DE BINGEN Relação Teologia e Ciência na Idade Média.
11
HILDEGARDA SANTA DE BINGEN Relação Teologia e Ciência na Idade Média. 15, 16 e 17 de setembro 14h às 16h SEMINÁRIO TV PUC Apoio: Realização: Evento gratuito e online, sem necessidade de inscrição. Organização: Transmissão: /TVPUCSP /PUC-SP
Transcript of DE BINGEN Relação Teologia e Ciência na Idade Média.
HILDEGARDASANTA
DE BINGEN
Relação Teologia e Ciência na
Idade Média.
15, 16 e 17 de setembro
14h às 16h
SEMINÁRIO
TV PUCApoio:Realização:
Evento gratuito e online, sem necessidade de inscrição.
Organização: Transmissão: /TVPUCSP /PUC-SP
Apresentação
É parte da missão da Pastoral Universitária auxiliar a
comunidade acadêmica a articular de maneira promissora
sua vida dentro da universidade em todas as suas
dimensões, como a pessoal, social e da fé, auxiliando na
tarefa de integrar estas realidades. Neste sentido propomos
este evento, na intenção de promover um diálogo sobre
questões acerca de espiritualidade, mística, de ciência e
tradução dos textos de Hildegarda de Bingen (1098 – 1179),
pessoa central deste seminário.
Hildegarda de Bingen foi uma monja beneditina que
viveu em território germânico do século XII. Santa e
Doutora da Igreja, deixou uma vasta obra, dentre as quais
estão escritos místicos, frutos de suas visões, como também
textos sobre medicamentos e a arte curativa, representando
os conhecimentos de seu tempo. Com seu olhar místico,
Hildegarda apresenta uma visão integral do homem e do
mundo, o que é típico dos monges medievais: a partir disso,
ela oferece uma valiosa contribuição para a antropologia,
por não fragmentar o universo em arte, teologia,
espiritualidade e na ciência.
A escolha pelo formato de Seminário deu-se pelo
desejo de incentivar a articulação de instituições
interessadas no desenvolvimento da pesquisa sobre o
período medieval e antigo, através da participação de
especialistas nas áreas da Teologia, História da Ciência,
F i l o s o fi a , H i s t ó r i a , L e t r a s , e n t r e o u t r a s , n o
desenvolvimento do conteúdo em questão, pela exposição,
debate, produção e apresentação de textos. Assim, de modo
interdisciplinar, a Pastoral Universitária oferece este evento
à comunidade acadêmica e a todas as pessoas que desejam
conhecer melhor este período rico da história da
humanidade.
Apresentar ao público acadêmico uma proposta de relação entre estudo e
espiritualidade, de modo que integre as dimensões da vida do estudante. As
personagens históricas, quando apresentadas, geralmente aparecem com as características
que mais saltam aos olhos dos seus hagiógrafos: é o caso de Hildegarda de
Bingen, uma monja germânica do século XII, nas margens do Reno. Em algumas
literaturas, santa; em outras, cientista medieval; havendo ainda apresentações de que fosse uma figura feminina imersa num
cenário masculino. Ainda que todas as descrições possuam algo de verossívil,
acabam por reforçar uma fragmentação da Abadessa Renana. Assim, com este evento,
busca-se propor uma abordagem que considere sua figura como um todo.O
bje
tivo
e J
ust
ific
ativ
a:
HILDEGARDASANTA
DE BINGEN
Seminário
TV PUCTransmissão:
/TVPUCSP /PUC-SP
HILDEGARDASANTA
DE BINGEN
SeminárioP
RO
GR
AM
AÇ
ÃO
15/09 - 14h às 16h As fontes patrísticas de Hildegarda de Bingen:
o fazer teológico dentro do mosteiro
16/09 - 14h às16h Aspectos da tradução comentada
de de Hildelgarda de Bingen
17/09 - 14h às16h Hildegarda de Bingen:
estudos interdisciplinares
em História da ciência
Profa. Dra. Maria Helena Roxo Beltran Pontifícia Universidade Católica São Paulo
Profa. Ma. Maria Terezinha Estevam Mestra em História da Ciência pela PUC-SP e Pesquisadora das obras médicas de Hildegarda de BingenModerador: Prof. Dr. Marcos Horácio Gomes Dias Professor do Museu de Arte Sacra de São Paulo, da Universidade São Judas Tadeu e do Centro Universitário Assunção
Profa. Dra. Maria Cristina Martins Universidade Federal do Rio Grande do SulModerador: Prof. Dr. José Aguiar Nobre Professor da Faculdade de Teologia – PUC-SP
Prof. Dr. Rodrigo Pires VilelaPontifícia Universidade Católica São PauloModerador: Prof. Dr. Diego Genu Klautau Professor no Centro Universitário FEI
Evento gratuito e online, sem necessidade de inscrição.
TV PUCTransmissão:
/TVPUCSP /PUC-SP
Physica
HILDEGARDASANTA
DE BINGEN
Seminário
15/09 - 14h às16h As fontes patrísticas de Hildegarda de Bingen:
o fazer teológico dentro do mosteiro
Prof. Dr. Rodrigo PiresVilelaPontifícia Universidade Católica São Paulo
Moderador: Prof. Dr. Diego Genu Klautau
Professor no Centro Universitário FEI
Evento gratuito e online, sem necessidade de inscrição.
TV PUCTransmissão:
/TVPUCSP /PUC-SP
HILDEGARDASANTA
DE BINGEN
Seminário
15/09 - 14h às 16h As fontes patrísticas de Hildegarda de Bingen:
o fazer teológico dentro do mosteiro
Prof. Dr. Rodrigo Pires VilelaPontifícia Universidade Católica São Paulo
Professor de Patrologia, La�m e Grego na Faculdade de Teologia da PUC-SP, também Professor de Grego An�go, Filosofia Patrís�ca e Filosofia Medieval, e no curso de Especialização em História e Pe n s a m e nto M e d i eva l n o C e nt ro Universitário Assunção (UniFAI). Doutor em História da Ciência pela PUC-SP, Mestre em Ciências Patrís�cas pelo Ins�tuto Patrís�co de Roma; Mestre em Teologia Sistemá�ca pela Pon��cia Universidade de São Paulo. Pesquisador das ciências intermediárias no tardo-an�go árabe e medieval, patrologia e mís�ca medieval.Evento gratuito e online, sem necessidade de inscrição.
TV PUCTransmissão:
/TVPUCSP /PUC-SP
HILDEGARDASANTA
DE BINGEN
Seminário
16/09 - 14h às 16h Aspectos da tradução comentada
de de Hildelgarda de Bingen
Profa. Dra. Maria Cristina Martins
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Moderador:
Prof. Dr. José Aguiar Nobre
Professor da Faculdade de Teologia – PUC-SP
Evento gratuito e online, sem necessidade de inscrição.
TV PUCTransmissão:
/TVPUCSP /PUC-SP
Physica
HILDEGARDASANTA
DE BINGEN
Seminário
16/09 - 14h às 16h Aspectos da tradução comentada
de de Hildelgarda de Bingen
Profa. Dra. Maria Cristina Martins Universidade Federal do Rio Grande do Sul
P r o f e s s o r a e p e s q u i s a d o r a n a
Universidade Federal do Rio Grande do Sul em
língua latina. Possui graduação em Letras
Licenciatura Português-Latim pela Universidade
Federal do Rio Grande do Sul, mestrado em
Linguística pela Universidade Estadual de
Campinas e doutorado em Linguística pela
Universidade Estadual de Campinas. Realizou
pós-doutorado em Filologia Românica na USP e
em Linguística Latina na Universidade de Paris
IV. Integra o Grupo de Pesquisa Latium - da
Universidade Federal de Uberlândia - MG e o
Núcleo de Estudos de Tradução Olga
Fedossejeva do Instituto de Letras – UFRGS.
Evento gratuito e online, sem necessidade de inscrição.
TV PUCTransmissão:
/TVPUCSP /PUC-SP
Physica
HILDEGARDASANTA
DE BINGEN
Seminário
17/09 - 14h às16h Hildegarda de Bingen: estudos interdisciplinares
em História da ciência
Profa. Dra. Maria Helena Roxo Beltran Pontifícia Universidade Católica São Paulo
Profa. Ma. Maria Terezinha Estevam Mestra em História da Ciência pela PUC-SP e
Pesquisadora das obras médicas de Hildegarda de Bingen
Moderador: Prof. Dr. Marcos Horácio Gomes Dias
Professor do Museu de Arte Sacra de São Paulo, da Universidade São Judas Tadeu e
do Centro Universitário Assunção
Even
to g
ratu
ito
e o
nlin
e, s
em n
eces
sid
ade
de
insc
riçã
o.
TV PUC
Transmissão: /TVPUCSP /PUC-SP
HILDEGARDASANTA
DE BINGEN
Seminário
17/09 - 14h às16h Hildegarda de Bingen:
estudos interdisciplinares
em História da ciência
Profa. Dra. Maria Helena Roxo Beltran Pontifícia Universidade Católica São Paulo
Professora do Programa de Estudos
Pós-Graduados em História da Ciência da
Pon��cia Universidade Católica de São
Paulo. Desenvolve pesquisa em História
da Química, junto ao Centro Simão
Mathias de Estudos em História da Ciência
( C E S I M A / P U C S P ) , e n f o c a n d o
par�cularmente textos que circulavam no
medievo europeu e no renascimento, bem
como relações entre as artes e a ciência do
mesmo período. Atua efe�vamente na
construção de interfaces entre História da
Ciência e Ensino, especialmente no campo
da formação con�nuada de professores.
Evento gratuito e online, sem necessidade de inscrição.
TV PUCTransmissão:
/TVPUCSP /PUC-SP
HILDEGARDASANTA
DE BINGEN
Seminário
17/09 - 14h às16h Hildegarda de Bingen:
estudos interdisciplinares
em História da ciência
Profa. Ma. Maria Terezinha Estevam Mestra em História da Ciência pela PUC-SP e Pesquisadora das obras médicas de Hildegarda de Bingen
Mestra em História da Ciência pela PUC-
SP. Especialista em História, Civilização e
Pensamento Medieval pela UniFAI-SP.
Graduada em Ciências Biológicas pela
UNESC. Pesquisadora das obras médicas
de Hildegarda de Bingen.
Evento gratuito e online, sem necessidade de inscrição.
TV PUCTransmissão:
/TVPUCSP /PUC-SP
