Curso de Libras - Projeto Aprendiz - Gde Florianópolis -...

WHARLLEY MARTINS Intérprete e Instrutor de Libras - FMPB Prolibras 2008

PROJETO APRENDIZ Curso de Libras

TEMA DE HOJE

ANO SIDERAL, TEMPO/CLIMA

Hoje

Amanhã

ANO SIDERAL - TEMPOS

Ontem

Anteontem


Dia

Semana


VÍDEO DO YOUTUBE

Os dias em Libras Para assistir clique na televisão

http://www.youtube.com/watch?v=3rXPjNenibg&feature=related

Segunda

Terça

Quarta

ANO SIDERAL – DIAS DA SEMANA

Quinta

Sexta

Sábado



Domingo

Mês

VÍDEO DO YOUTUBE

Meses em Libras Para assistir clique na televisão

http://www.youtube.com/watch?v=JCFkBzVqitg&feature=related

Janeiro

Fevereiro

ANO SIDERAL – MESES DO ANO

Março

Abril


Maio

Junho


Julho

Agosto


Setembro

Outubro



Novembro

Dezembro

ANO SIDERAL – PERÍODOS DO DIA

Manhã Madrugada

Tarde Noite

TEMA DE HOJE

ASPECTOS SOCIOPOLÍTICOS

DA SURDEZ

CONCEITOS

• Cultura é um conjunto de comportamentos

aprendidos por um grupo de pessoas que possuem

sua própria língua, valores, regras de

comportamento e tradições (Strobel, 2008).

• Uma comunidade surda é um grupo de pessoas

que moram em uma localização particular e

compartilham as metas comuns (Strobel, 2008).

A SOCIEDADE ATUAL

• No Brasil, 90 – 95% dos surdos são filhos de

pais ouvintes, sendo assim, muitos surdos tem

o contato tardio com a língua de sinais,

geralmente na escola.

• A maioria dos surdos preferem se casar com

outro surdo. Os filhos desta união, geralmente

são ouvintes. Pois, na maioria destes casais

surdos a surdez genética é recessiva.

A SOCIEDADE ATUAL

• Existem “clubes” e “associações”, onde os surdos trocam ideias

e informações diversas;

• No ambiente familiar a LIBRAS é pouco conhecida o que impede

uma comunicação efetiva;

• A barreira da comunicação dificulta as

relações familiares, escolares e com a

comunidade;

• A barreira da comunicação deve ser

trabalhada de forma a não gerar atraso de

linguagem e no desenvolvimento global do

surdo.

A SOCIEDADE ATUAL

COSTUMES DAS PESSOAS SURDAS

• Contato físico;

• Uso sinal-nome (características físicas, ou primeira

letra do nome)

• Ser direto no discurso;

• O surdo aplaude de forma diferente;

• Compartilhar informação, de forma a facilitar o fluxo

de informação;

• Sair de repente da conversação, realizar conversas

privadas e quebra de contato físico é considerada

falta de educação.

Símbolo Internacional da Surdez

COMO SE PORTAR?

• Chamar atenção: se o surdo que você

quiser conversar estiver longe, tente contato

com alguém que esteja perto dele. Ou dê o

toque no ombro, ou pisque a luz.

• Troca de turno na conversação: acenar com

a mão.

• Dirigir-se ao Surdo quando falar com ele e

não ao Intérprete.

• Passar entre duas pessoas que estiverem

sinalizando é falta de educação, se não tiver

outra passagem, passe rapidamente;

• Não fique encarando duas pessoas sinalizando.

• A educação e normas de etiqueta são

fundamentais para qualquer comunidade e forma

de comunicação.

COMO SE PORTAR?

SER SURDO É...

• Saber que pode falar com as mãos SEM

aprender a língua oral;

• Saber conviver com pessoas ouvintes que vivem

num universo de barulhos e consigo mesmo, que

percebe o mundo pela visão;

• Ser diferente e não deficiente;

• Pertencer a um mundo de experiência visual e

não auditiva.

STROBEL, Karin. Surdos: Vestígios Culturais Não Registrados na História. Tese

apresentada ao programa de pós-graduação doutorado em educação, na linha de

pesquisa Educação e Processos Inclusivos, da UFSC, Universidade Federal de Santa

Catarina, como requisito para obtenção do título de doutorado. Florianópolis, 2008.

SÁNCHEZ, C. M. La increible y triste histori de la sordera. Caracas: Editorial Ceprosord,

1990.

REFERÊNCIAS

Curso de Libras - Projeto Aprendiz - Gde Florianópolis -...

Documents

Transcript of Curso de Libras - Projeto Aprendiz - Gde Florianópolis -...