CÁTALOGO DE PRODUTOS · Aprox. 7 kg de carne / Up to 7 kg of beef / Hasta 7 kg de carne...

CÁTALOGO DE PRODUTOSPRODUCT’SCATALOG

CATÁLOGO DEPRODUCTOS

A Sustentare, empresa 100% brasileira, fundada a mais de duas décadas no município de Pedreira – SP, tem por missão oferecer soluções alimentícias no segmento de misturas em pó, chegando aos consumidores a nível global, com uma diversificada linha de produtos. Conheça, experimente, compare e comprove o potencial das linhas Sustentare.

Sustentare, 100% brazilian company, founded over two decades in the city of Pedreira (SP) – Brazil, has as its mission, to offer Food Solutions in the segment of powder mixes, reaching consumers globally, with a diversified product line. Get to know, try, compare and prove the potential of Sustentare range.

Sustentare, empresa 100% brasileña, fundada a más de dos décadas en el municipio de Pedreira - SP, tiene por misión ofrecer soluciones alimenticias en el segmento de mezclas en polvo, llegando a los consumidores a nivel global, con una diversificada línea de productos. Conozca, pruebe, compare y compruebe el potencial de las líneas Sustentare.

Essa linha foi criada com muito amor, carinho, sabor e qualidade para você e toda a sua família.

This line was created with a lot of love, affection, taste and quality for you and your whole family.

Esta línea fue creada con mucho amor, cariño, sabor y calidad para usted y toda su familia.

AMIDO DE MILHO / CORN STARCH / ALMIDÓN DE MAIZPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

500 g / 17,6 oz / 200 g / 7 oz

RENDIMENTO / YIELD / RENDIMIENTO

Variável conforme aplicação / Variable according to the application / Variable según la aplicación

APLICAÇÕES / APPLICATIONS / APLICACIONES

Pode ser utilizado em diversas aplicações / It can be used in several applications / Puede ser utilizado en diversas aplicaciones.

VANTAGENS / BENEFITS / VENTAJAS

Pode ser usado em aplicações doces ou salgadas / It can be used in sweet or salty applications /Puede ser utilizado en aplicaciones de dulces o salados.

culinários sobremesas bebidas confeitaria

GELATINAS / GELATINS / GELATINASPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

25 g / 8,81 oz


4 porções de 120 g / 4 portions of 120 g / 4 porciones de 120 g

SABORES / FLAVORS / SABORES

Abacaxi, Cereja, Framboesa, Limão, Morango e Uva / Pineapple, Cherry, Berries, Lemon, Strawberry and Grape / Piña, Cereza, Mora, Limón, Fresa y Uva


Ótima consistência / Great consistency / Excelente consistencia

GELATINAS ZERO / SUGAR FREE GELATINS / GELATINAS ZEROPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

12 g / 4,2 oz




Abacaxi, Limão, Morango e Uva / Pineapple, Lemon, Strawberry and Grape / Piña, Limón, Fresa y Uva


0% açúcares / Sugar Free / 0% azúcares

PUDINS / PUDDING / PUDINESPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

50 g / 1,7 oz




Baunilha, Chocolate e Coco (Manjar) / Vanilla, Chocolate and Coconut / Vainilla, Chocolate y Coco


Pode ser aplicado em sobremesas e recheios / Can be used in desserts and filling / Puede ser aplicado sobre postres y rellenos.


Preparo rápido e fácil, basta adicionar leite / Fast and easy preparation, just add milk / Postres y rellenos, basta añadir leche.

BOLOS / CAKES MIXES / MEZCLA PARA TORTASPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

400 g / 14,1 oz




Sobremesas / Desserts / Postres


Baunilha, Chocolate, Laranja e Coco / Vanilla, Chocolate, Orange and Coconut / Vainilla, Chocolate, Naranja y Coco


Alto rendimento / High yielding / Alto rendimiento.

Eficiência e rendimento no preparo de itens salgados, doces e bebidas. Tudo com qualidade, sabor, agilidade no preparo, custo-benefício e otimização de estoque.

Efficiency and high yielding in the preparation of salted foods, sweets and beverages. High quality, flavor, quick and easy preparation products, with excellent value and stock’s optimization benefits.

Eficiencia y alto rendimiento en la preparación de artículos salados, dulces y bebidas. Todo con calidad, sabor, agilidad en la preparación, excelente costo benefíio y optimización stock.

AMACIANTE DE CARNES / MEAT TENDERIZER / ABLANDADOR DE CARNEPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1,01 kg / 35,6 oz


Amacia até 34 kg de carnes / Tenderize up to 34 kg of meat / Suaviza hasta 34 kg de carne


Amacia carnes menos nobres em geral / Tenderizes tougher meats / Suaviza carne más dura en general.


Age em apenas 15 minutos em bifes; Tempero suave; Contém Papaína; A carne pode ser congelada e preparada posteriormente; Maior lucratividade / High Yielding, steaks ready in only 15 minutes; Tenderize seasoning; Contains Papain; Meat can be frozen and prepared afterwards; Increase profits Alto rendimiento; Carnes listas em solo 15 minutos; Condimento suave; Contiene Papaína; La carne puede congelarse y prepararse posteriormente; Mayor rentabilidad.


1 kg / 35,2 oz




Pode ser utilizado em tortas, recheios, confeitaria e panificação, molhos e outros / It can be used in several applications such as pies, fillings, confectionery and baking, sauces and others / Puede ser utilizado en diversas aplicaciones tales como pasteles, rellenos, productos de confitería y repostería, salsas y otros.


Pode ser usado em preparações doces ou salgadas / It can be used in sweet or salty applications. /Puede ser utilizado en aplicaciones de dulces o salados

BATATA EM FLOCOS / POTATO FLAKES / PAPAS EN COPOSPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

500 g / 17 kg / 20 kg / 17,6 oz / 599,6 oz / 705,4 oz


23 porções de 150 g / 23 portions of 150 g ready product / 23 porciones de 150 g producto listo


Substitui a batata cozida amassada em preparações culinárias diversas / Replaces mashed baked potato in several culinary preparations / Reemplaza patata cocida al horno puré en diversas preparaciones culinarias.


Redução de mão de obra; Redução de custos (não há desperdício); Ótimo rendimento e ampla área de utilização / Labour reduction; Optimum yielding and wide use. / Reducción de mano de obra; Reducción de costos (no hay desperdicio); Excelente rendimiento y amplia área de utilización; Reemplaza papa cocida al horno o puré, em diversas preparaciones culinárias.

CALDOS / BOUILLON / CALDOSPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1,01 kg /35,6 oz


200 porções de 250 ml (50 litros) / 50 liters of broth / 50 litros de caldo


Carne / Galinha / Legumes / Beef / Chicken / Vegetables / Carne / Pollo / Verduras


Preparações culinárias salgadas / Salted culinary preparations / Preparaciones culinarias saladas.


Aplicável em qualquer preparação salgada; Tempera na medida certa; Alto rendimento / Applicable in any salted preparation; Seasons in the right measure; High yielding/ Aplicable en cualquier preparación salada; Tempera en la medida correcta; Alto rendimiento.

CALDO SABOR FRUTOS DO MAR / SEAFOOD FLAVOR BROTH / CALDO DE SABOR A MARISCOSPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1,01 kg / 35,6 oz


50 litros / 50 liters of broth / 50 litros de caldo


Utilizada em diversas preparações como risotos, bobós, paella, mariscados, peixes e frutos do mar em geral / Used in various preparations such as risottos, bobós, paella, shellfish, fish and seafood in general / Utilizado en diversas preparaciones como risottos, bobós, paella, mariscos, pescados y mariscos en general.


Preparo rápido. Realça o sabor. Ajuda a dar cor em seus pratos / Quick preparation. Enhances the flavor. Helps to color your dishes / Preparación rápida. Mejora el sabor. Ayuda a colorear tus platos.

MILANESA PANKO / PANKO / PANKOPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

800 g / 28,2 oz


Aprox. 5,3 kg de frango / Approx. 5.3 kg of chicken / Aprox. 5,3 kg de pollo


Empanados profissionais / Professional Breading / Milanesa Profesional.


Não precisa de ovos; Alto rendimento; Já vem temperado; Praticidade no preparo; Empanado “sequinho”e crocante / Eggs not needed, High Yelding, Already seasoned, Practicle preparation. Dry and crunchy / Seco y crujiente; No necesita huevos; Alto rendimiento; Ya viene templado; Practicidad en la preparación.

TEMPURÁ / TEMPURÁ / TEMPURÁPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

800 g / 28,2 oz


Aprox. 1,6 kg de legumes ralados diversos / Aprox. 1,6 Kg of vegetables / Aprox. 1,6 kg de verduras ralladas varios.


Empanados profissionais / Professional breading / Milanesa professional.


Empanado “sequinho”e crocante; Alto rendimento; Sabor delicioso; Praticidade no preparo / High yielding, delicious taste, Practicle preparation, dry and crunchy / Milanedsa seca y crujiente; Alto rendimiento; Sabor delicioso; Practicidad en la preparación.

MOLHOS / SAUCES / SALSASPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

500 g / 17,6 oz / 500 g


250 porções de 20 ml (5 litros) / 5 liters of ready sauce / 5 litros de salsa lista.


Branco (Bechamel) e Escuro (Demi Glace) / White Sauce (Bechamel) and Brown Sauce (Demi Glace) / Salsa Blanca (Bechamel) y Salsa Oscura (Demi Glace).


Branco - Acompanhamento de massas ou base para molhos com fundo branco. Escuro - Acompanhamento de carnes ou base para molhos com fundo escuro (madeira) / White Sauce for Pastas and to be used as base for other White sauces. Brown sauce – For meats or base for other brown sauces / Blanco - Acompañamiento de masas o base para salsas con fondo blanco. Oscuro - Acompañamiento de carnes o base para salsas con fondo oscuro (madera).


Padronização de cor e sabor / Contém condimentação suave e permite “toque” final do Chef / Textura profissional / Rápido preparo.

LANÇAMENTO

MILANESA / BREADING MIX / MILANESAPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

800 g / 28,2 oz


Aprox. 7 kg de carne / Up to 7 kg of beef / Hasta 7 kg de carne


Empanados profissionais de Frangos, Peixes, Carnes Vermelhas, Camarão, Lula, etc / Professional breading for your meat, chicken, potato and seafood in general / Milanesa profesional, para su carne, pollo, papas y pesces em general.


Não precisa de ovos; Alto rendimento; Já vem temperado; Praticidade no preparo; Empanado “sequinho”e crocante / Eggs not needed, High Yelding, Already seasoned, Practicle preparation / No necesita huevos; Alto rendimiento; Ya viene templado; Practicidad en la preparación.

MOLHO PARA STROGONOFF / BEEF STROGONOFF SAUCE / SALSA STROGONOFF DE TERNERAPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

500 g / 17,6 oz


4 litros / 4 liters / 4 litros


Acompanhamento de carnes, como feito na receita original / Meat accompaniment, as done in the original recipe / Acompañamiento de carne, como se hace en la receta original.


Preparo rápido e fácil, basta adicionar água. Fácil armazenamento. Você pode dar seu toque final / Quick and easy preparation, just add water. Easy storage You can give your finishing touch / Preparación rápida y fácil, solo agregue agua. Almacenamiento fácil Puedes darle tu toque final.

LANÇAMENTO

CREME DE CEBOLA / ONION SOUP / CREMA DE CEBOLLAPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1,01 kg / 35,6 oz


58 porções de 250 ml / 58 porciones de 250 ml / 58 portions of 250 ml


Preparações culinárias diversas como sopas, empanados, refogados em geral e, principalmente, carnes que precisam de “liga” ou “ponto” para ficarem consistentes (hambúrgueres, almôndegas, kaftas entre outros) / Several culinary preparations, especially with meats used in hamburgers, meatballs, kafta and others. / Varias preparaciones culinarias, especialmente con las carnes usadas en hamburguesas, albóndigas, kafta y otros.


Tempera a carne na medida certa e pode receber toque final do Chef; Redução de custos com temperos e mão de obra / Season the meat in the right measure and and you can give the chef’s final touch; Reduce costs with seasoning and labor / Tempera la carne en la medida correcta y puede agregar el toque final del Chef; Reducción de costos con condimientos y mano de obra.

PROTEÍNA TEXTURIZADA DE SOJA / SOYA TEXTURIZED PROTEIN / PROTEÍNA TEXTURIZADA DE SOYAPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

500 g / 20 kg / 17,6 oz / 705,4 oz


3x quando hidratada / 3x when hydrated / 3x cuando hidratada.


Clara e Escura / Clear and Dark / Clara y Oscura


Pode ser utilizada em aplicações diversas para aumentar o rendimento de carnes moídas, frangos e pratos salgados / Can be used in several applications to increase yielding of grounded meats, chicken and salty dishes / Puede ser utilizada en aplicaciones diversas para aumentar el rendimiento de carnes molidas, pollos y platos salados.


Aumenta o rendimento da carne / It increases the yield of the meat / Se aumenta el rendimiento de la carne.

SOPAS / SOUPS / SOPASPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz


40 porções de 250 g / 40 portions of 250 g/ 40 porciones de 250 g


Carne e Frango / Beef and Chicken / Carne y Pollo.


Prato principal / Main course / Plato principal


Fácil preparo, basta adicionar água; Base para outras receitas (pode ser enriquecido com legumes, verduras e carnes) / Easy to prepare, just add water; Base for other recipes (can be enriched with vegetables and meats) / Fácil preparación, basta con añadir agua; Base para otras recetas (puede ser enriquecido con verduras y carnes).


500 g / 17,6 oz




Pode ser utilizado em tortas, recheios, confeitaria e panificação, molhos e outros / It can be used in pies, fillings, confectionery and bakery, sauces and others / Puede ser utilizado en tartas, rellenos, confitería y panificación, salsas y otros.


Pode ser usado em preparações doces ou salgadas / Can be used in sweet or salted preparations / Puede ser utilizado en preparaciones dulces o saladas.

RISOTOS / RISOTOS / RISOTTOSPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz




Carne, Frango, Arroz com Charque e Legumes (Maria Izabel), Feijão com Charque e Legumes (Baião de Três) / Meat, Chicken, Rice with Charque and Vegetables (Maria Izabel), Beans with Charque and Vegetables (Baião de Três) / Carne, Pollo, Arroz con Charque y Legumbres (Maria Izabel), Frijoles con Charque y Legumbres (Baião de Tres).


Fácil preparo, basta adicionar água; Base para outras receitas (pode ser enriquecido com legumes, verduras e carnes) / Easy to prepare, just add water; Base for other recipes (can be enriched with vegetables and meats) / Fácil preparación, basta añadir agua; Base para otras recetas (puede ser enriquecido con verduras y carnes).


Prato principal / Main course / Plato principal.

MOUSSES / MOUSSES / MOUSSESPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

500 g / 17,6 oz / 500 g


50 porções de 80 ml / 50 portions of 80 ml / 50 porciones de 80 ml


Chocolate, Morango, Maracujá e Limão / Chocolate, Strawberry, Passion Fruit and Lemon / Chocolate, Fresa, Maracuyá y Limón.


Sobremesas em geral, além de recheio de tortas e bolos gelados / Desserts in general, in addition to filling tarts and ice cakes / Postres en general, además de relleno de tortas y pasteles helados.


Sobremesa de alto valor agregado / High value-added dessert / Postre alto valor añadido.

MARIA MOLE / MARIA MOLE SWEET - BRAZILIAN / MARIA MOLE DULCE - BRASILEÑOPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

500 g / 17,6 oz / 500 g


56 porções de 80 g / 56 porciones de 80 ml / 56 portions of 80 ml


Sobremesas em geral / Desserts in general / Postres en general


Sobremesa de alto valor agregado; Preparo rápido e fácil, basta adicionar água e açúcar; Textura profissional / High added value dessert; Quick and easy preparation, just add water and sugar; Professional texture / Postre de alto valor agregado; Preparación rápida y fácil, basta con añadir agua y azúcar; Textura profesional

PURÊ DE BATATAS / MASHED POTATOES / PURÉ DE PAPASPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

800 g / 28,2 oz / 125 g / 4,40 oz


29 porções de 150 g (Aproximadamente 4,35 kg) / 4 kg of mashed potato / 4 kg de puré


Preparação de purê, além de outros pratos, como nhoque, massas para salgadinhos, pães, escondidinho, bolinho de bacalhau, etc / Mashed Potato for several culinary dishes, with high yielding and fast preparation / Puré de papas para diferentes preparaciones culinárias, com alto rendimiento y rápida preparación.


Redução de mão de obra; Fácil e rápido preparo, basta adicionar água; Gostinho caseiro (já vem com manteiga e creme de leite); Substitui a batata cozida e amassada; Alto rendimento / Reduces labor; Easy and quick preparation, just add water; Gourmet style taste (already comes with butter and cream); Replaces baked potatos; High yelding , easy and fast preparation / Reducción de mano de obra; Fácil y rápida preparación, basta añadir agua; Sabor gourmet, (ya viene con mantequilla y crema); Sustituye la patata cocida y amasada; Alto rendimiento.

FLANS / CUSTARD / FLANSPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz / 1 kg




Baunilha, Chocolate e Morango / Vanilla, Chocolate and Strawberry / Vainilla, Chocolate y Fresa


Sobremesas em geral / Desserts in general / Postres en general.


Sobremesa de textura leve; Permite acrescentar ingredientes, como frutas ou caldas; Preparo fácil, basta adicionar leite / Light texture dessert; Allows to add ingredients, such as fruit or syrup; Easy preparation, just add milk / Postre de textura ligera; Permite añadir ingredientes, como frutas o caldas; Preparación fácil, basta con añadir leche.

CURAU COM LEITE / CORN CREAM WITH MILK / CURAU DE MAIZ CON LECHEPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 37,2 oz




Utilizada como sobremesa original ou também em receitas de milho verde / Used as an original dessert or also in green corn recipes / Utilizada como postre original o también en recetas de maíz verde.


Permite adicionar ingredientes como coco e canela; Basta adicionar água; Redução de mão de obra / Allows to add ingredients like coconut and cinnamon; Just add water; Reduction of manpower / Permite añadir ingredientes como el coco y la canela; Basta con añadir agua; Reducción de mano de obra.

CURAU SEM LEITE / CORN CREAM FREE MILK / CURAU DE MAIZ SIN LECHEPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 37,2 oz




Utilizada como sobremesa original ou também em receitas de milho verde / Used as an original dessert or also in green corn recipes / Utilizada como postre original o también en recetas de maíz verde.


Permite adicionar ingredientes como coco e canela; Basta adicionar leite; Redução de mão de obra / Lets add ingredients like coconut and cinnamon; Just add milk; Reduction of manpower / Permite añadir ingredientes como el coco y la canela; Basta con añadir leche; Reducción de mano de obra.


1 kg / 35,2 oz




Abacaxi, Cereja, Framboesa, Morango, Limão e Uva / Pineapple, Cherry, Raspberry, Strawberry, Lemon and Grape / Piña, Cereza, Frambuesa, Fresa, Limón y Uva


Sobremesa ou base para outras receitas com gelatina / Dessert or base for other gelatin recipes / Postre o base para otros recetas con gelatina.


Padronização de cor e sabor; 6 sabores; Ótimo custo por porção; Ideal para refeições coletivas / Color and flavor standardization; 6 flavors; Great cost per portion; Ideal for group meals /Estandarización de color y sabor; 6 sabores; Excelente precio por porción; Ideal para comidas colectivas


510 g / 17,9 oz


82 porções de 80 ml / 82 portions of 80 ml / 82 porciones de 80 g


Abacaxi, Cereja, Framboesa, Morango, Limão e Uva / Pineapple, Cherry, Raspberry, Strawberry, Lemon and Grape / Piña, Cereza, Frambuesa, Fresa, Limón y Uva.


Sobremesa ou base para outras receitas com gelatina / Dessert or base for other gelatin recipes / Postre o base para otros recetas con gelatina.


Ótimo custo por porção; Baixo teor de calorias; Ideal para refeições coletivas / Great cost per portion; Low calorie; Ideal for group meals / Excelente precio por porción; Bajo contenido de calorías; Ideal para comidas colectivas.

PUDINS INSTANTÂNEOS / INSTANT PUDDING / PUDINES INSTANTÁNEOSPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz




Baunilha, Chocolate, Coco e Morango / Vanilla, Chocolate, Coconut and Strawberry / Vainilla, Chocolate, Coco y Fresa


Sobremesas e complementos em recheios de tortas e bolos / Desserts and complements in cake and cake fillings. / Postres y complementos en rellenos de tartas y pasteles.


Permite acrescentar ingredientes como caldas ou frutas; Preparo fácil, basta adicionar leite / Allows to add ingredients such as syrup or fruit; Easy preparation, just add milk / Permite añadir ingredientes como caldas o frutas; Preparación fácil, basta con añadir leche.

PUDINS SEM LEITE / MILK FREE / PUDINES SIN LECHEPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz




Baunilha, Caramelo, Chocolate, Coco e Morango / Vanilla, Caramel, Chocolate, Coconut and Strawberry / Vainilla, Caramelo, Chocolate, Coco y Fresa


Sobremesas e complementos em recheios de tortas e bolos / Desserts and complements in cake fillings / Postres y complementos en rellenos de tartas y pasteles.


Preparo fácil, basta adicionar leite; Permite acrescentar ingredientes como caldas ou frutas; Ideal para refeições coletivas / Easy preparation, just add milk; Allows to add ingredients such as syrup or fruit; Ideal for group meals / Preparación fácil, basta con añadir leche; Permite añadir ingredientes como caldas o frutas; Ideal para comidas colectivas.

PUDINS COM LEITE / PUDDING WITH MILK / PUDINES SIN LECHEPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz




Baunilha, Caramelo, Chocolate, Coco e Morango / Vanilla, Caramel, Chocolate, Coconut and Strawberry / Vainilla, Caramelo, Chocolate, Coco y Fresa


Sobremesas e complementos em recheios de tortas e bolos / Desserts and complements in cake and cake fillings / Postres y complementos en rellenos de tartas y pasteles.


Preparo fácil, basta adicionar água; Permite acrescentar ingredientes como caldas ou frutas; Ideal para refeições coletivas; Já possuí leite em sua formulação / Easy preparation, just add water; Allows to add ingredients like syrup or fruit; Ideal for group meals; Already has milk / Fácil preparación, basta añadir agua; Permite añadir ingredientes como caldos o frutas; Ideal para comidas colectivas; con leche en su formulación.

LANÇAMENTO

REFRESCOS / POWDER FLAVORED JUICES / REFRESCOS PESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

200 g / 7,05 oz




Abacaxi, Caju, Goiaba, Guaraná, Laranja, Limão, Manga, Maracujá, Morango, Tangerina, Uva / Pineapple, Cashew, Guava, Guarana, Orange, Lemon, Mango, Passion fruit, Strawberry, Tangerine, Grape / Piña, Marañón, Guayaba, Guaraná, Naranja, Limón, Mango, Fruta de la Pasión, Fresa, Mandarina, Uva


Acompanhamento de refeições em geral / General meal follow-up / Acompañamiento de comidas en general.


Alto rendimento; Ideal para refresqueiras; Pode ser preparado com água ou leite; Maior rentabilidade para o seu negócio (menor custo por porção) / High yielding; Ideal for coolers; Can be prepared with water or milk; Higher profitability for your business (lower cost per serving) / Alto rendimiento; Ideal para refrescos; Puede prepararse con agua o leche; Mayor rentabilidad para su negocio (menor costo por porción).

LANÇAMENTO

BEBIDAS / POWDER DRINKS / BEBIDASPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz


23 porções de 200 ml / 23 portions 200 ml / 23 porciones de 200 ml


Café com Leite, Chocolate, Morango, Salada de Frutas, Morango com Banana / Coffee with milk, Chocolate, Strawberry, Fruit salad, Strawberry with Banana / Café con lecheChocolate, Frutilla, Ensalada de frutas, Frutilla con el plátano.


Bebida / Drink / Bebida


Alto rendimento; Pode ser usado em diversas aplicações / High yield; Can be used in several applications / Alto rendimiento; Puede ser utilizado en diversas aplicaciones.

ENRIQUECEDOR PARA LEITE / MILK ENRICHINER / ENRIQUECEDOR PARA LECHEPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz




Morango / Strawberry / Fresa


Enriquecedor para leite / Milk enriching / Enriquecedor para leche



BEBIDA DE SOJA / POWDER SOYA DRINKS / BEBIDA DE SOJAPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz




Abacaxi e Uva / Pineapple and Grape / Piña y Uva




Pode ser utilizado em refresqueiras / Can be used in refreshment / Puede ser utilizado en enfriadores.


250 g / 8,81 oz


125 porções de 200 ml / 125 portions de 200 ml/125 porciones de 200 ml


Abacaxi, Caju, Guaraná, Laranja, Limão, Manga, Maracujá, Morango, Tangerina, Uva / Pineapple, Cashew, Guava, Guarana, Orange, Lemon, Mango, Passion fruit, Strawberry, Tangerine, Grape / Piña, Anacardio, Guayaba, Guaraná, Naranja, Limón, Mango, Maracuyá, Frutilla, Mandarina y Uva.


Acompanhamento de refeições em geral / General meal follow-up; Instant juice for all purposes / Acompañamiento de comidas en general; Jugo instantâneo para todos propósitos.


Alto rendimento; Ideal para refresqueiras; Pode ser preparado com água ou leite; Maior rentabilidade para o seu negócio (menor custo por porção) / High yielding; Ideal for refreshment; Can be prepared with water or milk; Higher profits for your business (lower cost per serving) / Alto rendimiento; Ideal para enfriadores; Puede prepararse con agua o leche; Mayor rentabilidad para su negocio (menor costo por porción).

LANÇAMENTO

REFRESCOS 1/25 LITROS / POWDER FLAVORED JUICES / REFRESCOS PESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz




Abacaxi, Laranja, Limão, Maracujá, Morango, Tangerina, Uva, Caju, Manga, Goiaba e Guaraná / Pineapple, Orange, Lemon, Passion Fruit, Strawberry, Tangerine, Grape, Cashew, Mango, Guava and Guaraná / Piña, Lemon, Maracuyá, Frutilla, Mandarina, Uva, Anacardio, Mango, Guava y Guaraná.





REFRESCOS 1/10 LITROS / POWDER FLAVORED JUICES / REFRESCOS PESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1 kg / 35,2 oz




Abacaxi, Laranja, Limão, Maracujá, Morango, Tangerina, Uva, Caju, Manga, Goiaba e Guaraná / Pineapple, Orange, Lemon, Passion Fruit, Strawberry, Tangerine, Grape, Cashew, Mango, Guava and Guaraná / Piña, Lemon, Maracuyá, Frutilla, Mandarina, Uva, Anacardio, Mango, Guava y Guaraná.






500 g / 17,6 oz




Abacaxi, Caju, Goiaba, Guaraná, Laranja, Limão, Manga, Maracujá, Morango, Tangerina, Uva / Pineapple, Cashew, Guava, Guarana, Orange, Lemon, Mango, Passion fruit, Strawberry, Tangerine, Grape / Piña, Anacardio, Guayaba, Guaraná, Naranja, Limón, Mango, Maracuyá, Frutilla, Mandarina, Uva.




Alto rendimento; Ideal para refresqueiras; Pode ser preparado com água ou leite; Maior rentabilidade para o seu negócio (menor custo por porção) / High yielding; Ideal for refreshment; Can be prepared with water or milk; Higher profits for your business(lower cost per serving) / Alto rendimiento; Ideal para enfriadores; Puede prepararse con agua o leche; Mayor rentabilidad para su negocio (menor costo por porción).

LANÇAMENTO

CHANTILLY / CREAM / CHANTILLYPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

500 g / 17,6 oz




Utilizado em sobremesas; Para uso em produtos resfriados ou de consumo imediato / Used in cakes, ice creams, milk shakes and all types of desserts and cooled products; For use in cooled products or for immediate consumption / Utilizado en postres; Para uso en productos enfriados o de consumo inmediato.


Ótimo rendimento / Great Yield / Excelente Rendimiento.

GELATINAS SEM SABOR / FLAVOR FREE GELATINS / GELATINAS SIN SABORPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

500 g /1 kg / 17,6 oz / 35,2 oz


Variável conforme aplicação / Variable according to application / Variable según aplicación


Sobremesas diversas / Various Desserts / Postres diversos.


Excelente aproveitamento em sobremesas; Ideal para confeitaria e preparações que precisem de consistência / Excellent use in desserts; Ideal for confectionery and preparations that require consistency / Excelente aprovechamiento en postres; Ideal para confitería y preparaciones que requieran consistencia.

CHOCOLATES EM PÓ / POWDER CHOCOLATE / CHOCOLATE EN POLVOPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1,01 kg / 35,6 oz


Variável conforme aplicação / Variable according to application / Variable según aplicación

VERSÕES / VERSIONS / VERSIONES

32 % e 50 % de cacau / 32% and 50% cocoa / 32% y 50% de cacao


Bebidas e sobremesas diversas / Miscellaneous drinks and desserts / Bebidas y postres diversos.


Alto rendimento nas preparações à base de chocolate; Agora mais fino; Faça bolos, brigadeiros, caldas, coberturas e diversos tipos de recheios / High yield in chocolate-based preparations; Now thinner; Makes cakes, frostings, fillings, toppings and all types of chocolate recipes / Alto rendimiento en las preparaciones a base de chocolate; Ahora más fino; Hacer pasteles, brigadier, caldas, cubiertas y diversos tipos de rellenos.

NOVAEMBALAGEMAGORA MAIS FINO

LANÇAMENTO

ACHOCOLATADO / CHOCOLATE POWDER / CHOCOLATADAPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

1,01 kg / 35,6 oz




Para enriquecer o leite ou como ingrediente em diversas receitas / To enrich and flavor milk / Para enriquecer la leche o como ingrediente en varias recetas.


Alto rendimento; Pode ser usado em diversas aplicações / High yielding; Can be used in various applications / Alto rendimiento; Puede ser utilizado en diversas aplicaciones.

MORANGADO / STRAWBERRY FLAVORED POWDER / POLVO SABOR FRUTILLAPESO LÍQUIDO / WEIGHT / PESO NETO

400 g / 14,1 oz / 200 g / 7,05 oz




Morango / Strawberry / Fresa


Enriquecedor para leite / Milk flavoring and enricher / Enriquecedor para leche.


Alto rendimento. / High yielding. / Alto rendimiento.


400 g / 14,1 oz / 200 g / 7,05 oz




Bebida / Drinks / Bebida.


Alto rendimento; Pode ser usado em diversas aplicações / High yielding; Can be used in several applications / Alto rendimiento; Puede ser utilizado en diversas aplicaciones.


400 g / 14,1 oz / 200 g / 7,05 oz


45 porções de 200 ml /45 portions of 200 ml / 45 porciones de 200 ml


Chocolate e Chocolate Branco / Chocolate and White Chocolate / Chocolate y Chocolate Blanco




Alto rendimento. / High yielding. / Alto rendimiento.

Grandes marcas da indústria e do varejo, dentro e fora do Brasil tem confiado seus portfólios à Sustentare. Oferecemos projetos personalizados e assistência de marketing. Altamente ligada em inovações, a Sustentare possuí o que há de mais moderno para oferecer aos seus parceiros, além de um rigoroso controle de qualidade.

YOUR BRAND HERE

Major brands from industry, supermarkets, retail and wholesale, inside and outside Brazil, has entrusted their product’s portifolios to Sustentare. Specialists, we offer customized projects and marketing assistance, made out to order for your specific requirements. Sustentare has the most modern Private Label issues to offer to its partners, allied to a strict quality and food safety controls.

Grandes marcas de la indústria, supermercados, minoristas y mayoristas, dentro y fuera de Brasil han confiado sus portafolios de productos a Sustentare. Ofrecemos diseños personalizados y asistencia de marketing. Altamente vinculada a las inovaciones, la Sustentare posee lo más moderno para ofrecer a sus clientes, además de un riguroso control de calidad y seguridad alimentária.

PRIVATE LABEL

SUSTENTARE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA Estrada Municipal Fioravante Carlotti, 1901 - Bairro Santa Tereza

Pedreira/SP - CEP 13920-00055 (19) 3852-8200

CÁTALOGO DE PRODUTOS · Aprox. 7 kg de carne / Up to 7 kg of beef / Hasta 7 kg de carne...

Documents

Transcript of CÁTALOGO DE PRODUTOS · Aprox. 7 kg de carne / Up to 7 kg of beef / Hasta 7 kg de carne...