE DE RIMrdquo
10
Tipos de termos DeCS
bull Descritores
bull Sinocircnimos
bull Qualificadores
bull Preacute-codificados
bull Tipos de Publicaccedilatildeo
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 8: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/8.jpg)
8
Poacutes-coordenaccedilatildeo
bull Descritor e Descritor
bull Descritor e Qualificador
bull Descritor e Preacute-codificado
bull Descritor e Tipo de Publicaccedilatildeo
Ato de coordenar dois ou mais conceitos no momento da
pesquisa com o objetivo de restringir o escopo de um
assunto O vocabulaacuterio DeCSMeSH permite quatro tipos
de poacutes-coordenaccedilatildeo terminoloacutegica
Exemplos
Antibioticoprofilaxia + Bacitracina BVS
Imunidade Inataimunol cole na caixa de busca da BVS BVS
Doenccedilas Autoimunes + Feminino BVS
Cardiopatias + Revisatildeo BVS
9
Preacute-coordenaccedilatildeo
Haacute dois tipos de preacute-coordenaccedilatildeo
1) Descritor1qualificador use Descritor2
Exemplo
GRAVIDEZcomplicaccedilotildees use ldquoCOMPLICACcedilOtildeES NA GRAVIDEZrdquo
2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3
Exemplo
TRANSPLANTE and RIM use ldquoTRANSPLANTE DE RIMrdquo
10
Tipos de termos DeCS
bull Descritores
bull Sinocircnimos
bull Qualificadores
bull Preacute-codificados
bull Tipos de Publicaccedilatildeo
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 9: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/9.jpg)
9
Preacute-coordenaccedilatildeo
Haacute dois tipos de preacute-coordenaccedilatildeo
1) Descritor1qualificador use Descritor2
Exemplo
GRAVIDEZcomplicaccedilotildees use ldquoCOMPLICACcedilOtildeES NA GRAVIDEZrdquo
2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3
Exemplo
TRANSPLANTE and RIM use ldquoTRANSPLANTE DE RIMrdquo
10
Tipos de termos DeCS
bull Descritores
bull Sinocircnimos
bull Qualificadores
bull Preacute-codificados
bull Tipos de Publicaccedilatildeo
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 10: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/10.jpg)
10
Tipos de termos DeCS
bull Descritores
bull Sinocircnimos
bull Qualificadores
bull Preacute-codificados
bull Tipos de Publicaccedilatildeo
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 11: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/11.jpg)
11
Descritores
Satildeo os termos usados na indexaccedilatildeo das fontes de informaccedilatildeo e representam o assunto tratado em um documento
Satildeo tambeacutem chamados de
palavras-chave (keywords)
termos-chave
unitermos
cabeccedilalhos de assunto
termos preferidos
termos autorizados ou
termos oficiais
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 12: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/12.jpg)
12
Sinocircnimos
Tambeacutem chamados de
referecircncias cruzadas
remissivas
UP (usado para) ou
termos alternativos
possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo
significado que o descritor
Podem ser igualmente usados em expressotildees de busca
com o mesmo resultado
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 13: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/13.jpg)
13
Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto
A combinaccedilatildeo de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especiacutefico
Por exemplo Esteroacuteides efeitos adversos encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais (adversos) causados pelo uso de esteroacuteides
Qualificadores
Qualificadores vecircm precedidos
por uma barra nos iacutendices
Alfabeacutetico ou Permutado do
sistema de consulta do DeCS
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 14: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/14.jpg)
14
Limites (ou preacute-codificados ou check tags)
Limites satildeo descritores para aqueles termos geneacutericos
frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o
escopo de assuntos investigados tais como gecircneros objeto da
pesquisa grupos etaacuterios periacuteodos da histoacuteria e gravidez
Por exemplo os grupos etaacuterios (segundo a NLM) satildeo
Receacutem-Nascido (nascimento a 1 mecircs)
Lactente (1 a 23 meses)
Preacute-Escolar (2 a 5 anos)
Crianccedila (6 a 12 anos)
Adolescente (13 a 18 anos)
Adulto Jovem (19 a 24 anos)
Adulto (19 a 44 anos)
Meia-Idade (45 a 64 anos)
Idoso (65 anos ou mais)
Idoso de 80 anos ou mais
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 15: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/15.jpg)
15
Tipos de Publicaccedilatildeo
Termos usados para descrever o tipo de documento
o que tambeacutem permite restringir o resultado da
busca
Exemplos
Carta
Editorial
Ensaio Cliacutenico
Ensaio Cliacutenico Fase I etc (no DeCS e na BVS)
Revisatildeo etc
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 16: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/16.jpg)
Serviccedilos DeCS bull Atendimento e apoio ao usuaacuterio (como contatar o setor)
bull Sistema de Consulta (DeCS Server)
bull Webservices
ndash Ocorrecircncia na BVS
ndash Similaridade leacutexica
ndash Reacutegua alfabeacutetica
ndash Consulta ao DeCS para aplicativos (DeCS XML
Server)
16
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 17: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/17.jpg)
17
BVSgt FONTES DE INFORMACcedilAtildeO
Homepage do DeCS
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 18: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/18.jpg)
18
DeCS Server
Consulta ao DeCS para usuaacuterios
httpdecsbvsaludorg
bull Busca por Palavras
ndash Palavra ou termo
ndash Descritor exato
bull Busca por Iacutendice
ndash Alfabeacutetico
ndash Permutado (KWIC KeyWord In Context)
ndash Hieraacuterquico (navegaccedilatildeo hieraacuterquica ou coacutedigo hieraacuterquico)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 19: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/19.jpg)
19
DeCS Server
Guia para
realizaccedilatildeo da
pesquisa no
DeCS Server
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 20: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/20.jpg)
20
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 21: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/21.jpg)
21
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 22: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/22.jpg)
22
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 23: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/23.jpg)
23
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 24: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/24.jpg)
24
Ocorrecircncia na BVS
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 25: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/25.jpg)
25
Similaridade leacutexica
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 26: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/26.jpg)
26
Reacutegua alfabeacutetica
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 27: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/27.jpg)
27
Serviccedilos DeCS
DeCS XML Server (formato XML)
Consulta ao DeCS para aplicativos
httpdecsbvsbrvmxhtm
bull Busca pelo coacutedigo hieraacuterquico do descritor
httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecstree_id=E04100
bull Busca por palavra ou termo httpdecsbvsbrcgi-binmxcgi=vmxdecslang=pampwords=Procedimentos Ciruacutergicos Cardiovasculares
bull Busca busca por similaridade leacutexica (via trigramas) httptrigramasbiremebrcgi-binmxcgi=1collection=DeCSpamptext=procedimentos cirurgicos cardiovascampmaxrel=10ampminsim=030ampxml
bull Ocorrecircncia de conceitos DeCS em fontes de informaccedilatildeo da BVS httpbasesbiremebrcgi-binmxlindG4execgi=iahdecsdb=LILACSampdb=MEDLINEampdb=EQUIDADampdb=DESASTRESampk1=SP8ampk2=SP8ampcount=10
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 28: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/28.jpg)
28
Atualizaccedilatildeo do DeCS
bull Novas categorias poderatildeo ser adicionada ao DeCS sob os seguintes criteacuterios publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ausecircncia de uma terminologia controlada para indexaccedilatildeo de
documentos em um domiacutenio das ciecircncias da sauacutede natildeo coberto ou natildeo totalmente expresso pelo DeCS
ndash Validaccedilatildeo da terminologia proposta pelo Comitecirc Teacutecnico do DeCS
bull Novos conceitos tambeacutem podem ser adicionados ao DeCS sob os seguintes criteacuterios tambeacutem publicados no ldquoGuia de Atualizaccedilatildeo do DeCSrdquo
ndash Ocorrecircncia na literatura
ndash Nota de escopo com fonte
ndash Conceito(s) MeSH sugerido
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 29: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/29.jpg)
28691
29167 29573
29980 30369
30895 31322
31580 31865
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Total de descritores (2006-2014)
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica revisatildeo ortograacutefica
1384
494 462 446 422
573
454
305 306 211
99
1194
412 393
729 621
1090
358 372
22 47 41 24 26 16 39 16 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
novos
alterados
deletados
revisatildeo ortograacutefica
revisatildeo Sauacutede Puacuteblica
Atualizaccedilatildeo anual de descritores (2006-2014)
Fonte httpdecs2014bvsaludorgPvisaogeral2014htm
DeCS em
nuacutemeros
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 30: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/30.jpg)
MAPEAMENTOS COM O DeCS
Objetivo Facilitar a traduccedilatildeo e harmonizaccedilatildeo de terminologias em sauacutede nos acircmbitos
nacional regional e internacional
Mapeamento automaacutetico de similaridade leacutexica e
revisatildeo manual para a identificaccedilatildeo dos conceitos
comuns ou para a criaccedilatildeo de novos conceitos
TEMAS DE SAUacuteDE DA OPAS
TESAURO DE SAUacuteDE DO MS
Nuacutemero de conceitos comuns 287 n
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 31: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/31.jpg)
Levantamento da literatura teacutecnico-
cientiacutefica em seguranccedila viaacuteria Nuacutemero de termos em inglecircs fornecidos 97
Nuacutemero de sinocircnimos inseridos portuguecircs 2090 + espanhol 2082 + inglecircs 463 = 4653 Exemplo de estrateacutegia de busca produzida
para Child restraint systems
((Child restraints OR Child Restraint Systems OR Seguridad para nintildeos OR proteccioacuten para nintildeos OR contencioacuten
para nintildeos OR retencioacuten para nintildeos OR restriccioacuten para nintildeos OR Sistemas de Retencioacuten Infantil OR Sillita de
Coche OR SillitaS de Coche OR Sistemas de Proteccioacuten Infantil OR Sistemas de Seguridad Infantil OR Sistemas
de Sujecioacuten Infantil OR Sistemas de Proteccedilatildeo para Crianccedilas OR Assentos de Seguranccedila Infantil OR Sistemas de
Retenccedilatildeo para Crianccedilas OR Contenccedilatildeo para crianccedilas OR Contenccedilatildeo para lactentes OR Contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Proteccedilatildeo para crianccedilas OR Proteccedilatildeo para lactentes OR Proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Restriccedilatildeo para lactentes OR Restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Retenccedilatildeo para lactentes OR Retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Seguranccedila para crianccedilas OR Seguranccedila para
lactentes OR Seguranccedila para receacutem-nascidos) AND (statistic$ OR estadiacutestica$ OR estatistica$ OR shSN)) OR
(mhChild Restraint SystemsSN OR mhSistemas de Sujecioacuten InfantilSN OR mhSistemas de Proteccedilatildeo para
CrianccedilasSN) OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para
lactentes OR Dados sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para
crianccedilas OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes
OR Dados sobre sistemas de restriccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR
Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para lactentes OR Dados sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR
Dados sobre sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Dados sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Dados
sobre sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para crianccedilas OR
Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de contenccedilatildeo para receacutem-
nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para
lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de proteccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de restriccedilatildeo
para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de
retenccedilatildeo para lactentes OR Estatiacutestica sobre sistemas de retenccedilatildeo para receacutem-nascidos OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para crianccedilas OR Estatiacutestica sobre sistemas de seguranccedila para lactentes OR Estatiacutestica sobre
sistemas de seguranccedila para receacutem-nascidos
URL httpgoogli9gy33
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 32: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/32.jpg)
Compatibilidade
aumentada do DeCS
com o MeSH atraveacutes
da utilizaccedilatildeo do
software MTMS
baseado em
conceitos para os
descritores comuns
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 33: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/33.jpg)
33
Acessos anual ao DeCS na BVS regional
DeCS 2007 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2007ampoutput=mainampconfig=decs2007-bvsalud-org
DeCS 2008 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2008ampoutput=mainampconfig=decs2008-bvsalud-org
DeCS 2009 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2009ampoutput=mainampconfig=decs2009-bvsalud-org
DeCS 2010 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=12ampyear=2010ampoutput=mainampconfig=decs2010-bvsalud-org
DeCS 2011 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2011ampoutput=mainampconfig=decs2011-bvsalud-org
DeCS 2012 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2012ampoutput=mainampconfig=decs2012-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2013 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2013ampoutput=mainampconfig=decs2013-bvsalud-org
DeCS 2014 - httplogsbiremebrcgi-binawstatsplmonth=01ampyear=2014ampoutput=mainampconfig=decs2014-bvsalud-org
017 022 028 059
187
324
376
513
361
284 253
272
0
1
2
3
4
5
6
Milh
otildees
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 34: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/34.jpg)
34
Homepage do MeSH
httpwwwnlmnihgovmesh
Homepage do UMLS
httpwwwnlmnihgovresearchumlsumlsmainhtml
Homepage do DeCS
httpdecsbvsaludorg
Descriccedilatildeo e usos do DeCS
httpdecsbvsaludorgPdecsweb2014htm
Serviccedilos XML DeCS
httpdecsbvsaludorgvmxhtm
Guia de Atualizaccedilatildeo do DeCS
httpbvsmodelobvsaludorgdownloaddecsDeCS-GuiaAtualizacaopdf
DeCS no Wiki da BIREME
httpwikibiremeorgptindexphpDeCS
Bibliografia
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![Page 35: DeCS Descritores em Ciências da Saúde - wiki.bireme.orgwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/4/4e/DeCS2014_pt_pub.pdf · Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais [I]](https://reader043.fdocumentos.tips/reader043/viewer/2022031218/5be1c89f09d3f284098b8554/html5/page/35.jpg)
35
Terminologias e Classificaccedilotildees em Sauacutede
BIREMEKBROPASOMS
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informaccedilatildeo em Ciecircncias da Sauacutede
Knowledge Management Bioethics and Research
Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Obrigado
![BIREME / OPAS / OMSwiki.bireme.org/pt/img_auth.php/e/e1/Leisref-1-GuiaSelecao-pt.pdf · ISO. International Organization for Standardization [Organização Internacional para Padronização].](https://static.fdocumentos.tips/doc/165x107/5c2cab4c09d3f2af358dad7d/bireme-opas-iso-international-organization-for-standardization-organizacao.jpg)